„PROTECTOR” SÍ ÉS SNOWBOARD-OKTATÓK, ÉS EHHEZ KAPCSOLÓDÓ FELELŐSSÉGBIZTOSÍTÁSÁNAK KÜLÖNÖS BIZTOSÍTÁSI FELTÉTELEI
TÚRÁK
SZERVEZŐI
Jelen feltétel – ellenkező szerződéses kikötések hiányában – a Groupama Garancia Biztosító Zrt. (a továbbiakban: biztosító) és a Sportbiztosítás.net Kft. (a továbbiakban szerződő) között létrejött „PROTECTOR” Keretszerződés Sí és snowboard- oktatók, és ehhez kapcsolódó túrák szervezőinek szolgáltatás-felelősségbiztosításához kapcsolódóan (a továbbiakban: szerződés) érvényes feltéve, hogy a csoportos biztosítási szerződést erre hivatkozva kötötték, és a jelen feltételhez kapcsolódó különös feltétel, valamint a Groupama Garancia Biztosító Zrt. Felelősségbiztosítás Általános Szerződési Feltételei/2009 (FÁSZF) (továbbiakban Általános Feltételek) másképp nem rendelkezik. 1. ÁLTALÁNOS RENDELKEZÉSEK 1.1. A SZERZŐDÉS ALANYAI 1.1.1. A szerződő A jelen különös biztosítási feltételek alkalmazása során szerződő a Sportbiztosítás.net Kft., amely a biztosítóval a csoportos biztosítási szerződést megkötötte. 1.1.2. A biztosított A jelen különös biztosítási feltételek alkalmazása során biztosított az a biztosítási szerződésben név szerint feltüntetett jogalany, aki üzletszerű tevékenysége keretében síoktatási vagy snowboardoktatási szolgáltatás nyújtására irányuló szerződést kötött, illetve szerződéseket köt, és e szerződés alapján a szolgáltatást maga nyújtja, valamint a csoportos biztosítási szerződéshez biztosítottként csatlakozik. 1.1.2.1. A biztosítottra vonatkozó előírások: Biztosított csak az a természetes személy lehet, aki: • rendelkezik a tevékenység végzéséhez szükséges síoktatói minősítéssel(OKJ minősítéssel, OKJ minősítéssel egyenértékű sí, vagy snowboard oktatói vizsgával, iskolán kívüli felnőttképzésen szerzett síoktatói, sí edzői végzettséggel), • valamely elismert sportoktatási szervezet tagja(élő tagsággal rendelkezik valamely magyarországi, vagy Magyarországon elfogadott szakmai szervezetben) (minősítés nélküli végzettség) • Képzettsége a hatályos európai szabványoknak megfelel 1.1.3. A károsult Az a személy, akinek a biztosított a jogellenes és felróható károkozó magatartásával kárt okoz. 1.2.A BIZTOSÍTÁSI ESEMÉNY (KÁRESEMÉNY) 1.2.1. A biztosító a szerződésben meghatározott módon, mértékben és feltételekkel megtéríti a biztosított által szerződés alapján üzletszerűen végzett, a szerződésben meghatározott síoktatási WWW.SPORTBIZTOSITAS.NET
1
vagy snowboard- oktatási szolgáltatás és ehhez kapcsolódó túraszervezés szolgáltatás teljesítése során, azzal okozati összefüggésben – a szerződő partnerének, vagy azon természetes vagy jogi személyeknek, akiknek a szolgáltatást nyújtja – okozott, véletlen-váratlan formában (balesetszerűen) bekövetkező olyan – személyi sérüléses, illetve– tárgyrongálási, károkat, melyek nem tartoznak a szolgáltatás szorosan vett tárgyához. 1.2. 2. A kockázatviselés a biztosítási szerződésben meghatározott szolgáltatások teljesítése során, a kockázatviselési időszak alatt okozott, bekövetkezett és annak megszűnése után legfeljebb 30 nappal bejelentett károkra terjed ki. 1.2.3. Ugyanazon szolgáltatás ugyanazon hibájára visszavezethető kárbekövetkezéseket a biztosító kockázata szempontjából egy káreseménynek kell tekinteni. 1.3. TERÜLETI HATÁLY A BIZTOSÍTÁSI SZERZŐDÉSEK VETT EURÓPA.
TERÜLETI HATÁLYA: AZ
EURÓPAI UNIÓ
TAGÁLLAMAI, ILLETVE A FÖLDRAJZI ÉRTELEMBEN
2. BIZTOSÍTÁSSAL NEM FEDEZETT KÁROK ÉS KIZÁRÁSOK 2.1. ÁLTALÁNOS KIZÁRÁSOK Az Általános Feltételekben felsorolt kizárásokon felül nem téríti meg a biztosító: a) a szerződésen kívül, harmadik személyeknek okozott károkat, b) munkáltatói, szakképzést szervezői felelősségből, illetőleg az egyéb szervezett munkavégzés keretében természetes személy(ek) foglalkoztatásából eredő olyan károkat, amelyek károsultja a munkavállaló vagy a foglalkoztatott, c) a felek között létrejött szerződésben foglalt szolgáltatást meghaladó tevékenységgel okozott károkat, d) a szolgáltatás teljesítésének elmaradásából eredő károkat, e) a késedelmes szolgáltatásból eredő károkat, f) a szolgáltatás ára, illetve díja tárgyában kialakult vita következtében előterjesztett károkat, g) a szerződésszegéssel, a szerződések hibás teljesítésével a szerződő partnerének, és/vagy a szerződések hibás teljesítése során szerződésen kívüli harmadik személyeknek okozott károkat; h)a biztosított saját tulajdonú vagyontárgyaiban bekövetkezett károkat, i) a csomagolás és a szállítás hiányosságaiból keletkező károkat, j) a sportpályák és berendezéseik, sportpályák és berendezéseik üzemeltetésével vagy kábeljárművek és székfelvonók üzemeltetésével összefüggésében keletkező károkat, k) Nem téríti meg a biztosító a kötbér, birság vagy egyéb büntetés jellegű költségeket, valamint azt a kárt, amely a biztosított birtokában lévő (a biztosított által bérelt, haszonbérbe vett, kölcsönzött, letétként kezelt) idegen dologban keletkezett. Nem téríti meg továbbá a biztosító azt a kárt, amely a biztosított által hivatása gyakorlásánál fogva magánál tartott vagy megmunkált (feldolgozott, javított, szállított) idegen dologban keletkezett, amelyet ilyen dologgal okoztak, vagy a dolog hibájából keletkezett.
2./6 oldal
l) A biztosító nem téríti meg az elmaradt vagyoni előny (tervezett nyereség, elmaradt haszon, termeléskiesés, elmaradt megtakarítás, egyéb veszteség) kapcsán felmerülő károkat. 2.2. SPECIÁLIS KIZÁRÁSOK A biztosító helytállási kötelezettsége a fentieken felül nem terjed ki a következőkre: a) ha a biztosított úgy viselkedik a sípályán, hogy azzal másokat veszélyeztet, sérülést okoz, b) ha a biztosított nem megfelelő sporteszközzel oktat (elavult, hibás, nem megfelelően karbantartott), c) ha a biztosított nem a tudásának, terepnek, a sípálya zsúfoltságának, hó, egyéb környezeti és időjárási körülményeknek megfelelően végzi szakmai tevékenységét d) ha a biztosított nem tartja be a "nyomvonalválasztás" szabályát (a hátulról jövő síelőnek úgy kell megválasztania a nyomvonalát, hogy azzal ne veszélyeztesse a többi síelőt, ide értve azok megijesztését), e) ha a biztosított nem tartja be az "előzés-kerülés" szabályait, (előzni fölülről és alulról szabad, akár balról akár jobbról, de mindig akkora távolságra, hogy az előzött síző bármilyen mozgásához elegendő tér maradjon), f) ha a biztosított nem tartja be a "megindulással és a pályára besíeléssel"járó szabályt (a síelőnek, ha állásából újraindul, vagy besízik egy pályára, meg kell győződnie arról, hogy ezzel sem magát, sem másokat nem veszélyeztet), g) ha a biztosított nem tartja be a "megállással" kapcsolatos szabályt (tilos megállni a pálya szűkületében és beláthatatlan területein, bukásnál a lehető leghamarabb el kell hagyni az ilyen területet), h)ha a biztosított nem tartja be a "fölmenet és legyalogolással" kapcsolatos szabályt (a följutáshoz és a legyalogoláshoz egyaránt csak a pálya széle használható), i) ha a biztosított nem veszi figyelembe a veszélyre figyelmeztető fény, hang és táblajelzéseket (pl: lavina veszély, ratrak közlekedik a pályán), j) az olyan károkat, melyek bekövetkezésében közrehatott az a körülmény, hogy a biztosított nem rendelkezett a biztosított tevékenység ellátásához szükséges szakmai képesítéssel vagy nem felelt meg egyéb, a biztosított tevékenység végzéséhez előírt vonatkozó feltételnek (lásd Biztosítottra vonatkozó előírásokat) és ez a tény a károkozásban közrehatott illetve a kár bekövetkeztére, összegszerűségére vagy egyéb jellemzőire befolyással volt. 3. A KÁRTÉRÍTÉS SZABÁLYAI A biztosító kártérítési kötelezettsége abban az esetben áll fenn, ha a biztosított: a) élő tagsággal rendelkezik valamely magyarországi, vagy Magyarországon elfogadott szakmai szervezetben, b) szakmai szervezetben elfogadott és érvényes vizsgával rendelkezik, c) maradéktalanul betartja a szakmai szervezet írott és íratlan szabályait, különös tekintettel a vizsgájának megfelelő szakmai szabályokra. 3./6 oldal
4. A BIZTOSÍTÓ VISSZAKÖVETELÉSI JOGA A biztosítót a károsulttal szemben a biztosított szándékos vagy súlyosan gondatlan magatartása sem mentesíti. A szándékos károkozás, továbbá a súlyos gondatlanságnak a szerződésben megállapított eseteiben azonban követelheti a biztosítottól a kifizetett biztosítási összeg megtérítését, kivéve, ha a biztosított bizonyítja, hogy a károkozó magatartás nem volt jogellenes. A biztosító visszakövetelheti a biztosítottól a kifizetett kártérítési összeget, ha a biztosított: a) a kárt szándékosan vagy b) az alábbiak szerint súlyosan gondatlannak minősülő magatartásával idézte elő. Súlyosan gondatlan a biztosított károkozása: a) ha e tényt bíróság, vagy más hatóság határozatával megállapította; b) ha a károsult kára a biztosítottra irányadó hatósági vagy szerződési kármegelőzési előírások súlyos és/vagy folyamatos megsértése miatt következett be; c) a biztosított engedély nélkül, vagy hatáskörének, feladatkörének túllépésével végzett tevékenysége során okozta a kárt; d) a biztosított a jogszabályokban, egyéb kötelező rendelkezésekben megkívánt személyi és tárgyi feltételek vagy biztonsági felszerelések hiányában folytatja tevékenységét és ez a tény a károkozásban közrehatott illetve a kár bekövetkeztére, összegszerűségére vagy egyéb jellemzőire befolyással volt; e ) ha a biztosított a kárt a foglalkozására illetve a szolgáltatásra vonatkozó szabályok súlyos megsértésével okozta; f) ha a biztosított a kárt súlyosan ittas vagy kábítószer hatása alatt lévő állapotban és/vagy ezzel az állapotával összefüggésben okozta és ez az állapot a kár bekövetkeztében közrehatott; g) a kármegelőzési vagy kárenyhítési kötelezettségének nem tett eleget illetve az erre vonatkozó szabályokat megszegte, és a kár, illetve annak egy része megelőzhető lett volna a kármegelőzési vagy kárenyhítési kötelezettség szabályszerű teljesítésével illetve a vonatkozó szabályok betartásával. Ebben az esetben a biztosító a mulasztással, illetve a kötelezettségszegéssel okozott kár/kárrészt követelheti vissza. (3) A visszkereset szabályai nem alkalmazhatók, ha a biztosított bizonyítja, hogy a károkozó magatartás nem volt jogellenes. 5. A BIZTOSÍTÁSI ESEMÉNY BEJELENTÉSE A kárbejelentéshez - az általános biztosítási feltételekben meghatározottakon túlmenően – minden esetben csatolni kell: • a biztosított és a károsult közötti jogviszony fennállását és az annak tartalmát igazoló okiratokat (pl. szerződést); • ha a bejelentés üzleti vagy egyéb titkot tartalmaz, akkor a titokgazda hozzájárulását ahhoz, hogy a biztosító a titkot megismerje, és az arra vonatkozó adatokat kezelje; • ha a biztosító rendelkezésére bocsátott információ üzleti vagy egyéb titkot tartalmaz, akkor a rendelkezésre bocsátott titok kezelésére vonatkozó szabályokat, belső utasításokat. 6. EGYÉB RENDELKEZÉSEK 6.1.Jelen különös biztosítási feltételek alkalmazása során az alábbi fogalmak jelentése az alábbi: • Szolgáltatás: 4./6 oldal
- a biztosított által kötött szerződés alapján, a biztosított üzletszerű tevékenysége körében, - a szükséges hatósági vagy egyéb engedélyek birtokában, ellenszolgáltatás fejében végzett olyan tevékenység, amely árubeszerzéssel és/vagy építési beruházással nem jár, és - amely tevékenységet természetes személy biztosított esetén maga a biztosított, nem természetes személy biztosított esetén a biztosított azon munkavállalója vagy tagja végzi, aki a tevékenység végzéséhez a szükséges hatósági vagy más engedéllyel, illetve végzettséggel rendelkezik. Ahhoz, hogy egy tevékenység a jelen különös biztosítási feltételek értelmében szolgáltatásnak minősüljön, a fenti felsorolás valamennyi elemének fenn kell állnia. • Üzletszerű tevékenység: olyan tevékenység, amelyet a biztosított jövedelem- vagy nyereségszerzés céljából, ellenszolgáltatás fejében rendszeresen végez. • Hibás teljesítés: ha a szolgáltatás a teljesítés idején nem felel meg a törvényben előírt és a szerződésben meghatározott tulajdonságoknak. 7.Jelen különös biztosítási feltételek az Általános Feltételekkel együtt alkalmazandók. Ha a Különös Feltételek bármely rendelkezése eltér az Általános Feltételekben foglaltaktól, akkor a különös feltételek rendelkezései az irányadóak.
5./6 oldal
„PRIVÁT/SZEMÉLYI KIEGÉSZÍTÉS” KÜLÖNÖS BIZTOSÍTÁSI FELTÉTELEK-SZOLGÁLTATÁS-FELELŐSSÉGBIZTOSÍTÁS SÍ ÉS SNOWBOARDOKTATÓK, ÉS EHHEZ KAPCSOLÓDÓ TÚRÁK SZERVEZŐI RÉSZÉRE , MAGÁNEMBERI MINŐSÉGBEN HARMADIK SZEMÉLYNEK OKOZOTT KÁROK FEDEZETE A biztosító jelen kiegészítés alapján a szerződési feltételekben meghatározott módon, mértékben és feltételekkel megtéríti a biztosított által a szerződés alapján üzletszerűen végzett, a szerződésben meghatározott síoktatási vagy snowboard- oktatási szolgáltatás és ehhez kapcsolódó utazásszervezés teljesítése során, de azzal nem okozati összefüggésben harmadik személynek okozott, véletlen-váratlan formában (balesetszerűen) bekövetkező – személyi sérüléses, illetve– tárgyrongálási, károkat. 1. A biztosító – a 2. pontban foglaltak kivételével – azokat a a. személysérüléses és vagy; b. szerződésen kívüli dolgokban okozott károkat téríti meg, amelyeket a biztosított mint b/1. szállóvendég; b/2. belátási képességgel nem rendelkező, vagy korlátozott belátási képességű személyek gondozója; b/3. állattartó; b/4. közúti balesetet előidéző gyalogos; b/5. kerékpár, rokkantjármű, kézi erővel működtetett szállítóeszköz használója; b/6. sporttevékenységet végző; b/7. önvédelmi eszköz, lőfegyver használója; e szerződés hatálya alatt okozott, és amelyekért a magyar polgári jog szabályai szerint kártérítési felelősséggel tartozik. A felelősségbiztosítás területi hatálya az alapfedezet területi hatályával egyezik meg. 2. Nem téríti meg a biztosító azokat a károkat, amelyeket a biztosítottak: a. a sport-oktatói tevékenységtől eltérő keresőfoglalkozás, vagy kereső , üzletszerű tevékenység végzése során; b. egymásnak, vagy hozzátartozóiknak; c. motoros jármű üzembentartójaként; d. állatai növényi kultúrában okoznak. 3. A Protector 3, 4 és 5.pontjaiban megfogalmazottak értelemszerűen jelen kiegészítésre is vonatkoznak. 4. A biztosító a károkat a szerződésben (kötvényben) meghatározott káreseményenkénti, illetve biztosítási időszakra szóló összeghatárig téríti meg. 5. Egyebekben a Protector szerződési feltételei, valamint a FÁSZF és a Ptk. ide vonatkozó rendelkezései az irányadóak.
6./6 oldal
