Silence B11
40010655-0744
NL
Installatievoorschrift
BE
NL
BE
AIgemeen
1.1 Houtset
2.1 frame demontage
2.2 glas demontage
1<<<<
NL
BE
2-3 TTB kabel demontage
2-4 Pijpmondplaat en klempaat
A.
Waakvlam
B.
Brander
C.
Montageplaat
D.
Inspuiter
E.
Regelblok
F.
Ontvanger
3-1 branderunit
A. Governor B. Adjusting screw pilot flame C. Inlet pressure test point D. Burner pressure test point
3-2 regelblok
>>>>2
NL
BE
Inhoudsopgave 1
Inleiding .............................................................................................. 4
2
Veiligheidsaanwijzingen voor installateur ...................................................... 5
3
Installatie eisen ..................................................................................... 6
4
Installatie-instructies .............................................................................. 7 4.1
Gasaansluiting ................................................................................ 7
4.2
Elektrische aansluiting ...................................................................... 7
4.3
Voorbereiding van de haard ................................................................ 7
4.4
Plaatsen van de haard ....................................................................... 8
4.5
Plaatsen van de houtset of kiezels ........................................................ 8
4.6
Plaatsen van het glas ........................................................................ 8
4.7
Verwijderen van het glas ........................Fout! Bladwijzer niet gedefinieerd.
5
Afleveringscontrole................................................................................. 9
6
Eindcontrole en instructie klant ................................................................ 10
7
Service............................................................................................... 10 7.1
Normale servicecontroles .................................................................. 10
7.2
Schoonmaken van het glas................................................................. 10
Bijlage A: Maatvoering ................................................................................. 12 Bijlage D: Technische gegevens ...................................................................... 13 Bijlage E: Maattekening ......................................Fout! Bladwijzer niet gedefinieerd.
3<<<<
NL
BE
1 Inleiding Bij deze haard ontvangt u een installatie- en bedieningshandleiding. Auf anfrage ist eine Übersetzung in der Deutsche Sprache lieferbar. We adviseren U dringend dit instructieboekje goed te lezen en te bewaren voor toekomstig gebruik. Eigenschappen:
Realistisch vlam- en gloei-effect.
Kleine schoorsteenaansluiting ø 100mm.
Afstandsbediening op alle toestellen mogelijk.
Voldoet aan de richtlijnen voor Europese gastoestellen (GAD) en draagt het CE keurmerk.
>>>>4
NL
BE
2 Veiligheidsaanwijzingen voor installateur •
Zorg dat de waakvlam te allen tijde zichtbaar is; de waakvlam mag niet worden bedekt met sfeermateriaal
•
Zorg voor voldoende ventilatie van de haard tijdens het voor de eerste keer ingebruikstellen van de haard. Stook de gaskachel enige uren op de hoogste stand zodat de lak de kans krijgt om uit te harden en eventuele vrijkomende dampen veilig worden afgevoerd. Houdt kinderen en huisdieren buiten deze ruimte tijdens dit proces!
•
Wacht nadat de haard gedoofd is minimaal vijf minuten voordat een nieuwe ontsteekpoging wordt ondernomen
•
De haard mag alleen door een gekwalificeerde installateur worden geïnstalleerd
•
Het toestel moet geplaatst, aangesloten en gecontroleerd worden volgens de geldende nationale en lokale voorschriften en het installatievoorschrift.
•
Voor Nederland geldt dat de installatie moet voldoen aan de voorwaarden zoals vastgelegd in het bouwbesluit. De plaats en wijze van uitmonden moet voldoen aan NPR 3378-60 (hinder voor omgeving en verdunning van rookgassen) en NPR 3378-61 (voor de goede werking).
•
Voor België geldt dat het toestel geïnstalleerd moet worden volgens de Belgische installatienorm NBN D51-003.
•
Het toestel is afgeregeld en verzegeld in de fabriek, in overeenstemming met de op de kenplaat aangegeven categorie en belasting. Controleer of de gegevens op de kenplaat overeenkomen met de lokale gassoort en druk. Instellingen mogen door de installateur niet worden gewijzigd!
•
Verwijder voor het stoken alle stickers, beschermfolie en eventuele rubber beschermstrippen van het glas
•
De haard mag niet worden gebruikt als het glas gebroken of beschadigd is
•
Plaats geen extra (gloei-)elementen in de vlammen. Deze kunnen de verbranding nadelig beïnvloeden.
•
Plaats altijd een veiligheidsscherm voor de haard indien in dezelfde ruimte kinderen, minder-validen en/of ouderen aanwezig zijn
•
De constructie van de haard mag niet worden gewijzigd. Voor veiligheidsaanwijzingen voor de gebruiker, zie de gebruiksaanwijzingen.
5<<<<
NL
BE
3 Installatie eisen Let op: Doordat een haard een warmtebron is, ontstaat luchtcirculatie. Door natuurlijke luchtcirculatie worden vocht en nog niet uitgeharde vluchtige bestanddelen uit verf, bouwmaterialen en vloerbedekking e.d. aangezogen. Deze bestanddelen kunnen zich op koude oppervlakten als roet afzetten. Stook daarom de haard niet kort na een verbouwing. Het toestel moet worden ingebouwd in een onbrandbare nis. De latei mag niet direct op de haard worden geplaatst. Indien mogelijk een betonnen latei toepassen. Voor de maatvoering zie bijlage A.
>>>>6
NL
BE
4 Installatie-instructies 4.1
Gasaansluiting
Zorg voor een gasaansluiting van Ø15mm direct vanaf de gasmeter naar het toestel, met in de nabijheid van het toestel een (CE goedgekeurde) afsluitkraan G 1/2", welke altijd bereikbaar is. Controleer de installatie altijd op gasdichtheid
De gasaansluiting bevindt zich onder de haard: o
4.2
BE: ISO 7-1 3/8” inw / NL: ISO 7-1 3/8” inw of 15mm knel fitting
Elektrische aansluiting
Voor de voeding van de ontvanger kan gebruik worden gemaakt van batterijen of van een adapter. Als de haard wordt gebruikt in combinatie met een adapter moet een wandcontactdoos 230VAC – 50Hz in de buurt van de haard worden gemonteerd. 4.3
Voorbereiding van de haard •
Verwijder het krat rondom de haard en til de haard van de pallet
•
Neem de (verpakte) delen uit de bovenkant van de haard!
•
Open de bedieningsdeur door op de rechterkant te drukken. Verwijder het voorframe door schroefjes A los te draaien en het frame op te tillen en naar voren te halen.(zie fig. 2-1) Verwijder het achterframe door de schroeven los te draaien en deze naar voren te halen.
•
Verwijder het glas door de glasklemmen los te halen.(zie fig. 2-2)
•
Verwijder de doos met de houtset uit de verbrandingskamer.
•
Haal de kabelschoentjes van de TTB los. (zie fig. 2-3).
•
Verwijder de schroeven links en rechts van de poten van de verbrandingskamer.
•
Verwijder de klemplaat en draai deze om, waarbij de pijpmondplaat geklemd wordt tussen de klemplaat en de ombouw. (zie fig. 2-4).
•
Neem het binnenwerk van de haard uit de ombouw.
7<<<<
NL
4.4
BE
Plaatsen van de haard •
Volg de aanwijzingen zoals aangegeven in de installatie-eisen voordat u verder gaat met installeren
•
Bereid de gasaansluiting voor
•
Plaats de ombouw van de haard in de nis. Let op: De vloer moet van onbrandbaar materiaal zijn.
•
Monteer de flexibele pijp op de pijpmond.
•
Schuif het binnenwerk in de ombouw en schroef deze vast.
•
Trek de klemplaat eruit. De pijpmondplaat sluit nu aan op het binnenwerk, controleer of deze goed ligt.
•
Draai de klemplaat om en schuif deze tussen de geleiders, zodat deze de pijpmondplaat klemt.
•
Sluit de TTB kabel aan op de TTB. (zie fig. 2-3)
•
Maak de gasaansluiting en controleer alle aansluitingen op lekkage. Gebruik hiervoor zeepwater en/of gaslekdetector.
4.5
Plaatsen van de houtset
Plaats de blokken zoals in figuur 1-1 is aangegeven. De stookbodem kunt u desgewenst opvullen met het meegeleverde as materiaal (chips).
4.6
Plaatsen van het glas
Verwijder eventuele vingerafdrukken die tijdens het plaatsen op het glas komen. Deze kunnen vingerafdrukken kunnen inbranden nadat de haard is gestookt en zijn dan niet meer te verwijderen. Plaats het glas en monteer de glasklemmen.
>>>>8
NL
BE
5 Afleveringscontrole Voer voor de afleveringscontrole de volgende testen uit: 5.1.1 Controle werking waakvlam •
Ontsteek de haard zoals beschreven in de gebruikershandleiding
•
Controleer of de waakvlam blijft branden
•
Doof de waakvlam
5.1.2 Controle werking hoofdbrander •
Ontsteek de haard zoals beschreven in de gebruikershandleiding.
•
Zet de hoofdbrander op maximale stand.
•
Controleer de branderstraat bij alle verbindingen en meetnippels op gaslekkage met lekspray of gasdetector
•
Controleer de ontsteking van de hoofdbrander op vol- en kleinstand (de ontsteking moet vlot en rustig verlopen)
5.1.3 Controle van voordruk en branderdruk(zie fig. 3-2) Het toestel is ingesteld op de juiste branderdruk. Instelling van de branderdruk is niet noodzakelijk. Omdat de voordruk in de huisinstallatie niet altijd correct is, is het verstandig om de voordruk na installatie en bij reparatie te controleren. Meten voordruk: •
Draai de toestelkraan dicht
•
Draai de meetnippel C enige slagen open en sluit een meetslang aan op het gasregelblok
•
Controleer of de gemeten druk overeenkomt met de vermelde druk op de kenplaat
•
Doe deze meting bij volstand van de haard en als de haard op waakvlam staat
•
Indien de druk te laag is controleer dan of de leidingen van voldoende diameter zijn
•
Bij een te hoge druk (meer dan 5 mbar hoger), mag u het toestel niet aansluiten en moet u contact opnemen met het energiebedrijf
•
Controle van de branderdruk alleen bij juiste voordruk uitvoeren. De druk moet overeen komen met de waarde vermeld op de kenplaat. Bij afwijking contact opnemen met de leverancier
Let op: na controle van de voor- of branderdruk altijd de drukmeetnippel dichtdraaien en op dichtheid controleren!
9<<<<
NL
BE
6 Eindcontrole en instructie klant •
Instrueer de klant over de werking van het toestel en de afstandsbediening, inclusief het vervangen van de batterijen en het inregelen van de ontvanger.
•
Geef advies en instructie over onderhoud en reiniging van het glas. Benadruk het gevaar van inbranden van vingerafdrukken.
•
Overhandig deze installatie- en gebruiksaanwijzing.
•
Adviseer dat het toestel jaarlijks door een erkend installateur moet worden gecontroleerd om een veilig gebruik en een lange levensduur te kunnen garanderen.
7 Service Om de veiligheid van het toestel te kunnen garanderen is het noodzakelijk dat het toestel jaarlijks door een vakman wordt gecontroleerd. Belangrijk: Sluit altijd eerst de gaskraan voor u een onderdeel demonteert. Test na reparatie of onderhoud altijd het toestel op gaslekkage, inclusief de branderstraat en drukmeetnippels. Het toestel en het afvoersysteem moeten na plaatsing, service en onderhoud gecontroleerd worden op gas- en rookgasdichtheid. 7.1
Normale servicecontroles •
•
Schoonmaken van (indien noodzakelijk): o
de waakvlam
o
de brander
o
de verbrandingskamer
o
het glas
Controleer de houtblokken op beschadiging en plaatsing. Vervang indien noodzakelijk de embers (asmateriaal)
7.2
•
Voer een controle uit zoals beschreven in hoofdstuk 6
•
Controleer visueel het rookgasafvoersysteem. Schoonmaken van het glas
Afhankelijk van de gebruiksintensiteit vormt zich aanslag op het glas. U kunt het glas schoonmaken door afhankelijk van het type toestel de deur te openen of het raam te verwijderen. De meeste aanslag kan met een droge doek verwijderd worden. Indien noodzakelijk kunt u reiniger voor ceramische kookplaten gebruiken. Let op: voorkom vingerafdrukken op het glas. Deze zijn na inbranden niet meer verwijderbaar!
> > > > 10
NL
BE
7.2.1 Schoonmaken verbrandingskamer Voor reiniging eerst de haard laten afkoelen. Daarna voorzichtig de houtset verwijderen. U kunt de verbrandingskamer met een stofzuiger reinigen. 7.2.2 Demonteren van de brander •
Sluit de gastoevoer
•
Maak het gasblok en de steun los van het toestel
•
Verwijder het glas en de houtset
•
Verwijder de coverplate
•
Neem de brander (inclusief flexibele leiding en gasblok) uit de haard
•
Deze kan nu worden schoongemaakt (zie fig. 3-1)
7.2.3 Ombouw naar andere gassoort (bijv. Propaan) Dit kan door een andere branderunit te plaatsen. Neem hiertoe contact op met uw leverancier. Hierbij moet een kenplaat geleverd worden. Geef bij bestelling altijd het serienummer op van het toestel.
11 < < < <
NL
BE
Bijlage A: Maatvoering Figuur 1
fig. 1 table 1
Tabel 1 Silence
Feeling
A Breedte inbouwmaat
960
960
B
Inbouwmaten (mm) Hoogte inbouwmaat
649
649
C Diepte inbouwmaat
385
385
D Hoogte schoorsteenmantel (min)
350
350
E
150
150
880
880 366
Diepte schoorsteenmantel Toestel afmetingen (mm)
F
Toestel breedte
G Toestel diepte
366
H Toestel hoogte
636
636
I
Breedte ommanteling
1064
1064
J
Hoogte ommanteling
678
678
K Dikte ommanteling
20
47
L
269
269
96
96
Positie pijpmond vanaf ommanteling
M Positie pijpmond vanaf achterkant
> > > > 12
NL
BE
Bijlage D: Technische gegevens Land Cat Toesteltype Ingesteld op gassoort Belasting Hi Rendementsklasse Aansluitdruk gasdebiet bij volle belasting (Bij 15º C en 1013 mbar) Branderdruk volstand Branderdruk kleinstand Inspuiter Kleinstandstuw Waakvlam code inspuiter Rookgasafvoer Gasregelblok Gasaansluiting
13 < < < <
kW mbar l/h gram/h Mbar mbar mm mm
mm GV36
NL II 2L3BP C11 of C31 G25 7,1 2 25 876
NL II 2L3BP C11 of C31 G30 6,8 2 30 214
BE/FR II 2e+3+ C11 of C31 G20 6,9 2 20 728
BE/FR II 2e+3+ C11 of C31 G31 6,5 2 37 267
13 3,6 2x1,6mm
12,5 3,7
15,4 3x1mm
3x1mm
8 2,2 2x1,6mm
1x1,5mm 1,8mm SIT160 51 Ø 100
1,1mm SIT160 30 Ø 100
1x1,5mm 1,8mm SIT160 51 Ø 100
1,1mm SIT160 30 Ø 100
GV36-C5AOEHC68M
GV36-C5AODHC68M
GV36-C5AOEHC68M
GV36-C5AODHC68M
15mm
15mm
ISO-7 3/8”
ISO-7 3/8”
NL
BE
> > > > 14
www.faber.nl
-
[email protected]
Saturnus 8
NL - 8448 CC Heerenveen
Postbus 219
NL - 8440 AE Heerenveen
T. +31(0)513 656500 F. +31(0)513 656501
