Silnice přes Souš je uzavřena

12

prosinec 2016

Vydává MěÚ Tanvald XXXIV. ROČNÍK Cena: 7 Kč

www.tanvald.cz

Připomenutí státního svátku

V pátek 28. října jsme si připomněli státní svátek Den vzniku samostatného Československého státu. Slavnostního

položení věnce u šumburského památníku T. G. M. se ujal místostarosta Antonín Bělonožník, vedoucí kulturní

kanceláře Petr Hampl a členové Sboru dobrovolných hasičů Šumburk.

-haj-

Vážení a milí čtenáři Tanvaldského zpravodaje, zase nám pomalu začíná vánoční čas a tímto bych Vám velmi rád popřál krásné prožití svátků vánočních. Vladimír Vyhnálek, starosta města

V pondělí 12. a 19. prosince 2016 proběhnou pravidelné prodejní trhy na centrálním parkovišti. Pozvánka na zasedání zastupitelstva Ve velké zasedací místnosti radnice se uskuteční ve středu 14. prosince od 16 hod jednání zastupitelů města.

V říjnu tohoto roku proběhla v budově „soudu“ v městském středisku lékařů výměna rentgenového přístroje. Zároveň RTG oddělení obnovilo provoz s novou ordinační dobou: PO- ČT 7:30 - 15:00 PÁ 7:30 - 14:00 Snímkujeme pacienty všech zdravotních pojišťoven.

Středisko volného času Tanvald slavnostně otevřeno

Foto Antonín Bělonožník.

Z obsahu čísla str. Novoroční výstup

3

Senior kluby

4

Skiaréna Jizerky

8

Kalendář akcí

Foto Petr Hampl.

11

V úterý 15. listopadu bylo za přítomnosti starostů okolních obcí, zastupitelů a ředitelů škol otevřeno středisko volného času v Tanvaldě, které prošlo celkovou rekonstrukcí. Poznámka redakce: „Celkové náklady rekonstrukce byly necelých 5,4 mil Kč. Provedla se kompletní rekonstrukce vnitřních prostor spočívající ve stavebních úpravách suterénu, rekonstrukci sociálních zařízení, výměně podlah včetně krytin, výměně dveří, provedení nové elektroinstalace, nové rozvody topení včetně radiátorů, rozvody vody a kanalizace, nátěry a malby. Celková cena obsahuje i náklady na zpracování projektové dokumentace a organizaci zadávacího řízení na zhotovitele.“ Přítomní si prohlédli krásné a moderně vytvořené prostory, ředitelka Helena Beranová všechny seznámila


s činností a možnostmi, které nově zrekonstruovaná budova nabízí. Starosta města Tanvald Vladimír Vyhnálek pohovořil o průběhu rekonstrukce a finančních nákladech, které město do rekonstrukce vložilo. Suterénní prostory jsou proměněny na volnočasový klub a Informační centrum mládeže. Své místo zde najdou nejen školáci a studenti, ale i maminky s malými dětmi a senioři. V letošním roce bylo otevřeno 47 zájmových útvarů, které navštěvuje na 500 dětí, studentů a dospělých z Tanvaldu a širokého okolí. Kromě pravidelné činnosti pořádá Středisko volného času Tanvald mnoho jednorázových akcí a spolupracuje se školami a zájmovými organizacemi ve městě Tanvald a okolí. -red

Pozn. red.: Celkové náklady na rekonstrukci objektu byly necelých 10,6 mil Kč. Provedla se kompletní rekonstrukce vnitřních prostor spočívající ve stavebních úpravách suterénu, rekonstrukci sociálních zařízení, výměně podlah včetně krytin, výměně dveří, provedení nové elektroinstalace, nové rozvody topení včetně radiátorů, rozvody vody a kanalizace, nátěry a malby. Celková cena obsahuje i náklady na zpracování projektové dokumentace a organizaci zadávacího řízení na zhotovitele.

Silnice přes Souš je uzavřena Vzhledem k najeté vrstvě sněhu/ledu na vozovce a předpovědi (ČHMU Ústí nad Labem) sněhových srážek a teplot pod bodem mrazu, je silnice II. třídy ev.č. 290 v úseku Smědava – Souš (km 22,35 až 28,21) do odvolání uzavřena. -redINZERCE

Prodej vánočních stromků a jmelí smrk, smrk stříbrný, jedle, borovice Tanvald

Krkonošská 638 (U myší díry) prodej zahájen od 9. 12. 2016

Zajímavosti, informace, inzerce

Jak zefektivnit služby informačních center? Tímto tématem se zabývali zástupci informačních center z Jizerských hor, někteří starostové a hlavní iniciátoři setkání zástupci Sdružení cestovního ruchu Jizerské hory. Informační centra se za poslední roky stala nedílnou součástí každého města. Například naše informační centrum působí v Tanvaldě neuvěřitelných dvacet let a za tu dobu došlo k rozšíření a zefektivnění řady služeb, ale neustále je co inovovat, rozšiřovat a vylepšovat. Důležitou roli hraje stále se zlepšující technika a hlavně hlad po informacích, proto žádné informační centrum nesmí usnout na vavřínech.

Tanvaldský zpravodaj / prosinec 2016

Nová cesta k zahrádkářské kolonii

Setkání se uskutečnilo na tanvaldské radnici a díky brainstormingu zúčastněných se přišlo na řadu zajímavých poznatků a hned jsme se všichni domluvili na další setkání, kdy se pokusíme řešit konkrétnější problémy v oblasti cestovního ruchu. Samostatný článek o tanvaldském informačním centru si můžete přečíst na straně 5 a zároveň Vás tímto zvu na výstavu k dvacetiletému výročí Infocentra Tanvald a Městské knihovny Tanvald. Výstava bude probíhat od 19. prosince do konce ledna ve výstavním sálku Městské knihovny Tanvald. -hajV polovině listopadu byl položen nový povrch na přístupovou cestu k tanvaldské zahrádkářské kolonii. Foto Antonín Bělonožník.

Únik plynu omezil provoz


GYMNÁZIUM A OBCHODNÍ AKADEMIE TANVALD POŘÁDÁ DNE 7. 12. 2016 OD 15 HODIN DEN OTEVŘENÝCH DVEŘÍ SRDEČNĚ ZVEME VŠECHNY ZÁJEMCE O STUDIUM

Začátkem listopadu byl omezen provoz na křižovatce ulic Nemocniční a Česká kvůli odstraňování havárie úniku plynu. Jelikož se závada nedala opravit obvyklým způsobem, ale speciální technologií, byla průjezdnost na silnici upravena semaforem. Stavbu prováděla firma Progres Liberec s.r.o. pro distributora plynu a nebyla to investiční akce města Tanvald. Foto Antonín Bělonožník.

Slavnostní předávání medailí

Připojení k wifi na terminálu zdarma Město Tanvald zajistilo bezplatné připojení k internetu prostřednictvím wifi sítě na terminálu. Po přihlášení je k dispozici pro každého maximálně jedna hodina připojení během 24 hodin. Pokryté by měly být autobusové zastávky a část vlakových nástupišť. Název sítě je Tanvald-FREEWIFI. Provozovatelem služby je společnost TFnet s.r.o. INZERCE

U příležitosti 98. výročí vzniku samostatného českého státu proběhlo slavnostní předávání medailí policistům a zaměstnancům Územního odboru Jablonce nad Nisou. Slavnostní akt se uskutečnil v Kině Jas Járy Cimrmana Tanvald. Mezi oceněnými byl mimo jiné oceněn velitel obvodního oddělení v Tanvaldě Jan Hlubůček za příkladnou spolupráci s tanvaldským městským úřadem a za koordinaci asistentů prevence kriminality. Všem oceněným gratulujeme. Foto Lenka Hájková. -red-

Tanvaldský zpravodaj

2


Informace, zajímavosti

Novoroční výstup na Štěpánku Originální diplomy od tanvaldského výtvarníka Miroslava Valenty se již tisknou, mezi sběrateli ceněné pamětní odznaky jsou již zadány do výroby a tak mně nezbývá, něž vás opět po roce pozvat na Štěpánku. KČT Tanvald pořádá ve spolupráci s obcí Kořenov tradiční Novoroční výstup na rozhlednu Štěpánku, která stojí na kopci Hvězda v Příchovicích. Pořadatelé účastníky očekávají u rozhledny 1. 1. 2017 mezi 10. a 16.

hodinou. Ti, kteří si po silvestrovské noci přivstanou, si mohou odnést již v úvodu zmíněné pamětní odznaky a diplomy. Ve stánku pod rozhlednou bude v režii správce rozhledny pana Jana Staňka připraveno novoroční občerstvení. Přijďte proto přivítat nový rok na Štěpánku, popřát si s kamarády k novému roku, dát si na zahřátí trochu čaje, grogu nebo oblíbený svařák. Za pořadatele Josef Průcha

Radnice se konečně dočká výtahu Po mnohaletém tápání a střetech názorů, zda v historické budově tanvaldské radnice je vhodné nebo není vhodné postavit výtah, který by umožnil bezbariérový přístup do 1. a 2. poschodí, padlo rozhodnutí zde výtah zřídit. Po konzultacích s odborníky a architekty byla zvolena varianta stavby moderního výtahu v ocelové, prosklené výtahové šachtě s dvoustraně prosklenou kabinou, v prostoru mezi schodištěm. Jedná se o kompromisní

řešení, které zásadně nenaruší historický interiér budovy. Výtah bude sloužit nejen imobilním občanům, ale usnadní přístup i starším lidem, kteří ve velké míře po zřízení výtahu volali. V souvislosti s výtahem bude od února 2017 přemístěna ze zadního traktu budovy pokladna MěÚ. Ta bude nově v 1. poschodí vedle kanceláří matriky a živnostenského úřadu. Výtah bude zprovozněn začátkem prosince 2016. -red-

Cena tepelné energie v Tanvaldě Vážení zákazníci, odběratelé tepelné energie od společnosti Teplárenství Tanvald s.r.o. v lokalitě Výšina a Šumburk. Dovoluji si vás oslovit jménem celého kolektivu společnosti. Blíží se konec roku 2016, ekonomika naší společnosti si stojí velmi dobře. O tento stav se chceme s vámi podělit a jako dárek k Vánocům vám dát úspory v podobě ceny tepelné energie, které se promítnou ve vyúčtování za rok 2016. Výše vaší úspory bude u průměrného bytu s odběrem cca 25 GJ/rok MINIMÁLNĚ 1600,- Kč, tuto částku garantujeme a berte ji jako náš dárek pod stromeček. Teď trochu čísel k cenovému vývoji roku 2016 1.1.2016 počáteční prodejní cena 500,- Kč/GJ 1. 4. 2016 snížení prodejní ceny na 480,- Kč /GJ 1. 7. 2016 snížení prodejní ceny na 460,- Kč/GJ Vývoj nákladů a prodeje tepelné energie dnes, za 9 měsíců známe přesně a s určitou přesností umíme odhadnout vývoj do konce roku 2016. Z toho nám vychází průměrná roční cena tepelné energie za rok 2016 ve výši 480,- Kč/GJ + DPH. V porovnání

s průměrnou roční cenou za rok 2015, která byla 546,48Kč/GJ, vychází úspora na 1 GJ/rok ve výši 66,50 Kč bez DPH. Jak se nám daří již několik let cenu snižovat? Vše vychází z vize vyrábět v dané chvíli jen tolik, kolik si odběratel od nás vezme a jen o takových parametrech, které jsou pro dané roční venkovní podmínky nutné. Naplnění této vize je dlouhodobá záležitost, založená na pravidelné, smysluplné investiční činnosti, založené na použití nejmodernějších, technologických znalostí a výrobků. Vše vychází z myšlenky, že roční výroba a prodej nebude už nikdy stoupat, ale klesat. Pokud vás někoho zajímá výroba tepelné energie v Tanvaldě a chtěl by si prohlédnout technologické zařízení kotelny nebo se podívat do objektové stanice ve svém domě, bude dne 7. 12. 2016 DEN OTEVŘENÝCH DVEŘÍ od 8.30 do 16.00 hodin. Za celý náš malý kolektiv společnosti Teplárenství Tanvald s.r.o. krásné a pohodové vánoční svátky, do nového roku a po další léta zdraví, zdraví. Za celý kolektiv Martin Vávra

Foto Eva Kráslová.

Středisko volného času Tanvald Vás zve do nově otevřeného Klubu volného času a Informačního centra pro mládež!

AKCE NA PROSINEC

AKCE NA PROSINEC

V KLUBU VOLNÉHO ČASU

PRO DOSPĚLÉ

5.12. Mikulášský trojboj - soutěž ve třech disciplínách 8.12. Spotovní odpoledne v klubu volného času - závody na posilovacích strojích, převlečení s sebou. Zkus uběhnou kilometr, nebo spálit 20 kalorií 12.12. Výtvarná vánoční dílna - odpolední tvoření v klubu volného času.

15.12. Turnaj v holandském billiardu 16.12. Natáčení “Zpráv z klubu” Aktuality a dění v regionu v lednu 20.12. Vánoční taneční turnaj - soutěž ve hře “Just dance” kdo vytančí nejvíc bodů? KLUB JE OTEVŘEN DO 22. 12. 2016 !!!

6.12. Dopoledne pro všechny tvořivé Malování antistresových omalovánek akvarelovými pastelkami. Přijďte si zkusit techniku akvarelových pastelek. Start v 9:00, vstup 20,13.12. Dopolední promítání Promítání filmu s tématikou lidských práv. Možnost výběru témat. Vstup 20,- start v 9:00

19.12. Vánoční A-Z kvíz - vědomostní soutěž pro dospělé, vstup 20,- start 9:00 Každé pondělí od 17:30 probíhá relaxační cvičení pro dospělé a seniory! Klub volného času a ICM jsou otevřeny každý všední den od 12-17 hod Vstup je 20,- Kč za odpoledne nebo 500,- Kč za školní rok, info na tel: 778 158 034 Jakouběová


3

Krimi, informace


Krimi okénko Městská policie: 725 095 123, 483 394 575 Policie ČR: 158 A řídila vesele dál Maření úředního rozhodnutí se dopustila sedmatřicetiletá žena, kterou policie načapala za volantem, třebaže již měla vysloven zákaz řízení za řízení pod vlivem návykových látek. Tak za tohle si může jít sednout až na dva roky. Stojí to za to? Nu, někomu nejspíš ano. Tajemný fantom se objevil v Jiráskově ulici Tajně přišel, skleněnou výplň balkonových dveří rozbil, do domu vnikl, celý ho prošel, a přece nic neukradl. Záhada bez motivu? Zdánlivě. Buď může jít o pachatele, který si na místě nic nevybral, případně si špatně vytipoval svůj cíl, anebo ukradl jen nějakou maličkost, což majitelé nemuseli ani postřehnout. Jsou takoví blázni, kteří se vloupají do domu, jen aby ukradli nějaký fetiš, spodní dámské prádlo, punčochy, či něco podobného. Toulá se nám snad po Tanvaldě takový exot? Uvidíme příště. Rychlý chmaták si na své přišel Vy, kdož pracujete v kanceláři a čas od času necháte jen na chvilenku odemčené dveře s tím, že se nemůže nic stát, teď zbystřete pozornost. Pozdě bycha totiž honí paní, jež ve středisku volného času, dříve domova dětí a mládeže, nechala v kanceláři batoh s osobními věcmi a jen na malinkou chvíli si odskočila. Tohoto okamžiku využil zatím neznámý chmaták a z batohu jí odcizil peněženku téměř se čtyřmi tisíci korunami. Někdy opravdu stačí jen pár vteřin a jste okradeni. A pokud je dotyčný lump místní, určitě se o to pokusí znova, protože s jídlem roste chuť a příležitost dělá zloděje. Dávejte si tedy bacha a podobné chytráky z vašich peněz neživte.

Na sociálce si počínala jako doma Agresívní ženu středního věku, která slovně napadala pracovnice oddělení sociálně – právní ochrany dětí, museli zklidnit až přivolaní strážníci městské policie ve spolupráci s asistenty prevence kriminality. Rozdivočelou návštěvnici vykázali z objektu a vysvětlili jí zásady slušného chování pro další návštěvy úřadu. Pro podobné případy budou mít na sociálce asistenti prevence nadále zvýšený dohled.

Bohužel v průběhu výstavby byly překážky vyfoceny v nedokončeném stavu (zřejmě mylně považovány za hotové!!!), a se silně negativním komentářem umístěny na Facebook. To spustilo lavinu projevů, která vrcholila dehonestující kampaní vůči zhotoviteli, investoru a mně, jako starostovi. Následně se této vykonstruované kampaně chytla média (noviny, televize i rozhlas). Už nyní se ukazuje, že právě pro cílovou skupinu 10-15 let toto sportoviště našlo svoje uplatnění a že situace rozhodně není tak katastrofální, jak se psalo na sociálních sítích i v některých

Nedejte jim šanci A varování na závěr. Blíží se vánoční svátky. Policajti dobře vědí, že teď se všude začnou rojit zloději, protože jim nastávají žně. Buďte chytřejší a nedejte jim šanci. Držte si svoje peněženky zejména v tlačenicích v obchodech a dopravních prostředcích, neinzerujte cenné věci v autech na parkovištích. Dávejte pozor při otevírání kufru, kdo vás zrovna sleduje. Někdy totiž stačí taška položená na sedadle, a třebaže v ní nic cenného není, zloděj si myslí pravý opak a rozbije vám kvůli tomu sklo za několik tisíc korun. A důchodci nechť jsou obzvlášť ve střehu. Ať už vybíráte peníze z bankomatu nebo na poště, dejte dobrý pozor, jestli vás při tom někdo nesleduje. Takový lump je schopen jít za vámi do obchodu nebo klidně až na sídliště a číhá a číhá, až vás ve vhodný okamžik okrade. A pak má taková nebohá babička místo pěkných Vánoc jen oči pro pláč. A úplně zbytečně. Nedejte jim šanci!

médiích. Jsem přesvědčen, že cena celého díla odpovídá skutečnosti. K tolik diskutované ceně překážek se vyjádřil i pracovník konkurenční firmy Mystic Constructions (vyrábějící obdobné skateové prvky) a sdělil, že „cena takovýchto překážek je plus minus odpovídající“. Podobné stanovisko mají i firmy další. Na zasedání ZM jsem přesto navrhl usnesení, uložit kontrolnímu výboru celou zakázku prověřit. Vladimír Vyhnálek, starosta města Tanvald a zastupitel města

Foto Antonín Bělonožník

Příjemné a poklidné svátky bez malérů vám přeje krimi redakce a městská policie spolu s asistenty prevence kriminality.

-vho-

Vyjádření starosty města Tanvald:

Jak to bylo se SKATEPARKEM

V posledních letech se stupňovaly stížnosti z řad občanů sídliště na chování, nepořádek a nesnesitelný hluk mládeže jezdících na prknech na sídlišti. Dočasným řešením bylo vymezení prostoru před vstupem do ZŠ Sportovní. Stížnosti však pokračovaly (hluk, ničení majetku, nepořádek, nebezpečí kolize a úrazu kolemjdoucích občanů) i v této lokalitě. Na jaře 2016 bylo rozhodnuto vybudovat zpevněnou plochu za koupalištěm a instalovat zde překážky na skateboarding. Záměrem města bylo upravit nevzhlednou lokalitu mezi koupalištěm a budovou bývalých sběrných surovin a vytvořit dostatečně velkou plochu s mobilními překážkami pro cílovou skupinu mládeže 10 – 15 let. Plocha se v případě velké návštěvnosti mládeže může dále rozšiřovat o vhodný mobiliář


4

(lavičky, odpadkové koše, osvětlení, překážky…). V případě nezájmu ze strany mládeže ji bude možné využít pro jiné účely. Úpravu celé lokality, realizaci asfaltového povrchu, odvodnění a oplocení hradilo město ze svých prostředků. Skateboardové překážky byly hrazeny z dotace MV ČR. Celý projekt byl vysoutěžen, zrealizován a předán městu začátkem listopadu. Překážky jsou vyrobeny certifikovanou firmou, s vysokým důrazem na bezpečnost a záruční doba překážek je 60 měsíců. Jednotlivé prvky byly navrženy projektantem, který měl zadání od investora na přípravu překážek s obtížností začátečník, mírně pokročilý, starší školní věk.

Foto Antonín Bělonožník

Senior klub II.

Senior klub

Tanvald - Výšina

Tanvald Šumburk n. D.

Vás zve na Předvánoční posezení

Vás zve na Vánoční setkání a zpívání koled... s našimi nejmenšími ze MŠ Šumburk n. D. a MUDr. T. Drobníkem

Místo konání: MDC Maják, U Školky 579, Tanvald Výšina Datum konání: 8. 12. 2016 v 15:00 hod. Děti z mateřské školy přijdou zazpívat, k tomu si dáme kávu, čaj, něco sladkého, popovídáme... Srdečně zveme Senior Klub II Tanvald Výšina

Místo konání: Dům pro seniory Šumburk nad Desnou 593, Tanvald, - společenská místnost Datum konání: 20. 12. 2016 v 15:00 hod. Srdečně zve Senior klub Tanvald


Informace, inzerce

Infocentrum Tanvald V roce 1996 začalo v Tanvaldě fungovat infocentrum a překvapivě u nás bylo prvním v okrese a možná i v širším okolí. V této době existovalo infocentrum i v Harrachově, ale bylo soukromé nikoliv městské. Město Tanvald si otevření informačního centra nachystalo na zimní sezónu v prostorách bývalé květinky přímo u hlavní Krkonošské ulice. Dnes jsou v této lokalitě velké markety a ukazuje se, že zrovna naše infocentrum má jednu z nejlepších strategických poloh. V letošním roce uběhlo dvacet let od založení informačního centra a spektrum poskytovaných služeb se ve velké míře rozšířilo. Hlavním úkolem infocentra je poskytovat informace v oblasti cestovního ruchu. Další úlohou je poskytování všeobecných informací jak občanům Tanvaldu, tak i návštěvníkům Jizerských hor. K tomu se váže i prodej propagačních materiálů, turistických a upomínkových předmětů, prodej map, průvodců a knih z Jizerských hor. Lidé nechtějí hledat sami informace na webových stránkách a různě se proklikávat, ale chtějí to všechno slyšet, vidět letáček a držet ho v ruce. Služby, které infocentrum poskytuje: - informace o službách, ubytování, firmách a úřadech ve městě - kopírování A4, A3 černobílé i barevné

INZERCE

- skenování - faxování - laminování - veřejný internet - vyhledávání autobusových a vlakových spojů - v zimním období poskytuje infocentrum čerstvé zprávy o sněhových podmínkách ve všech zimních střediscích v Jizerských horách, Krkonoších i v celé ČR - inzertní vývěsková služba, inzerce v městském zpravodaji a v kabelové televizi - příjem inzerce na prezentační tabuli na centrálním parkovišti - čerstvé informace z městského úřadu - usnesení, vyhlášky aj. - přehled kulturních a sportovních akcí v Tanvaldě a okolí - informace o památkách a kulturních akcích v rámci České republiky. - sběrové místo pro výlep plakátů na vývěsních plochách ve městě Kontaktní údaje: Krkonošská ulice 629, Tanvald, 468 41 Telefon: 483 369 670-1, fax: 483 369 672, www.tanvald.cz, e-mail: [email protected] Otevírací doba: po – pá: 9 – 12.30 13 – 17 hod, so: 9 – 12 hod

-red-

Městská knihovna Tanvald Po nákladné rekonstrukci se pro čtenáře 2. 5. 1996 otevřely dveře knihovny v nových prostorách v centru města, v ulici Krkonošská čp. 350. Knihovna stále prochází řadou změn díky finančním investicím města Tanvald. Čtenáři tak mohou např. využívat „Studovnu“, která vznikla přestavbou jedné z kanceláří. Služby, které poskytuje knihovna, se neustále rozšiřují a zkvalitňují. Kromě knih si tak čtenáři mohou půjčit audioknihy, e-knihy a společenské hry. Při pořádání besed je využívaná od roku 2016 nová technika: digitální projektor s plátnem, notebook a LCD TV. Další služby, které knihovna nabízí: - bibliografické služby - meziknihovní výpůjční služby - veřejný internet - kopírování, skenování a tisk dokumentů - besedy, prezentace a vzdělávací programy - PC kurzy pro začátečníky ve spolupráci s Gymnáziem a Obchodní akademií Tanvald - výstavy Technické vybavení knihovny - PC, veřejný INTERNET - PC s on-line katalogem - Skener

- Systém Clavius - Půjčování knih, mluvených knih ve formátu CD a MP3 a knih z regionálního výměnného souboru z knihovny v Jablonci n. N - Rezervace dokumentů - Meziknihovní výpůjční služba - On-line katalog - Bibliografické a informační služby na základě vlastních i externích zdrojů - Možnost poslechu audio knih ve studovně - Kopírování a tisk z počítače Kalendář akcí Březen- měsíc čtenářů, PC kurz Duben- Noc s Andersenem Červen- pasování prvňáčků Říjen- týden knihoven Prosinec- vánoční dílničky a prodejní výstavy občanských sdružení Kontaktní údaje: Krkonošská 350 (budova býv. soudu) 468 41 Tanvald Tel.: 483 369 650 E-mail: [email protected] Otevírací doba: Pondělí, středa - 9:00 - 11:30 h., 12:15 - 17:00 h. Úterý, čtvrtek - 9:00 - 11:30 h., 12:15 - 15:00 h. Pátek - zavřeno

-red-


5

Zastupitelstvo, rada, sport

Výpis usnesení ze zápisu ze zasedání Zastupitelstva města Tanvald konaného dne 02. 11. 2016 I. *ZM bere na vědomí informace o činnosti rady města v období od 21. 09. 2016 do 19. 10. 2016. II. 1) ZM ukládá kontrolnímu výboru provést kontrolu projektu „Skatepark v České ulici“. 2) ZM bere na vědomí informace o činnosti kontrolního výboru, finančního výboru a školského výboru. III. *ZM bere na vědomí informace o činnosti organizací s majetkovou účastí města: 1 Nemocnice Tanvald s.r.o. 2 Teplárenství Tanvald s.r.o. 3 TABYS s.r.o. IV. K majetkoprávním záležitostem zastupitelstvo města: 1) na základě vydaného a zveřejněného záměru rozhodlo prodat dle schválených pravidel veřejné soutěže byt č. 508/8, vel. 1+2, byt běžný, ul. Radniční, Tanvald, včetně spoluvlastnického podílu 526/27574 na společných částech budovy čp. 503, čp. 504, čp. 505, čp. 506, čp. 507, čp. 508, Radniční ul., Tanvald a stavební parcele č. 750/1, katastrální území Tanvald zájemcům v pořadí: 1) panu J. Mewaldovi za nabídnutou cenu 483.000 Kč 2) slečně M. Marčíkové za nabídnutou cenu 456.000 Kč 3) panu M. Marčíkovi za nabídnutou cenu 436.000 Kč. 2) a) ruší usnesení č. IV/4/a ze dne 22. 06. 2016, kterým byla podle předloženého návrhu schválena Směnná smlouva mezi městem Tanvald a Lesy České republiky, s. p.; b/ schvaluje Směnnou smlouvu mezi městem Tanvald a Lesy České republiky, s.p. podle předloženého návrhu. 3) schvaluje zřízení věcného břemene – služebnosti ve prospěch společnosti ČEZ Distribuce, a.s., se sídlem Teplická 874/8, Děčín podle předloženého návrhu Smlouvy o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene – služebnosti a smlouvy o právu provést stavbu č. IV-12-4014444/VB1. 4) schvaluje pokračování přípravy a následnou realizaci projektu „Realizace energetických úspor v objektu sportovní haly, ul. U Stadionu čp. 588, Tanvald“ a rozhodlo uvolnit finanční prostředky na realizaci výběrového řízení a schválit rozpočtové opatření č. 78/2016: VÝDAJE MÍSTNÍ HOSPODÁŘSTVÍ – celkem Opravy, údržba a rozvoj svěřeného majetku – celkem Projekty spolufinancované ze SFŽP a CF Realizace výběrového řízení na dodavatele č.p. 588 – sportovní hala 54.450 Kč FINANCOVÁNÍ + 54.450 Kč 5) schvaluje: a) bezbariérové řešení objektů příspěvkové organizace Základní škola, Sportovní 576 – realizaci výtahu v objektu č.p. 576, ul. Sportovní a s tím spojených úprav a dále realizaci šikmé plošiny do 1. NP i 2. NP a s tím spojených úprav vstupu školní restaurace a družin č.p. 589, ul. U Stadionu; b) podání žádosti o dotaci do 47. výzvy z IROP, prioritní osa 2, investiční priorita 10, specifický cíl 2.4 Zvýšení kvality a dostupnosti infrastruk-

tury pro vzdělávání a celoživotní učení; c) rozpočtové opatření č. 77/2016 na realizaci doplnění projektové dokumentace bezbariérového řešení objektů Základní školy, Sportovní 576, Tanvald ve výši 44.000 Kč na realizaci změn výtahu ZŠ a realizaci šikmé plošiny. VÝDAJE MÍSTNÍ HOSPODÁŘSTVÍ – celkem Opravy, údržba a rozvoj svěřeného majetku – celkem Zřízené základní školy – celkem + 44.000 Kč FINANCOVÁNÍ + 44.000 Kč 6) schvaluje rozpočtové opatření č. 76/2016: VÝDAJE MÍSTNÍ HOSPODÁŘSTVÍ – celkem Provoz a údržba koupaliště – celkem stavba převlékáren a oplocení - 450.000 Kč provozní výdaje + 450.000 Kč 7) schvaluje: a) poskytnutí dotace dle § 10a a násl. zákona č.250/2000Sb., v platném znění Svazku obcí Mikroregion Tanvaldsko, IČ 70852871 ve výši 105.000 Kč; b) příslušnou Veřejnoprávní smlouvu o poskytnutí neinvestiční dotace z rozpočtu města Tanvald č. 43/2016; c) rozpočtové opatření č.79/2016: VÝDAJE DOTACE, PŘÍSPĚVKY A DARY – celkem Dotace Svazku obcí Mikroregion Tanvaldsko na podporu projektu Železniční společnosti Tanvald, o.p.s. „Zubačka – unikátní kulturní dědictví Jizerských hor a Krkonoš“ 105.000 Kč FINANCOVÁNÍ Převod hospodářských výsledků z minulých let + 105.000 Kč V. *ZM na základě předložené nabídky rozhodlo vykoupit bytový dům č. p. 425, ul. Žákova, Tanvald, který je součástí stavební parcely č. 617 v katastrálním území Tanvald, od firmy Rial, spol. s r.o., se sídlem Žateckých 1212/20, Praha – Nusle za cenu nejvýše 2.000.000 Kč. VI. *ZM rozhodlo: 1/ zrušit usnesení č. IV/10 ze dne 22. 06. 2016, kterým rozhodlo vykoupit objekt čp. 282, ul. Krkonošská, Tanvald od společnosti Dovoz skútrů s.r.o., Praha 10 za cenu 1.825.000 Kč; 2/ v jednání o koupi této nemovitosti pokračovat pouze za podmínky, že majitel nemovitosti umožní zástupcům města prohlídku předmětného objektu. VII. *ZM schvaluje Smlouvu o spolupráci při zajištění dopravní obslužnosti Libereckého kraje pro období 2017 – 2019 č. OLP/4286/2016 dle předloženého návrhu. VIII. *ZM vydává zřizovací listinu JSDHO Tanvald, Šumburk se sídlem Protifašistických bojovníků 626, Tanvald, část Šumburk nad Desnou a zřizovací listinu JSDHO Horní Tanvald se sídlem Údolí Kamenice 278, Tanvald dle předložených návrhů. IX. *ZM volí paní Jaroslavu Jakoubovou přísedící Okresního soudu v Jablonci nad Nisou na volební období 2016 - 2020.

Upraveno pro zveřejnění dle zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů.

Tanvaldský zpravodaj / prosinec 2016 Na druhý den jsme si prohlédli kostel v Hejnicích a dále stoupali po červené turistické značce do hor. Cílem byla hora Ořešník se skalní vyhlídkou. Poté jsme pokračovali podél Velkého Štolpišského vodopádu. Na rozcestí Na Žďárku jsme se vydali po zelené a pomalu scházeli kolem Frýdlantského cimbuří přes vyhlídku Hajní kostel zpět Bílým Potokem do Hejnic. Po 20-ti km v nohách jsme se už všichni těšili na zasloužený odpočinek a dobrou večeři. Šikovné kuchařky a kuchtíci z řad rodičů připravili večeři a zábava mohla začít. Společenské hry, „schovka“, obíhačka v ping pongu, klavír, zpěv a spousta další legrace.

V neděli ráno nás čekal úklid internátu, poté jsme se autobusem přepravili z Hejnic na Smědavu a přes Protrženou přehradu šlapali do Tanvaldu. Všichni si turistický prodloužený víkend užili se vším všudy, děkujeme organizátorům trenérům Heleně a Petru Beranovým, veliké díky patří též rodičům a dětem, bez kterých by se to neobešlo. A co si přejí lyžaři pod stromeček? Kvalitní sněhovou peřinu, aby opět mohli využívat běžecké tratě na loukách u lesíka a nemuseli tak dojíždět za sněhem.

Jana Tůmová

Foto archiv TJ Seba Tanvald.

Basketbalisté zatím bez výhry Basketbalistům TJ SEBA se start do nové sezóny Jizerské basketbalové sezóny příliš nevyvedl. Hned v prvním kole chytli loňského vítěze, tam se s body nepočítalo, to spíše v předehrávce doma s Indiány, ovšem velké množství ztracených míčů a špatná střelba domácí o vítězství připravily. V dalším domácím zápase s Jilemnicí už byl herní projev o poznání lepší, ovšem koš soupeře jako by byl přikryt poklicí a většina střeleckých pokusů vyklouzla z obroučky. V posledním utkání v Liberci pak k vítězství chyběl jen krůček. Poslední letošní zápas hraje Tanvald na své palubovce 2. prosince proti Drakům,

pak již následuje volno až do ledna. Doufejme, že naši chlapci přes svátky potrénují hlavně střelbu, která je letos jejich achillovou patou. Výsledky: Slavoj Nebákov/Turnov – Tanvald 107 : 51 Střelci: Kozák M. 12, Sova 11, Kubín 8. Tanvald – Indiáni Liberec 54 : 64 Střelci: Kozák M. 16, Kubín 14, Černý D. 12. Tanvald – Jilemnice 40 : 83 Střelci: Lankaš 17, Kozák J. 8, Dolenský 5. Slavia Liberec – Tanvald 77 : 74 Střelci: Černý D. 24, Kozák J. 15, Kozák M. 11. -vho-

TABULKA

Vítěz

Poráž

Body

Skóre

1.

VSK Slavia Liberec B

2

1

5

214 : 161

2.

Slavoj Nebákov/Turnov

2

0

4

217 : 118

3.

Draci Jablonec

2

0

4

129 : 110

4.

TJ SEBA Tanvald

0

4

4

219 : 331

5.

BK Jilemnice

1

1

3

147: 113

6.

Indiáni Liberec

1

1

3

131 : 164

7.

Bižuterie Jablonec B

0

1

1

31 : 91

Lyžaři z TJ SEBA prochodili Jizerky Tradičním podzimním přechodem hor (tentokráte domácích Jizerských) zakončili mladí lyžaři tělovýchovné jednoty SEBA svoji podzimní úspěšnou sezónu v přespolních bězích. (skončili v konkurenci bezmála 30-ti oddílů pátí). V pátek ve sváteční den 28. 10. začalo naše putování. Skupina dětí a rodičů čítající cca 35 osob se vydala z Josefova Dolu směr Hejnice, kde byl zajištěn nocleh. Cestou jsme zdolali


6

několik tisícových vrcholů: Černou horu, Sněžné Věžičky, Holubník, Ptačí kupy. Ačkoliv počasí nebylo úplně ideální, ušli jsme cca 25 km a kolem páté hodiny odpolední jsme dorazili do Hejnic. Ubytovali jsme se v překrásném zámečku lesnického internátu v Hejnicích. Zápas mezi Tanvaldem a Jilemnicí. Foto Lenka Hájková.


Informace, inzerce

Hotel Bon patří mezi nejoblíbenější Jizerské hory přiblížil Pepa Kuna hotely v Libereckém kraji Tanvaldský hotel Bon je třetím nejoblíbenějším tříhvězdičkovým hotelem v Libereckém kraji. Takto se umístil v prestižní soutěži Czech Hotel Awards 2016. Je to soutěž o titul nejoblíbenějšího hotelu v České republice za daný rok. Udílení cen Czech Hotel Awards je největší a nejdůležitější hotelovou událostí,

která nemá v rámci České republiky obdoby. Samotná koncepce akce si klade za cíl, představit široké veřejnosti skutečně to nejlepší, co česká hotelová scéna nabízí. Hotel Bon byl znovu otevřen teprve před pár lety. Nicméně už teď je vidět, že Tanvaldu dělá dobrou vizitku.

-red-

63+3+1 zajímavá čísla... Co se pod nimi skrývá? Prozradíme: 63 účastníků akce Senior klubu I se 15. listopadu sešlo v hasičárně na Šumburku, kde se o ně starali 3 obětaví šumburští hasiči, kteří snášeli židle z celého objektu, aby se účastníci měli kde posadit a 1 je JEDNIČKA Pepa Kuna Joe, který připravil úžasnou přehlídku svých snímků z Jizerských hor. Každý snímek doprovodil slovem, ať už se to týkalo přírodního úkazu, zajímavosti z historie

nebo nějaké pověsti. Je vidět, že Pepa Kuna tento kraj miluje, podrobně zná a o svou lásku k němu se umí rozdělit se všemi, kteří tady žijí, mají Jizerské hory rádi, ale vzhledem ke svému věku nebo zdravotnímu stavu už nejsou schopni tyto toulky sami absolvovat. Pepo, moc děkujeme a budeme se těšit na další promítání a povídání v příštím roce. Anna Lišková

Foto Hanzlík.

Foto archiv Hotelu Bon.

Dobrovolní hasiči roku 16. listopadu se v Laser Show Hall v Brně konal 6. ročník vyhlášení Ankety dobrovolní hasiči roku 2016. Náš sbor byl nominován v kategorii „Sbor dobrovolných hasičů oblast východ Čech“. Slavnostní večer moderoval Petr Vondráček a spolu s ním se na pódiu objevila celá řádka významných lidí z řad hasičů a sponzorů této ankety. Vyhlašování jednotlivých kategorií se střídalo s vystoupením Dana Hůlky a Ilony Czákové, která je zároveň patronkou celé ankety. Zhruba v polovině večera přišla na řadu naše kategorie. Obrovské napětí vystřídala neskutečná radost, když z úst vyhlašujícího první místo zaznělo TANVALD ŠUMBURK. V tu chvíli naši vyslanci v Brně vykřikli radostí

Setkání nad kronikou

a v hasičské zbrojnici v Tanvaldě propulky mohutné oslavy. Celý večer byl totiž přenášen živě na Fire TV. Záznam z tohoto večera bude vysílat 3. prosince od 16 hodin Česká televize na programu ČT2. Pro náš sbor je to obrovský úspěch a odměna za naši práci. Toto ocenění zároveň pro nás bude na dlouhé měsíce hnacím motorem k ještě lepším výkonům a dobré reprezentaci města Tanvald. Na závěr bychom chtěli poděkovat všem, kteří nás v této anketě podpořili a zaslali nám svůj hlas, kterých v součtu bylo neuvěřitelných 959. Jen díky Vám jsme zvítězili. Děkujeme!!!

Foto archiv SDH Tanvald Šumburk.

SDH Tanvald Šumburk


1. listopadu navštívili žáci 4. třidy šumburské školy s učitelkou Jónovou tanvaldskou radnici. V obřadní síni je přivítala vedoucí správního odboru Žaneta Fišerová, kronikářka Anna Lišková a jako překvapení přišel i starosta Vladimír Vyhnálek a místostarosta Antonín Bělonožník. Děti se seznámily s chodem radnice, který jim přiblížila vedoucí odboru. Vznesly řadu zvědavých dotazů, které zodpověděl starosta. Velice je zaujala pamětní kniha z vítání občánků, kde hledaly svá jména, a vyprávění kronikářky z historie města. Měly možnost prohlédnout si fotografie ze staré i novější historie Tanvaldu a byly překvapeny, že některá místa ani nepoznávaly. Času nebylo tolik, aby si prohlédly všechny fotografie důkladněji a proto jim Zdeňka Jónová slíbila, že si návštěvu

radnice v příštím roce zopakují.

-red-

INZERCE


7

Informace, inzerce


Novinky ve ski areálech SKIARÉNY Jizerky pro zimu 2016/2017 SKIARÉNA Jizerky Jedná se o propojení ski areálů Tanvaldský Špičák, Severák a Bedřichov společným odbavovacím systémem a skibusem. Jedná se o místa s přímou návazností na nástupní místa Jizerské magistrály. Celkem máme 17 km sjezdovek, 17.420 os/hod přepravní kapacita a 180 běžeckých tras Jizerské magistrály. Letní sezóna 2016 ve SKIARÉNĚ I přes méně příznivé počasí a kratší sezónu, než byla v létě 2015, se oproti loňsku počet návštěvníků zvýšil o cca 10%. V létě provozujeme 2 naše areály a to Severák a Tanvaldský Špičák. Severák - Fotbalgolf + crossgolf - Půjčovna koloběžek + elektrokol - Drobný prodej doplňků a občerstvení Tanvaldský Špičák - Letní provoz lanové dráhy - Rozhledna + restaurace - Půjčovna koloběžek Novinky ve SKIARÉNĚ Po loňských investicích ve výši 35 miliónů Kč jsme v letošním roce investovali 6 miliónů Kč. Hlavní část z této sumy šla do oprav a rozšíření zasněžovacích systémů a zbylé finance jsme použili na zvýšení komfortu návštěvníků jednotlivých ski areálů. Tanvaldský Špičák - Rozšíření rozvodů zasněžovacího systému a nová sněžná děla a tyče - Úpravy parkoviště na Tanvaldském Špičáku I - odvodnění a rozšíření - Úpravy profilu sjezdových tratí - Nová terasa u restaurace na vrcholu Tan. Špičáku - Nový povrch na nástupu a výstupu u lanové dráhy na Tan. Špičák Severák - Nový objekt zázemí a pódium pro aktivity lyžařské školy - Rozšíření zasněžování – položeny nové rozvody vody

Bedřichov - Úpravy profilu sjezdových tratí Ceny skipasů ve SKIARÉNĚ Ceny skipasů se před letošní sezónou neměnily. Jedinou výjimkou jsou čtyřhodinový a jednodenní skipas na Tanvaldském Špičáku, které zdražují o 10,-Kč. Pro letošní sezónu zavádíme nový druh skipasu a to 10 hodinový. Tento skipas je platný po celou sezónu a je možné ho čerpat ve 30 minutových blocích. Například můžete lyžovat 1 hodinu po 10 různých dnů v sezóně. Na webových stránkách www.skijizerky.cz máte možnost zakoupit skipasy v našem e-shopu a to ještě před samotnou návštěvou. Po příjezdu do areálu již pak lyžaři nemusí k pokladnám, ale mohou vyrazit přímo lyžovat. Rozvoj ski areálů SKIARÉNY V letošním roce byla schválena 1. změna Územního plánu města Tanvald, která pro sjezdovky na Tanvaldském Špičáku znamená možnost jejich rozšíření až o 4,5 hektaru. S rozšířením sjezdovek úzce souvisí i další plány a to je především výstavba lanové dráhy namísto kotvy a výstavba nového objektu služeb na Špičáku 2. Na Severáku se plánujeme zaměřit na rozvoj lokality Loučky. Bude se jednat o úpravu sjezdovek, jejich zatraktivnění. V této lokalitě je potřeba vybudovat systém technického zasněžování. Co se týče areálu na Bedřichově, tak zde je prvořadým úkolem vyřešit vlastnictví pozemků pod vleky a sjezdovkami. Na tomto kroku již pracujeme společně s obcí Bedřichov. Aktuální ceníky, poskytované slevy a e-shop se skipasy naleznete na našich webových stránkách - v http://www.skijizerky.cz/cz/zima/ ceniky-a-prodej-skipasu-476.html

Foto archiv SKI Bižu Jizerky.


8

INZERCE

Petr Bažant

NABÍDKA PRÁCE

Příjmeme servírku/ číšníka na hlavní pracovní poměr do restaurace Pension 7 v centru Harrachova, němčina podmínkou.

Kateřina Ulrichová, tel.: 728 541 301

'


Informace

90 LET MASARYKOVY ŠKOLY V předvečer 17. listopadu si pedagogové Masarykovy školy připomněli 90. výročí od doby, kdy do dnešní školy vstoupili první žáci. Slavnostního posezení se kromě bývalých pedagogů zúčastnili i představitelé města v čele se starostou Vladimírem Vyhnálkem a předsedou školské rady Richardem Seidlem. Škola k tomuto výročí vydala

zajímavou publikaci, na které se autorsky podílela kronikářka města Anna Lišková, Jan Šálek a vedení školy, kterou si zájemci z řad bývalých pedagogů, žáků a studentů mohou obstarat v Masarykově škole u ředitelky Jany Prokešové. Vedení Masarykovy školy

SKIBUS JIZERKY

539001 SKIBUS Jablonec n. N.-Janov n.Nisou-Severák (Hrabe tice) -Maxov-Josefuv Dul-Albrechtice v Jiz. h.-Tanvaldský Špic ák -Tanvald-Tanvaldský Špic ák Platí od 11.12.2016 do 9.12.2017 Prepravu zajišt’uje : BusLine a.s.,Na Rovinkách 211,Semily, str. Jablonec nad Nisou, Luc ní 3, tel.481368502, 481368701

1

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 46 u

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

46 7 27 7 30 〈 7 35 7 40 7 48 7 49 7 51 7 53 7 57 7 59 8 00 8 12 8 19 8 27 8 32 8 33 8 37 8 40 8 45 8 49 8 51 8 55 8 58 9 00 9 01 9 03 〈 〈 〈 9 07 9 09 9 12 9 15 9 16 9 18 9 20

3

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

46 11 04 11 07 11 10 11 13 11 18 11 26 11 27 11 29 11 31 11 35 11 37 11 38 11 50 11 57 12 05 12 10 12 11 12 15 12 18 12 23 12 27 12 29 12 33 12 36 12 38 12 39 12 41 〈 〈 〈 12 45 12 47 12 50 12 53 12 54 12 56 12 58

5

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

u 46 14 50 14 53 14 56 14 59 15 04 15 12 15 13 15 15 15 17 15 21 15 23 15 24 15 36 〈 15 46 15 51 15 52 15 56 15 59 16 04 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

km Tc

2

4

6

0 1 0 2 2 3 3 4 4 5 7 6 7 7 8 8 10 9 11 10 12 11 13 12 17 13 19 14 23 15 26 16 26 17 27 18 27 19 31 20 32 21 34 22 36 23 37 24 37 25 38 26 40 27 〈 28 〈 29 〈 30 42 31 43 32 44 33 45 34 45 35 46 36 47 37

46 10 47 10 45 10 42 10 39 10 36 10 32 10 31 10 29 10 27 10 23 10 21 10 20 10 10 10 03 9 55 9 50 9 49 9 43 9 40 9 35 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

46 14 29 14 27 14 24 14 21 14 18 14 14 14 13 14 11 14 09 14 05 14 03 14 02 13 52 13 45 13 37 13 32 13 31 13 25 13 22 13 15 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

46 17 51 17 49 〈 17 44 17 41 17 37 17 36 17 34 17 32 17 28 17 26 17 25 17 15 17 08 17 00 16 55 16 54 16 48 16 45 16 40 16 36 16 34 16 31 〈 〈 〈 16 27 16 25 16 24 16 22 16 18 16 15 16 12 16 09 16 08 16 07 16 05

od ⏐ ⏐ ⏐ ⏐ ⏐ ⏐ ⏐ ⏐ ⏐ ⏐ ⏐ ⏐ ⏐ ⏐ ⏐ ⏐ ⏐ ⏐ ⏐ ⏐ ⏐ ⏐ ⏐ ⏐ ⏐ ⏐ ⏐ ⏐ ⏐ ⏐ ⏐ ⏐ ⏐ ⏐ ↓ pr

Jablonec n.Nisou,Pražská . . . . . MHD pr

Jablonec n.Nisou,aut.nádr., nást.7 . MHD ↑

Jablonec n.Nisou,plavecký bazén . MHD Jablonec n.Nisou,Mšeno,škola . . . MHD Jablonec n.Nisou,sídl.Janovská . . MHD Janov n.Nisou,transf. . . . . . . . . . . . MHD Janov n.Nisou,hotel Praha . . . . . . MHD Janov n.Nisou,samoobsluha . . . . . MHD Bedrichov,úpravna vody . . . . . . . . MHD Bedrichov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MHD Bedrichov,u bowlingu . . . . . . . . . . MHD Bedrichov,Penzion UKO . . . . . . . . . . . . . . Janov n.Nisou,Hrabe tice,Arnika MHD Janov n.Nisou,Hotel Semerink . . . . . . . . . Lucany n.Nisou,Horní Maxov,kostel MHD Josefu v Du l,Dolní Maxov,hotel Maxov . . . Josefu v Du l,Dol.Maxov,penzion Lenka . . Josefu v Du l,žel.st. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Josefu v Du l,Antonínov,sklárna . . . . . . . . . Tanvald,Špic ák lanovka . . . . . . . . . . . . . Tanvald,Údolí Kamenice . . . . . . . . . . . . . . Smržovka,Dolní Smržovka,u Ráje . . . . . . Tanvald,centrum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tanvald,u Sportovní haly . . . . . . . . . . . . . Tanvald,sídlište . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tanvald,Hotel Bon . . . . . . . . . . . . . . . . . Tanvald,Pod Špicákem . . . . . . . . . . . . . . . Tanvald,Hotel Bon . . . . . . . . . . . . . . . . . Tanvald,sídlište . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tanvald,u Sportovní haly . . . . . . . . . . . . . Tanvald,Terminál u žel.st. . . . . . . . . . . . Desná,stred . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tanvald,Žd’ár,host.Kašpar . . . . . . . . . . . . Albrechtice v Jiz.h.,Jizerka . . . . . . . . . . . . Albrechtice v Jiz.h.,Permon . . . . . . . . . . . Albrechtice v Jiz.h.,škola . . . . . . . . . . . . . Tanvald,Špic ák lanovka . . . . . . . . . . . . .

⏐ ⏐ ⏐ ⏐ ⏐ ⏐ ⏐ ⏐ ⏐ ⏐ ⏐ ⏐ ⏐ ⏐ ⏐ ⏐ ⏐ ⏐ ⏐ ⏐ ⏐ ⏐ ⏐ ⏐ ⏐ ⏐ ⏐ ⏐ ⏐ ⏐ ⏐ ⏐ ⏐ ⏐ od

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

jede od 26.12.2016 do 19.3.2017 spoj 5 pokracuje na lince císlo 539001 spojem císlo 6 do zastávky Desná, Tanvald, Tanvaldský Špicák a Jablonec 〈 spoj jede po jiné trase spoj zastavuje jen pro vystupování MHD zastávka s možností prestupu na mestskou hromadnou dopravu

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

© isybus

Na lince jsou bezplatne prepravováni hosté lyžarských stredisek Jizerských hor s kartou JIZERKY CARD B. Jízdné skibusu: dospelí 20 Kc a deti 10 Kc. Na lince platí smluvní prepravní podmínky a zvláštní tarif dopravce BusLine a.s. SPP jsou k nahlédnutí u ridice nebo na www.busline.cz.

07.11.16-744-539001 ≡ © isybus

Skupinu nad 20 osob je treba nahlásit na dispecink na tel. 601 324 900 nebo 702 130 539 alespon jeden den predem.  ÁK II ZASTÁVKA ALBRECHTICE V JIZ.H.,ŠKOLA LEŽÍ U LANOVKY TANVALDSKÝ ŠPIC


9

Vánoční příloha, inzerce


Vánoce podle náboženství Křesťanské vánoční svátky jsou nám nejbližší, protože i současná podoba Vánoc z nich vychází. Křesťanská církev kdysi dávno chtěla Vánoce využít především k šíření svých ideálů a myšlenek, mnoho jich nakonec převzali i ateisté. Než začnou Vánoce, tak jim předchází 4 týdny adventu, ke kterému se pojí řada tradic a zvyků. Křesťanské Vánoce se slaví každý rok od 25. prosince do první neděle po 6. lednu Advent. Advent začíná první adventní nedělí a končí západem slunce na štědrý večer. Tento rok připadá první adventní neděle na 27. listopadu. Každá neděle nese své označení železná neděle, bronzová, stříbrná a zlatá. Jen pro zajímavost, označení vzniklo spíše z komerčního důvodu a nijak se neváže ke křesťanské tradici vánoc. Adventní věnec. I tradiční adventní věnec má svůj význam. Pokud je vyrobený z jehličnanů, tak symbolizuje nesmrtelnost a trnovou korunu. Když je vytvořen z cesmíny, tak symbolizuje sílu a uzdravení. Naopak vavřín představuje vítězství a osvobození. Kruh symbolizuje věčnost. Na věnci

samozřejmě nesmí chybět 4 svíce, jako čtyři adventní neděle a jak tradice praví, tak každou adventní neděli se jedna zapálí. Samozřejmě nápadům na dozdobení se meze nekladou. Adventní kalendář. Zvláštním druhem kalendáře je adventní kalendář, který má pouze 24 adventních dní. Formy kalendáře jsou různé, například pro děti je kalendář vytvořen v papírové verzi s 24 okýnky, pod kterým je každý den drobná sladkost. Pravoslavná církev a její věřící slaví Vánoce v jiném, o něco pozdějším, období. Některé zvyky a tradice se od křesťanských odlišují, ale jejich význam je v mnoha případech stejný. Pravoslavný předvánoční půst začíná 28. listopadu a končí po 40 dnech večerní bohoslužbou. Vánoce se slaví 6. a 7. ledna. Židovské svátky Chanuka probíhají právě ve vánočním období a tak se považují za židovské oslavy Vánoc - pro Židy ale mají zcela jiný význam. Zajímavý vývoj mají v USA. Zdroj: www.milujivanoce.cz/cs/clanky/ vanoce-podle-nabozenstvi/ -haj-

Foto archiv Tanvaldský zpravodaj. INZERCE

Kde se vzaly, tu se vzaly koledy K Vánocům neodmyslitelně patří vánoční koledy, ale kde se vlastně vzaly? A co to samotné slovo KOLEDY znamená? Slovo koleda je označení pro formu písně a původ slova je velice prostý. Chlapci a děvčata zpíváním těchto písni si koledují výslužku. Hned v úvodu jsem koledy specifikovala jako vánoční koledy a nebylo to bezdůvodně, protože koledy se už z historického hlediska zpívaly vždy při velkých křesťanských svátcích (Vánoce, Tři králové, den sv. Řehoře, Velikonoce). Přičemž historie koled sahá bezmála až do 13. století. Dříve měly koledy vždy striktně křesťanskou tématiku, ale to se postupem času změnilo. A teď něco jenom pro zajímavost. Pravděpodobně nejlogičtější výklad slova koleda je převzetí z latinského slova Calendae (kalendy) a označovalo to začátek měsíce. Začátkem měsíce totiž kněží obcházeli domy s modlitbami a žehnáním a přijímali za to dary. Mezi nejznámější vánoční koledy dozajista patří Tichá noc, Purpura, Štědrý večer nastal, Nesem vám noviny, Narodil se Kristus Pán a další... Mohlo by se Vám hodit. Například při Vánočním zpívání na schodech: Tichá noc 1. Tichá noc, přesvatá noc, v spánku svém dýchá zem, půlnoc odbila, město šlo spát, zdřímli dávno i pastýři stád, jen Boží láska, ta bdí, jen Boží láska, ta bdí. 2. Tichá noc, přesvatá noc, náhle v ní jásot zní, vstávej, lide můj, tmu z očí střes, v městě Betlémě Bůh zrozen dnes, z lásky se člověkem stal, z lásky se člověkem stal. 3. Tichá noc, přesvatá noc, stín a mráz vůkol nás, v hloubi srdce však Gloria hřmí, dík, že hříšník se s důvěrou smí u svaté rodiny hřát, u svaté rodiny hřát. 4. Ty, myško, již mlč a v hnízdě se skrč! Ať umlkne shon, kde lože má On! A ty, jenž tady v jeslích spíš, dej světu mír a hádky ztiš! A z nás vytvoř kruh kde vládne tvůj duch, a z nás vytvoř kruh kde vládne tvůj duch.

NABÍDKA PRACOVNÍHO MÍSTA

SKLÁŘ/FOUKAČ - zpracování borosilikátové sklosuroviny Do týmu rodinné sklářské firmy DT GLASS s.r.o. hledáme skláře s praxí. Požadujeme: • praxe v oboru zpracování sklosuroviny SIMAX (kombinace ruční a strojní výroby) • zručnost, zodpovědnost, samostatnost Nabízíme: • hlavní pracovní poměr ve firmě s dlouholetou tradicí • příležitost realizovat schopnos� a dovednos� zaměstnance v rozvíjející se firmě • mzdové ohodnocení odpovídající výše uvedeným požadavkům • individuální odměny za pracovní výsledky, dovolená 5 týdnů, příspěvek na penzijní připojištění, příspěvek na stravenky a na jízdné pro dojíždějící zaměstnance • přátelský kolek�v Informace o pozici: Místo pracoviště: Železný Brod, Těpeřská 703 Hlavní pracovní poměr, pracovní smlouva na dobu neurčitou se zákonnou zkušební lhůtou Zadavatel: DT GLASS s.r.o Kontakt: DT GLASS s.r.o, Simona Dlabová, Masarykova 4, Železný Brod, tel.: 483 389 819


10

Purpura Tiše a ochotně purpura na plotně voní, stále voní,

nikdo si nevšímá, jak život mění se v dým. Snad jenom v podkroví básníci bláhoví pro ni slzy roní, hrany jí odzvoní rampouchem křišťálovým. Slunce se vynoří, hned však se k pohoří skloní, rychle skloní, a pak se dostaví dlouhá a pokojná noc. Tiše a ochotně purpura na plotně voní, stále voní, po ní k nám vklouzlo to tajemné kouzlo vánoc. Chtíc, aby spal 1. Chtíc, aby spal, tak zpívala, synáčkovi, matka, jež ponocovala, miláčkovi: Spi, nebes dítě milostné, Pán jsi a Bůh, přeje ti v lásce celý ráj, pozemský luh. 2. Dřímej, to matky žádost je, holubičko, v tobě se duše raduje, ó, perličko! Nebesa chválu pějí tvou, slávu a čest, velebí tebe každý tvor, tisíce hvěz. 3. Ó lilie, ó fialko, ó růže má, dřímej, má sladká útěcho, zahrádko má! Labuti má a loutno má, slavíčku můj, dřímej, má harfo líbezná, synáčku můj! 4. Miláčku, spi a zmlkněte andělové, před Bohem se mnou klekněte, národové! Sestoupil v pravdě boží syn na naši zem, přinesl spásu, pokoj svůj národům všem Tisíc andělů 1. Volek a oslík chrání tě. Spi, spi, spi božské dítě. [:Tisíc andělů, tisíc serafů nad polštářem bdí, když bůh lásky spí :] 2. V náručí matky Marie spi, spi, tam dobře ti je. [:Tisíc andělů, tisíc serafů nad povijánem bdí, když bůh lásky spí :] 3. Doprostřed lilií, růží spi, spi, tam tě položí. [:Tisíc andělů, tisíc serafů nad kolébkou bdí, když bůh lásky spí :] 4. V purpuli mezi anděli spi spi Emanueli [:tisíc andělů,tisíc serafů nad dětátkem bdí když Bůh lásky spí :] -haj-


Vánoční příloha, společenská rubrika

Štědrovečerní jídelníček Slavnostní večeře v horách obvykle začínala už s východem první hvězdy. I lidé z jinak nuzných poměrů si během vánočních svátků dopřáli bohatý jídelníček. Štědrý večer, jako předobraz ráje, totiž musel být hojný. Všeobecně se věřilo, že čím více chodů, tím více „mandelů“ na poli. Vařila se houbová nebo hrachová polévka, mnohde kyselo. Potraviny měly často magický význam – kupříkladu hrách, čočka a ostatní luštěniny měly rodině přinést bohatství. Význam je prostý: hrách symbolizuje potravinu, která bobtná, takže představovala narůstání hodnot. Červené zelí znamenalo ochranu před zimnicí, knedlíky zase rodině „zabezpečily“, že bude stále sytá. Pod ubrus se také schovávalo několik zrnek jalovce proti moru. Na žádné štědrovečerní tabuli nesměl chybět hubník. V některých domácnostech se jedlo lžící z jednoho pekáče, aby rodina držela při sobě. Další staročeskou pochoutkou byla Muzika – svařené sušené plody. V Podkrkonoší se pekly především koláče a v některých domácnostech také Štědrovnice – vánočka, připomínající tvarem zavinuté miminko (Ježíška). Po hlavním jídle následoval čaj, často ochucený rumem, pečivo a ovoce. Na Štědrý den se nezapomínalo ani na zvířata. Všechna už časně ráno

musela dostat svou výslužku. Koně dostávali štědrovnici s medem, hovězí dobytek pohankovou kaši. Koza, která byla často jedinou živitelkou rodiny, si mohla pochutnat na všem, co ten den jedl hospodář a jeho rodina. Psi byli po vydatné večeři vystrkováni zadkem napřed z okna ven, aby celý rok spolehlivě chránili dům a jeho obyvatele. Podkérkonošská štědrovečerní tabule Verloužou vo nás melsný huby v kraji, že na horách a v podhůří máme ráno bandory s kyselem, vo poledni kyselo s bandorama a večír bandory juž bez kysela. Já vám poudám, ce je prauda, bandory sou tuze zdravý jíllo a je po nich tuze zdravej pajšel, jen je uměť ustrojiť. Něhdy sou bandory do kysela, něhdy k nim máma uďála zaklechtačku. Jennou se roztrouhaj a zadělaj s moukou dumfoukou, vosolej a sou z nich na žavý kamna litý plískánky, podruhý se z nich v troubě upeče žid a po třetí se to drobet pošťouchá velličkou a je rozcuchaná neujesta. Může se to taky vykrajovať užicej do slaný vody, sou z toho chlupáče. Ale i na horách a podhůří pečeme z mouky. I v chudejch chalupách se na Vánoce zadělávalo na štědrovnice zrouna v korytě. Na štědrovnice, krušníky, ale i na sejráky z hořčáku vod kozištěte, aby bylo co huby až do Hromnic.

-red-

Kalendář adventních akcí Pátek 2. prosince Když prosinec bystří, po Vánocích jiskří. Mikulášská nadílka – od 16:00 do 19:00 vybírání podepsaných balíčků s nadílkou a zápis do „knihy hříchů“ od 15:30 do 15:50. Vstupné 30,- Kč za rodinu. MDC Maják.

Předvánoční posezení od 15:00 Děti z mateřské školy přijdou zazpívat, k tomu si dáme kávu, čaj, něco sladkého, popovídáme…. Senior klub II Tanvald- Výšina. Vánoční zpívání na schodech od 16:00 ZŠ Tanvald, Sportovní. Občerstvení zajištěno.

Sobota 3. prosince O sv. Františku Xaveru ledový vítr fičí od severu. (svátek má Svatoslav dříve svatý František Xaverský) Vánoční koncert ZUŠ Tanvald od 17:00 Vánočně laděný koncert žáků Základní umělecké školy v Tanvaldě. Partnerské město Wittichenau (SRN)

Pátek 9. prosince Hřmění v prosinci zvěstuje silné větry. Vánoční koncert skupiny Kantoři – Dobrý večer Tobě od 19:00 Pestré pásmo vánočních písní, koled a melodií různých národů, přebásněných převážně východočeskými textaři. Nechybí ani české vánoční písně a závěrečná směs nejznámějších koled, jež si s Kantory vždy s chutí zazpívá i publikum. www.kantori-folk.cz. V Kině Jas Járy Cimrmana Tanvald. Předprodej vstupenek od 4. 11. v pokladně kina vždy hodinu před každým filmovým představením. Vstupné: 80 Kč.

Úterý 6. prosince Když na Mikuláše prší, zima lidi hodně zkruší. Slavnostní ocenění Křesadlo 2016 Krajské ocenění dobrovolníků, kteří byli za svoji jiskřičku vykřesaného lidství nominování na cenu Křesadla. Kulturní centrum Střelnice od 17:00. Středa 7. prosince V prosinci zima ještě laškuje, ale v lednu již kraluje. DEN OTEVŘENÝCH DVEŘÍ v Teplárenství Tanvald Od 8.30 do 16.00 hodin. Čtvrtek 8. prosince Mrazy, které v prosinci brzo ochabnou, znamenají zimu mírnou.

Neděle 11. prosince Po studeném prosinci bývá úrodný rok. Zapalme svíčku Světový den památky zesnulých dětí. V 16.45 hodin v kostele Nejsvětějšího srdce Ježíšova na Horním náměstí v Jablonci nad Nisou.

Středa 14. prosince Na svatého Nikasia se mají dělat knutle, neb jimi vázané obilí nežerou myši. (svátek má Lýdie dříve svatý Nikasius) Vánoční koncert ZUŠ Tanvald od 17:00 Vánočně laděný koncert žáků Základní umělecké školy v Tanvaldě. Zlatá Olešnice - kostel sv. Martina. Vánoční trhy v Jablonci nad Nisou Tradiční trhy s celodenním programem a více než stovkou prodejců u Eurocentra. Od 14. do 17. prosince. Čtvrtek 15. prosince Jaké zimy v prosinci, taková tepla v červnu. Vánoční koncert ZUŠ Tanvald od 17:00 Vánočně laděný koncert žáků Základní umělecké školy v Tanvaldě. Josefův Důl - kostel Proměnění Páně. Pátek 16. prosince Závěj o sv. Albíny zaplavuje doliny. Vánoční svařák od 14,30 h. Vánoční koledy, živá hudba, bohaté občerstvení - gulášek, svařáček, perníčky, cukroví… Pořádá TJ Seba Tanvald a Město Tanvald. V areálu bývalých garáži

Přehled římskokatolických bohoslužeb o vánocích 2016/17 Sobota 24. prosince - Štědrý den Šumburk nad Desnou 17.00 Velké Hamry 20.00 Albrechtice v Jizerských horách 22.00, Horní Maxov 24.00

ČSAD, nyní firmy 4SOFT. Vstup zdarma. Pondělí 19. prosince Jsou-li v zimě po cestách ledy, podaří se výborně zelí. Vánoční koncert ZUŠ Tanvald od 17:00 Vánočně laděný koncert žáků Základní umělecké školy v Tanvaldě. Velké Hamry - kostel sv. Václava Středa 21. prosince O sv. Tomáši meluzína straší. (svátek má Natálie dříve svatý Tomáš apoštol) Vánoční koncert ZUŠ Tanvald od 17:00 Vánočně laděný koncert žáků Základní umělecké školy v Tanvaldě. Tanvald, Šumburk nad Desnou - kostel sv. Františka z Assisi Pondělí 26. prosince Pakli na Štěpána větrové uhodí, příští rok víno špatné se urodí. Vánoční koncert ZUŠ Tanvald od 17:00 Vánočně laděný koncert žáků Základní umělecké školy v Tanvaldě. Albrechtice v Jiz. horách – kostel sv. Františka z Pauly. -red-

V prosinci 2016 oslaví narozeniny Pavel Kružic Anna Ziklová Libuše Balatková Jindra Průchová Marie Koucká Lubomír Polák Olga Kopalová

Neděle 25. prosince - Boží hod vánoční Smržovka 9.30 Josefův Důl 11.15 Horní Maxov 15.00 Pondělí 26. prosince, sv. Štěpána, prvomučedníka Horní Tanvald 9.00 Albrechtice v Jizerských horách 11.00 Sobota 31. prosince Šumburk nad Desnou 18.00 Nový rok 1. ledna 2017 Horní Tanvald 9.00 Albrechtice v Jizerských horách 11.00 Horní Maxov 15.00 Velké Hamry 17.00 Sobota 7. ledna - Slavnost Zjevení Páně-Tří králů Josefův Důl 17.00 Neděle 8. ledna Šumburk nad Desnou 9.00 Albrechtice v Jizerských horách 11.00 Horní Maxov 15.00 Velké Hamry 17.00

Miloslav Kudr Eva Černá František Drexler Marie Heřmanová Julius Olah Bohumila Danielová František Němec Ema Novosadová Zdeněk Mevald Petr Duňka

ě S r de č n ej e m e bl a h o p ř m ů oslavenc Pokud si někdo nepřeje být uveden v TZ, stačí zavolat na tel.: 483 369 671 (Pozor na termín uzávěrky TZ!)


11

Informace, zajímavosti


Vrchlabí = Krtek Dne 9. 11. 2016 se Masarykova ZŠ vydala do Vrchlabí. Za odměnu jeli ti žáci, kteří se umístili na předních místech ve sběru papíru a dále členové redakční rady ŠKOLNÍCH NOVIN a školního parlamentu. Cílem zájezdu byla organizace pro ochranu KRNAP, kterému se říká Krtek. Toto centrum bylo otevřeno v roce 2014, jako centrum environmentálního vzdělávání, které velmi rychle získalo přezdívku Krtek. Díky tvaru a zpracování se stalo středem pozornosti architektů, designerů, stavitelů i ostatní veřejnosti. Samotná stavba je zvenku nenápadná, a tedy není konkurentem staletí stojícího zámku, augustiniánského kláštera nebo budovy Správy KRNAP v jejím těsném sousedství. Tvar KCEV

Krtek vychází z topologie Krkonoš. V KCEV Krtek je přednáškový sál pro cca 80 osob vybavený špičkovou prezentační a nahrávací technikou, malá laboratoř pro 16 studentů s mikroskopy a stereolupami, malá galerie a knihovna. Po přednášce a zábavných hrách o ochraně životního prostředí v Krkonoších jsme se vydali do Krkonošského muzea, kde jsme se dozvěděli další zajímavosti tohoto krásného a chráněného českého území. Děkujeme za sponzorský dar od firmy FCC Enviroment Liberec, neboť jsme si rozšířili naše vědomosti o ochraně přírody. Karolína Vokatá 9.A Masarykova ZŠ Tanvald

EXPEDICE VOSECKÁ BOUDA

Naše třída tercie při Gymnázium a OA Tanvald si v neděli dne 9. října 2016 vyrazila do Krkonoš na geograficko– biologickou exkurzi. Již první den se exkurze změnila v expedici. Vybaveni materiálem, který odolá vodě i sněhu, včetně obrovských krosen, které mnohé z nás dvakrát převyšovaly, jsme se vydali vzhůru k našemu cíli – Vosecké boudě. Překonali jsme zhruba 600 výškových metrů, závěje sněhu i cestu tmou, než jsme spatřili vytoužené světýlko. Druhý den, samozřejmě po vydatné snídani, nás čekala trasa plná překrásných výhledů do zasněžené krajiny. Obloha byla potemnělá, ale abychom byli spravedliví, sluníčko na nás alespoň 3krát za den vykouklo. Zvládli jsme cestu Vosecká bouda – Sněžné jámy – Martinovka (přestávka na oběd) – Labská bouda – Ambrožova vyhlídka – Mohyla Hanče a Vrbaty

– Vosecká bouda. Na každém ze stanovišť probíhala výuka a výklad k daným lokalitám. Některé úseky by se mohly zdát pro nezkušené turisty exponovanější, ale nás nic nezastavilo. Kdo by si neužil pořádnou „koulovačku“ a hrátky ve sněhu 10. října. Večer, již trochu zmoženi, jsme zkompletovali informace díky pracovním listům. Po doplnění energie a kulturním programu jsme se, troufám napsat všichni, těšili do postele. Poslední den naší expedice jsme se probudili do mlhavého rána, proto i sestupová cesta byla plná dobrodružství. Využili jsme informace získané předešlý den ohledně zimního tyčového značení a orientace v terénu. Je poznat, že jsme úspěšní studenti, jelikož jsem cestu zvládli bez zbytečného kroku navíc a bez ztráty jedince.

-GoTan-

Foto archiv Gymnázia a Obchodní akademie Tanvald.

Sraz rodáků Foto archiv ZŠ Masarykova.

Květiny pro Středisko volného času Tanvald To, že k Masarykově ZŠ patří i cvičný skleník, není pro Tanvalďáky žádná novinka. A že naši žáci dokážou vypěstovat pěkné pokojovky, jsme se snažili dokázat darem pro Středisko volného času Tanvald, kde po proběhlé rekonstrukci uvítali nové květiny pro zútulnění vnitřních prostor opravené budovy. Žáci 9. A rádi předali výpěstky

svých mladších spolužáků paní Daně Humlové, která se nám věnovala při výrobě krásných adventních keramických talířů. Tak ať ty naše květiny ještě dlouho rostou a dělají radost všem, kteří budou prostory zrekonstruovaného Střediska volného času Tanvald využívat.

Foto archiv ZŠ Masarykova.


12

Eva Hýsková, tř. uč. 9.A

V sobotu 12.listopadu 2016 proběhl sraz rodáků po 40 letech, z Údolí Kamenice, (dříve Horního Tanvaldu) v restauraci u DUBU Zúčastnilo se této pěkné akce 36 rodáků druhé generace. Po vysídlení německých obyvatel, kde domy zůstaly prázdné, rodiče těchto rodáků přišli za prací do znárodněných podniků v Tanvaldě. Většina pocházela z vnitrozemí s velmi dobrým vzděláním a pracovními návyky. Byl to základ pro rychlý rozvoj města s textilním, strojním a sklářským průmyslem. Druhá generace rodáků měla tak velmi dobré podmínky ve vzdělání na zdejších základních školách. Rodáci vzpomínali, jak dobré znalosti získali na těchto školách. Měli vždy významný pojem ve vzdělání navazující na další stupně škol. Vzpomínali na krásné dětství plné her, soutěží a sportu. Velkou základnou sportu byla TJ SEBA TANVALD, kterou prošla většina rodáků. Někteří jedinci dosáhli vrcholového sportu v reprezentaci v běhu na lyžích, skoků na lyžích

a v biatlonu. Ostatní se stali sportovci za místní tělovýchovné jednoty, nebo sportovní kluby státních podniků. Stali se později instruktory lyžování, hokejoví trenéři a vedli mládež k zimním sportům. Svým dosaženým vzděláním napomohli úspěšnému rozvoji města Tanvaldu a státním podnikům SEBA Tanvald, TOTEX, Elektro – Praga, Sklářský průmysl, TOFA Albrechtice. Ale i vojenskému rozvoji, železniční dopravě, zdravotnictví, cestovnímu ruchu a zahraničnímu obchodu. Privatizací se cesty života rodáku rozprchly z Údolí Kamenice v dáli, ale na rodný Tanvald vždy s láskou a úctou vzpomínali. Nadále se rodáci cítí být občany Tanvaldu, jako jeden z Vás. Přesto že někteří žijí již mimo naši republiku. Proto je ten vhodný čas dělat pravidelný rodácký sraz. Kdo se cítí být rodákem Údolí Kamenice (dříve Horní Tanvald) a nestihl první sraz, může se ozvat na e–mail: [email protected]

Foto archiv Gymnázia a Obchodní akademie Tanvald.

Rudolf Papírník


Centrum pro zdravotně postižené Libereckého kraje, o.p.s. – pobočka Jablonec nad Nisou Centrum pro zdravotně postižené Libereckého kraje, pobočka Jablonec nad Nisou, nabízí své služby klientům na území města Jablonec nad Nisou a v okolních obcích. Potřebujete pomoc v běžných denních činnostech? Potřebujete pravidelný doprovod k lékaři, do obchodů nebo na úřady? Chtěli byste chodit na procházky, ale nejste si při chůzi venku jisti? Potřebujete pomoci s péčí o Vaše zdravotně postižené blízké? Nechcete umístit své příbuzné do domovů pro seniory, ale zároveň nevíte, kdo by se o ně postaral v době Vaší nepřítomnosti? Potřebuje Vaše dítě se zdravotním postižením pomoc ve škole nebo školce? Pak je tu pro Vás Centrum pro zdravotně postižené, které nabízí sociální službu osobní asistence a terénní odlehčovací služby. Tyto služby pomáhají žít lidem se zdravotním postižením a seniorům v jejich přirozeném prostředí a podporují je v jejich individuálním rozvoji. Osobní asistent se snaží vést klienta k co největší soběstačnosti a samostatnosti a vede ho k aktivní spolupráci. Služby jsou poskytovány dětem se zdravotním postižením od 3 let, dospělým se zdravotním postižením a seniorům. Služba je poskytována v souladu se zákonem o sociálních službách se základní sazbou 100 Kč /1 h. poskytování služby, v případě využívání více hodin v kuse je cena za 1 h. nižší. Centrum pro zdravotně postižené dále poskytuje tlumočnické služby, odborné sociální poradenství, půjčovnu kompenzačních pomůcek, poradnu pro sluchově postižené osoby, právní poradnu pro osoby se zdravotním postižením a seniory, prodej baterií do naslouchadel. Od roku 2013 poskytuje organizace také službu Sociálně-právní ochrana dětí, kdy veškeré činnosti jsou vykonávány s pověřením k výkonu sociálně-právní ochrany v rámci projektu Komplexní odborná terénní a ambulantní pomoc ohroženým

rodinám s dětmi v Libereckém kraji. Služba je určena pro rodiny s dětmi, které se ocitly nebo se mohou ocitnout v ohrožení. Vždy se jedná o rodiny v evidenci sociálně-právní ochrany dětí a sociální pracovníci Centra úzce spolupracují se sociálními pracovníky jednotlivých OSPODů na řešení problémů jednotlivých rodin. Ve spolupráci se Sdružením Artefaktum.cz pořádáme v rámci projektu „Tvoříme duší…“ několik prezentačních setkání osob se zdravotním postižením a jejich přátel. Setkání se konají na Státním zámku Zákupy, v interiérech Kulturního centra GOLF v Semilech „Semilské impulzy“ a v prostorách Spolkového domu v Jablonci nad Nisou a kostele Dr. Farského „Adventní setkání“. Každoročně se koná celostátní soutěž Modrý slon ve spolupráci s Libereckou zoologickou zahradou. Součástí všech setkání je prezentace nejen děl vystavujících tvůrců, ale také představení a nemalou součást tvoří i účast chráněných dílen z celého regionu. Veškeré informace o našich činnostech a akcích naleznete na webových stránkách www.czplk.cz.

Akce se uskuteční například v Praze, ve Zlíně, v Jihlavě, v Děčíně, v Jablonci nad Nisou, v Lanškrouně, v Kraslicích... Domažlicích……. V Jablonci nad Nisou se akce koná již počtvrté v kostele Nejsvětějšího srdce Ježíšova na Horním náměstí od 16.45 hodin. Na programu je vystoupení Dětského pěveckého sboru Vrabčata pod vedením sbormistra Pavla Žura. V 18 hodin bude následovat mše sv. za všechny zesnulé děti.

Podrobnější informace budou postupně doplňovány na web www.dlouhacesta.cz. I vy se můžete zapojit do podpory tohoto dne – účastí na setkání nebo připomínkou na nějaké jiné veřejné akci nebo vzpomínkou doma se svou rodinou a přáteli. Důležitý je pocit sounáležitosti. Kontakt pro další informace: Taťána Chmelíková, MT 774 290 168, [email protected]

prosinec 2016

Najdete nás: ve Spolkovém domě v ulici E. Floriánové 8, Jablonec nad Nisou, patro 2b pondělí a středa v 8- 12 a 12:30 – 17 h. úterý a čtvrtek v 8-12 a 12:30 – 15 h. Kontaktní osoby: vedoucí centra - Eva Vítová, DiS., tel. 731 653 100, sociální pracovnice - Mgr. Žaneta Ryzková, tel. 731 653 053 vedoucí sociální pracovnice SPOD - Bc. Klára Topolová, tel. 731 653 101 vedoucí tlumočnických služeb - Bc. Karel Redlich, tel. 731 653 008 E-mail: [email protected]

„Zapalme svíčku“ – 11. 12. 2016 Světový den památky zesnulých dětí "Mít děti není samozřejmost. V běhu všedních radostí a starostí si to často neuvědomujeme. Zastavme se na chvíli. Zapalme svíčku a uctěme památku všech dětí a mladých lidí, kteří odešli z tohoto světa dříve, než stačili dospět a zestárnout… V médiích často slyšíme o tragediích a nemocech, které potkávají děti a mladé lidi. Všichni se shodují na tom, že nejbolestivěji tyto ztráty zasahují pozůstalé rodiče. Jsou zde ale i další příbuzní a jsou zde i spolužáci, kamarádi, sousedé, kterých se ztráty také bolestně dotýkají. Po dětech, které předčasně odešly, zůstává

Kultura, informace

prázdné místo v rodinách, ve třídách, v zaměstnání, v sousedství… Druhá neděle v prosinci je světovým dnem památky zesnulých dětí. Tento den spojuje rodiny a přátele po celém světě. Svíčky se zapalují vždy v 19,00 hodin místních časů a tvoří virtuální vlnu světla po celé zeměkouli. V letošním roce již popáté pořádá spolek Dlouhá cesta akci Zapalme svíčku. Na různých místech v naší zemi se 11. prosince 2016 konají otevřená setkání rodin, přátel a veřejnosti.

Online předprodej vstupenek do kina Jas odkaz na www.tanvald.cz nebo na www.disdata.cz Telefon do kina je: 483 394 324, internet: www.tanvald.cz Program kina denně na RCL: 101,4 FM

FILMOVÉ TIPY Anděl Páně 2

Anděl Petronel stále pracuje u Nebeské brány, ale je přesvědčen, že by si zasloužil lepší službu. Jeho věčný pokušitel, čert Uriáš, začne Petronela ponoukat. Stačí utrhnout jablíčko ze stromu Poznání a bude vědět to, co ví jen Bůh! Hádka Petronela s Uriášem o jablko Poznání ale skončí neslavně. V potyčce se vzácné ovoce skutálí až na Zemi. Anděl - popleta a jeho kamarád čert-pokušitel musí šupem na svět jablko Poznání najít a přinést zpátky.

Zpívej

Podnikavý koalí chlapík jménem Buster Moon má poslední šanci zachránit divadlo, které zdědil po svém otci. Všechno vsadí na jednu kartu, na talentovou pěveckou soutěž, jakou svět ještě neviděl. A stejně jako je pestré složení zvířecích soutěžících, je pestrý i jejich repertoár, který se rozpíná od Franka Sinatry po Lady Gaga.


13

Kultura, informace


Mateřské a dětské centrum Maják Prosincové dění v MDC Maják Tanvald: Programovou nabídku najdete na www.mdcmajak.estranky.cz • Mikulášská nadílka pro nejmenší - v pátek, 2. 12., vybírání podepsaných balíčků s nadílkou a zápis do Knihy hříchů v 15:30 – 15:50 hod., začátek v 16:00 hod., vstupné 30,- Kč/rodina • Ve čtvrtek, 8. 12. Senior klub výšina – setkání seniorů, předvánoční posezení za poslechu vánočního pásma dětí z MŠ Výšina, ve spolupráci s Městem Tanvald a D.R.A.K. • Ve čtvrtek, 15. 12. po 16:30 hod. (lze přicházet průběžně) společně „pečeme“ Vosí hnízda. S sebou: vlastní materiál a pomůcky, děti…. Ve čtvrtek, 22. 12. v 16:00 – 20:00 hod. (lze přicházet průběžně) pořádáme Vánoční besídku. Přijďte posedět do vánoční atmosféry, se svými blízkými, nejmenšími i nejstaršími…. Dále nabízíme • upozorňujeme na program „Baby klub“ - každý pátek 9:00 - 12:00 hod., určeno pro maminky a kojence, sdílení vzájemných zkušeností, volejte 774 825 085 • placené hlídání dětí - Sazba za hlídání na jedno dítě je 50,- Kč za každou započatou hodinu. Děti musí být zdravé, o jejich zdravotním stavu bude sepsáno čestné prohlášení, kde rodiče uvedou všechny případné zdravotní problémy např. alergie. Pokud budete chtít děti hlídat delší dobu, musí sebou mít svačinu, pití popřípadě oběd. Podrobné podmínky pro hlídání dětí budou k dispozici přímo v MDC Maják nebo na e-mailu: [email protected]. Tato služba se musí předem objednat přímo v MDC Maják nebo na tel: 774 825 085 • nabízíme možnost pořádání oslav narozenin apod. - tel.: 774 825 085 Děkujeme za podporu: ěstu Tanvald, Městu Desná v J.h., Libereckému kraji, Ministerstvu práce a sociálních věcí, Úřadu práce, Nadaci pro záchranu a obnovu Jiz.hor, Nadaci Euronisa a všem ostatním sponzorům, kteří nás po celý rok podporují. Přejeme všem krásné Vánoce a spokojenost všem rodinám v Tanvaldě a okolí v r. 2017!!!

Městská knihovna Tanvald Adventní čas – čas pomoci. Naše knihovna ve spolupráci s Oddělením sociální práce a sociálních služeb Města Tanvaldu se snaží v rámci svých možností podporovat organizace pomáhající lidem s handicapem. Mají možnost využívat výstavních prostor knihovny k propagaci své činnosti. Občanská sdružení z našeho regionu tak již několik let pořádají prodejní výstavy. V prosinci můžete navštívit tyto akce: „VÁNOČNÍ SVĚT“- prodejní výstava prací klientů Domova Harcov pro osoby se zdravotním postižením v Liberci ve výstavním sálku knihovny od 14.11. do 02. 12. 2016 „Adventní čas“ – prodejní výstava prací klientů občanského sdružení D.R.A.K. od 21.11. do 2.12.2016 „NA KŘÍDLECH ANDĚLŮ“- prodejní výstava výrobků hospice sv. Zdislavy z Liberce od 12.12 do 16. 12.2016 Dárek z knihovny. Pro všechny, kdo by chtěli udělat radost svým blízkým či přátelům, nabízíme zhotovení dárkového čtenářského průkazu na rok 2017. Bližší informace se dozvíte u pultu v Městské knihovně Tanvald. „Co mě baví“ – výstava výrobků našich čtenářů od 5. 12. do 16. 12. 2016 ve výstavním sálku knihovny „Vánoční čtení a zvyky“ - výstavka ve vstupní části knihovny z našeho knižního fondu po celý měsíc listopad „Knihovna a infocentrum“ - výstava fotografií mapující činnost infocentra a knihovny, které ve stávajících prostorách fungují již 20 let. Od 20. 12. 2016 a po celý měsíc leden 2017. Městská knihovna Tanvald OTVÍRACÍ DOBA V ČASE VÁNOČNÍCH SVÁTKŮ 24. 12. – 26. 12. ZAVŘENO 27. 12. 2016 OTEVŘENO 9:00 - 11:30 12:15 - 15:00 28. 12. 2016 OTEVŘENO 9:00 - 11:30 12:15 - 17:00 29. 12. 2016 OTEVŘENO 9:00 - 11:30 12:15 - 15:00 Přejeme našim čtenářům příjemné prožití vánočních svátků naplněných láskou, klidem a pohodou.


14

Městská kulturní kancelář Tanvald Další akce v prosinci v Tanvaldě: Zájezd do Jelení Hory se uskuteční 6. prosince. Informace a platba v Infocentru Tanvald. PÁ 9. 12. 19 hod Kino Jas Járy Cimrmana Adventní koncert skupiny Kantoři – Dobrý večer Tobě Pestré pásmo vánočních písní, koled a melodií různých národů, přebásněných převážně východočeskými textaři. Nechybí ani české vánoční písně a závěrečná směs nejznámějších koled, jež si s Kantory vždy s chutí zazpívá i publikum. www.kantori-folk.cz VSTUPNÉ: 80 Kč - Předprodej vstupenek od 4. 11. v pokladně kina vždy hodinu před každým filmovým představením. PÁ 16. 12. 14,30 h. bývalý areál garáži ČSAD, nyní firmy 4SOFT Vánoční svařák Vánoční koledy, živá hudba, bohaté občerstvení - gulášek, svařáček, perníčky, cukroví, betlém… Pořádá TJ Seba Tanvald a Město Tanvald. Vstup zdarma. Vánoční koncerty ZUŠ Tanvald: Vánočně laděné koncerty žáků Základní umělecké školy v Tanvaldě. Vždy od 17 hodin. 3. 12. partnerské město Wittichenau (SRN) 14. 12. Zlatá Olešnice - kostel sv. Martina 15. 12. Josefův Důl - kostel Proměnění Páně 19. 12. Velké Hamry - kostel sv. Václava 21. 12. Tanvald, Šumburk nad Desnou - kostel sv. Františka z Assisi 26. 12. Albrechtice v Jiz. horách - kostel sv. Františka z Pauly Připravujeme na leden 2017: 28. 1. Sportovní hala Výšina Tanvald Ples města Tanvald. K poslechu a tanci bude hrát Orchestr Vladimíra Janského. Vstupné 200 Kč. Předprodej vstupenek v městském infocentru od 4. 1. 2017.

Středisko volného času Tanvald Akce pro děti navštěvující školu: Ve čtvrtek 1.12. 16:00-17:00 „Mýdlová dílna“ děti si vyrobí 2 voňavá mýdla a dárkové krabičky nebo pytlíčky na ně. Mýdla vyrábíme ze zdravotně nezávadných surovin, ze 100% přírodních materiálů. Cena: 60 Kč V sobotu 3.12. od 9:00 do 13:00 se koná „Dárkování“ - výtvarné dílny, ve kterých si děti vyrobí několik originálních dárečků a vánočních dekorací (minimálně 4 ks). Cena: 150 Kč. Ve čtvrtek 8.12. od 16:30 „Pečeme vánoční cukroví - upečeme si a ozdobíme několik jednoduchých druhů vánočního cukroví. Krabičku na pečivo s sebou!!! Cena: 80 Kč. Dopoledne u nás probíhají výtvarné dílny pro základní školy z Tanvaldu a okolí. Pedagogové si mohou zajistit termíny u p. Humlové. Akce pro děti z MŠ: V pátek 2.12. pořádáme Mikulášskou nadílku v tanvaldských mateřských školách. Akce pro rodiče s dětmi: V pátek 16.12. se podílíme na organizaci již tradiční tanvaldské akce „Vánoční svařák“. Pro děti bude v našem stanu připravená výtvarná dílnička a pro rodiče k zakoupení krásné dárečky z keramiky a tiffany. Kroužky končí činnost v pátek 16.12.2016 a začínají 4.1.2017. Na všechny akce se přihlašujte včas vzhledem k omezené kapacitě dílen. Přihlášky s platbou přijímáme ve Středisku volného času Tanvald, tel. č. 483 394 301, 483 396 946. Informace také na Facebooku a webu: ddmtanvald.cz. Všem vám přejeme krásné a klidné Vánoce plné rodinné pohody! INZERCE


Inzerce

INZERCE

NEPŘEHLÉDNUTELNÁ NABÍDKA ŠKODA Fabia a Fabia Combi s bonusem na cokoliv

xvkrwxjw|yx}ºnkjjnvr|nėxËjkrjjjkrjxvkrØĘÖěàęÖĝuăĖĕĕtvÖĞĘàĖĖĕpătv

BONUS 20 000 Kč*

kombinací elegance a prostoru s pětiletou zárukou a bonusem 20 000 Kč na cokoliv. Je jen na Vás, jestli jej použijete na originální příslušenství, nebo třeba sadu zimních kol. Odhalte bonusovou nabídku ŠKODA přímo u nás. * Při financování se ŠKODA Financial Services.

mojeskodafabia.cz

/skodacz

/skodacz

/skodacz

/skodacr

ŠKODA usnadňuje život svým zákazníkům každý den. O denní svícení se postará moderní LED technologie.

Bezklíčový systém KESSY usnadňuje odemykání i startování.

A radarový systém Front Assist s funkcí nouzové brzdy Vás bude jistit.

Soustřeďte se na řízení. O automatické stírání a svícení se za Vás postará Rain-Light Assist.

Váš autorizovaný prodejce vozů ŠKODA: Autosalon ASTRA a. s. Jarní 28 466 01 Jablonec n.Nisou Tel.: 483 312 521-2 www.astra-auto.cz 2016 11 11 inzerce 226x305mm na spad +5mm.indd 1

11.11.2016 15:16:21 15 Tanvaldský zpravodaj

INZERCE

NEJŠIRŠÍ VÝBĚR ZA NEJLEPŠÍ CENY!

+ od

39,--

Vánoční hvězda různé barvy a velikosti, široký výběr

V našich specializovaných centrech najdete nejširší výběr čerstvě řezaných dánských jedlí Nordmann - všechny v nejlepší kvalitě a za neporazitelné ceny! Stojan na vánoční stromek Basic S

699,--

pro výšku stromku až 180 cm a ∅ kmene až 9 cm, nádrž na vodu 1 l, 5 let záruka, do vyprodání zásob patentovaný mechanismus pro rychlé a snadné uchycení stromku

Také letos nadělujeme 100 Kč poukázku na kapra při nákupu nad 1.000,- Kč. Více informací naleznete na www.bauhaus.cz

LED klasická žárovka balení 2 ks, á 12 W, E 27, 1055 lm, 4000 K, studeně bílá barva, ekvivalent 75 W klasické žárovky, A+

198,do vyprodání zásob

20 kg

26,50/ kg Primalex Plus 20 kg

529,-

bílá barva, dobrá kryvost a vydatnost, otěruvzdorná, paropropustná, bělost min. 86 %

Liberec, Průmyslová zóna Sever, K Bauhausu 610 Tato nabídka platí od 1. 12. 2016 do vyprodání zásob, nejdéle však do 24. 12. 2016. Ceny jsou uvedeny včetně DPH. Platí pro obvyklé množství jedné domácnosti. Chyby a změny jsou vyhrazeny.

Měsíčník Tanvaldský zpravodaj. Vydává Město Tanvald. Městský úřad: Palackého 359, Tanvald, IČO: 262 587 Náklad 780 ks. Vychází poslední pracovní den v měsíci. Sazba a tisk: SATO Tanvald, www.reklamatisk.cz Ev. č. MK ČR E 10451. Adresa redakce: Krkonošská 629, 468 41 Tanvald. Tel: 483 369 671, e-mail: [email protected] (příjem příspěvků a inzerce) Odpovědná redaktorka Lenka Hájková. Otiskování článků povoleno jen se souhlasem redakce. Za věcnou správnost článků odpovídají jednotliví autoři. Nevyžádané rukopisy se nevracejí. Redakce si vyhrazuje právo příspěvky krátit. Uzávěrka příštího čísla je 8. 12. 2016. Tanvaldský zpravodaj najdete i na internetu: www.tanvald.cz

Silnice přes Souš je uzavřena

Recommend Documents