Simion Pop román nagykövet látogatása

A tartalomból:

V. évf. 5. szám

1992. február 7.

Ara: 9,20 Ft

Simion Pop román nagykövet látogatása A múlt hét végén n e m hivatalos, baráti látogatásra G y u l á r a érkezett Simion Pop, R o m á n i a m a g y a r o r s z á g i nagykövete. Útjára elkísérte Octavian Ollean, kulturális és sajtóattasé. A Gyulai R o m á n o k Egyesülete v e n d é g e ­ ként, a Magyarországi R o m á n o k S z ö ­ vetsége gyulai székházában találkozott az e g y e s ü l e t t a g j a i v a l , ú j s á g í r ó k k a l . A protokolláris formáktól mentes t a l á l k o z ó n a v e n d é g e k e t Florin Ol'ean, a tavaly d e c e m b e r végén alakult egyesület elnöke köszöntötte, majd saját k é r d é s é r e v á l a s z o l v a - t u d n i i l l i k miben tud segíteni a n a g y k ö v e t s é g e n n e k a kis k ö z ö s s é g n e k - , a n a g y k ö v e t e g y e b e k k ö z t ezt m o n d t a : E l s ő s o r b a n könyvekkel, információkkal, romániai továbbképzésekkel, valamint segítsé­ get s z e r e t n é n e k n y ú j t a n i - itt G y u l á n egy e s e t l e g e s r o m á n k u l t u r á l i s k ö z P°nt, n é p r a j z i c e n t r u m l é t r e h o z á s á ­ ban.

Ezzel kapcsolatban, a vendégként j e l e n l é v ő dr. Pocsay Gábor k i f e j t e t t e , h o g y a t é m á b a n t ö b b v e r z i ó is l é t e z i k , az ö n k o r m á n y z a t - a z a n y a g i l e h e t ő s é ­

gek függvényében - azon lesz, hogy valamelyik valóra válhasson. Ezt k ö v e t ő e n S i m i o n P o p válaszolt a sajtó k é p v i s e l ő i n e k kérdéseire. A k é s z ü l ő magyaM-omán alapszerző­ déssel kapcsolatban kijelentette, hogy mint d i p l o m a t a és író, a z o n fáradozik, h o g y e n n e k l é t r e j ö t t é v e l a p o z i t í v fo­ lyamatok erősödjenek meg. Egy kérdésre válaszolva a ma­ g y a r - r o m á n viszonnyal kapcsolatban kifejtette, h o g y lassan, lépésről lépés­ re építünk, k o m o l y állami konflik­ tusok nincsenek. A z o n b a n — m i n t m o n d t a - , sajnos, elég gyakran találkozunk uszítások­ kal, előítéletekkel és ebbe sokszor a s a j t ó is b e s e g í t . V a s á r n a p S i m i o n P o p részt vett a g y u l a i r o m á n o r t o d o x e g y h á z isten­ tiszteletén, ahol kötetlen beszélgetést folytatott a h í v e k k e l .

-j -

Drágulnak a buszjegyek * Lesz-e idegenforgalmi koncepció? ^ Mondjon le a polgármester! E héten sem zajlott lc városunk önkormányzati képviselőinek testü'eii ülése embcttpróbáló szavazási Procedúrák, szikrázó viták, sértő ki­ jelentések, félreértések, humoros javaslatok és indulatos kirohanások nélkül. A résztvevők, de lassan a külső szemlélők szamára is mindez már természetesnek, a többpárti ön­ kormányzati parlament velejárójá­ nak látszik. A tudósító azonban bár­ mennyire is szeretné a részletek ele­ venségét és feszültségét visszaadni, ezúttal sem szorítkozhat másra, mint a lényegre, amellett, hogy nem sze'cktálhat a témák között, nem írhat csupán arról, ami szerinte a legérde­ kesebb volt, s nem erőltetheti az olva­ sóra saját véleményét. A testületi ülés első érdemi része art ülés keretében zajlott, csaknem 4 órán keresztül. Két napirendi pontot targyaltak meg a képviselők, először a Családsegítő Központ vezetői ál­ láshelyére érkezett pályázatokról "öntöttek, majd a tisztségviselők bér­ fejlesztésével foglalkozó előterjesz­ tést vitatták meg. A népjóléti bizott­ ság előzetesen fölállított ugyan egy sorrendet a 4 pályázó között, de az első és második szavazás során senki kapta meg a szükséges többsé­ get. Végül, a harmadszori szavazás eredményeként Ferenczi Istvánnál nevezte ki a testület február 3-tól a Családsegítő Központ vezetőjévé. A tisztségviselők (polgármester, alpol­ gármesterek) bérfejlesztésére vonat­ kozó előterjesztést több hozzászólás után levették a napirendről, és egy későbbi időpontban kerül majd viszsza a testület elé. Ezután a helyi közlekedés díjtéte•einek megállapítására vonatkozó •"endelct-tervczetet és a Körös Volán z

n

c

m

Vállalat 1992. évi támogatási igényét tárgyalták meg a képviselők. Meg­ hallgatták a Körös Volán részéről jelenlévő Csuka Zsigmond igazgató­ helyettes érveit a tarifaemelés variá­ ciói mellett. Majd többen (ErdeiZol­ tán, Makovecz István, Szántó Judit) hangot adtak azon véleményüknek, hogy ha már áremelésről és önkor­ mányzati támogatásnövelésről van szó, akkor elvárható lenne a szolgál­ tatások színvonalának emelése is, kü­ lönös tekintettel a dénesmajori, vári, paradicsomi lakótelepiek gondjára. Végül, némi vita után, a testület módosításokkal elfogadta a határoza­ ti javaslatot. Amiből az autóbusszal közlekedők számára az a legfonto­ sabb, hogy a helyi közlekedési díjak árai február 10-től menetjegy eseté­ ben 18 forintra, egyvonalas bérlet­ jegy esetében 415 forintra, összvonalas bérlet esetéhen 520 forintra, tanu­ ló és nyugdíjas bérlet esetében 125 forintra fognak emelkedni. A harmadik napirendi pont az ön­ kormányzat által az idegenforgalmi koncepció kidolgozására kiírt pályá­ zat elbírálása volt. A pályázatok elő­ zetes értékelésével megbízott tíztagú munkacsoport az előterjesztés szerint egyhangú szavazással javasolta a tes­ tületnek a Konfidencia Kft. pályáza­ tának elfogadását. Köstner István és Hack Ferenc képviselők kifogásol­ ták, hogy ismét egy budapesti cég kapná a megbízást, hogy a helyi szel­ lemi kapacitást is be lehetne vonni, hogy a leendő haszonélvezők nem vállalnak részt a költségekből, hogy az elvégzett munkának semmi köze nem lesz az eredményességhez, s ehhez képest sok a kft. által kínált két millió forintos ár. Pocsay Gábor polgármester hang­

súlyozta, hogy milyen jelentősége lenne egy külföldre is küldhető figye­ lemfelkeltő anyagnak a város ide­ genforgalmi, vállalkozói élete, szem­ pontjából és addig is, amíg a viszon­ zás meglesz, a befektetett pénzt te­ kinthetnék a helyi idegenforgalom és vállalkozói szféra támogatásának. Lipták András és Erdmann Gyula szintén az előterjesztés elfogadása mellett érvelt. Lipták András javasla­ tot tett a 2 millió forint szakaszolt, teljesítményhez kötött kifizetésére. Erdmann Gyula emlékeztetett a tes­ tület tavalyi döntésére, ami szerint egy ilyen hosszú távú befektetésnek minősülő tanulmány készítése szükséges. Petrovszky Pálné az Ide­ genforgalmi Kamara részéről, mint a munkacsoport tagja, a korábbi érve­ ket azzal egészítette ki, hogy meg fog térülni busásan a befektetett pénz, mert az adózó állampolgárok az ön­ kormányzathoz fogják befizetni a többletjövedelmük egy részét. Ugyanakkor felhívta a figyelmet a szakma napi gondjaira, például arra, hogy nincs hiteles várostérkép és prospektus a városról. Lebenszky Attila alpolgármester hangsúlyozta, hogy előnyösebb, ha egy külső cég készít ilyen anyagot, a szóban forgó kft.-t leinformálták, de a személyes találkozás velük és a munkavázlatuk is mellettük szól. Az érvek és ellenér­ vek után a képviselők szavazásának eredményeként nem került elfoga­ dásra az előterjesztés. A negyedik napirendi pont kereté­ ben a testület elfogadta a revizori cso­ port beszámolóját az önkormányzati intézmények 1991. évi pénzügyi gazdasági ellenőrzéséről. Majd gya núsítgatások és személyeskedések (Folytatás a 8. oldalon.)

A magyar-német kapcsolatokról (Markó István parlamenti jegyzete) 2. o. Kádár Péter itt marad 3. o. Tea Rozónál 4. o. UFO-láz Gyulán 5. o. A GYSE tavaszi menetrendje 6. o.

Hétfőn döntenek az egyházi iskolákról Az elmúlt évben már különböző szintű t á r g y a l á s o k folytak az e g y h á z i általános iskola és g i m n á z i u m újraindí­ tása ü g y é b e n . A z iskolaszervező m u n ­ ka az utóbbi h e t e k b e n felgyorsult, a R ó m a i Katolikus és a R e f o r m á t u s Egyház benyújtotta igényeit a polgár­ mesteri hivatalban, mely szerint az 1992/93-as tanévben közösen m ű k ö d ­ tetett á l t a l á n o s i s k o l á t é s k é t g i m n á z i u ­ mi osztályt szándékoznak indítani, s e g y b e n - e n n e k a z é r d e k é b e n is - b e j e ­ lentették igényeiket volt ingatlanaikra, melyeket az államosítás idején kárpót­ lás n é l k ü l v e t t e k el t ő l ü k . Terveik alapján az általános iskola a Petőfi téri i s k o l a é p ü l e t é b e n k e z d e n é m e g a működést az idén, egyelőre alsó tagozatos osztályokat indítva ú g y , hogy osztályonként egy-egy római ka­ tolikus, illetve református csoportot szerveznek. A továbbiakban az A p o r téri i s k o l a é p ü l e t e k r e is i g é n y t t a r t a n a k , hiszen évenként újabb két osztállyal kell m é g s z á m o l n i , m í g ki n e m alakul a j e l e n l e g 16 o s z t á l y o s r a t e r v e z e t t á l t a l á ­ nos iskola. Az újraindítandó egyházi g i m n á ­ ziumban két osztály kezdene az idei t a n é v b e n a K o s s u t h tér 5 . s z á m a l a t t i régi iskolaépületben. (Ez az ingatlan a Római Katolikus Egyház tulajdona volt.) A kétségtelenül nemes célok - senki n c m vitatja azokat - s z á m o s p r o b l é m á t v e t n e k föl a j e l e n l e g i v á r o s i i s k o l a ­ struktúrát tekintve. Éppen ezért, e z e k felsorolására n e m egy m e g b e s z é l é s , t á r g y a l á s zajlott le a k ö z e l i n a p o k b a n , hiszen sürget mindenkit az idő, tervez­ ni k e l l a k ö v e t k e z ő t a n é v e t , s a j e l e n t k e ­ zési h a t á r i d ő k n a g y o n közeliek.

Legutóbb ezen a héten, szerdán délu­ tán az ö n k o r m á n y z a t kulturális bizott­ ságának kibővített ülésén - m e l y e n m i n t e g y h a t v a n a n v e t t e k r é s z t - tár­ gyalták m e g a kérdést. Előbb az egyhá­ zak helyi képviselői ismertették igé­ nyeiket a korábban elvett ingatlanaikra vonatkozóan, s vázolták az iskolák indításával kapcsolatos elképzelései­ ket. Ezek után számos vélemény, kérdés hangzott el. Érdeklődtek a tervezett iskolák nevelési, oktatási koncepciójá­ ról, a feltételekről, a működtetésről. A z iskolák vezetői közül néhányan késői­ nek ítélték m e g az iskolaszervezést, mertjónéhány gondot okozhat a meglé­ v ő i s k o l á k n a k , h i s z e n a k ö v e t k e z ő ta­ n é v r e m á r el kellett készíteniük a ter­ veiket, s egy-két pedagógus kiválása — az egyházi iskolák tantestületei n y i l v á n e l s ő s o r b a n a h e l y i p e d a g ó g u s o k b ó l áll­ nak majd össze - felboríthatja e l k é p z e ­ léseiket. M á s o k m e g é p p e n aról é r d e k ­ lődtek, vajon azoknak, akik a majdani egyházi iskolákban vállalnak okatatást, h o s s z a b b t á v o n is m e g l e s z - e l é t b i z t o n ­ ságuk? Az egyházak jelen lévő helyi vezetői ez utóbbi kérdésre megnyugtató választ adtak, s z á m í t a n a k a j ó l k é p z e t t p e d a g ó ­ gusokra, és s e m m i k é p p e n sem akarnak máshonnan oktatókat hozni. E rövid tudósításban n e m lehet visszaadni a megbeszélésen elhangzot­ takat, a k ü l ö n b ö z ő v é l e m é á n y e k e t , ál­ lásfoglalásokat, d e azt ígérjük, h o g y f e b r u á r 10-i, h é t f ő i r e n d k í v ü l i k é p v i s e ­ lő-testületi ülésről—melyben az e g y h á ­ zi i s k o l á k r ó l d ö n t e n e k - r é s z l e t e s e b b e n számolunk be.

P. F.

A szövetkezeti törvényről és a kárpótlásról tartottak fórumot az Esze Tamás u. 2-ben január 30-án. Képünkön balról: BoczMiklós, aFöldművelésügyi Minisztérium Szövetkezeti Osztályának vezetője, Sárossy László a minisztérium államtitkára, Pocsay Gábor polgármester, Sepsey Tamása Kárpótlási Hivatal elnöke és Göndös József a megyei kátpótlási hivatal vezetője. A találkozóról szóló tudósítás lapunk 3. oldalán olvasható. Fotó: K. I.

o

GYULAI HÍRLAP

Pár mondatban a magyar-német kapcsolatokról Ez a jegyzet vehetek

Németországban

a Konrád

Adenauer

Alapítvány

ton. Innen jelentkezem Tizenhat

elkezdtük

hallgattunk

meg

lítását

jelentkező

A fenti

partnerek

Ennek

bel- és külpolitikájának jövője

a komoly

Érdekes

viták

csolatok

ellenére

Szövetségi

rendszerében. történelmi

kormány érintő

kormány­ koalíciós feszültsé­

konszenzus

az

ország

a

koalíció

meg. kormány

foglal

előtt hogy

el a magyar

bázisán

kapcsolatok

külpolitikai

koalíció

ez is az oka annak,

helyet

rendelkező

általános

politikája

s a emelé­

jelentős

fennmaradt,

azonosságának

hagyományokkal

sára. A szövetségi sen térségünket

Az értékrendek

a

viszonyában

közölt

kiemeli

(150

helyzetnek

és egyrészt

és a magyar

Többek

kiadások

megállapodást,

a

politikai

ter­

munkanélküli­

A belpolitikai

kérdésében

fel a német

NDK

az ipari

az adóemelés

jelenlett, belső

mérték­ az

az adók átmeneti

vállalnia.

az alapvető

Köztársaság

lényege:

nagyobb

de különösen

fontos

közölt.

Ezek

a koalíciós

Az

helyreál­ valameny-

befagyása,

sem kérdőjéleződött

fedezhetők

váró feladatok

Németországi jelentős

ellenére

valamennyi

párhuzamok

álló megoldásra

kelleti

a pártok

helyzetéről.

jelentős

érdekében

presztízsveszteségei másrészt

után

egység

kezdetben

és a vártnál kellelt

Köln előadást

összeomlása,

export

biztosítása

alakulása,

közli,

eredményezett.

okok

hogy

meg az új tartományok

a közigazgatás

is magára

súlyos

egymás

tanulmányú­

útnak,

belső

problémákat.

módosítani

források

feladatát

számára

részt

elhelyezkedés

a német

kormány

a kelet-európai

ellentmondásosabb

koalíció

hogy

és tanulságos

koalíció

fogalmazta

helyzete,

feszültségek. a pénzügyi

érdekes Köztársaság

A szövetségi

csökkentése,

népszerűtlen

a vártnál

geket

átépítését.

indult

A szállodai

rendkívül

Szövetségi

DM) miatt több ponton

kormánynak

ért,

és támogatott

2-án

keresztény-liberális

katasztrofális

szociális

sének

Egy

a volt NDK-ban

drasztikus

milliárd

február érkezzék.

kiemelt feladatként

gazdaságának ség,

alakító

történő

ben alábecsülte

állal szen'ezett

Bonnba

a Németországi

követően

nyi területén

a megtiszteltetés

újságíró,

a munkát.

1982 óta kormányt

melés

és két

az első helyszínre,

azonnal

Az

Gyulaiság

telefaxon.

képviselő

érintésével

készült.

lehetőség

törekvései

nyílt

a magyar

kormány

az a politikai

és anyagi

támogatás,

a

átalakítá­

- ezen belül

-, egybeesnek

a

külkap­

minőségi

különö­

elképzelései­

vel. Rendkívül szövetségi nyújt.

fontos

számunkra

kormány

Erre

politikai

európai

a sokoldalú illetve

és belső

támogatásra

együttműködés

parlamenti,

céljaink

az elmúlt

pártközi

törekvéscink

a jövőben

időszakban

kapcsolatok

amelyet

a

megvalósításához

is számíthatunk.

nemcsak

tovább

kiépülésével

jelentős

partnerünk.

A reláció

A

kétoldalú

mélyült,

hanem

mértékben

a

szélese­

dett. Németország lünkben

legfontosabb

folyamatosan

emelkedik.

ot tett ki. Exportunk mrd dollár), Az egykori teljesült kormány

Ez az emelkedés

a múlt év (1990)

importunk NDK-val

magyar

tében jelentős

gazdasági

36%-kal

támogatást

(1,867

folytatott

szállítások,

magyar

azonos

valamint

ígért.

mrd dollár)

képest

jelentősen

(1,909

visszaesett.

magyar

ki. A problémák

A részletekről

26%-

33%-kal

nőtt.

a terven felüli

alakult

kivite­

1991 első tíz hónapjában

időszakához

árucsereforgalom

passzívum

részaránya

szakértői

behozatal

enyhítésére

szinten

A

nem

következ­ a

jelenleg

szövetségi tárgyalások

folynak. Dinamikusan

fejlőidnek

gi vegyesvállalatok német

cégnek

kapcsolatok

gi kapcsolatok. nyelvi, Bízom

mintegy

30%-a

van magyarországi

A kétoldalú nak a magyar

a vállalatközi

önkormányzatok

kulturális benne,

problémáinak hogy egyhetes

német

kapcsolatok.

részesedéssel

A

alakult,

magyarorszá­ több

mint

200

képviselete.

fontos

Az együttműködés

és kamarai

részét

képezik

erősítése munkájának

az önkormányzati

révén

további

segítésére,

és

lehetőségek

nemzetisé­ kínálkoz­

a magyarországi

németek

megoldására. utunkkal

méltóképpen

szolgáljuk

megvalósulását.

a fent

leírt

1992. február 7.

elvek

Olt voltam a várkertben (akkor még így nevezték), amikor feltört a te.rmálvíz; az ötvenes években még játszottam a várudvaron a leomlott kövek között; gyermekkorom leg­ szebb napjai voltak azok, amikor a postaudvaron a környékbeli srá­ cokkal focizhattam azokon a vasár­ nap délelőttökön, amikor szüleim­ mel e szeretett kisvárosba utazhat­ tunk; a „Schön néni kocsmája" (nem kell félremagyarázni, túlon­ túl továbbragozni!) szinte második „gyerekszobám" volt, hisz' a szomszéd szobákban, helyiségek­ ben nőtt fel nagybátyám... ... s nem érzem, hogy bennem feltolul a „gyulaiság". Nem volt olyan nyár, hogy- sze­ zononként legalább húsz alkalom­ mal - tinikoromban, majd fiatal felnőttként - ne töltöttem volna el (plusz barátnőimmel és/vagy bará­ taimmal) legalább egy teljes napot. „Itt kellett lenni" minden várszín­ házi bemutatón is; látni Latinovitsot és Stcfanik Irént a „Hcltai-Ieventében", meg a Béldi Pált Tyllapóval, amikor a vécésneni belené­ zett a bölcsőbe... Ja, hogy Ön, a „gyulai", nem érti ezeket a mondatokat?... Lehet, hogy az, „gyulaiság", nem is létezik? Azon kitüntetettek közé tartoz­ hattam (szívem-eszem mondatja ezt!), aki bábáskodhatott a „Gyulai Hírlap" (újbóli) megalakításánál. Aki EDÜ-zhctelt és otthon érezhet­ te magát a hetvenes evek elejétől a „Jókai"-ban éppúgy, mint a nép­ kerti (volt) kulturotthonban; aki „idegenvezetett" a város templo­ maiban és bekötött szemmel kiis­ meri magát a „műmárvány-csodá­ ban", az elfuserált Béke sugárúti „kultúrpalotában" éppúgy, mint a „várnegyed" utcáiban, bejáróiban, sikátoraiban. De nem folytatom, még dicsek­ vésnek tűnne. Nincs, mert nem lehet „ G Y U ­ LAISÁG". Mítosz ez is, ahogy minden az,

sem

létezik!

amelynek szennyezett a forrása, amely valamiről szeretné elterelni a figyelmet. Valakiknek - itt és most, úgy vélem, gyanítom, éppen a gyu­ lai polgároknak-a figyelmét. Fegy­ ver hát ez az egész. S ósdi is, nagyon elöltöltős. Rendszerint életébe kerül annak, aki meghúzza az elsütőbillcntyűt. Ennek a rozsdás, rongyfojtós puskáét... A „gyulaiság", a „csabaiság", a „terézvárosiasság", a „rózsadombi­ ság", a „felpéciség" vagy a ben­ sőnkben lakozik, vagy csak hivat­ kozás, álca valami igaz ellen, vala­ mi talmi mellett. Mert ha való, ak­ kor a miénk, tehát nem beszéljük ki; magunba tartjuk értékként. Ha meg álca, imágó csupán, akkor szégyen dicsekekedni vele. Békéscsabai vagyok. Ebben a vá­ rosban születtem, nőttem fel, itt is élek. De annyira vagyok „csabai", amennyire „gyulai", vagy „terézvá­ rosi". Kötődéseim nem lehetnek üresen elröppenő kinyilatkoztatá­ sok. A kötődés feltételezi a valakihez-valamihez valót. Egy-több ba­ rátot, sok-sok ismerőst, havert, a becsukott szemet, a kicsorbult utca­ követ - megannyi mcgfogalmazhatatlanul gyönyörűt. Békéscsabai vagyok, de legalább annyira gyulai is, budai is, pesti is, szegedi is, tápéi is, győri is, zsámbcki is - magyar. Talán azért, mert

Szabadság és korlátok Van e nemesebb eszme, mint a szabadság? Évezredek alatt oly sokan adták életüket érte - a nagy példák az ókori zelótáktól a berlini fal áldozataiig sorolhatók. Itt, a világ e keleti felén e vészterhes században milliók tekintettek csüg­ gedten a szabadság elérhetetlen illúziója felé. És most, hirtelen, váratlanul szabadok lettünk. Szinte mindent „szabad". Szabadon érvényesülhetnek egy kialaku­ latlan piacgazdaság dzsungel-törvényei, szabad szegénynek lenni és szabad hivalkodni. Szabad korlátoltnak, művelet­ lennek lenni és szabad ezzel büsz­ kélkedni. Most már szabad sérte­ getni, alaptalanul vádolni, a másik­ ba gázolni: tedd meg nyugodtan, hiszen a tartózkodás, a józan esz es a jóakarat nem divat már! Ilyen ez a század, fokozatosan a tömegtermelés és tömeg­ ízlés korszakává züllesztették: Kelet és Nyugat versengve ontotta a gyatra banalitást. Itt Gyulán is mennyi rombolást hozott e kor: régi szép házak; fél utcák, szinte városnegyedek estek áldozatul, odalett a faszínház, a Pavilon, a kisvasút. Az egész országot elöntötték a betonpanelek és kockaházak. Az egyéniség korszerűtlen luxussá vált. És közben a tartalmas gondolat helyett butító áradatban ömlik ránk a vásári kép, hang és betu. A leromlott halandzsa-nyelv úgy dong, mint egy fü­ lünkbe repült bogár.

Pedig a helyzetünk talán mégsem egészen reménytelen: bujdokolva ma is fel-felbukkan az igaz szellem a hiteles egyéniség, a minőség. Talán mégiscsak a lelkünkbe kódol­ tatott egy belső, rejtett igény és nem elégít ki bennünket a vá­ lyúkba elénk öntött silány szellemi egyenkoszt. De hát mi lehet az iránytű számunkra az értékek mai zűrzavarában? Maga a jó ízlés, ahogy egy jeles írónk vélte? Valamikor azt mondták arégiek, ha külön súllyal intették, óvták valamitől a leányt vagy az ifjút: ,,nem való!". És ehhez egy komoly szü­ lői tekintet járt. Talán a szülők és nagyszülők e komolyságára van szükségünk. Mert tényleg nem való rosszul tanulni, nem való helytelenül viselkedni, nem való hazudni, lustának lenni, azéletet magunknak élni, és nem való csúnya házakat építeni vagy mérgezett gondo­ latokkal kereskedni. E felsőbb parancsok nélkül a szabadság csak szabadosság és a szabados ember végül egy elsüllyedő élet fogságába zárul. Demokrácia. Keskeny út ez a szabadság és a kötelességek korlátai között. Egy társadalom keresi most félig vakon, Kyklopsként tántorogva e szűk ösvényt. És keressük mi, egyének kívül a világban és belül a lélek őserdejében. Valamit kutatunk és ha majd megtaláljuk, talán rájövünk a titokra: az életünk értelme a szolgálat. A felismerésnek e pillanatában szabadok leszünk.

sem ra. Kálmán László

Emlékezés dr. Sal Istvánra váro­

s é g é t , és tett is s o k a t a b a j b a j u t o t t a ­

s u n k b a n a t ö r v é n y e s s é g e g y i k hű k é p v i ­

Huszonkilenc

éve

halt

meg

k é r t . E k ö z b e n e s e t t ő m a g a is á l d o z a ­

s e l ő j e , dr. Sal I s t v á n .

tul, e h a r c b a n , m i n t a z új r e n d által

A m á s o d i k v i l á g h á b o r ú alig csitult e l ,

odaállított szolgabíró bélistára került.

s m i n t az o r s z á g t ö b b i t e l e p ü l é s e , ú g y

D e ő t o v á b b r a is f e l v e t t e a h a r c o t .

v á r o s u n k is f á j d a l o m m a l v o l t t e l v e . A z

M i n t m a g á n ü g y v é d k e z d te e l ö l r ő l . í g y

e l e s e t t e k g y á s z a , az o d a l é v ő k h a z a v á r á -

tette t o v á b b r a is m a g a d o l g á t a h é t k ö z ­

sa, m i n d - m i n d n y o m a s z t ó a n nehezedett

napi k ü z d e l e m b e n . M a g a mellé vette

a családokra. A gazdasági

az u g y a n e z e n s o r s r a j u t o t t t á r s á t , d r .

összeomlás

i s , d e a b e l s ő p o l i t i k a i l é g k ö r is m i n d e n ­

B á n y á s z V i n c é t , a k k o r i volt

kiben

jegyzőt. Jó jogászt fönnáll belőle, s

aggasztott.

A

kérdés

az

volt,

mindkelten

hogyan tovább? A z élet m e g y t o v á b b c í m m e l , m é g i s e r ő s e b b v o l t a j ö v ő b e vetett hit. F o k o z a ­ t o s a n g y ő z ö t t az e m b e r e k b e n az élni a k a r á s . E z k i f e j e z ő d ö t t n e m c s a k az élet

Pocsay Gábor

négy magyarországi nemzetiség vére folyik az ereimben... De hát ez már egy másik opusz. Radnótit kell (lehet?) segítségül hívnom, noha az utóbbi hónapok­ ban a magukról rendre-módra megfeledkező „perccmbcrkck" őt is lekommunistázták, lezsidózták, leanyázták - mcgbccstelcnítették. Csak hát az a kutyaugatás az nem hallatszik el... Még az emberi fülig sem... Mert nem térkép c táj, s az érzés nem jelvény, amelyet buta kivagyiságból szívtelen mel­ lekre tűzhetünk. „Föntről" ez „csak" magyarország. így, kis kezdőbetűvel. Meg a föld. így, kis kezdőbetűvel. Amelyen élünk. Amelyen (még) lakhalunk. Amely a mi otthonunk. Amely nem ismcr„-iságot", csak a természet örök megfejthetetlen rendjét. S mely „elviselni képtelen" a nem is annyira homo sapiens egymást gyilkoló őrültségeit. Amely rész, amely egy egység része. Ami ér­ vényes a „gyulaiságra" is. S amely nem ismer pártállást, hamukázást, más mellébeszélést. De amely me­ gengedi az EMBER-nek, hogy válasszon. Barátot, lakhelyei, sze­ retetet. Végeredményben „gyulai­ ságot" is. Dc azzal nem illik, nem szabad dicsekedni. Hivatkozni

emberek

a továbbiakban

maradlak.

Ez

városi egycélú

bizonyságot

n y e r t 1 9 5 6 - b a n is. A nemzeti forradalmunk

megsem­

misítéséért folyó perekben bebizonyí­

ú j r a k e z d é s é b e n , h a n e m a politikai ki­

totta, h o g y v e l ü n k v a n . T u d t a , h o g y a

bontakozásban,

j o g csak f o r m á l i s , a z ítéletek

a

szabadság

iránti

előre

v á g y b a n , a t ö b b párt m e g j e l e n é s é b e n is.

adottak, a párt által irányítottak, de ő

A k ö z s z e l l e m m é g z a v a r o s volt. A sze­

m é g i s v é d t e a v é d h e t e t l e n t is. Ott sé­

gények, a munkások azonban bizakod­

tált a b í r ó s á g i f o l y o s ó n , v á r t a , h o g y a

v a n é z t e k a h o l n a p felé. A h á b o r ú alatt

bajbajutottak

ellentétek

Mindezt tette anyagi érdekeltség nél­

mögötti

jelentkeztek. diktatúra

A

függöny

előkészítését

már

hívják

kül. T u d t a , h o g y

segítségül.

csak

formaságból

rendezte a városunkban elhelyezkedett

állítják o d a , d e ő a v é d e l m e t

k o m m e n d a t ú r a i s ! E n n e k e l ő j e l e volt a

k o m o l y a n v e t t e . É r e z t e , h o g y az ítéle­

s z e l l e m i élet f e l s z á m o l á s a , a B c l i s t a is!

tek m e g c s ú f o l á s a i

E z j ó talajul s z o l g á l t a d i k t a t ú r a e l ő k é ­

k i j e l e n t e t t e n á l u n k is a v é d ő b e s z é d é ­

s z í t é s é h e z . A z új k á d e r l á t s z ó l a g o s b i z ­

ben, hogy

t a t ó j e l v o l t a z e g y s z e r ű és o d a k e r ü l t

igazságáért, aki ezt szétveri, megaláz­

emberek szemében.

z a , saját r e n d j é n e k

A z új k i s z o l g á l ó g a r n i t ú r a m á r h ű e n fogadta azt, az irányítást, a m e l y a jövőt készítette elő számukra. A hadifoglyok k e l e t r ő l is s z á l l i n g ó z t a k h a z a , a k i k e t az

szerepelni

csak a jognak, s

Dózsa

a

mégis

népe küzd

jövő

méltó

sírásójaként

fog

történelemében.

Ehhez akkor b á t o r s á g kelleti! A

többi

már

nem

rajta

múlott,

ú g y i s halt m e g s z e g é n y e n , d e b e c s ü ­

i t t e n i V ö r ö s k e r e s z t által k e l l e t t f e l e r ő s í ­

letében

teni, illetve hazaszállítani. Dc nyugatról

szenvedéstől szabadultak meg embe­

is t é r t e k h a z a , t i t k o l ó z v a b ú j l a k

rek, c s a l á d o k , h a a z ő akarata betelje­

meg,

félve, h o g y merről hozta sorsuk haza. M e r t n y u g a t i f o g o l y n a k is b ű n volt len­ ni.

Ez

esetleges

fertőzést

jelentett.

E n n e k d a c á r a m é g m i n d i g s o k volt a r e m é n y . K ö z b e n a z o n b a n b e ü t ö t t a z új villám!

Elrendelték

a

annál

fényesebben.

De

sok

sült v o l n a ! Ezért volt a tiszta j o g , a t ö r v é n y e s ­ ség

megtestesítője

DR.

SAL

IST­

VÁN. P é l d a k é p e l e h e m e m a is a t ö r v é ­

kitelepítést,

nyesbecsületnek, mert csak ez a járha­

a m e l y n e k m á r a h á b o r ú u t á n is e z r e k és

tó, ha a j ö v ő b e n m e g akarjuk valósíta­

ezrek estek eldozatául. Ezek védelme-

ni n a g y c é l j a i n k a t . Én és b a j t á r s a i m

z é s é b e n , m e g í t é l é s é b e n is ő r l ő d t e k p á r ­

így t i s z t e l g ü n k t i s z t a e m l é k é n e k .

tok és k e z d ő d t e k p e r e k s o r o z a t a i . Itt m á r jogi szolgálat kellett! Ekkor ismertem m e g a mi Pista bácsinkat. Kértük segít­

Nádházi János az 1 9 5 6 - o s Gyulai Nemzeti Forradalmi Tanács elnöke

GYULAI HÍRLAP

1992. február 7.

Lesz-e még sikerágazat a mezőgazdaság? A kárpótlási, az átalakulási és az új szövetkezeti törvény volt a témá­ ja annak a fórumnak, amelyre az Esze T. u. 2. számú épület clőadólermében került sor január 30-án este. A korábban meghirdeteti Far­ kas Gabriella előadás helyett Sá­ rossy Lászlót, földművelésügyi államtitkárt és Sepsey Tamási a Kárpótlási Hivatal elnökét hallgat­ hatta meg a szépszámú érdeklődő. A kárpótlási törvény és a szövet­ kezetek átalakulásának törvénye korszakos jelentőségű, történelmi léptekkel minősíthető törvények kezdte előadását Sárossy László. Ez a két (örvény a magyar mező­ gazdasági földterület 70 százalékát érinti, amihez csak az Árpád-kori ..Szvatopluk-üzlet" fogható törté­ nelmünk során. Az egésznek az a lényege, hogy ki lesz a tulajdonos, s ez a tulajdonjogi rendezés a régi struktúrák megléte miatt igen komoly érdckkonfliklusokat ered­ ményez. Mára már nyilvánvalóvá vált - az államtitkár szerint - a kárpótlási törvény kapcsán koráb­ ban keltett hisztérikus kampányok nevetségessege, hiszen 850 ezren adtak be kárpótlási igényt több mint 3 millió vagyontárgyat erin•ocn. A szövetkezeti törvény gya­ korlatilag 5 millió embert érint Magyarországon cs célja a megvál­ tozott körülmények mialt műkö­ désképtelenné vált struktúrák mű­ ködőképessé tétele. Az új körülmé­ nyekhez kell igazítani az egész ágazati struktúrát, mert hiába be­ szélnek 40 éves sikerágazatról, ha azok a viszonyok ma már nincse­ nek, amelyek között az eredmé­ nyek születtek. A feladat a magán­ tolajdont helyreállítani Magyaror­ szágon, mert az életképes gazda­ ságnak ez az alapfeltétele. Hangsúlyozta az államtitkár azt 's. hogy a kormánynak nem célja a szövetkezés elvének felszámolása, hiszen a parlament január elején egy átalakulási és egy szövetkezeti törvényt fogadott cl, az új, a ma­ gántulajdonon alapuló szövetkezés

A leharcolt

törvényéi. A termelő, a felvásárló­ nak és az értékesítőnek kiszolgálta­ tott helyzetéből épp a szövetkezés útján lábalhat ki, a termelő szféra további kifosztásának megszünte­ tését ez alapozhatja meg. Nem igaz az sem, hogy a kormányzal tönkre tikarja tenni az ágazatol és hogy az ez évi köllségvetés „kibabrált" az ágazattal. Sárossy László szerint a kormányzat kifeje­ zetten ágazalbarát (s ez a jövőre nézve is biztató), a költségvetésből pedig összesen 47^18 milliárd fo­ rint jul a mezőgazdaságnak, ami semmiképpen nem a hálrányos helyzetét jelzi. Az ágazat jövője iránti optimizmust alátámasztja az is, hogy a Magyarországra befekte­ tett külföldi tőke több mint 60 szá­ zaléka az élelmiszeripar és a mező­ gazdaság privatizációját célozta meg. Kilágulóban vannak a piaci lehetőségek a volt Szovjetunió tag­ országai felé, dc a Közös Piaccal kötött társulási szerződés eredmé­ nyeként is, s ezáltal az elmúlt évek értékesítési válsága is fokozatosan csökkcnlhctő. Az államtitkár végül azzal zárta előadását, hogy a két törvény vég­ rehajtása nemcsak az ágazat fejlő­ dését alapozza meg, hanem straté­ giai szempontból is fontos, mert az ország kibontakozásának záloga. Sepsey Tamás a kárpótlási tör­ vény végrehajtásának gyakorlati, technikai problémáiról beszélt el­ sősorban, így a földkijelölés, az érdckcgycztclő fórum létrehozásá­ nak, a kárpótlási jegy felhasználási lehetőségeinek, az árverések lebo­ nyolításának kérdéseiről. Mind­ ezek ismertetése azonban már nem fér tudósításunk keretei közé. Az előadások után a hallgatóság soraiban helyet foglaló jogász- és agrárszakemberek kéréseire vála­ szoltak az államtitkárok, illetve Bocz

Miklós,

a Földművelésügyi

Minisztérium Szövetkezeti Oszlályának vezetője. E. T .

alakulat"

Kié is az Erkel Mozi? A Gyulai Hírlapban megjelent cikkre szerelnénk reagálni, mely­ nek a címe „A GYSE-é lett az Erkel mozi". A cikkben szereplő ingat­ lan - a rendelkezésünkre álló ok­ mányok alapján (földhivatali telek­ könyvi lap szerint) - eredeti és jogos tulajdonosa a Gyulai Általá­ nos Ipartestület volt. Az ingatlan, az Iparosok Háza, a gyulai iparosok anyagi hozzájárulásával, valamint munkájával valósult meg. Az ada­ kozók, illetve adományozók egy része még ma is él és jogosan kifo­ gásolja, hogy miért nem nyílt még lehelőség arra, hogy ezt visszakap­ hassák a gyulai iparosok? Az okmányok tanúsága szerint a Magyar Állam 1962-ben államosí­ totta és kezelőjeként a Gyulai Ker­ tészeti cs Városgazdálkodási Vál­ lalatot bízta meg. Ipartestületünk az ingatlan viszszaigénylésérc lépéseket tett (a Pénzügyminisztérium Zárlati Va­ gyonokat Kezelő Osztályához for­ dult), valamint a Békés Megyei Vagyonátadó Bizottság elnökéhez fordult kérelmével. Az ipartestü­ letnek az ingatlannal kapcsolatban tervei vannak, és annak vissza­ igényléséről nem kíván lemon­ dani, ezért érthetetlenek az újság­ ban megjelentek számunkra, me­ lyek szerint az ingatlan jelenlegi kezelője úgy nyilatkozik, hogy a tavalyi képviselő-testületi döntés éneimében a GYSE-é lett az Erkel mozi. A képviselő-testület csak kezelői jogot gyakorol az ingatlan felett, nem tulajdonos, ezért vélemé­ nyünk szerint nem adományozhat­ ta a GYSE-nek. Ipartestületünk további lépése­ ket kíván tenni annak érdekében, hogy tagjai részére az ingatlanukat visszakapja. A Gyula és Környéke Általános Ipartestület nevében:

és a tiszta

Nagy Mihály titkár

nemzedék

elrejtett ajtógombot. Nem lehet - csak úgy! - könnyedén A negyvenesek. Kik is vagyunk mi? A „leharcolt alakubesétálni. "-mondtaCschTamás.Igen, „ezekvagyunkmi",a'40 ...de nem megalkudni kedves fiúk és csodaszép lányok. án születettek, a „la grandé generálion", akikkel alapo­ A küzdelem elkezdődött. Ütni, rúgni, taposni, helyezkedni, son „kicsellózotl a sors" - Olllik generális úr szavaival vagy tiszta szívet tálcán nyújtani. Tessék választani! Higy e. „Mi voltunk (vagyunk is, akik megmaradtunk) azok gyetek nekem, az utóbbi a biztos bukás! Ne higgyetek egyéniségükei végvárként védelmező mindenre elszán­ nekem, az előbbi is az! Hallatok még ilyeneket és hason­ ok, akiknek makacssága mindig is irritálta a hatalmaskolókat. Mindenki szépet mond és rondát cselekszik. Ez sem dókat, akik valahol azért érezték; hosszú távon nem ők igaz. Fordítva is lesz. számítanak" Nem a pofont osztani a művészet, hanem a simogatást. Scmper iden. Hát igen, nem számítottunk, de azért kel­ Szóval,fiaim és leányaim, nefeledjétek szeretni egymást... etünk, mi lettünk a szakértők". Akik vállukra vették a és azt az iskolát, ami most mint „véndiákokat" hamarosan gazdaságot, és megcsinálták a keleti nyugatot. Mert ha kilök benneteket kapuján. Szabadok lesztek, mint a mada­ m tudnák: azoknak, akik tőlünk keletre vannak, mi rak. Csak kevés lesz a madáreledel. Ilyenkor gondoljatok voltunk a NYŰG A T. Ettől még úgy éreztük magunkat ,mint atyáitokra és anyáitokra. Asztalukon mindig lesz valami Malomkövek között a búzaszem. Tudtuk, hogy mi vagyunk kis morzsa. élet, tudtuk, hogy lassan elkopunk, de azt is hittük, mire Legalább ezt tudjukadni, ha már a Kánaán kissé odébb fogyunk, porunk az Élet lisztje lesz. van. De azért ne nagyon ítéljetek el bennünket. Hisz Mi még akartunk valamit. Valami változást. Tessék végtére is a szüléitek vagyunk. S amióta világ a világ, a csak belegondolni! Mi hordtunk hosszú hajat, a lányok leányok fiúkat, s a fiúk leányokat választottak, és leányo­ g a legminibb szoknyát. Jlősiességünk" múlhatatlan kat és fiúkat teremtettek. Mint az Isten. Ti vagytok az isten. S ha nem sikerül a Példáit. Mi lettünk a „beat generáció". Akiknek nosztal­ giájuk van... de akik azt dalolták „ne gondold, hogy tied a teremlés, hát istenem, nehéz dolog teremteni. Igyekezze­ 'ág". Nem is lett a mienk. Csak az évek szálltak el tek szelektálni és selejtezni! Végső mentségül pedig ott lesznek József Attila szavai: felettünk. ,j\em lehet soha nem igaz szavad -1 jó leszel, hős, békés -és felnőnek a gyerekeink. Ők lesznek az a különleges generáció, akik újonnan kezdik. A vegyesek. Akik már a és szabad I vendég múlt és jövő asztalainál". gimnáziumi éveket is felezték. Szóval, szalagosok, valami ilyesmit akartam mondani Fele itt, fele ott:88- 90 és'90- 92. Sőt: egyről indultak nektek. Legyetek hűségesek önmagatokhoz! a kél végső szám után jutnak kettőre. EzerkilencszázkiSzóval, kedves fiam, „a mindenki atyja halhatatlan". 'icvenkettőre. Légy hűséges a nevedhez! Kitárt kapukkal vár benneteket az élet. Üdvözöl benneteket a „leharcolt alakulat" -ból egy nem Csakhogy ez már egy „modern" kapu. Ha feléje köze­ győző és nem is vesztes. Most pedig fiam elereszted a itek, ez nem nyílik, ez csukódik. Ha be akartok jutni, kezem! Most pedig fiam eleresztem a kezed! Á. GY. I. kkor előbb rendet kell tenni a kapu előtt és megtalálni az ,al

ut

élv

0 2

ne

a z

el

me

vi

é s

le

Q

Megkezdődtek a szalagavatók. Képünk az Erkel Ferenc Gimnázium és Egészségügyi Szakközépiskola szalagavatóján készült. F o t ó : K. I.

Megalakult a megyei polgárőr-szervezet A z elmúlt héten szerdán a megyei r e n d ő r - f ő k a p i t á n y s á g é p ü l e t é b e n tar­ tották m e g a tavaly ősszel B u d a p e s t e n megalakult Országos Polgárőr Szövet­ ség B é k é s m e g y e i tagszervezeteinek küldöttgyűlését. A rendezvényre tizen­ öt m c g y é n k b e l i p o l g á r ő r s é g v á l a s z t o t t vezetője, küldöttje jött el, így a legfia­ talabb, a gyulai szervezet képviselői is. Zsombor György, az országos szö­ vetség alelnöke adott tájékoztatót az O P S Z szándékairól, céljairól, törekvé­ seiről. M i n t m e g t u d t u k , az o r s z á g o s szövetséghez jelenleg közel hatszáz tagszervezet tartozik mintegy tizenöt­ ezer tagjával. A becslések szerint m a hazánkban 45 ezer ember foglalkozik azzal szabadidejét feláldozva, ellen­ szolgáltatást n e m várva, hogy javuljon közbiztonságunk.

megelőzést segítse. S z ó sincs arról, h o g y valamiféle újabb önkéntes rend­ őri h á l ó z a t a l a k u l j o n k i ; a z ö n s z e r v e z ő ­ dés rendszere, a társadalmi kontroll erre a biztosíték. Az országos szövetség és a helyi szervezetek közötti kapcsolattartás és információcsere elősegítése érdekében ezen a január 29-i békéscsabai küldött­ gyűlésen úgy döntöttek a résztvevők, hogy magalakítják az O P S Z megyei operatív bizottságát. A z ötfős testület e l n ö k é v é Köles Pál n y u g á l l o m á n y ú rendőr ezredest, helyettesévé a bélme­ gyeri polgárőrség vezetőjét, Ferenczy Gábori v á l a s z t o t t á k m e g . O k k é p v i s e ­ lik m e g y é n k e t a z o r s z á g o s v á l a s z t ­ m á n y b a n i s . A r r ó l is h a t á r o z l a k , h o g y m á r c i u s 31 -ig m e g y e i k ö z g y ű l é s t t a r t a ­ nak a polgárőrök.

Hiszen a polgárőrségnek az a felada­ ta, h o g y a k ö z v e t l e n ü l t á r s a d a l m i b ű n ­

(-mán)

Kádár P é t e r itt marad A z utóbbi hetekben G y u l á n és Vári­ b a n t ö b b e n is a z t „ h a l l o t t á k " , h o g y városunk parlamenti képviselője. K á ­ dár Péter megnövekedett pártfeladatai ellátása végett Budapestre költözik. H o g y a s z ó b e s z é d n e k elejét v e g y ü k é s a város polgárainak érdeklődését kielé­ gítsük, megkérdeztük magát a képvise­ lő u r a t . - Rövid válasz helyett hadd idézzük azt az interjúrészletet - m o n d t a K á d á r Péter - , amely az S Z D S Z belső tájé­ koztatójában jelent m e g (4x4 oldalas, 1992. j a n . 15.) abból az a l k a l o m b ó l , h o g y az ü g y v i v ő i testület tagjai k ö z é választottak. ,,- Az ügyvivők között te foglalkozol a kelet-magyarországi szervezetekkel, a kisgazdákkal és az egyházakkal való kapcsolattartással. Miért épp ezeket az ügyeket vállaltad? - Eddigi életpályám az Alföldhöz k ö t . A k i k itt é l n e k , a z o k l e g a l á b b h ú s z ­ éves hátrányban érzikmagukat, telepü­ lésüket az ország fejlettebb t é r s é g e i h e z képest. Ezt a történelmi ellentmondást most lehetne felszámolni. Félő azon­ ban, h o g y - a k o r m á n y területfejleszté­ si, v á l s á g k e z e l é s i p r o g r a m j a h í j á n — olaszosodunk: a m i „delünk" az ország keleti fele lesz. R e m é l e m , h a m i k e r ü ­ lünk kormányra sokkal n a g y o b b é r z é ­ kenységet fogunk tanúsítani a v i d é k i Magyarország, s általában a v a l ó s á g iránt. Másik feladatköröm az egyházakkal való kapcsolattartás koordinálása. Egyházi környezetben nőttem fel, a lelkészi hivatást választottam. O l y a n egyházpolitika az eszményem, a m e l y szilárd liberális elveken alapszik, u g y a n a k k o r figyelembe v e s z i a z ö r ö k ­ lött h e l y z e t e t , a m a g y a r a d o t t s á g o k a t . Meggyőződésem, hogy az e g y h á z a k ­ n a k is s o k k a l j o b b , h a m e g m a r a d n a k eredeti küldetésükben, s elkerülik, hogy a hatalom játékszerévé, hűbére­ sévé, netán ideológiai bástyájává v á l ­ j a n a k . E h h e z tiszta jogi és financiális helyzetet kell t e r e m t e m . M á s r é s z t n e m szabad figyelmen kívül h a g y n u n k , hogy az önkényes állam éppen a lel­ kiismereti szabadság elorzásával a l á z ­

ta m e g l e g i n k á b b a l a t t v a l ó i t . E z é r t bármikor nyilatkozunk egyházi ügyek­ ben, erre tekintettel kell lennünk. N e m h i s z e m , h o g y felelős e g y h á z i v e z e t ő m a keresztény kurzust óhajtana, leg­ följebb n é h á n y szenilis s z é l s ő j o b b o s politikus és egyházfi álmodná vissza szívesen fiatalságát. A m i k o r tehát az A n t a l l - k o r m á n y államelvű egyházpolitikáját és vallá­ sos c s o m a g o l á s ú , k é p m u t a t ó és k é p mutatásra ösztönző magatartását bírál­ j u k , ezt ú g y k e l l t e n n ü n k , h o g y a k e v é s ­ b é c i z e l l á l t h a l l á s ú a k s e é r t s é k félre a mondandónkat. Számos önkormány­ zat példája igazolja, h o g y a s z a b a d demokraták képesek megtalálni a han­ got a z c g y h á z a k k a l és viszont. Erre kell törekednünk országos méretekben is... - Mit vársz ettől az évtől és magad­ tól? - A z t s z e r e t n é m , h a új l e n d ü l e t e t kapna a pártszervezet, ha a középső, területi lépcsőfok b e l é p é s e m e g m o z ­ gatná a helyi szervezeteket is. Kívána­ tos l e n n e , h a m i n d e n tag ú g y é r e z n é , figyeltek r á , b e f o l y á s o l t a a d ö n t é s e k e t . Szeretném, ha 1992 végére az ország lakosai tudnák, hogy mit akarunk, és a z t is é r e z n é k , h o g y n e m s o k á r a i s m é t a k e z ü k b e n l e s z a d ö n t é s saját s o r s u k r ó l . E l v á r o m , h o g y a k o r m á n y k o a l í c i ó féli­ dejében m i mondjuk ki a legvilágosab­ ban és leghatározottabban az ered­ ményt: annyi öngólt rúgtak, h o g y innen m á r csak veszíteniük lehet. Személyes terveim szerint végiglá­ togatom a „területemet", s igyekszem hozzájárulni ahhoz, hogy korrekt, part­ neri viszonyrendszer alakuljon ki az egyházakkal, ami hatástalanná tehetné a v á l a s z t á s o k előtt v á r h a t ó újabb SZDSZ-ellenes kampányt. S végül, remélem, hogy az év végén a párton belül senki n e m akarja legyőz­ ni a m á s i k a t k ö z t ü n k , h a n e m m i n d n y á ­ j a n r á d ö b b e n n ü n k , h o g y a m á s i k is u g y a n a z t akarja mint m i , legföljebb m á s hangsúllyal és megjelenítésben." a

- Ezek után, röviden mit válaszolna kétkedőknek? - Természetesen maradok. E. T.

o

GYULAI HÍRLAP

1992. február 7.

Tea Rozónál, egy téli délután ( K o s z t a R o z á l i á v a l b e s z é l g e t K r a s z n a h o r k a i Géza) - Ha az ember elég hosszan él már egy városban, óhatatlanul kialakul egy külön, a városból szublimált világa, falrészletekkel, járdakövekkel, kedves fákkal, épületekkel, és persze élményekkel meg emberekkel: mindazzal, ami számára a várost jelenti. Ebbe beletartoznak olyan - sajátos szóhasználattal élve - városképi jelentőségű emberek, akik egészen különbözőek is lehetnek, de abban megegyeznek, nélkülük nehezen képzelhető el a város. Téged, Rozó - azt hiszem - , mindenki ilyen „városképi" embernek ismer. Hogyan indult az életed? - A k k o r i b a n elég n a g y szegénység v o l t a v á r o s b a n . M i is s o k h e l y e n l a k ­ t u n k , é p p e n ott, a h o l h e l y e t t a l á l t u n k . Én a Galbács-kertben születtem, az akkor a legszegényebb vidéke volt a v á r o s n a k , alig k é t - h á r o m s o r h á z v o l t ott, u t á n a m á r a legelő k e z d ő d ö t t . A r r a j á t s z o t t u n k m i n d i g , s ott t a l á l k o z t a m először festőkkel is. K ö r ü l ö t t ü k ólál­ k o d t u n k , m i n t g y e r e k e k és m i n d i g el­ zavartak. Mi m e g visszakúsztunk a fűben, mert érdekes volt, amit csinál­ tak, ahogy megjelentek. így láttam először, egész kicsi k o r o m b a n a „kis S z i l á g y i t " , B í r ó G y u r i b á c s i t és m á s o ­ kat is, az akkori m ű v é s z t e l e p festőit. Később, polgári után a gyógypedagó­ g i á n , az i r o d á n d o l g o z t a m , m e r t t u d t a m gépelni. Egyszer tanfelügyelő jött Szegedről, s míg a látogatásáról készí­ tett j e g y z ő k ö n y v e t g é p e l t e m , b e s z é l ­ gettünk. Hallotta, h o g y rajzolok is, s az ő biztatására gondoltam először a to­ v á b b t a n u l á s r a . A z u t á n K o h á n n a l is megismerkedtem. Az utcáról persze m i n d e n k i ismerte őt, jellegzetes alakja volt a városnak, de személyesen Bíró G y u r i b á c s i vitt el h o z z á , m e g m u t a t n i a rajzaimat. Rettentően izgultam, de tetszettek neki a m u n k á i m . Ez csak megerősített abban, hogy jelentkez­ zem a főiskolára. Először a Derkovitsk o l l é g i u m b a v e t t e k fel, s z a k é r e t t s é g i z ­ tem, majd másodszori jelentkezésem­ k o r b e is k e r ü l t e m a K é p z ő m ű v é s z e t i Főiskolára. - Óriási élmény volt az ottani világ. B a r c s a y is t a n í t o t t b e n n ü n k e t , a l e g n a ­ g y o b b hatással ő volt rám szelíd em­ b e r s é g é v e l , m ű v é s z e t é v e l , elvitt b e n ­ nünket a m ű t e r m é b e is, m e g m u t a t t a a rajzait ( a k k o r készítette a m ű v é s z e t i anatómiáját), szóval, nagyon barátsá­ g o s v o l t . M a j d n e m v é g i g c s i n á l t a m az első évet, amikor szóltak, hogy jelent­ kezni lehet L e n i n g r á d b a . E l ő b b nyelv­ tanfolyamra mentünk, sokan voltunk ott együtt festők, Filmesek, írók. V é g ü l e n g e m is k i v á l a s z t o t t a k , s 1 9 5 0 s z e p ­ temberében kerültem a Repin Intézet­ be. - Akkoriban a Szovjetunióban ban hódított a szocreál. A mennyire tört be ez a stílus?

nagy­ főiskolára

- Volt egy akadémikus szemlélet m é g Repin idejéből, de minket ott a szakmára tanítottak, n e m a szocialista r e a l i z m u s r a . P e r s z e , s z e r e n c s é s is v o l ­ t a m , m e r t e g y olyan tan á r h o z k e r ü l t e m , Viktor Mihajlovics Olesnyikovhoz, aki elsősorban a színek e g y m á s h o z való viszonyát tartotta fontosnak a f e s t é s z e t b e n , s n e felejtsd, h o g y ott v o l t az Ermitázs hatalmas g y ű j t e m é n y e is. Volt egy tanársegédje is, aki, ha vala­ mit szakmailag rosszul csináltunk, m é r g e s e n azt m o n d t a : m e n j e n b e az Ermitázsba, nézze meg Cezanne-t! - Én ebből az időszakodból csak a diplomamunkádat, a Földosztást isme­ rem. Ennek viszont több változatát is. Ez egy nagyon jó realista kép, hogy si­ került elfogadtatnod? - N a g y harcomba került, hogy megcsinálhassam, mert mindenkinek v a l a m i m u t a t ó s t é m á t illett v á l a s z t a ­ n i a . N e k e m is m o n d t a a p r o f e s s z o r o m , ha nem népviseletbe öltöztetem a pa­ rasztokat, h o n n a n fogják tudni, h o g y magyarok? M o n d t a m neki, ha én ezt így csinálom m e g , akkor e n g e m otthon kinevetnek, mert m á r senki nem jár n é p v i s e l e t b e n , k ü l ö n ö s e n n e m a föld­ osztáskor. Elfogadta, de legalább a Balatont, m e g a h e g y e k e t ott szerette v o l n a látni a k é p e n . N e h e z e n m a g y a ­ ráztam m e g , h o g y a mi tájunkon nin­ csen se Balaton, se h e g y e k . Ezek miatt a z t á n ő le is írt e n g e m , m a g a m c s i n á l ­

tam t o v á b b a képet. Ú g y gondoltam, nincs mit vesztenem. A megvédéskor b e m u t a t t á k a k é p e t , s a m i ritkán f o r d u l elő, a hallgatók nagy tapssal fogadták. E z u t á n m á r a p r o f e s s z o r o k is i n k á b b méltatták, s végül elfogadták. - Az ötvenes évek közepén tehát diplomás festőként hazajöttél, hogyan indultál el itthon? - 1956 júniusában jöttem haza a szüleimhez. N e m voltam Pesten, nem é l h e t t e m át a z t , a m i o t t t ö r t é n t . S o k m i n d e n m e g r á z o t t viszont, amit itthon láttam. T u d o d , én Farkas M i s k á v a l egy utcában laktam, kilencéves voltam, amikor odaköltöztünk, együtt játszot­ tunk, v e r e k e d t ü n k . M á n y Erzsi m e g a n a g y n é n j é v e l g y a k r a n eljött h o z z á n k , a m i k o r a szülei kint laktak S z i g e t m a ­ j o r b a n . M i n t m o n d t a m , a m i ' 5 6 - b a n itt történt, az e n g e m n a g y o n m é l y e n érin­ tett. A k k o r é r l e l ő d ö l t m e g b e n n e m , hogy n c m m e g y e k vissza Pestre azért, hogy e n g e m futassanak, mert a Kádárr e z s i m b e n n a g y o n szerették, akik a Szovjetunióban végeztek. - Lett volna egy kész pályád, amit csak ki kellett volna töltened! - I g a z , azok a főiskolai társaim, akik P e s t e n m a r a d t a k , h á r m a n is a f ő i s k o l á ­ ra k e r ü l t e k , o s z t á l y t k a p t a k . M o n d j a m a z t , h o g y c s a k e g y e t s z ó l t a k , m á r díjat kaptak, eljutottak egészen a Kossuthdíjig! - Ennek az útnak az elutasítása meg is fogalmazódott benned? Egyáltalán, ez a gondolat mennyire volt tudatos? - O l y a n értelemben volt tudatos, h o g y t u d t a m , ha f e l m e g y e k P e s t r e , akkor párttag leszek, megcsinálom a s z o k v á n y o s utat, s akkor ugyanazt kapom, m i n t a többiek, de sohasem tudom m a j d eldönteni, hogy a tehetsé­ gemmel elértem-e valamit. A barátaim féltettek, azt m o n d t á k : hülye v a g y , h o g y m o s t l e m é s z v i d é k r e és b e l e s z ü r ­ k ü l s z az o t t a n i é l e t b e . É n m e g ú g y g o n d o l t a m , ha itt j ó l é r z e m m a g a m a városban, a k k o r nem történhet semmi b a j , ha P e s t e n m a r a d o k , l e h e t , h o g y nem tudok dolgozni. - Ebben volt egy érzelmi biztonság, amit itt kapsz meg, és - gondolom megvolt a politikától való távolmara­ dás biztonsága. - I g e n , d e t u d o d a z is i d e g e s í t e t t , hogy innen mindenki elmegy. Még K o h ó n is e l m e n t , a k i i m á d t a e z t a v á ­ r o s t . H o g y s z e r e t e t t itt l e n n i ! N a , m o s t c s i n á l j a m é n is e z t ? -Nos, ez állandó kérdés, hogy innen el kell mennie annak, aki ki akar válni, vagy pedig itt lehet maradni? Ki mit vállal, mert ez adott esetben heroikus döntés is lehet, de hát kérdés: valóban megéri-e maradni? Nem érzelmileg, vagy emberileg, hanem művészileg. - N é z d , é n soha nem kaptam olyan

e l i s m e r é s t , m i n t a t á r s a i m , d e é n itt a sok k ü z d e l e m b e n , m e g az egyedül­ m a r a d á s b a n egy kicsit . m e g c s i n á l ­ t a m " ö n m a g a m a t . H a s e g í t e t t is V á s á r ­ h e l y k ö z e l s é g e , n e felejtsd e l , h o g y é n az ifjúságomat Leningrádban, az E r m i tázsban töltöttem, Gauguin, Van Gogh, M o n e t , M a n e t és a t ö b b i e k k ö z ö t t . O t t én olyan kitekintést k a p t a m , amiből máig tudok táplálkozni. -Én inkább arra gondoltam, hogy az a pezsgőbb, a szellemet mégiscsak jobban karbantartó közeg, ami egy nagyvárosban - pláne nálunk Pesten megvan, jobban kihozza az emberből az értékeket, erősebben befolyásolja, mennyire futja ki magát valaki. - A k k o r é n m é g n a g y o n fiatal v o l ­ t a m és r e n d k í v ü l m o z g é k o n y . M e g c s i ­ n á l t a m azt, h o g y r e g g e l felültem a vonatra azért, h o g y a F i l m m ú z e u m b a n megnézzem a Godard-filmet, vagy e g y - k é t k i á l l í t á s t , és e s t e h a z a j ö t t e m . A z o n k í v ü l b a r á t a i m is é l t e k o t t , m i n t Supka Magdolna vagy Bede Anna. Sokszor ők jöttek hozzám. Ezek a be­ szélgetések olyan szellemi atmoszférát nyújtottak n e k e m , amit Budapesten élve nem biztos, hogy megkaphattam volna. - Visszatérve a festészetedhez: elég szembetűnő az a változás, ami a stílu­ sodban végbement, ha mondjuk a Föld­ osztást nézed és utána ezt az erősen kontúros, tiszta színekkel dolgozó, dekoratív stílust, ami ma jellemez. Hogyan alakult ez ki? - Ez magamnak roppant egyszerű volt, ugyanakkor egy nehéz huszárvá­ gás is. A m i k o r m é g csak m a g a m n a k rajzoltam, mindig érdekelt a vonal ki­ fejező ereje. N a g y o n sokszor ú g y raj­ zoltam, hogy csak a körvonallal adtam plasztikát egy-egy figurának. A m i k o r bekerültem a főiskolára, m e g kellett tanulnom plasztikusan formálni min­ dent, egy akadémikus szemlélettel. E n g e m ez sokáig zavart, de m e g c s i n á l ­ tam. Aztán, hogy elvégeztem a főisko­ lát, e t t ő l s z a b a d u l n i a k a r t a m , é s f o k o ­ zatosan elhagytam azokat a formaje­ gyeket, amelyeket az akadémia m e g k í ­ vánt. Elkezdtem a szabad ecsetkezelés­ sel f e l l a z í t a n i azt a z á r t s á g o t , a m i t r á m e r ő l t c t t e k . H o s s z ú i d ő telt e l a z z a l i s , a m í g a tört s z í n e k r ő l át m e r t e m t é r n i a tiszta színekre. E b b e n nagyon sokat segített Tokaj napfénye, a z ottani sza­ bad művésztelcpi légkör, ahol n e m v o l t a k k ö t ö t t s é g e k , azt c s i n á l t a m , a m i t a k a r t a m . P e r s z e a z is h o z z á j á r u l t , h o g y '69-ben elkerültem Kárpátaljára. K é p ­ zeld el, egy hónapig a hegyek között, a d e k o r a t í v , n a g y , sík f e l ü l e t e k , a h e ­ gyek, a zöldek...! Ott értettem m e g N a g y Istvánt. - Amikor hazajöttem, mindez to­ vább dolgozott bennem: Tokaj, Kár­ p á t a l j a , a z t A l f ö l d , és e l k e z d t e m n é z n i az A l f ö l d e t o l y a n s z e m m e l , h o g y m e n ­ nyire dekoratív, mi lesz a vonal szere­ p e , é s e l k e z d t e m r e n d s z e r e s e n tájat f e s ­ teni. - Amikor visszakerültél Gyulára, hogyan alakultak ki életed új keretei, mint szellemi ember, miként élted meg az '56 utáni időszakot? - Mikor hazajöttem nagyon zakla­ tott v o l t a v á r o s . ' 5 7 e l e j é n t a l á l k o z t a m K o h á n n a l is, d e akkor ő m á r V á s á r h e l y ­ re készült, n e m tudta, h o g y m i t é v ő le­ gyen. Említettem neki, hogy én G y u l á n maradok, mert minden ideköt. A G ö n döcs-kertben a régi m ű v é s z t e l e p é p ü l e ­ te é p p ü r e s e n állt, s m i o d a k ö l t ö z t ü n k a férjemmel, Hajdikkal. Kialakítottuk a m ű t e r e m l a k á s t , m e r t ott s e m m i n e m volt, s lassan létrejött egy kis s z e l l e m i t á r s a s á g is. K o h á n , a m í g v é g l e g V á s á r ­ helyre n e m költözött, m i n d e n n a p el­ j ö t t , és n a g y o n j ó l é r e z t e m a g á t , d e n e m c s a k ő, S o ó k y , a f ő o r v o s i s . ö s s z e ­ jöttünk, beszélgettünk művészetről, meg egyszerű, emberi dolgokról. Egyik nap Kohán elhozta Simonyit, m o n d v á n , h o g y ő is k ö z é n k v a l ó . K é p ­ zeld el, m i l y e n j ó társaság jött ö s s z e m a j d n e m m i n d e n e s t e ! I d ő n k é n t fiata­

l o k is k e r ü l t e k a t á r s a s á g b a , a k i k h a z a ­ jártak Pestről, Angelusz Robi, Gácsi Sanyi, m e g m á s o k is. V i d á m a k , felsza­ badultak voltunk, pedig az ötvenes évek végén jártunk. - Imrének köszönhettük Márait. K é z r ő l k é z r e a d t u k a k ö n y v e i t , s el tudod képzelni, amikor Imre meg Soó­ ky elkezdték elemezni a regényt és játszadoztak a figurákkal, hát az óriási volt! Aztán jött Krúdy... M e g lemeze­ ket vettünk, bár nagyon kevés pénzünk volt. A k k o r „tanultuk m e g " Bartókot. - Meddig tartott ez az idilli állapot ? - K ö r ü l b e l ü l három-négy évig. Mint a h o g y m i n d e n t á r s a s á g b a n , itt is e l ő ­ fordultak súrlódások, összerzördülések. í g y aztán egy idő után külön barát­ koztunk Soókyval, Kohánnal, Simon y i v a l és l a s s a n f e l ő r l ő d ö t t a t á r s a s á g . - Volt később is ilyen szellemi közös­ ség, ilyen baráti társaság? - Különböző barátságok alakultak, de ilyen m a g a s f o k ú szellemi társaság n e m . G y a k r a n eljött A n g e l u s z R o b i , Görgényi Feri, B é k é s Feri, de ezek inkább látogatások voltak, m é g s e m az a n a p i s z e l l e m i i z g a l o m , a m i t az a n é h á n y év j e l e n t e t t -Művészekesetében ez mindig ütkö­ zőpont szokott lenni, így hát nem kerül­ hetem meg a kérdést: hogyan alakult viszonyod a várossal, mondjuk, ha úgy tetszik, a hivatalos várossal? - A z o n kívül, h o g y a k k o r abba a kis m ű t e r e m b e beköltözhettem, én a vá­ rostól többet soha n e m kaptam. Dol­ g o z t a m , festettem, előadásokat tartot­ tam, nyüzsögtem, barátságos voltam az e m b e r e k h e z . Ú g y fel-felfigyeltek r á m , t u d o m á s u l v e t t é k , h o g y itt v a n a R o z ó , aki c s i n á l j a . . . V o l t a m i k o r i n ­ gyen vezettem szakkört, dolgoztam a TIT-nek, a népfrontnak a művészeti területeken. - Szóval, így lehet megmaradni művészként vidéken? - H á l n é z d , e l ő s z ö r is: n c m s z a b a d s e m m i t várni a várostól. K o h á n sokkal sérülékenyebb volt nálam, ő olyat ncm vállalt volna, mint én, m á s típus volt. J ó , h á t s z e r e t t é k őt a m a g u k m ó d j á n , d e úgy általában nem tudtak hogy közelí­ teni h o z z á . B e c s ü l t é k is, m e g n e m is tudták az értéket, igazán aztán kezdték értékelni, amikor megkapta a Kossuth-

Koszta Rozália: „Szent K r i s t ó f

díjat. D e a k k o r m á r k é s ő v o l t . A k k o r tervezték a Dürer Termet, megmutat­ ták n e k i a t e r v r a j z o t is, m o n d t á k , h o g y az ő m ű v e i v e l akarják felavatni. K o hánnak ezután lágyult m e g a szíve, ezután hagyta a hagyatékot a városra. D e ez egy h o s s z ú történet. -Rozó, itt vagyunk, a mában ,itt ülök az asztalod túloldalán teát kavargatva, egy pohár rizlinget kóstolgatva, oda­ kinn dércsípte fák, meg persze az inf­ luenza. Mintha béke lenne. Az utóbbi három évben jelentős politikai-gazda­ sági-társadalmi változások folynak. Mit jelent ez számodra, valóban béke van? — Ez a változás művészi értelemben nekem semmit n e m jelentett. Én nem v a g y o k m á r k e z d ő m ű v é s z , m á r elju­ t o t t a m a z é l e t e m b e n a m a g a m útjára, így a politikai v á l t o z á s o k az é n m ű v é ­ szi e l k é p z e l é s e m e t n c m b e f o l y á s o l h a t ­ ták. M i n d i g e m b e r k ö z p o n t ú v o l t a m , az is m a r a d t a m . - Igen, ez logikus. És emberileg sem érintett? — Emberileg... Hát, nézd... Jó kérdé­ seket teszel fel! A z o k a t az e m b e r e k e t , akik m a a város vezetői, én k o r á b b a n nem ismertem. Egy-egy érintőleges találkozás, ha valami nyilvános össze­ jövetel volt. K ü l ö n ö s e b b e n n e m voltak rám kíváncsiak, m a sem kíváncsiak, h o g y mi van v e l e m , mi történik velem. Én ezt m á r m e g s z o k t a m . -Mindig tudtam, hogy le egy békés szemléletű ember vagy, és megvallom, mindig irigyeltem is a türelmedet, az optimizmusod. Mit mond ma ez az opti­ mizmus? — N é z d , sok k í n u n k , sok bajunk v a n , d e é n ú g y f o g o m föl, h o g y m o s t e g y át­ meneti állapotban é l ü n k , ám ez az álla­ pot, ha letisztul, talán megszületik egy o l y a n fajta s z a b a d s á g , a m i a z e l ő t t n e m v o l t . É n m á r l á t o k e r r c j c l c k e t . A b b a n is r e m é n y k e d e m , h o g y rájönnek a város v e z e t ő i is, G y u l a e g y o l y a n v á r o s , amelyiknek művészetközpontúnak kell l e n n i e . - Nekem mindenesetre sok dolgom van, m é g s o k m i n d e n t szeretnék el­ m o n d a n i e m b e r e k r ő l , akik b e n n e m vannak, a tájról, a városról, hangulato­ król. - Bizakodom.

GYULAI HÍRLAP

992. február 7.

MAGAZIN UFO-láz Gyulán Minden valamirevaló város fölött láttak már ufót. Hogy lehet az, hogy Gyulán még nem ? Vajon városunkat tudatosan kerülik el az ufók? Vagy még is vannak, akik már láttak valamit csak nem beszélnek róla, vagy beszélnek is, csak én nem hallottam még ? Mindenesetre nem lenne természetes, ha fölöttünk nem röpködné­ nek „azonosíthatatlan repülő objektumok". Félreértés ne essék, nem szeretnék ironizálni e komoly tudományos (-fantasz­ tikus) téma fölött. Hiszen, sosem tudhatjuk! Talán eltűnök (én is) hirtelen! Micsoda bizonyíték lenne az el nem tűnők számára. Vagy egyszer én is addig nézek egy fénylő pontot az égbolton, amíg tudatkiesésem nem lesz. S aztán már csak arra fogok emlékezni, hogy egy repülő csésze aljában álomszép ufo-ladyk örökké em­ lékezetes, és csak kéjes borzongások közepette felidézhető tettekre ragadtatják magukat - velem. Haj-jaj! Mindenesetre ígérem kedves olvasóinknak, hogy ha valami történik velem, nem fogom elhallgatni, sőt még városunk csillagászát is megkérem, hogy segítsen értelmezni a történteket. - elek -

„Hosszasan bip-bipelt..." ci, amelyik világít, de nincsen füle. - Sok ehhez hasonló beszámolót ismerünk. De úgy hírlik, az önök udvarában akkor este le is szálltak az idegenek... - Igen, most már jól emlékszem, február volt, hóember állott a pajta előtt, a jövevény hosszasan bipbipclt neki, a répa irányába. Lát­ szott, idegesíti, hogy a fehér ember válaszra sem méltatja. A zöld jöve­ vénynek tisztára vörös lelt a feje, még meg is csipkcdle három ujjá­ - Arra kérem, bevezetésként val a hóember répáját - de én nem ondjo,i néhány szót önmagáról! sajnáltam, többéves répa volt, azért ~ Jól emlékszem arra a napra. is került oda, meg lett az már csípve Még a nyolcvanas években történt, a hideg által többszörösen. Na, elég 8y áprilisi vagy júliusi estén. Dc az hozzá, hogy a zöld emberke is lehet, hogy szeptember volt. elolvasztotta a vörös fejével a a , elég az hozzá, állunk ott a Stcn­ hóembert, mondtam is a Stencinck: ci bácsival, akinek magas a vércu­ nézd, Stcnci, nem elolvasztotta korszintje, állunk ott a méteres azzal a csúnya vörös fejével a hóhullásban - az időtt még méteres hóembert! Volt hóember, nincs havak estek errefelé - , erősen lcshóember. sük az eget mind a ketten, mint egy -Azután mi történi? ^lat, szép csillaghullajtós augusz­ - Azután? Azután a bicegős tus, és egyszer csak kezd földbe Rózsi jött a kertek alatt, tudja, a gyökerezni a lábunk, az enyém is fuvaros felesége, biztosan a szere­ meg a Stcnci bácsié is. Mert látjuk tőjénél volt. Mondtam is a Stenci­ n , hogy az égen valami nagyon nck: nézd, Stcnci, ott megy a bice­ közlekedik. Mondom is a Stencigős Rózsi, a fuvaros felesége... k : nézd, Stenci, az égen valami g y o n közlekedik! Először csak - Úgy ériem, mit csináltak ez­ k o r a volt, mint egy meggymag, után önök, Csésze úr? l á n olyan lett, akár egy ötös bőr- M i t , mit! Hál új hóembert gurí­ foci vagy a fejem, csak nem volt tottunk, én csináltam a hasát, Stenc , és ráadásul teljesen szivar ci meg a fejét, tudja, a vércukor­ 'akú. Egy szivar alakú ötös bőrfoszintje miatt... - káó-

Rövid, ám intenzív kutatómunka eredményeképpen néhány órával !apzárla előtt sikerült megtalál­ nunk és nyilatkozatra bírnunk idősebb Csésze Alajos gyulai UFOészlclőt, aki részese ugyan nem, dc másodmagával szemtanúja volt az úgynevezett harmadik típusú talál­ kozások egyikének. Csésze úr be­ számolóját a hiteles tájékoztatás érdekében változtatás nélkül tcsz-ük közzé. s?

m

Gyula városa és a főnix

madár

elfoglalják. A rablást, a katonáknak halálbüntetés terhe mellett tiltották meg. Január 15-én hajnalban támadtak meglepetésszerűen, bejutottak a há­ rom részre tagolt városba, lemészá­ rolták a felriadó őrséget, alakosságot és fosztogatni kezdtek. A vár felé nem indult senki! A várbeli őrség észbekapott s megakadályozta a vár­ ba jutást, nem engedte le a felvonó hidat, feláldozva kívülrekcdt kato­ náit. Mintegy 300 fegyverest és 200 fő körüli nőt, gyermeket vágtak le a tö­ rökökből, a kor kíméletlen hadviselé­ sét alkalmazva. Utoljára, a király egy másik kato­ nája, Pollandt tábornok gyújtatta fel a belső várost 1694 nyarának végén. A vár török feladása után sem szűnt meg a város szenvedése. A to­ vábbiakban, a király csapataihoz csatlakozott rácok égettek és rabol­ tak itt, s szerte a megyében. 1705 nyarán, sikertelen ostrom után Károlyi Sándor kuruc generális égettette fel a várost. 1801 .július 9-én pipaparázstól ke­ letkezett tűz miatt hamvadt el a Né­ metváros hídjától a várig húzódó vá­ rosrész, a mai Élővíz-csatorna jobb partján, de ez a sokat szenvedett vá­ ros mindig újjáépült, újjéledt porai­ ból. Mitológiai körökben az a szóbes­ zéd járja, hogy acsodás főnix madár, a Gyula név hallatára hirtelen elvörö­ södik, tollazatát felborzolja, akár­ csak egy felbosszantott pulykakakas. Egyesek szerint mérgében, mások szerint szégyenében. O tudja! Talán úgy érzi, hogy lepipálták.

Úgy mondják, hogy a csodálatos mitológiai főnix madár minden öt­ száz évben elégeti magát és hamvai­ ból azonnal életre is támad. Ez jutott eszembe városom múltjá­ ban tallózva, az.on évforduló kap­ csán, hogy 1695. január 12-én, 297 éve, 129 évi török megszállás után, kiéheztetéssel, feladás révén felsza­ badult Gyula városa és a mocsárba zárt erődítmény, melyet egyébként, akkor, már csak télen, erős fagyban lehetett megközelíteni. Felszabadult - felégetve és ki­ fosztva... Régebben, az 1566. évi várostrom előtt, csak észak, északkelet felől, fél­ körben zárta körül víz, sás és nád a várost, délen, nyugaton és kelet felé is szántóföldek, gyümölcsösök terültek el. A török, védelmi meggondolás­ ból, minden oldalról elmocsarasította a környéket, a földművelés minimális területre szorult vissza, ellenben a vá­ rosban virágzott az ipar és a kereske­ delem, tehát érdemes volt gazdag zsákmány reményében kirabolni és felégetni a házakat, amit azután gyak­ ran meg is tettek nemcsak a régebbi időkben dc többször a török várfeladás előtti években is. így, 1687-ben egy keresztény fel­ derítő csapat hatolt be a városba, az őrséget lemészárolta, a házakai kira­ bolta és felgyújtotta. Öt év múltán, 1692-ben, a kemény fagyot kihasználva, Debrecenből in­ dult cl A-jcrsperg tábornok január hónapban 3 vértesczreddel, 100 pus­ kással, egy rác csapattal és a Beretytyóújfaluban melléjük csatlakozó hat század hajdúval. Ágyúkkal, létrákkal közelítették meg Gyulát, hogy a várat

Szépírói gondolatok „Isten m e g t e r e m t e t t e az e m b e r t , d e látván, hogy n e m eléggé magános, élettársat adott neki, hogy j o b b a n érez­ tesse vele m a g á n o s s á g á t . " (Paul Valéry)

* **

„ H a az e m b e r sóhajtani n e m tudna, megfulladna." (Móra Ferenc)

$

$

#

„Tavaszodik. Megállapította, tava­ s z o d i k . Ettől o l y a n h a j m e r e s z t ő ujjon­ gás fogta el, m i n t h a ő t e h e t n e erről. Mintha: ő tavaszítana." (Esterházy Péter)

aje $

$

„ A p á m jut e s z e m b e , megérkezett Sátorkőre, s a parkúton séta közben a megszokott mozdulataival tépni kezd­ te a g y o m o t . E z a z , a m i t a z e m b e r a világban tehet." (Németh

4 * *

László)

„ H a j ó t teszel, légy hálás érte." (Tolsztoj) $ $ $ „ A t ö r t é n e l m e t a g y ő z t e s e k írják. A szájhagyományt a nép teremti. A z írók fanláziálnak. Bizonyos csak a halál." (Danilo Kis) $ $ $ ,,Az ember addig n e m tartozik se­ hová, amíg nincs a földben halottja." (García Márquez)

c

a z

0

N

ár

n c

na

ak

az

f u ,

a

Gyulai

anekdoták

A város legszebb leánya A békés megyei kör estélyen dr. °ácskai Albert felolvasásának egy "elyen így szólt: Nincs olyan nő, c'higyjc magáról, hogy ő ne ^ >a szép és ha csakugyan szép, ne ^volna a legszebb. íme egy példa Haluszey basa Gyula várát ost^molta; katonái már bent is voltak vár sánczaiban és mert kemény a gyulaiak ellenállása, a basa g l b g a d t a , hogy a vár bevétele esetén a város minden lakosát kard, hányatja. E fenyegetésre óriási ^["ülct támadt a városban. Kitűz­ ik a fehér lobogót. Megérkezett a ° basa követe a városházára, hol városi tanács és 200 úri nő volt ^gybcgyűlvc. A basa követe, az ifjú h e m e t bég, ím ezeket kötötte ki * kegyelem feltételéül. A basa Megkegyelmez a városnak, ha a 1

olr

r a :

4

V o l t

mc

r c

S z

3

M c

tanács 24 óra alatt küld neki: 1. 2000 kenyeret (megadjuk! - kiálták), 2. 3000 darab tinót (megadjuk), 3. 500 vég téli posztót (megadjuk), 4. 3000 köböl búzát (megadjuk), és végezetül átküldi a pasának a város legszebbik lányát. A bég ez utolsó szavára a jelenlévő 200 hölgy közül 120 eselt hirtelen ájulásba. És ezzel a tömeges ájulás­ sal konstatálja Mogyoróssy króni­ kás, hogy Gyulán 1624-ben száz­ húsz hajadon tartotta magát a város legszebb leányának. (Ma még töb­ bet állítunk ki.) Szerk. (Békés, 1891. márc. 1.) No, és ma vajon hányat tudnánk kiállítani, s vajon ki ájulna a legmé­ lyebbre? A szerk.

E

I

T

K

E

K1 Fr V

£

K P F R l

E

V

m

F

C

• 0

R

sm

EM i T

f\

y

A& E

G

i—

f\

í

0

|

R

0

R

15 z i Tm T

R L

R

AK

M MU E

4

T

0

S

N

H

A

H

T

f\

a

KI T

E

ö

r R

f\

m T

l N

s

•

K

Mfj T F

0 s

V Í Z S Z I N T E S : 1. L e w i s C a r r o l , angol meseíró örökérvényű megállapí­ tásának első r é s z e az Alice Csodaor­ s z á g b a n c í m ű v e r s e s m e s é j é b ő l (zárt b e t ű k : Z , C ) . 1 2 . . . . - a k a r a t l a n u l . 13. Kelt t é s z t a . 1 4 . A D i n á r i - h e g y s é g b e n e r e d ő j u g o s z l á v i a i f o l y ó . 16. K ö z s é g Z a l a m e g y é b e n . 17. N é m á n süt! 18. É s z a k i f é r f i n é v . 2 0 . A z íj húrja. 2 1 . Lábikra. 2 3 . C i n . 2 5 . Köteléket bont. 27. Közelre. 2 8 . N a g y m a m a kedveske­ d ő m e g s z ó l í t á s a . 3 1 . Rejt. 3 2 . G y o m . 3 3 . O s z l o p o k k a l alátámasztott kerek é p ü l e t az ó k o r i G ö r ö g o r s z á g b a n . 3 4 . Kés lényege. 36. A Nemzetközi Mun­ kaügyi Szervezet angol nevének rövi­ dítése. 37. S z ö s z m ö t ö l , piszmog. 39. Római számok, összegük 1001. 41. Titulus. 4 3 . R ö v i d í t é s régi é v s z á m o k előtt. 4 4 . M i k e s K e l e m e n képzeletbeli nagynénjének levele. 4 5 . Történelmi nevezetességű városunk. 47. Húz. 49. Kicsinyítő k é p z ő . 5 1 . Alumínium-hi­ droxidban g a z d a g üledékes kőzet. 5 3 . Világbajnok öttusázó (Péter). 56. P a l e s z t i n a b i b l i a i n e v e , a z í g é r e t földje. 58. Mohamedán templom. F Ü G G Ő L E G E S : 1. V á r o s a k í n a i Fucsien tartományban. 2. Szántóesz­ köz. 3. B o l y g ó . 4. Franciaország nyugati részére belelepedett kelta nép. 5 . Ö s s z e - v i s s z a v e t ! 6. . . . - b o r s a . 7. F e s t ő m ű v é s z ( S á n d o r ) . 8. L a g ú n a b e ­ j á r a t a ! 9. R o m á n p é n z e k n é v e l ő v e l . 10. S z í n é s z n ő ( N ó r a ) . 1 1 . L e c s a p o l t

a r

6

L

T

E

0

K

T

M • T Ntl f\

T i

\A

1K

0

0

z

£

1

e 0 L

O

•

0

L

0

MÉ

R

0

R L

0 E

E

L

H

ü

T

0

*

0

É

L

0

/V

Ü

5

• 1 G e

T

R L

M

•

•A

M

T É T

29. Névelő. 30. N y o m t a t v á n y az APEH-nél. 34. Kis vízfolyás. 35. Kezdetben. 3 8 . Rövid, prémes télika­ bát. 3 9 . A g o n d o l a t befejező sora (zárt betűk: I,F). 40. Előkelő hölgy. 4 2 . C ó k ikerszava. 4 6 . Iráni pénz. 4 8 . Rovat a kérdőíven. 50. Nőstény disznó. 52. Helység Gorsium mellett. 54. Lengyel k ö l t ő és a f o r i z m a s z e r z ő ( S t a n i s l a w , 1909-66). 55. Agyvizsgáló műszer. 5 7 . A n i t r o g é n és a k é n v e g y j e l e .

Szabó Gyula L

N

r

mocsár a Kraszna folyásánál. 15. Hor­ d ó m é r t é k . 1 9 . G e r e l y t hajít. 2 2 . L á b a i a fejéig é r n e k ! 24. Számnév. 26. Verne-regény címében szereplő hajós.

B e k ü l d e n d ő : a v í z s z . 1. és f ü g g . 3 9 . s z á m ú sorok megfejtése, február 17-ig. Előző rejtvényünk helyes megfejtése a felső ábránkon látható. A szerencsés n y e r t e s e k : Gombos Sándorné, Raskovics Erzsébet é s Schneider Eerencné a 2 0 0 forintos könyvutalványokat pos­ tán kapják m e g . E heti rejtvényünk m e g f e j t ő i k ö z ö t t is 3 d b 2 0 0 f o r i n t o s k ö n y v u t a l v á n y t s o r s o l u n k ki.

GYULAI HÍRLAP

Nézetek,

1992. február 7.

Ujabb

vélemények

jéghoki-derbik

Libanoni disputa Mottó. macskát,

-

,A sötét

szobában

faként, ha nincs

nehéz megtalálni is bent." (Kínai

egy fekete bölcsesség)

Január 10-én megjelent írásomat Petróczki Zoltán egy h é t t e l k é s ő b b Bod-icsek című cikkével ellenjegyezte, majd ú j a b b h é t e l t e l t é v e l K ó s a L á s z l ó Bagoly mondja verébnek című publicisztikája szintén feleletként fogalmazódik m e g é v eleji „ m e r é n y l e t e m r e " . Lehangoló és elkedvetlenítő, h o g y cikkem zárómondatait beteljesítő mindaz, a m i azóta történt. Azt írtam akkor: effajta c i k k e z g e t é s s e l m é g p á r h ó n a p , é s e l j u t u n k L i b a ­ n o n b a , a m e g n e m é r t é s b e , s c s a k a m a g u n k é t m o n d j u k álla­ p o t á b a . " N e m ö r ö m Kasszandrának lenni. Vitapartnerelmet a legkevésbé s e m zavarja, hogy n e m az általam leírottakkal v i t a t k o z n a k , h a n e m h i p o t é z i s e k k e l , e l l e n - és r o k o n s z e n ­ veikkel, egyszóval valami mással, mint amit közreadtam. N e m érvelnek, n e m cáfolnak, n e m vitatkoznak, hanem m i ­ nősítenek (lásd K o s á n á l - „ t u d a t l a n " é s „ t á j é k o z a t l a n " v a g y o k - h o g y m i é r t azt m á r n e m k ö t i a z o r r o m r a , v a g y m i n t P e t r ó c z k i Z o l t á n , k ö n n y ű v é d v á r m ö g é b ú j v a ü z e n i : félreér­ tettem). Szerintem, ha valami nem stílus, akkor ez az, s n e m a Kósa-félc értelmezés, miszerint: „Vajon lehet-c tárgyila­ g o s é s i g a z s á g o s , aki p é l d á u l i l y e n s t í l u s b a n f o g a l m a z ( t ő l e m i d é z ) : »a h a z a i p é n z i n t é z e t e k h i h e t e t l e n m e g z s a r o l á s a k e l l e t t az Új M a g y a r o r s z á g a l a p t ő k é j é n e k ö s s z e a d á s á h o z « v a g y »a l e g n a g y o b b k o r m á n y z ó p á r t a l e g t e l j e s e b b p á r t á l l a m i ter­ mészetességgel jelentette be igényét a médiák mindegyikére«". Kósa László ahhoz s e m veszi a fáradságot, h o g y pontosan idézzen, d e hát annál rosszabb a tényeknek. Azt pedig végképp nem értem, tények ismerete, ismertetése m i k é p p vonja kétségbe valakinek a pártatlanságát, tárgyila­ gosságát? Szóval csinálni lehet, róla beszélni n e m ? ! A lapok finanszírozásáról is ír K ó s a L á s z l ó . E g y n a p i l a p ­ tól s o h a n e m l e h e t e l v i t a t n i a p o l i t i k a i é r d e k e l t s é g e t , á m e z t túlhangsúlyozni - nos, e z nagy hiba. Tisztelt Kósa László, Ö n s z e r i n t p é l d á u l a M a g y a r H í r l a p r é s z v é n y t ö b b s é g é t bir­ tokló M a x w e l l - c s o p o r t politikai, n e m p e d i g üzleti tőkét jött kovácsolni Magyarországra? Higgye el, Angliában senkit n e m é r d e k e l , ki v a n h a t a l m o n itt. A n é m e t S p r i n g e r - c s o p o r ­ tot s e m é r d e k l i m á s , m i n t a l a p o k b ó l s z á r m a z ó h a s z o n . így állnak a „ n a g y o n konkrét politikai é r d e k e l t s é g e k . " Petróczki Zoltán sajátos okfejtéssel n e k e m tulajdonít olyan kijelentéseket, melyeket n e m állítottam, és zseniáli­ san bizonyítja ezek tarthatatlanságát. Ezek ellen n e m t u d o k v é d e k e z n i . F ö l é n y e s k e d ő - f a n y a l g ó v á l a s z á r a n e m is k í v á n ­ tam reflektálni, m i n d k e t t ő n k h ö z méltatlannak véltem ezt a

szintet. E g y d o l o g b a n igazat kell a d n o m , valóban szerepel decemberi írásában egy kétértelmű mondatkötés. A struggle for life l o g i k á j a , i l l e t v e a f e r d í t é s k a p c s á n . Á m d e a b a j a z , h o g y e n n e k e l i s m e r é s e m i l l i m é t e r e k e t változtat azon a fény­ évnyi felfogásbeli távolságon, m e l y bennünket elválaszt. U g y a n c s a k ebben az írásban olvasható: „ n e m tartom tisztes­ ségesnek a honi sajtóviszonyokat, az újságírótársadalom egy részét pedig e g y e n e s e n r o m l o t t n a k tartom". N e m csak azért k ö n n y e n k i k e z d h e t ő e z a kijelentés, mert azt a látszatot igyekszik erősíteni, m i n t h a az én álláspontommal s z e m b e n f o g a l m a z ó d o t t v o l n a m e g , n o h a a z e l l e n k e z ő j é t n e m állítot­ t a m , sőt, mint írtam: „ A m a g y a r sajtó o l y a n , a m i l y e n . N e m is s z e r e l n é m o t t m e g v é d e n i , a h o l n e m k e l l . " P e t r ó c z k i Z o l ­ tánnal ellentétben én n e m é r z e m m a g a m olyan erkölcsi magasságban, hogy így ítélkezzek. K ó s a L á s z l ó m i n ő s í t ő h a n g v é t e l e v é g i g k í s é r i e g é s z írását: „szeretném kijelenteni, hogy n e k e m n e m az a problémám Bod Péter álláspontjával, h o g y m e l y lapokat tart»függetlenn c k « v a g y » p á r t a t l a n n a k « , h a n e m a z , h o g y á l l á s p o n t j a a füg­ getlenség k ö p ö n y e g é b e burkolózik és tárgyilagosnak m i n ő ­ síti m a g á t , h o l o t t n e m a z . " H o g y m i é r t n e m , azt n e m fárad indokolni. (S m é g valami, sem vitapartnereimet, s e m m a g a ­ mat n e m minősítettem, ezt n e m én használtam muníció­ ként.) E p o l é m i á n a k is t a p a s z t a l a t a , T i s z t e l t V i t a p a r t n e r e i m , a tisztességes k o m m u n i k á c i ó s viszony elérésére s e m volt e s é l y e m ; Ö n ö k m i n d k e t t e n végzel! bölcsészek, így a filoló­ gia, a „szoros o l v a s á s " , általában a szövegből é p í t k e z ő értelmezés nyilván nem idegen Önöktől, m é g h a ennek hírla­ pi p o l é m i á b a n n e m is adják j e l é t . ( „ A d o l o g r ó l m a g á r ó l " ) , j N i n c s t i s z t a h a n g , c s a k ő s z i n t e h a n g v a n " - írta E s t e r ­ házy Péter, „ m á r akinek e z m o n d valamit". T ö r e k e d j ü n k erre, ez legalább elérhető. A Népszabadságról pedig annyit - E . P. i d é z e t e is i n n e n v a l ó , a „ M i é r t u t á l o m a N é p s z a b a d ­ ságot" című cikkéből (1991. dec. 2 4 . ) - m a g a m nagy kutya­ b a r á t v a g y o k , s elvi k é r d é s t c s i n á l t a m a b b ó l , h o g y m a c s k á k ­ k a l n e m b a r á t k o z o m , s ő t a z é r i n t k e z é s t is k e r ü l ö m v e l ü k . M á r a k e d v e n c e i m k ö z é t a r t o z n a k a c i c á k is, a k i k B a u d e l a i r e k e d v e n c e i is v o l t a k ( f o n e t i k u s a n : B o d - l e r ) , í g y g y ű r t e m le k e z d e t i i d e g e n k e d é s e m e t a „ N é p s z a b i " iránt. M a e z a l e g ­ j o b b n a p i l a p , ezt le kell n y e l n i . J a , é s a m o t t ó r a v i s s z a t é r v e , n é m e l y e k n e k m é g í g y is sikerül megtalálni a fekete m a c s k á i , a m i n e m kis teljesít­ m é n y . A vitát n e m k í v á n o m f o l y t a t n i , e g y k i s c s e n d m i n d ­ a n n y i u n k r a ráfér. L é t e z i k t e r m é k e n y , k o n s t r u k t í v h a l l g a t á s

(is).

Bod Péter

Panelpolitizálás A G y u l a i H í r l a p j a n u á r 31 -í s z á m á ­ ban nagy érdeklődéssel olvastuk Haász János „Közöny és radikalizmus" című dolgozatát. Elsősorban azért, mert tudjuk, hogy a szerző korunkbcli, k ö ­ z é p i s k o l á s fiatal. í r á s á b a n s o k o l y a n megállapítás van, amellyel maximáli­ san egyetértünk, de néhány kérdést m i e g é s z e n m á s k é p p e n látunk, mint ő. Ezek közül kettőről szeretnénk véle­ m é n y ü n k e t kifejteni. M á r c s a k azért is, hogy bebizonyítsuk: n e m mindenkire j e l l e m z ő a k ö z é l e t , a p o l i t i k a iránti közöny. Mi a miniszterelnök úr viselkedésé­ ben m é g eddig sohasem tapasztaltunk „unott rezignáltságot", vagy akár „csalódottságot", a h o g y a n azt a szerző írja. A z u g y a n e l ő - e l ő f o r d u l , h o g y b i ­ zonyos riporteri kérdésekre a minisz­ terelnök a „ n e m érdekel", „szamár­ s á g " kifejezéseket használja. Haász J á n o s felteszi a k é r d é s t , h o g y „ A n t a l l úr vajon miért i l y e n ? " Szerintünk bizo­ n y á r a azért, mert értelmetlen kérdése­ kre, esetleg alaptalan vádaskodásokra csak ilyen é r t e l m ű válaszokat lehet adni. Például ilyen értelmetlenségnek - vagy inkább értetlenségnek - érez­ z ü k , a m i k o r H . J. s z e r i n t a k o r m á n y f ő csak „utazgat, levált, k i n e v e z " . Hát nem ez a dolga, többek között? Utaznia kell é s t á r g y a l n i a , h o g y h a z á n k i r á n t v i ­ lágszerte bizalmat kelthessen, hogy p o l i t i k a i l a g e l ő k é s z í t s e a talajt a z ü z l e ­ ti é l e t f e l l e n d í t é s é h e z . G ö n c z Á r p á d s e m a latin futball t a n u l m á n y o z á s a c é l ­ jából repült D é l - A m e r i k á b a . Vaclav Havel sem csak irodalmi díjának átvé­ telére látogatott a z U S Á - b a , tárgyalt B ush elnökkel. Gorbacsovról és Jelcin­ ről n e m is b e s z é l v e , a k i k e t a h í r a d ó b a n

nap mint n a p valamelyik főváros repü­ l ő t e r é r e é r k e z v e l á t h a t u n k . V a j o n ő k is csak „utazgatnak"? (Ez éppen olyan ferdítés, m i n t h a tanárainkra azt m o n ­ danánk: csak parancsolgatnak, kérdez­ getnek, feleltetgetnek...) A m i n i s z t e r e l n ö k n e k k i kell n e v e z ­ n i e a z o k a t a t i s z t s é g v i s e l ő k e t , a k i k itt és most szívvel-lélekkel hajlandók d o l g o z n i a g a z d a s á g i élet f e l l e n d í t é ­ s é é r t . L e kell v á l t a n i a a z o k a t , a k i k n e m tudnak v a g y n e m akarnak alkalmaz­ kodni a m e g v á l t o z o t t piaci viszonyok­ hoz. Vagy a z o k a t , akiket esetleg téve­ désből n e v e z e t i ki k o r á b b a n . M e r t s e n k i n e m t a g a d j a , h o g y i l y e n e k is v a n n a k , l e h e t n e k . P e r s z e aki a p o l i t i k a i életre odafigyel, annak tudnia kell, hogy az igazi ellenzék szerint a hatal­ m o n l é v ő k o r m á n y teljes e g é s z é b e n egy merő „tévedés"... í g y v a n e z bár­ hol a v i l á g o n , ahol d e m o k r á c i a van. Ezt most m á r t u d j u k - tudhatnánk! - a sza­ bad m a g y a r sajtóból, láthatjuk a ,.nyu­ gati" országok televízióinak híradói­ ból. Csak szerintünk az a baj, hogy sok e m b e r c s u p á n a z t o l v a s s a el az ú j s á g o k ­ b ó l , azt h a l l j a k i a h í r m ű s o r o k b ó l , a m i az ő s z e m é l y e s politikai-ideológiai álláspontját tükrözi, erősíti. (Lehet, h o g y e z r á n k is v o n a t k o z i k . ) E m i a t t sajnos h a j l a m o s a k v a g y u n k apanelpolitizálásru.

m ű k ö d ő k é p e s e k maradtak az iskolák é s a z ó v o d á k , n e m lett 7 0 — 1 5 0 % - o s infláció, „ c s a k " 4 0 % - o s stb. stb. A másik oldalon minden jelenlegi nehézségért a m a i kormányt és az O r ­ szággyűlést tesszük felelőssé. Kizáró­ lag „ i s z a p b i r k ó z á s r ó l " , „ s á r d o b á l á s ­ ról", „reménytelenségről", „bosszúért lihegésről" stb. beszélünk. Apropó, „leszámolás"! N e m szeret­ nénk minősíteni Haász Jánosnak a z ókori R ó m á b a n történt keresztényül­ dözésről és az oroszlánokról való p é l d á l ó z á s á t . N e m is a k a r u n k , n e m i s tudnánk az idősebb generációkat érintő i g a z s á g t é t e l - ü g y b e n állást foglalni. T u d o m á s u n k szerint azonban m é g eddig senkit s e m dobtak o d a - szerin­ tünk egyébként n e m létező - „oroszlá­ n o k " k ö z é . M i eddig azt tapasztaltuk, hogy sem a koncepciós perek áldoza­ tai, s e m a kitelepítettek, s e m az ' 5 6 osok, de m é g a kényszermunka-tábo­ rokba hurcoltak s e m „lihegnek boszs z ú é r t " . E r r ő l H . J. v a l ó s z í n ő l e g s a j á t c s a l á d j á b a n is m e g g y ő z ő d h e t , h i s z H a c k Feri bácsi k ö n y v e szerint az 5 5 0 Szovjetunióba hurcolt gyulai „ n é m e t " l a k o s k ö z ü l 16 fő H a á s z n e v e z e t ű v o l t . (Itt m e g j e g y e z z ü k , h o g y a z a b i z o n y o s Bakosi „úr" szellemileg-testileg beteg e m b e r volt, egyébként a k ö z e l m ú l t b a n elhunyt.)

A z e g y i k o l d a l o n csak azt hajtogat­ juk, hogy a külföld szerint M a g y a r o r ­ s z á g o n h a l a d a legjobban az átalakulás. H o g y n á l u n k m e n n y i t n ő t t e g y é v alatt a lakossági betétállomány. Hogy a Kasszandra-jóslatokkal szemben: n e m volt „forró ő s z " , n e m omlott össze az ország g a z d a s á g a és az ö n k o r m á n y z a ­ t o k k ö l t s é g v e t é s e , a fűtési s z e z o n b a n is

Reméljük Haász János nem sértődik m e g , a m i é r t a fenti k é t k é r d é s b e n k i f e j ­ tettük ellenvéleményünket. U g y a n i s nagyon sajnálatosnak tartanánk, h a a fiatalokra is á t r a g a d n a a f e l n ő t t e k r e o l y jellemző toleranciahiány.

Ifjúsági Demokrata Fórum gyulai csoportja

A z elmúlt hét m á s o d i k felének eny­ hébb időjárása-úgy tűnt-visszafogta a részvételi kedvet a szombati, közé­ p i s k o l á s é s felnőtt k o r o s z t á l y s z á m á r a hirdetett jégkorong-derbitől. Sajnál­ hatják, mert az „ é g i e k " a péntek éjsza­ kai faggyal, a j é g k a r b a n t a r t ó k pedig munkájukkal kitűnő jeget varázsoltak a versenyzőknek. így három együttes - a Csipet-csa­ pat, az Ö c s i - k o c s m a és T i m u r és csapa­ ta — j á t s z o t t k ö r m é r k ő z é s t e g y m á s s a l . Rendkívül élvezetes, szoros összecsa­ pásokat láthattunk. Végül a Csipet­ c s a p a t lett a g y ő z t e s a z Ö c s i - k o c s m a é s T i m u r é s c s a p a t a előtt. Eredmények: Csipet-csapat-Timur és c s a p a t a 2 - 2 ; C s i p c t - c s a p a t - Ö c s i k o c s m a 4 - 2 ; Ö c s i - k o c s m a - T i m u r és

csapata 5 - 3 . A torna legjobb játékosa Salamon András (Timur és csapata) lett. V e r s e n y k ö z b e n n é h á n y felnőtt é s több középiskolás (biztosan hosszúra n y ú l t a p é n t e k e s t i p r o g r a m j u k ) is j á ­ tékra jelentkezett. A legidősebb részt­ vevő — a közismert gyulai sportember -, Kun Miklós s p o n t á n s z e r v e z ő m u n ­ kájának köszönhetően, a későn érke­ z ő k is j ó h a n g u l a t ú m é r k ő z é s e k e t j á t s z ­ hattak a bajnokság befejezése után. R e m é l j ü k , a z i d ő j á r á s e z u t á n is kedvez majd a j é g s p o r t kedvelőinek, és í g y a t o v á b b i a k b a n is h ó d o l h a t n a k majd - a folyamatosan karbantartott jégen - szenvedélyüknek.

- nof -

Labdarúgás

A GYSE tavaszi

menetrendje

N B III. Alföldi csoport 0 3 . 0 8 . 1 4 . 3 0 : G y u l a - S z i g e t s z e n t m i k l ó s ; 0 3 . 14. 14.30: C e g l é d i H . - G y u l a ; 0 3 . 22. 15.00: G y u l a - K i s k ő r ö s ; 0 3 . 2 9 . 16.00: M a k ó - G y u l a ; 0 4 . 0 5 . 16.30 G y u l a - G y o m a e n d r ő d ; 0 4 . 1 1 . 16.30: M e z ő t ú r - G y u l a ; 0 4 . 19. 17.00 Gyula-Kecskeméti T E ; 0 4 . 2 6 . 17.00: F a j s z - G y u l a ; 0 5 . 0 3 . 17.00 G y u l a - H ó d m e z ő v á s á r h e l y ; 0 5 . 1 0 . 1 7 . 0 0 : K i s k u n d o r o z s m a - G y u l a ; 0 5 . 1 7 . 17.00 G y u l a - N a g y s z é n á s ; 0 5 . 2 4 . 17.00: G y u l a - C s o n g r á d ; 0 5 . 3 0 . 17.00: Szegcdi D . - G y u l a ; 0 6 . 0 7 . 17.00: G y u l a - O r o s h á z a ; 06. 13. 17.00: D a b a s - G y u l a . A m é r k ő z é s e k e l ö l t 2 ó r á v a l a z ifjúsági c s a p a t o k j á t s z a n a k .

//.

forduló

Halfogó-TOTO Január 24-i számunkban a Gyulai Dolgozók Horgászegyesületével közö­ sen ötfordulós, kéthetente jelentkező „Halfogó-TOTÓ"-t indítottunk. A z alábbiakban a 2. tippszelvényt tesszük közzé. A játékban résztvevőknek csak bc kell karikázni a h e l y e s n e k vélt v á ­ laszt. K i kell vágni a bekeretezett részt és a z ö t ö d i k f o r d u l ó v é g é n a z ö s s z e ­ gyűjtött tippszelvényeket lezárt borí­ tékban a Gyulai Dolgozók Horgász­ egyesülete titkárságára 1992. március 2 7 - i g le k e l l a d n i . F é n y m á s o l t s z e l v é ­ nyeket természetesen n e m fogadha­ tunk el! H a valaki később kíván játé­ kunkba bekapcsolódni, a Kapossy-hírlapboltban, illetve a s z e r k e s z t ő s é g b e n hozzájuthat a hiányzó újságokhoz. A legjobban tippelők között értékes horgászfelszereléseket és egyéves Gyulai Hírlap előfizetést sorso­ lunk ki. 1. Mi a jellegzetessége a csuka hátúszójának? - 1. K e t t ő s ; x. K e t t ő s a bognártüskéje; 2. Igen hátul helyezke­ d i k el. 2 . Melyik hal hasürege fekete? - 1. M á r n a ; x. Pettyes busa; 2. Paduc. 3 . Miből lehet megkülönböztetni a pontyot a kárásztól? - 1. A p o n t y n a k két hátúszója van, míg a kárásznak egy; x. A p o n t y n a k h a r m ó n i k a s z e r ű a szája és b a j u s z a v a n ; 2 . A p o n t y n a g y o b b testű. 4 . Van-e a halaknak szaglószerve? 1. N i n c s ; x. E l c s ö k e v é n y e s e d e t t , í g y n e m h a s z n á l j á k ; 2 . V a n , e z z e l is k e r e s i táplálékát. 5 . Milyen kishal használható csali­ ként? - 1 . M i n d e n h a l f a j , c s a k n e h a l a d ­

ja meg az 5 cm-t; x. C s a k a méretkorlá­ tozás alá nem e s ő , és n e m védett halak ill. e z e k i v a d é k a i ; 2 . C s a k a s n e c i . 6. Melyik úszó szolgálja leginkább a hal előrehaladását? — 1. M e l l ú s z ó k ; x. Test farokrésze a farokúszóval; 2. Hasiúszók. 7 . Miért káros a rothadó, bomló anyagok jelenléte a vízben? - 1. K e l l e ­ m e t l e n szaga m i a t t ; x. B a k t é r i u m o k az oxigént felemésztik és a keletkezett termékek m é r g e z ő e k ; 2. Eliszaposítják a vizet. 8. Mi aprofdindex szám? — 1. A h a l súlyának és m a g a s s á g á n a k hányadosa; x. Á h a l s ú l y á n a k é s h o s s z á n a k h á n y a ­ dosa; 2. A hal h o s s z á n a k és magasságá­ nak hányadosa. 9. Mi a teendő ismeretlen halfogása esetén? - 1. A z o n n a l v i s s z a k e l l e n ­ gedni; x. S z á k b a t e n n i és m e g g y ő z ő d ­ ni, h o g y n e m v é d e t t - e , v a g y k o r l á t o z á s alá eső; 2. M e g l e h e t tartani. 10. Mit jelent az ,A" akciós bot ? - 1 • M i n d e n r e h a s z n á l h a t ó ; x: S p i c c b c n hajlik; 2 . E g é s z h o s s z á b a n hajíik. 1 1 . Kaphat-e horgászjegyet az, akt az előző évi fogási naplót nem adta le? - 1. N e m ; x . E g y e s ü l e t h a t á r o z a t a i t ó l függően; 2. Hat h ó n a p elteltével. 1 2 . Mikor szokott fellépni a halak egyik legveszedelmesebb betegsége, 0 hasvízkór? - 1. Ő s s z e l ; x . T é l e n ; 2Tavasszal. 1 3 . Szabad-e csalit motorcsónak után vontatni?1. N e m s z a b a d ; *• C s a k k é z b e n t a r t o t t b o t t a l s z a b a d ; 2Igen, ez engedélyezett. + 1. Mikor rendeztek Magyarorszá­ gon először horgászversenyt? — 11 8 8 0 - b a n ; x. 1 9 1 0 - b e n ; 2 . 1 9 3 0 - b a n .

Hirdessen lapunkban! :

••••v>,

o

GYULAI HÍRLAP

1992. február 7.

Araink változatlanok!

A Százéves (Retnhardt) cukrászda

örömmel adja hírül, hogy február 15-től ismét vendégei rendelkezésére áll!

A Gyulai 613. Számú Ipari Szakmunkásképző é s Szakközépiskola

az idei évben is változatlanul igen kedvező áron ajánlja szolgáltatásait a lakosság számára - gépkocsijavítás, k a r b a n t a r t á s - t e l j e s körű diagnosztikai vizsgálatok, beállítások - m e z ő g a z d a s á g i erő- é s m u n k a g é p e k j a v í t á s a - kerti- é s m e z ő g a z d a s á g i k i s g é p e k j a v í t á s a - épületvillanyszerelési m u n k á k v é g z é s e - szobafestés- mázolás - épület- é s b ú t o r a s z t a l o s m u n k á k - forgácsoló é s lakatos m u n k á k k é s z í t é s e .

Tisztelt Üzleti Partnereink! megértésüket kérjük Abban a régvárt kellemes helyzetben vagyunk, hogy számítógépesíthetjük a hagyományos (könyves) takarékbetétek kezelését. A gépesítés előkészítésének idejére február 19-20-21-én az OTP gyulai fiókjában a betét ügyintézés szünetel. Minden más üzletágban - így az értékpapír­ forgalmazásban is - zavartalan a kiszolgálás. 1992. február 24-én 12 órától ismét az Önök rendelkezésére állunk. Sürgős (rendkívüli) esetben keresse fel a gyulai fiókot.

Jó minőség, olcsó áron Megértésüket köszönjük!

Érdeklődni személyesen Új ízekkel, de a régi szeretettel vagy a 66/ 62-022-es telefonszámon lehet várja Önöket! Gyula, Szt. István u. 38.

Nyolcadikosok figyelmébe! A Gyulai 613. Sz. Munkácsy Mihály Ipari Szakmunkásképző Szakközépiskola FELVÉTELT HIRDET - a z 1915. s z a k m a s z á m ú

tartósító é s húsipari üzemfenntartó gépész, valamint - a 2 2 0 1 . s z a k m a s z á m ú

gépjárművezető é s -karbantartó szakon szakközépiskolai felvételre.

Felvétel esetén kollégiumi ellátást igény szerint biztosítunk. Tanulmányi idő: 4 év. Érettségivel zárul, valamint ,,B" és ,,C" kategóriás jogosítványt nyújt. Érdeklődni a z alábbi telefon­ os telefaxszámon lehet (66) 61-219

ss sss

PÁLYÁZAT A Mogyoróssy János Városi Könyvtár (Gyula, Városház u. 13.) BÉKÉSCSABÁN

Minden taxirendelésnél 5 forintot megtakarít, figyeljen erre is, lakatta elé visszük a taxiállomást, mert a taxióra csak akkor indul, ha ön már beült.

•

s

• Ingyenes a telefon, h a a 5 2 3 - 7 7 7 - e t hívja.

Olcsón szeretne vásárolni? A V á r u . 2 6 . s z . alatti

PAPÍRBOLTBAN '92-ben is 4 0 0 féle árucikkel várjuk k e d v e s vásárlóinkat! Nyitva: 7 . 3 0 - 1 2 - i g 13-17.30-ig S z o m b a t o n : 8-12-ig.

pályázatot hirdet GAZDASÁGVEZETŐI állás betöltésére Pályázati feltételek: - Felsőfokú pénzügyi szakmai végzettség, - szakmai és emberi felelősség, - tárgyalóképesség, kulturált megjelenés Költségvetési és vezetői gyakorlat előnyt jelent. A pályázathoz szakmai önéletrajzot, a végzettséget bizonyító oklevél másolatát, erkölcsi bizonyítványt kérünk mellékelni. Bérezés megegyezés szerint. A pályázatokat a könyvtár igazgatójához kérjük beadni 1992. február 15-ig.

Értesítjük minden kedves bérlettulajdonosunkat, hogy a Százéves (Reinhardt) cukrászda soron következő

irodalmi műsora február 17-én, este 20 órától lesz

Koncz Gábor

A Gyulai Pándy Kálmán Megyei Kórház értesíti a lakosságot és a vállalatokat, hogy a kórház területén a forgalmi rend

1992. február 3-tól megváltozott.

érdemes művész közreműködésével

Tisztelt ügyfelünk!

GYUL^HuTÓSZEHVÍZ SZERVIZ 82822 ÉRTÉKESÍTÉS

62 887

Beindítottuk a gépkocsik g é p i OlSÓ" m o s á s á t is. Szerviz t e v é ­ kenységünk­ kel

r e g g e l 7-től állunk rendelkezésére. Gyulai Autójavító Vállalat

Ettől kezdve gépjárművek csak a Karácsony János utcában, az új élelmezési épület mellett nyitott bejáraton hajthatnak be é s ki. A Semmelweis utcai bejáratot csak gyalogosok és kerékpárosok használhatják. Gépjárművel érkező betegek és hozzátartozók részére a Mátyás király úti parkolókat ajánljuk.

Bármilyen használt, működőképes IBM PC értékkülönbözettel újra cserélhető! PRAKTICOMP

Számítástechnikai Kft. Gyula, Kossuth u. 22. Telefon: 66/62-456

o

GYULAI HÍRLAP

1992. február 7.

Munkanélküliek fóruma Az Erkel Ferenc Művelődési Központ február 14-én délután 2 órai kezdettel rendezi meg a mun­ kanélküliek fórumát. A meghívott vendégek között lesz Markó István országgyűlési képviselő, Pócsfalvi Csaba, a Népjóléti Minisztérium főelőadója, dr. Nagy Ágnes, a Bé­ kés Megyei Munkaügyi központ igazgatója és Pflam Ferencné, a Gyulai Munkaügyi Központ veze­ tője. A fórum célja, hogy a Gyulán és környékén élő munkanélküliek és munkát keresők választ kapjanak problémáikra, feltett kérdéseikre.

Adótanácsadó A Békés Megyei Adófelügyelő­ ség szakemberei a polgármesteri hivatal földszinti 7. számú irodájá­ ban tanácsadást tartanak február 11-től március 17-ig keddenként 8-16 óráig. Elsősorban az adóbe­ vallások szakszerű elkészítésében állnak az érdeklődők szolgálatára.

A kép tanúsága szerint kellemesen töltötték a gyerekek szombat délelöttjüket a művelődési központban. F o t ó : K. I.

- ORSZÁGOS ROMÁN BÁ­ LÁT rendez a Magyarországi Románok Szövetsége február 15én este nyolc órától az Erkel Hotel Gyógyüdülőben. A rendezvényen romániai és magyarországi együt­ tesek és szólisták is fellépnek. A bállal kapcsolatban bővebb felvilá­ gosítást az MRSZ székházában (Gyula, Dózsa Gy. u. 8.) adnak. - A VÁROSI TELEVÍZIÓ ma, péntek délután megismétli délután öt órától az előző heti szerkesztett műsorát. A részletes programjuk előző heti számunk 8. oldalán ol­ vasható. - A Z IDEGENFORGALMI KA­ MARA február 12-én szerdán délu­ tán 3 órai kezdettel tartja soronkí­ vüli megbeszélését a Park Hotel­ ben. 1

Randalírozó

fiatalok

Állampolgári bejelentés érkezett 1992. j a n u á r 3 1 - é n 1 7 . 1 0 ó r a k o r a rendőrkapitányság ügyeletére, mely s z e r i n t G y u l á n , a V é r t a n u k útján t ö b b fiatal - feltehetően részeg állapot­ b a n - k i a b á l , r u g d o s s á k a s z e m e t e s tá­ r o l ó k a t és a j á r ó k e l ő k e t b l a t a l m a z zák.

tak a k e r é k p á r j á r ó l , majd ezt k ö v e t ő e n rugdosni kezdték. A rendőri intézkedés során megálla­ p í t á s t n y e r t , h o g y a fenti 3 s z e m é l y m é g két társukkal együtt a város központjá­ b a n t ö b b s z e m é l y b e is b e l e k ö t ö t t , a j á r ó k e l ő k e t k ö n n y g á z - s p r a y v e l lefúj­ ták, illetve b á n t a l m a z t á k .

Tetten érte a helyszínre érkező ren­ d ő r j á r ő r a D ó z s a G y . ú t o n R. J á n o s z s a d á n y i , L. E n d r e és K. L á s z l ó e l e k i l a k o ­ sokat, amint egy kerékpárost lerántot­

A randalírozókat a rendőrjárőr a k a p i t á n y s á g r a e l ő á l l í t o t t a és e l l e n ü k a feljelentését megtette. A rendőrség részéről az eljárás folyamatban van.

1992. F e b r u á r l - j é n 15 ó r a k o r G y u l a belterületén, a Kossuth téren G r i g o r e B. r o m á n á l l a m p o l g á r a kijelölt g y a l o ­ gos átkelőhelyen áthaladni szándékozó Sz. T a m á s és S z . J ó z s e f g y a l o g o s o k n a k n e m adta m e g az áthaladási elsőbbsé­ get, s elütötte őket. A baleset k ö v e t k e z ­ t é b e n a z e g y i k g y a l o g o s 8 n a p o n túl g y ó g y u l ó súlyos, a másik k ö n n y ű sérü­ lést s z e n v e d e t t . A r o m á n á l l a m p o l g á r ellen a rendőrségi eljárás folyamatban van. 1992. f e b r u á r 2 - á n 0 5 ó r a k o r G y u l a b e l t e r ü l e t é n a V á r o s h á z és H é t v e z é r u. k e r e s z t e z ő d é s é b e n T . M a r i a s v é d ál­ lampolgár személygépkocsijával úgy

fordult m e g a z ú t t e s t e n , h o g y felhajtott a gyalogjárdára, majd fának ütközött. A baleset k ö v e t k e z t é b e n személyi sé­ rülés nem történt, az anyagi kár több m i n t 80 0 0 0 forint. 1992. f e b r u á r 2 - á n G y u l a b e l t e r ü l e ­ tén a K o s s u t h t é r e n P. M á r t o n n é s ó s k ú ­ ti l a k o s ú g y k a n y a r o d o t t le a f ő ú t v o n a l ­ ról, h o g y n e m b i z t o s í t o t t e l s ő b b s é g e t Sz. J á n o s g y u l a i l a k o s a u t ó b u s z v e z e t ő ­ nek. A baleset következtében személyi s é r ü l é s n e m t ö r t é n t , az a n y a g i k á r k b . 90 000 forint. A személygépkocsive­ z e t ő e l l e n a s z a b á l y s é r t é s i e l j á r á s fo­ lyamatban van.

Vegyünk, ne vegyünk?

F o t ó : K. I.

Kinek van igaza? Múlt pénteken este olvastam a Gyulai Hírlapot és közben a Kos­ suth Rádió az Esti krónikát sugá­ rozta. Amennyiben a hírek az érde­ kesebbek, azt hallgatom, ha kevés­ bé, akkor olvasok tovább. Kádár Péter képviselő ,,Nyomás" c. par­ lamentijegyzetének végét olvasom, amely így hangzik: , Miközben a kormánytöbbség a miniszterelnök (politikai) nyomása alatt nyomta a gombot, a hivatalos értesítés már (nyomdai) nyomás alatt állt." Időm sincs tépelődni e furcsaságon, mert a bemondónő mintha csak nekem válaszolna, a következőkéi közli: ,Az üggyel kapcsolatban megkér­ deztük Miiller György államtitkárt, aki kijelentette, hogy a törvények

PROGRAMAJÁNLAT Erkel Ferenc Művelődési Központ A z Erkel Ferenc G ú n n á z i u m és Egészségügyi Szakközépiskola sza­ l a g a v a t ó b á l j a f e b r u á r 8-án 18 ó r á t ó l lesz. Budapest híres épületei, m ű e m l é k e i — diaképes előadás általános iskolások r é s z é r e f e b r u á r 1 1 - é n 15 ó r á t ó l . Játékos szellemi vetélkedő középis­ k o l á s o k r é s z é r e f e b r u á r 1 3 - á n 15 ó r a ­ kor.

48-as Club A z August Förster Reservation k o n ­ c e r t j e f e b r u á r 8-án 2 1 ó r á t ó l . D e á k Bili B l u e s B a n d - f e b r u á r 1 4 én 2 1 ó r á t ó l .

Petőfi mozi Szárnyát vagy combját s z i n k r . , fr.) - f e b r u á r 7 - é n , 8-án 18 ó r a k o r . C s a k egy lövés (szín., am.) 8-án és 9 - á n 2 0 ó r a k o r , 1 0 - é n kor. Földönkívüli zsaru (szín.,

(szín., és 9 - é n február 18 ó r a ­ am.) —

f e a r u á r 1 l é n , 12-én é s 13-án 18 ó r a ­ kor. (18 éven felülieknek!) Kamaraterem Végczetcs v o n z e r ő (szín., szinkr., a m . ) - f e b r u á r 7 - é n és 8-án e s t e fél 7kor. (16 éven felülieknek!) Dinasztiák harca (szín., j a p á n ) f e b r u á r 9 - é n , 10-én és 11 -én e s t e fél 7kor.

jóváhagyása előtt még egyszer sem nyomtatták ki a Magyar Közlönyt. A rádióban már a ráadás megy, de én még mindig az elhangzottakon gondolkozom. A két kijelentés közül az egyik feltétlenül amorális és nem tudom eldönteni, hogy melyik: egy felelős beosztású államtitkáré vagy az Isten szolgájáé. Az államtitkárnak tudnia kell, hogy nyilatkozatát a rádió közli és a nyomdai szedők is hallgatni fogják, mégis vállalja a nyilatkozást. A Gyulai Hírlap vi­ szont nem fog eljutni a budapesti nyomdászokhoz - akik tiltakozhat­ nának -, és így nem tudhatom meg, hogy vajon ki nem mondott igazai? Kárpáti Elemér - VÁLTOZOTT A NYITVA TARTÁS! A Mogyoróssy János Városi Könyvtár értesíti olvasóit, hogy február l-jétől hétfőnként csak délután, 14-18 óráig tart nyit­ va. A hét többi napján, keddtől szombatig a már megszokott idő­ ben, 10-18 óráig várja a látogató­ kat.

GYULAI

Dürer Terem Gyula évszázadaiból - helytörténeti k i á l l í t á s . M e g t e k i n t h e t ő h é t f ő és k e d d kivételével mindennap 9 - 1 5 óráig.

Békéscsabai Múzeum

Munkácsy

HÍRLAP

Mihály

A X X V I I . Alföldi Tárlat február l ó ­ ig t e k i n t h e t ő m e g . h é t f ő é s k e d d k i v é t e ­ lével m i n d e n n a p 1 0 - 1 6 óráig.

Főszerkesztő:

Elek Tibor S z e r k e s z t ő : Pénzes Ferenc Szerkesztőség:

Békéscsabai Jókai Színház

5701

Gyula,

P e t ő f i t é r 3 . Pf.: 2 3 . T e l . : ( 6 6 ) 6 2 -

A. A. Milne: M i c i m a c k ó - február 1 2 - é n , 13-án é s 14-én 15 ó r á t ó l . Agatha Christie: Eszményi gyilkos ( b ű n ü g y i t ö r t é n e t két r é s z b e n ) - feb­ r u á r 1 2 - é n , 13-án és 15-én 19 ó r á t ó l .

356,

62-155. Kiadja: Gyula Vá­

ros P o l g á r m e s t e r i Hivatala, 5 7 0 1 G y u l a , Petőfi t é r 3 . , Pf.: 4 4 . T e l . : (66) 6 2 - 1 5 5 . Felelős kiadó:

APRÓHIRDETÉSEK G y u l a , E r d é l y i S. u . 2 0 / B 2 s z o b a összkomfortos kis kertes családi ház eladó. Érdeklődni szombatonként 10-12 óráig.

ETZ 2 5 0 , d o b f é k e s , 8 é v e s ü z e m k é ­ pes á l l a p o t b a n , reális áron eladó. G y u ­ la, K o l o z s v á r i u . 2 9 / A .

dr. Pocsay Gábor

Anyakönyvi hírek

Terjeszti a M a g y a r Posta. Elő­ fizethető

HÁZASSÁGKÖTÉS: Keresztes Marianna (Mezőkövesd).

és

Guba

István

és Vígh Katalin Mária fia József, Péter és Tóth Erzsébet leánya Zita.

Ravasz

Gyulán a postahivata­

l o k b a n és a k é z b e s í t ő k n é l . E l ő f i ­ z e t é s i d í j : e g y h ó n a p r a 4 0 Ft, fél é v r e 2 4 0 Ft, e g y é v r e 4 8 0 Ft.

Eladó: 7 db E-7-36-os; 2db E-7-54es b e t o n g e r e n d a , 2 1 0 d b . k e r á m i a b é ­ l é s t e s t . G y u l a , B e m u. 3 0 . 18 ó r a u t á n . Háromszoba összkomfortos, gázközpontifűtéses kertes ház sürgősen e l a d ó . É r d e k l ő d n i : G y u l a v á r i , Új É l e t u. 2 2 / A , h é t k ö z n a p o k o n 17 ó r a u t á n , hétvégeken egész nap.

SZÜLETÉSEK:

Az

Térjen be hozzánk! a mindennapit teszi az Ön kosarába!

Csomós János és Makai Irén fia Róbert, Ábrahám János Pál és Szőke Tímea fia Ri­ chárd, Jakó Imre és Várkonyi Ágnes fia Róbert, Németi Tibor és Schriffert Katalin leánya Nikolett, Schneider Ferenc és Révész Margit leánya Esztella Anna, Pammer József

HALÁLESETEK: Kranczler József né Miiller Mária Mag­ dolna (1913), Varga Mihályné GajdaMargit (1912), Kiss Bálintné Répás Persza (1900), Érsek Jánnsné Lederer Irma (1906), Szilágyi Andrásné Békési Zsuzsanna (1907). Dézsi Jánosné Zsigmond Mária (1907), Sopronyi Imréné Pikó Terézia (1927).

D ü r e r N y o m d a Kft., Gyula, J ó k a i u. 5 — 7 . Ügyvezető igazgató:

Székely András HU ISSN 0238-7921