Setkání seniorù se starostou a dalšími pøedstaviteli mìsta Dobrušky støeda 7. øíjna 2015 v 15 hodin v malém sále Spoleèenského centra - Kina 70

Slovo starosty Vážení spoluobèané, již pošesté se letos sejdeme ve velkém sále Spoleèenského centra – Kina 70, abychom si mimo jiné pøipomnìli nejvìtší stavební akci, která mìla za cíl zkvalitnit prostory pro kulturu v Dobrušce – rekonstrukci tohoto objektu. Jednou ze základních charakteristik novodobé historie našeho mìsta je podpora kultury, kterou mùžeme jako èervenou nit sledovat již od pøedminulého století. V døívìjších dobách byla její nejdùležitìjší složkou podpora morální èi ideová. Najdeme sice i pøíklady podpory materiální, ale vždy stály ve stínu jiných, objektivnì nutno pøiznat, že vìtšinou dùležitìjších investic, smìrovaných ke zlepšení kvality života ve mìstì. A tak prostory, v nichž se odehrávala kulturnì výchovná èinnost, byly prùbìžnì udržovány, nìkdy dobøe, nìkdy ménì dobøe, a vìtšími investicemi se øešily zpravidla jen jejich havarijní stavy. Snad jedinou výjimkou bylo poskytnutí nového domu pro vlastivìdné muzeum v polovinì osmdesátých let minulého století. Ale i ten si postupnì vyžádal generální rekonstrukci, na niž v minulých dobách nebyly potøebné finanèní prostøedky. Stavba dnes nejvýznamnìjšího objektu sloužícího kultuøe ve mìstì, kina, slavnostnì otevøená v roce 1969, byla koncipována jako jednoúèelová. I když se zde odehrávaly i jiné akce, naprosto dominantní bylo promítání filmù. Co bylo zprvu výhodou, ukázalo se v prùbìhu èasu jako nevýhoda. Nové pøevratné technologické objevy a jejich rychlé uvádìní do bìžného života vytlaèily film na okraj zájmu. Návštìvnost kina neustále klesala a v jednom okamžiku se již zdálo, že dobrušské kino bude následovat osud mnoha dalších, že pro malý zájem divákù zanikne. I nové filmové technologie lákaly milovníky støíbrného plátna jen do multikin a venkovská kina pomalu odcházela. V této situaci pøijalo vedení mìsta naprosto zásadní a radikální rozhodnutí. Budova kina bude rekonstruována, z jednoúèelové pøestavìna na víceúèelovou a k tomu vybavena patøiènou technologií. Samotné kino získalo novou moderní 3D technologii, jevištì bylo dokonèení na str. 2

Setkání seniorù se starostou a dalšími pøedstaviteli mìsta Dobrušky støeda 7. øíjna 2015 v 15 hodin v malém sále Spoleèenského centra - Kina 70 Pøítomní se dozvìdí novinky o dìní ve mìstì, zhlédnou film Dobrušský kaleidoskop 2014 – 2015, vyslechnou také informace øeditele Okresního øeditelství Policie ÈR plk. JUDr. Zdeòka Hlaváèka a v besedì se budou moci zeptat na všechno, co je v dìní našeho mìsta zajímá. Pro každého úèastníka je pøipraven dárek a nebude chybìt ani malé obèerstvení. Srdeènì zváni jsou všichni dobrušští senioøi a vstup je samozøejmì volný.

Slavnostní veèer ve Spoleèenském centru – Kinì 70 úterý 20. øíjna 2015 v 19 hodin ve velkém sále Spoleèenského centra - Kina 70 Mìsto Dobruška poøádá letos již pošesté ve velkém sále slavnostní veèer s pestrým kulturním programem. Vystoupí Ženský pìvecký sbor Vlasta, dìtská taneèní skupina Melounci, bude promítnuta rozšíøená verze Dobrušského kaleidoskopu 2014 – 2015 a pøedána mìstská ocenìní a medaile tìm, kteøí se o rozvoj našeho mìsta zasloužili. Ocenìni budou rovnìž nejlepší žáci základních a støedních škol. Celý veèer bude moderovat a v závìreèné èásti ve svém recitálu vystoupí populární zpìvaèka Heidi Jankù. Všichni jste srdeènì zváni. Vstup je volný, ale na místenky, které si mùžete od 1. øíjna vyzvednout v informaèním centru na námìstí F. L. Vìka.

Zprávy z radnice Kam s ním? V souvislosti s aktuálnì zvýšenými poplatky za ukládání stavební suti se objevují pokusy ukládat tento odpad na sbìrný dvùr nebo na rùzné èerné skládky v okolí mìsta. Upozoròujeme obèany, že mìstský sbìrný dvùr u Centrálního zdroje tepla nemá kapacitu pro odbìr tohoto druhu odpadu. Zároveò žádáme obèany, aby tímto odpadem nenièili pøírodu a vyvezli jej za odpovídající poplatek na skládku do Køovic. Zároveò se množí i pokusy ukládat rùzné výrobky z eternitu (vysloužilá støešní krytina), další výrobky obsahující azbest a tìžké térované lepenky na sbìrný dvùr. dokonèení na str. 3

Mìsto Dobruška Peèovatelská služba poøádá v rámci Týdne sociálních služeb

DEN OTEVØENÝCH DVEØÍ 6. øíjna 2015 od 9 do 15 hodin v prostorách zaøízení peèovatelské služby Program: zpøístupnìní prostor pro veøejnost, nahlédnutí do bìžného harmonogramu dne, seznámení s možnostmi využití naší sociální služby, pomoc se zavedením služby konkrétnímu zájemci. Souèástí programu bude i výstava zdravotních a kompenzaèních pomùcek firmy Sivak Hradec Králové. Návštìvníci si budou moci prohlédnout vystavené pomùcky, získat propagaèní materiály a cenné informace pøímo od výrobce. Možný bude i prodej vystavených výrobkù nebo objednávka zboží. Obèerstvení zajištìno. Tìšíme se na Vaši návštìvu na adrese: Dobruška, Na Pøíènici 1011. Kontakt pro pøípadné dotazy: 494 623 596.

1

Slovo starosty dokonèení ze str. 1 zvìtšeno, aby mohlo sloužit i jiným úèelùm. Sál i jevištì byly vybaveny potøebnou divadelní technikou na špièkové úrovni, mùže se zde nejen hrát divadlo, ale poøádají se i koncerty a další akce vyžadující vìtší jevištní prostor. Obohaceno bylo zázemí. Modernizovala se promítací kabina vèetnì pultu pro ovládání zvuku. Hostujícím divadlùm, ale i místním ochotníkùm, jsou k dispozici kvalitnì vybavené šatny. K dosavadním prostorùm pøibyl i další, malý sál, opìt vybavený technikou na velmi dobré úrovni. Pøed pìti lety byla celá akce dokonèena a 12. øíjna 2010 zaèalo dobrušské Spoleèenské centrum – Kino 70 sloužit obèanùm mìsta i širokého spádového okolí. Od té doby zde probìhl bezpoèet akcí nejrùznìjších kulturních žánrù i akcí spoleèenských. Nelze samozøejmì vyjmenovávat všechny, ale pøipomeòme si alespoò úspìšná a hojnì navštívená divadelní pøedstavení jak profesionálních, tak amatérských souborù. Každoroènì zde mají možnost prezentovat své umìní amatérští divadelníci našeho kraje na Šubertovì Dobrušce. Zaznìly zde i koncerty Mezinárodního hudebního festivalu F. L. Vìka, diváci mìli možnost zhlédnout bezpoèet výstav, vyslechnout pøednášky z nejrùznìjších oborù, probíhá zde Univerzita tøetího vìku pro seniory a mnoho a mnoho dalších akcí. Jednou z nejoblíbenìjších jsou komponované vícežánrové kulturní a spoleèenské veèery, z nichž mnohé jsou poøádány právì vždy pøi pøipomenutí výroèí pøestavby tohoto objektu. V letošním roce se takto sejdeme již po šesté. A tak si Vás dovoluji pozvat na 20. øíjna do našeho Spoleèenského centra – Kina 70, kde pro vás bude od 19 hodin pøipraven další slavnostní veèer. Vstupenku, za kterou tradiènì nebudete nic platit, si mùžete vyzvednout v informaèním centru. Hostem, hvìzdou a moderátorkou veèera bude letos populární zpìvaèka Heidi Jankù a vìøím, že stejnì jako v letech minulých bude i v tomto roce oslovovat zcela zaplnìný velký sál. Ing. Mgr. Petr Tojnar, starosta mìsta

POZVÁNKA Mìsto Dobruška a Spoleèenské centrum – Kino 70 Vás srdeènì zvou na celoveèerní poøad fotografa a videografa Petra Žùrka Pøíbìhy z cesty s promítáním, který se uskuteèní v pondìlí 5. øíjna v 18 hodin ve velkém sále SC – Kina 70. Vstupné 80 Kè. Na poøad navazuje výstava velkoplošných fotografických obrazù 57 (dní na cestì kolem svìta) v malém sále Spoleèenského centra – Kina 70. Za 57 dní strávených na ètyøech kontinentech v roce 2013 poøídil autor více jak 750 GB dat a své práce nyní pøedstavuje propojené stylovou jednoticí linií, a sice velkoformátovou interiérovou dekorací. Krajinné zábìry, detaily divokých zvíøat, architektura, výtvarné imprese a spousta další podívané z Jihoafrické republiky, Hongkongu, Austrálie, Nového Zélandu èi Havaje. Výstava je otevøena v provozních hodinách kina do konce øíjna. Autor se narodil v roce 1959 v Praze, je absolventem Fakulty jaderné a fyzikálnì inženýrské ÈVUT v Praze, obor dozimetrie. Po 13 letech strávených pøedevším v nadnárodních poèítaèových firmách se v roce 2006 vrátil zpátky ke kreativní práci – fotografii a videu. Taktéž se jako pøedseda Unie digitálních kin ÈR zasloužil o digitalizaci velkého poètu èeských kin. Po padesáti letech svého života se vrátil do míst koøenù svého rodu a pøestìhoval se do Kostelce u Holešova. Václav Verner, Kulturní a sportovní zaøízení mìsta Dobrušky

PØIPRAVUJEME! Pepíno Band v Dobrušce Mìsto Dobruška a kulturní dùm si vás dovolují pozvat na koncert kutnohorské skupiny Pepíno Band, který se uskuteèní 14. øíjna 2015 v kulturním domì v Dobrušce od 19 hodin. Tato skupina, kterou mùžete znát z televizní obrazovky, vám nabídne vzpomínkový blok písnièek z èasù dávno minulých a znovu novì oprášených. Písnièky jako Hájku hájeèku, Po starých zámeckých, U našich kasáren èi Jarošovský pivovar si budete moci zazpívat s Pepínem Maturou (akordeon a zpìv), Jardou Pospíšilem (kytara, zpìv) a Pavlem Krulišem (housle). Vše se bude konat za pøíjemné atmosféry pøi stolovém uspoøádání. Pøedprodej vstupenek bude zahájen od 16. záøí 2015 v Informaèním centru v Dobrušce. Bližší informace vám poskytne na tel. 777 418 746 pan Kaòa. Miloš Kaòa, Kulturní a sportovní zaøízení mìsta Dobrušky

MHF F. L. Vìka nabízí další ètyøi koncerty Mezinárodní hudební festival F. L. Vìka pokraèuje v mìsíci øíjnu dalšími ètyømi koncerty, a tak budou víkendové podveèery a veèery patøit opìt krásné hudbì. Po dvou letech se festival vrací do kostelíka sv. Ducha v Dobrušce, kde se v sobotu 3. øíjna od 17 hodin uskuteèní letošní tøetí koncert, na nìmž se pøedstaví Bennewitzovo kvarteto a Igor Františák. V nedìli 11. øíjna se festivalové dìní pøesune do Opoèna, kde v klášterním kostele Narození Pánì v 19 hodin vystoupí MARTINÙ VOICES se sbormistrem Lukášem Vasilkem. Souèástí koncertu bude i krátká pøednáška PhDr. Petra Koukala, PhD., hlavního organologa (specialisty na stavbu a historii varhan) Národního památkového ústavu. O týden pozdìji v nedìli 18. øíjna se uskuteèní koncert s mezinárodním obsazením v Husovì sboru v Dobrušce. Hudební pøíznivci se mohou tìšit na italského houslistu Albana Beikirchera a jeho ženu Veru, která zahraje na violu. Koncert, na kterém bude také udìlena Cena festivalu, zaèíná v 19 hodin. Øíjnový program MHF F. L. Vìka uzavøe v sobotu 24. 10. na zámku v Novém Mìstì nad Metují Smetanovo trio. Na koncertu zazní svìtová premiéra skladby Klavírní trio „Cosi fun tutte“ Lukáše Hurníka, který bude provedení osobnì pøítomen. Koncert zaèíná v 17 hodin. Aktuální informace na oficiálních stránkách festivalu http://www.mhf-vek.cz. Dana Ehlová, MÚ Dobruška (za organizaèní tým MHF F. L. Vìka)

Pøipravujeme! IVAN HLAS v Dobrušce Sbor dobrovolných hasièù Dobruška – Doly ve spolupráci s mìstem Dobruškou si vás dovolují pozvat do Kulturního domu v Archlebových sadech na koncert skupiny Ivan Hlas – TRIO. Bude zde pøedstaveno nové album Vítr ve vlasech, které vychází po více než šesti letech, a kritika i fanoušci nešetøí chválou. Pøijïte si užít živý koncert, kde Ivan Hlas TRIO hraje nejen písnièky z této desky. Koncert se uskuteèní 9. listopadu 2015 od 19.30 hodin pøi stolovém uspoøádání. Pøedprodej vstupenek v cenì 190 Kè bude zahájen 1. 10. 2015 v Informaèním centru v Dobrušce. Ivana Hlase na tomto koncertì doprovodí Norbi Kovács na akustickou kytaru a Jaroslav Olin Nejezchleba na violoncello. Øíká se, že Ivan Hlas je jediný èeský písnièkáø, který umí psát nejen o nešastné, ale i o šastné lásce. Možná na tom nìco bude, toto téma je pro nìho celoživotní jednièkou, a aèkoliv je svými koøeny bluesman pocházející z pražské ètvrti Hanspaulky, v jeho rukopisu žádné beznadìjné stížnosti nenajdete. I proto byste si tento koncert nemìli nechat ujít. Na setkání s vámi se tìší poøadatelé. Miloš Kaòa, Kulturní a sportovní zaøízení mìsta Dobrušky

2

Zprávy z radnice

Dobruška jinýma oèima podruhé

dokonèení ze str. 1 Všechny tyto uvedené komodity mají charakter nebezpeèného odpadu a je proto nutno je odevzdávat zásadnì na skládku v Køovicích, kde je spoleènost Marius Pedersen ukládá podle speciálních technologických norem a postupù. aneb veøejná prezentace workshopu architektù spojená s výstavou Lipová alej se zalévá Mnozí jste zaznamenali, že v letošObèané upozornili v èervenci mìsto Dobrušku na neblahý vliv bezesrážkového ním horkém srpnu probìhl za podpory poèasí na novì vysazené lípy v aleji mezi Dobruškou a Opoènem. Kompetentním výmìsta Dobrušky v našem mìstì workkonným orgánem odpovìdným za údržbu této lipové aleje je Správa a údržba silnic shop architektù. Zúèastnilo se ho (dále SÚS), s. p., Hradec Králové. Pracovníci SÚS zaèali v období letošního sucha 15 studentù architektury pod vedením mladé stromky již bìhem èervence zalévat, nicménì nìkolik stromkù pøesto uschlo. MgA. Petry Karlové za plné podpory Ty budou bìhem letošního podzimu opìtovnì dosázeny. Podle vyjádøení zodpovìdpana profesora Mgr. Josefa Dudka ného pracovníka má SÚS velký zájem o obnovení celé aleje. a Ing. arch. Zuzany Retterové. Všichni Se Slováky zase koneènì spoleènì! tito jmenovaní jsou nedílnou souèástí Mìsto Dobruška nemìlo až dosud partnerské mìsto ze Slovenské republiky. Spoleèenstva Psí hvìzdy. Vedení mìsta požádalo Svaz mìst a obcí ÈR o vyhledání vhodného partnera. Na jePan profesor trval na tom, a mì to jich výzvu reagovali zástupci mìsta Hnúša, kteøí by rádi pøivítali spolupráci s èesvelmi tìší, abych vám ve zkratce kým partnerem. Mìsto Hnúša leží v Banskobystrickém kraji ve Slovenském Spoleèenstvo pøedstavila. Tato skupina Rudohoøí, 65 km od nejvìtšího slovenského lyžaøského støediska Jasná a má pøibližsdružuje rùzné profese od architektù nì 7 500 obyvatel. Primátor mìsta je souèasnì poslancem Slovenského parlamentu. pøes designéry po sochaøe. Má nepsaný Bánskobystrický kraj má uzavøenou generální dohodu o vzájemné spolupráci s Králoøád, který je dobrovolnì celou skupinou véhradeckým krajem. dodržován. Já zmíním pouze pravidla Mezitím mìsto Dobruška na základì vlastní aktivity pøistoupilo k uzavøení partnejdùležitìjší: pracovitost, plné soustøenerské dohody s dalším slovenským mìstem Ve¾ký Meder. Mìsto Ve¾ký Meder má dìní na dané téma, skromnost a otevøepøibližnì 8 800 obyvatel. Termální koupalištì ve Ve¾kém Mederu jsou oblíbenou tunost diskusi i jinému názoru. ristickou destinací Èechù (75 % klientely) i mnoha lidí z Dobrušska, pro které je zdejMyslím, že v prùbìhu workshopu tašími dopravci do tohoto místa poøádána øada autokarových zájezdù roènì. to skupina prokázala, že do SpoleèensMìsto Dobruška bude mít možnost po podepsání dohody o spolupráci s obìma tva právem patøí. Tito mladí lidé prožili mìsty zapojit se do èerpání prostøedkù z Visegrádského fondu, kde je podmínkou v Dobrušce pár dní. Ve skromných podúèast zástupcù ze všech státù Visegrádské ètyøky. Vìøíme, že pøíležitost k navázání mínkách, v plném nasazení a ve velmi kontaktù vzhledem k nulové jazykové barieøe naleznou sportovci, umìlci a další volhorkém poèasí pracovali na tom, jak naše noèasoví aktivisté, popøípadì i podnikatelské kruhy. Partnerské dohody se statutárnímìsto vylepšit. Hledali nová urbanistická mi zástupci obou mìst byly slavnostnì podepsány pøi pøíležitosti letošních a architektonická øešení. Celá jejich práce Svatováclavských slavností v Dobrušce. byla bez nároku na honoráø, tak je jejich Jak slyšíte mìstský rozhlas? jedinou odmìnou zájem nás, obyvatel DoOd kvìtna 2015 je vysílání mìstského rozhlasu provádìno prostøednictvím novébrušky, o jejich práci a o to, jestli se alesho systému. Dodavatelská spoleènost ve spolupráci s mìstem postupnì dolaïuje jepoò nìkterá jejich øešení budou realizovat. ho slyšitelnost. Žádáme obèany, aby své poznatky k vysílání pøedávali na e–mailovou Proto si dovoluji pozvat Vás na výadresu [email protected]. stavu „Dobruška jinýma oèima aneb Nepoøádek u kontejnerù na plasty Workshop architektù u nás“. Od zaèátku V Køovické ulici u židovského høbitova, ale obèas i u ostatních svozových hnízd, øíjna bude možné tuto výstavu navštívit se opakují pøípady, kdy je nepoøádek kolem kontejnerù na tøídìný odpad. Nejèastìji ve foyeru Kina 70. se jedná o plasty. Situace je mìstem monitorována a øešena ve spolupráci s firmou Máte tedy již podruhé možnost seMarius Pedersen. Tato firma odváží i odpad pøiložený k plnému kontejneru. Musí známit se s ideovým architektonickým však obsahovat pouze plasty. Pokud je v této „pøíloži“ další smìsný odpad (hadry, kevhledem této pracovní skupiny. ramika, sklo,…), firma ponechá takový „balíèek“ na místì. Žádáme všechny obèany, Veøejná prezentace celého workaby v pøípadì plných kontejnerù nezanechávali další odpad volnì vedle nich. Uložte shopu probìhne 19. 10. od 15 hodin jej prosím – ale pouze vytøídìný – do igelitových pytlù a tyto umístìte vedle plného v malém sále Kina 70. kontejneru tak, aby nenarušovaly estetický vzhled svozového místa a jeho okolí. Nebylo možné už dát dohromady celou V opaèném pøípadì si škodíme sami sobì. pracovní skupinu, tak za všechny zúèastMiss Kompost – pøihlaste svùj kompost a vyhrajte zajímavé ceny nìné prezentaci uvede MgA. Petra KarSoutìž Miss Kompost je pro zkušené kompostáøe i pro ty, kteøí s kompostováním lová, za což jí už teï patøí velký dík. teprve zaèínají. Pøihlaste svùj kompost, a je jakýkoli, Miss Kompost totiž není jen Pøijïte si popovídat o Dobrušce, soutìží krásy. Výhru vám mùže pøinést i zajímavý pøíbìh nebo originální nápad. o návrzích a rùzných øešeních problémù Jednotliví zájemci, kteøí se se svým kompostem chtìjí úèastnit soutìžního klání, se sanašeho veøejného prostoru. mi pøihlásí na stránkách www.misskompost.cz. Pøihlašování potrvá do 30. 11. 2015. Máte možnost pøemýšlet o Dobrušce Každý pøihlášený automaticky soutìží o ceny v celostátní Miss Kompost. jinýma oèima. Novela tržního øádu mìsta Dobrušky Jana Šásková, zastupitelka za TOP 09 Stávající tržní øád mìsta zakazoval pouze podomní prodej zboží, ne služeb.V poslední dobì se vyskytly ve mìstì situace, kdy podomní prodejci nabízeli starším obèanùm uzavøení smluv se zdravotními pojišovnami. Obèané, kteøí takové smlouvy uzavøeli, se pak u svých lékaøù dozvìdìli, že nemají s touto pojišovnou uzavøenou smlouvu, tudíž nemohou obèana ošetøit, vyšetøit v rámci zdravotního pojištìní. Podobné pøípady se vyskytly i v Opoènì. Rada mìsta schválila novelu tržního øádu, v nìmž jsou zakázány i uvedené podomní prodeje služeb. Cestièky v Archlebových sadech nejsou cyklodrom Mlatové cesty, které byly v letošním roce dokonèeny v Archlebových sadech, lákají omladinu k cyklistickým závodùm. Hlavnì v zatáèkách je od rychle projíždìjících a brzdících kol povrch cestièek vydrolený, tvoøí se výmoly znepøijemòující chùzi a vizuální vjem z celkového prostoru parku. Žádáme všechny cyklisty, aby v parku nepoøádali žádné cyklistické tréninky ani závody. Mohlo by se stát, že se po nových cestách, vinou jejich znièení od kol, nebude moci bezpeènì projít. A to si pøece nikdo nepøeje. Ing. Petr Poláèek, místostarosta mìsta

3

Dotace na výmìnu kotlù Zákon è. 201/2012 Sb., o ochranì ovzduší, v platném znìní, zakazuje od r. 2022 provozování kotlù 1. a 2. emisní tøídy. Majitelé rodinných domù vytápìných kotli na pevná paliva však budou mít v brzké dobì možnost požádat o dotaci na jejich výmìnu. Èeské republice se totiž v rámci vyjednávání o podobì operaèních programù pro èerpání evropských dotací podaøilo získat 9 miliard korun právì k tomuto úèelu. Tyto prostøedky budou pøerozdìleny mezi jednotlivé kraje, pøièemž Královéhradeckému kraji pøipadne pøibližnì 600 mil., jejichž èerpání bude rozdìleno do tøí etap po 200 mil. Kè. Zájemci o dotaci tak budou své žádosti adresovat pøímo kraji, ale až poté, co kraj sám podá žádost a absolvuje pøíslušný schvalovací proces. Dá se tedy pøedpokládat, že žádat o dotaci bude možné nejdøíve na zaèátku pøíštího roku. Na rozdíl od pøedchozích tzv. „kotlíkových“ dotací nebudou žadatelé muset nejprve zakoupit nový kotel a pak teprve žádat o dotaci. Žadatelé pouze prokáží úhradu své spoluúèasti, a poté zbývající èást ceny zaplatí Královéhradecký kraj. Dotaci bude možné získat na tato opatøení: – výmìna stávajícího zdroje vytápìní za kotel na tuhá paliva, plynový kondenzaèní kotel èi tepelné èerpadlo vèetnì nákladù na dodávky, služby èi stavební práce bezprostøednì související s poøízením zdroje vytápìní èi s tzv. mikroenergetickými opatøeními (napøíklad zpracování projektové dokumentace); – zøízení nové otopné soustavy, úprava stávající otopné soustavy (napø. její vyregulování), úprava spalinových cest (napø. vyvložkování komína, a to v pøípadì, že toto opatøení bude doporuèeno výrobcem, dodavatelem nebo projektovou dokumentací);

– instalace solárnì termických soustav pro pøitápìní nebo ohøev vody (toto opatøení bude podpoøeno pouze v kombinaci s výmìnou zdroje tepla pro vytápìní); – tzv. mikroenergetická opatøení: • zateplení støechy, pùdy, stropu sklepních prostor nebo podlahy, • dílèí zateplení fasády, • oprava poruch fasády za úèelem eliminace tepelných mostù, • oddìlení vytápìného prostoru RD od venkovního napø. zádveøím, • výmìna vstupních a balkónových dveøí, • montហtìsnìní oken a dveøí èi prahu vstupních dveøí, • montហizolaèních dvojskel do starších oken. Dále lze z dotace hradit stavební práce související se zøízením nové èi úpravou stávající otopné soustavy, náklady na nezbytné testování a náklady na služby energetického specialisty. Alespoò jedno mikroenergetické opatøení musí povinnì provést ten žadatel, jehož rodinný dùm nesplòuje požadavky pro tøídu energetické nároènosti budov „C“ dle vyhlášky è. 78/2013 Sb., o energetické nároènosti budov. Úspìšný žadatel o dotaci mùže získat nejvýše 150 tisíc Kè. Z této èástky pak mohou náklady na mikroenergetická opatøení èinit maximálnì 20 tisíc Kè. Procentní podíl dotace na celkových uznatelných nákladech pøitom závisí na typu kotle – v pøípadì výmìny stávajícího kotle za kotel na uhlí mùže dotace dosahovat 70 %, u kotle na uhlí a biomasu pak 75 % a nejvýše, na 80 %, se vyšplhá v pøípadì výmìny za kotel pouze na biomasu èi za tepelné èerpadlo. Další informace k tzv. kotlíkovým dotacím lze získat na webových stránkách http://www.opzp.cz èi http://www.kr-kralovehradecky.cz. Dotazy je možné zasílat na e–mailové adresy [email protected] a [email protected]. Mgr. Martin Pošváø, odbor rozvoje mìsta

INFORMAÈNÍ CENTRUM

tel.: 494 629 581

Nám. F. L. Vìka, tel. 494 629 581, internetová adresa: http://www.mestodobruska.cz/akce.php, kulturní a sportovní akce. Možnost zakoupení vstupenek na kulturní akce a divadelní pøedstavení v Hradci Králové, Praze i jinde, info o kulturních, sportovních a jiných akcích.

KULTURNÍASPORTOVNÍ ZAØÍZENÍMÌSTADOBRUŠKY tel.: 494 629 668, 725 048 991 MUZEUM • Domek F. L. Vìka – soboty a nedìle od 9 do 17 hodin • Radnièní vìž – na objednání v muzeu nebo v IC • Podzimní tvoøení pro velké i malé ve SC – Kinì 70 v sobotu 24. øíjna od 9.30 do 16 hodin – øemesla (zakoupení výrobkù, materiálu a vyzkoušení zhotovování), pro dìti ve velkém sále pásmo pohádek od 10 do 12 a od 13.30 do 15.30 hodin. Obèerstvení zajištìno. Vstup volný.

KNIHOVNA

tel.: 494 629 585

• Otevírací doba: DOSPÌLÉ ODDÌLENÍ pondìlí, støeda, ètvrtek 8.30 – 11.30 12.30 – 17.30 pátek 8.30 – 11.30 12.30 – 14.00 DÌTSKÉ ODDÌLENÍ pondìlí 12.30 – 17.30 støeda 8.30 – 11.30 12.30 – 17.30 pátek 8.30 – 11.30 12.30 – 14.00 • vysílání kabelové televize – ve foyer v pùjèov. hodinách • navštivte dobrušskou knihovnu na FACEBOOKU • pùjèování DVD s mìstským televizním vysíláním • výstava ve foyer knihovny na mìsíc øíjen: VÝSTAVA OBRAZÙ Marcely Lukešové • ètvrtek 1. øíjna od 15 hodin v dìtském oddìlení: POVÍDÁM, POVÍDÁM POHÁDKU... pro dìti od 4 do 6 let • TÝDEN KNIHOVEN 5. – 9. ØÍJNA 2015: 5. – 16. øíjna: BURZA VYØAZENÝCH KNIH 5. – 9. øíjna v dìtském oddìlení: „ZAPOMENUTÉ KNIHY“ úterý 6. øíjna v 18 hodin ve foyer knihovny: SCÉNICKÉ ÈTENÍ ANNY MATÌJKOVÉ „ŽIVOT JE ZÁBAVNÉ DRAMA“ Pásmo ètení úvah o životì. Vstup zdarma. støeda 7. øíjna v dìtském oddìlení: ZAKONÈENÍ LETNÍ SOUT̎E „VELKÉ PRÁZDNINOVÉ LENOŠENÍ S KNIHOVNOU“ ètvrtek 8. øíjna v 18 hodin v malém sále SC – Kina 70: CESTOPISNÁ PØEDNÁŠKA VLADIMÍRA LEMBERKA: „MADAGASKAR – ŽIVOT BEZ DPH“ – vstupné dobrovolné Podrobnì o akcích: www.mestodobruska.cz/knihovna.

LAPIDÁRIUM • po celý mìsíc øíjen v otevíracích hodinách MÚ: PRÁCE ŽÁKÙ VÝTVARNÉHO OBORU PØI ZUŠ DOBRUŠKA výstava

KULTURNÍ DÙM

tel.: 494 623 802

• soboty 3., 10., 17. a 24. (prodloužená) øíjna v 19 hodin: Kurz tance a spoleèenské výchovy pro zaèáteèníky Vstupné 40 Kè. • støeda 7. øíjna v 19 hodin: HVÌZDY PADAJÍ VZHÙRU – Travesti show Koèky Praha Spousta legrace, nezapomenutelných hitù, taneèních èísel, nádherných kostýmù a pyrotechnických efektù ve více než dvouhodinové hudebnì zábavné show. Vstupenky v IC 180 Kè, v den akce na místì 240 Kè. • støeda 14. øíjna v 19 hodin: PEPÍNO BAND Stolové uspoøádání. Vstupné 150 Kè. Podrobnosti o programu v samostatném èlánku v Dobrušském listu.

SPOLEÈENSKÉ CENTRUM – KINO 70

tel.: 494 629 529

• støeda 21. øíjna 14 – 18 hodin: DEN OTEVØENÝCH DVEØÍ nahlédnutí do normálnì nepøístupných prostor kina VELKÝ I MALÝ SÁL • sobota 24. øíjna 9.30 – 16 hodin: PODZIMNÍ TVOØENÍ pro malé i velké – øemesla s workshopy, pohádky, vstup volný VELKÝ SÁL – DIVADLO, PRO DÌTI, SLAVNOSTNÍ VEÈER • nedìle 18. øíjna ve 14.30 hodin: JAK FRANTIŠEK POMOHL MAJDÌ A PETROVI ZACHRÁNIT DIVADLO – pro dìti • úterý 20. øíjna v 19 hodin: SLAVNOSTNÍ VEÈER VE SC – KINÌ 70 – podrobný program v Dobrušském listu • úterý 27. øíjna v 19.30 hodin: Rob Becker: CAVEMAN V režii Patrika Hartla úèinkují Jan Holík a Jakub Slach. Vstupné 280 Kè. Vstupenky v IC od 2. øíjna od 15.30 hodin. VELKÝ SÁL – PØEDNÁŠKY • pondìlí 5. øíjna v 18 hodin: PØÍBÌHY Z CESTY S PROMÍTÁNÍM Fotograf a videograf Petr Žùrek. Vstupné 80 Kè. • støeda 21. øíjna v 18 hodin: JE ÈAS ZMÌN – pøednáška spisovatelky Zdeòky Jordánové. Vstupné 280 Kè. VELKÝ SÁL – FILMOVÁ PØEDSTAVENÍ • ètvrtek 1. øíjna v 19.30 hodin: BLÁZNIVÁ DOVOLENÁ Americká dobrodružná komedie. Vstupné 100 Kè. • pátek 2. øíjna a sobota 3. øíjna ve 20 hodin: MARAN ve 3D Premiéra amerického sci–fi filmu. Vstupné 140 Kè. • sobota 3. øíjna v 16 hodin: PIXELY film ve 3D Repríza americké akèní sci–fi komedie. Vstupné 130 Kè. • nedìle 4. øíjna v 16 hodin: MUNE – STRÁŽCE MÌSÍCE film ve 3D Francouzský animovaný film. Vstupné 130 Kè. • nedìle 4. øíjna v 19.30 hodin: NIKDY NENÍ POZDÌ Premiéra americké hudební komedie. Vstupné 100 Kè. • støeda 7. øíjna v 19.30 hodin: RYTMUS SÍDLISKOVÝ SEN Slovenský hudební dokument. Vstupné 90 Kè. • ètvrtek 8. øíjna v 19.30 hodin: SINISTER 2 Premiéra amerického hororu. Vstupné 110 Kè. • pátek 9. øíjna a sobota 10. øíjna ve 20 hodin: LAPUTA Èeský milostný dramatický film. Vstupné 120 Kè. • sobota 10. øíjna v 15 hodin, nedìle 11. øíjna v 16 hodin: HOTEL TRANSYLVÁNIE 2 film ve 3D Americký animovaný film. Dìti 135 Kè, dospìlí 155 Kè.

1

• sobota 10. øíjna v 17 hodin: PAN film ve 3D Americký rodinný dobrodružný film. Vstupné 130 Kè. • nedìle 11. øíjna v 19.30 hodin: VYNÁLEZ ZKÁZY (1958) Novì digitalizovaný èeskoslovenský film. Vstupné 90 Kè. • støeda 14. øíjna a ètvrtek 15. øíjna v 19.30 hodin: GANGSTER KA Repríza èeského kriminálního filmu. Vstupné 120 Kè. • pátek 16. øíjna a sobota 17. øíjna ve 20 hodin: WILSONOV Èeská detektivní komedie. Vstupné 120 Kè. • sobota 17. øíjna v 15 hodin: HOTEL TRANSYLVÁNIE 2 film ve 3D Americký animovaný film. Dìti 135 Kè, dospìlí 155 Kè. • sobota 17. øíjna v 17 hodin: PAN film ve 3D Americký rodinný dobrodružný film. Vstupné 130 Kè. • nedìle 18. øíjna v 19.30 hodin: PURPUROVÝ VRCH Premiéra amerického gotického hororu. Vstupné 110 Kè. • ètvrtek 22. øíjna v 19.30 hodin, pátek 23. øíjna ve 20 hodin: MUŽ NA LANÌ film ve 3D Americký dobrodružný životopisný film. Vstupné 140 Kè. • sobota 24. øíjna v 17 hodin: MARAN film ve 3D Repríza amerického sci–fi filmu. Vstupné 140 Kè. • sobota 24. øíjna ve 20 hodin: PARANORMAL ACTIVITY: THE GHOST DIMENSION film ve 3D Premiéra amerického hororu. Vstupné 140 Kè. 100 min. • nedìle 25. øíjna v 15 hodin: V HLAVÌ film ve 3D Americký animovaný film. Vstupné 130 Kè. • nedìle 25. øíjna v 17 hodin: THE PROGRAM: PÁD LEGENDY Americký dramatický sportovní thriller. Vstupné 110 Kè. • nedìle 25. øíjna v 19.30 hodin: LEGENDY ZLOÈINU Životopisný kriminální thriller – VB. Vstupné 110 Kè. • støeda 28. øíjna v 17 hodin: THE PROGRAM: PÁD LEGENDY Americký dramatický sportovní thriller. Vstupné 110 Kè. • ètvrtek 29. øíjna v 19.30 hodin, pátek 30. øíjna ve 20 hodin: FAKJÙ PANE UÈITELI 2 Nìmecká komedie. Vstupné 120 Kè. • sobota 31. øíjna v 15 hodin: MALÝ PÁN Repríza loutkového filmu ÈR – SR. Vstupné 80 Kè. • sobota 31. øíjna v 17 hodin: PIXELY film ve 3D Repríza americké akèní sci–fi komedie. Vstupné 130 Kè. • sobota 31. øíjna ve 20 hodin: CELEBRITY s. r. o. Premiéra nové èeské komedie. Vstupné 120 Kè. MALÝ SÁL – BESEDY, PØEDNÁŠKY • støeda 7. øíjna v 15 hodin: SETKÁNÍ SENIORÙ SE STAROSTOU A PØEDSTAVITELI MÌSTA – podrobnì v Dobrušském listu • ètvrtek 8. øíjna v 18 hodin: CESTOPISNÁ PØEDNÁŠKA VLADIMÍRA LEMBERKA MADAGASKAR – život bez DPH MALÝ SÁL – VÝSTAVY • 57 (DNÍ NA CESTÌ KOLEM SVÌTA) – velkoformátové fotografické obrazy P. Žùrka, v øíjnu v provozních hodinách kina

LOUTKOVÁ SCÉNA • nedìle 18. øíjna od 10 hodin v loutkové scénì sokolovny: PERNÍKOVÁ CHALOUPKA – loutková pohádka • nedìle 25. øíjna od 10 hodin v loutkové scénì sokolovny: PERNÍKOVÁ CHALOUPKA – repríza loutkové pohádky

KOSTEL SV. DUCHA • sobota 3. øíjna od 17 hodin: Mezinárodní hudební festival F. L. Vìka 2015: BENNEWITZ KVARTET/IGOR FRANTIŠÁK

HUSÙV SBOR • nedìle 18. øíjna od 19 hodin: Mezinárodní hudební festival F. L. Vìka 2015: ALBAN BEIKIRCHER – housle/VERA BEIKIRCHER – housle, viola

SOKOLOVNA • sobota 17. øíjna od 9 do 12 hodin na obvyklém místì na schodech u sokolovny: BLEŠÍ TRH V DOBRUŠCE poøádá obèanské sdružení POTKÁVÁME SE

VOLNOÈASOVÝ KLUB VJEŠÁK www.vjesak.cz, [email protected], ICQ: 278–621–718 • pravidelná otevírací doba: pondìlí a úterý 16 – 18 hodin, ètvrtek 16 – 19 hodin • akce: 5. – 6. øíjna: Výroba drakù (klub) 8. øíjna: Drakiáda

RODINNÉ CENTRUM SEDMIKRÁSKA

SPOLKOVÝ DÙM – RÝDLOVA VILA

pravidelné programy a informace na www.jbdobruska.cz e–mail: [email protected] • otevøeno: pondìlí – pátek od 8 do 12 hodin pondìlí – ètvrtek od 15 do 17 hodin • støeda 14. øíjna od 10 hodin v RC Sedmikráska: INFEKÈNÍ NEMOCI V ZIMÌ – JAK NA NÌ? • støeda 21. øíjna od 9.30 hodin v RC Sedmikráska: DÍTÌ 2 – 6 LET, ROZVOJ ROZUMOVÝCH SCHOPNOSTÍ • ètvrtek 8. øíjna od 16.30 hodin na Trojici: DRAKIÁDA – RC SEDMIKRÁSKA + VJEŠÁK • sobota 17. øíjna v RC Sedmikráska, prodej od 9 do 12 hodin: BAZÁREK – PRODEJ OBLEÈENÍ A SPORT. POTØEB

• Klub dùchodcù pravidelné schùzky každé úterý od 14 do 17 hodin

KRYTÝ BAZÉN

ZÁKLADNÍ UMÌLECKÁ ŠKOLA

Aktuální informace získáte na vývìsce u vchodu do krytého bazénu a na webových stránkách mìsta Dobrušky. • KRYTÝ BAZÉN – pro veøejnost od záøí do èervna: pondìlí 13 – 18 hodin úterý 13 – 17, 19 – 21 hodin støeda ZAVØENO (vyhrazeno pro školy a organizace) ètvrtek 14 – 17, 19 – 21 hodin pátek 13 – 19 hodin sobota 13 – 19 hodin nedìle 13 – 19 hodin Ranní plavání: støeda až pátek od 6.00 do 7.30 hodin (ve dnech školní výuky). Alternativní provoz: pro organizace nebo veøejnost úterý a ètvrtek od 17 do 18 hodin (na telef. dotaz). Možnost rezervace plavecké dráhy. • AQUAEROBIK: v úterý a ètvrtek od 18 do 19 hodin • SAUNA – provozní doba pro veøejnost od øíjna do dubna: pondìlí 14 – 21 hodin muži

tel.: 494 623 916

• pondìlí 5. øíjna od 17 hodin v základní umìlecké škole: KONCERT JANA RADY – houslový podveèer Jan Rada (housle), klavírní spolupráce Alena Moravcová

DÙM DÌTÍ A MLÁDEŽE

tel.: 494 621 505

• ZDARMA – Týden vzdìlávání dospìlých – pøihlášky v DDM: – úterý 20. øíjna 9 – 11.30 hodin: Vánoèní tvoøení z papíru – ètvrtek 22. øíjna 9 – 11 hodin: Tkaní na jednolistovém a kolíkovém stavu • Podzimní prázdniny 29. øíjna v DDM – Výtvarná dílna 8 – 12 hodin, Tkaný polštáø na kolíkovém stavu – od 13 hodin • sobota 24. øíjna od 14 hodin: Drátovaný ptáèek – kurz s Martinou Horákovou – cena kurzu + materiál 220 Kè

2

tel.: 494 629 530

úterý 14 – 21 hodin ženy støeda 14 – 21 hodin muži ètvrtek 14 – 17 hodin ženy 17 – 21 hodin spoleèná pátek 14 – 21 hodin muži sobota 13 – 21 hodin spoleèná nedìle 14 – 20 hodin spoleèná • Indoor cycling (spinning): pondìlí: 17 – 18 hodin (instruktor Libor Hájek) úterý: 16.30 – 17.30 a 17.45 – 18.45 hodin (Alena Pleslová) ètvrtek: 17 – 18 hodin (instruktor Libor Hájek) pátek: 16.30 – 17.30 a 17.45 – 18.45 hodin (Alena Pleslová) rezervace na recepci nebo tel. 494 629 530, 777 418 798 • provozovatel si vyhrazuje právo zmìn v období školních prázdnin, svátkù a pøi pøechodu na let. provoz koupalištì • služby v areálu: restaurace, posilovna, masáže • možnost reklamy v plavecké hale – info na 494 629 535

NÁRODNÍ HÁZENÁ Mistrovská utkání na høišti za sokolovnou: • sobota 3. øíjna: Sokol Dka – Sokol Krèín A, OP ml. žákynì, 9.00 hodin Sokol Dka – Sokol Krèín B, OP st. žákynì, 10.15 hodin • nedìle 11. øíjna: Sokol Dka – TJ Sokol Opat. n. L., OP dorostenci, 9.00 hodin Sokol Dka – TJ Sokol Opat. n. L., 2. liga muži, 10.30 hodin Sokol Dka – TJ Sokol Opat. n. L., OP st. žáci, 11.50 hodin Sokol Dka B – TJ Sokol Opat. n. L. B, OP muži, 13.00 hodin • sobota 17. øíjna: Sokol Dka – Sokol Krèín, OP dorostenky, 13.00 hodin Sokol Dka – Sokol Kokory, 2. liga muži, 14.30 hodin Sokol Dka – TJ Pøíchovice, 1. liga ženy, 16.00 hodin • nedìle 18. øíjna: Sokol Dka – TJ Pøeštice, 1. liga ženy, 9.30 hodin Sokol Dka – TJ Sokol Osek n. B., 2. liga muži, 11.00 hodin

MÌSTSKÝ STADION VÁCLAVA ŠPERLA – FOTBAL sobota 3. øíjna: Krajský pøebor – ml. pøípravka: TJ Dka – Trutnov, Javorka, Jaromìø, 9.00 hodin Krajská soutìž – starší žáci: TJ Dka – Babí, 10.00 hodin Krajská soutìž – starší dorost: TJ Dka – Rasošky, 13.45 hodin nedìle 4. øíjna: Krajský pøebor – ml. pøípravka: TJ Dka – Chlumec, Cidlina, Rasošky, 9.00 hodin Okresní III. tøída – muži: TJ Dka C – Vamberk B, 16.00 hodin sobota 10. øíjna: Krajský pøebor – muži: TJ Dka A – RMSK Cidlina, 16.00 hodin sobota 17. øíjna: Krajská soutìž – starší žáci: TJ Dka – Rych. n. K., 10.00 hodin Krajská soutìž – starší dorost: TJ Dka – Stìžery, 13.15 hodin nedìle 24. øíjna: Krajský pøebor – muži: TJ Dka A – Trutnov B, 14.30 hodin sobota 31. øíjna: Krajská soutìž – starší žáci, TJ Dka – Hostinné, 10.00 hodin

3

4