gemeenschapskrant van de s c sociaal-culturele raad linkebeek
sjoenke jaargang 42, nr 242 • mei 2002 • maandelijks (niet in juli-augustus)
Kasteeldreef richting Lepelstraat, anno 1930.
afgiftekantoor linkebeek
r
De Moelie
inhoud Uit de gemeente 4-7 Uit de gemeenteraad 8-9 Uit goede bron
12
10-11 Linkebeek vroeger en nu
Open
Verenigingsnieuws 12 Open Tuinendag
Tuinendag
12 Herman Teirlinckhappening
op 23 juni
13 Gezinsbond 13 Chiro Sjoen 13 KAV 14 GBS 14 KWB
10-11
14 Wandelclub 14 Sint-Ceciliakoor
Over de wijk
19 Activiteitenkalender
Oplinkebeek De Moelie 15 Nieuws uit de Moelie
Columns
14
18 Zozefke 18 Moeder Wanjke
Wandelclub voor het eerst op pad
Rand-nieuws 16-17 Gerard Mortier in Speakers’ Corner 17 Tijdschrift Carrefour betaald via
14
Frankrijk
GBS blinkt uit in basket
2 sjoenke | jaargang 42, nr 242
uit de gemeente
Standpunt
Van de redactie
Eigenlijk hadden we hier veel liever geschre-
ziet er naar uit dat de burgemeester de laat-
Het is nogal vanzelfsprekend
ven over de zaken die voor Linkebeek en de
ste zal zijn die doorheeft dat de meeste
dat het gemeenschapscen-
Linkebeekenaren belangrijk zijn. Over
Linkebeekenaren aan dit soort pesterijen
trum De Moelie een groot aan-
onderwijs, infrastructuur, over sociale
een broertje dood hebben.
deel heeft in de publicatie van
samenwerking en over milieu. Het heeft niet
Wij laten ons niet op stang jagen door dit
Sjoenke. De redactieraad kan
mogen zijn. We dachten dat we de tijd van
manoeuvre. Wij blijven geloven in samen-
immers voor diverse taken
taalpolitiekgekrakeel achter ons hadden
werking en in het welslagen van ‘September
beroep doen op het personeel,
gelaten en dat we in een rustig klimaat kon-
in Linkebeek’ als zichtbare uiting daarvan.
dat deze maandelijkse op-
den denken aan een aangenaam samenwo-
We zijn er zeker van dat een talrijke
dracht met veel inzet en en-
nen en samenleven van beide taalgemeen-
opkomst ons in het gelijk zal stellen. En dan
thousiasme uitvoert. En daar
schappen in onze mooie gemeente.
kunnen we de volgende keer weer schrijven
ook in slaagt, want het is tel-
De burgemeester heeft daar anders over
over het onderwijs. Of over het milieu.
kens een race tegen de tijd om
beschikt. Als voorloper in de achterhoedegevechten heeft hij samen met zijn collega’s
alle inzendingen van vereni-
De redactie
gingen en artikels van vaste
uit Kraainem en Wezembeek-Oppem nog
en occasionele medewerkers
maar weer eens geoordeeld dat hij de taalwetgeving een ‘couleur locale’ moet meegeven. Vanaf nu zullen de gemeenteraadsle-
tijdig drukklaar te krijgen. De
15 september
redactie wil hier nogmaals
‘Toernee Générale’
haar waardering uitspreken
den van de meerderheid weer Frans praten
Wandeling langs oude
voor het werk dat Inge De-
tijdens de raadszittingen. Als uitdaging kan
Linkebeekse café’s
winter acht jaar lang voor
dit tellen. We zijn dus weer vertrokken voor
Hou deze datum vrij!
deze gemeenschapskrant
een verhaal van incidenten, overvalwagens en zittingen waarbij het echte democratische debat moet wijken voor tumult.
heeft gedaan. Zij was onder-
Le 15 septembre
meer de fotograaf van dienst
‘Toernee Générale’
die telkens op het laatste mo-
In zijn ‘Woord van de Burgemeester’ in de
Parcours découverte des
Gemeentelijke Mededelingen van april legt hij
anciens cafés de Linkebeek
uit waarover het gaat. Het is niet onze
A vos agendas!
ment nog op pad werd gestuurd. De redactie weet dat Pascale, die Inges plaats heeft
bedoeling om hier een polemiek te starten
ingenomen, haar taken voor
over de juistheid of onjuistheid van zijn
Sjoenke eveneens naar bestver-
argumentatie, maar het is opvallend dat van
mogen zal overnemen.
de zes faciliteitengemeenten maar de helft
In dit meinummer leest u
van de burgemeesters het neerleggen van
naast het verenigingsleven
die klacht opportuun vond. Juridisch lijkt
een bijdrage over de geschied-
het niet te betwisten dat de stelling van de
en heemkundige betekenis
burgemeesters iedere grond mist.
van de wijk Op-Linkebeek.
De meeste Linkebeekenaren hebben aan-
Ook een ludieke terugblik naar
vaard dat ze in een Vlaamse provincie
het eerste praatcafé, waar met
wonen, met de rechten en plichten die daar-
enige nostalgie herinneringen
bij horen. De energie die in taalpolitiek-
uit de oude doos werden
gekrakeel verloren ging, wordt nu positief
opgehaald over bijnamen en
aangewend door bijvoorbeeld het samen-
spotnamen, over kermissen
werkingsproject ‘September in Linkebeek’ te
en processies. Het werd een
organiseren. Dit is sinds lang weer een pro-
warme en gezellige bedoe-
ject waarin de beide gemeenschappen in
ning, met fanfaremuziek en
goede verstandhouding werken aan een
een vol café, gelukkig in de
gezamenlijke happening, waarmee wordt
grote zaal van De Moelie.
geprobeerd de barrières tussen Nederlands-
Het project ‘September in
taligen en Franstaligen neer te halen. Wat
Linkebeek’, dat in een goede
heeft het dan voor zin om zoiets te torpede-
verstandhouding tussen
ren door taalpolitiek fanatisme? Aan de ene
Nederlandstaligen en
kant steunt de gemeente de samenwerking
Franstaligen wordt voorbereid,
door een gulle subsidie. Aan de andere kant
staat eveneens in het teken
zet ze de burgers weer tegen elkaar op. Het
van de talrijke herbergen die
sjoenke | jaargang 42, nr 242 3
aan de politieke pols
ons dorp vroeger rijk was.
Uit de gemeenteraad
Die goede verstandhouding
Gemeenteraad van 18 maart
wordt op het politieke vlak dan weer geweld aangedaan door een frontale aanval van de burgervader in het gemeenteblaadje van april. Meer Frans op de gemeenteraad zal ook meer inwoners naar de zittingen lokken, is zijn stelling. Wat de gevolgen van deze beslissing waren, leest u ook uitvoerig in dit nummer.
• Over deze zitting van de gemeenteraad
de minderheid aangevraagd. De interpellant
valt weinig te vertellen: een korte agenda en
wou van het schepencollege vernemen wan-
met bovendien weinig interessante punten.
neer de veiligheid van de zwakke wegge-
Voornaamste feit was nog de afwezigheid
bruikers (voetgangers en fietsers) daadwer-
van de burgmeester en dit wegens ernstige
kelijk zal worden aangepakt. Hij wijst voor-
ziekte van zijn zoontje. Vooreerst diende de
eerst op de onveiligheid van de schoolomge-
raad een drietal kleine en onbelangrijke
ving, vooral in de ochtendspits, en vraagt
rechtzettingen betreffende belastingregle-
zich af waarom deze omgeving geen zone 30
menten goed te keuren.
wordt. De snelheid moet er naar omlaag en
• Het volgende punt had betrekking op de
de voetpaden moeten dringend worden ver-
nieuwe interpolitiezone Rode, Drogenbos,
beterd. Er is bovendien politiecontrole nodig
Linkebeek. Officieel zal deze zone kortweg
om het wildparkeren, het rijden op voetpa-
‘Rode’ gaan heten, een ietwat origineler
den en het sluikverkeer, komende vanuit
naam werd blijkbaar niet gevonden. De ver-
Dwersbos en Hoekstraat, tegen te gaan.
deelsleutel voor de tussenkomst van deze 3
Verder wijst de interpellant op het slecht
gemeenten in de begroting van de politiezo-
onderhoud van de zebrapaden, van talrijke
ne werd op verzoek van de Rodense burge-
voetpaden, van de trappen aan het station
meester Delacroix-Rolin aangepast.
en in het Wijnbrondal, alsook op de grote
Drogenbos neemt een klein deel van Rode
schade aan het wegdek van vele straten.
ten laste, zodat de nieuwe verdeling nu
Het schepencollege deelt in zijn antwoord
58,94% bedraagt voor Rode, 25% voor
mee dat er een studie van de schoolomge-
Drogenbos en 16,06% voor Linkebeek. De
ving komt. Het gebrekkige onderhoud van
gemeenteraad neemt hiervan kennis. Van
straten en zebrapaden wijdt de schepen aan
oppositiezijde wordt erop gewezen dat
de slechte weersomstandigheden van de
hogere lasten voor de gemeenten in de toe-
voorbije maanden. Hij zegt ook dat Gras-
komst bijna onvermijdelijk zullen zijn. De
musdreef en Heidedreef proefprojecten zijn
huidige begroting van de politiezone is
voor zone 30 en dat het de bedoeling is dat
immers gebaseerd op een minimum bezet-
later uit te breiden tot straten zoals Esselaar
ting van 45 personeelsleden, daar waar 48
en misschien wel Van Dormaelstraat en Van
als het strikte minimum was vooropgesteld
Lishoutstraat.
en het ideaal zelfs 58 moet zijn. De oppositie vindt het geen goede zaak dat de nieuwe
Gemeenteraad van 22 april
politiezone met een minimum aan perso-
• Nadat de burgemeester in de Gemeentelijke
neel van start gaat en vreest dat hierdoor de
Mededelingen had meegedeeld dat er
verkeerscontrole alvast geen prioritaire
opnieuw meer Frans zou gesproken worden
doelstelling wordt.
tijdens de zittingen van de gemeenteraad,
• Het laatste punt van de agenda werd door
werd er met spanning uitgekeken naar deze
4 sjoenke | jaargang 42, nr 242
vergadering. En zoals verwacht, was het
voorwaarden voor de nieuwe aanwerving
‘bingo’, want de raadzaal zat afgeladen vol
werd rekening gehouden, antwoordt de bur-
en om 20 uur moesten de deuren onherroe-
gemeester negatief. Volgens hem deed het-
pelijk dicht zodat velen buiten moesten blij-
zelfde zich reeds in andere faciliteitenge-
ven. Het aantal inwoners kon op één hand
meenten voor en hij meent te weten dat de
geteld worden, de drukkingsgroepen waren
Vlaamse Minister van Onderwijs en
zoals gevreesd opnieuw in grote getale pre-
Minister van Binnenlandse Aangelegen-
sent. Al van bij de start protesteerde een
heden in deze discussie van mening ver-
harde kern met slogans en gefluit tegen het
schillen. De oppositieleden willen onder
communautaire beleid van de Franstalige
deze omstandigheden het punt niet goed-
meerderheid. De betogers werden buiten
keuren.
gesleurd en in de bus van de rijkswacht
• De gemeenteraad moet opnieuw de voor-
opgesloten. Na dit incidentrijke begin zou
waarden goedkeuren voor de aanstelling van een ontwerper voor de herstellingswerken aan de Stationsstraat (tussen Dapperensquare en station). Na de inschakeling van een gerechtsexpert mag de gemeente nu eindelijk de werken laten verderzetten. Hiervoor moet nu een nieuwe ontwerper worden aangesteld. De gemeente zou ook van de gelegenheid gebruikmaken om het gedeelte tussen het postkantoor en de Zavelstraat te verbeteren. De oppositie is over het verloop van deze verbeteringswerken niet te spreken. Deze werden in de zomer 1999, bijna drie jaar terug, dermate slecht uitgevoerd dat het gemeentebestuur uiteindelijk genoodzaakt
de zitting voor lange tijd een normaal ver-
was, zowel de aannemer als het studiebu-
loop kennen.
reau voor de rechtbank te dagen, aangezien
• Samen met de verbeteringswerken aan het
de ene de schuld voor de vele blunders op
Gemeenteplein werd de waterleiding in de
de andere afwentelde. De woordvoerder
Stationsstraat ter hoogte van de Dapperen-
blijft erbij dat het toenmalig schepencollege
square vernieuwd. Daarbij werd ook nog een
(op één schepen na hetzelfde van nu) de
40 meter oude waterleiding in asbest bloot-
werken aan dit zeer druk bereden straatdeel
gelegd die dringend moest vervangen wor-
zo goedkoop mogelijk wou uitvoeren om
den door een gietijzeren buis. Het schepen-
ermee klaar te zijn voor de gemeenteraads-
college liet deze werken uitvoeren en deelt
verkiezingen. Het College ging bovendien in
dit nu aan de gemeenteraad mee. Kostprijs:
zee met een zwak studiebureau, weigerde
€ 4.400.
het wegdek grondig aan te pakken en het
• De gemeenteraad stemt, meerderheid
voetpad aan de kant van de Zavelstraat te
tegen minderheid, in met de vacantverkla-
verbeteren. De oppositie wijst ook op de
ring van een voltijdse betrekking van
ondermaatse verlichting vergeleken met het
schoolhoofd in de Nederlandstalige ge-
benedendeel van de Stationsstraat. In zijn
meenteschool en met een voltijds ambt van
antwoord deelt de Schepen van Openbare
leerkracht in de Franstalige school. Voor wat
Werken mee dat het deel tussen het post-
betreft dit laatste ambt wijst de oppositie
kantoor en de Zavelstraat ook verbeterd zal
erop dat zopas de vaste benoeming van een
worden (wellicht als gevolg van een vroege-
Franstalige onderwijzeres door de voogdij-
re interpellatie hierover). Hij laat uitschijnen
overheid werd geschorst omdat zij niet over
dat al deze werken pas voor 2003 zijn. Hij
het juiste attest Nederlands beschikt. Op de
vindt de oppositie trouwens te ongeduldig
vraag van de oppositie of hiermee in de
en vraagt meer tijd voor zijn projecten. Het
sjoenke | jaargang 42, nr 242 5
aan de politieke pols
punt krijgt enkel de goedkeuring van de
werd aan het OCMW toevertrouwd. Daarom
meerderheid.
verleende het gemeentebestuur in 1998 een
• De gemeenteraad keurt de plaatsing van
recht van opstal aan het OCMW om deze
beveiligingscamera’s rond de Hoeve
werken op het eigendom van de gemeente
’t Holleken goed. Gezien het toenemen van
te kunnen uitvoeren. Maar nu eist de finan-
het vandalisme en de politie niet in staat is
ciële instelling Dexia, die met de financie-
frequent toezicht te houden, is het wense-
ring en de projectbijstand werd belast, zelf
lijk dat de omgeving rond de Hoeve
dat recht van opstal. Aangezien het OCMW echter geen eigenaar is, kan dat niet en precies daarom moet de gemeente de gronden aan het OCMW overmaken. De beslissing geeft echter geen duidelijk uitsluitsel over welke percelen er precies worden weggeschonken, aangezien er percelen op Beersel gelegen zijn alsook percelen die niet bebouwd worden. Daarom wil de oppositie dit voorstel niet steunen. Inspelend op de uitlatingen van de schepen over een “ongeduldige oppositie”, vraagt een oppositielid sinds wanneer de gemeente eigenaar is van deze gronden. Na hulp van de secretaris moet de schepen toegeven dat dit al een hele poos is. De oppositie meent genoeg geduld te hebben aangezien Linkebeek in 1986 de schenking Hess-deLilez in ontvangst mocht nemen, op voorwaarde dat er sociale woningen voor bejaarden en jonge gezinnen zouden komen. Zestien jaar later is daar nog niets van in
’t Holleken door camera’s wordt beveiligd.
huis gekomen: een eerste ontwerp werd
Ook het aanpalende containerpark kan later
omwille van te duur afgevoerd en de moge-
op het systeem aangesloten worden. De
lijkheid tot subsidiëring werd nooit ernstig
raming van de kostprijs voor de plaatsing
overwogen. In 1991 ging de gemeente zelfs
van 1 digitale videorecorder, 3 kleurencame-
een lening van 30 miljoen fr. aan voor de
ra’s, 3 detectors en 1 halogeenspot bedraagt
bouw van sociale woningen en werd meege-
€ 41.000 of 1,65 miljoen fr.
deeld dat de werken na de zomer van dat
De oppositie vindt het voorgestelde systeem
jaar zouden starten. Ook dat project ver-
ingewikkeld en delicaat en wil weten waar-
dween uiteindelijk in de schuif, maar kostte
om de omgeving van de Hoeve eerst aan
de gemeente jarenlange afbetalingen.
bod komt en niet de omgeving van de
Nadien kwam er een parkje op de bewuste
Dapperensquare, die ook fel af te rekenen
percelen, met gevolg dat de omwonenden,
heeft met vandalisme en graffiti. De sche-
bij de indiening van het nieuwe project gin-
pen verklaart dat het voorgestelde systeem
gen dwarsliggen en prompt naar de Raad
al ernstig werd vereenvoudigd om de prijs te
van State stapten. Ze kregen er een paar
drukken en noemt het project rond de
keer gelijk, maar na aanpassing van het pro-
Hoeve een proefproject, dat later op andere
ject lijkt het er nu op dat hun liedje is uitge-
plaatsen in de gemeente opvolging kan krij-
zongen. De oppositiewoordvoerder besluit
gen.
dat de meerderheid beschaamd moet zijn
• De gemeenteraad heeft het vervolgens
over hetgeen ze tot op heden met de schen-
over het voorstel om de gronden van de
king van mevrouw Hess heeft verricht, dit in
schenking Hess-de-Lilez aan het Linke-
tegenstelling met de gemeente Beersel.
beekse OCMW over te maken.
• De gemeenteraad gaat akkoord met de
De verwezenlijking van het project tot op-
vervanging van twee verwarmingsketels in
richting van sociale appartementen voor
de gemeenteschool wegens hoogdringend-
bejaarden en woningen voor jonge gezinnen
heid. De twee oude ketels zijn veelvuldig
6 sjoenke | jaargang 42, nr 242
defect en nu het warmere weer eraan komt,
Hoekstraat werd getorpedeerd door een
is het moment gunstig om deze werken uit
raadslid van de meerderheid, dat vond dat
te voeren. Drie firma’s gaven een prijsoffer-
het ogenblik gekomen was om eindelijk wat
te. De raming bedraagt € 10.400. Een opposi-
overwegingen in de taal van Voltaire te
tielid betreurt dat er geen ernstig lastenboek
maken. Hiermee kwamen de overgebleven
werd opgemaakt en vraagt waarom er niet
actievoerders in actie. Eén na één lieten zij
geopteerd werd voor een condensatieketel,
hun ongenoegen blijken over deze gang van
die een hoger rendement garandeert. De
zaken. Toen het gemeenteraadslid voet bij
Schepen van Onderwijs repliceert dat deze
stuk hield en het protest aanhield, verlieten
oplossing heel wat duurder is.
de raadsleden van LK 2000 de zitting. De
• Het volgend voorstel is de plaatsing van
vragen, die nog niet aan bod kwamen, zul-
een nieuwe hoogspanningscabine van 400
len wellicht later herhaald worden.
Volt ten behoeve van de Hoeve ’t Holleken, 2 nieuwe schakelkasten en het trekken van een nieuwe kabel naar het sportterrein. De totale kostprijs loopt op tot meer dan € 36.000 of bijna 1,5 miljoen fr. Een oppositielid betwijfelt of dit hoge vermogen uitsluitend bedoeld is voor de Hoeve ’t Holleken. Wellicht mogen deze kosten toegevoegd worden bij de facturen van het nieuwe sportveld, zodat men stilaan naar een kostenplaatje van € 743.000 of 30 miljoen fr. evolueert. Op dit ogenblik zijn de gemeentearbeiders al druk doende met het graven van een sleuf op het kerkhof om deze kabel naar het sportveld te trekken. De oppositie noemt de kostprijs van dit project totaal buitensporig en stemt tegen. • Tot slot keurt de Raad de wijziging van de statuten van Finilek goed alsook het Gemini-dossier van Iverlek (Gemengde Intercommunales Nieuw Initiatief). Voor de buitengewone vergaderingen van deze twee maatschappijen moet het gemeentebestuur een afgevaardigde aanwijzen. In geheime stemming haalt de kandidate van de meerderheid, Joëlle Gustot, het van oppositiekandidaat, Erik De Bruycker, met 10 stemmen tegen 3. • De oppositie voegde een aantal vragen aan de agenda toe. Op de vraag welke de definitieve beslissing is om het sluikverkeer in de Rodestraat een halt toe te roepen, antwoordt het College dat er een dwarsboom komt, maar dat de precieze plaats ervan pas na raadpleging van de bewoners van het Bospad (Den Bocht) zal bepaald worden. Voor wat het sluikverkeer via het Dwersbos betreft, werd met Beersel overeengekomen éénrichtingsverkeer in te stellen. Enkel rijden in de richting van Beersel (wijk Parasol) zou nog toegelaten zijn. De vraag over het sluikverkeer via de
sjoenke | jaargang 42, nr 242 7
uit de gemeente
Uit goede bron Nieuw sportterrein De aanleg van het nieuwe kunstgrasterrein
Linkebeekse dreef, Centrale Hut, door Rode
voor hockey en voetbal werd toevertrouwd
naar Winderickxplein, dan zelfde traject als
aan de firma NV Lesuco uit Huldenberg voor
bus 135 naar Halle (nieuw hospitaal) via
een bedrag van € 547.219 (ruim 22 miljoen
Essenbeek. In Dworp en Huizingen hebben
fr.). Met de erelonen van architecten over-
de bussen dan een verhoogde frequentie
stijgt de totale kostprijs van het project
naar Halle.
ruim de € 625.000 (25 miljoen fr.).
Info: De Lijn, tel. 016/31.36.55 (Luc Daniëls)
Verwacht wordt dat daaraan nog een vervolg wordt gebreid aangezien de huidige
Zebrapad Delhaize
kleedkamers en kantine bij zo’n prachtveld
In de gemeenteraad werd door de minder-
volledig misstaan. Ook de plaatsing van een
heid aangedrongen op de aanleg van een
nieuwe hoogspanningscabine (zie gemeen-
zebrapad op de Alsembergsesteenweg ter
teraad van 22 april) komt grotendeels op
hoogte van de Dexiabank en de Delhaize.
deze rekening.
Aangezien het over een provinciale baan
Belangrijk bij de aanleg van het nieuwe veld
gaat, maakte het gemeentebestuur het voor-
is ook de afwatering die via het Schaveypark
stel over aan de Provincie. Nu blijkt dat de
moet gebeuren. En precies daar deden er
plaats waar het zebrapad zou moeten
zich de voorbije maanden ernstige proble-
komen op Beersel ligt, werd de zaak aan
men voor met de verliesputten, die er in
Beersel overgemaakt. Burgemeester Casaer
1997 kwamen bij de verbetering van de
beloofde de zaak op te volgen.
Schaveystraat. Op het kruispunt van het Bospad en het Schaveypad raakten die ver-
Opnieuw herrie
liesputten overbelast zodat het afvalwater
Reeds enkele jaren kende de gemeenteraad
voor een overstroming en geurhinder zorg-
een rustig verloop. De actiegroepen,en later
de.
ook de rijkswachters, bleven weg omdat de Franstalige meerderheid uiteindelijk besloot
De Lijn
de taalvoorschriften voor de gemeenteraad
Iedereen zal het nog niet opgemerkt heb-
na te leven. Met zijn mededeling in het
ben, maar de paaltjes voor de bushalten van
gemeentelijk tijdschriftje dat er tijdens de
de nieuwe buslijn staan er al. Met het
raadzittingen opnieuw meer Frans zal
bericht dat vanaf 1 september van dit jaar
gesproken worden, stak de burgemeester
De Lijn een nieuwe buslijn inlegt, die door
opnieuw de lont aan het kruitvat. Hij zegt
Linkebeek zal komen via de
“bekommerd te zijn om de democratie en
Dapperensquare, Van Lishoutstraat en
wil dat er meer inwoners de zittingen
Hollebeekstraat. Tijdens de proefrit werd
komen bijwonen”. Hij verantwoordt zijn
duidelijk dat de bestaande verkeersdrem-
beslissing door te verwijzen naar een Arrest
pels op het traject eerst moeten worden
van de Raad van State van vorig jaar en een
aangepast. Maar dat moet sowieso gebeuren
antwoord van het Arbitragehof uit 1998. In
aangezien een recente studie uitwees dat
dat bewuste Arrest valt hierover echter geen
alle aangelegde drempels niet voldoen aan
woord te lezen en de uitspraak van het
de nieuwe eisen. Het studiebureau Clerckx
Arbitragehof in dat verband is voor vele
uit Beersel kreeg de opdracht om de heraan-
interpretaties vatbaar. Niet verwonderlijk
leg van alle “verhoogde inrichtingen” op
dat Franstaligen er een andere mening op
Linkebeeks grondgebied te begeleiden, met
nahouden dan de Vlamingen.
prioriteit voor deze op het traject van de
Oppositiepartij LK 2000 vroeg in een brief
nieuwe buslijn.
aan de provinciegouverneur om zijn stand-
Het volledige traject van deze nieuwe lijn is:
punt. Gouverneur Lodewijk De Witte deelde
Carrefour Drogenbos, treinstation Ukkel
de burgemeester mee “dat de gemeenteraad
Calevoet, Horzelstraat, Dapperensquare,
een plaatselijke dienst is en dat er bij het
Stationsstraat naar beneden, links naar de
totstandkomen van de beslissingen uitslui-
Van Lishoutstraat, links Brouwerijstraat,
tend Nederlands mag gebruikt worden, ook
Hollebeekstraat naar boven naar ’t Holleken,
tijdens de mondelinge tussenkomsten”. De
8 sjoenke | jaargang 42, nr 242
gouverneur hoopt “dat de vergaderingen in
WIS-computer
alle sereniteit en in het Nederlands zullen
Zoals bekend weigerden verschillende facili-
worden gehouden overeenkomstig de wet-
teitengemeenten destijds de WIS-computer
ten op het taalgebruik in bestuurszaken”.
van de Vlaamse overheid in hun gemeente-
Wat misschien de heimelijke bedoeling van
huis te installeren omdat het computerpro-
de Franstalige meerderheid was, en velen
gramma betreffende werkgelegenheid, via
hadden gevreesd, werd een feit: Vlaamse
de Vlaamse Dienst voor Arbeidsbemiddeling
actievoerders van divers pluimage vonden
(VDAB) enkel in het Nederlands informatie
terug de weg naar de faciliteitengemeenten.
verstrekt. Zo kwam de WIS-computer in De
Voor de Franstalige tussenkomst kon de
Moelie te staan. Het Linkebeekse schepen-
burgemeester op iemand van zijn voetvolk
college had er onlangs bij de bevoegde
rekenen. Jean-Claude Raes nam in het verle-
Minister Landuyt op aangedrongen het
den altijd nog extremere standpunten in
nodige te doen om nu toch zo’n computer
dan het FDF, in zoverre dat hij binnen de
op het gemeentehuis te installeren op voor-
Lijst van de Burgemeester enkel alleen maar
waarde dat er wordt rekening gehouden
uit opportunisme werd geduld, weinig stem-
met de taalwetgeving. De minister heeft
men haalde, en bij de laatste verkiezingen
geantwoord dat dit laatste technisch onmo-
opnieuw buiten de prijzen viel. Door het
gelijk is. Er komt dus wellicht geen tweede
overlijden van Willy Defays zetelt hij nu
WIS-computer. Het zou voor de VDAB inder-
toch opnieuw in de gemeenteraad en kreeg
daad een grote kost betekenen om voor die
hij deze vuile karwei. (Willy zou over zijn
enkele faciliteitengemeenten in Vlaanderen
opvolger niet zo tevreden zijn). Vooral de
het computerprogramma tweetalig te moe-
burgemeesters van Wezembeek-Oppem en
ten maken.
Linkebeek willen zich in Franstalige kringen profileren omdat zij ook hogere politieke (en
Containerpark
financiële) ambities hebben. Afwachten hoe
Het containerpark bewijst zijn nut en wordt
dit weer gaat eindigen. Voor sommigen lijkt
behoorlijk intensief gebruikt. Het is velen
taalfanatisme belangrijker dan een goed
zeker al opgevallen dat er ondermeer een
gemeentebeleid.
sympathieke dame werkzaam is. Op zich natuurlijk niet zo uitzonderlijk, ware het
Adeps-wandelingen
niet dat May Charlotte Calderman uit
Adeps, zeg maar het Franstalige Bloso, pro-
Zweden komt en goed Nederlands en vol-
moot al jarenlang de wandelsport door het
doende Frans spreekt. De gemeenteraad gaf
organiseren van grote wandelactiviteiten,
haar na een proefperiode een contract van
ook in de rand rond Brussel. Zo gebeurt het
onbepaalde duur in het Gescostatuut.
regelmatig dat deze druk bezochte wandelactiviteiten doorheen onze contreien
Ontslag
komen. Dit was ook het geval op 24 maart.
Bij het OCMW is het Vast Bureau wat het
In tegenstelling tot het Bloso, die voor zijn
schepencollege is voor het gemeentebe-
Gordel telkens braafjes een toelating vraagt,
stuur. Tot eind 2000 was Marco Schetgen
en dan door het gemeentebestuur wat
Schepen van Openbare Werken, maar na de
wordt getreiterd, trok Adeps zonder boe of
gemeenteraadsverkiezingen stapte hij over
ba over ons grondgebied.
naar het OCMW, waar hij een zitje kreeg in het Vast Bureau. Op 15 maart gaf hij in die
Personeelsplan
hoedanigheid ontslag om verder als gewoon
In december kon de gemeenteraad, na 7 jaar
OCMW-lid te zetelen. Hij wordt opgevolgd
treuzelen, eindelijk het nieuwe personeels-
door A. Lietier, vroeger nog lid van de
statuut goedkeuren. Het gemeentebestuur
Franstalige ouderraad.
liet eerst een studie uitvoeren van de personeelsbehoeften. Dit gebeurde in de periode 1997-1999. Het plan dat in december door de gemeenteraad raakte, werd nu door de provinciale overheid te licht bevonden zodat het schepencollege drukdoende is zijn huiswerk over te doen.
sjoenke | jaargang 42, nr 242 9
May Charlotte Calderman
terugblik
Linkebeek vroeger en nu Wijk Oplinkebeek (2) – geschied- en aardrijkskundig
In de laagte, nabij de tunnel, lag het
poel, de Doolage genaamd (“tegen de
Kellebeekje of het Kelleke, in een arduinen
Kellebeke ende met dandere sijde tegen die doei-
bedding, haar eeuwenoude deuntje te fraze-
leghe”; idem).
len. In het Cynsboek van Homborch spreekt
Volgen we nu het Wytsmanpad dat het
men van “hoffstadt daer huys en hof placht te
Pluckenblock bestijgt. Het moet hier in vroe-
staan geheten de Kellebeke”. Een ‘kelle’ had in
gere tijden wel moerassig geweest zijn,
de vroegere toponymie de betekenis van
want in het cynsboek van Homborch (1630)
‘smal grachtje’. Het Kellebeekje vloeit uit het
is er sprake van “een broek, gelegen tegen de
bebost ravijn, dat in de volksmond bekend
pluckaert ende met eenen seyde op de beke”.
staat als de Koekestraat (de afdaling van de
Verder staat vermeld “den coecoeck tegen de
huidige Kleindalstraat) en eertijds het
Oplinckebekestraet en met dander seyde tegens den pluckaert”. Van het Pluckenblockveld maakte deel uit het “Kerkenblock aan de beke van Homborch”. Dit perceel grond langs het Oplinkebeekpad vormt thans de tuin van mevrouw Mommaert-Velge, de achtbare weduwe van de weledele raadsheer bij het Hof van Beroep, die door de bezetter als politiek gevangene in de citadel van Hoei werd opgesloten (De hoofdingang van deze woning mondt uit in de Rozemolenweg via een brug over de Linkebeek). Links liggen de moerassige hooivelden van Sint-Elooi, aan de voet van de Homborchse heuvel, waar keurige villa’s te midden van het weelderige groen gezaaid liggen.
Coeckoecke genoemd werd (“een hofstadt nu in lant bekeert, geheten Coeckoecke tegen de
Jules Geysels (± 1950)
Oplinckebekestraete”; uit hetzelfde cynsboek). In deze omgeving lag vroeger ook een vrij
Er was een tijd, vóór de aanleg van de
uitgestrekte modderige plek, een soort slijk-
spoorweg, dat de Lange Haagstraat nage-
10 sjoenke | jaargang 42, nr 242
noeg rechtdoor liep tussen de ‘Brug van ’t
zodat het Oplinkebeekpad plots op een stei-
Holleken’ tot de huidige spoorwegtunnel
le helling uitmondde. Om hieraan te verhel-
beneden de Bloemhofstraat. Het kruispunt
pen gaf men toen het pad een bocht van 90°
aan de ‘Home Belvédère’ was nagenoeg vlak
en een nieuwe, langzamere afdaling.
en het Bankveld liep moeiteloos over in de
Volgens de stafkaarten verschenen de boch-
Kleindalstraat, richting Verrewinkel, en het
ten, bovenaan in de neerdalende
Kleindalpad ging rechtdoor verder naar de
Kleindalstraat, pas na de bouw van de twee
‘Bon Faro’ aan de Kerkveldstraat. De Lange
woningen tegen de spoorweg.
Haagstraat volgde het huidige tracé van de
Het is soms moeilijk ons een beeld te vor-
spoorweg als een ondiepe holle weg die,
men van het vroegere uitzicht van onze
vanaf het kruispunt Kleiveld/Marissaldreef,
gemeente. Nemen wij het dal van de
Koekelstraatweg werd genoemd en die
Linkebeek dat aan deze zijde van de spoor-
breed open tot beneden aan de beek kwam.
weg bestaat uit een steile flank naar de
Het Oplinkebeekpad mondde loodrecht uit
Godshuizenlaan en een zachtere glooiing, de wijk Oplinkebeek. Volgens de oorkonden, de oude foto’s en de landkaarten bestonden beide zijden uit akker- en weiland! De houtwallen en een strook bomen in het dal van de Linkebeek vormden het enige ‘groen’. Pas met de komst van de spoorweg en de villa’s ontstond het huidige boomrijke landschap. Eindredactie: Alex Geysels Overzichtskaart: Johan Sterckx Bronnen - Een greep uit het werk van Jules Geysels, ‘Op
in deze holle weg evenals de Bloemhofstraat
de Uitkijk’, orgaan van de ASLK, Brussel, 1979.
beneden.
- Stafkaarten op 1/20000 uitgegeven in 1871,
Deze open ruimte werd, aan de kant van de
1894,1912,1924.
Bloemhof, rond 1870 opgevuld met een hoge
- Kadasterplannen: Vandermaelen (1837), Popp
aarden wal waarover thans de spoorweg
(1845)
loopt. De Koekelstraatweg, thans
- Kopie van de wegenatlas uit 1848.
Kleindalstraat, werd opzij geduwd en, na
- de Ferraris, Kabinetskaart van de Oostenrijkse
1907, zelfs uitgegraven in de andere berm
Nederlanden, ± 1775.
sjoenke | jaargang 42, nr 242 11
verenigingsnieuws
Herman Teirlinck-
Open Tuinendag
happening
zondag 23 juni van 10u tot 17u
26 mei
Sommigen zijn om in te zitten, anderen om van te eten, nog andere om je erin te pletter te werken. Ze zijn alleszins ‘in’, de tuinen. We
vereniging Zenne en Zoniën
gaan ze eens van nabij bekijken. Verleden
dertig jaar. We vieren deze
jaar spraken we in een klein Linkebeeks
verjaardag op twee manie-
straatje een oudere man aan: of we zijn tuin
ren. Enerzijds staan wij in
eens mochten zien. Eén prachtige oude
voor een prachtige wande-
boomkruin liet immers vermoeden dat daar-
ling van het Koekoekspad in
achter nog veel moois stond te bloeien. En ja,
Linkebeek naar de Uwen-
het was prachtig. We genieten er nog steeds
berg in Beersel, twee plaat-
van als we er langs wandelen. Zoiets vraag je
sen waar Herman Teirlinck
natuurlijk niet altijd aan iedereen. ‘Altijd’
gewoond heeft. Na de fees-
zeker niet. ‘Aan iedereen’ evenmin maar mis-
telijkheden van de Teir-
schien moeten we één keer een uitzondering
linckhappening verheffen
maken. Waarom niet?
wij ook een zeer verdienste-
We vermoeden immers dat er in onze
lijke figuur uit de Zenne-
gemeente behalve mooie oude villa’s ook
Deelnemer (naam, adres en telefoonnummer)
vallei tot ridder in de ‘Orde
veel mooie oude tuinen te zien zijn. Maar er
Dhr./Mevr.
van de Groene Gordel’.
zijn ook de kleine tuintjes, de moestuinen,
Afspraak voor de wande-
nieuw aangelegde siertuinen… Spijtig genoeg
ling: zondag 26 mei, 13u30,
blijven het verborgen parels. Al dat moois ligt
kerkplein Beersel.
doorgaans achter de huizen. Zonde van al
Telefoon
In samenwerking met CC
het werk, we zien er niets van. En geef toe,
Stelt zijn/haar tuin open voor het publiek op 23
De Meent.
soms zou je de mensen zelf willen binnen-
juni 2002 van 10u tot 17u
Straat en nr.
roepen om eens te komen kijken, zo in juni, Info
als de rug krom en de jasmijn in bloei staat.
Streekvereniging Zenne en
Onze open tuinendag biedt hier soelaas. Wie
Zoniën
fier is over zijn tuin en hem voor één keer,
Soort tuin (siertuin, groentetuin, wilde tuin, rots-
Willy Defranc 02/356.24.78
wanneer hij op zijn mooist is, wil laten zien,
tuin, terrastuin, gezinstuin of andere omschrij-
[email protected]
krijgt nu een unieke gelegenheid. En wie tot
ving die bij uw tuin past):
op heden zijn nieuwsgierigheid moest bedwingen zal die dag zijn kans moeten grijpen. Want op 23 juni organiseert de Cultuurraad van Linkebeek voor het eerst een eigen open tuinendag. Wie wil meedoen vult bijgaande fiche in en
Oppervlakte van de tuin (bij benadering):
brengt ze ten laatste op 10 juni binnen op het secretariaat van De Moelie, St. Sebastiaan-
Hoe lang bestaat de tuin in zijn huidige vorm?
straat 14, 1630 Linkebeek, tel. 02/380.77.51. Op basis hiervan maken we een brochure met
Korte beschrijving van de tuin:
een parcours door Linkebeek. En op zondag 23 juni tussen 10u en 17u moet het alleen nog maar goed weer zijn. Deelnemers aan de wandeling kunnen vanaf 10u terecht in het café van GC De Moelie waar u een brochure met de te bezoeken tuinen ontvangt.
Deze strook terug bezorgen aan de Cultuurraad
Meer informatie: De Moelie, tel. 02/380.77.51.
van Linkebeek - De Moelie St. Sebastiaansstraat 14 • 1630 Linkebeek Meer info: 02/380.77.51 of 02/380.80.33
12 sjoenke | jaargang 42, nr 242
✄
DEELNEMINGSSTROOK
In 2002 bestaat de Streek-
Gezinsbond
KAV
Hallo beste bondsleden, hier alvast enkele
Beste leden, dinsdag 4 juni organi-
KAV-activiteiten
data die je mag noteren in je agenda:
seren wij onze uitstap naar Brugge.
Op woensdag 15 mei houden we
Iedereen kan mee, leden met hun
ons ‘Moederkesfeest’ om 19u30 in
partner alsook niet-leden en vrien-
De Moelie. Zoals elke keer wordt het
den. Brugge is dit jaar ‘culturele
een gezellige avond met een natje
hoofdstad’ en heeft dus heel wat te
en een droogje en een portie deugd-
bieden.
doende ontspanning.
Ons programma ziet er uit als volgt:
Op dinsdag 4 juni organiseren we
• 7u30: vertrek Gemeenteplein
onze uitstap naar Brugge.
Linkebeek • zondag 2 juni: sport- en spelnamiddag (De Moelie) • woensdag 28 augustus: jaarlijkse uitstap Six-flags • vrijdag 13 september: spaghettifeest • zaterdag 12 oktober: tweedehandsbeurs +
Op vrijdag 7 juni nodigen we de
• 7u45: vertrek ’t SchoolkeHolleken.
‘jongeren’ uit onze KAV afdeling uit op een ‘praatcafé’ in De Moelie
• 10u: aankomst in Brugge, verwelkoming door onze gids • 10u15: koffiepauze in een typisch Brugs café
vanaf 20u. Op zondag 30 juni trekken we naar Gaasbeek en bezoeken er met gids de museumtuinen van het kasteel.
rommelmarkt
• 10u45: bezoek aan het wereldver-
Iedereen is welkom!
maarde Sint-Janshospitaal en de
Info: Anita, tel. 02/380.79.95
volledig bewaarde apotheek uit de
Alvast een aanrader. Tot op een van onze activiteiten!
17de eeuw. In de Corneliuskapel
Chiro Sjoen
bewonderen wij zes authentieke meesterwerken van Hans Memling.
Er valt niet veel te melden deze laatste maanden. De chiroactiviteiten blijven zoals anders doorgaan. Het goede weer van de voorbije weken lokte ons allemaal naar bui-
• 12u30: middagmaal (voorgerecht, waterzooi van kip, ijs) (dranken niet inbegrepen) • 14u30: geleide wandeling ‘Brugge
ten om te profiteren van de eerste (warme)
op zijn kant’, speciaal ontwikkeld
lentezon.
in het kader van Brugge 2002
De Rakkers besloten er een dagje aan zee
• 16u30: de gids begeleidt ons tot
van te maken met de gebruikelijke ingre-
aan de aanlegsteiger voor een
diënten: go-car rijden, ijsjes verorberen,
boottochtje op de reien.
zandkastelen bouwen… Hopelijk blijven we
Na deze boottocht is iedereen vrij
in dit zomerse sfeertje.
om Brugge nog wat te verkennen of
Over zomer gesproken, het kamp komt
even uit te rusten op een terrasje.
steeds dichterbij. De precieze kampplaats
We vertrekken om 19u30.
blijft (voorlopig) een goed bewaard geheim.
De prijs van deze dagtrip bedraagt
Het tijdstip kennen we al wel: van 18 tot 28
€ 39 (fooi van de chauffeur niet
juli. Voor de speelclub is dit van 22 tot 28
inbegrepen).
juli.
Vlug inschrijven is de boodschap, er
PS. Informatie over het kamp hangt ergens
zijn slechts 50 plaatsen beschikbaar.
in het lokaal, rara… Tombolaprijzen van de
Voor inschrijvingen kan je terecht
haantjeskermis kunnen nog steeds worden
bij je kernlid of bij Liliane
afgehaald in de chirolokalen.
Vanderheyden, tel. 02/380.77.38.
Jan De Sauter
sjoenke | jaargang 42, nr 242 13
verenigingsnieuws
Basket ‘3 on 3’
Sint-Ceciliakoor
KRISTELIJKE WERKNEMERSBEWEGING VZW
‘Een nieuwe lente, een nieuw geluid.’
De pensenkermis van maart was
Bij het St. Ceciliakoor van Linkebeek
weer een succes. Het KWB-bestuur
Woensdag 24 april, sporthal Beersel, 13u30.
klinkt het enigszins anders: ‘een nieu-
dankt alle leden en niet-leden die
Dat was de dag, plaats en aanvangsuur van
we lente, een nieuw bestuur’.
een penske of een schnitzelke zijn
het tornooi ‘3 on 3: basket’, georganiseerd
Volgende personen nemen de ver-
komen smullen om de kas te spij-
door SVS, een vereniging die Sport voor
schillende taken op zich :
zen. Wij beloven met de opbrengst
Scholen stimuleert.
• Eric Kirsch blijft de koorleider,
zoveel mogelijk activiteiten te orga-
• Hubert Eerlings wordt de voorzitter,
niseren die jullie kunnen interesse-
• Gilbert Van Leliendael wordt de
ren en de prijs zo democratisch
penningmeester,
GBS De Schakel kaapt beker weg
mogelijk te houden.
• Liliane Vanderheyden-Savelbergh blijft de bibliothecaris,
Wat staat er nog op het programma voor mei en juni?
• Mia Deheegher-Ryckeboer wordt de secretaresse.
• zondag 26 mei: gezinsuitstap met de fiets
We danken het vorige bestuur voor
• zondag 9 juni: vaderdagaperitief
hun inzet.
• zondag 30 juni: bezoek aan de
Wie de lentekriebels in de keel voelt,
museumtuin van Gaasbeek
wie heimwee heeft naar het school-
Meer informatie over deze activitei-
GBS De Schakel was met 3 ploegen verte-
of jeugdkoor, wie de lokroep van de
ten volgt via de ‘Raak’.
genwoordigd. Ook andere scholen brachten
muziek niet kan weerstaan, nodigen
hun beste teams mee naar Beersel. Zo stre-
wij van harte uit op onze wekelijkse
Tot binnenkort!
den in totaal een 15-tal ploegen naar die
repetities op maandagavond om 20u
Leo Van Houdt, secretaris
prachtige beker.
in De Moelie. Ook jonge mensen worden met open armen verwelkomd. Door de volharding van één jong lid, hebben we momenteel reeds een vijftal ‘twintigers’ in ons koor, wat ons
Na de eerste voorrondes, die bestonden uit
Linkebeekse Wandelclub
enorm blij stemt.
gen onze 3 ploegen verder voor een plaats in de Top 5! En wat op voorhand gehoopt werd, kwam ook werkelijk uit. Onze 3de ploeg eindigde op een schitterende 5de
Als naar gewoonte luisteren wij de
Geplande wandelingen:
eucharistieviering tijdens de Eerste
• dinsdag 14 mei: Beersel, geleid
Communie (9 mei) en de Plechtige Communie (20 mei) op. Ons
plaats. En de finale werd gespeeld tussen
door Koen. Vertrek 13u, parking Moelie.
Kerstconcert gaat door op zaterdag 21 december 2002. Hou deze datum alvast vrij.
4 wedstrijden in poules van 5 ploegen, gin-
- zondag 26 mei: Hallerbos op het randje, geleid door Frans. Vertrek 13u, parking Moelie. - dinsdag 4 juni: Kappelekens Halle, geleid door Erik. Vertrek 13u, parking Moelie. - zondag 16 juni: Zevenbronnen, geleid door Jef. Vertrek 13u, parking Moelie. - dinsdag 25 juni: Bestemming nog
onze 2 andere ploegen. Gevolg: ook de tweede én de eerste plaats was voor GBS De
niet gekend, geleid door Kris.
Schakel!
Vertrek 13u, parking Moelie.
Ja, de schitterende beker staat nu te pronken in onze prijzenkast. We zijn heel fier dat we een jaar lang deze titel mogen dragen. Proficiat aan alle sportieve GBS-leerlingen: Adrien, Dieter, Roxane, Michaël K., Jeremy, Mark, Tristan, Laurent, Stephanie, Michaël V., David, Emilia, Benoit. Ivan Coeckelbergh
14 sjoenke | jaargang 42, nr 242
n i e unwise uuwi ts u i t
d eD ze aM nd o el ol ipee r
Petanquebaan Pascale Leemans
Nieuw gevellogo
Eind april werd de tweede
Vanaf maandag 8 april 2002 vervoegde
Sinds 15 april prijkt een nieuwe gevellogo
petanquebaan aangelegd op
Pascale Leemans, echtgenote van Marc
aan het gebouw van GC De Moelie. In het
de speelweide van De
Moorkens, het personeelsteam van De
kader van de huisstijl van vzw ‘de Rand’
Moelie. Iedereen die van
Moelie. Zes kandidaten solliciteerden voor
werden alle logo’s van de 6 gemeenschaps-
de functie van onthaalbediende. Op vrijdag
centra door de lay-outfirma Sign Box aange-
29 maart werden de sollicitatiegesprekken
past en gemoderniseerd. Het briefpapier en
gevoerd. Iedere kandidaat werd uitgenodigd
de omslagen werden reeds vernieuwd. Nu
voor een gesprek met Eddy Frans, algemeen
kwamen de gevellogo’s aan de beurt.
directeur vzw ‘de Rand’, Jef Motté, voorzitter
Vooraan werd een nieuwe lichtreclame
programmeringscommissie GC De Moelie,
gehangen, op het terras van de café en
en Mark De Maeyer, centrumverantwoorde-
boven de nooduitgang op de parking werd
lijke GC De Moelie. Daarnaast moesten de
het logo op een paneel aangebracht.
kandidaten een praktische proef op de PC
Het was Anne Bulinckx die begin jaren ‘80
uitvoeren. Pascale Leemans werd als meest
het ontwerp voor het oorspronkelijke
geschikte kandidate weerhouden.
‘Moelie-logo’ maakte. Dit logo, waarin het
Wij wensen Pascale veel succes toe bij het
schild van Linkebeek werd geïntegreerd in
uitoefenen van haar nieuwe job en bij de
de ‘M’ van ‘Moelie’ hing meer dan 20 jaar op
verdere uitbouw van het gemeenschapscen-
de gevel boven de toenmalige ingang van
trum.
het centrum (huidig terras café). Wij danken
deze zomerse sport houdt, is welkom om de petanquebanen te gebruiken. De KBG richtte inmiddels een petanqueclub op die elke donderdagnamiddag samenkomt in De Moelie. Zij die wensen aan te sluiten bij deze club kunnen best op donderdag een kijkje komen nemen.
Anne Bulinckx voor dit ontwerp, dat overigens door Sign Box werd gebruikt als inspiratiebron voor het ontwikkelen van het nieuwe logo. In het nieuwe logo werd de ‘R’ van Rand opgenomen. Dit wijst op het gegeven dat De Moelie behoort tot de 6 centra van vzw ‘de Rand’.
sjoenke | jaargang 42, nr 242 15
and-nieuws
“Europa zit in ieder van ons” Gerard Mortier over kunst in Europa “Europa is niet alleen een economische en
Daarom moet de sector hierover ook in dia-
politieke constructie van vrij recente datum.
loog treden met de politiek. Want de huidige
De Europese identiteit zit, soms zonder dat
constructie Europa zal sowieso verder evolu-
we het zelf beseffen, in ieder van ons”, ver-
eren. Mortier ziet drie obstakels die verhin-
klaarde Gerard Mortier in de zesde lezing
deren dat een Europese identiteit zich ver-
van Speakers’ Corner. Hij werkte deze these
der doorzet: het nationalisme, het historisch
op een bevlogen manier verder uit aan de
en Eurocentrisch denken. Het zijn drie vrij
hand van enkele mythologische verhalen en
jonge fenomenen die ons grote parten spe-
len bij de opbouw van Europa. De actuele vraag of de Oosteuropese landen tot Europa behoren kan volgens hem niet eens gesteld worden. Natuurlijk behoren ze tot Europa. Kijk maar naar de Hongaarse componisten of naar Kafka die in Praag in het Duits voorbeelden uit de kunst. Daaruit blijkt dat
schreef. Zelfs Rusland behoort tot Europa.
de Europese gedachte reeds lang aanwezig
Hoewel hij aan de kant stond, heeft een
is. Zo maakte Mozart muziek in het Duits en
schrijver als Dostojevski zich altijd Europees
het Italiaans en sprak hij behoorlijk Frans
gevoeld. Een beetje dezelfde situatie waarin
en was Goethes denken absoluut Europees
Arabische schrijvers als Pamuk of Malouf
gericht. De Europese identiteit is een bij uit-
zich vandaag bevinden: Europees voelend
stek laïcistische identiteit, beïnvloed ook
maar aan de grens.
door de jarenlange uitwisseling tussen het
Gerard Mortier ziet drie initiatieven die de
christendom, het jodendom en de islam;
vorming van een Europese identiteit kun-
drie godsdiensten die notabene niet in
nen bevorderen: het maximaal inspelen op
Europa zijn ontstaan. De mythische verha-
het Erasmusprogramma waarbij studenten
len over Faust en Don Juan zijn echte
in het buitenland kunnen studeren, het aan-
‘Europese’ verhalen. Het begrip van het
leren van drie talen en het oprichten van
‘afwijzen’ dat er uit spreekt, kan volgens
een Europese universiteit. Het taalonder-
Mortier enkel in een Europees denken.
richt is daarbij essentieel. De afbouw van talen in het onderwijs is een fatale vergis-
Mortier benadrukte dat Europa niet kan
sing volgens hem.
bestaan buiten de kunst en de cultuur. Kunst en cultuur zullen de mensen bewust
In de vragenronde ging Mortier op openhar-
maken van hoe Europees hun identiteit wel
tige wijze in op zijn activiteiten in de kunst-
is. Een kunstonderricht dat ons opnieuw
wereld. Hij brak een lans voor het presente-
leert kunst te begrijpen, te ‘lézen’, brengt
ren van ons cultureel erfgoed in een
ons al een stap verder. Maar ook een actieve
modern kleedje, om de opera steeds
kunstpolitiek is noodzakelijk voor een
opnieuw te vernieuwen en zo aantrekkelijk
natuurlijk gegroeide Europese identiteit.
te houden, zodat jongeren bewust gemaakt
16 sjoenke | jaargang 42, nr 242
worden van de waardevolle verhalen die er
Carrefour betaald vanuit Frankrijk
achter steken. Het gevaar van de opera is dat vandaag te veel hetzelfde 19de eeuwse
Carrefour, het eenzijdige francopho-
denkt, blijkt uit de uitspraken van
repertoire wordt gespeeld, terwijl er zoveel
ne ‘magazine de la péripherie’ met
o.a. Marcel Cheron (Ecolo): “Pour la
interessante moderne opera’s bestaan. Hij
oververhitte Franstalige standpun-
promotion de la culture francopho-
merkte op dat ook het publiek van de
ten over de communautaire situatie
ne, dans le plus grand respect de la
Muntschouwburg de laatste jaren verouderd
in de rand, kwam na een lange stil-
Flandre, le ton polémique d’un
is en niet meer zo nieuwsgierig is dan voor-
te in januari triomfantelijk terug.
magazine comme Carrefour a fait
heen. Over het Paleis voor Schone Kunsten
“Coucou, c’est encore nous”, luidde
beaucoup de dégâts”, stelt hij.
in Brussel, waar hij zopas zijn ontslag als
de titel van het editoriaal waarin
beheerder heeft ingediend, zei hij dat het
gemeld wordt dat ze een stabiele
Adviesraad Franstaligen onwettig
enorme mogelijkheden heeft, maar momen-
financieringsbron hebben gevonden
Eind 1995 richtte de Franse Gemeen-
teel kampt met een verschrikkelijk oubollig
die ze niet kunnen verklappen
schapscommissie in Brussel (Cocof)
imago, met een versleten gebouw, met
want: “La clandestinité est parfois le
een ‘adviesraad van de Franstaligen’
onvoldoende financiële middelen en nog
seul bouclier efficace contre l’intolé-
op. Bedoeling was een permanente
steeds geleid wordt door het Franstalige
rance”… Sinds kort weten we dank-
band te hebben tussen Franstalig
establishment.
zij de loslippigheid van Caroline
Brussel en de Franstaligen in de
Persoons (FDF) in La Libre Belgique
rand. De adviesraad telde 30 leden,
dat het geld via Frankrijk en ‘la
10 vertegenwoordigers uit de Cocof,
Geert Selleslach
francophonie internationale’ naar
20 Franstalige gemeenteraadsleden
Gerard Mortier
Carrefour en Franstalige verenigin-
uit de randgemeenten.
Wie kent Gerard Mortier niet? Hij is een van
gen in de Vlaamse rand wordt door-
De Raad van State sprak zich enkele
de grote namen uit de kunstwereld. Hij
gesluisd. Hoewel Franstalige vereni-
maanden geleden uit over dit initia-
bouwde van 1981 tot 1991 de Brusselse
gingen in de faciliteitengemeenten
tief. De adviesraad is onwettig, luid-
Muntschouwburg uit tot een gerenommeerd
goed ondersteund worden vanuit de
de het arrest. Het is een schending
operahuis. In 1991 werd Mortier manager en
respectieve gemeentebesturen geeft
van het territorialiteitsbeginsel. De
artistiek directeur van de Salzburger
deze oplossing, volgens Persoons, de
Cocof kan, net zomin als de Franse
Festspiele. Tien jaar lang bracht hij daar een
Franstalige verenigingen in de
Gemeenschap, optreden als be-
afwisselend en modern programma dat
Vlaamse rand opnieuw wat finan-
schermer van de Franstaligen die in
soms op veel protest stuitte bij het eerder
ciële ademruimte.
het Nederlandse taalgebied wonen.
traditionele publiek. Momenteel werkt hij de
Deze omweg via Frankrijk toont aan
‘Ruhr Triënnale 2002-2004’, een internatio-
hoe ver een aantal rabiate Frans-
naal kunstenfestival voor het Ruhrgebied in
taligen wil gaan om de inwoners
Duitsland, uit. Vanaf het seizoen 2004-2005
van de Vlaamse rand willens nillens
wordt hij directeur van de Opera van Parijs.
te blijven bestoken met een drammerig blad dat weinig respect
Speakers’ Corner
betoont voor de Vlaamse Gemeen-
Speakers’ Corner is een lezingenreeks van
schap. Er wordt een taal gehanteerd
vzw ‘de Rand’ waarbij eminente Vlaamse
alsof het over een geheime, onder-
sprekers een boeiend beeld schetsen van de
grondse verzetsbeweging gaat!
uitdagingen voor Vlaanderen in een
Voor alle duidelijkheid: in een
Europese context. Deze conferenties richten
recent verleden werden de subsidies
zich in de eerste plaats tot de grote groep
die de Franse Gemeenschap vrij-
van internationalen in de Vlaamse rand
maakte voor Carrefour telkenmale
rond Brussel. De gekozen thema’s van dit
geschorst door het Arbitragehof.
jaar kaderden in het Europees voorzitter-
Argumentatie: de Franse Gemeen-
schap van België. Voor Gerard Mortier kwa-
schap heeft geen zeggenschap over
men minister-president Patrick Dewael met
het Nederlandstalig grondgebied.
een toespraak over de toekomst van
Via Frankrijk proberen een aantal
Vlaanderen in Europa en professor Hugo
Franstaligen opnieuw de lont aan
Baetens-Beardsmore over tweetalig en
het kruitvat te steken, goed weten-
meertalig onderwijs aan bod.
de dat zo’n acties de relaties tussen beide gemeenschappen niet bevorderen. Dat hierover niet iedereen in de Franse Gemeenschap hetzelfde
sjoenke | jaargang 42, nr 242 17
koken met ...
Opstel van Zozefke
Moeder Wanjke
Zeg nooit “stroe” tegen Pol en zeker niet “buskop”
Naar verluidt is 50% van onze bevol-
lepels olijfolie, 1 theelepel mosterd,
tegen Frans. En tegen Charel Potter zegt ge niet
king te zwaar! Eten wij wel gezond?
zout en peper. Facultatief: 1 eetepel
dat hij van “kadakes” is. De mens is trouwens al
Daarom, deze keer een variatie aan
mango-chutney.
lang dood en daarbij, ik zou zo’ n namen nooit
slaatjes die moeten bewijzen dat
De bananen worden in schijfjes gesne-
gebruiken. Ons Ma heeft mij beleefd opgebracht.
gezond eten best lekker is.
den en dadelijk besprenkeld met citroen. De tomaten worden in 8
Tegen meneer pastoor (toen die hier nog rond fladderde in zijnen toog) zou ik ook nooit “kardi-
Radijsjessla
gesneden en al het overige wordt toe-
naal” gezegd hebben of “special”. Dat eerste zou
Radijsjes in dunne schijfjes snijden.
gevoegd. Versier met enkele blaadjes
hem misschien nog gevleid hebben maar met da
Met de keukenrobot is het zo gebeurd!
raketsla (of rucola)
“special” riskeerde ik wel ambras en daarbij ne
Overgieten met een sausje van
pastoor kond ge toch niet aanspreken met nen
citroen, olie, peper en zout, een mes-
Viskoekjes
bijnaam! Dit om te zeggen dat nen inwijkeling
punt suiker. Eén uur laten ‘trekken’.
400 g kabeljauw (of andere vis) mixen. Er moet zeer koud gewerkt worden.
tijdens het 1ste praatcafé over Linkebeek werd platgebombardeerd met bijnamen van moerders-
Bloemkoolslaatje
Dus als je diepvriesvis neemt, moet hij
en vaderskant. Daarnaast bleek iedereen familie
De bloemkoolstruikjes 5 minuten
niet helemaal ontdooid zijn. Voeg 60 g
van malkander, alleszins van het 7ste knoopsgat,
blancheren. Besprenkelen met citroen-
gemixt broodkruim toe, 4 eetlepels
al wilden ze dat niet altijd even graag horen. En
sap. Opdienen met een pikant sausje:
bieslook, 1dl geklopte room en 1 ei,
verder verstonden wij er niet altijd even veel van
Zure room of yoghurt mengen met
zout en peper. Balletjes van draaien,
wegens te veel en te trop. Een geluk dat ze ons
peper en zout, tomatenketchup, bies-
even in de bloem wentelen en bakken
een boekske gaven om de hele inteelttraditie in
look. Facultatief:mosterd, geplette
in olijfolie en boter. Geef er een koude
de juiste en ethisch verantwoorde banen te krij-
okkernoten, stukjes roquefort, peter-
saus bij, een vinaigrette of een yog-
gen. Opvallend was het hevige “kopwerk” van de
selie.
hurtsausje. Versieren met dille. Lekker met aardappelpuree.
talrijk opgekomen toehoorders, felknikkend als ze een naam of toedracht herkenden of beaam-
Seldersla
den en hevig nee schuddend als ze een foute
Rauwe witte selder in blokjes snijden.
Smakelijk,
aanbreng ontwaarden. Resultaat: veel overen-
Neem enkel de binnenste stengels van
Moeder Wanjke
tweer gebabbel aan de tafels. Enfin, ge zult maar
de selder. De rest is voor soep en kan
aan de verbaliserende sjampetter uitleggen dat
trouwens heel gemakkelijk ingevroren
* Mandragora = Abiun. Kruid dat bekend
ge “Kelle van pierrot van Michel van Tilleke Pap”
worden. Meng de blokjes selder met
is om zijn zonderling gevormde wortel.
heet... uw amende wordt waarschijnlijk vertikaal
geprakt ei, teerlingen, gekookte ham,
Het groeit in het Middellands zeegebied.
geklaseerd. Ah ja! “Bette van Fluppe van Beire
bieslook, dragon, citroensap en yog-
* Schorseneren zijn een miskende groente,
Bibber” is dan wel niet van Linkebeek maar
hurt.
misschien omdat het schillen zo’n lastig karwei is. Bespaar u die door schorseneren
iedereen zou haar toch kennen. Coup de téjater!: Een mini-processie met maagden en een fanfa-
Mandragorasla *
in bokaal te kopen.Giet ze af en spoel ze
re!!! Ge had die gezichten moeten zien! Alleman
250 g schorsenelen, sap van 1 citroen,
onder lopend water. Klaar om te gebrui-
op de knieën en met een “aureoleken” rond zijne
2 bananen, 3 tomaten, 10 olijven.
ken. Ook warm zijn ze lekker met een licht
kop en meezingen van hosana en alleloeja en
Sausje: 2 eetlepels dragonazijn, 6 eet-
bechamelsausje, verrijkt met peterselie.
bijkanst ne “mexican weef” van pure alteratie. Tenslotte stonden ook wij, inwijkelingen die hier nu ook al 50 jaar rondlopen, perplex van de foto’s en cinemabeelden die ons uit een recenter verleden lieten zien dat veel veranderd was, ook al herkenden we her en der nog meiskes of kadees die nu alweer ma en pa of bomma en bompa zijn geworden. We zijn er allemaal op verouderd, maar vooral de anderen vind ik. Zozef
Rik Otten modereerde het praatcafé
18 sjoenke | jaargang 42, nr 242
Wekelijkse activiteiten Wanneer
maandag
20u
maandag
20u
woensdag
vanaf 18u30
donderdag
vanaf 19u
donderdag
20u30-21u30
Wie
Wat
Waar
KAV
Turnen
GC De Moelie
St.-Ceciliakoor
Repetitie
GC De Moelie
Judo
Training
Turnzaal GBS
Brei-atelier
Brei-atelier
GC De Moelie
Conditietraining
BGJG
GC De Moelie
vrijdag
vanaf 18u30
Judo
training
Turnzaal GBS
zondag
10u30 - 11u30
BGJG
jogging
Afspraak op de parking van Hoeve Holleken
zondag
14u30 - 18u
Chiro Sjoen
Activiteiten voor jongens en meisjes vanaf 6 jaar
Chirolokalen, Hollebeekstraat 262 1630 Linkebeek
KBG
Hobbyclub
GC De Moelie
KBG
Ledenvergadering + koffietafel
GC De Moelie
(behalve de laatste zondag van de maand)
1ste en 3de dinsdag
vanaf 13u30
laatste dinsdag
Voor meer info: GC De Moelie, St. Sebastiaanstraat 14, 1630 Linkebeek, tel. 02/380.77.51, fax: 02/380.40.10, e-mail:
[email protected], website: www.demoelie.be
Activiteitenkalender Wanneer
Wie
Wat
Waar
Tel.info
mei
14 13u
Wandelclub
Wandeling
Beersel
15 19u30
KAV
Moederfeest
GC De Moelie
16 20u
Cultuurraad Linkebeek
vergadering 11 juli-viering
GC De Moelie
21 13u30
KBG
Hobbyclub
GC De Moelie
23 19u30
Quilt-atelier
Quilten
GC De Moelie
26
KWB
Gezinsuitstap
26 13u
Wandelclub
Wandeling
Hallerbos
26 13u30
Zenne & Zoniën
Herman Teirlinckhappening
Kerkplein Beersel
28 14u
KBG
Ledenvergadering + koffietafel
GC De Moelie
GC De Moelie
juni
2 13u
BGJG
Sport- en spelnamiddag
4
KAV
Daguitstap naar Brugge
4 13u
Wandelclub
Wandeling
Kapellekens Halle
4 13u30
KBG
Hobbyclub
GC De Moelie
8
GBS
Schoolfeest
GC De Moelie
9 11u
KWB
Vaderdag-aperitief
GC De Moelie
Wandelclub
Wandeling
Zevenbronnen
18 13u30
KBG
Hobbyclub
GC De Moelie
23 van 10u tot 17u
Cultuurraad Linkebeek
Open Tuinen
Vertrek GC De Moelie GC De Moelie
16 13u
25 14u
KBG
Ledenvergadering + Koffietafel
30
KAV - KWB
Gezinsuitstap naar Gaasbeek
sjoenke | jaargang 42, nr 242 19
02/356.24.78
nieuws uit De Moelie
De Moelie
sjoenke
Gemeenschapscentrum van ‘de Rand’
is een uitgave van de
Deadline
Cultuurraad, het
Op 12 juni verschijnt het volgende nummer van ‘In de rand van sjoenke’. Artikels, foto’s en aankondigingen van activiteiten voor de periode van 15 mei tot eind juni 2002 worden binnengebracht in De
Gemeenschapscentrum De Moelie en vzw ‘de Rand’.
Moelie ten laatste op vrijdag 23 mei.
Nuttig om weten Gemeentebestuur:
• PMD (blauwe zakken Fost Plus):
02/380.62.15 – Fax: 02/359.93.30
Volgende ophaling op donderdag 16 en 30 mei
Politie: 02/380.62.23 – Fax: 02/359.93.33 Veldwachter K. Pierret (privé): 02/306.05.06 Nederlandstalige gemeenteschool: 02/380.77.16
• Papier en karton: Volgende ophaling op donderdag 23 mei (niet in plastiekzakken steken!) • Grof huisvuil: Op maandag 27 mei • Klein gevaarlijk afval: zaterdag 15 juni • Containerpark: maandag van 8u tot 12u,
Franstalige gemeenteschool:
woensdag van 14u tot 18u, vrijdag van 14u
02/380.88.11
tot 18u, zaterdag van 10u tot 18u.
Data ophalingen huisvuil • Restafval en GFT: Het gewoon huishoudelijk afval en GFT
Redactie Anne Van Loey, Mark De Maeyer, Jef Motté, Jan Otten, Rik Otten
Eindredactie Geert Selleslach,
• Dokters:
Kaasmarkt 75,
18, 19, 20 mei: Dr. Loviaux, 02/381.04.74
1780 Wemmel,
25,26 mei: Dr. Verbist, 0476/28.40.83
(groenten, fruit, tuin) worden op vrijdag opge-
1,2 juni: Dr. Deguelle, 02/381.21.91
haald in de verplichte (te betalen) huisvuil-
• Dienst ‘Opvang zieke kinderen’:
zakken.
Sjoenke komt tot stand met de steun van het Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap en de provincie Vlaams-Brabant.
02/381.09.87 of 0476/80.33.53
02/456.97.98,
[email protected]
Foto’s Linkebeeks Archief, Ivan Coeckelbergh, Jean-Pierre De Clercq, Mark De Maeyer,
Missie vzw ‘de Rand’
Vzw ‘de Rand’ draagt bij tot de groei van een open en verdraagzame leefgemeenschap, die het Vlaamse karakter van de Vlaamse rand respecteert, uitstraalt en
Pascale Leemans.
Redactieadres GC De Moelie
dus versterkt. Met het oog daarop zal ‘de Rand’ vanuit een Nederlandstalige profilering de leefkwaliteit voor de hele bevolking van de Vlaamse rand bevorderen door op dyna-
Sint-Sebastiaanstraat 14 1630 Linkebeek
mische wijze en complementair aan wat al bestaat sociaal-culturele activiteiten
02/380.77.51
te ondersteunen en te organiseren, dienstverlening en informatie aan te bieden,
[email protected]
maatschappelijke participatie te stimuleren.
www.demoelie.be Verantwoordelijke uitgever Anne Van Loey Schaveystraat 29, 1630 Linkebeek
20 sjoenke | jaargang 42, nr 242
