•JO*t
1
Ledeč
nad
Sásavou
jvJ^CCLNA/ MĚSTSKÝ M Ě S Í Č N Í K • VÁŽENÍ
ČÍSLO 10 •
SPOLUOBČANÉ,
jako s t a r o s t a města Ledče n. S. nemohu p o n e c h a t bez p o v š i m n u t í v y s t u p o v á n í n ě k t e r ý c h č l e n ů městského z a s t u p i t e l s t v a na v e ř e j n o s t i . Z ú č a s t n i l jsem se n e d á v n o s os t a t n í m i členy M Z besedy s občany uspořádané MS O D S . Na míst o dotazů o b č a n ů jsme však b y l i společně s mým z á s t u p c e m vystaveni k r i t i c e M U D r . Pavlíčka, člena městské rady a pana J. H á l k a , člena MZ. T i t o dva č l e n o v é O D S — moji kolegové z k o a l i č n í kandid á t k y , kteří mě n a v r h l i a p r o s a d i l i na f u n k c i s t a r o s t y města, se dnes s t a v í do pozice nesmlouvavých k r i t i k ů a věčných o p o n e n t ů . Nebráním se k r i t i c e , n e b r á n í m se ani o t e v ř e n ý m besedám s občany, jsem o c h o t e n při řešení p r o b l é m ů disk u t o v a t s každým. V á ž í m si i připomínek členů MZ i vás o b č a n ů . M í r n ě řečeno za n e v h o d n é však považuji d o d a t e č n é zpochybňování d e m o k r a t i c k é h o r o z h o d n u t í MZ v l a s t n í m i č l e n y MZ.
Slovo starosty N a k o n e c i způsob, j a k ý m členové M Z b y l i do zmíněné besedy v m a n i p u l o v á n i , o d p o r u j e všem prav i d l ů m slušného c h o v á n í a připomíná mi dobu n e d á v n o m i n u l o u , kdy v e d o u c í s t r a n a si zvala na kobereček ty, kteří n e c h t ě l i poslušně š l a p a t v její l i n i i a neuznáv a l a žádné, ani o p o d s t a t n ě n é argumenty. Co k d y b y pro příště se rozhodlo MS O D S u č i n i t besedu s něk t e r ý m p o d n i k e m v L e d č i n. S., aby jeho p ř e d s t a v i t e l é z d ů v o d n i l i , proč neprosperuje, k o l i k a kde p r o s t a v ě l a jaké to v l a s t n ě jeho Vedoucí p r a c o v n í c i mají p l a t y , zda si je vůbec zasluhují? Smyslem p a r l a m e n t n í demokracie, kterou se snažíme v naší zemi i v našem městě u p l a t ň o v a t , je samosprávné r o z h o d o v á n í občanů o správě věcí v e ř e j n ý c h prostředn i c t v í m zvolených z á s t u p c ů . Při k o m u n á l n í c h v o l b á c h d o s t a l i občané p ř í l e ž i t o s t si v y b r a t své zástupce z kandidátek jednotlivých p o l i t i c k ý c h seskupení, dali jim svoji důvěru a z a j i s t é předpokládali, že v o l í vhodné, schopné a rozvážné poslance, kteří po svém zvolení zanechají p o l i t i k a ř e n í a b u d o u se plně v ě n o v a t spolupráci na správě města. (Pokračování na 3. straně)
ROČNÍK I
ŘÍJEN 1992
2, - Kčs
Zastupiťelský maratón Dům dětí a mládeže na Husově náměstí v Ledči n. S. byl dne 1. září dějištěm nejdelšího zasedání městského zastupitelstva za jeho dvouleté existence. Zasedání započalo v 16.00 hodin a bylo ukončeno ve 21.30 hodin. Největší diskuse probíhala ke dvěma bodům, o kterých jsme vás informovali již v minulém čísle Ledečských novin: k dodatku na vícepráce na ZS v Barborce a k návrhu na privatizaci zdravotnictví. Mimo tyto hlavní body obsahoval program i projednání pololetních rozborů hospodaření M U a jím zřizovaných organizací (TS, M B P , M K S ) . Rozbory obsahovaly několik zásadních číselných nesrovnalostí, pro které bylo jejich projednávání odloženo na příští zasedání. Dá3e M Z rozhodlo poskytnout příspěvek TJ a SOKOLu v celkové výši 107 0 0 0 , - Kčs, příspěvek 5 0 0 0 , - Kčs Svazu důchodců a 15 0 0 0 , - Kčs pro městskou knihovnu na nákup knih. Finanční krytí všech těchto akcí bude zabezpečeno s předpokládanou rezervou 2 204 tis. Kčs. V souvislosti s tímto bodem programu navrhl člen MR M U D r . Pavlíček vytvoření komise ze členů MZ, která by připravila a M Z předložila seznam prioritních akcí pro zbylé dva roky volebního období. M Z po diskusi uložilo tento úkol komisím při MR a další navrhovanou komisi nevytvořilo. Samostatnou kapitolu zasedání M Z tvořilo projednání sporu obyvatel z Hutní ulice, kde výstavbou septiků pro osm řadových domů došlo k neoprávněnému užívání veřejného prostranství, které majitelé požadovali vyřešit odprodejem zastavěných pozemků. Toto řešení se samozřejmě nelíbilo „starousedlíkům", kteří též požadovali odprodej části ulice před svými domky. Z rozhodnutí M Z byly jakékoli prodeje veřejných pozemků v Hutní ulici zamítnuty, majitelům osmi řadových domků bylo povoleno užívání veřejného prostranství, na kterém mají vybudovány septiky, započaté stavby tarasů musí být odstraněny. V usnesení ze zasedání ulořHo M Z mimo jiné městské radě projednat postup prací na přestavbě ZS v Barborce, způsob uzavření smlouvy o dodávce stavebních prací, výkon funkce stavebního dozoru a z případných nedostatků si vzít ponaučení pro akce příští. Stanislav Vrba
Beseda
s
občany
Z i n i c i a t i v y MS O D S se v úterý 22. září od 18 h o d i n v sále městského k i n a u s k u t e č n i l a beseda o b č a n ů se členy z a s t u p i t e l s t v a . Besedu m o d e r o v a l člen O D S ing. Palán, k t e r ý na j e v i š t ě pozval v š e c h n y č l e n y městské rady, t j . pana s t a r o s t u E. K o l a ř í k a , z á s t u p c e s t a r o s t y p a n a K. U r b a n a a o s t a t n í r a d n í M U D r . F. V y r o u b a l a , B. S v o b o d u , S. T e j k a l a , dr. E. D o u b k a a M U D r . J. P a v l í č k a . Z p o z v a n ý c h č l e n ů M Z se besedy z ú č a s t n i l i prom. fyz. P. Kořenský, R. Severa, ing. V. Nosek, S. V r b a a J. H á l e k , jenž jako novopečený č l e n ODiS zasedl též na j e v i š t ě k mik r o f o n u a z a h á j i l besedu svým v y s t o u p e n í m . Z a m ě ř i l se na p r o j e d n á v á n í d o d a t k u k p r o j e k t u p ř e s t a v b y ZS v Barborce, k t e r ý dle jeho názoru městské z a s t u p i t e l s t v o s c h v á l i l o bez p o d r o b n é prověrky. Svůj názor d o p l n i l c i t a c í pasáží ze s m l o u v y se spol. G L O S T s r. o. i z k o n t e x t u v y t r ž e n ý c h c i t a c í č l á n k ů z Ledečských novin. Jeho p o m ě r n ě ostré a nesmlouvavé vystoupení sklidilo potlesk přítomných v sále. J. H á l k a d o p l n i l svými názory M U D r . Pavlíček, k t e r ý p o u k a z o v a l h l a v n ě na ned o s t a t k y v h o s p o d a ř e n í MU, kde se dle jeho názoru p l ý t v á f i n a n č n í m i p r o s t ř e d k y na n e p o t ř e b n é akce a k d e c h y b í seznam p r i o r i t n í c h a k c í v čele s C O V a p l y n o f i k a c í . Po v y s t o u p e n í t ě c h t o dvou a k t é r ů n á s l e d o v a l a beseda, k t e r á měla z p o č á t k u spíše c h a r a k t e r v ý s l e c h u . O č i v i d n á n e s p o k o j e n o s t o b č a n ů , nevraživé reakce a p o d e z ř í v á n í p ř e v l á d a l y nad s n a h o u po v y s l e c h n u t í názorů d r u h ý c h . Díky s l u š n é m u a mírnému p r o j e v u m o d e r á t o r a se však c h a r a k t e r besedy p o d a ř i l o udržet v únosné poloze. Beseda s k o n č i l a až po 21. h o d i n ě a mnohý z ú č a s t n í k ů o d c h á z e l do poslední letní noci přesvědčen o š p a t n é p r á c i p ř e d s t a v i t e l ů města. Bylo-li t o t o smyslem besedy, lze akci MS O D S h o d n o t i t jako úspěch.
Věžní hodiny Věž k o s t e l a sv. Petra a P a v l a byla 27. k v ě t n a osazena n o v ý m i h o d i n o v ý m i č í s e l n í k y . O d t é doby se nic neděje a t a k jsme se zep t a l i na d ě k a n s t v í a d m i n i s t r á t o r a p á t e r a Senského. A t a d y je odpověď: S o p r a v o u h o d i n se začalo v roce 1990, kdy byla o p r a v a z a d á n a d r u ž s t v u V Y A Z ve V y š k o v ě na Moravě, které se zabývá v ý r o b o u a o p r a v o u věžních h o d i n . Po návštěvě j e j i c h o d b o r n í k ů byl s t a n o v e n rozsah prací v r á m c i n a š i c h f i n a n č ních možností, tzn. darů věřících, a t o t a k , že V Y A Z v y r o b í v ceně 24 t i s í c k o r u n nové č í s e l n í k y a ručky ( n a j e j i c h ú h r a d u p ř i s p ě l posléze M U č á s t k o u 15 0 0 0 , - K č s ) . O p r a v u h o d i n o v é h o stroje, který byl ve v e l m i š p a t n é m stavu, odm í t l i s t í m , že t e n t o - t y p hodinových strojů již n e o p r a v u j í a nab í d l i z h o t o v e n í nového v ceně cca 50 t i s í c korun. Na t o jsme neměli a t a k o p r a v a byla provedena svépomocí. H o d i n o v ý stroj je u m í s t ě n ve spodní č á s t i věže a je o p ě t v chodu. V nejbližší době b u d e m e ověř o v a t a u t o m a t i c k é n a t a h o v á n í , které bylo rovněž z h o t o v e n o svépomocí. D o s a v a d n í n a t a h o v á n í bylo ruční na k l i k u . N á h o n ruček u hod i n o v é h o stroje je p r o v e d e n transmisní hřídelí, k t e r á je vedena přes celou věž a v úrovni č í s e l n í k ů je t e p r v e p o h o n rozdělen přes několik p ř e v o d ů na j e d n o t l i v é r u č k y . T y t o převody se d ě l a j í otevřené, nezakrytované, a t o je právě důvod, proč t y t o nebyly d o s u d nam o n t o v á n y . V b e z p r o s t ř e d n í blízk o s t i věže jsou t o t i ž d o s u d prováděny z e d n i c k é práce, jak můžete v i d ě t na s n í m k u F. Plevy. V e věži dochází k o m í n o v ý m e f e k t e m k nasávání p r a c h u a j e m n ý c h č á s t e č e k písku z o k o l í věže. Proto pracovníci V Y A Z o d m í t l i p o k r a č o v a t v i n s t a l a c i rozvodů a m o n t á ž i ruček, d o k u d nebudou z e d n i c k é práce ukončeny. A t a k podle p ř i b l i ž n é h o o d h a d u
lze p o č í t a t s m o n t á ž í ruček a uv e d e n í m h o d i n do c h o d u nejdříve koncem ř í j n a . N a v í c c i m b á l y , které s l o u ž i l y k o d b í j e n í h o d i n a jejich zlomků, tzn. 1/4, 1/2, 3/4 a celá, byly u m í s t ě n y ve v i k ý ř i , což je, jak se ukázalo, nevyhovující u m í s t ě n í v z h l e d e m k současně používané t e c h n o l o g i i o p r a v z horolezeckých sedaček a lávek, kdy v i k ý ř e slouží k v y s u n u t í krakorcového nosníku pro zavěšení pohyblivých lešení. Proto pracovníci VYAZ navrhli jejich přemístění. T í m se o p ě t práce na d o k o n č e n í p o n ě k u d zdrží. J i s t ě jste si p o v š i m l i , že čísla na h o d i n o v é m c i f e r n í k u jsou pozlacená. Pozlacené jsou i r u č k y . K t o m u t o kroku, se k t e r ý m jsme p ů v o d n ě vůbec n e p o č í t a l i , jsme se r o z h o d l i až po v y l e p š e n í f i n a n č n í s i t u a c e , k d y na o p r a v u s t ř e c h y věže jsme získali č á s t e č n o u ú h r a d u ze s t á t n í h o r o z p o č t u a d u r a l o v ý plech se nám p o d a ř i l o získat ješt ě za staré ceny a t d . Předběžný rozpočet na pozlacení d o h a d o v a n ý t e l e f o n i c k y , měl čin i t cca 40 0 0 0 , - Kčs. S k u t e č n o s t daná zřejmě ú p r a v a m i cen materiálu byla 87 2 6 4 , - Kčs. Proto jsme b y l i nuceni p o ž á d a t o f i n a n č n í pomoc M U v Ledči n. S., neboť hod i n y n e b u d o u s l o u ž i t jen v ě ř í c í m o b č a n ů m . M Z p o s k y t n u t í příspěvku navrženého M U na 100 000,— k o r u n však z a m í t l o . D o s u d není ukončena ještě montáž č í s e l n í k ů na věž a na v ý r o b u soukolí a c e l k o v o u m o n t á ž je třeba p o č í t a t ještě s cca 20 000,— Kčs. S n a d vás bude i z a j í m a t , že z l a t n i c k é práce p r o v á d ě l y dvě firmy: P a v l a č o v š t í a R e s t a u r á t o r s k é uměleckořemeslné práce. K pozlacení s p o t ř e b o v a l y c e l k e m 1896 kusů l í s t k o v é h o zlata. Cena vlastního m a t e r i á l u č i n i l a 60 % z celkových n á k l a d ů . -FS-
• Městská rada po seznámení se zápisem Policie ČR O O Ledeč n. S., který se týkal přestupku člena Městské policie pana Kavky, se rozhodla dát jmenovanému výpověď, neboť porušil kázeň manipulací se služební zbraní na veřejnosti v době, kdy nebyl ve službě. Zároveň členu za
udělila
důtku
dalšímu
Městské policie T. Topičovi
nedovolené
přechovávání
ně mimo určené
zbra-
místo.
Informační servis + Dne 11. září bylo v zasedací místnosti M U v souladu se soutěžními podmínkami provedeno otvírání nabídek na rekonstrukci a přístavbu kina. Otvírání nabídek se zúčastnili pan starosta E. Kolařík, vedoucí O V Ž P M R pan Lukšíček, člen MR M U D r . Pavlíček, zástupce firmy I N E P O S ing. Pokorný a zástupci firem, které nabídky předložily. Z otvírání nabídek byl pořízen protokol, který po předložení městské radě byl podkladem k tomuto rozhodnutí: Detailní projednání možnosti dodávky stavebních prací po etapách bude vedeno se spol. G L O S T s r. o. a spol. S T A V O U N I E s r. o. Nabídka spol. Pozemní stavitelství s r. o. byla pro vysokou cenu od mítnuta. Hlasovalo v MR: 4 pro, 1 proti, 2 se zdrželi. • Dle údajů Ú ř a d u práce bylo k 30. září 1992 v Ledči nad Sázavou e v i d o v á n o c e l k e m 158 uchazečů o zaměstnání, z t o h o 144 žen. + Dodávka teplé vody z kotelny v M. Majerové č. 657 se po rozsáhlé rekonstrukci kotelny a topných kanálů konečně uskutečnila dne 2. října. Po téměř dvouměsíční odstávce spojené s ohříváním teplé vody v hrncích a pračkách se obyvatelé ulic M . Majerové, Z Fibicha a B. Němcové tedy dočkali. • D v o j z n a k rodu M e z i ř í č s k ý c h , o jehož s e j m u t í z průčelí h l a v n í h o p a l á c e ledečského h r a d u jsme vás i n f o r m o v a l i v únorovém v y d á n í Led e č s k ý c h novin, bude na doporučení r e s t a u r á t o r ů u m í s t ě n zpět na stěnu až po c e l k o v é o p r a v ě omítk y , průčelí. Do té doby bude uložen v o c h r a n n é m o b a l u v místnosti hradu. + První valná hromada a. s. KOV O F I N I Š se uskutečnila dne 8. září v Praze na Fondu národního majetku ČR, který je dosud vlastníkem 100 procent akcií a. s. Na valné hromadě byla oznámena nová hodnota základního jmění 275 mil. 401 tisíc Kčs. Množství akcií, jejichž majitelem je město Ledeč n. S., se proto zvýšilo na 13 770, tj. o 713 akcií. -sv-
VRBOVINY „Ledečské noviny informují tak, jak i n f o r m u j í . . . do takových novin nemá cenu něco psát," řekl na besedě s občany moderátor večera ing. Palán. Vzdáleně mi to připomnělo postoj H Z D S a pana Mečiara k pořadu „Co týden dal" a k „masmédiám". Jak t e d y Ledečské n o v i n y informují? Nabídnu, v á m p o h i e d do red a k č n í k u c h y n ě . Redakční r a d a se d o s u d scházela vždy kolem dvacát é h o v měsíci ve složení: S. V r b a , K. Urban, dr. E. Doubek, O. Kub á t a F. Pleva. N a t é t o schůzce jsme se s e z n á m i l i s d o š l ý m i příspěvky od občanů, ř e k l i si v, hrubých rysech, jak bude n á p l ň č í s l a LN v y p a d a t , p o ž á d a l i p. Plevu o zhotovení případných fotografií, d o m l u v i l i se na t e r m í n u p ř í p r a v y zbyšých m a t e r i á l ů a na p ř í p a d n ý c h n á m ě t e c h pro další číslo. Další práce již s p o č í v a l a na šéfredaktorovi, který předané příspěvky přepsal, s e s t a v i l do n o v i n o v é f o r m y a d o p l n i l o další p ř í s p ě v k y ze zápisů městské rady a z podkladov ý c h m a t e r i á l ů městského zastupit e l s t v a . T y t o příspěvky si jako šéfr e d a k t o r v y b í r á m dle v l a s t n í h o uvážení, používám vesměs přesné c i t a c e zápisů a p o d k l a d o v ý c h materiálů. Po sestavení a o d e s l á n í podkla-, d o v ý c h m a t e r i á l ů do t i s k á r n y před á v á m j e j i c h k o p i i na M K S a M Ú . N á s l e d u j e více jak t ý d e n č e k á n í na k o r e k t u r y , kdy t i s k á r n a posílá o b t a h y n o v i n ke k o n - r o l e a poté o p ě t t ý d e n č e k á n í na v l a s t n í výt i s k . T i s k á r n a A U G U S T A nám byla doporučena redaktorem kovofinišského Z P R A V O D A J E . Lépe by nám ale v y h o v o v a l a t i s k á r n a z blízkého o k o l í Ledče, kam by bylo možno p o d k l a d o v é m a t e r i á l y d o r u č i t osobně. Pro ledečskou t i s k á r n u je form á t LN příliš velký, proto přichází v úvahu J i h l a v a č i Kolín. Tedy Ledečské noviny poskytují čtenářům téměř stejné informace, jaké mají členové zastupitelstva. Snažím se informovat pokud možno nestranně a odpovědně. Nemíním provokovat, i když občas na nějaké ty „paradoxy" poukáži. Rozh o d n u t í MR či MZ již n e k o m e n t u j i , přestože s ním občas t a k é nesouhlasím. N a p ř í k l a d o M ě s t s k é poli-
c i i jsem uveřejnil c e l k e m t ř i informace a ani jednou nesdělil svůj názor, zda p o v a ž u j i její zřízení za prospěšné a jak jsem o něm hlasoval. T a k é jsem, až na dvě v ý j i m k y , žádný z p ř í s p ě v k ů n e u p r a v o v a l , co se t ý č e o b s a h u a smyslu. Ty dvě v ý j i m k y se t ý k a l y příspěvků p a n a s t a r o s t y a jednoho člena MZ. Zat í m c o pan s t a r o s t a ú p r a v u p ř i j a l , č l e n MZ, k t e r é m u jsem o d m í t l ct i s k n o u i : nařčení o s t a t n í c h č l e n ů M Z z l o a j a l i t y s t o t a l i t n í mocí a z d o m n ě l é h o p r o f i t u z t é t o loaj a l i t y , přestože s ú p r a v o u č l á n k u s o u h l a s i l , si postěžoval svým přátelům z O D S a dílo bylo dokonáno. Porušil jsem t í m prý p r a v i d l a n o v i n á ř s k é e t i k y a v z b u d i l pochyby o o b j e k t i v i t ě Ledečských novin, které by prý mě!y z m ě n i t název na „ V R B O V 1 N V " . B u d i ž . Ledečské n o v i n y v s k u t k u Informují t a k , jak i n f o r m u j í . Proto vás, č t e n á ř e LN, ž á d á m o názor a přip o m í n k y , které můžete z a s í l a t na adresu redakce. V ě z t e však, že se n e p o č í t á m mezi t y , k t e ř í se snaží s v o j i „prcsvdu" h a l a s n ě t l u m o č i t na v e ř e j n o s t i v š e m i d o s t u p n ý m i pros t ř e d k y , bez ověření skutečností a bez z n a l o s t i p r o b l é m u . Ledečský ŠPÍGL z Ledečských n o v i n d ě l a t n e m í n í m . Vaše p ř í s p ě v k y došlé do 25. ř í j n a o t i s k n e m e v LN. Stanislav Vrba
Bomba u
WAPfl
O p r o d e j i d i v i z e 04 W A P ve veřejné soutěži jsme vás již informov a l i . D i v i z e 04 W A P však p r o d a n é o b j e k t y p a t ř í c í spal. L E C O M opouští. V r a c í se zpět do a. s. KOV O F I N I S , kde si p r o n a j í m á v ý r o b n í p r o s t o r y k další č i n n o s t i již jako soukromá společnost RALCO. V p r ů b ě h u s t ě h o v á n í dne 23. září v p o l e d n í c h h o d i n á c h o z n á m i l a n o n y m n í t e l e f o n á t , že v o b j e k t u pod nádražím, k t e r ý W A P o p o u š t í , je uložena bomba. V š i c h n i p ř í t o m n í proto museli o k a m ž i t ě o b j e k t o p u s t i t a po hod i n ě marného p á t r á n í po nastražené v ý b u š n i n ě se t e p r v e m o h l i v r á t i t ke své p r á c i . Co bylo m o t i v e m k t e l e f o n á t u , se můžeme jen d o m n í v a t — recese, závist, č i msta? K d o ví? -sv-
Moudrá slova Leckdy sic prohlédne dav, co správné, však často se mýlí. Horatius
Navštivte technickou památku HUT JAKUB TASÍCE s nově otevřenou restaurační galerií a prodejnou skla. Najdete
ji
ukrytou
v krásném
v
iesích
prostředí
10
km
c d Ledče nad Sázavou. Srdečně
V á s zveme
na
pří-
jemné posezení s občerstvením,
při
zorovat
kterém um
můžete
a zručnost
počes-
kých sklářů. Nabízíme
i možnost
nákupu
z bohatého sortimentu výrobků
z ručně
foukaného
skla. Tel. fax.: 0327 92625 0452 2723 HUT JAKUB TASÍCE 584 01 L E D E Č N. S A Z A V O U
Slovo starosty (Pokračování
z 1. strany)
T u t o s n a h u p o s t r á d á m bohužel u n ě k t e r ý c h č l e n ů M Z v našem městě. Nevraživost, podezřívání, závist, o s o č o v á n í a zveličování každé m a l i č k o s t i a t í m i v l a s t n í d ů l e ž i t o s t i za s p o l u p r á c i považov a t nelze. Prosazování vlastních názorů a z p o c h y b ň o v á n í rozhodnut í M Z do p a r l a m e n t n í d e m o k r a c i e n e p a t ř í , stejně jako upřednostňov á n í v l a s t n í c h a m b i c í na úkor snahy po o b j e k t i v n í m seznámení s danou p r o b l e m a t i k o u . L a c i n á a mnohdy hrubě zkreslená p r o h l á š e n í sice p ř i s p í v a j í k p o p u l a r i t ě a u t o r ů , našemu městu ale ve svém důsledku škodí. D e m o k r a c i e t a k bývá až p ř í l i š č a s t o z a m ě ň o v á n a s demag o g i í . Bohužel. Emil
Kolařík,
starosta
Výhled mimořádných akcí MÚ do konce roku a jejich krytí MIMOŘÁDNÉ
AKCE
Odsouhlasené
a
nečerpané
II. POLOLETÍ
dosud
akce
Předpokládané
a
neschválené akce
soudu)
Doplněk
-
kanály
480 000,— síň)
150 0 0 0 , -
Příspěvek Příst,
knihovně
jeviště
kina
P ř e s t a v b a jeslí na MŠ Celkem
650 0 0 0 , 850 0 0 0 , 2 700 0 0 0 , -
technika
Příspěvek TJ a S o k o l u
d o d a t e k 500 0 0 0 , -
k dotaci
Topné
Regulační
dosud
(lávka Vilémovice, Obřadní ZŠ B a r b o r k a
popílku
Škvárový výtah 1 560 000,—
(ZŠ, ŠJ, o d v l h č e n í
Odlučovač
1 010 0 0 0 , 107 0 0 0 , 15 000,— 2 064 0 0 0 , 150 0 0 0 , 10 236 0 0 0 , -
FINANČNÍ AKCÍ
KRYTÍ
UVEDENÝCH
Použitelné prostředky M Ú k 30. 6. 1992 7 404 D o t a c e z O k Ú pro 1 600 tepelné hospodářství 1 500 D o t a c e na p r o j e k t Č O V 284 Prodeje domů 760 D o p l ň k o v é p ř í j m y M U 1 000 Celkem
000,000,000,— 000,000,— 000,-
12548 0 0 0 , -
Vodácké AHOJ! V o d á c k ý oddíl má v Ledči n. Sáz. d l o u h o l e t o u t r a d i c i . Z původního vodáckého pionýrského oddílu vznikl oddíl TJ. Z počátku jsme se netěšili přílišné důvěře, ale brzy jsme se v y p r a c o v a l i mezi nejaktivnější oddíly. Naší součástí je i vodácký kroužek D D M . Počáteční materiální vybavení získali vodáci b r i g á d n i c k o u činností. Pomohl Dům dětí, TJ, lodě jsme dostali i za umístění ve V Č poháru. Na b r i g á d y jsme c h o d i l i dál. Do lesa sázet stromky, stahovat klestí, sbírat kámen na pole. Naším největším problémem byla loděnice. Léta jsme s í d l i l i ve stodole pod děravou střechou, na udusané zemi. Když pršelo, bylo t a m opravdu „veselo". Po jedné s p a r t a k i á d ě jsme získali buňku, kde sice bylo sucho, ale zase málo místa. Proto, když se nám naskytla možnost mít konečně svůj dům, neváhali jsme. Z Kamenné Lhoty po l i k v i d a c i obalovny nám nabídli TESCO domek. Začali jsme bourat a odvážet materiál do Ledče. V l a s t n í montáži předcházela betonáž patek, sváření a betonování podlahy, na kterou se m o n t o v a l a vlastní stavba. Dnes, téměř po 6-ti letech, je loděnice schopna obývání. Děti se mají kde převlékat, umýt se po t r é n i n k u . V budově je velká klubovna, dílna, místnosti určené pro nocležníky. Zbývá dodělat venkovní o m í t k u a nat ř í t p o d b i t í . Na tyto závěrečné práce sháníme peníze.
Jeden problém jsme vyřešili a vyvstal nový — doprava. Jezdíme na slalomové závody po celé ČR. Donedávna jsme používali gazík, který ale vzhledem ke svému stáří již dosluhuje. V poslední době jezdíme v l a s t n í m i auty. To ovšem do budoucna s t a č i t nebude. V oddíle máme nyní 37 dětí. Ne všechny budou závodit, ale soutěžení je většině dětí vlastní a my t e ď musíme vyřešit, jak se na závody dostat, kde sehnat vhodný dopravní prostředek. To se t ý k á i těch, kteří se v oddíle věnují turistice. Schůzky oddílu jsou d v a k r á t týdně. Na vodu chodíme od jara do podzimu. V zimě jednou t ý d n ě do tělocvičny. Na jaře pořádáme troje závody. Sjezdy a slalomy na S t v o ř i d l e c h a Ledečskou kotvu, která bude mít v příštím roce již svůj 20. ročník. V létě pořádáme pro děti t á b o r . Ten letošní se konal na Berounce v Roztokách u K ř i v o k l á t u . Sezónu končíme „ z a m y k á n í m vody" a poté se scházíme v tělocvičně. Dospělí budou dál pracovat v loděnici na opravě lodí a o s t a t n í výstroje. Letos se můžeme p o c h l u b i t výraznými závodními úspěchy. Naši nejlepší závodníci však dospěli a odešli a my začínáme znovu. Doufáme, že vedle současných dorostenců a dospělých závodníků porostou i žáci a náš oddíl si vylepší postavení na republikovém žebříčku vodáckých oddílů. A kde nás najdete: na vodě, nebo v loděnici u ledečského jezu. Jana Peřinová, předseda V O TJ K o v o f i n i š
Jak jetovEggu ? Ve švýcarském městě Egg, kam jsou zástupci našeho města pozváni na návštěvu, je volena v komunálních volbách přímo městská rada, do které k a n d i d u j í své poslance jednotlivé politické strany. Jsou-li zvoleni, zanechávají politické a k t i v i t y a podřizují se pravidlu, že usnesení městské rady je závazné pro všechny její členy. Pokud mají výhrady k navrhovanému způsobu řešení, snaží se je uplatn i t přímo na zasedání městské rady, které mohou svojí argumentací o v l i v n i t . Na usnesení tedy mají svůj podíl, proto jej p ř i j í m a j í jako závazné. -ku-
Vandalové dopadeni V noci z úterka na středu 22. září 1992 p o š k o d i l i alkoholem posilnění mládenci autobusovou čekárnu u Koželužny, kde v y t l o u k l i skleněné výplně a zanechali po sobě přímo spoušť. M í s t n í m oddělením Policie ČR byli hned následující den vandalové v y p á t r á n i a dopadeni. Jednalo se o p a r t u mladíků končících náhradní vojenskou službu v Háji, kterým se návrat do „ c i v i l u " zajisté prodraží. -sv-
I tací se najdou Černým t r o j ú h e l n í k e m v žlutém kruhu se označují a u t o m o b i l y tě lesně postižených občanů, kteří kromě zvýšené o h l e d u p l n o s t i os t a t n í c h účastníků s i l n i č n í h o provozu mají i v ý h o d u bezplatného parkování na placeném parkovišt i . Není pochyb o tom, že právem. Jenže se najdou i tací, kteří t é t o výhody zneužívají — používají takt o označeného vozidla neoprávněně. Proto Sdružení zdravotně postižených občanů požádalo provozovatele parkovišť v městech našeho okresu o provádění k o n t r o l y řid i č ů t a k t o označených vozů, kteří se musí prokázat průkazem, a žádají t í m t o tělesně postižené občany — ř i d i č e — o pochopení, -sv-
Nezájem ? / Na sklonku září proběhla v Kulturním středisku výstava hub. I když letošní suché léto i podzim houbařům příliš nepřály, podařilo se za asistence předního odborníka RNDr. Hlaváčka nashromáždit a vyčlenit na osmdesát druhů hub. Škoda jen, že lidé z kraje, kde je dosud zachovaná pěkná příroda včetně množství hub, projevili při této výstavě i přednášce dr. Hlaváčka tak malý zájem. Přednášky s diapozitivy se zúčastnilo devět (9) lidí!!! -ok-
70.
NAROZENINY
1.10. A n t o n i e L a u d á t o v á , Ledeč n. S., Pod S t í n a d l y 647 1.10. Věra Rámy
S t r a k o v á , Ledeč n. S., 765
9. 10. M i l a d a B a l k o v á , Ledeč n. S., H l a v á č o v a 607 9. 10. F r a n t i š e k K r u p k a , Ledeč n. S., 885 9. 10. Božena U r b a n o v á , Ledeč n. S., M. M a j e r o v é 940 10. 10. M a r i e
Dorážková,
Ledeč
n.
S., M. M a j e r o v é 930 16. 10. Božena Šebková, Ledeč n. S., Pod S e p t o u c h o v e m 36 23. 10. O t a k a r Holý, Ledeč n. S., A. Z á p o t o c k é h o 390 28. 10. Věra S m e j k a l o v á , Ledeč n. S., H a v l í č k o v a 581 75. N A R O Z E N I N Y 29. 9. J a r o s l a v Urban, Ledeč n. S., H u t n í 567 10. 10. J a r m i l a C v e t l e r o v á , Ledeč n. S., M. M a j e r o v é 924 80. N A R O Z E N I N Y 27. 28.
9. A n e ž k a J e l í n k o v á , O b r v a ň 10 9. Božena Č a s a r o v á , Ledeč n. S., M e l e c h o v s k á 580
29.
9. M a r i e M e j s t ř í k o v á , Ledeč n. S., H a v l í č k o v a 161 29. 9. K a r o l i n a V r z á č k o v á , Ledeč n. S., Na skalce 206 4. 10. Jana Šeborová, Ledeč n. S., Na Rámech 591
S p o l e č e n s k á kronika SVATBY 5.9. 19.9. 19.9. 19.9.
19.9. 26.9.
26. 9.
26.9.
Jan Drápela, H. B r o d 114 Petra Nosková, Ledeč 873 M i l o š Lebeda, Kožlí 74 M a r t i n a Paarová, Ledeč 53 Josef Vejnoska, S v ě t l á 952 K a m i l a K l i m e š o v á , Světlá 952 Pavel Klimeš, O. L h o t a 47 Martina Blažková, Světlá 931 Pavel Kváš, Ledeč 1218 Jana U r b á n k o v á , Ledeč 1218 ing. M i l a n V o d e h n a l , Ledeč 1045 Jana S l a v ě t í n s k á , Ledeč 925 Pavel N o v á k , C h ř e n o v i c e 40 Lenka Hečková, C h ř e n o v i c e 35 Petr Moravec, Praha 10 M i r o s l a v a N o v á k o v á , V. Lhot a 22
OPRAVA
Z
MINULÉ
KRONIKY
T i s k a ř s k ý šotek p ř i ř k l J. Chmelovi z T o m i c dvě manželky, přičemž své „ A N O " s l í b i l pouze jedné: M a r k é t ě Turkové z B r z o t i c . K Miroslavě Procházkové ze Světlé správně p a t ř í Josef Prášek z Nezdína. Všem j m e n o v a n ý m se za c h y b n é údaje o m l o u v á m e a přejeme j i m mnoho štěstí na společné cestě životem. -red-
Povinnosti
podnikatele
P o d n i k a t e l je p o v i n e n při provozování živnosti co nejúčinněji c h r á n i t ž i v o t n í a p r a c o v n í prostředí, p ř í r o d n í zdroje a k u l t u r n í pam á t k y před š k o d l i v ý m i účinky, které m o h o u b ý t jeho č i n n o s t í vyvolány. iK t o m u je p o v i n e n b u d o v a t zařízení na j e j i c h o c h r a n u ( n á k l a dy nese sám p o d n i k a t e l ) . P o k u d se ž i v n o s t v y k o n á v á v provozovně, je p o d n i k a t e l p o v i n e n u m o ž n i t ž i v n o s t e n s k é m u úřadu, aby se dříve, než vydá průkaz živnostenského oprávnění, i kdykoliv později, mohl p ř e s v ě d č i t prohlídkou na místě o v h o d n o s t i provo zovny. Provozovny musí b ý t v i d i t e l n ě označeny o b c h o d n í m jménem, popř. p ř e d m ě t e m p o d n i k á n í . Na dveřích v c h o d u nebo jiném v i d i t e l n é m míst ě musí b ý t uvedeno: — o b c h o d n í jméno, sídlo, popř. bydliště podnikatele, — jméno a p ř í j m e n í osoby odpovědné za č i n n o s t provozovny, — p r o d e j n í nebo provozní doba pro styk se zákazníky, — k a t e g o r i e a s k u p i n a u hostinských provozoven, — kategorie a třída u ubytovacích zařízení. Při uzavření provozovny je podn i k a t e l povinen, nebrání-li tomu vážné důvody, alespoň 3 dny předem na v i d i t e l n é m místě o z n a č i t p o č á t e k a konec uzavření. Podnikatel je p o v i n e n o z n a č i t zboží c e n a m i nebo z p ř í s t u p n i t zák a z n í k ů m ceník nebo informovat j i n ý m způsobem o c e n á c h . Zákazn í k o v i musí b ý t umožněno o v ě ř i t si s p r á v n o s t ú č t o v á n í a měření. Při p r o v o z o v á n í ž i v n o s t i smějí b ý t používána pouze k a l i b r o v a n á měřidla. P o d n i k a t e l je p o v i n e n v y d a t na p o ž á d á n í zákazníka d o k l a d o zakoupení věci nebo p o s k y t n u t í služ-
by. P o d n i k a t e l je o d p o v ě d n ý před k o n t r o l n í m o r g á n e m za hodnověrné p r o k á z á n í způsobu n a b y t í zboží a m a t e r i á l u . P o d n i k a t e l o d p o v í d á i za to, že jeho z a m ě s t n a n c i p r o k á z a l i způsob i l o s t pro v ý k o n p o v o l á n í , z n a l o s t hygienických a bezpečnostních p ř e d p i s ů , že se p o d r o b i l i prohlídkám podle předpisů o opatřeních p r o t i p ř e n o s n ý m nemocem. N a provozovně musí b ý t inspekční k n i h a . P o d n i k a t e l , k t e r ý provozuje odc h o d n í živnost, může o s v á t c í c h , při s l a v n o s t e c h , s p o r t o v n í c h podn i c í c h apod. p r o d á v a t i m i m o provozovnu p o t r a v i n y a jiné zboží, j e j i c h ž prodej je p ř e d m ě t e m jeho p o d n i k á n í , p o k u d t e n t o prodej oznámí písemně nejméně 3 dny předem o b c i příslušné p o d l e místa k o n á n í akce. P o d n i k a t e l é m o h o u p r o d á v a t zboží též v p o j í z d n ý c h prodejnách, k t e r é musí o d p o v í d a t t e c h n i c k ý m a hygienickým předpicům. Mohou p r o d á v a t zboží i z ložné p l o c h y vozidel, p o k u d t o m u n e b r á n í hyg i e n i c k é p ř e d p i s y . Zřízení pojízdné p r o d e j n y . i p r o d e j z ložných ploch vozidel oznámí podnikatel ž i v n o s t e n s k é m u úřadu. P o d n i k a t e l může p r o d á v a t zboží i pomocí automatů obsluhovaných zákazníkem. U m í s t ě n í t a k o v ý c h automatů mimo provozovnu oznámí předem ž i v n o s t e n s k é m u úřadu. Z á v ě r e m je n u t n o podotknout, že p o d n i k a t e l při p r o v o z o v á n í živnosti má p o v i n n o s t d o d r ž o v a t podmínky s t a n o v e n é nejen c i t o v a n ý m zákonem o ž i v n o s t e n s k é m podnikání č. 455/1991 Sb., ale i d a l š í m i z v l á š t n í m i p ř e d p i s y . Za nedodržení d a n ý c h p o d m í n e k m o h o u orgány s t á t n í s p r á v y u l o ž i t p o k u t u . Obecní živnostenský úřad
NAROZENÍ 20. 8. Petr Sedláček, Ledeč n. S., Na Ž i ž k o v ě 290 21.8. Radek Z a t o č i l , Ledeč n. S., A. J i r á s k a 785 7. 9. J i t k a R a j d l o v á , Ledeč n. S., A. Z á p o t o c k é h o 809 11.9. F i l i p Gramer, Ledeč n. S., Z o u f a l k a 945 17.9. D o m i n i k a S m í d o v á , Vrbka 40 ZEMŘELÍ 10.8. M a r i e Z e m a n o v á (r. 1932) Ledeč n. S., Pod S t í n a d l y 787 20.8. F r a n t i š e k Sechovec (r. 1911) Ledeč n. S., Z a h r a d n í 740 25.8. Karla T i c h á (r. 1906) Ledeč n. S., B a r b o r k a 20 26.8. V á c l a v Brož (r. 1922) Ledeč n. S., J. W o l k e r a 839 1.9. A n n a Š o t o l o v á (r. 1914) Ledeč n. S., H a v l í č k o v a 61 7 . 9 . B l a n k a K a k á č k o v á (r. 1944) Ledeč n. S., Z. F i b i c h a 685 12. 9. Josef V a m p o l a (r. 1914) Ledeč n. S.( J. H a š k a 614 13. 9. Josef F i a l k a (r. 1908) Ledeč n. S., Ž e l i v s k á 973
23.9.
Jan O c h (r. 1930) Ledeč n. S., P o d ě b r a d o v a 345 -mú-
1872 — 1 9 9 2 Sbor hasičů v Ledči nad Sázavou Vás srdečně zve při příležitosti 120. výročí na U K Á Z K U V Ý C V I KU s požární technikou a zařízením v sobotu 17. října v 9.00 hodin na Husově náměstí. Ukázka se u s k u t e č n í na ulici před b u d o v o u e l e k t r y a obuvi. Č á s t v ý c v i k u se provede z budovy D D M . B u d e p r a k t i c k y předvedeno hašení p o m o c í r u č n í stříkačky a r u č n í c h h a s i c í c h p ř í s t r o j ů , ukázka práce s p l o v o u c í m čerpadlem, v ý c v i k h a s i č ů s o c h r a n n ý m i obleky proti žáru i s d ý c h a c í technikou, záchranářské práce s a u t o m o b i l o v ý m ž e b ř í k e m 30 m, požární p l o š i n o u PP —70, sebezáchrana p o m o c í z á c h r a n n é h o lana, vy p r o š ť o v á n í osob z a u t o m o b i l u při d o p r a v n í nehodě a t d . V ý s t a v a staré i nové t e c h n i k y . -red-
Díky r e s t i t u c í m a pokračující p r i v a t i z a c i mění i centrum města Ledče n. S. svoji t v á ř . Během posledních dvou let se zde zaskvěla řada nových fasád, výloh a vývěsních štítů. To živnostníci a podnikatelé o b l é k l i svoje provozovny do nového hávu. N u t n o poznamenat, že na své náklady. Na snímcích F. Plevy je zachycena prodejna APERIT F. Mendla a řada prodejen na Husově náměstí. Pohled na t a k t o upravené prodejny potvrzuje, že jedině soukromé v l a s t n i c t v í donutí m a j i t e l e o nabytý majetek řádně pečovat, což je základní přínos a p r i n c i p privatizace. -sv-
Kniha o Světlé n. S. Na Lovčenu Takto se jmenuje ulice v Ledči nad Sázavou a jistě málokdo zná původ tohoto pojmenování. Stalo se to v době, kdy se ulice zakládala a právě v té době probíhala bitva na Lovčenu. Tedy v době balkánských válek. Najít dnes podrobnosti o této bitvě je již velice obtížné. Ale naštěstí se v této době prodávaly pohlednice s válečnými výjevy, které byly oficiální a sloužily Červenému kříži pro jeho válečnou a pomocnou kancelář a jeho válečnou péči. Na barevné pohlednici s č. 587 namalované Karl Ludwigem Princem je uvedený námět doplněný textem „Pohled na dobytý Lovčen v Boce Kotorské (Černá Hora)". Vidíme zde typickou jadranskou krajinu, hory, moře, ostrovy, zálivy, ale i klikatící se silnici a v popředí pak ruiny. Bohužel i dnes je tato země neklidná, tak jako před těmi desítkami let. M.
Vostatek
V minulých dnech se na pultech knihkupectví (v Ledči n. S. v prodejně LUNA na náměstí) objevila nová kniha RNDr. Eduarda Doubka „SVĚTLÁ N. S. V ZRCADLE DĚJIN". Autor, známý publicista a historik, zde odvedl velký kus práce pro dějiny našeho regionu. Pomáhalo mu i několik spolupracovníků, znalců světelské historie: Josef Bóhm, Jiří Holan, Bohumil Novotný a ing. Zdeněk Vacek. Kniha bude na mnoho let pro město nepřekonatelným dílem, zvláště kapitoly „V období husitském" a „Od Mnichova ke Květnové revoluci" jsou obsažně zpracovány. Lépe snad mohly být vybrány fotografie do příloh, zde odvedla tiskárna méně kvalitní práci. Celá kniha však j-p velikým přínosem do regionální literatury, které je na našem trhu stále nedostatek. -Fp-
KINO MLADÝCH 11.10. (16.00) 25.10. (16.00)
ŠÍPKOVÁ RŮŽENKA Barevná pohádka. BLÍZKÁ SETKÁNÍ S VESELÝM ČERTÍKEM pohádka. 8.11. POKLAD NA STŘÍBR(16.00) N Ě M JEZEŘE - f i l m SRN. Změna programu vyhrazena! -mks-
15. 10. (19.30) 17.10. (17.30) 18.10. (17.30) (19.30) 21.10. (17.30) (19.30) 22.10. (17.30) (19.30) 23.10. (19.30) 25. 10. (17.30) (19.30) 28.10. (17.30) (19.30) 29.10. (17.30) (19.30) 31.10. (19.30)
VRAH ROSEMARY Série_ b r u t á l n í c h vražd. N A V Ž D Y A DALEKO M i l o s t n ý příběh USA. HARLEY D A V I D S O N A MARLBORO M A N Vzrušující f i l m USA. RUBY - f i l m USA. Příběh ze zákulisí atent á t u na presidenta. E X T R E M N Í PŘEDSUDEK Film USA s N. Noltem, vyloupená banka a drogy. ZLOMEK SEKUNDY Psychologický horror. ZÁBLESK Špionážní příběh USA s M. Douglasem. KRYŠTOF KOLUMBUS Americký velkofilm o slavném mořeplavci. TATA, N E B O M I L E N E C ? Francouzská milostná komed]e s G. Depardiem. N O Č N Í M Ů R A V ELM STREET 4 - f i l m USA.
Program kina 1.11. (19.30) 2.11. (19.30)
N O Č N Í MŮRA V ELM STREET 4 - f i l m USA. R E Q U I E M PRO P A N E N KU. Repríza českého filmu. 3.-4.11. PRETTY W O M A N (19.30) Filmová komedie USA. 5.11. VYSOKÉ PODPATKY (17.30) Španělský f i l m . (19.30) 8.11. STŮJ, N E B O M A M I N K A (17.30) VYSTŘELÍ f i l m USA. (19.30) 10.11. MRAZIVÁ VÁŠEŇ (19.30) Vzrušující f i l m USA. 11.11. TAKOVÉ JSOU VŠECH(19.30) NY italský erotický film. 12.11. GLADIÁTOR (19.30) Sportovní f i l m . 15.11. M A M I N Č I N ZÁMEK (17.30) Kouzelný příběh. 15.-16. 11. JAMES B O N D ( A G E N T (19.30) 007) A n g l i c k ý detektivní film. 18.11. KAMARAD DO DESTE II. (17.30) Premiéra českého f i l m u . (19.30)
LEDECSKĚ N O V I N Y , měsíčník Městského úřadu v Ledči nad Sázavou, vychází nákladem 1000 výtisků. Adresa redakce: Městské kulturní středisko, Husovo náměstí 67, 584 01 Ledeč nad Sázavou, telefon 2112. Šéfredaktor: Stanislav Vrba, foto: František Pleva, Tiskne: Tiskárna AUGUSTA Litomyšl. Registrováno na OÚ Havlíčkův Brod pod značkou 5/R5. Distribuce PNS povolena ObSP Pardubice č. j. P/1 - 65 - 92 z 8. 1. 1992.