SIP65 SIP IP PHONE PETUNJUK PENGGUNAAN
DAFTAR ISI PENDAHULUAN............................................................................ 1 ◎TENTANG BUKU PETUNJUK ...............................................................................................................1 ◎PEMBACA ..........................................................................................................................................1 ◎DOKUMEN YANG BERHUBUNGAN ......................................................................................................1 ◎KETENTUAN-KETENTUAN DOKUMEN ..............................................................................................................1
BAB 1: PENJELASAN UMUM VOIP PHONE SIP65 ................ 2 ◎PENDAHULUAN .................................................................................................................................2 ◎FITUR-FITUR UTAMA .........................................................................................................................2 ◎GAMBAR UTAMA ..............................................................................................................................3 ◎PENJELASAN TOMBOL-TOMBOL ........................................................................................................4 ◎PROTOKOL JARINGAN........................................................................................................................5 ◎DUKUNGAN CODEC ...........................................................................................................................6 ◎HARDWARE PARAMETERS .................................................................................................................6 ◎ENVIRONMENT ..................................................................................................................................6
BAB 2: MEMASANG TELEPON SIP65 ...................................... 7 ◎ISI PERLENGKAPAN DALAM BOX .......................................................................................................7 ◎PROSEDUR PEMASANGAN .................................................................................................................7
BAB 3: MENGATUR TELEPON VOIP ....................................... 8 ◎PENGATURAN LEWAT WEB UI ..........................................................................................................8 3.1.1 Masuk ke halaman pengaturan web........................................................................................8 3.1.2 Halaman logon........................................................................................................................8 3.1.3 Halaman Konfigurasi..............................................................................................................9 3.1.4 Halaman pengaturan dasar...................................................................................................10 3.1.5 Halaman Pengaturan Lanjutan.............................................................................................12 3.1.6 Konfigurasi-konfigurasi Jalur-jalur......................................................................................13 3.1.7 Halaman Pemutakhiran Konfigurasi ....................................................................................15 3.1.8 Halaman Pengaturan Provision............................................................................................16 3.1.9 Halaman Pengaturan untuk pengguna..................................................................................16 3.1.10 Halaman kembali ke pengaturan Pabrik.............................................................................17 3.1.11 Halaman Sistem Rebooting .................................................................................................18 ◎PENGATURAN LEWAT KEYPAD .........................................................................................................18 3.2.1 Pengenalan Tombol-tombol Fungsi.......................................................................................18 3.2.2 Masukan teks.........................................................................................................................19 3.2.3 Menu Utama..........................................................................................................................19 3.2.4 Pemutakhiran menu...............................................................................................................20
3.2.5 Menu Forward.......................................................................................................................21 3.2.6 Menu fungsi-fungsi lain.........................................................................................................21
BAB 4: PEMUTAKHIRAN FIRMWARE................................... 22 ◎UPDATE DENGAN KEYPAD ...............................................................................................................22 ◎UPDATE DENGAN WEB ...................................................................................................................22
BAB 5: PENGGUNAAN TELEPON........................................... 23 ◎MODE BICARA DAN PENGOPERASIAN ..............................................................................................23 5.1.1 Mode Bicara..........................................................................................................................23 5.1.2 Pengoperasian saat siaga .....................................................................................................23 5.1.3 Pengopersian saat bicara......................................................................................................23 ◎FUNGSI-FUNGSI DASAR ...................................................................................................................23 5.2.1 Membuat panggilan dari SIP65 ............................................................................................23 5.2.2Speed Dial ..............................................................................................................................24 5.2.3Menjawab panggilan..............................................................................................................24 5.2.4 Menolak panggilan................................................................................................................24 ◎MENGATUR FUNGSI-FUNGSI PANGGILAN .........................................................................................24 5.3.1 Call forward ..........................................................................................................................24 5.3.2 Hold dan mengambil kembali panggilan ..............................................................................25 5.3.3 Mentransfer panggilan..........................................................................................................25 5.3.4 Mute ......................................................................................................................................26 5.3.5 DND dan Auto Answer ..........................................................................................................26 5.3.6 Multi-line...............................................................................................................................26 5.3.7 Bicara Tiga Pihak..................................................................................................................26 5.3.8 Konferensi .............................................................................................................................26 5.3.9 Mengatur Volume suara ........................................................................................................27 ◎PHONE BOOK DAN CALL LOG ...........................................................................................................27 5.4.1 Phone book............................................................................................................................27 5.4.2 Call log..................................................................................................................................28 ◎FUNGSI-FUNGSI LAIN .......................................................................................................................29 5.5.1 Ping .......................................................................................................................................29 5.5.2 Kunci .....................................................................................................................................29
SIP65 VOIP PHONE
Pendahuluan ◎Tentang Buku Petunjuk Buku ini menyediakan berbagai petunjuk untuk pemasangan, program dan pengaturan Telepon VoiP SIP65 pada jaringan anda. Ini akan membantu langkah-langkah pengaturan telepon VoIP SIP65 sampai bisa bekerja di jaringan IP. Tidak semua daftar fitur-fitur dapat langsung bekerja pada pengaturan aslinya. Hubungi administrator jaringan atau penyedia layanan untuk mencari fitur-fitur dan layanan yang dapat bekerja pada sistem anda.
◎Pembaca Teknisi-taknisi Jaringan, administrator sistem dan pengguna langsung yang perlu mengerti bagaimana memasang dan menggunakan IP phone pada jaringan SIP membaca buku ini. Pengetahuan dasar mengenai konsep IP sangat diperlukan.
◎Dokumen yang berhubungan z
Dial Plan Guide For VoIP Device.pdf
Petunjuk penggunaan local dial plan untuk telepon SIP65. z
Perlengkapan untuk VoIP Device.pdf
Petunjuk penggunaan dari perlengkapan SIP65.
◎Ketentuan-ketentuan Dokumen Dokumen ini menggunakan ketentuan-ketentuan seperti berikut:
5
Artinya Pembaca harap berhati-hati. Pada situasi ini, Anda bisa mengerjakan sesuatu
yang dapat merusak unit atau menghilangkan data-data.
1
Artinya Pembaca harap perhatikan. Catatan-catatan berisi nasihat-nasihat yang
berguna atau teferensi-referensi untuk material yang tidak terpublikasi.
1
SIP65 VOIP PHONE
Bab 1: Penjelasan Umum VoIP Phone SIP65 ◎Pendahuluan Telepon SIP65 menyediakan komunikasi suara pada sebuah jaringan IP yang menggunakan protokol SIP. Fungsi-fungsinya lebih seperti pada telepon tradidional yang memungkinkan untuk panggilan telepon dan mengakses fitur-fitur seperti mute, hold, forward, transfer, dll. Sebagai tambahan, dikarenakan telepon terkoneksi pada jaringan maka akan meningkatkan fitur-fitur telepon IP termasuk akses ke informasi jaringan dan fitur-fitur khusus. Telepon SIP65 seperti pada alat lain di jaringan juga harus dikonfigurasikan dan diatur terlebih dahulu.
◎Fitur-fitur Utama z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z
Mendukung SIP. Mendukung 3 accont sip saat bersamaan. Mendukung multi line. Mendukung Static, DHCP dan mode PPPoE. Menyimpan DHCP server dan kumpulan alamat. Mendukung Bridge atau NAT. Mendukung ToS. Mendukung SNTP. Mendukung major G7.xxx CODEC. VAD, CNG, AEC, Jitter buffer. Mendukung Local Dial Plan. Mendukung info, Inband dan RFC2833 DTMF. Nada ring dan pengaturan nada. Phone Book, Call Log. Call Forward, Call Transfer. Tiga pihak dan konferensi. Penunjukan Caller ID. DND, Auto Answer Mute, Hold. Fungsi perlengkapan. Pengaturan Web UI. Pengaturan pengguna password dan super password. Pengaturan volume hands free dan handset. Pengaturan tampilan LCD. Tampilan logo. Fungsi Pengunci.
2
SIP65 VOIP PHONE
◎Gambar Utama
Gambar 1-1 SIP65
3
SIP65 VOIP PHONE
◎Penjelasan Tombol-tombol NO.
NAMA
1
OK
2
EXIT
KETERANGAN ¾ Fungsi-fungsi pada layar sebelah kiri bawah dengan simbol "OK", "Select" atau "YES" ¾ Masuk ke menu utama ¾ Memastikan perubahan ¾ Konferensi tiga pihak ¾ Fungsi-fungsi pada layar sebelah kanan bawah dengan simbol "Cancel", "Back" , "Exit" , "Clear" atau "NO" ¾ Keluar dari menu utama ¾ Membatalkan perubahan ¾ Menghapus digit masukan ¾ Masuk ke menu Phone book, Speed Dial , Call Log menu saat posisi siaga ¾ ¾
LEFT
¾ ¾ ¾
3
¾ ¾
RIGHT
¾ ¾ ¾ ¾ ¾
△
¾
4
¾ ¾ ▽
5
¾
H.F
¾ ¾ ¾ ¾
CATATAN
Menggerakkan kursor ke opsi di atas Saat melakukan editing, memindahkan kursor kiri digit. Saat mengangkat handset, mengatur volume handset ke lebih kecil Ketika menekan H.F, mengatur volume ke lebih kecil Masuk ke daftar phone book saat posisi siaga. Menggerakkan kursor ke opsi di bawah Saat melakukan editing, memindahkan kursor kanan digit. Saat mengangkat handset, mengatur volume handset ke lebih besar Ketika menekan H.F, mengatur volume ke lebih besar Masuk ke daftar phone book saat posisi siaga. Menggerakkan kursor ke opsi-opsi di atas Saat mengangkat handset, mengatur volume mic lebih besar Saat menekan H.F, mengatur volume mic lebih besar Masuk ke daftar phone book saat posisi siaga Menggerakkan kursor ke opsi-opsi di bawah Saat mengangkat handset, mengatur volume mic lebih kecil Saat menekan H.F, mengatur volume mic lebih kecil Masuk ke daftar phone book saat posisi siaga Untuk melakukan dial saat posisi siaga. Menerima panggilan 4
SIP65 VOIP PHONE NO.
NAMA
6
REDIAL
7
HOLD
8 9 10
TRANSFER FORWARD DND LINE1 LINE2
11 LINE3 12
19
20 21 22 23
MUTE 1. @, %, !, ? < > ( ) & ' " ... abcABC2 defDEF3 ghIGHI4 jklJKL5 mnoMNO6 pqrsPQRS7 tuvTUV8 wxyzWXYZ 9 (blank) 0 * / ＋ － ＝... # SERVICE LED MWI LED LAN PC DC-5V
KETERANGAN ¾ Mendial keluar saat memilih dial dari daftar phone book atau call log ¾ Mendial nomor terakhir yang tersimpan ¾ Memilih antara nomor atau huruf saat mode input ¾ Masuk ke daftar nomor-nomor yang telah didial saat posisi siaga ¾ Saat sedang bicara, untuk menempatkan ke posisi hold ¾ Tekan Hold untuk ke menu upgrade ¾ Memeriksa parameter-parameter telepon dari jaringan ¾ Memindahkan panggilan ¾ Mengaktifkan jenis forward dan nomor ¾ Mengaktifkan mode DND saat posisi siaga ¾ ¾ ¾
Menerima panggilan baru saat bicara Membuat panggilan baru Memilih antara dua pembicaraan yang berbeda
¾
Mematikan mic saat sedang bicara
¾
Saat menuliskan kata-kata, tekan berulang-ulang untuk menampilkan pilihan huruf-huruf atau nomor-nomor yang diinginkan. Bekerja seperti keypad pada telepon tradisional
¾
¾ ¾ ¾ ¾ ¾
CATATAN
Hidup bila tidak ada layanan Hidup jika ada MWI Terminal hubungan ke LAN atau WAN Terminal ke PC Terminal ke power supply
◎Protokol Jaringan Telepon SIP65 mendukung beberapa protokol jaringan standar industri yang dibutuhkan untuk telekomuikasi suara dan transmisi data. ¾ SIP: RFC3261
5
SIP65 VOIP PHONE ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾
RTP: RFC1889 RTCP: RFC3605, RFC3611 DNS: RFC1035 FTP: RFC9590 TFTP: RFC1350 HTTP: RFC1945, RFC2616 SNTP: RFC1361, RFC2030 SNMP: RFC1157 STUN: RFC3489 DHCP: RFC2131, RFC2132 PPPoE: RFC2516 NAT: RFC1631, RFC2663
◎Dukungan Codec Telepon ini juga mendukung codec seperti:: ¾ G.711a ¾ G.711µ ¾ G.723.1 5.3/6.3 ¾ G.729AB ¾ G.722
◎Hardware Parameters
¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾
Fitur hardware telepon SIP65: Standar CPU: Infineon PSB21553 Data Memory: 8MB SDRAM Software Memory: 2MB Flash memory Ethernet Port: 2 RJ-45 plugs, IEEE802.3 10/100 Base-T Power Adaptor: Input 110-250V, Output 5V DC, 1A Keypad: 28keys LCD: 65x132 Lattice Screen, white backlight LED: 2 Leeds
◎Environment ¾ ¾ ¾
Temperatur Operasi: 0℃ to 50℃（32℉ to 122℉） Temperatur penyimpanan: －10℃ to 60℃（14℉ to 140℉） Kelembaban relatif: 10%-90%, non-condensing
6
SIP65 VOIP PHONE
BAB 2: Memasang telepon SIP65 Sebelum memasang unit ini, pastikan anda sudah menyiapkan hal-hal sbb:: ¾ Merencanakan jaringan dan konfigurasi telepon VoIP .. ¾ Memasang dan mengatur alat lain pada jaringan. ¾ 10BASE-T atau 100BASE-T atau kabel ethernet yang lebih baik. Satu kabel diperlukan untuk satu koneksi ethernet..
1
Upgrade telepon ke firmware yang sekarang setelah anda memasang telepon, bahkan
untuk telepon yang baru, . Untuk informasi upgrading ikuti petunjuk pada BAB 4.
◎Isi perlengkapan dalam Box Telepon SIP65 dilengkapi dengan komponen-konponen sebagai kelengkapannya: Standard: ¾ Unit utama ¾ Handset ¾ Kabel Handset ¾ 5V Power adaptor ¾ Buku petunjuk ¾ Kabel ethernet RJ-45
◎Prosedur Pemasangan Step 1 Step 2 Step 3
Hubungkan handset dengan unit induk dengan menggunakan kabel spiral. Pasang ujung kabel ethernet standar RJ45 ke terminal jaringan di belakang unit SIP65. Pasang ujung lainnya ke alat lain seperti hub, switch atau langsung ke jaringan. (Optional) Pasang ujung kabel standar ethernet RJ5ke terminal PC pada bagian panel belakang unit SIP65. Unit VoIP phone. Hubungkan ujung lainnya ke PC.
1
Jika anda ingin menghubungkan PC anda dengan jaringan lewat telepon voip atau anda
ingin mengatur telepon ke terminal PC, ikuti langkah ini. Step 4 (Optional) Hubungkan headset ke terminal headset. Step 5 Pasang kabel power adaptor ke terminal power 5V. Pastikan adaptor power terpasang dengan baik.
7
SIP65 VOIP PHONE
Bab 3: Mengatur telepon VoIP Ada tiga cara yang dapat dilakukan untuk mengatur telpon VoIP: Lewat web, lewat telepon dan fungsi provision. Konfigurasi dengan provision seperti pada Provisioning Guide for VoIP Device.pdf.
◎Pengaturan lewat WEB UI Telepon SIP65 sudah mempunyai server HTTP untuk pengguna melakukan pengaturan-pengaturan lewat web browser. Perubahan parameter-parameter dilakukan pada web, kemudian tekan “Apply” pada bagian sudut kanan dan Reboot telepon untuk mengaktifkan perubahannya.
1
Tekan
“Apply” setelah melakukan perubahan pada satu halaman. Hampir semua
parameter membutuhkan untuk dilakukan reboot untuk mengefektifkan perubahan-perubahan.
3.1.1 Masuk ke halaman pengaturan web Anda dapat masuk ke halaman web dengan IP pada terminal LAN atau terminal PC. Untuk telepon voIP SIP65 mode pengaturan network aslinya diatur pada mode DHCP, saklar NAT dan server DHCP di set ke off. Masuk melalui IP terminal LAN: Tekan HOLD pada keypad saat posisi siaga untuk memeriksa IP terminal LAN. Buka web browser kemudian masukkan IP. Anda akan melihat halaman logon. Masuk lewat IP terminal PC: Buka NAT pada telepon, Gunakan kabel Ethernet untuk menghubungkan port PC telepon SIP65 dan komputer anda. Alamat Gateway aslinya dan subnet mask adalah 192.168.0.1 dan 255.255.255.0. Atur IP komputer anda ke network 192.168.0.x, subnet mask 255.255.255.0, gateway 192.168.0.1. Buka web browser anda dan masukkan 192.168.0.1. Kemudian anda akan melihat halaman logon.
1
Nama asli dan passwordnya adalah root/111111 untuk administrator dan user/000000
untuk pengguna.
3.1.2 Halaman logon Pilih nama pengguna (user atau root) dan masukkan password untuk logon. Root tidak mempunyai batasan untuk melihat atau mengatur lewat browser.
8
SIP65 VOIP PHONE
3.1.3 Halaman Konfigurasi Setelah logon, halaman akan menunjukkan telepon SIP65 kondisi operasinya, versi firmwarenya, accounts dan parameter networknya.
Versi telepon SIP65 memperlihatkan hardware dan versi softwarenya. Account memperlihatkan account nama pengguna yang sedang digunakan. Konfigurasi network memperlihatkan mode network, parameter IP dan NAT.
9
SIP65 VOIP PHONE
3.1.4 Halaman pengaturan dasar Pada halaman pengaturan dasar, parameter tentang network, time server dan time zone dapat diatur.
1
Saklar NAT dan server DHCP aslinya diset pada “on”, jika anda tidak menggunakan
NAT pada telepon, atur keposisi off. Jika saklar NAT diatur pada posisi off, network ke PC akan diset ke mode bridge. ¾ Jika network administrator mengatur telepon anda pada static IP atau fungsi DHCP telah di dibatalkan (Biasanya perusahaan pengguna yang menggunakan LAN network menggunakan mode ini), silahkan ikuti Static Mode. ¾
Jika network administrator telah mengatur ke posisi enabled fungsi DHCP, dan telepon mendapatkan IP address oleh DHCP, silahkan ikuti DHCP Mode.
¾
Jika anda menghubungkan internet langsung dengan ADSL (Kebanyakan penggunaan di rumah dan perusahaan yang tidak mempunyai LAN), silahkan ikuti PPPoE Mode.
10
SIP65 VOIP PHONE ¾
Mengatur Static IP: ----Enable Static; ----Atur IP address ke area IP Addr. ----Atur subnet mask dalam area Subnet Mask; ----Atur gateway IP address dalam area Gateway. ----Atur DNS IP address dalam area DNS1-3. ----Tekan Apply.
¾
Mengatur ke dynamic obtain IP ----Enable DHCP. ----Tekan Apply
¾
Mengatur PPPoE: ----Enable PPPoE ----Enter PPPoE username dan pin pada PPPoE username dan PPPoE password. ----Tekan Apply
NAT Switch: Memilih ke mode Bridge (switch off) atau mode NAT (switch on). Telepon VoiP tidak akan menentukan IP pada PC port dalam mode bridge nya dan PC nya serta LAN port akan berada dalam network yang sama. Parameter PC Port IP: Mengatur IP dan subnet mask untuk terminal NAT PC. Saklar server DHCP: Mengaktifkan service DHCP pada terminal PC. DHCP Address Pool: Mengatur DHCP address untuk service DHCP. Konfigurasi SNTP: Mengatur server SNTP dan time zone. Pengaturan asli server SNTP server adalah “time.nist.gov” dan pengaturan asli time zone adalah GMT+0.
11
SIP65 VOIP PHONE
3.1.5 Halaman Pengaturan Lanjutan Pada halaman ini, parameter-parameter umum akan dapat diatur.
Logo: Ini akan tampil pada jalur kedua dan ketiga pada LCD ketika unit posisi siaga. Parameter STUN: Mengatur Alamat server STUN dan terminalnya jika diperlukan. Saklar HTTPD: Mengaktifkan atau menonaktifkan pintu masuk WEB. Jika anda dapat memasuki web, anda dapat menghidupkan saklar lewat keypad. Saklar VAD: Mengaktifkan atau menonaktifkan Voice Activity Detection. Parameter ToS Switch/ToS: Menghidupkan parameter tentang ToS. RTP Port Config: Mengatur kisaran terminal RTP. MIC Equalizer: Mengatur kualitas suara. SNMP Server: Mengaktifkan atau menonaktifkan service SNMP dan mengatur service address.
12
SIP65 VOIP PHONE
3.1.6 Konfigurasi-konfigurasi Jalur-jalur Konfigurasi Line 1, konfigurasi Line 2 dan konfigurasi Line 3 digunakan untuk mengatur parameter accounts dari Line1 ke Line 3. Jika anda mempunyai lebih dari 1 account, aturlah pada lines yang berbeda dan pastikan line switch pada posisi “on”. Jika anda hanya mempunyai satu account, aturlah line switch dari line lain ke posisi “off”. Jika anda tidak memerlukan STUN ketika registrasi atau bicara, aturlah “SIP STUN Switch” dan “RTP STUN Switch” keposisi off.
1
Periksa pada service provider anda, apakah perlu atau tidak STUN, ataukah diperlukan
dukungan “rport” atau terminal didepan section of signal.
13
SIP65 VOIP PHONE
Line1 Switch: Mengaktifkan atau menonaktifkan registrasi line-line. Line1 Dial plan: Megatur langkah dari rencana dial line-line. Username: Username pada account SIP (Biasanya sama dengan nomor telepon). Display Name: Tampilan nama yang dikirim ke pemanggil, jika provider SIP tidak mengirimkan caller ID, maka akan terlihat pada LCD dari pemanggil. Auth name: Biasanya sama dengan phone username. Password: Password dari acc SIP anda. Server Addr.: Registrasi address server SIP dan port. Realm/Domain: Domain SIP. Masukkan domain SIP jika anda mengetahuinya, jika tidak telepon VoIP akan mendapatkan domain dari signal yang mungkin tidak benar. Proxy Require: Beberapa service SIP memerlukan parameter ini. Rport Switch: Beberapa service SIP memerlukan pengaturan parameter ini. From Port Swtich: Beberapa service SIP memerlukan pengaturan parameter ini. Register Interval: Masa habis waktu registrasi. Telepon VoIP SIP65 akan mengatur otomatis waktu kadaluarsa ini kepengaturan server yang direkomendasi jika telah lebih lama dari server SIP. Heartbeat Interval: Kirim heartbeat pack secara periodik untuk untuk menjaga kanal. Options Interval: Kirim option signal ke server SIP secara periodik untuk mendeteksi jika server telah siap. Line1 DTMF Parameters: Mode pengiriman DTMF dan pay load. Dukungan Inband, RFC2833 dan Info. Line1 Codec PRI: Pengaturan pilihan codec. Dukungan G729, G723, PCMU (G711u), PCMA (G711a) and G722.
14
SIP65 VOIP PHONE Line1 Crypto Support: Mengatur parameter untuk encrypt signal. Diperlukan dukungan server SIP. Line1 Transfer Type: Mengatur jenis transfer pada line: Attend atau blind. Line1 Conference Parameters: Mengatur jenis konferensi dan nomor ruang konferensi. Line1 SIP STUN Switch: Saklar Stun pada line untuk signal. Line1 RTP STUN Switch: Saklar Stun pada line untuk codec dari suara. Line1 RTCP Switch: Mengaktikan atau menonaktifkan RTCP. Line1 Forward Parameters: Mengatur tipe Forward dan nomor.
3.1.7 Halaman Pemutakhiran Konfigurasi Path asli adalah server FTP kami. Jika anda ingin menggunakan path asli, rubah "Use Default Server" ke “Yes” dan tekan “Apply”. Jika anda ingin menggunakan server lain, pilih “No” masukkan parameter-parameter yang diperlukan kemudian tekan “Apply”.
Use Default Server: Mengatur menggunakan default update server atau tidak. Server Addr.: Alamat server FTP dari update server. Server Port: Terinal server FTP dari update server. Directory: File path dari version.ini dalam update server. Jika file ada di dalam root path dari server FTP, masukkan “/” atau biarkan dengan spasi. Username: Login username dari server FTP. Password: Login password dari server FTP. Update option: Atur “Yes” dan tekan “Apply”, telepon akan melakukan update segera.
15
SIP65 VOIP PHONE
3.1.8 Halaman Pengaturan Provision Jika anda tidak menggunakan fungsi provision, atur switch ke posisi “off”, jika ya atur ke posis “on”. Ada tiga tipe provision: HTTP dan mode FTP. Pilih mode dan masukkan parameter yang benar. Jangan lupa untuk menekan “Apply” setelah merubahnya.
Provision Switch: Mengaktifkan atau menonaktifkan fungsi provision. Provision Type: Memilih jenis provision. Server Addr.: Alamat server provision. Server Port: Terminal masuk server Provision. Username: Nama login server Provision. Password: Password login server Provision. Group: Nama folder yand dimasukkan ke setting.ini. Provision Internal: Mengatur fungsi internal provision.
3.1.9 Halaman Pengaturan untuk pengguna Masuk ke web dan ketik pada keypad password account dari telepon VoIP SIP65.
16
SIP65 VOIP PHONE
3.1.10 Halaman kembali ke pengaturan Pabrik Pada halaman ini tekan pabrik.
“Apply” maka semua parameter akan kembali ke pengaturan
17
SIP65 VOIP PHONE
3.1.11 Halaman Sistem Rebooting Setelah semua perubahan telah dilakukan pilih “Rebooting System”, pilih “Yes”, kemudian pilih “Apply” untuk mengaktifkan perubahan.
◎Pengaturan lewat Keypad Ada beberapa menu-menu keypad pada telepon VoIP SIP65: menu utama, menu update, menu forward dan menu fungsi-fungsi lain. Untuk masuk ke beberapa menu, anda harus memasukkan password dari “root” atau “user”. User password hanya untuk “pengguna” pada main menu dan menu forward; Root password adalah untuk main menu pada “Root” dan perubahan menu. Passwordnya sama dengan password untuk masuk ke WEB. Usernames dan passwords aslinya adalah “root/111111” untuk administrator dan “user/000000” untuk user.
3.2.1 Pengenalan Tombol-tombol Fungsi Ketika menggunakan keypad dan LCD untuk melakukan pengaturan SIP65, tombol-tombol dibawah ini akan dapat digunakan: Tombol Fungsi Tombol Fungsi OK Masuk ke main menu dan EXIT Keluar menu; keluar menu pengaturan; submenu; Memastikan Menghapus karakter di kiri kursor. Masuk perubahan ke menu phonebook saat posisi siaga. LEFT Pindah ke menu atas; RIGHT Pindah ke menu bawah; Memindahkan memindahkan kursor ke kursor ke bawah kiri 18
SIP65 VOIP PHONE △ HOLD REDIAL
Pindah ke menu atas Masuk ke menu update Memilih tipe masukan ketika mengetik karakter.
▽ FORWARD
Pindah ke menu bawah Masuk ke menu forward.
3.2.2 Masukan teks Ketika melakukan pengaturan SIP65 lewat keypad, kadang-kadang perlu untuk memasukkan sesuatu. Untuk memilih metode masukan pada interface masukan dengan menekan tombol REDIAL: karakter (dengan indikator “abc”) dan nomor (dengan indikator “123”).
3.2.3 Menu Utama Pada saat mode posisi siaga, tekan OK untuk masuk ke menu utama.
Level 1
User
Root
Menu utama keypad Telepon SIP65 Level 3 Level 4 STATIC External Mode DHCP PPPoE Ext ip address Ext gw address Ext subnet mask External NIC Ext dns1 Ext dns2 Ext dns3 Network PPPoE user ID PPPoE PPPoE password PPPoE service name NAT DHCP Server Int IP From NAT Settings Int IP To Int ip address Int subnet mask Ringing Tone Tones Ringing Volume Sidetone Volume Date Time Clock GMT Offset SNTP Server Synchronization User Password Logo Logo Settings Logo2 Line1 Settings Sip Switch Line1 SIP Proxy Server Proxy Port UserName Level 2
19
SIP65 VOIP PHONE
Line1 Enrypt
Line1 Codec
Line1 Conf Line1 Forward
DisplayName Auth Name Password Realm Support rport From Port Switch Register Interval Heartbeat Interval Options Interval DTMF Mode RFC2833 Payload Sip Stun Switch Stun Switch Rtcp Switch Encrypt server ip Encrypt server port Sip Encrypt depth SIP crypt First Codec Second Codec Third Codec Fourth Codec Fifth Codec Conference Type Conference Room Forward Type Forward No
Line2 Settings (sama seperti pengaturan pada line1) Line3 Settings (sama seperti pengaturan pada line1) Stun Server STUN Params Stun Port RTP Port From RTP Port Range RTP Port To WEB Access Httpd Switch Provision Switch Provision Type Provision Server Provision Port Provision Provision User Provision Password Provision Group Provision Interval SNMP switch SNMP SNMP Server ip Root Password Reset HD_TEST
3.2.4 Pemutakhiran menu Saat posisi siaga, tekan dan tahan tombol HOLD selama 3 detik kemudian masukkan root 20
SIP65 VOIP PHONE password untuk masuk ke menu update. U P D A T E M E N U
Update config
Use default FTP Serveraddr FTP Port FTP Path FTP User FTP Password
Update Version
3.2.5 Menu Forward Saat posisi siaga, tekan tombol TRANSFER kemudian masukkan user password untuk masuk ke menu forward. F O R W A R D
Line1 Forward Line2 Forward Line3 Forward
Forward Type Forward No Forward Type2 Forward No2 Forward Type3 Forward No3
M E N U
3.2.6 Menu fungsi-fungsi lain Saat posisi siaga, tekan tombol yang diperlukan untuk masuk ke menu fungsi: Tekan tombol EXIT untuk masuk ke menu phonebook; Tekan CALL LOG untuk masuk ke menu call log; Tekan PING untuk masuk ke menu Ping. M List Phone Book EN Search U Add FU Erase NG Import SIExport FU Call Log Missed NG Received SI Dialed LA Erase IN Ping
21
SIP65 VOIP PHONE
BAB 4: Pemutakhiran Firmware
5
Jangan mematikan power selama prosers update karena bisa jadi akan menyebabkan
fatal error. LCD telepon akan memperlihatkan proses upgrade. Saat update telah selesai, telepon akan reboot secara otomatis. Jika telepon tidak bisa reboot dengan sendirinya, lakukan reset power setelah ada informasi “Please switch off” pada layar LCD. SIP65 menggunakan server FTP untuk melakukan download firmware. Server FTP harus benar-benar siap untuk dapat menerima koneksi-koneksi. Pertama anda harus mengatur parameter-parameter yang diupgrade lewat WEB atau keypad (sesuai petunjuk pada Bab 3). Setelah dilakukan konfigurasi, lakukan dua cara untuk update nya.
◎Update dengan keypad Masuk ke menu update, pindahkan kursor ke opsi “Update”, Tekan OK. Telepon akan memeriksa versi terbaru dan secara otomatis mendownload firmware.
◎Update dengan WEB Masuk ke halaman Updating Configurations dengan browser. Atur “Update Option” ke “Yes” dan tekan “Apply”. Telepon akan memeriksa versi terbaru dan secara otomatis mendownload firmware.
22
SIP65 VOIP PHONE
BAB 5: Penggunaan Telepon ◎Mode bicara dan pengoperasian 5.1.1 Mode Bicara Ketika sedang berbicara lewat handset dengan seseorang dan ingin memindahkan mode bicara, anda dapat melakukan cara sebagai berikut: Tekan tombol H.F kemudian letakkan handset pada tempatnya untuk berbicara langsung tanpa handset; Angkat kembali handset untuk kembali bicara menggunakan handset. ¾ Handset mode ¾ Hands free mode ¾ Headset mode
5.1.2 Pengoperasian saat siaga ¾ ¾ ¾
Angkat handset. Tekan tombol H.F. Tekan tombol LINE1-LINE3
5.1.3 Pengopersian saat bicara ¾ ¾
Angkat handset untuk mode handset. Tekan tombol H.F untuk ke mode H.F.
◎Fungsi-fungsi dasar 5.2.1 Membuat panggilan dari SIP65 Dial saat belum terhubung Ada beberapa cara untuk melihat nomor yang didial saat telepon posisi siaga. ¾ Gunakan keypad untuk memasukkan nomor yang akan didial. ¾ Tekan tombol REDIAL untuk menampilkan setidaknya 99 nomor-nomor telepon yang ingin dipanggil. ¾ Buka phone book. ¾ Buka call log. Anda dapat langsung memanggilnya dengan mengangkat handset.
23
SIP65 VOIP PHONE Mendial saat sudah terhubung line Angkat handset terlebih dahulu, kemudian anda dapat mendial nomor keluar satu persatu seperti atau dengan cara-cara dibawah. ¾ Tekan tombol-tombol nomor. ¾ Tombol Tekan REDIAL.
1
Saat dial pada posisi terhubung dengan metode mendial digit-digit nomor. Setelah
nomor-nomor didial, tekan “#” kemudian nomor akan didial langsung keluar. Bila tidak telepon akan mendial keluar setelah lima detik. Mungkin bisa bertubrukan ketika anda mendial nomor dikarenakan pengaturan dial plan di lokal.
5.2.2Speed Dial Pada menu speed dial, pilih tombol memori yang anda inginkan untuk diatur kemudian tekan OK. Masukkan nomor kemudian tekan OK untuk memastikan. Tekan dan tahan tobol 0-9 key yang telah tersimpan nomor sebelumnya pada posisi siaga, unit akan mendial otomatis nomor tersebut
5.2.3Menjawab panggilan Saat ada panggilan masuk, nomor pemanggil atau nama akan ditampilkan, Jika nomor pemanggil ada dalam daftar phonebook, maka nama tersebut akan muncul. Ketika telepon berdering, anda dapat mengangkat handset untuk menjawabnya. Sedangkan untuk menerima panggilan masuk saat sedang bicara, ikuti pemilihan multi-line.
5.2.4 Menolak panggilan Tekan tombol EXIT untuk menolak panggilan saat telepon berdering..
◎Mengatur fungsi-fungsi panggilan 5.3.1 Call forward Fungsi dari Call Forward adalah untuk mengalihkan panggilan kenomor telepon lain. Pengguna dapat mengatur sistem pengalihan ke nomor telepon yang lain. Saat ada panggilan masuk, sistem akan mengalihkan panggilan ke nomor telepon lain sesuai dengan proses yang telah diatur sebelumnya. Sistem mendukung empat macam cara untuk pengalihan “All (semua)”, “Busy (saat sibuk)”, “No Answer (tidak menjawab)” dan “Busy & NO Answer (sibuk atau tidak menjawab”. 24
SIP65 VOIP PHONE All: Pengalihan langsung saat ada panggilan. Busy: Pengalihan jika telepon sedang sibuk. No Answer: Pengalihan jika yang dipanggil tidak menjawab panggilan. Busy & NO Answer: Pengalihan saat telepon sibuk atau tidak menjawab. Anda dapat melakukan fungsi forward melalui web atau keypad, Ikuti Bab 3: 3.1.6 atau 3.2.5
5.3.2 Hold dan mengambil kembali panggilan Ketika menempatkan panggilan pada fungsi HOLD, hanya telpon anda yang dapat mengambil kembali panggikan tersebut. Untuk menempatkan dalam posisi hold: ¾ Hubungkan dengan lawan bicara (jika belum terkoneksi) ¾ Tekan tombol HOLD atau tekan tombol line lain, Saat pindah ke line lain antara dua panggilan, anda tidak perlu untuk menekan tombol HOLD untuk ke pemanggil kedua. Telepon akan secara otomatis menempatkan telepon pada posisi HOLD jika menekan tombol line lain. Untuk mengambil kembali pada posisi HOLD, tekan tombol HOLD lagi.
5.3.3 Mentransfer panggilan Pilihlah cara transfer lewat WEB atau keypad: Dengan Attend transfer (bicara dulu ke tujuan transfer) atau Blind Transfer (transfer langsung tanpa bicara). Blind Transfer: ¾ Hubungkan dengan lawan bicara jika belum terkoneksi. ¾ Tekan TRANSFER ¾ Dial nomor yang diinginkan untuk menerima transfer. ¾ Tutup handset.
1
Jika tidak ingin mentransfer saat sudah menekan tombol TRANSFER, tekan HOLD
untuk mengambilnya kembali. Attend Transfer: ¾ Hubungkan dengan lawan bicara jika belum terkoneksi. ¾ Tekan TRANSFER ¾ Dial nomor yang diinginkan untuk menerima transfer. ¾ Setelah dijawab, tutuplah handset.
1
Jika anda ingin melakukan attend transfer, satu line kosong tanpa account diperlukan
untuk membuat panggilan baru.
25
SIP65 VOIP PHONE
5.3.4 Mute Selama berbicara, tekan tombol DND/MUTE untuk mematikan mic. Anda masih dapat mendengarkan lawan bicara, sedangkan suara anda tidak akan terdengar oleh lawan bicara. Tekan tombol MUTE lagi untuk menonaktifkannya.
1
Jika anda menempatkan pada posisi Mute dan dalam posisi HOLD, fungsi mute akan
tetap ada walaupun sudah tidak dalam keadaan di HOLD.
5.3.5 DND dan Auto Answer Jika fungsi DND “Do Not Disturb” diaktifkan, pemanggil akan mendengar nada sibuk. Jika fungsi “Auto Answer” dihidupkan, Panggilan masuk akan langsung terhubung setelah 20 detik berdering. Tekan tombol DND/MUTE untuk mengembalikan ke posisi normal.
5.3.6 Multi-line Telepon SIP65 mempunyai 3 lines. Setiap line dapat dioperasikan terpisah dengan berbagai fungsi-fungsi termasuk answer, call, hold, transfer dll. Untuk memilih antara line/call tekan tombol-tombol line. Contohnya: Ketika anda sedang berbicara dan ingin berbicara dengan orang lain lagi. ¾ Tekan tombol line yang bebas (anda akan mendengar nada dial dan penelepon pertama berada pada posisi HOLD) ¾ Dial nomor yang ingin dituju Menjawab panggilan lain saat sedang bicara ¾ Telepon akan memberikan sebuah line bebas untuk dapat menerima panggilan lain dan menghidupkan call waiting (nada sela). ¾ Tekan tombol line dan telepon pertama akan berada pada posisi HOLD secara otomatis.
5.3.7 Bicara Tiga Pihak Untuk berbicara tiga pihak, pastikan tipe conference telah diatur ke mode three-way. ¾ Bicara dengan orang pertama yang akan diajak cnference (jika belum terkoneksi). ¾ Tekan line yang lain untuk membuat panggilan baru atau menjawab panggilan baru. ¾ Tekan tombol OK untuk melakukan pembicaraan tiga pihak.
5.3.8 Konferensi Untuk membuat panggilan konferensi pada ruang pertemuan dari operator penyedia layanan, 26
SIP65 VOIP PHONE pastikan tipe conference sudah dirubah ke mode conference, dan juga nomor ruang sudah diatur. Periksalah pengoperasiannya dengan operator penyedia layanannya. ¾ Bicara dengan orang pertama yang akan diajak cnference (jika belum terkoneksi).. ¾ Tekan tombol OK untuk menempatkan orang pertama tersebut pada posisi di ruang pertemuan. ¾ Dial nomor baru dari orang yang akan diajak bicara bersama. ¾ Setelah terhubung, tekan tombol OK untuk menempatkan orang tadi dalam ruang pertemuan. ¾ Ulangi langkah diatas untuk menambah orang lain yang ingin diajak bicara bersama dalam ruang pertemuan. ¾ Tekan tombol OK.
5.3.9 Mengatur Volume suara Anda dapat mengatur volume suara nada ring dan side tone dalam menu tone lewat keypad. Ada tiga tipe nada ring dan ada lima tingkat volume. Selama bicara, Anda dapat mengatur volume dari microphone dengan tombol “△”atau“▽” dan mengatur volume dari speaker dengan tombol “LEFT” atau “RIGHT” .
◎Phone book dan call log 5.4.1 Phone book Saat posisi siaga, tekan tombol EXIT untuk masuk ke phone book. Anda dapat melihat, menambahkan dan menghapus masukannya. Anda juga bisa mendial dari phone book. Anda dapat menyimpan nomor telepon sampai dengan 200 masukan pada phonebook SIP65 dengan menambahkannya secara manual, atau dengan menyimpan nomor dan nama dari daftar lain yang tersimpan di telepon anda.
1
Jika saat melihat nomor-nomor di daftar phonebook tidak terlihat sebagian teks atau
nomornya, anda dapat menggunakan tombol LEFT atau RIGHT untuk melihat semuanya. ¾ Menambahkan masukan pada phone book a. Saat posisi siaga: Masukkan nomor telepon yang ingin disimpan, tekan tombol OK. Pilih an option (Tel, Mobile) dimana akan menyimpan nomor tersebut kemudian tekan tombol OK. Masukkan nama dan tekan tombol OK lagi untuk menyelesaikannya. b. Menambah masukan pada submenu: Pilih Add in pada menu phone book, masukkan nama dan nomor satu persatu dengan mengikuti petunjuk pada layar LCD. c. Menambah masukan dari call log: Masuk ke call log untuk mencari nomor yang akan disimpan dan tekan OK ke operation options. Gunakan save option, pilih
27
SIP65 VOIP PHONE lokasi untuk menyimpannya (Tel atau Mobile) dan kemudian masukkan nama. Tekan tombol OK untuk menyelesaikannya. ¾ Melihat daftar dari direktori a. Melihat saat posisi siaga: Tekan tombol “△”atau“▽” maka akan masuk ke datar dari phone book secara langsung. b. Melihat submenu phone book: Pilih daftar dalam menu phone book.
1 ¾
1 ¾
¾
¾
Jika daftar phone book kosong, “No record” akan terlihat pada layar. Mencari sebuah nama atau nomor: Untuk mencari nama atau nomor, anda dapat menggunakan Search. Pilih untuk mencari dengan nama atau nomor.
Untuk mencari, anda harus memasukkan keseluruhan nama atau nomor. Merubah detil contact: Pilih nama atau nomor yang akan dirubah dengan daftar atau pencarian. Pilih ke nama yang diinginkan, nomor telepon atau nomor mobile. Tekan tombol OK untuk merubahnya. Hapus nama atau nomor: Pada submenu Erase dari phonebook, Anda dapat menghapus semua daftar nama atau satu persatu. Pilih “All” untuk menghapus semua memori nomor telepon. Pilih satu persatu dari daftar nomor yang ingin dihapus, kemudian tekan OK untuk menghapusnya. Mendial dari daftar phone book: Dial salah satu nomor dari daftar phone book, angkat handset. Nomor telepon yang telah dipilih akan didial keluar (jika tidak ada nomor telepon, nomor telepon mobile akan didial keluar).
5.4.2 Call log Saat telepon posisi siaga, tekan CALL LOG untuk masuk ke call log. Anda dapat melihat, merubah, menyimpan dan menghapus masukan-masukan dalam cal log. Anda juga dapat mendial dari call log. Ada tiga jenis call log: Missed call, Received call and Dialed call. Setiap bagian menyediakan sampai 99 masukan. Ketika sampai pada urutan 99, nomor yang paling lama yang akan terhapus dan digantikan dengan nomor baru. ¾ Melihat call log: Pada menu call log, pilih jenis call log yang ingin dilihat dan tekan OK untuk masuk ke daftarnya. Gunakan tombol UP atau DOWN untuk memilih salah satu nomor dari daftar. Tekan OK dan data detil akan dapat terlihat.
1
Jika ada missed call baru, “[x] Call Missed” akan tampak pada layar LCD, dan submenu
call log akan langsung masuk ke call log misscall. Saat sedang posisi siaga, tekan tombol REDIAL maka akan langsung masuk ke dialed call logs. ¾ Edit dan Save: Dari daftar menu, pilih “edit”, kemudian tekan tombol OK untuk merubah nomor: penyimpannan nomor dalam memori ikuti petunjuk 5.4.1 Phone Book. ¾ Menghapus Call log: Untuk menghapus nomor dalam call log, masuk ke daftar detil, pilih “erase” dan tekan OK. Untuk menghapus sebuah grup atau masukan-masukan, 28
SIP65 VOIP PHONE masuk ke menu utamadari call log. Pilih “Erase”, pilih grup yang diinginkan yang ingin dihapus dan kemudian tekan tombol OK.
◎Fungsi-fungsi lain 5.5.1 Ping Saat posisi siaga, tekan PING untuk masuk ke fungsi ini. Anda dapat menggunakannya untuk memeriksa jarinagan.
5.5.2 Kunci Saat posisi siaga, tekan dan tahan tombol PING selama tiga detik, telepon akan terkunci. Masukkan password root atau user, telepon akan terbuka kembali. Pada kondisi terkunci anda tidak dapat mendial nomor tetapi anda masih dapat menerima panggilan.
29
