výroční zpráva > annual report > 2004
...skauting pro život
J U N Á K – SVA Z S K AU T Ů A S K AU T E K Č R – A S S O C I AT I O N O F S C O U T S A N D G U I D E S O F T H E C Z E C H R E P U B L I C
obsah 1
> profil
2
> úvodní slovo starosty Junáka
5
> mladí lidé ve skautingu
6
> skautská činnost
9
> dospělí ve skautingu
10
> mezinárodní skauting
13
> skauting a společnost
14
> skauting a organizace
17
> zpráva o hospodaření
výroční zpráva > 2004
J U N Á K – SVA Z S K AU T Ů A S K AU T E K Č R je dobrovolné, nezávislé a nepolitické občanské sdružení ve smyslu zákona 83/90 Sb. sdružující své členy a členky bez rozdílu národnosti, náboženského vyznání, politického přesvědčení, rasy nebo jiných rozdílů. Se svými 48 000 členy je největším občanským sdružením dětí a mládeže v České republice. Je členem světových organizací skautek WAGGGS a skautů WOSM a hlásí se k jejich poslání, zásadám a metodám. Je dále členem organizace dospělých skautů ISGF. POSLÁNÍ Posláním Junáka je podporovat rozvoj osobnosti dětí a mladých lidí, jejich duchovních, mravních, intelektuálních, sociálních a tělesných schopností, aby byli po celý život připraveni plnit povinnosti k sobě samým, bližním, vlasti, přírodě a celému lidskému společenství v souladu se zásadami stanovenými zakladateli skautského hnutí. M I S S I O N STAT E M E N T Jsme společenstvím, v němž Č EST, PŘÁTELSTVÍ, UŠLEC HTI LOST, ZDATNOST, N EZIŠTNOST A ODVAHA patřily a patří k těm nejvýše postaveným a respektovaným hodnotám. Vycházíme z těch nejlepších tradic, které vytvořila devadesátiletá historie Junáka v naší zemi. Chceme vychovávat zdatné,
všestranně rozvinuté a vnímavé lidi s úctou k tradičním hodnotám a mravním zásadám.
Našim cílem je přispět k výchově generace vzdělané, sebevědomé, citlivé, s ambicemi a schopnostmi správně rozhodovat a řešit ty nejsložitější, malé i velké úkoly současnosti i budoucnosti.
Věříme, že vztah a láska k vlasti a zájem o její blaho a prosperitu je tím prvním, správným vykročením do světového společenství. Věříme, že právě schopnosti našich lidí dorozumět se, spolupracovat a pomáhat dokáží, že rovnoprávnou přítomností naší země ve světovém společenství bude tato světová rodina o něco úplnější a bohatší.
...skauting pro život
Úvodní slovo starosty Junáka
Jeden za všechny a všichni za jednoho – toto heslo spojuje skauty nejen s Dumasovými mušketýry, ale i se sportovci. Na začátku minulého století stáli u zrodu Junáka přední čeští sportovci, mnozí z nich budoucí olympionici. Milovali sport, ale zamilovali si i skauting. Ve skautingu, stejně jako sportu, kterým tenkrát žili, nešlo totiž v prvé řadě o samotné výkony. O góly, body, vteřiny. V prvé řadě jde o lidi. O to, že nechceme žít zbytečně. Chceme něco dokázat – sami sobě, ale i druhým. Chceme žít pro druhé
a s druhými. Chceme s druhými vstupovat do vztahů. Spolupracovat, vycházet si vstříc, komunikovat. Největší spojnicí mezi sportem a skautingem jsou lidé. Lidé, kteří si vzájemně věří a pomáhají, kteří spolu vítězí i prohrávají, spolu se radují i nesou svá zklamání. Třicítka mladých skautů strávila léto 2004 v olympijských Athénách jako dobrovolníci. Pomáhali u vodních sportů. Žili se sportovci, pomáhali jim, přispívali k pohodě, k úspěchu olympiády. Trávili prázdniny společně a užitečně.
Další tisíce skautů, od malých dětí po dospělé vedoucí, trávili prázdniny také společně a užitečně, i když možná pro někoho
méně exoticky – na táborech stálých, putovních, vodáckých, cyklistických… Stejně jako sportovci z jednoho týmu se učili spolu žít, pomáhat si, spolu vítězit i prohrávat. Vytvářet tak přátelství na celý život. Ing. František Šmajcl, starosta
Junák – svaz skautů a skautek ČR
2>3
...skauting je společné úsilí
Mladí lidé ve skautingu... Junácká organizace se dělí do tří skupin tak, aby mohly být respektovány požadavky rozdílného přístupu k různým věkovým stupňům. Jsou to: světlušky a vlčata (věk 6 – 10 let), skauti a skautky (věk 11 – 15 let), rangers a roveři (věk nad 15 let).
5 A4 > A D I VA D E L N Í Š E ST K A P R O N E J M E N Š Í
Už potřetí se vždy sudý rok koná přehlídka a soutěž divadelního umu světlušek a vlčat z celé republiky. Tentokrát probíhala v Českých Budějovicích a celkem 120 dětí tu sehrálo 23 představení. Víkend plný pohádek i strašidelných příběhů, kostýmů i masek a smíchu a potlesku doprovázelo jarní březnové počasí plné sluníčka.
Podoba jednotlivých oddílů se liší. V některých oddílech se scházejí samostatně jen chlapci či děvčata, jinde je jejich činnost společná. V roce 2004 bylo členy Junáka celkem 33 563 mladých lidí, z toho 18 622 chlapců a 14 941 dívek.
V Ě KOVÁ ST R U K T U R A M L A D Š Í C H Č L E N Ů
POLIBEK MÚZY
Přehlídka tvořivosti určená roverům a rangers patří už od roku 1998 k tradičním akcím Junáka. Vyhlášení těch nejlepších v kategoriích jako je výtvarno, film, hudba či fotografie se koná vždy jako součást celostátního víkendového setkání v Praze. Letošní téma přehlídky – Proměny – pak prolínalo i dalšími dny prostřednictvím vzdělávacího semináře o proměnách společnosti a také skautingu.
Skautská činnost... Hlavní výchovná činnost v Junáku se soustřeďuje do oddílů. Oddíl se zpravidla dělí do družin. Během roku se oddíly scházejí na pravidelných družinových a oddílových schůzkách, jedno a vícedenních výpravách. Skautské akce jsou plné her a osvojování si dovedností a vědomostí, které mladí lidé uplatní nejen při skautských akcích, ale především v praktickém životě. V roce 2004 bylo registrováno na 1 776 dětských oddílů, působících ve všech krajích České republiky.
C 6 > C7 M O D R Á F LOT I L A
Čtvrtým rokem probíhá prostřednictvím časopisu Skaut-Junák celostátní soutěž skautských družin Modrá flotila. Každý měsíc jsou posádky Modré flotily vyzvány k plnění nejrůznějších úkolů z oblasti sportu, dalších dovedností, znalostí i zábavy. Výsledky svých tří nejlepších členů posílají do redakce časopisu, kde jsou jejich výkony pečlivě sledovány a vyhodnocovány. Pestrost úkolů umožňuje vyniknout všem členům družiny, a posílit tak její úspěch. V roce 2004 bylo do soutěže zapojeno více než sto posádek s tisícovkou členů.
TÁ B O RY
Č A S O P I SY P R O D Ě T I
Vyvrcholením skautské činnosti jsou letní tábory. Trvají dva až tři týdny a skauti se na nich především učí být platným členem týmu, osvojují si pravidla spravedlivého soupeření, plní zkoušky z praktických dovedností i teoretických vědomostí.
SV Ě T Ý L KO Časopis pro světlušky a vlčata, tedy pro děti ve věku 7 – 10 let. Měsíčník, který slouží jako „pracovní sešit“ při skautských schůzkách i pro děti doma.
Společné soužití v primitivních podmínkách dá plně vyniknout povaze každého táborníka a jeho schopnostem postarat se o sebe i o kamarády, pěstuje vůli i sebezapření.
založený A. B. Svojsíkem v roce 1915. Měsíčník určený pro děti ve věku 11 – 15 let, který obsahuje vše, co by měl vědět a umět správný skaut a skautka.
Největším lákadlem bývají dlouhodobé hry, které se jako červená niť táhnou celou dobou trvání tábora.
V roce 2004 se uskutečnilo 1 146 táborů, kterých se účastnilo 27 187 dětí a 6 915 vedoucích. Tábory trvaly celkem 18 155 dní s průměrnou délkou tábora 16 dní a průměrná cena skautského tábora byla 1 700,- Kč.
S K AU T – J U N Á K Nejstarší vycházející časopis pro mládež u nás,
...skauting jsou společná vítězství
...skauting je společný cíl
Dospělí ve skautingu... Na činnosti Junáka se v roce 2004 podílelo 14 684 dospělých. Část pracuje přímo u oddílů jako vůdcové či jejich zástupci. Aby mohli děti vést, musí postupně složit dvě zkoušky – čekatelskou a vůdcovskou, zaměřené nejen na klasické skautské disciplíny, ale především na pedagogiku, psychologii, schopnost organizace a týmové práce, znalost právních předpisů, zdravovědy a zásad bezpečnosti.
8>9 V E L K Á V ÝM Ě N A Z K U Š E N O ST Í V E D E N Í ST Ř E D I S E K
Poprvé, ale jistě ne naposledy, se uskutečnila Velká výměna zkušeností neboli celostátní setkání vedoucích středisek a dalších aktivních činovníků Junáka. Listopadový víkend strávený v pardubické škole byl naplněn celkem 82 programy, přednáškami či workshopy, ze kterých si 180 účastníků mohlo dle svého zájmu vybírat. Sami také měli možnost nabídnout své programy a podělit se tak o své zkušenosti.
Další významnou skupinu tvoří oldskauti – skauti, kteří jsou stále členy Junáka, přestože se do práce s mládeží aktivně nezapojují. Mají vlastní program přizpůsobený svým potřebám a pomáhají organizaci.
V Ě KOVÁ ST R U K T U R A D O S P Ě LÝC H Č L E N Ů
V Z D Ě L ÁVA C Í A KC E P R O Č I N OV N Í K Y 2 0 0 4
Každoročně pořádá Junák zejména v létě řadu vzdělávacích akcí pro vedoucí oddílu a další činovníky. V roce 2004 se jich pro 4263 účastníků uskutečnilo celkem 158 o celkové délce trvání 975 dní. Dospělí na nich získávali kvalifikaci pro vedení oddílů, vedení vzdělávacích kursů pro další činovníky, ale také např. pro vedení hospodaření a další odborné činnosti pro skautskou činnost potřebné.
Mezinárodní skauting... Světové hnutí dnes působí ve 214 zemích a má téměř čtyřicet milionů členů. Mezi nimi je i téměř padesát tisíc českých junáků. Světový skauting tvoří národní svazy, které řídí tři mezinárodní ústředí. Skauting se narodil nenápadně. Když v roce 1907 tehdy osmačtyřicetiletý britský generál Robert Baden-Powell tábořil s prvními skauty na anglickém ostrově Brownsea, netušil, že stejné dobrodružství budou chtít prožít miliony dalších hochů a dívek na celém světě.
10 > 11 S K AU T ŠT Í D O B R OVO L N Í C I N A L E T N Í C H O LYM P I J S K ÝC H H R Á C H
Třicet mladých skautských vedoucích z celé ČR dostalo příležitost poznat zázemí olympijských her v Athénách. Tři týdny působili jako dobrovolníci v Schiniasu – olympijském areálu pro veslování a kanoistiku. Pomáhali zde nejenom zajišťovat bezpečnost a hladký průběh olympijských her, ale také asistovali samotným sportovcům. Radost tak mohli sdílet i s našimi veslaři, kteří získali stříbrnou mediali. Tato akce je jedním z největších projektů Junáka v letošním roce a symbolicky spojuje hodnoty skautingu a olympionismu.
Dnes jejich počet vzbuzuje úžas. Dodržují stejné skautské zákony a mají stejný výchovný program.
TŘI MEZINÁRODNÍ ORGANIZACE
INTERCAMP
WOSM, World Organization of the Scout Movement – Světová organizace skautského hnutí vznikla v roce 1922 a zprvu sdružovala převážně chlapce. Prvním náčelníkem byl R. Baden-Powell.
Tradiční čtyřdenní mezinárodní tábor Intercamp tentokrát pořádali skauti a skautky z České republiky. Na základně Sycherák v západních Čechách se v červnu sešlo dva a půl tisíce lidí z deseti zemí světa, většina ve věku 11 – 16 let. Námětem setkání bylo středověké rytířství. Účastníci si vyzkoušeli klasická řemesla, středověké disciplíny jako jsou lukostřelba, šerm nebo žonglování, ale také aktivity moderní: adrenalinové sporty, malování spreji, jízdu na elektrických invalidních vozících či práci s minohledačkami. Akci zaštítil ministr zahraničí Cyril Svoboda a hejtman Plzeňského kraje Petr Zimmermann.
WAGGGS, World Association of Girl Guides and Girl Scouts – Světová aso-
ciace skautek vznikla v roce 1928 a světovou náčelní byla zvolena O. Baden-Powellová, manželka zakladatele skautingu. ISGF, International Scout and Guide Fellowship – Mezinárodní
společenství skautů a skautek sdružuje dospělé skauty a skautky – oldskauty.
... skauting je společná radost
...skauting jsou společné zážitky
Skauting a společnost... Mimo tradičního oddílového programu se členové Junáka zapojují do podniků pro veřejnost nebo je přímo pořádají. Patří sem různé dobročinné sbírky či pomoc při programech typu „Dětský den“. I samotné oddíly či střediska Junáka pořádají především pestrá „odpoledne her“, mnohdy i skautské výstavy či dny otevřených dveří. Na celostátní úrovni se Junák snaží ovlivňovat politiku a smýšlení veřejnosti, pokud jde o děti a mládež. V roce 1998 se proto stal zakládajícím členem České rady dětí a mládeže.
C H A R I TAT I V N Í A KC E
Junák dlouhodobě spolupracuje na uskutečňování charitativních projektů. P O STAVM E Š KO L U V A F R I C E Společný projekt Junáka a o.p.s. Člověk v tísni se uskutečnil letos poprvé. Jeho cílem je podpořit rozvojové země v Africe a získat prostředky pro stavbu škol pro tamní děti. Vybraná
částka dosáhla více než milionu korun, a tak se v tuto chvíli v jižní Etiopii ve městě Asore již nyní dostavuje naše první společná škola. P O M O Z T E D Ě T E M ! Jednu z nejznámějších sbírek Junák tentokrát podpořil prostřednictvím projektu Velikonoční skautské kuřátko. Oddíly nabízely veřejnosti možnost přispět v předvelikonoční době do kasiček a jako poděkování jim věnovaly drobnost – vatové kuřátko ve skořápce, kterou samy vyráběly. Na konto sbírky tak putovalo 433 706,- Kč.
K A P K A 2 0 0 4 Opět společný projekt Junák a Nadace pro transplantace kostní dřeně chce šířit myšlenku pomoci lidem s nemocemi krvetvorby. Roveři a rangers ve více než šedesáti městech nabízeli na čerpacích stanicích umytí oken aut, možnost přispět na konto Nadace pro transplan-
12 > 13 B A B Í L É TO M E Z I S K AU T Y
Nahlédnout pod pokličku života ve skautském oddíle a možnost rozhodnout se, zda si to chci vyzkoušet na vlastní kůži, nabídla dětem v září celostátní prezentační akce „Babí léto mezi skauty“. Ve stovce měst a obcí uspořádali skauti nejrůznější radovánky ve znamení nitek, pavučin, provázků, provazů a lan. Díky zdařilým aktivitám se tak otevřely dveře skautských oddílů nováčkům.
tace kostní dřeně a získat informace o této problematice. Získaná částka činila 760 636,- Kč. L E SY Č R Celkem 20 skautských táborů věnovalo den pomoci v lese
a společně s pracovníky Lesů ČR s.p. se blíže seznámilo se životem v něm. Za tuto pomoc věnovaly Lesy ČR s.p. částku 30.000,- Kč Junáku a ten ji na počátku roku 2005 rozdělí na financování ekologických projektů skautských středisek. B E T L É M S K É SV Ě T LO Již tradiční rozvoz světýlka naděje se uskutečnil po celé zemi. I N T E R N E TOV Ý P O RTÁ L W W W. M U J O D D I L .C Z
Kamarádství a přátelství vzniklé v dětství ve skautských oddílech chce podpořit nový internetový portál Můj oddíl. Je určený všem, kteří v minulosti byli členy některého ze skautských oddílů a chtějí vyhledat jeho tehdejší či třeba i současné členy. Stránky www.mujoddil.cz umožňují založit virtuální oddíl, identifikovat ho podle místa i dalších znaků a pozvat do něj návštěvníky.
Skauting a organizace... Nejvyšším orgánem Junáka je Valný sněm, který se schází nejméně jednou za tři roky. Delegáti sněmu volí náčelníka, náčelní a část Náčelnictva Junáka, ti organizaci řídí mezi sněmy. Výkonným orgánem Junáka je Výkonná rada v čele se starostou, kterou Náčelnictvo jmenuje. Na regionálních úrovních pracují krajské a dosavadní okresní rady Junáka, volené příslušnými krajskými či okresními sněmy rovněž na tři roky. Základní organizační jednotkou jsou střediska, která sdružují oddíly a kluby dospělých a zodpovídají za ně. Jejich činnost zajišťují střediskové rady volené střediskovými sněmy. Středisko poskytuje oddílům právní a finanční záštitu a další potřebné zázemí pro dobré působení oddílů. ČLENSKÁ ZÁKLADNA V KRA JÍCH
14 > 15 K L U B P Ř ÁT E L S K AU T I N G U
Během roku 2004 začaly při jednotlivých střediscích vznikat Kluby přátel skautingu. Jedná se o neformální sdružení osob, které se rozhodly přihlásit k myšlenkám skautingu a zároveň podporovat úsilí Junáka o výchovu mladé generace. Během prvních devíti měsíců od rozběhnutí projektu vzniklo přes
20 střediskových Klubů. Ty díky finančním příspěvkům a dalším aktivitám svých členů slouží k podpoře svých domovských středisek. Kromě střediskové úrovně funguje i celostátní Klub přátel skautingu. Členem tohoto Klubu se stanete po vyplnění kontaktních údajů a ná-
sledné finanční podpoře skautské výchovné činnosti. Více o Klubu najdete na internetových stránkách www.klubskautingu.cz nebo na tel. čísle 234 621 223.
ST R U K T U R A O R G A N I Z A C E
...skauting je společný svět
Složení řídících a kontrolních orgánů N Á Č E L N I C T VO J U N Á K A / N AT I O N A L B O A R D Zdeněk Prančl Ing. Hana Vogeltanzová Mgr. Jiří Zikmund Jindra Kozáková Luboš Hejna Ing. Václav Obadálek Mgr. Jiří Kučera Aleš Cepek Mgr. Lada Dudková Bc. Markéta Vránová Ing. Anežka Skočíková Ing. arch. Ivo Slavíček Jiřina Adeeová Mgr. Vladimír Cvrček
náčelník CHK / Chief Scout náčelní DK / Chief Guide místonáčelník CHK místonáčelní DK člen NJ člen NJ člen NJ člen NJ členka NJ členka NJ členka NJ náčelník OS od 24. 10. 2004 Vladimír Köhler místonáčelní OS od 24. 10. 2004 Ing. Hana Kaprálková hlavní kapitán vodních skautů
Z Á ST U P C I K R A J Ů V N Á Č E L N I C T V U J U N Á K A / R E G I O N A L R E P R E S E N TAT I V E S I N T H E N AT I O N A L B O A R D Michal Žák Jaromír Kupr Ing. Zdeněk Urban Eva Česáková Zdeněk Sedlák Michal Tarant Mgr. Karla Švehlová Jana Malá Zbyněk Jiroušek Ing. Ondřej Kozub Petr Gabriel Radek Loska Ing. Jiří Schneider Lubomír Lukeš
Pražský kraj A. B. Svojsíka Středočeský kraj od 18. 12. 2004 ing. Jan Vítkovský Jihočeský kraj Plzeňský kraj Karlovarský kraj Ústecký kraj Liberecký kraj Královéhradecký kraj Pardubický kraj Kraj Vysočina Jihomoravský kraj T. G. M. od 27. 11. 2004 Ing. Jan Svoboda Olomoucký kraj Zlínský kraj Moravskoslezský kraj
V Ý KO N N Á R A DA J U N Á K A / E X E C U T I V E CO U N C I L Ing. František Šmajcl Mgr. Bedřich Horný JUDr. Jiří Navrátil Bořek Slunéčko
starosta / Chairperson 1. místostarosta 2. místostarosta hospodářský zpravodaj
Pavel Trantina Ing. Josef Výprachtický Roman Šantora Ondřej Polák Ondřej Kupka Petra Babováková Jana Čenovská
asistent starosty, zahraniční zpravodaj pro WOSM zpravodaj pro vnější vztahy zpravodaj pro komunikaci organizační zpravodaj od ledna 2004 zpravodaj pro program od března 2004 zahraniční zpravodajka pro WAGGGS zpravodajka pro výchovu činovnic a činovníků
Ú ST Ř E D N Í R E V I Z N Í KO M I S E J U N Á K A / C E N T R A L R E V I S I O N CO M M I T T E E Ing. Jaroslava Pešková Radka Honzejková Mgr. Žaneta Vítů Oldřiška Skočíková Lenka Baďurová Svatopluk Čech Karel Hoder
předsedkyně ÚRKJ / Chairman místopředsedkyně ÚRKJ členka ÚRKJ členka ÚRKJ členka ÚRKJ člen ÚRKJ člen ÚRKJ
R O Z H O D Č Í A S M Í R Č Í R A DA J U N Á K A / A R B I T R AT I O N A N D R E CO N C I L I AT I O N CO U N C I L Mgr. Petr Mikeš Jiří Lukšíček RNDr. Tomáš Řehák Ing. Jan Stejskal Pavel Döllinger
předseda RSRJ / Chairman místopředseda RSRJ člen RSRJ člen RSRJ člen RSRJ
Z A M Ě ST N A N C I K A N C E L Á Ř E Ú ST Ř E D Í J U N Á K A / H E A D Q UA RT E R S ´ E M P LOY E E S Ludmila Kapešová, DiS Ing. Josef Výprachtický Pavel Trantina Lenka Šablová Naděžda Trnková Vlastislav Výtiska Ing. Martin Král David Yilma – CS Richard Macků Bořek Slunéčko Ing. Jiří Wasserbauer Jana Hořáková, DiS Bc. Jaroslav Jičínský Roman Šantora Mgr. Pavel Černý Mgr. Petr Vaněk
od 1. 9. 2004 od 20. 10. 2004 do 31. 3. 2004 do 31. 3. 2004 1. 3. 2004–30. 9. 2004
do 29. 2. 2004 od 5. 2. 2004 od 1. 3. 2004
Zpráva o hospodaření Junák – svaz skautů a skautek ČR je dobrovolné, nezávislé a nepolitické občanské sdružení ve smyslu zákona č. 83/1990 Sb. sdružující své členy bez rozdílu národnosti, náboženského vyznání, politického přesvědčení, rasy nebo jiných rozdílů. Junák – svaz skautů a skautek ČR je právnickou osobou ve smyslu zákona č. 40/1964 Sb. ve znění pozdějších předpisů. Je řízena ústředními orgány – Náčelnictvem Junáka, Výkonnou radou Junáka, Rozhodčí a smírčí radou Junáka a Ústřední revizní komisí Junáka. Úkolem Junáka jako celku je podpora činnosti a její rozvoj v celém hnutí a jeho zastupování při jednání s orgány veřejné správy, zahraničím, veřejností a dalšími subjekty. Junák jako celek vede podvojné účetnictví. Organizační strukturu Junáka tvoří kromě Junáka jako celku dále vyšší organizační jednotky zřízené zpravidla na úrovni krajů či okresů, základní organizační jednotky, které sdružují jednotlivé členy organizace, a zvláštní organizační jednotky. Všechny organizační jednotky Junáka – svazu skautů a skautek ČR jednají svým jménem od svého vzniku, mají svoji právní subjektivitu závislou na právní subjektivitě svého zakladatele, zpravidla vedou jednoduché účetnictví.
V Ý R O K AU D I TO R A Roční účetní závěrka účetní jednotky Junák – svaz skautů a skautek ČR je sestavena na základě účetnictví, které bylo vedeno v souladu s právními normami, zejména zákonem č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění platném pro rok 2004, Vyhlášky č.504/2002 Sb., kterou se provádějí některá ustanovení zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů, pro účetní jednotky, u kterých hlavním předmětem činnosti není podnikání, pokud účtují v soustavě podvojného účetnictví a Českými účetními standardy pro účetní jednotky, u kterých hlavní činností není podnikání č. 401 až 413. Účetní závěrka podle mého názoru podává ve všech významných ohledech věrný a poctivý obraz aktiv, závazků, vlastního jmění a finanční situace občanského sdružení Junák – svaz skautů a skautek ČR k 31.12.2004 v souladu se zákonem o účetnictví a příslušnými předpisy České republiky, a proto je výrok bez výhrad. V Praze dne 10.05.2005
Ing. Jan Zeman, auditor osvědčení č. 1765 o zápisu do Seznamu auditorů KA ČR
16 17 A>A
R O Z VA H A ( V T I S . KČ ) aktiva hmotný majetek majetkové podíly dlouhodobé půjčky zásoby hotovost a ceniny běžné účty pohledávky ostatní aktiva opravné položky
k 31. 12. 2002 290 100
k 31. 12. 2003 24 875 100
234 142 10 226 4 710 905 -1 054 15 553
130 150 10 918 3 890 950 0 41 014
k 31. 12. 2004 50 357 100 2 000 288 171 8 538 4 580 998 0 67 031
pasiva základní jmění fondy organizace zisk běžného roku závazky ostatní pasiva
k 31. 12. 2002 10 070 1 484 1 463 1 449 1 087
k 31. 12. 2003 36 457 1 902 1 379 623 653
k 31. 12. 2004 64 239 2 261 -251 567 216
15 553
41 014
67 031
Poznámka: Nárůst u hmotného majetku je ovlivněn bezúplatným přebíráním objektů (základen, kluboven, pozemků) od Fondu dětí a mládeže v likvidaci v hodnotě 24 631 tis. Kč (rok 2003 – 20 objektů) a 26 402 tis. Kč (rok 2004 – 14 objektů). Dlouhodobé půjčky jsou poskytnuty organizačním jednotkám Junáka v souvislosti s uskutečněním projektů financovaných ze strukturálních fondů Evropské unie.
N Á K L A DY N A P R OVO Z K A N C E L Á Ř E , O R G Á N Ů , Č I N OV N Í K Ů A Ú ST Ř E D Í ( T I S . KČ )
V Ý K A Z Z I S K Ů A Z T R ÁT ( V T I S . KČ ) výnosy členské příspěvky tržby dary a granty úroky ostatní výnosy výnosy akcí a projektů pod ústředím dotace ze státního rozpočtu celkem výnosy
2002 6 356 273 927 255 3 214 2 033 33 647 46 706
2003 6 332 331 1 486 119 543 647 34 557 44 016
2004 6 222 151 919 87 597 3 068 39 693 50 737
náklady provoz kanceláře, orgánů a činovníků ústředí akce a projekty pod ústředím zahraniční členské příspěvky poskytnuté příspěvky příspěvky na skautské časopisy příspěvky na vydání skautských publikací dotace pro nižší organizační jednotky
11 620 3 925 1 180 244 1 302 574 26 398
9 603 2 547 1 165 234 1 746 550 26 791
9 873 6 105 1 107 172 1 399 184 32 149
náklady celkem zisk běžného roku
45 242 1 463
42 636 1 379
50 988 -252
materiál vybavení opravy cestovné tuzemské cestovné zahraniční telefonní poplatky, poštovné služby nájmy a související služby propagace mzdy a pojištění reprezentace, občerstvení odpisy prodané zboží úrazové pojištění tvorba účelových fondů ostatní náklady opravné položky celkem
2002 155 296 128 321 458 412 3 163 1 039 420 2 504 9 783 20 829 728 354 11 620
2003 163 276 49 361 295 470 2 760 985 621 2 385 6 116 19 152 635 310
2004 149 190 58 412 269 443 3 045 986 341 2 858 15 162 91 119 479 257
9 603
9 873
18 > 19 V Ý N O SY J U N Á K A
N Á K L A DY J U N Á K A
členské příspěvky
provoz kanceláře, zpravodajů a odborů
tržby
akce a projekty pod ústředím
dary a granty
zahraniční členské příspěvky
úroky
poskytnuté příspěvky
ostatní výnosy
příspěvky na skautské časopisy
výnosy akcí a projektů pod ústředím
příspěvky na vydání skautských publikací
dotace ze státního rozpočtu
dotace pro nižší organizační jednotky
N Á K L A DY N A P R OVO Z K A N C E L Á Ř E , O R G Á N Ů , Č I N OV N Í K Ů A Ú ST Ř E D Í
P O U Ž I T Í D OTA C Í
mzdy a pojištění
opravy a údržba kluboven a základen, údržba majetku
akce pro děti, volnočasové aktivity, zahraniční spolupráce
služby
projekty a aktivity ústředí
nájmy a související služby
činnost nižších jednotek
materiál
vzdělávání vedoucích
vybavení
investiční projekty
opravy telefonní poplatky, poštovné cestovné tuzemské cestovné zahraniční propagace reprezentace a občerstvení odpisy úrazové pojištění prodané zboží tvorba účelových fondů ostatní náklady
P R O J E K T Y P O D P O Ř E N É Z D OTA C Í STÁT N Í H O R O Z P O Č T U ( V T I S . KČ ) Titul provozní náklady kanceláře, orgánů a činovníků ústředí provozní náklady nižších jednotek opravy základen, kluboven, obnova vybavení volnočasové aktivity projekty zaměřené na neorganizovanou mládež vzdělávání vedoucích mezinárodní aktivity investiční projekty celkem dotace ze státního rozpočtu
Náklady projektu 7 897 21 117 20 964 62 345 480 4 108 6 127 8 702
Dotace 6 554 6 850 13 700 2 200 260 2 100 1 598 6 431
131 742
39 693
Poděkování Junák děkuje všem svým příznivcům a dárcům za jejich laskavou podporu, která umožňuje přispívat k rozvoji současné generace mladých lidí. Za finanční podporu děkujeme následujícím organizacím a subjektům: Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy, European Scout Centenary Fund, Nadace rozvoje občanské společnosti, Generali Pojišťovna, a. s., Česká rada dětí a mládeže, FCC – První česká projekční a stavební, a. s., Česko-německý fond budoucnosti, Město Jindřichův Hradec, Václav Čermák, Pavel Fabiánek, Ivan Vápenka, Václav Frei, Vítězslav Dittrich, Rudolf Gala, Jiří Guňka, Jaroslava Mandlová-Petrášková, Ing. Jiří Buček, Zdeněk Kubálek, Stanislav Šenbeřík, p. Čtvrtník, Mgr. Eva Číhalová, Milan Prášil, Jan Kostrhoun, Marcela Svobodová, Eva Kordová, JUDr. Radovan Ryska, Dagmar Čermáková, Robert Eichler, Světla Kašperová, Karel Popp, MUDr. Vladimír Koblovský, Ing. Vladimír Hora, Zdenka Váchalová, Zdeňek Hamřík, A. V. Krenl, Jan Ježek, Zuzana Navarová, Karel Hovorka, Vladimír Král, Josef Drnec, Václav Andres. Naše poděkování dále patří všem, kteří nám poskytli cenné rady, osobní podporu a vyšli vstříc našim potřebám. V roce 2004 to byli především: AMI Communications, Arcadia Praha, Design PLUS, Euro RSCG New Europe, Hartmann-Rico, Lesy ČR, MEDIAN, Studio Najbrt, Symbio Digital František Čálek, Přemysl Čech, Marek Hlavica, Daniel Friš, Tomáš Hrivnák, Jakub Hynek, Ladislav Kopecký, Petr Kotek, Václav Marhoul, Jiří Mikeš, Pavel Novák Mediální podpora: Seznam.cz, Deník Sport, Euro, Folk & country, Hospodářské noviny, Chatař & chalupář, MF Dnes, MF Plus, Lidové noviny, Respekt, Western World
20
Summary of the Annual report 2004 We are a fellowship, where H O N O U R , F R I E N D S H I P, C H I VA L RY, A B I L I T Y, N O N -S E L F I S H E N E S S a n d CO U R A G E have always been the highest and most respected values. (from the Mission statement of Junák) With its almost 50 000 members Junák – Association of Scouts and Guides of the Czech Republic is the largest civic association of children and youth in the country. At the same time it is a member of the World Organisation of the Scout Movement (WOSM) and World Association of Girl Guides and Girl Scouts (WAGGGS). It operates in accordance with their missions, principles and methods. It is also a member of the organisation of adult Scouts and Guides called the International Scout and Guide Fellowship (ISGF). Junák was established in 1911 and was prohibited three times by totalitarian regimes and always renewed thereafter. The mission of Junák is to support the development of children’s and young people's personalities, their spiritual, moral, intellectual, social and physical abilities, in order to enable them to be prepared in their lives to fulfil their duties to themselves, to others, to God, to nature and to the whole of human society. There were 33 563 youth members registered in Junák in 2004 – 18 622 boys and 14 941 girls, working in 1 776 scout and guide troops all around the Czech Republic. 27 187 of them together with 6 915 leaders participated in
1 146 summer camps, lasting on an average 16 days.
Czech Scouts and Guides organize many Scout events on the national level as well as local ones. The largest national one, reaching the whole associa-
tion, is the “Svojsik’s race” of Scout/Guide patrols in traditional disciplines, which take place every two years and alternates with a similar competition of Cubs and Brownies – this was held in 2004. Besides that another competition of youngest members in drama called ‘Theatre Six’ was organized again in České Budějovice. A similar activity for Scout/Guide category –‘Scout and Guide Musical’ brought together teams of talented amateur actors and singers in Kyjov. For the older youth age section, Rangers and Rovers, a traditional annual
weekend seminar was organized again by and for them in Prague in December. It included the Friday cultural evening, where results of competition in music, photography, film and creative art were announced. This years‘ theme „Metamorphoses“ was then used as the main topic of Saturday seminar on changes of the Czech society. Young members of Junák are supported and the association is run by
several thousands of motivated adults. They all have to undergo appropriate training and can choose from a wide range of training activities. A big national exchange of experience was organized in autumn for the leaders of scout groups, where 82 workshops and lectures were offered. As a widely trusted organization, Junák is involved in many charity activi-
ties and projects, such as charity collection ‘Help the children’ (raising 433 706 CZK by selling handmade Easter chicken toys to support children in need) and ‘Drop of Blood’ (supporting the donors of ossuary marrow – 760 636 CZK collected). Bethlehem Peace Light is distributed by members of Junák traditionally around the country before Christmas. In 2004 a new charity collection started, which raised more than a million CZK to build a school in Ethiopia. In 2004 INTERCAMP took place again after 10 years in our country, atten-
ded by 2 500 participants from 10 countries. More than 250 Czech Scouts and Guides attended TATRACOR 2004 – Central European Guide and Scout Jamboree and another 30 young members of Junák participated as international service team members in the Olympic Games in Athens. Two interesting internet projects were run by Junák in 2004. The first – www.budpripraven.cz (www.BePrepared.cz) helps to teach children how to cope with difficult life situations – by an educational and simulating
game. Efforts were made in 2004 to introduce the project in other countries as well. Besides that Junák introduced an internet portal www. mujoddil.cz (www.MyTroop.cz) as an open database to help the former members of Junák to find their friends from childhood and reunite again.
Vydal Junák – svaz skautů a skautek ČR
– Association of Scouts and Guides of the Czech Republic
Senovážné nám. 24, 116 47 Praha 1 Tel. +420 234 621 284 Fax +420 234 621 533
E-mail:
[email protected] www.skaut.cz
Koncept a produkce: Junák – Tiskové a distribuční centrum Text: Barbora Tichavová a TDC
Obrazový doprovod: Jan Bičovský, Eva Haunerová, Jakub Pavelka, Petr Kachlík, Miroslav Martinovský a archiv Junáka Grafická úprava: Pavel Lev, Studio Najbrt ISBN 80-86825-11-6
Výroční zpráva schválena Výkonnou radou Junáka dne 25. 5. 2005