signat ure by FG st ijl
sleeping will be a new experience
Hotel bedden
Hotel beds
Over de hele wereld genieten mensen van het fantastische
People all over the world enjoy the great comfort of Nilson beds.
comfort van Nilson bedden. Voor dit hoogwaardige comfort worden
Natural materials are used according to traditional methods to
natuurlijke materialen verwerkt tot een uniek en ambachtelijk
produce the high level of comfort this unique product provides.
eindproduct. De bedden hebben een ingetogen, luxe vormgeving en
The beds have a sober and luxurious design and are completely
worden volledig handgemaakt in Nederland.
handmade in the Netherlands.
Nilson werkt graag samen met toonaangevende ontwerpers, als
Nilson likes to work with leading designers for the design of the
het gaat om vormgeving van bedden en accessoires. Zo ook voor
beds and accessories. This is also the case for the new Signature
deze nieuwe collectie Signature Beds, die speciaal ontwikkeld is
Beds collection, which has been specially designed for hotels and
voor hotels en projecten.
projects.
Gerenommeerd hotelarchitect FG stijl uit Amsterdam, tekende voor
Renowned hotel architect FG stijl from Amsterdam is responsible
de vormgeving van de Signature collectie. Naast het design heeft
for the design of the Signature collection. FG stijl has paid attention
FG stijl speciaal aandacht besteed aan hoogwaardige kwaliteit,
to the design and especially to the current requirements with
comfort en gebruiksgemak. Deze collectie sluit daarom naadloos
regards to quality, comfort and user friendliness. That is why this
aan bij de wensen en behoeften van de hedendaagse luxe hotels.
collection is so perfectly suited to the wishes and requirements of contemporary luxury hotels.
FG stijl Colin Finnegan & Gerard Glintmeijer
Onze visie
Our vision
“Luxe wordt bereikt door het leveren van diensten op maat en door
“Luxury is found in bespoke services and attention to detail. It is
aandacht te besteden aan de details. Deze details zorgen ervoor dat
through the details that the world will become less uniform, and
de wereld minder uniform wordt en daarbij wordt de duurzaamheid
sustainability will be achieved through the use of quality materials.
verhoogd door het gebruik van kwaliteitsproducten. Wij nemen in
Our visions are shaped around people. A design concept must
onze visie altijd de mens als uitgangspunt. Een design ontwerp
radiate strength and longevity.”
dient kracht en duurzaamheid uit te stralen.” In their first fifteen years, FG stijl produced a prolific body of work, In haar eerste vijftien jaar heeft FG stijl een enorme portfolio
including four of the Netherlands’ Michelin starred restaurants
opgebouwd, waaronder vier Nederlandse Michelin sterrenrestaurants
and Amsterdam’s award winning, The College Hotel. These efforts
en The College Hotel in Amsterdam, waarvoor zij een prijs ontvingen.
secured the Prix Villégiature award for ‘Best Hotel Interior Design
Hun inspanningen werden beloond met de Prix Villégiature prijs voor
in Europe’ and the Theme.nl 2005 Award for Best New Hotel Design
het ‘Beste Hotel Interieur Design in Europa’ en de Theme.nl 2005 prijs
Netherlands. Since then FG stijl completed the Dominican hotel in
voor het ‘Beste Nieuw Hotel Ontwerp Nederland’. Sindsdien heeft FG
Brussels and Vienna’s DO & CO hotel and restaurant, both under
stijl The Dominican hotel in Brussel en het DO & CO hotel en restaurant
the flag of ‘Design Hotel
TM
’, and they are currently working on a
’.
new Hyatt Regency in Dusseldorf, due to open in 2010. Their first
Momenteel werken zij aan het nieuwe Hyatt Regency hotel in
book was published in 2008 and nominated for the Prix Villégiature
Düsseldorf, welke haar deuren zal openen in 2010. FG stijl gaf in 2008
‘Best Book on Hotels in Europe’ award.
in Wenen voltooid, beiden onder de vlag van ‘Design Hotel
TM
haar eerste boek uit welke door Prix Villégiature is genomineerd voor de prijs voor het ‘Beste Boek over Hotels in Europa’.
Slapen is een luxe
Sleeping is a luxury
FG stijl, verantwoordelijk voor het design van diverse tophotels, weet
FG stijl, designer of various luxury hotels, is well aware of the
als geen ander hoe belangrijk het is om een juiste slaapomgeving
importance of creating the right sleeping environment. In order to
te creëren. Om tevredenheid te kunnen bereiken bij een grote
satisfy a great variety of guests, the bed demands a lot of attention.
diversiteit aan gasten, verdient vooral het bed veel aandacht. The design created for Nilson meets every requirement in the luxury Het ontwerp gemaakt voor Nilson voldoet aan alle verwachtingen
hotel industry. The headboard has been designed as a wooden
in de luxe hotelwereld. Het als kamerscherm ontworpen
screen and includes many comforts: built-in lighting, phone
headboard van het bed herbergt vele gemakken. Zowel verlichting
connection and switches. The guest will also find ample room in the
als telefoonaansluiting en schakelaars zijn erin geïntegreerd.
night table to store their belongings and books. User friendliness
Daarnaast vindt de gast in de nachtkastjes de ruimte om persoonlijke
and comfort are essential in the design.
eigendommen en lectuur op te bergen. Gebruiksgemak staat naast comfort centraal in het ontwerp.
Individuality makes the world a richer place. Besides being functional, the design is also flexible enough to be able to fit within
De wereld is rijker door individualiteit. Naast functionaliteit biedt
any concept. The possibilities of the side pieces are endless. It also
het ontwerp dan ook de nodige flexibiliteit die het toepasbaar maakt
offers a great variety of choice in size and materials, achieving a
binnen ieder concept. De mogelijkheden voor de invulling van de
very smart ‘customized’ result
zijwangen zijn talloos. Daarnaast bestaat er een grote keuzevrijheid
.
als het gaat om maten en materialen. Op die manier kan er een bijzonder mooi ‘customised’ resultaat worden bereikt.
Colofon
Photography Renée Frinking / James Stokes / Bastiaan van Musscher (portrait) · Graphic Design FG stijl, Amsterdam · Text Nilson & FG stijl · Print Vandenberg drukwerken, Maarn Nilson S ig natu r e Beds 2010 · Location & decorations DK Home, Meerkerk · Bedlinen Slabbinck Home Creations, Bruges
www.nilsonbeds.nl
