Slovo starosty. v havarijním stavu. Zaèala i je dn án í o a rc hi t e kt o n ic k é m zpracování parku, který bude

Studenský INFORMAÈNÍ A REKLAMNÍ ZPRAVODAJ

èíslo 1 / 2015

Z jednání zastupitelstva obce 3. zasedání zastupitelstva se konalo 27. 11. 2014 Zpráva o èinnosti orgánù obce informovala o nejdùleāitìjších událostech od posledního zasedání. V obci vznikl Mateøský klub Ledòáèek, který svoji èinnost zahájí od ledna 2015 v prostorách mateøské školy. Byla domluvena s p olup rá ce s b e zpe èn ostní a g enturou E l zy , kte rá b ud e z a jišova t sl uāb u u ZŠ v odpoledních hodinách. Probìhla veøejnoprávní kontrola ze Státního fondu āivotního prostøedí ÈR na projekt Zateplení obvodového pláštì a výmìna oken budov v areálu ZŠ Studená bez zjištìných závad. Uskuteènila se kolaudace oprav povrchù silnic v Horním Bolíkovì a v ulici Rošického ve S tu d en é. Pro bíhá op rava kanalizace na ploše bývalého Zákostelního rybníka, práce na Revitalizaci Studenského potoka a

b yl do ko nè e n hy d ro l o g i ck ý prùzkum na vybudování vrtu v Maršovì. Byla schválena úèast na spoleèném projektu mikroregionu

Da èic ko „O pr av a sa kr ál ní c h památek a funerální architektury“. Byl sch v ál e n j e d na cí ø ád kontrolního výboru zastupitelstva.

4. zasedání zastupitelstva se konalo 15. 12. 2014 Zpráva o èinnosti orgánù obce informovala o jednání øeditele ZŠ, pøedsedy školské rady a starosty obce ohlednì zajištìní bezpeènosti āákù ZŠ. Finanèní výbor projednal rozpoètové zmìny a doporuèil je zastupitelùm ke schválení. Byl schválen návrh na hospodaøení obce v 1. ètvrtletí dle rozpoètového provizoria. Další jednání schválilo podání āádosti na opravu staré Sokolovny ve Studené. Byla sc hv ál e na o be c nì z áv a zn á v y hl ᚠk a O bc e S tu de n á o pravidlech o pohybu psù na veøejných prostranstvích v obci a o vymezení prostoru pro volné pobíhání psù, dále bylo schváleno Naøízení Obce Studená o zákazu po d o mn í ho a p o c hùz k o v é ho prodeje. Cena vodného pro rok 2015 èiní 45, 10 Kè a stoèného 37, 08 Kè vèetnì DPH. Dále byly schváleny komise pro hodnocení veøejných zakázek a likvidaèní komise rozhodující o vyøazování majetku. Byly schváleny sociální a zdravotní výbor, kulturní a zahranièní výbor, výbor pro āivotní prostøedí a sportovní komise. (pokraè. na str.3)

Rozsvícení vánoèního stromu

Obec Studená uspoøádala dne 28. 11. 2014 slavnostní rozsvícení vánoèního stromu spoleènì s vánoèním trhem. Pøi této pøíleāitosti probìhl krátký kulturní program. Vystoupil zde āesový soubor pøi ZUŠ Daèice pod vedením p. Kamínka a dìtský pìvecký sbor ZŠ Studená pod vedením paní Mgr. Èechové.

2

STUDENSKÝ

TEP

Slovo starosty Váāení spoluobèané, dovolte, abych Vás seznámil s èinností obce od po sle dní ho vyd án í Te pu . V m ìsí ci l istopad u p ro bì hla kontrola provedení a vyúètování akce zateplení ZŠ Studená. Kontrolu provedli pracovníci ze státního fondu āivotního prostøedí a trvala dva dny. Jsem velmi rád, āe nebyly shledány āádné závady. Dále probìhla kolaudace silnice v Horním Bolíkovì, byla to tøetí etapa, která se uskuteènila za

Ro šickéh o v e S tu de né . O b ì kolaudace probìhly bez závad. Zaèala další etapa revitalizace Studenského potoka. Zároveò s ní zaèala výmìna kanalizace, která p od é l p o t o k a v e d e a b y l a v havarijním stavu. Zaèala i je dn án í o a rc hi t e kt o n ic k é m zpracování parku, který bude n ava zo v at n a r e v i t al i z ac i. Patnáctého listopadu probìhlo slavnostní vítání nových obèánkù naší obce. Pøivítáno bylo 7 dìtí.

Studenská patnáctka

pomoci dotace z programu obnovy venkova. Souèasnì se kolaudovala i novì vyasfaltovaná silnice v ulici

Vánoèní koncert

V listopadu nás také navštívil v rámci své inspekèní cesty øeditel K rajské ho ø e d i te l st v í p o l i c ie

Jihoèeského kraje plk. Mgr. Miloš T r o j áne k . S p o l u s øe d i t e l e m územního odboru z Jindøichova H r adc e si p ro hl é d l p o l i c e j ní sluāebnu, kterou policisté z Jindø. Hradce u nás vyuāívají. Na dotaz, zda se do Studené policie vrátí, øekl, āe v souèasné dobì, kdy je policistù nedostatek, se s jejich návratem nepoèítá. Pokud se týká spolupráce bezpeènostní agentury ELZY servis s policií, bylo øeèeno, āe je na dobré úrovni a policie si spolupráci pochvaluje. Co se týèe bezpeènostní agentury, tu jsme zaèali vyuāívat pøi zvýšené ostraze školy. Stalo se tak na popud pana ministra školství Chládka, který ve svém dopise školám doporuèuje vìnovat ostraze škol maximální pozornost. Vánoèní strom, který ozdobil naše námìstí, pocházel z Domašína a obci ho vìnovala paní Zajíèková. Chtìl bych jí tímto ještì jednou p o d ì k o v a t . M y sl í m , ā e j e h o rozsvícení spolu s vánoèními trhy probìhlo dùstojnì a byl to tak pìkný zaèátek adventu. Zaèátkem prosince nás potrápila námraza. Musím ocenit nasazení, s jakým se ujali práce na odstranìní vìtví, padlých stromù a i asistencí pøi nehodách naši hasièi. Patøí jim za to jistì nᚠdík. Zúèastnil jsem se výroèní schùze hasièù ve Svìtlé a ve Studené. Musel jsem ocenit jejich práci a jistì jí není málo. Studená navíc pracuje s dìtmi. Velmi pìknou prezentaci jejich èinnosti si pro nás pøipravila jejich vedoucí sleèna Doleāelová. Vánoèní koncert v ZŠ Studená mìl na programu vystoupení pìveckého sboru dìtí místní školy pod vedením p. Èudlé, dále vystoupil pìvecký sbor Smetana z Telèe a pìvecký sbor Kvítek s doprovodem z Daèic. Koncertem nás provedl pan Mgr. Hrbek. Tento koncert povaāuji jako jeden z nejlepších, které jsme zde v posledních letech mìli. Další z akcí byl Živý betlém v podání ochotníkù z Horního Bolíkova. Konal se pøímo na Štìdrý den. Myslím, āe i zde zaèíná vznikat velice pìkná tradice. Všem, kteøí si dokáāou pro nás ostatní najít èas, aby nám zpøíjemnili sváteèní dny, patøí naše podìkování.

STUDENSKÝ TEP

Slovo starosty

Další, jiā tradièní, Živý betlém si pro nás pøipravila paní katechetka Z á mo stn á . I ten tokrá t bylo pøedstavení dìtí z místní farnosti velmi pìkné a všem se líbilo.

3

za tep len í p o ā árn í z b ro j ni c e , výmìnu topení ve zbrojnici za plynové a výmìnu dveøí. Jsou to jen n ìkte ré z ak c í , k t e ré j s o u samozøejmì podmínìny získáním dotací. Rozsvícení vánoèního stromu

Konec roku byl ve znamení jiā 17. roèníku „Výstupu na Javoøici“. Poèasí nám pøálo a na vrchol tentokrát dorazilo 5400 úèastníkù. Obèerstvení pro nás zajistili hasièi ze Studené a z Horního Pole. Ale i cestou domù se dalo obèerstvit, napøíklad u hasièù ve Svìtlé. Zaèátkem nového roku se konala ve Studené a okolních obcích Tøíkrálová sbírka. I kdyā koledníkùm poèasí pøíliš nepøálo a celkem se koledovalo na 37 místech, byla celkovì vykoledovaná èástka nejvyšší ze všech, a to 58 080 Kè. Jistì je to dáno i tím, āe p. Zámostná se vìnuje dìtem a spolu s nimi kaādým rokem tuto sbírku zorganizuje. Zúèastnil jsem se i výroèní schùze hasièù v Sumrakovì. Zaslouāí dík za jejich èinnost. Navíc musím ocenit poøádání jejich akcí, kterými je napø. oblíbený masopust a pou. Jsem rád, āe se zastupitelé rozhodli uvolnit finanèní dar 5 000 Kè pro o. s. Sdílení – domácí zdravotní péèe Telè. Tato spoleènost jiā v minulosti pomáhala tìāce nemocným lidem, jak ze Studené, tak z místních èástí, v jejich nelehké āivotní situaci. V Horním Bolíkovì zaèala oprava sálu. Vìøím, āe po ukonèení rekonstrukce zde uvidíme nìjaké vydaøené pøedstavení od místních ochotníkù.V letošním roce bychom rádi dokonèili zateplení tìlocvièny,

Zaèátkem února se uskuteènil 49. roèník „Studenské 15.“ Pokud to snìhové podmínky dovolí, pøíští rok se uskuteèní 50. roèník. M yslím, ā e p o k ud nì k d o z úèastníkù tohoto závodu má staré fotografie a výsledkové listiny, bylo by dobré na pøíští jubilejní roèník pøipr av i t se t k án í b ý v al ý ch ú èastn ík ù t o ho to z áv o d u a pøipo m e no u t s i m i nu l o s t i souèasnost lyāování ve Studené. Minulý týden jsem se zúèastnil se zástupci Stagry, pozemkového fondu a p. Šlesingerem, starostou obce Jilem, jednání o moāných pozemkových úpravách. Pro nás by to znamenalo propojení Studené s Jilmem soubìānou komunikací podél silnice první tøídy na Jindø. Hradec. Jsem rád za tuto nabídku, protoāe jiā v minulosti se uvaāovalo o propojení našich obcí. Nepovedla se však najít vhodná varianta. Pro Studenou to ale znamená vykoupit pozemek a dohodnout se s vlastníkem. Vìøím, āe se nám to podaøí a silnice v rámci pozemkové úpravy se vybuduje. Musím ještì podìkovat vedení spoleènosti Stagra, která se na tomto projektu spolupodílí nemalou mìrou. V nadcházejících mìsících pøeji všem hodnì zdraví a osobních úspìchù. Nìmec Vítìzslav

Z jednání zastupitelù obce Plán práce zastupitelstva obce Studená na 1. pololetí roku 2015 byl schválen. 5. zasedání zastupitelstva obce se konalo 26. 1. 2015 Zpráva o èinnosti orgánù obce i nf o r mo v al a o us k ute è n ì n ý c h akcích: Vánoèní koncert v Základní škole ve Studené, Živý betlém v Horním Bolíkovì a Živý betlém ve S tud e n é . K o nal o se j e dn á ní s Tìlovýchovnou jednotou Studená a F o t bal o v ý m k l ube m S t ud e n á o h l e d nì fi na nco v ání akcí rekonstrukce fotbalového høištì a sokolovny. Probíhají jednání o v ý s tav bì k an al i z ac e v ul i c i Zákostelní a opravì kulturního domu v Horním Bolíkovì. Finanèní výbor projednal dodatky rozpoètové zmìny a doporuèil je ke schválení. Kontrolní výbor projednal jednací øád, kontrolu plnìní usnesení zastupitelstva a zprávu finanèní kontroly poskytovaných pøíspìvkù o r g ani z ací m z r o z p o è t u o b c e . V dalším jednání bylo schváleno podání āádosti o dotaci z „Programu zeleò do mìst a jejich okolí“ na o s áz e ní p ø ip r av o v an é h o S t ud e ns k é h o p ark u . D ál e b y l a schválena výbìrová øízení na akce „Kanalizace v ulici Zákostelní ve S tud e n é “, na te ré nní ú p r a v y v prostoru budoucího „Studenského p ark u “ a n a s ad o v é úp r a v y v prostoru „Studenského parku“. Dále se jednalo o pronájmu, prodeji a smìnì pozemkù. Všem āadatelùm byly schváleny āádosti o finanèní pøíspìvky na èinnost.

Mateøský klub Ledòáèek Od 13. 1. 2015 se scházíme kaādé úterý v èase 14:30 - 17:00 v mateøské škole. Velmi nás tìší zájem všech maminek. Spoleènì strávíme pìkné odpoledne, dìti si spolu pohrají a zacvièí si u pohybových øíkanek. Rády bychom podìkovaly vedení Základní školy a Mateøské školy Studená za poskytnutí prostor a vybavení tøídy. Ledòáèci

4

STUDENSKÝ TEP

Nové tváøe na OÚ Tìsnì po skonèení ustavující s chùz e za stupitelstva o bce Studená došlo i na gratulace. Nebudu zde rozvádìt, zda bylo, èi nebylo gratulovat k èemu. A bìhem potøásání rukou jsem zaslechl dotaz jednoho pøicházejícího gratulanta. „Který z nich je ten nový místostarosta?“ Jelikoā bydlím v místní èásti, nejsem pro mnohé obèany Studené tolik na oèích. Proto bych rád vyuāil této pøíleāitosti a krátce se vám pøedstavil. Jmenuji se Martin Lacina, narodil jsem se v roce 1972 v Daèicích. Vyrùstal jsem a dodnes āi j i v Sum ra ko vì . Jsem absolventem Støední zemìdìlské ško l y v J ind øich o vì H rad ci. S tud iu m na Vyso ké ško le zemìdìlské jsem v roce 1990 krátce po zahájení na vlastní āádost ukonèil. Poté následovala základní vojenská sluāba v Èáslavi a roèní pracovní pomìr v Obalu Rozkoš. Poté jsem rok pracoval jako

traktorista v ZD Studená. V roce 1994 jsem nastoupil jako dìlník v lomu v Mrákotínì, u firmy K AVEX . Z de j s e m p r aco v al postupnì na rùzných pozicích aā do roku 2002, kdy jsem odešel k firmì SATES ÈECHY, která zahajovala provoz na lomu Sumrakov. U této firmy pracuji dodnes na pozici øeditele kamenické výroby. Jsem dlouholetým èlenem SDH Sumrakov a MS „JAVOØICE“ Studená. Zastupitelem Studené jsem byl zvolen poprvé v roce 2006 následnì 2010 a napotøetí 2014, kde jsem byl zároveò zvolen místostarostou. Své d o s av ad ní z ku še no st i v oblasti stavebnictví, investièní èinnosti a øízení výroby bych chtìl vyuāít i pøi dalším øízení obce. Budu rád, kdyā se na mì obrátíte s vìc ný m i a re ál ný m i pøipomínkami, co vás jako obèany pálí nebo co by se dalo vylepšit ve Studené a místních èástech.

Jmenuji se Blanka Solaøová, narodila jsem se 23. 9. 1976 v Daèicích. Od narození āiji ve Velké Lhotì. Do Studené jsem jezdila, uā jako malá, do mateøské a pozdìji do základní školy. Jsem absolventkou Obchodní akademie TGM v Jindøichovì Hradci, kterou jsem ukonèila v roce 1996. Po studiu jsem krátce pracovala v ÈSOB v Praze, poté v dopravní f ir m ì U N I P E T K un ā a k . N a podzim roku 1997 jsem nastoupila jako úèetní do stavební firmy STAVING, Studená, spol. s r.o., kde jsem pracovala aā do èervna 2014. Od èervence pracuji jako úèetní na Obci ve Studené. Jsem èlenkou Èeského svazu āen ve Velké Lhotì, kde poøádáme rùzné akce jak pro dospìlé tak pro dìti, ale hlavnì pro sebe a pro radost a potìšení ostatních. Mezi mé záliby patøí sport a to zejména v zimních mìsících lyāe a od jara do podzimu je to pøedevším cykloturistika. Nejvíc svého volného èasu vìnuji hlavnì rodinì.

STUDENSKÝ TEP

5

1. setkání v olšanském kostelíku Na sklonku minulého roku jsme pozvali sousedy z Olšan a okolí do místního kostelíka a pøipomnìli si na tomto místì konèící vánoèní èas. Hlavním programem bylo hodinové vystoupení manāelù Èudlých z Velké Lhoty, kteøí nám pøednesli k rá sné vá no èní písnì . Úèastníci setkání si s nimi mohli také zazpívat, coā nìkteøí i vyuāili. Následnì na kyta ru z a hrá la a zazpívala Aneta Høavová. B yli jsm e pøíje mn ì pøekvapeni mnoāstvím lidí, kteøí v mrazivém dni si našli k sobì cestu. Bylo nás více neā šedesát! Mnozí se pøišli podívat do olšanského kostela poprvé a zajímali se, v jakém stavu se tato významná památka nachází. Èasto vyjadøovali obdiv nad výzdobou a úpravou vnitøních

p rosto r k o s te l a , kt e r á v š ak nekoresponduje s vnìjší èástí, která je ve špatném stavu. Pøedevším støešní krytina je za hranicí

āivotnosti a vyāaduje kompletní výmìnu. Aby do budovy nezatékalo, tak jsme na zaèátku prosince alespoò doplnili chybìjící a poškozené tašky. V letošním roce se nᚠspolek bude snaāit vyspravit alespoò ta n e j v í c e p o šk o ze n á místa. C e lé s e tk á ní a nìkolik dalších akcí, které jsme v minulém r o c e p o ø ád a l i , n ás posiluje v pøesvìdèení, āe ani lidé z našeho o k o l í ne c ht ì jí b ý t neteèní vùèi našemu spoleènému prostøedí. Zaèínáme se opìt setkávat, a to je dobré znamení. Mgr. Milan Høava Spolek pro rozvoj obce

Besedy v knihovnì Vlasty Javoøické Ve ètvrtek 20. 11. 2014 navštívil knihovnu autor kníāky Dobrodruāství kapøíka Metlíka Jan Opatøil a dìtem 1. a 2. tøíd ZŠ Studená nejen èetl ze své kníāky, ale také se dozvìdìly mnoho zajímavého o āivotì pod vodní hladinou. Dìti byly vyprávìním i ètením nadšené a všechny pozornì poslouchaly. (viz foto)

Beseda s Vojtìchem Trèkou V pátek 21. 11. 2014 navštívil jiā po nìkolikáté Studenou mladý cestovatel ze Slavonic Vojtìch Trèka a tentokrát pøivezl velice zajímavou prezentaci o Islandu. Tuto zajímavou zemi navštívil se svým kamarádem a opìt ji procestovali stopem. (viz foto)

Pøíspìvky odevzdané po uzávìrce budou otištìny aā v následujícím èísle zpravodaje.

6

STUDENSKÝ TEP

INFORMACE O ŠACHOVÉM ODDÍLU TJ SPARTAK POÈÁTKY Šachový oddíl Spartak Poèátky byl zaloāen v roce 1985. Zakládající èlenové byli pánové Karel Kapoun, Vladimír Hájek a Jan Cervan. Oddílová èlenská základna se pohybovala mezi 10 – 15 èleny. Zúèastòovali jsme se rùzných šachových soutìāí, poøádaných na pelhøimovském okrese. V roce 2003 nᚠŠO pøestoupil do Jihoèeského šachového svazu. V této sezónì 2014 – 2015 hrajeme v 2. divizi. Bliāší informace o výsledcích našeho oddílu je moāno

se dovìdìt ve vitrínì TJ Spartaku Po èátky , k t e r á j e u mí s tì na v Tyršovì ulici, na budovì „Trafiky U Klokana“ Stanislava Štefla a na inte rn et o v ý ch st rá nk ách T J Spa rtak u P o è átk y – ša ch y (www.tjspartak.pocatky.cz). A nyní k souèasnému stavu oddílu. V sezónì 2014 – 15 má nᚠoddíl 11 hráèù. Z nichā jsou 4 z Poèátek, 3 z Telèe a po 1 èlenu je z Jaro šov a n ad N e ā ár k o u, z Mrákotína, z Prahy a Žirovnice. Nᚠvìkový prùmìr je pomìrnì

vysoký (59 let). Pøivítali bychom, kdyby se øady našeho oddílu rozšíøily o nové èleny. Pøijïte si zahrát šachy. Nemusíte se bát, āe to neumíte, my Vás to nauèíme. Scházíme se kaādý ètvrtek od 18 do 21 hod. v kulturním zaøízení mìsta Poèátky, v klubovnì è. 2. Tìšíme se na další spoluhráèe. Za ŠO TJ Spartak Poèátky Mir. Jelínek, kapitán tel.: 603 712 604

Upozornìní podnikatelù na nabídky katalogových spoleèností týkající se uzavøení smlouvy o úplatné registraci V poslední dobì se mnoāí dotazy osob, které obdrāely od rùzných spoleèností konkrétní nabídky spoèívající v úplatném zápisu podnikatele do urèitého registru neb o evi de nce , te dy èinn o st provedení zápisu za poplatek. Tento typ nabídek mùāe vést k mylnému názoru, āe se jedná o další zákonem stanovený poplatek, coā není pravda. Žádná takováto zákonem stanovená povinnost neexistuje.

Upozoròujeme èeské podnikatelské subjekty, āe pøedmìtem správního poplatku souvisejícího se vznikem āivnostenského oprávnìní je ohlášení āivnosti nebo pøijetí āádosti o koncesi. Tento správní poplatek je vybírán pouze obcí, která vykonává státní správu v oblasti āivnostenského podnikání. Samotné provedení zápisu podnikatele do āiv-

nostenského rejstøíku není zpoplatnìno. V daném pøípadì se jedná v ý l uè nì o s o u k ro m o u p o d n ikatelskou aktivitu tìchto spoleèností a z toho dùvodu na ni není nutné reagovat. Mgr. Zdeòka Krchòavá vedoucí āivnostenského úøadu

STUDENSKÁ PATNÁCTKA Dne 7. 2. 2015 se konal pod Javoøicí u Studené jiā 49. roèník závodu v bìhu na lyāích „Studenská patnáctka”. Závod byl také zaøazen do zimního seriálu bìācù Vysoèiny

„Lyāaøský pohár bìāce Vysoèiny 2015”. Pro bìāce bylo pøipraveno nìkolik tratí odstupòovaných dle nároènosti. Poèasí se naštìstí vydaøilo, a všichni si tak mohli uāít

zimní náladu na maximum. Na absolutního vítìze pak èekala odmìna ve formì vepøové hlavy. Vítìz Studenské patnáctky

STUDENSKÝ TEP

Studenská patnáctka - výsledky

7

OÚ Heømaneè a SDH Maršov jiā uspoøádaly 8. silvestrovský výstup na Èeloudùv vršek u Heømanèe. Z okolních vesnic se sešlo více neā 100 lidí, pro které bylo pøipraveno obèerstvení. Dìti dostaly rùzné sladkosti a všichni úèastníci pamìtní kartièku s kalendáøem. Maršovský ponocný pøednesl svoji „tradièní øíkanku". Miloslav Zahálka, starosta SDH Maršov Silvestrovský pozdrav maršovského ponocného Opìt jsme mohli v klidu a v pohodì bìh dní v roce mìøit, jak dlouho, to otázka, nebo dìní na východì lze jen obtíānì vìøit. Naši zemi snad uā nikdo nikdy nebude chtít v āádném smyslu dobývat, mùāeme se tudíā v míru dìním u nás zabývat. V Heømanèi by mìl na návsi viset velký plakát na tyèi, āe pelhøimovskou a tøeboòskou hasièskou ligu vyhráli jejich dobrovolní hasièi. I na Maršov padá obèas slávy trošek, to kdyā jednání snìmovny øídí maršovský hasiè ing. Jan Bartošek. Loni lidé uvìøili pomluvám na pana Schwarzenberga a teï se diví, jakého to zvolili si prezidenta. Zas jsem v duchu slyšel heslo „máme holé ruce“, i kdyā je to jiā ètvrt století od „sametové revoluce“. Nìkomu vzala pohodu prasat v āitì, všem však dala moānost rozhodovat o āivotì kde pracovat, kam cestovat, jak nejlépe āít, nebo se pod mostem válet a v opilosti o āivotì jen snít. Letos uplynulo od zaèátku velké války uā celých sto let, I druhá svìtová válka pøinesla nesmírné mnoāství hrùz a bìd, a pøesto jsou zas ve svìtì lidé, kteøí chtìjí vrátit pokrok zpìt, fanatiètí islamisté terorismem zamoøují svìt. Myslím, āe si všichni chceme spolu s mírem pøát, a nemá mezi lidmi prostor závist, ani z᚝, a rok pøed námi je klidný a úspìšný a pro hasièe zvl᚝. Maršov 31. 12. 2014

8

STUDENSKÝ TEP

Tøíkrálová sbírka 2015 ve Studené a okolí V sobotu 10. ledna 2015 se ve Studené a okolí konala tradièní Tøíkrálová sbírka, která je souèástí c el ostá tní veøe jné sbírky organizované Èeskou katolickou c h a ri tou. Do zap eè etì nýc h pokladnièek mohli lidé koledníkùm v kl ád at do b rovo lný fin an èní pøíspìvek, a tím pøispìt sociálnì slabým vrstvám pøedevším v našem regionu. Kompletní pøehled vyuāití Tøíkrálové sbírky je moāné nalézt na www.caritas.cz

Letos se v našem regionu do tøíkrálovky zapojil historicky nejvìtší poèet dobrovolníkù – témìø 80 dìtí a 27 dospìlých. Díky tomu se nám podaøilo dát dohromady pøes 30 skupinek a bìhem jednoho dne jsme prošli celou Studenou a dalších 21 obcí v okolí. CELKEM SE VE STUDENÉ A OKOLNÍCH OBCÍCH VYBRALO: 58 080 Kè Tato èástka je témìø o 20 000 Kè víc neā loni!

Chtìla bych podìkovat všem d o br o v o l ní k ùm , k te øí b ì h e m koledování obìtavì snášeli nevlídné poèasí a bez jejichā pomoci by se Tøíkrálová sbírka u nás moāná vùbec nekonala. Dále dìkuji všem, kterým není lhostejný osud druhých lidí, kteøí pøispìli jakoukoli finanèní èástkou, kteøí nám – králùm – prostì otevøeli nejen dveøe, ale i svá srdce … Mgr. M. Zámostná, koordinátorka TS

Výsledky Tøíkrálové sbírky 2015 Studená 1 (Ludvíka Svobody, V Stráni, Na Šibené, èást námìstí) 1435,- Kè Studená 2 (Druāstevní, Palackého, Masná, Mlýnská, èást námìstí) 2385,- Kè Studená 3 (Za Lávkou, Zákostelní, Vrší, Jiráskova) 957,- Kè Studená 4 (Vl. Javoøické, Komenského – èást bytovek) 3198,- Kè Studená 5 (1.Máje) 1118,- Kè Studená 6 (Komenského – èást bytovek) 1557,- Kè Studená 7 (Mírová, Beemsterská, Na Sadech) 2568,- Kè Studená 8 (Tyršova, Poèátecká, K Bukovici) 2986,- Kè Studená 9 (Fuèíkova, Rošického, U Chmelnice) 1427,- Kè Studená 10 (17. listopadu, Zahradní, V Kolotoèi, Nerudova) 1260,- Kè STUDENÁ – CELKEM

SUMRAKOVSKÝ MASOPUST

SDH Sumrakov a skupina nadšencù pøipravila na den 14. 2. 2015 tradièní prùvod masek v Sumrakovì. Jako kaādý rok se bylo na co dívat. Po skonèení prùvodu masek pokraèovala taneèní zábava. K poslechu hrály kapely Kdossi a Zoufalka.

18 891,- Kè

HORNÍ DVORCE ZAHRÁDKY (1. èást: 1625,- + 2. èást: 930,-) PALUPÍN HORNÍ MEZIØÍÈKO OLŠANY HEØMANEÈ MARŠOV HORNÍ NÌMÈICE SKRÝCHOV SUMRAKOV HORNÍ BOLÍKOV HORNÍ POLE SVÌTLÁ DOMAŠÍN PANSKÉ DUBENKY JILEM BRANDLÍN POPELÍN (1. èást: 1031,- Kè + 2. èást: 1346,- Kè) KALIŠTÌ KLÁTOVEC HORNÍ OLEŠNÁ

640,- Kè 2555,- Kè 1150,- Kè 1600,- Kè 835,- Kè 2200,- Kè 1175,- Kè 1076,- Kè 1815,- Kè 8070,- Kè 1490,- Kè 1495,- Kè 1162,- Kè 1204,- Kè 3530,- Kè 2412,- Kè 765,- Kè 2377,- Kè 1257,- Kè 1084,- Kè 1297,- Kè

Prodlouāení termínu fotografické soutìāe „Fotím Studenou a okolí“ Vzhledem k dosavadní velmi n ízké ú èa st i v p ro b í haj íc í f oto graf i ck é so ut ì ā i j s me s e rozhodli prodlouāit termín této soutìāe do 30. 10. 2015. Aktualizované termíny najdete na webu obce Studená www.studena.cz pod odkazem fotosoutìā. Vìøíme, āe vyuāijete

pøíleāitostí jara, léta i podzimu k zachycení zajímavých snímkù. Za poøadatele David Fogl

Uzávìrka pøíštího èísla TEPU je 15. kvìtna 2015.

STUDENSKÝ TEP

9

Blahopøejeme k výroèí 70, 75 a více let Duben Vlachová Jaroslava, Studená Jech Jiøí, Studená Parkan Josef, Studená Lindourek Jaroslav, Studená Havlíková Rùāena, Studená Kusá Dana, Studená Kryzan Karel, Horní Pole Fojt Zdenìk, Studená Kameník Jaroslav, Studená Jiøíková Marie, Studená Matoušková Jiøina, Studená Fiala Lubomír, Studená Felix Jaroslav, Studená Budíèková Marie, Studená Kainová Boāena, Studená Šindeláøová Marie, Studená Mièková Boāena, Studená Køikavová Eva, Studená Rodová Marie, Studená Kvìten Matuška Miroslav, Studená Èech Václav, Sumrakov Razimová Stanislava, Sumrakov Buzková Jarmila, Studená Èech Jan, Studená Dušek Jaroslav, Studená Melichar Stanislav, Studená Kopalová Jaroslava, Studená Èechová Edeltrauda, Sumrakov

Noví obèánci obce Studená a místních èástí za rok 2014 Vendula Kopáèková, Studená Šimon Všohájek, Studená František Bìlík, Studená Nela Kolmanová, Svìtlá Matìj Šebesta, Studená Patricie Šimánková, Domašín Viktorie Šimánková, Domašín Liliana Lisová, Studená Barbora Zoe Budíèková, Studená Simona Hermanová, Studená Aneta Bucková, Maršov Adéla Bradová, Studená Jakub Vázler, Studená Jiøí Kohout, Studená Jakub Suchý, Studená Nikola Coufalová, Studená Sofie Vrátilová, Studená Martina Jirkù, Domašín

Hejdová Ludmila, Domašín Srbová Marie, Sumrakov Chalupníková Maria, Studená Vopálková Marie, Studená Augustin Jaroslav, Studená Spielmanová Helena, Studená Roubalová Marta, Studená Dubská Jarmila, Studená Syrovátková Ilona, Horní Pole Štìpán Antonín, Studená Baèáková Dagmar, Studená Ryneš Antonín, Studená Nováková Eleonora, Studená Šteflová Julie, Domašín Rejchrt František, Horní Bolíkov Bartušková Marta, Studená Dvoøák Oldøich, Studená Èerven Vobrová Zdeòka, Studená Rynešová Marie, Horní Bolíkov Pospíchalová Marie, Sumrakov Nìmec Bohumír, Studená Jiøíková Marie, Sumrakov Felix Miroslav, Studená Adamcová Aneāka, Studená Koláøová Marie, Skrýchov Lavièková Antonie, Studená Horáková Zdeòka, Studená Mítasová Zdeòka, Studená Danišová Boāena, Svìtlá

V roce 2014 nás opustili

Drahoslava Coufalová, Studená Ján Kysela, Studená Jaroslav Vítù, Studená Ludvík Matoušek, Studená Miroslav Drabálek, Horní Pole Vlasta Felixová, Studená Bøetislav Hofhanzl, Horní Bolíkov Anna Zykánová, Studená TomᚠÈeloud, Studená Ivana Kroupová, Studená Otto Jirkù, Domašín Jiøí Malec, Studená Jiøí Valenta, Studená Ladislav Hejda, Domašín Vladislav Seifert, Studená Vlasta Lacinová, Sumrakov Jaroslav Soukup, Velký Jeníkov Petr Gála, Studená Alois Lacina, Sumrakov Julie Sušická, Studená Jaroslav Jebavý, Horní Bolíkov Josef Gabrhel, Skrýchov

10

STUDENSKÝ TEP

Informace z knihovny Na konci roku 2014 probìhlo vyhodnocení literární soutìāe „Bude ze mì spisovatel“, ve které psaly dìti z druhého stupnì zá k l ad ní ško ly p øíspì vky n a t éma ta : b á sni èka , po ple te n á pohádka, minipovídka (všechna s l ova m ìl a z a èína t ste jn ým písmenem), dopis a hrùzostrašný pøíbìh. Prací se sešlo hodnì a vybírání bylo jako vādy tìāké, ale nakonec se do sborníèku dostala b á sn iè ka Ni k oly Ištván o vé, poh á d ka A dé ly Po pe línské a hororový pøíbìh Martiny Krátké. Sborníèek z této soutìāe, která probíhala ve všech knihovnách jindøichohradeckého regionu, je k nahlédnutí v knihovnì a dìti jej obdrāely ve škole. Akce poøádané knihovnou, na které se mùāete tìšit v dalších mìsících:

Setkání se spisovatelem historických románù Vlastimilem Vondruškou – 30. 3. 2015 od 17.00 hodin v zasedací místnosti Obecního úøadu ve Studené. Pohádková šipkovaná – duben –pro d ì t i p rv n í ho s tu pn ì základní školy, termín upøesním podle poèasí, pøihlášky budou k vyzvednutí v knihovnì a druāinì. Zázraèná Rwanda – 20 let po genocidì – beseda s cestovatelem Vojtìchem Trèkou – 24. 4. 2015 od 18.00 hodin v zasedací místnosti Obecního úøadu ve Studené. Motivaèní hry na podporu ètenáøství pro dìti prvního stupnì – ve spolupráci s nakladatelstvím Thovt zorganizovala knihovna tuto akci pro 1. – 4. tøídy ZŠ, akce probìhne v knihovnì ve dnech 12. – 13. 5. 2015. Jírová Soòa

Vloèky a koèky Za okny jsou vloèky, na nì hledí koèky. Snaāí se je chytit tlapkou, ale vloèky ty je matou. Koèky smutnì hledí, na lavici sedí. Koukají jedna na druhou, ale vloèky chytit nemohou. Vloèky si dál padají, koèky smutnì koukají. Za chvilku ty vloèky uspí naše koèky. Michaela Kadlecová, 5. roè. Dlouhodobì pronajmu garáā na sídlišti v Komenského ulici ve Studené. Kontakt 607 242 450 [email protected]

STUDENSKÝ TEP

11

Silvestrovský výstup na Èeloudùv vršek

Masopust v Sumrakovì

Dne 19. 12. 2014 se konal v jídelnì ZŠ Studená Vánoèní koncert pro veøejnost. V hodinovém vystoupení jsme si poslechli: Dìtský sbor p. Èudlé, Dìtský sbor ZUŠ Daèice a pìvecký sbor Smetana Telè. Všem se vystoupení velice líbilo a úèinkující za to byli odmìnìni potleskem.

12

STUDENSKÝ TEP

Silvestrovský výstup na Javoøici Krásné zimní poèasí pøilákalo na 17. roèník Silvestrovského výstupu na Javoøici cca 5 400 návštìvníkù. Slavnostní pøípitek probíhal za úèasti pøedstavitelù Kraje Vysoèina, Kraje Jihoèeský a organizátorù akce. Za Kraj Vysoèina: Ing. Bc. Hyský Martin – èlen rady, RNDr. Miloš Vystrèil – senátor, Mgr. Roman Fabeš – starosta Mìsta Telè. Za Kraj Jihoèeský: Ing. Stanislav Mrvka – èlen rady a starosta Mìsta Jindøichùv Hradec, Ing. Karel Mackù –starosta Mìsta Daèice, JUDr. Tomeš Vytiska radní Jihoèeského kraje. Za poøadatele: Vítìzslav Nìmec – starosta Obce Studená, Miroslav Poāár – starosta Mìstyse Mrákotín, Vl a di m ír M a zal – KÈT Te lè , zaklad ate l silvestrovského výstupu Antonín Fuèík ze Studené. Obèerstvení pro úèastníky výstupu zajistili hasièi ze Studené a Horního Pole spolu s èleny KÈT Telè.

Úèastníci výstupu si mohli zakoupit pamìtní knoflík a také podpoøit zakoupením „Novoroèního ètyølístku“ handicapované spoluobèany.

Živý betlém ve Studené a v Bolíkovì

Studenský

Vydává Obecní úøad ve Studené, vychází 4krát roènì, pøíspìvky pøijímá vydavatel, náklad 1050 ks, zdarma. Sazba Jiøí Kotoun, tisk JAVA Tøeboò. Rozšiøuje vydavatel.