Slavkovský 11. Fotbalové legendy v našem městě. více na str. 10

Slavkovský zpravodaj

11 2013

Fotbalové legendy v našem městě více na str. 10

z radnice Slovo starostky Vážení občané, vítám vás nad stránkami listopadového čísla zpravodaje. V říjnu se konaly předčasné volby do Poslanecké sněmovny Parlamentu České republiky, touto cestou bych chtěla poděkovat všem občanům, kteří přišli k volbám. Zároveň děkuji všem, kteří mně podporovali a podpořili preferenčním hlasem. Měsíc listopad je měsícem dokončování rozpracovaných investičních akcí. Jedná se zejména o dokončení rozšířené plochy skateparku, vybudování chodníku s tolik žádaným a potřebným přechodem v dolní části města v ulici Bezejmenná a nám. Republiky. Pokud povětrnostní podmínky dovolí, započne ještě v listopadu budování veřejného osvětlení u garáží u lesoparku. Blíží se období vánoční, období, které je jedno z nejhezčích v roce. Tak, jako v minulých letech i v letošním roce rozšíříme vánoční výzdobu s překvapením, které bude instalováno na náměstí před radnicí. Mohu prozradit, že k nám v neděli 8. prosince opět přijede Coca - Cola kamion jako do jediného města v Karlovarském kraji s programem na celé odpoledne až do večerních hodin spolu s doprovodným programem a dárky. Přeji vám krásné pohodové podzimní dny. starostka města

Grat lujeme

manželům Heppnerovým, kteří v říjnu oslavili diamantovou svatbu!

Pro rok 2014 hledáme Porcelánového krále Region severozápadních Čech je již více jak 200 let proslulý výrobou porcelánu. Ten se zde vyrábí již od 18. století, kdy byla v roce 1792 v Horním Slavkově otevřena první porcelánová manufaktura v Čechách. Obdobně to platí i pro přeshraniční region Horní Franky a Horní Falc. Tam je rozvoj turismu, zaměřeného na poznávání zajímavostí tradičního průmyslu, podporován asociací Porcelánová cesta. Město Horní Slavkov je do aktivit asociace zapojeno jako partner přeshraničního projektu Porcelánová cesta, jehož cílem je rozšířit „porcelánovou turistiku“ i do oblasti severozápadních Čech. Asociace Porcelánová cesta každoročně vybírá a korunuje Porcelánovou královnu. Ta pak po celý rok re-

prezentuje veškeré aktivity asociace Porcelánová cesta na nejrůznějších akcích a veletrzích (v Horním Slavkově jste ji mohli vidět v průběhu Slavkovských slavností 21. 9. 2013). Od roku 2014 by měl Porcelánovou královnu doplnit Porcelánový král, reprezentující českou část Porcelánové cesty. Město Horní Slavkov, spolu s dalšími partnery, projektu hledá vhodného adepta, který by v roce 2014 vykonával po boku Porcelánové královny tuto prestižní roli. Zájemci se mohou hlásit prostřednictvím webového formuláře na adrese: www.muhslavkov.formees.cz/f/ porcelanovykral/ nebo přihlášky, která bude k dispozici na recepci MěÚ Horní Slavkov. Uzávěrka přihlášek je 5. 1. 2014.

Je možné zjistit, kdo další sdílí mou adresu trvalého bydliště?

den se starostkou se koná 27. 11. od 15 do 17 hodin v kanceláři starostky města. Občané, přijďte v této době konzultovat své podněty a připomínky.

Bezplatná doprava občanů na hřbitov bude uskutečněna od listopadu pouze dne 2.11. od 13.30 - 14.30 hod. a 23.12. od 13.30 - 14.30 hod. z autobusového nádraží. Obnovena bude až od 1.4.2014 vždy ve středu od 10. hod., odjezd opět z autobusového nádraží.

SLAVKOVSKÝ ZPRAVODAJ

V praxi se občané, v souvislosti s úkony exekutorů či Policie ČR, obracejí na MěÚ s požadavkem na sdělení informace, kdo je v místě jejich bydliště trvale hlášený k pobytu. Místem trvalého pobytu se rozumí adresa trvalého pobytu v České republice, vedená v informačním systému evidence obyvatel v rozsahu: okres, název obce, název části obce, název ulice, číslo popisné nebo číslo orientační. Tato evidence tedy nezaznamenává vazbu tohoto trvalého pobytu k vymezené části objektu, nejčastěji určité bytové jednotce. Zákon č. 133/2000 Sb., o evidenci obyvatel a rodných číslech a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, v § 10 odst. 8 říká, že vlastník objektu nebo jeho vymezené části má právo na sdělení údajů o osobách hlášených k trvalému pobytu v objektu nebo jeho vymezené části. V praxi není toto ustanovení zákona realizovatelné, protože trvalý pobyt je evidován k objektu a nikoliv k jeho konkrétní části, např.

bytu. Na žádost vlastníka bytu proto ohlašovna není schopna dohledat osoby hlášené k pobytu ve vymezené části objektu (bytu). Problémy mohou vzniknout v případě žádosti vlastníka bytové jednotky o zrušení údaje o místu trvalého pobytu občanů, kteří se v tomto bytě v minulosti zdržovali a již nezdržují, kdy vlastník bytové jednotky musí nejčastěji vycházet alespoň z určité znalosti poměrů. Další problémy pak mohou vzniknout např. v případě návštěv exekutorů v bytě, kteří mohou mít k dispozici poznatky o trvalém pobytu občana, který se podle nich měl v bytě v minulosti zdržovat, v žádném případě však nejde o žádné ověřené údaje z evidence obyvatel, když tento údaj ohlašovna v souladu se zákonem o evidenci obyvatel nevede. V případě těchto problémů můžete kontaktovat pracovníky našeho odboru, kteří se s vámi pokusí situaci řešit. odbor správní a vnitřních věcí

2

u nás ve městě

11 2013

Regionální den železnice se konal také v Horním Slavkově

Kontakty na MěÚ www.horni-slavkov.cz www.turistika-hornislavkov.cz Úřední hodiny: pondělí, středa 8.00-17.30 úterý, čtvrtek 8.00-15.00 pátek 8.00-13.00 Recepce (ústředna) 352 350 666 [email protected]

Mgr. Jana Vildumetzová starostka města 1. patro [email protected] 352 350 663 602 110 501 Mgr. Bc. Martin Stark tajemník MěÚ 1. patro [email protected] 352 350 677 602 287 441 oddělení kancelář starostky a tajemníka 352 350 665

Z Karlových Varů byl v sobotu 5. října přesně v 7.30 hodin vypraven parní vlak, tažený lokomotivou řady 354.7152 se šesti historickými vozy. Přes Bečov nad Teplou a Žlutice dorazil do stanice Chyše ve 12.25 hod., kde se odehrál hlavní program oslav. V Horním Slavkově přivítala tento historický vlak v 8.30 starostka města s občany. Pro všechny přítomné bylo městem připravené malé občerstvení, které zpříjemnilo čekání na příjezd vlaku.

Důležité kontakty LÉKAŘSKÉ POHOTOVOSTI NONSTOP informace o místě a provozní době poskytování lékařské služby první pomoci v celém Karlovarském kraji, včetně rozpisu služeb stomatologických pohotovostí, získáte nepřetržitě 24 hodin denně na speciálním telefonním čísle Krajského úřadu Karlovarského kraje: 353 502 502. Lékařská služba první pomoci pro dospělé (areál Nemocnice Sokolov, Slovenská 545 - pavilon C, 3. patro): 352 520 195 všední den: 16.00-21.00 h. sobota, neděle, svátky: 9.00-19.00 h. Lékařská služba první pomoci pro děti (areál Nemocnice Sokolov, Slovenská 545 pavilon E, 3. patro): 352 520 430 všední den: 16.00-21.00 h. sobota, neděle, svátky: 9.00-21.00 h. Lékařská služba první pomoci zubní (areál Nemocnice Sokolov, Slovenská 545 pavilon C, 3. patro):

WWW.HORNI-SLAVKOV.CZ

352 520 195 sobota, neděle, svátky: 9.00-14.00 h. Dětská pohotovost (areál Nemocnice Sokolov, Slovenská 545, Sokolov - pavilon C, přízemí): 352 520 430 všední den: 16.00-21.00 h. sobota, neděla, svátky: 9.00-21.00 h. PORUCHOVÉ LINKY Poruchy osvětlení ve městě: 602 110 503 Poruchová služba tepelného hospodářství: 724 606 870 Poruchová služba kabelové televize a internetu ve městě: 774 559 222 nebo 774 559 868 Poruchová linka plyn RWE: 1239 Poruchová linka ČEZ: 840 850 860 SBĚRNÝ DVŮR Provozní doba sběrného dvora: 1. 11. 2013 do 31. 3. 2014: PO, ST a PÁ: 7.00–15.00, ÚT, ČT: 7.00–17.00, první SO v měsíci: 8.00-12.00

INFORMOVÁNÍ POMOCÍ SMS Vážení občané, chcete-li dostávat informace z města na své mobilní telefony (např. z kultury, informace města, krizové SMS), můžete tak učinit zasláním SMS zprávy, jejíž tvar naleznete níže, na číslo 736 350 715. Pro informace z města: hornislavkov info p Pro informace z kultury: hornislavkov kult p Pro komerční informace: hornislavkov kom p Pro krizové informace: hornislavkov krize p K registraci na kanále Informace města, Kultura a Komerční informace každý zaregistrovaný bude automaticky dostávat novinky z kanálu Krize. Odběr novinek není zpoplatněn. Odběratel platí pouze za registrační SMS, a to částku podle svého tarifu za SMS zprávu.

Monika Volfová vedoucí odboru majetku a investic 2. patro [email protected] 352 350 680 602 110 499 Hana Gregorová pověřená zastupováním vedoucího odboru výstavby a životního prostředí 2. patro [email protected] 352 350 685 602 324 341 Mgr. Viktorie De Stefanisová vedoucí odboru správního a vnitřních věcí 2. patro [email protected] 352 350 661 602 284 680 Ivana Kowaliková vedoucí finančního odboru 2. patro [email protected] 352 350 676 602 284 661

ostatní oznámení Městský úřad v Horním Slavkově poskytuje občanům s vážnou zdravotní indispozicí službu mobilního úřadu (vyřízení neodkladných úkonů mimo budovu MěÚ). Pro její využití kontaktujte výše uvedená telefonní spojení.

3

u nás ve městě

Dětská hřiště Hornoslavkovska

UPOZORNċNÍ

STÁTNÍ ÚSTAV RADIAýNÍ OCHRANY, v.v.i., 140 00 Praha 4, Bartoškova 28

nabízí mČĜení radonu v domech a bytech pro obyvatele Vaší obce. MČĜení je poskytováno bezplatnČ v rámci Radonového programu ýR, který je koordinován Státním úĜadem pro jadernou bezpeþnost. PĜihlášení je možné •

telefonicky na tel. þíslech : 226 518 166 ing. Fojtíková 226 518 177 pí. Kreslová, pí. Mužíková

•

mailem na adrese [email protected]

Nevzhlednou plochu nahradila plocha nová. Parková úprava s herními prvky pro děti. V prostoru bývalého minigolfu byla nevzhledná plocha s poškozenými dřevinami a rezivějícím oplocením zašlého hřiště nahrazena novou parkovou úpravou s herními prvky pro nejmenší děti. Stavba je tématicky členěna do tří kruhů s různým typem využití. První plocha je věnována hře s pískem, kde si mohou nejmenší děti v letních měsících užít i vodní kolo s bahništěm nebo oblíbenou šeptandou.

rok venkovní prvky pro fitness, které mohou využít maminky hrajících si dětí. Investorem stavby je Svazek obcí Hornoslavkovsko, do jehož rozpočtu jsme přispěli částkou necelých 700 tis., ze Státního zemědělského a intervenčního fondu prostřednictvím MAS Sokolovsko byla poskytnuta dotace ve výši přibližně 1,6 mil. Skutečné náklady na realizaci stavby jsou 2,283 mil. V rámci toho projektu byla rozšířena i dětská hřiště dalšího člena svazku, Města Krás-

Princip detektoru

Foto, které zachycuje dané místo před úpravou. Prostřední plocha je osazena prolézačkami a houpačkou, její povrch je proveden nejnovější technologií s použitím tartanu – umělého povrchu s příznivými dopadovými vlastnostmi. Třetí plocha je nyní pouze oseta trávou s plánem umístit zde příští

no, a to v Hájích o prolézací stěnu a v Krásně o malý kolotoč. Partnerem projektu jsou Technické služby Horní Slavkov s.r.o., které provedly vlastním nákladem potřebné zemní práce, Mateřská škola ve Sportovní ulici a občanské sdružení Slavkovský STROM.


Na dnì mìøící komory (tzv.detektoru RAMARN) je umístìn stopový detektor. Detektor slouí ke stanovení prùmìrné roèní koncentrace radonu v ovzduí místnosti. Radon, který snadno proniká stìnami i víèkem do mìøící komory, vysílá pøi svém radioaktivním rozpadu uvnitø komory èástice alfa, které zanechávají neviditelné stopy v èervené mìøící folii ve stopovém detektoru. Èím vìtí koncentrace radonu a èím déle je detektor v místnosti, tím více stop v detekèní folii. Po speciálním chemickém leptání detektoru lze zmínìné stopy vidìt pod mikroskopem. Z jejich poètu a z doby, po kterou byl detektor v místnosti, lze stanovit prùmìrnou koncentraci radonu v místnosti.

Kde a na jak dlouho Detektor se umísuje na dobu 1 rok v trvale uívaných obytných místnostech bytu (v kuchyních, obývacích pokojích, lonicích, dìtských pokojích).

Detektory neumísujte do koupelny, sklepa èi na WC!

Detektory umístìte pøednostnì do obytných místností: ménì vìtraných které jsou v pøímém kontaktu s podloím se patnou izolací od zemì pøípadnì takových, kde je pouit stavební materiál podezøelý z hlediska radioaktivity

Jak detektor umístit Detektor zkontrolujte, zda není pokozen (napø. zda není prasklá plastová mìøící komùrka nebo zda není odlepen stopový detektor ze dna komùrky. Pokud k pokození dolo, kontaktujte nás prosím telefonicky na níe uvedené èíslo). Detektor postavte ve svislé poloze do míst, kde bude bìhem roku chránìn pøed pøímým sluneèním svitem a pøed pokozením, napø. na skøíò apod. Detektor nedávejte do míst, kde se dá oèekávat ovlivnìní proudìním vzduchu, tj. nedávejte jej do blízkosti oken ani dveøí. Pi d k l d k k l j

4

soutěžní anketa

SOUTĚŽ

O CENY

11 2013

Firma AVE CZ odpadové hospodářství s. r o. ve spolupráci s Městem Horní Slavkov uspořádala v měsíci listopadu anketní soutěž. Anketní lístky najdete na webových stránkách města, ve zpravodaji (str. 5) a v prostorách recepce MěÚ. Uzávěrka soutěže je 30.11.2013, poté bude v prosinci vybráno 20 anketních lístků s nejvtipnějšími slogany, z nich budou vylosováni tři výherci. Ceny budou předány starostkou města a zástupci společnosti AVE CZ v prosinci, na MěÚ Horní Slavkov.

Soutěžní anketa uspořádaná Městem Horní Slavkov a společností AVE CZ odpadové hospodářství s. r. o. 7tPWR VL 9iV GRYROXMHPH SRåiGDW R ]RGSRYČ]HQt QtåH XYHGHQêFK RWi]HN WêNDMtFtFK VH RGSDGRYpKR KRVSRGiĜVWYt abychom zjistili Vaši spokojenost s dosavadními službami. Tím, že zodpovíte všechny RWi]N\DQDYUKQHWHVSROHþQRVWL $9( &= RGSDGRYp KRVSRGiĜVWYt V U R RULJLQiOQt KHVOR þL VORJDQ VH GRVWDQHWH GR VORVRYiQt R KRGQRWQp FHQ\ 1) 7ĜtGtWHRGSDG" a) ano b) ne 2) -VWHVSRNRMHQLVHVWDQRYLãWLQDWĜtGČQtRGSDGX" D DQRSĜHMGČWHQDRWi]NXþ E SUĤPČU c) ne 3) 3RNXGQHMVWHVSRNRMHQLVHVWDQRYLãWLQDWĜtGČQtRGpadu, MDNpĜHãHQtSURMHMLFK]OHSãHQtQDYUKXMHWH" D ]YêãLWSRþHWQiGRE E UR]ãtĜLWSRþHWGUXKĤQiGREQDWĜtGČQtRGSDGX F ]UXãLWWĜtGČQtRGSDGX d) jiné……………………………………………………………………. 4) -DNE\VWHĜHãLOLVEČUELRORJLFN\UR]ORåLWHOQpKRRGSDGX BIOODPADU WUiYDOLVWtDRVWDWQt]HOHĖ ? D VEČUQDVEČUQpPGYRĜH E VEČUGRVDPRVWDWQêFKQiGRESĜtPRXGRPX c) vlastním kompostérem 5) %218629È6287ċä1Ë27È=.$: 9\P\VOHWHQHMRULJLQiOQČMãtKHVORþLVORJDQSURVSROHþQRVW$9(&=RGSDGRYpKRVSRGiĜVWYtVUR ……………………………………………

Jméno, ƉƎşũŵĞŶşĂĂĚƌĞƐĂƌĞƐƉŽŶĚĞŶƚĂ͗


5

školství ZŠ Školní informuje

Také letos sportujeme

MŠ Dlouhá informuje

Poděkování za hračky Děti i paní učitelky z MŠ „U Sluníčka“ touto cestou moc děkují Vězeňské službě v Horním Slavkově, která oslovila naší mateřskou školu, zda bychom nepotřebovaly dřevěné hračky a výrobky pro naše děti. A protože hraček není nikdy dost, nabídku jsme uvítaly a domluvily se na vhodných hračkách a pomůckách na jednotlivé třídy. V rámci této spo-

I tento školní rok nezahálíme a účastníme se aktivit, vyhlášených Asociací školních sportovních klubů a dalších sportovních organizací. Chtěli bychom se proto všem čtenářům pochlubit výsledky, kterých jsme zatím dosáhli. Hned v září jsme vyhráli atletický

čtyřboj. I přes velkou nepřízeň počasí, kdy lilo jako z konve, ukázali naši žáci bojovného ducha a obsadili jednou 2. a 4. místo a dvakrát 3. místo. Souhrnný počet bodů je však dostal na 1. místo! Ve sportovní lize základních škol tak vedeme, spolu se ZŠ Pionýrů v Sokolově, v tabulce Asociace školních sportovních klubů. Naši vytrvalostní běžci a běž-

kyně se zúčastnili také okresního kola v přespolním běhu v Sokolově. Uspěli ve všech kategoriích a tak všichni odjeli domů s medailí. Tři druhá a jedno třetí místo znamenalo postup do krajského kola v Karlových Varech, které se uskutečnilo 9. října. Ani zde se naše tři družstva neztratila a držela krok se žáky ze sportovních škol. Běh v terénu si vyzkoušeli i naši mladší žáci. Dvanáct běžců z 1. stupně obsadilo v okresním kole v Sokolově 5. místo. Ale pozor, nejlepším běžcem soutěže byl vyhlášen náš žák, Tomáš Mikleš ze 3. třídy! V pátek 4. října se naši fotbalisté ze 2. stupně zúčastnili nultého kola Coca-cola cupu. Díky svému vítězství 7:0 postupují do dalšího kola. Všem sportovcům blahopřejeme a děkujeme za reprezentaci. Vedení školy děkuje také p. učitelkám Evě Novákové a Elišce Bachroňové za výbornou přípravu starších žáků na závody a paní učitelce Lucii Procházkové za přípravu a podporu malých běžců. Mgr. Magdalena Čavojská ve spolupráci s učiteli TV

Nabídka volné kapacity malé tělocvičny Děkujeme všem sportovcům a sportovním sdružením z našeho města za zájem o pronájem hřiště a velké a malé tělocvičny. Pro případné další zájemce nabízíme dosud volnou kapacitu malé tělocvičny, a to vždy v úterý a pátek. Ostatní dny a prostory jsou již naplněny, ale i tak lze najít několik míst pro vaše pravidelné sportování.

Bližší údaje k pronájmu tělocvičny najdete na stránkách naší školy: www.zs2hslavkov.cz, sekce škola – školní hřiště. Volný termín si můžete zjistit v sekretariátu školy, u paní Aleny Břížďalové nebo na tel. čísle 352 688 480. Mgr. Magdalena Čavojská, ředitelka školy


lupráce byly vyrobeny a dětem předány puzzle pro nejmenší, dřevěné skládanky, botičky a ježečci pro nácvik vázání kliček a jiné. Všechny tyto hračky pomáhají při rozvoji jemné motoriky, zručnosti i logického uvažování. Dětem se hračky velice líbí a rády je využívají. Ještě jednou velké díky. Děti a paní učitelky z MŠ „ U Sluníčka“

Děti z MŠ „U Sluníčka“ se radují z nových hraček od Vězeňské služby v Horním Slavkově.

DDM a Školní družina informuje o své činnosti Ohlédnutí za říjnem

mi létajícími stroji pořádáme v listopadu Drakiádu. Informace o akci sledujte na www. stránkách nebo na našem faV říjnu jsme zahájili čin- cebooku. nost nabídkou 40 zájmových kroužků. Otevřeli jsme nové zájmové kroužky, jako je geocaching, Výroba módních doNabízíme hlídání dětí od 5ti plňků, Magic: the Gethering, let ve dnech pondělí až pátek Dívčí klub a Vaření. v době od 16-19 hod. V ceně V době uzávěrky zpravoda- 75,- Kč za každou započatou je se připravujeme na podzim- hodinu. ní prázdniny. Pro děti nabízíSkupinu bude tvořit max. 6 me přespávání v DDM a ŠD dětí. V ceně je svačinka a pos názvem „Cesta do středu moc s napsáním domácích země!“ úkolů. Při pobytu nad 2 hodiDále pak taneční workshop ny zajištěna večeře. pod vedením sl. Lucky HakeInformace na www.ddmhorlové a podzimní Halloween- nislavkov.cz a na tel. čísle 602 ské dílničky, které již pilně při- 766 741 Za DDM a ŠD pravuje paní Marie Ciperová. Diana Pikusová Pro všechny děti s pekelnýa Ondřej Čavojský

Klub dětí Pexeso

6

školství

11 2013

ZUŠ informuje

MŠ Sportovní informuje

Zprávičky ze ZUŠ – říjen 2013 Školní rok se naplno rozběhl a s ním i aktivity v Základní umělecké škole. Letos opravdu nezahálíme. V říjnu jsme navštívili Městské divadlo v Karlových Varech a zhlédli hudebně taneční fantazii na hudbu Bohuslava Martinů „Otvírání studánek“. Projekt karlovarské ZŠ a ZUŠ se nám moc líbil, navštívilo jej 50 žáků. Naši žáci se účastnili krajského kola pěvecko-hudební soutěže „Ostrovská veverka“ (o výsledcích vás budeme informovat v příštím vydání Zpráviček). V letošním roce budeme každý měsíc pořádat „Malé koncerty“ pro žáky, jejich rodiče a veřejnost. Konat se budou střídavě v našich improvizovaných „koncertních sálečcích“ zde v Horním Slavkově a v naší pobočce v Lokti. První takový koncert se s úspěchem uskutečnil 23. října. Žáci ze třídy p. učitele M. Rothbauera vystoupili na Setkání rytířů 5. regionu sv. Sebastiána v loketské radnici a dále zahráli při křtu knihy „Jiří Hass – Porcelánový baron“ ve slavkovské porcelánce. Pozvánka: Srdečně vás zveme na ojedinělé představení projektu ZUŠ „Kačenka v říši snů“, které se uskuteční v neděli 8.prosince od 18:00 ho-

din v Městském divadle v Karlových Varech. V hlavních rolích se představí: Vojtěch Nosek – tatínek, Kateřina Krčková – Kačenka, dále účinkují žáci tanečního oddělení pod vedením Mgr. Lucie Krajnikovičové, hudbu k představení hraje orchestr ZUŠ band pod vedením Marka Rothbauera, klavír – Eliška Kaplanová, zpěv- Štěpánka Svejkovská, zobc. flétna – Zuzana Vavřinovská. Příběh na motivy staré krudumské pověsti vypráví herečka karlovarského divadla Lucie Domesová. Další akce ZUŠ: 4. 12. - Vánoční koncert ZUŠ, MěKS Horní Slavkov, 17.00 hodin 11. 12. - Vánoční koncert ZUŠ, klášter Sokolov, 18.00 hodin Více informací o ZUŠ najdete na www.zushslavkov.cz, fotografie z akcí ZUŠ na zushornislavkov.rajce.idnes.cz. SRPŠ při ZUŠ zve 21. 11. od 19.00 hodin na další koncert v atriu loketské městské knihovny. Tentokrát zahraje smyčcový Pikap kvartet. V programu zazní Smyčcový kvartet E dur Antonína Dvořáka, op. 80, Smyčcový kvartet č. 2 d moll Bedřicha Smetany, Smyčcový kvartet č. 2 Jana Klusáka, s úvodním slovem Petra Čamka. Josef Zapf dipl.um.

Podzimní zahradní slavnost v MŠ „Duhová kulička“

Skončilo léto, podzim začal malovat přírodu podle svých barev. Začíná být neveselo, truchlivo a proč si neudělat radost v těchto zachmuřených dnech? Nápad na zahradní slavnost se zrodil v hlavě naší paní ředitelky Bc. Pavlíny Zábranské. Na poradě nás seznámila se svým nápadem, všem se nám líbil. O pomoc na třídních schůzkách poprosila také rodiče, veřejnost, členy hasičského sboru. Datum zahradní slavnosti byl stanoven na 17. 10. 2013 od 16.00 hodin. Děti nezůstávaly pozadu, sbíraly s učitelkami listy, kaštany, žaludy, šípky na výzdobu stolů, zahrady. Navlékaly korálky z jeřabin, vyráběly dráčky z listů, lepily sluníčka k ozdobení plotu. A rodiče? Překvapila nás ochota a jejich elán. Soutěžící pekli štrůdly, vařila se dýňová polévka, jablíčková přesnídávka, džus, na stolech se objevily špízy ze suše-

ného ovoce, salát z grilované zeleniny – mimochodem lahůdka, kterou nám přinesli naši rodiče. Nanosily se okrasné dýně různých velikostí od nejmenších až po obří, vydlabané, celé i opracované do tvaru obličeje. Nechyběly soutěže - děti se vozily na kolečku, házely šiškami na cíl - pro všechny zúčastněné byl připravena sladká odměna. Kdo nechtěl soutěžit, mohl si opéct vuřtík. Zahradní slavnost zahájila paní ředitelka vstřícným projevem, ve stejném duchu se neslo i ukončení. Pro všechny odcházející byla připravena pozornost v podobě perníčků netopýra nebo ducha, které děti vlastnoručně upekly a ozdobily. Dobrou náladu a radost dětí nám nepokazilo ani počasí s občasným deštíkem. Odměnou pro všechny zaměstnance MŠ bylo poděkování a pochvala rodičů za velmi zdařilé odpoledne. Za MŠ „Duhová kulička“ Marie Silvarová

Skauti informují

Celostátní Svojsíkův závod aneb Extrémní skauting Našim skautům se v letošním roce podařilo téměř nemožné. Soutěžní družina oddílu Fénix ve složení Vojta „Kšanda“ Nosek, Vendy Kolomá, Bára Bulíčková, Martin „Chlívek“ Budaj, Saša Halasz a Honza „Baroš“ Charvát se probojovala až do celostátního kola Svojsíkova závodu. Pokud se ptáte, co je to Svojsíkův závod, pak jde o největší skautskou soutěžní událost, konanou pouze jednou za dva roky. Závodu se účastní skautské družiny z celé republiky a do celostátního se přes okresní a krajské kolo probojují jen dvě družiny z každého kraje.


Pro bližší představu, co takovou soutěžní hlídku na Svojsíkově závodu potká. Ta naše si letos po příjezdu a přesunu na tábořiště „na těžko“, tedy se všemi věcmi na dva dny, musela rozdělat oheň a na něm k večeři připravit bramborovou polévku a palačinky. Přibližně půl hodiny po večerce pak vstát, vše sbalit a přesu-

nout se na jiné tábořiště. Ráno pak, po sbalení namrzlých stanů a zahlazení tábořiště, následovala jízda na raftu při asi 3°C. Z uvedené ochutnávky je snad zřejmé, že se nejednalo o wellness víkend, a že měl závod blíže spíš ke speciálnímu vojenskému výcviku či reality show o přežití. Přestože naše

družina nedosáhla na vítězné mety, získala cenné zkušenosti a utužila své přátelství. A i v očích samotného velitele závodu byl vidět údiv, že ve svém věku, v průměru o tři roky nižším než zbytek startovního pole, do závodu nejen postoupila, ale úspěšně jej i dokončila a se ctí v něm obstála. Nezbývá tedy než dodat, že tato družina se může Svojsíkova závodu zúčastnit ještě dvakrát. A v tom dalším, za dva roky, tedy bude mít na co navázat a posunout se zase o něco dál při reprezentaci našeho malého střediska a našeho malého města na celostátní úrovni.

7

různé Spolek Barbora obnovil památník „U tří pramenů“ Místo umístění tohoto památníku nebylo vybráno náhodně. Nachází se v místech, kde vyvěrá ze země několik pramenů, které pak pokračují dále jako Silberbach, tedy Stříbrný potok. Tento název byl připomínkou těžby stříbra, s největší pravděpodobností již ve 14. či 15. století. Stříbrné žíly se nacházely přímo na povrchu, a to v prostoru od Kiefernspitze (Borové hory) přes Wolfshof (Vlčí dvůr) až k místu zvanému Grund (nynější porcelánce. Posledním svědkem těžby stříbra je Granitzer loch (Granitzerova díra) nad Stříbrným potokem u bývalého odkaliště Jáchymovských dolů. Dokladem bývalé těžby stříbra byly pokusy Jáchymovských dolů v polovině 20. století těžit zde uranovou rudu. Našla se ale jen malá množství, takže od masové těžby se upustilo. Netěžilo se zde ale jen stříbro, ale vlastně celé povodí Stříbrného potoka, který začínal pod vodním přivaděčem Ebmet (Puškařovskou strouhou), nad tzv. Sedmičkou, bylo místem intenzivního rýžování cínové rudy, a to od samého počátku těžby tohoto kovu na Slavkovsku, tedy od 13. století. V kronikách se uvádí, že toto místo, mezi Borovou horou a Sedmičkou (nynější městské koupaliště), kterému se říkalo In Seifen, což se dá přeložit jako „Na prádle“, bylo první trvale obydlené místo na Slavkovsku. Právě mezi nynějším

koupalištěm a místem „Tři prameny“ je možno ještě nyní rozpoznat rýžovací kopečky, zvané „sejpy“ (původ názvu lze hledat v „Seifech“). Rýžování však zde bylo tak intenzivní, a zřejmě také dostatečně hluboké, že vodní tok Stříbrného potoka se zde zanořil do podzemí, kde tato voda, jako voda podzemní, sleduje nepropustné podloží. Pozorný návštěvník si může všimnout, že vody, vytékající z městského koupaliště po určité vzdálenosti, nyní je to asi 30 metrů za betonovým můstkem pod chatou skautů, se ztrácí v podzemí. Před čtyřiceti lety se ztrácela ještě blíže ke koupališti. Voda, která protéká podzemím, nakonec dorazí k nepropustné vrstvě, a voda se opětovně dostává na povrch. A toto se děje právě v místě od nepaměti zvaném „U tří pramenů“. Že v tomto místě je nepropustné podloží, dokladuje skutečnost, že ješ-

tě v 19. století zde býval rybník, ve kterém se zachycovala voda pro potřeby dolů. Poslední pokus o dobývání cínu a wolframu je z období I. světové války, kdy tady společnost „Erzhütte“ razila štolu. Pak rybník zanikl. Stejně nenadále a nevyzpytatelně, jak voda mizí v podzemí, se nenadále opětovně vynořuje. Postupným ucpáváním podzemních cest se bude posouvat místo zanoření vody dále po proudu Stříbrného potoka. Také se budou měnit místa vývěrů pramenů a jejich vydatnost. Ve slavkovských kronikách toho moc o tomto místě nenalezneme. Zachovalo se jen několik fotografií se svěcením památníku. Také přesný název tohoto je neznámý. Užívá se jen Waldandacht, tedy Lesní pobožnost. Proč bylo zvoleno právě toto místo, lze jen odhadnout.

Pravděpodobně bylo místo uctíváno pro vývěr pramenů, které tady obnovují povrchový tok Stříbrného potoka. Obnovení povrchového toku symbolizuje nový život, který vývěrem voda dostává, stejně jako Panna Marie darovala nový život a spásu narozením Krista. Tím darovala i novou naději pro všechny lidi na Zemi. Samotný památník zašel stářím a snad i nešetrným zacházením náhodných pocestných. Noví obyvatelé měli jiné starosti než péči o takové drobné památky. Vracíme-li se nyní k tradicím i v těchto maličkostech, bylo třeba přistoupit i k obnově tohoto místa. Spolek horníků Barbora, sdružující havíře slavkovsko-krásenského revíru, dříve pracujících převážně na závodě STANNUM, se rozhodl, že vlastními silami obnoví toto památné místo. Díky pochopení Města Horní Slavkov a paní starostky, Mgr. Jany Vildumetzové, a také některých firem, které zajistily práce, popř. vypomohly formou sponzorských darů a potřebným materiálem, se podařilo místo obnovit. Jmenovitě: Mgr. Zdeněk Heppner st., Zdeněk Heppner ml., Autoslužby Pirohanič, KMK Granit a.s.Krásno, fa. Chameleon Sokolov, fa.Maršal Sokolov, Ing. Jaroslav Hoť, František Lugner a fa. NARS Krásno, Kamenictví Kronus Josef, Staré Sedlo. Ing. Rudolf Tomíček, hormistr

LEŽNICE V PROMĚNÁCH ČASU První zmínka o obci je z roku 1428, kdy obec příslušela k bečovskému panství. V roce 1850 se stala samostatnou obcí a v roce 1953 se stala součástí města Horní Slavkov. V obci stávala jednotřídní škola, kterou navštěvovaly i děti ze sousední obce Ležničky. V roce 1743 zde postavili kapli sv. Jana Nepomuckého, která se dochovala dodnes. V roce 1939 v době sčítání měla obec 143 obyvatel, dnes čítá 49. Historická fota J. Souček


8

kulturní kalendář na měsíc listopad kavárna, taneční sál 3. 11. 2013 Homolkovi na kavárně 15:00 hodin Vstupné 30,- Kč

čs. titulky, 108 minut. Jesse a Celine jsou manželé a vychovávají dvě dcery. Oba jsou starší, moudřejší, ale také ztracenější. Společně tráví letní dovolenou v prosluněném Řecku. Jesse tu hledá inspiraci pro další psaní, ale Celine již unavuje být mu stále svůdnou francouzskou múzou.

11 2013

mks pro děti 17. 11. 2013 O princezně Julince – Loutkářský soubor Rolnička 15:00 hodin Malá scéna Vstupné 10,- Kč

Jak může pár, který žije v dlouholetém vztahu, takový čas strávit? Romantické chvíle narušuje neodbytná realita - rozhovory na téma stereotypní rodinný život, výchova dětí, práce, nenaplněné sny a přání, zklamání, pomalu vyprchávající láska... Vstupné děti do 15 let 40,- Kč; dospělí 55,- Kč; rodinné (2+2) 140,- Kč

9. 11. 2013 Bigbít na kavárně – Beat club 68á hosté 18:00 hodin Vstupné dobrovolné

23. 11. 2013 Mocný vládce Oz 15:00 hodin Režie: USA, fantasy, dobrodružný, rodinný, čs. dabing, 125 minut. Vstupné 55 ,- Kč, děti do 15 let 40 ,- Kč, rodinné (2+2) 140 ,- Kč.

knihovna

20. 11. 2013 Posezení na knihovně 15:00 hodin Srdečné pozvání pro seniory na promítání 11. 11. 2013 o krásách světa. Příjezd sv. Martina 16:00 hodin – vystoupení dětí příspěvkových Vstup zdarma organizací města (divadelní sál) 17:30 hodin – lampiónový průvod (náměstí) 18:00 hodin – ohňostroj na prosinec připravujeme stánkový prodej 1. 12. 2013 Rozsvícení vánočního stromku 16:00 Adventní koncert - Musica dolce vita (divadelní sál, 50,- Kč vstupné) 18:00 Rozsvícení vánočního stromku

kulturně společenské akce

7.12. 2013 Adventní koncert 8. 12. 2013 Coca Cola kamion 16. 11. 2013 Oldies – DJ Jiří Němec 20:00 – 02:00 hodin Vstupné 50,- Kč

kino promítá 8. 11. 2013 Před půlnocí 17:00 a 19:30 hodin USA, drama, romantický, nevhodný do 12 let,


13. 12. 2013 Rigoletto, Giuseppe Verdi MKS Horní Slavkov pro Vás připravilo zájezd do Státní opery Praha na operu, která je hrána k 200. výročí skladatelova narození. 14 hodin odjezd od MKS Horní Slavkov 17 hodin volný program v Praze (návštěva vánoční trhů na Staroměstském náměstí) 19 hodin Rigoletto Cena: 550,- Kč vstupné včetně dopravy Prodej vstupenek zahájen od 1. 11. 2013 na kavárně MKS Horní Slavkov, tel. 702 019 863

9

sport / různé oznámení

FC Kozlovna Ládi Vízka si zahrála se Spartakem Spolek Barbora pořádá listopadové přednášky

Společná fotografie před utkáním. V sobotu 5.října se uskutečnilo přátelské utkání TJ Spartaku Horní Slavkov vs. Fotbalové legendy ve složení Ladislav Vízek, Ivan Hašek, Jiří Jeslínek, Luboš Urban, Dan Smejkal Marek Trval, Jiří Trojan, Jan Klíma, Aleš Bažant, Zdeněk Peclinovský, Milan Vízek. Utkání TJ Spartaku s fotbalovými legendami skončilo 0:4, nastřílené penalty ve skó-

re 2:1 byly ve prospěch domácích. Před samotným zápasem vystoupily mažoretky z družiny Základní školy, Nádražní ulice , pod vedením paní Bernardové, a také profesionální mažoretky Majorettes z Kynšperku nad Ohří. Mezi poločasy proběhl zápas malých fotbalistů z TJ Spartak.

Vážení přátelé, dovolujeme si upozornit občany, že Spolek horníků „BARBORA“, sdružující horníky slavkovsko-krásenského revíru pořádá své pravidelné schůzky každý týden ve středu v baru „OLYMPIE“ (bývalá Sauna). Od měsíce listopadu opět od 17.00 hodin. Na programu těchto schůzek jsou besedy, promítání filmů a přednášky z historie hornictví a měst Horního Slavkova a Krásna. Dne 6. listopadu od 17.00 hodin: Přednáška „Schliemann byl jen první“ - archeologický výzkum u kostela sv. Mikuláše u Hruškové. Dne 27. listopadu od 17.00 hod.: Přednáška „Neznámý Horní Slavkov“ – neznámé zajímavosti ze života města. Zveme všechny zájemce o historii hornictví na schůzky Spolku horníků Barbora. Ing. Rudolf Tomíček, hormistr spolku „Barbora“

Memoriál Dalibora Keluce V sobotu 21. září se v rámci Slavkovských slavností uskutečnil již 22. ročník Memoriálu Dalibora Keluce v nohejbalu trojic. Turnaj měl vynikající jak sportovní, tak organizační úroveň. Na akci se podíleli sponzoři, kterým by chtěl nohejbalový oddíl opět poděkovat: Město Horní Slavkov, firma Nade - p.

Nádeníček, firma Blažej - výroba tlakových nádob, Spartak Horní Slavkov, Pivnice Ráj, Kamenictví Kettler Vlastík, p. Šlégr Pavel - kovovýroba, Kooperativa pojišťovna, Centrastav p. Ledvina Leoš, lékárna Arnika Horní Slavkov, p. Jiří Bednář. Ing. Richard Ledvina, předseda nohejbalového oddílu

Obětem domácího násilí pomůže podpůrná skupina

Sváteční přátelské utkání Kozovny a Spartaku bylo příležitostí i k utkání žákovských nadějí.

Vystoupení mažoretek z družiny základní školy.


Socioterapeutickou podpůrnou skupinu pro ženy i muže mohou v Sokolově navštěvovat lidé, kteří zažili domácí násilí. Službu pro ně otevřelo Intervenční centrum pro osoby ohrožené domácím násilím v Karlovarském kraji. Skupinu mohou navštěvovat nejen stávající klienti, ale i ti, co se rozhodnou o svých problémech vůbec poprvé otevřeně promluvit. V diskrétním prostředí a za přítomnosti terapeutky dostanou příležitost otevřeně hovořit o svých pocitech, strachu a obavách a zároveň si poslechnout, jak útlaku ze strany násilníka čelí ostatní. „Jsme přesvědčeni, že podpora ve skupině může být pro klienty velice významná. Takováto sezení totiž mají zcela jinou dynamiku a fungují odlišně od individuální konzultace. Mají větší dopad přímo na samotné klienty,

jelikož zde dostávají příležitost hovořit otevřeně ve skupině lidí, kteří mají stejný problém. Celé je to o předávání osobních zkušeností. Klient slyší, jak se proti domácímu násilí staví druzí a jakým způsobem se s celou situací vnitřně vyrovnávají,“ vysvětlila vedoucí intervenčního centra Eva Chalupníková Doležalová. „Je zcela pochopitelné, že některým lidem ostych či pocit vlastní bezmoci dlouho brání skupinu navštívit. Pro toho, kdo se už pro změnu svého života rozhodl, nabízí prostředí skupiny bezpečný a podporovaný prostor,“ dodala. Socioterapeutická skupina se schází vždy ve čtvrtek od 17.00 do 18.30 hod. v prostorách Intervenčního centra Sokolov. Na sezení je nutné se předem objednat. Zájemci o účast ve skupině se mohou domluvit na tel.: 359 807 001 a 736 514 095.

10

inzerce

11 2013

Stačí jednou zavolat!

84O 111 177

Cena hovoru je účtována stejnou sazbou jako volání do pevné sítě.

až 5O OOO Kč měsíční splátky na dobu 8 a 13 měsíců hotovost až do domu nejvýhodnější podmínky

www.smartpujcka.cz Hledáme nové obchodní zástupce

k03-93x65_CMYK.indd 1

11.5.2012 11:32:08

C;<5>ÕÉC;r@BÕ35 $" & "%!%%)" $" & "!% &!) e^Yc[\_SUSX0f_\îSj jQc[\fv^

_[U^TfUÌjvRbQT\`b_TUZ^SXè\dác[\U^[á

ÌUjv^Rb_eÒU^`c[_fv^fbdv^ Yj_\Qz^RUjÙz^_cd^Q[Q\U^vc[\Q _b^Q]U^d^c[\Q`_\i[QbR_^vdi fçb_RQQ[fvbYdUbvbY ÚvbefjT_b^vc[\QT_[bRe

11

inzerce

11 2013

Nový kontejner!

ČERVENÝ www.asekol.cz Děkujeme, že třídíte elektro Vydalo Město Horní Slavkov • Vyšlo 31. října 2013, ročník III, číslo 10 • Náklad 3 000 ks • Zdarma • Registrováno referátem kultury Okresního úřadu v Sokolově pod číslem: kult. MK ČR E 12589 • Adresa redakce: Dlouhá 634, 357 31 Horní Slavkov • IČO: 00259322 • Internetová adresa: www.horni-slavkov.cz • Odpovědný redaktor: Jana Wiedová • e-mail: [email protected] • Redakční rada: Mgr. Jana Vildumetzová, Mgr. Bc. Martin Stark, Mgr. Magdalena Čavojská, Mgr. Soňa Kvasničková. Za správnost článku včetně gramatiky zodpovídá autor. • Uzávěrka příštího čísla: 15. 11., uzávěrka inzerce 10. 11. • Grafika a tisk: ŽURNÁL MEDIA a. s., tel. 354 597 403, e-mail: [email protected]

Slavkovský 11. Fotbalové legendy v našem městě. více na str. 10

Recommend Documents