Servisní příručka EWM RC

EWM HIGHTEC WELDING GmbH Dr. Günter - Henle - Straße 8 D-56271 Mündersbach Phone: +49 2680 181 0 Fax: +49 2680 181 244 www.ewm.de [email protected]

CZ Servisní příručka EWM RC

© 2007

Změny vyhrazeny!!

Art. Nr.: 099-S000RC-EWM12

Stav:: 08.01.2008

FR30 14pol 10M

090-008005-00010

FR21 14pol 5M

094-000051-00000

FR30PWS 14pol 10M

090-008039-00010

FR30 14pol 5M

090-008005-00000

FR35 14pol 10M

090-008044-00010

FR30PWS 14pol 5M

090-008039-00000

FRA40 14pol 0,3M

090-008032-00000

FR35 14pol 5M

090-008044-00000

FRF30 14pol 5M

090-008057-00000

FRF30 14pol 10M

090-008057-00010

FRF30 PWS 14pol 5M

090-008061-00000

FRF30 PWS 14pol 10M

090-008061-00010

FRP10 14pol 5M

090-008002-00000

FRP10 14pol 10M

090-008002-00010

FRP15 14pol 5M

090-008045-00000

FRP15 14pol 10M

090-008045-00010

INTEGRAL C10 5M

090-008031-00000

FRT50

090-008043-00000

INTEGRAL C20 5M

090-008065-00000

INTEGRAL C10 HIGHSPEED

090-008056-00000

INTEGRAL C30 5M

090-008066-00000

INTEGRAL C20 HIGHSPEED 5M

090-008071-00000

INTEGRAL C40 5M

090-008082-00000


090-008072-00000

INTEGRAL C40

040-000548-00000


090-008083-00000

INTEGRAL C40HS

040-000548-00001

INTEGRAL C40

040-000548-LR000

INTEGRAL SP11 5M

090-008055-00000

INTEGRAL SP10 5M

090-008042-00000

PHOENIX R20

090-008263-00000

PHOENIX R10

090-008087-00000

RT PWS1

090-008199-00000

PHOENIX R40

090-008088-00000

RTAC1

090-008197-00000

RT1

090-008097-00000

RTP1

090-008098-00000

RTF1 19POL 5M

094-006680-00000

RTP3

090-008211-00000

RTP2

090-008099-00000

WELDON R40

090-008102-00000

WELDON R10

090-008101-00000

Inhalt 1

Inhalt 1 Inhalt .......................................................................................................................................................................................... 3 2 Dálkový ovladač........................................................................................................................................................................ 4 2.1 Digitalní dálkový ovladač (7-pólový)............................................................................................................................... 4 2.1.1 Ruční dálkový ovladač R40 ......................................................................................................................... 4 2.1.2 WELDON R40 ............................................................................................................................................. 4 2.1.3 Integral C10 / Integral C10 HS .................................................................................................................... 4 2.1.4 Integral C20 ................................................................................................................................................. 5 2.1.5 Integral C30 / C30 HS ................................................................................................................................. 5 2.1.6 Integral C40 / C40 HS ................................................................................................................................. 5 2.1.7 Integral SP 10.............................................................................................................................................. 5 2.1.8 Integral SP11............................................................................................................................................... 6 2.2 Analogový dálkový ovladač (14/19-pólový) .................................................................................................................... 6 2.2.1 Ruční dálkový ovladač R10 ......................................................................................................................... 6 2.2.2 Ruční dálkový ovladač R20 ......................................................................................................................... 7 2.2.3 WELDON R10 ............................................................................................................................................. 7 2.2.4 Ruční dálkový ovladač RT 1........................................................................................................................ 8 2.2.5 Ruční ovladač RT AC 1 ............................................................................................................................... 8 2.2.6 Ruční dálkový ovladač RT PWS 1............................................................................................................... 8 2.2.7 Ruční dálkový ovladač RTP 1...................................................................................................................... 8 2.2.8 Ruční dálkový ovladač RTP 2...................................................................................................................... 9 2.2.9 Ruční dálkový ovladač RTP 3...................................................................................................................... 9 2.2.10 Nožní dálkový ovladač RTF 1...................................................................................................................... 9 2.2.11 FR21............................................................................................................................................................ 9 2.2.12 FR 30........................................................................................................................................................... 9 2.2.13 FR35.......................................................................................................................................................... 10 2.2.14 FRA40 ....................................................................................................................................................... 10 2.2.15 FRP10 ....................................................................................................................................................... 10 2.2.16 FRP15 ....................................................................................................................................................... 10 2.3 Rozhraní....................................................................................................................................................................... 11 2.3.1 7-pólová digitální propojovací jednotka ..................................................................................................... 11 2.3.2 14pólové analogové rozhraní (EB3) .......................................................................................................... 12 2.3.3 19-pólová analogová propojovací jednotka ............................................................................................... 13 2.4 Schémata zapojení....................................................................................................................................................... 15 2.4.1 FR 30......................................................................................................................................................... 15 2.4.2 FR35.......................................................................................................................................................... 17 2.4.3 FRA40 ....................................................................................................................................................... 17 2.4.4 FRP10 ....................................................................................................................................................... 18 2.4.5 FRP15 ....................................................................................................................................................... 18 2.4.6 WELDON R10 ........................................................................................................................................... 19 2.4.7 WELDON R40 ........................................................................................................................................... 20 2.4.8 Ruční dálkový ovladač RT 1...................................................................................................................... 21 2.4.9 Ruční ovladač RT AC 1 ............................................................................................................................. 22 2.4.10 Ruční dálkový ovladač RT PWS 1............................................................................................................. 23 2.4.11 Ruční dálkový ovladač RTP 1.................................................................................................................... 26 2.4.12 Ruční dálkový ovladač RTP 2.................................................................................................................... 27 2.4.13 Ruční dálkový ovladač RTP 3.................................................................................................................... 28 2.5 Případ závady .............................................................................................................................................................. 29 2.5.1 Vyhledávání závad / často kladené otázky................................................................................................ 29 2.5.2 Průvodka zpětné zásilky............................................................................................................................ 30

3

Dálkový ovladač 2 2.1

Dálkový ovladač Digitalní dálkový ovladač (7-pólový) Dálkové ovladače PHOENIX R10, PHOENIX R40, WEDLON R10 a WELDON R40 smí být používány vždy jen pro daný svařovací zdroj! Při nerespektování se mohou přístroje poškodit.

2.1.1

Ruční dálkový ovladač R40 Funkce • Až 16 pracovních bodů / vytváření a vyvolávání hlavních programů. • Nastavení běhu programu. • Funkce superpuls „ZAP. / VYP.“. • Přepínání mezi standardním svařováním MIG / svařováním MIG pulsním obloukem (pouze EXPERT PULS) • Nastavení počtu hlavních programů (PA1 až PA16). • LCD displej (16 místný) pro zobrazení parametrů svařování. • LED pro indikaci funkce HOLD (uchování hodnoty). • Dálkový ovladač se připojuje pomocí prodlužovacího kabelu k digitální zásuvce pro dálkový ovladač na svářečce (7 pólové).

2.1.2

WELDON R40 • • •

WELDON R40 090-008102-00000 Určení a uložení MIG-svařovacího programu Vyvolání 10 Programů přes MIG-program-hořák nebo přes dálkový ovladač např.: pro opakující se aplikace 32 programů externích např.: u mechanizovaných aplikací • ukazatel nastavených hodnot a naměřených hodnot přes integrovaný displej • Robustní kovový kryt s přídržným magnetem • 7-pólová zdířka

2.1.3

Integral C10 / Integral C10 HS • • •

4

Integrální C10 H-dálkový ovladač DV, 5m 090-008031-00000 Integrální C10 Highspeed DV, 5m 090-008056-00000 rychlost podavače drátu (1- 20 m/min bzw. 1-30m/min) a korektura délky oblouku (-10V - +10V) plynulá nastavitelná.

Dálkový ovladač 2.1.4

Integral C20 • • • •

Integrální dálkový ovladač C20 H DV, 5m 090-008065-00000 Integrální vysokorychlostní dálkový ovladač C20 H, 5m 090-008065-00000 Rychlost posuvu drátu (pracovní bod svařování) a oprava délky oblouku Počáteční hodnota: − Trvání (0 - 5 sek.) a výška (0 - 200%) − Změna (0 - 5 sek.) z počáteční na svařovací hodnotu − Změna (0 - 5 sek.) ze svařovací hodnoty na hodnotu koncového kráteru − Hodnota koncového kráteru: Trvání (0 - 5 sek.) a výška (0 - 100%)

• • • • • • •

Integral C30 H-dálkvoý ovladač, 5m 090-008066-00000 Integral C30 HighSpeed H-dálkový ovladač, 5m 090-008072-00000 10 programů (pracovní body) rychlost podavče drátu Korektura délky oblouku ukazatel parametrů svařování před,po svařování (Hold- funkce) uzamykatelný proti přestavení svařovacích parametrů

• • • •

Integral C40 H-dálkový ovladač, 5m 090-008082-00000 Integral C40 HighSpeed H-dálkový ovladač 5m 090-008083-00000 10 programů se 4 pracovními body svařování Programovatelné pracovní body: − pracovní bod svařování, pracovní bod startu, − pracovní bod na konci svaru, snížený pracovní bod svařování přepínač 2-takt / 4-takt přepínač Superpuls-funkce LCD-Displej

Ne pro MIG/TIG 450, 500

2.1.5

Integral C30 / C30 HS

Ne pro MIG/TIG 450, 500

2.1.6

Integral C40 / C40 HS

• • • Ne pro MIG/TIG 450, 500

2.1.7

Integral SP 10 • • • •

Integralní SP10 H-dálkový ovladač, 5m 090-008042-00000 2 svařovací programy A, B (pracovní body) rychlost podavače drátu (svařovací výkon) a korektura délky oblouku prokaždý program plynule nastavitelný superPuls- funkce: − výměna mezi A a B − doba trvání pro A a B plynule nastavitelná

5


Integral SP11 • • • •

• • •

Integral SP11 H-dálkový ovaldač, 5m 090-008055-00000 3 svařovací programy A, B a (Hot) startovací program (pracovní body) rychlost podavače drátu (svařovací výkon) a korektura délky oblouku pro každý program plynulá nastavitelná superPuls- funkce: − výměna mezi A a B − doba trvání pro A a B plynulá nastavitelná (Hot) Startovní program s funkcemi: − doba trvání pro (Hot) startovní program plynulý nastavitelný dálkový ovladač zapnout/vypnout přepínání mezi MIG/MAG svařováním standard a puls

2.2

Analogový dálkový ovladač (14/19-pólový)

2.2.1

Ruční dálkový ovladač R10

Obrázek 2-1 Pol. 1

Symbol 4

5

3,5 3 2,5 2 1,5 1 0,5

6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 18 20

m/min

2

1

0

1

2

2

3 5 7

3 5 7 10

Popis 0 Otočný knoflík "Rychlost drátu" Plynulé nastavení rychlosti drátu od min. do max. (Svařovací výkon, jednotlačítkové ovládání) Otočný knoflík "Změna délky elektrického oblouku" Změna délky elektrického oblouku od -10 V až do + 10 V

10

- V +

3

6

Zdířka přípoje 19 pólová (analogová) Pro připojení řídicího vedení.


Ruční dálkový ovladač R20 Ručních dálkových ovladačů R20 lze používat pouze ve spojení s ovládáními M3.70 nebo M3.71!

Obrázek 2-2 Pol. 1

Symbol 4

5

3,5 3 2,5 2 1,5 1 0,5

6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 18 20

m/min

2

1

0

1

2

2

3 5 7

3 5 7 10

10

- V +

3 4 5 6 7

2.2.3

Popis 0 Otočný knoflík "Rychlost drátu" • Plynulé nastavení rychlosti drátu od min. na max. (Svařovací výkon, jednotlačítkové ovládání). • V opravném provozu se svařovacími programy se nastavuje opravná hodnota drátu (klíčový spínač v poloze "0"). Otočný knoflík "Změna délky elektrického oblouku" • Změna délky elektrického oblouku od -10 V až do + 10 V • V opravném provozu se svařovacími programy se nastavuje opravná hodnota elektrického oblouku (klíčový spínač v poloze "0"). Displej na zobrazení aktuálního čísla programu Tlačítko přepínání programů "Up" Volba vyššího čísla programu Tlačítko přepínání programů "Down" Volba nižšího čísla programu Držák na zavěšení dálkového ovladače Zdířka přípoje 19 pólová (analogová) Pro připojení řídicího vedení.

WELDON R10

7

Dálkový ovladač • • • •

2.2.4

WELDON R10 090-008101-00000 Plynulé nastavení pracovního bodu přes rychlost posuvu drátu a svařovací napětí Robustní kovová skříň s přídržným magnetem 19pólová koncovka kabelu

Ruční dálkový ovladač RT 1 Funkce • Plynule nastavitelný svařovací proud (0% až 100%) v závislosti na předvoleném hlavním proudu svařovacího zdroje. • Dálkový ovladač je připojen 19pólovým prodlužovacím kabelem do 19pólové zásuvky svařovací zdroje.

2.2.5

Ruční ovladač RT AC 1 Funkce • Plynule nastavitelný svařovací proud (0% až 100%) v závislosti na hlavním proudu, předvoleném na svářečce. • Plynule nastavitelný kmitočet AC svařovacího proudu. • Od +15% do -15% nastavitelné vyvážení AC (poměr pozitivní/negativní polovlny). Mějte na zřeteli: • Dálkový ovladač je připojen přes 19 pólový prodlužovací kabel k 19 pólové zásuvce dálkového ovladače svářečky.

2.2.6

Ruční dálkový ovladač RT PWS 1 Funkce • Plynule nastavitelný svařovací proud (0% až 100%) v závislosti na hlavním proudu, předvoleném na svářečce. • Pólový měnič, vhodný pro přístroje s funkcí PWS. • Dálkový ovladač je připojen přes 19 pólový prodlužovací kabel k 19 pólové zásuvce dálkového ovladače svářečky.

2.2.7

Ruční dálkový ovladač RTP 1 Funkce • TIG / Ruční svařování elektrodou • Plynule nastavitelný svařovací proud (0% až 100%) v závislosti na předvoleném hlavním proudu svařovacího zdroje. • Pulzní / Bodové /Normální svařování • Doba pulzů, bodování a prodlevy spojitě nastavitelná. Vezměte na vědomí: • Dálkový ovladač je připojen 19pólovým prodlužovacím kabelem do 19pólové zásuvky svařovacího zdroje. • TIG AC-pulzní svařování Speciál není možné.

8


Ruční dálkový ovladač RTP 2 Funkce • TIG / Ruční svařování elektrodou • Plynule nastavitelný svařovací proud (0% až 100%) v závislosti na předvoleném hlavním proudu svařovacího zdroje. • Pulzní / Bodové /Normální svařování • Frekvence a čas bodového svařování plynule nastavitelný. • Hrubé nastavení frekvence taktu. • Poměr pulzů a prodlev (balance) nastavitelný od 10%-90%. Vezměte na vědomí: • Dálkový ovladač je připojen 19pólovým prodlužovacím kabelem do 19pólové zásuvky svařovacího zdroje. • TIG AC-pulzní svařování Speciál není možné.

2.2.9

Ruční dálkový ovladač RTP 3 Funkce • TIG / Ruční svařování elektrodou • Plynule nastavitelný svařovací proud (0% až 100%) v závislosti na předvoleném hlavním proudu svařovacího zdroje. • Pulzní / Bodové /Normální svařování • Frekvence a čas bodového svařování plynule nastavitelné. • Hrubé nastavení frekvence taktu. • Poměr pulzů a prodlev (balance) nastavitelný od 10%-90%. Vezměte na vědomí: • Dálkový ovladač je připojen 19pólovým prodlužovacím kabelem do 19pólové zásuvky svařovacího zdroje. • TIG AC-pulzní svařování Speciál není možné.

2.2.10 Nožní dálkový ovladač RTF 1 Funkce • Plynulé nastavení svařovacího proudu ( 0% až 100%) v závislosti na předvoleném hlavním proudu na svařovacím zdroji • Funkce start / stop • Připojení konektoru dálkového ovladače přes 19 pólovou zásuvku

2.2.11 FR21 • • •

FR 21 F-dálkvý ovladač proud, 5m 094-000051-00000 svařovací proud plynulý nastavitelný svařovací proud zapnuto/vypnuto

• •

FR 30 H-dálkový ovladač proud, 5m 090-008005-00000 FR 30 H-dálkový ovladač proud, 10m 090-008005-00010

•

svařovací proud plynulý nastavitelný

2.2.12 FR 30

9

Dálkový ovladač 2.2.13 FR35 • • •

FR35 H-dálkový ovladač Hotstart, 5m 090-008044-00000 FR35 H-dálkový ovladač Hotstart, 10m 090-008044-00010 Hotstart-proud, Hotstart-čas a svařovací proud plynulý nastavitelný.

• •

Zdířka pro dodatečný dálkový ovladač FR21, FR30 Svařovací proud – nastavení s dodatečným dálkovým ovladačem (páčkový spínač – spodní nastavení)

• •

FRA40 H-dálkový ovladač proud ukazatel, 0,3m 090-008032-00000 ruční dálkový ovladač s digitalním ampérmetrem,svařovací proud I1 plynulý nastavitelný zdířka pro dodatečný dálkový ovladač FR21, FR30 svařovací proud - nastavení s dodatečným dálkovým ovladačem (páčkový spínač – spodní nastavení)

2.2.14 FRA40

• •

2.2.15 FRP10 • • •

• •

FRP10 H-dálkový ovladač Puls/Punkt, 5m 090-008002-00000 FRP10 H-dálkový ovladač Puls/Punkt, 10m 090-008002-00010 Přepínač Punkten/Pulsen Body: čas plynulý nastavitelný Pulsy: čas pulsu a přestávky plynule nastavitelný Zdířka pro dodatečný dálkový ovladač FR21, FR30 Svařovací proud – nastavení s dodatečným dálkovým ovladačem (páčkový vypínač – spodní nastavení)

2.2.16 FRP15 • • • • • • •

10

FRP15 H-dálkový ovladač Pulsen, 5m 090-008045-00000 FRP15 H-dálkový ovladač Pulsen, 10m 090-008045-00010 Přepínač Pulsen / zapnuto/vypnuto čas pulsů a přestávky plynulý nastavitelný Svařovací proud plynulý nastavitelný Zdířka pro dodatečný dálkový ovladač FR21, FR30 Svařovací proud – nastavení s dodatečným dálkovým ovladačem (páčkový spínač – spodní nastavení)

Dálkový ovladač 2.3

Rozhraní

2.3.1

7-pólová digitální propojovací jednotka

Obrázek 2-3 Pol.

Symbol

1

Popis 0 42 V AC (napájení)

2

RSGND (Digitální 0 V)

3

RXD (Digitální signální vedení)

4

TXD (Digitální signální vedení)

5

REF (Reference +12 V, napájení datové vedení)

6

0 V AC

7

Štít (stínění datové vedení)

11


14pólové analogové rozhraní (EB3) 1 15

2 3

16

4 5

18

6 17

7 8

19

9 10 11 12 13 14

Obrázek 2-4 Pol. 1

Symbol A

NC (neobsazeno)

2

0V

3

J,U

4

B

I > 0 (proud teče - signál)

5

B

I > 0 (proud teče - signál)

6

V

- 15 V (výstup, max. 25 mA)

7

K

+ 15 V (výstup, max 75 mA)

8

H

Puls I2

9

ISIN (vstup požadované hodnoty)

10

TSPOT (čas)

11

R

BT (tlačítko hořáku Start/Stop)

12

ISUM ( = 0 V,Fernsteller ist angeschlossen)

13

SPOTON (body)

14

F

+ 10 V (výstup, max. 10 mA)

15

A

PE IGRO (proudové relé, beznapěťové)

16 17

12

Popis 0 PE

R

BT (tlačítko hořáku Start/Stop)

18

Přemostění (rozpoznání distančního regulátoru)

19

Potenciometr 10 – 100 kΩ 0 V = IMIN 10 V = IMAX


19-pólová analogová propojovací jednotka

2.3.3.1

19pólové WIG Pracuje-li přístroj s řídicími napětími, musí být spojení provedeno přes izolační zesilovač! Za účelem řízení hlavního resp. sníženého proudu prostřednictvím hlavních napětí, musí být odpovídající vstupy uvolněny (aktivování nastavení hlavního napětí).

Obrázek 2-5 Pol. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Vývod A B/L F C D J/U K V R S H M/N/P

Forma signálu Výstup Výstup Výstup Vstup Vstup Výstup Výstup Výstup Vstup Vstup Vstup Vstup

13

G

Výstup

Označení Připoj pro kabelové stínění (PE) Proud teče, signál I>0, bez potenciálu (max. +/- 15 V / 100 mA) Referenční napětí pro potenciometr 10 V (max. 10 mA) Nastavení hlavního napětí pro hlavní proud, 0-10 V (0 V = Imin, 10 V = Imax) Nastavení hlavního napětí pro snížený proud, 0-10 V (0 V = Imin, 10 V = Imax) Referenční potenciál 0V Napájení napětím +15V, max. 75mA Napájení napětím -15V, max. 25mA Svařovací proud start / stop Přepínání ruční svařování elektrodou nebo svařování WIG. Přepínání svařovací proud hlavní nebo snížený proud (pulsování) Aktivování nastavení hlavního napětí Všechny 3 signály přiložit na referenční potenciál 0V, aby se aktivovalo nastavení hlavního napětí pro hlavní a snížený proud Měřená hodnota INAST (1V = 100A)

13

Dálkový ovladač 2.3.3.2

19pólové MIG/MAG Pracuje-li přístroj s řídicími napětími, musí být spojení provedeno přes izolační zesilovač! Za účelem řízení hlavního resp. sníženého proudu prostřednictvím hlavních napětí, musí být odpovídající vstupy uvolněny (aktivování nastavení hlavního napětí). A B C D

1 2

3

4

LED-A

+10V

0-10V 10K

E F A

M L

N U

K

B P

V T

J H

C

S G

D

R E F

G H J K L M N P R S T U V

5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

0V BRT 0-10V LED-G LED-D LED-E CODE UP LED-B LED-C CODE DV CODE US BRT LED-F PP-Motor PP-Motor +

M

Obrázek 2-6 Pol. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

14

Vývod A B C D E F G H J K L M N P R S T U V

Forma signálu Výstup Vstup Vstup Výstup Vstup Vstup Výstup Výstup Výstup Vstup Výstup Výstup Vstup Vstup Vstup Výstup Výstup Výstup

Označení Připoj pro kabelové stínění (PE) světelná dioda A Referenční napětí pro potenciometr 10 V (max. 10 mA) DV-UP posuv drátu 0V BRT opravné napětí (US down) světelná dioda G světelná dioda D světelná dioda E kódování zvyšování proudu (CODE UP) světelná dioda B světelná dioda C kódování nastavené hodnoty posuvu drátu (CODE DV) kódování opravného napětí (CODE US) BRT světelná dioda F PP motor PP motor +

10K


Schémata zapojení

2.4.1

FR 30

15

Dálkový ovladač

16


FR35

2.4.3

FRA40

17


FRP10

2.4.5

FRP15

18


WELDON R10

19


20

WELDON R40


Ruční dálkový ovladač RT 1

21

Dálkový ovladač Ruční ovladač RT AC 1

2

?T

1

2.4.9

C11

2

2n2F

X2A B

Poti IH

D

Poti Freq./Bal.

E

Freq./Bal.

F

Uref. 10V

H

P S T

T4.1?

T5.1?

T7.1?

+15V

R

T3.1?

T?

K

N

T2.1?

T6.1?

0V

M

T1.1?

T?

J L

22

T?

C

G

X1-

PE

T?

FR Typ1 T?

FR Typ3

T8.1?

T9.1?

T10.1?

T11.1?

T12.1?

T13.1?

T?

T14.1?

T?

T15.1?

T?

T16.1?

U

0V

V

-15V

T17.1?

T18.1?

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

T1?

T2?

T3?

T4?

T5?

T6?

T7?

T8?

T9?

T10?

T11?

T12?

T13?

T14?

T15?

T16?

T17?

T18?

Dálkový ovladač 2.4.10 Ruční dálkový ovladač RT PWS 1

PE

RT PWS1 X1A B C D

PE

P1-

ISAUS

IH PWS

F

+10V

H J K L M N P R S T U V

-

+

S 10k

0V

E G

A

E

ISUM

AC-Frequenz

0V T?

T?

T?

FR-Typ2 T?

T?

T?

T?

T?

T?

23

Dálkový ovladač

X1-

A B C D E F G H J K L M N P R S T U V

PE NC IH 1

NC

2

R2-

1k5 S1-

PWS 2

1

+10V A

NC

-

S

P1-

NC

4

S1

0V

10k

3

E

NC

350A

150A

1

NC

4

R1-

NC

12k

S2-

3 2

FR-Typ2 NC NC NC NC NC NC

RT PWS2

24

+ PWS

Dálkový ovladač

25

Dálkový ovladač 2.4.11 Ruční dálkový ovladač RTP 1

26


27


X1-

A

PE

B

IGR0

X1/1

C

Poti IH

X1/2

D

Poti I2

X1/3

E

NC

X1/4

F

Uref. 10V

X1/5

G

Isoll

X1/6

H

Puls Freq.

X1/7

J

0V

X1/8

K

+15V

X1/9

L

IGR0

X1/10

M

FR Typ1

X1/11

N

FR Typ2

X1/12

P

FR Typ3

X1/13

R

Str/Stp.

X1/14

S

WIG/Elek.

X1/15

T

NC

X1/16

U

0V

X1/17

V

-15V

X1/18

X5

X6 Elektrode-ein WIG-aus

S2Elektrode/WIG

28


Případ závady

2.5.1

Vyhledávání závad / často kladené otázky

Chyba:

Příčina:

Odstranění

29


Průvodka zpětné zásilky k našemu dodacímu listu 4.____________ ze dne ___________ Pro každý důvod ke zpětné zásilce / pro každý výrobek jednu průvodku! Zpětná zásilka od: Číslo zákazníka: Oddělení/kontaktní osoba: Tel. č: Fax č.: Vracíme následující materiál: Množstv Číslo výrobku í

Firma: Adresa:

Typové označení

Sériové číslo přístroje

Důvod pro zpětnou zásilku: Chybná zásilka od EWM (obdržena pod Vaším kom. č. ____________resp. č. faktury ___________) Správnou dodávku jsme již objednali resp. obdrželi pod Vaším kom. č. ____________ resp. č. faktury ______________ ze dne ________. Žádáme o zaslání správné dodávky správnou dodávku již nechceme

Chybná zásilka od odbytového partnera (obdržena pod Vaším kom. č. ____________resp. č. faktury ___________) Správnou objednávku objednáme/jsme již objednali ano ne Zpětná zásilka přístrojů z předvedení/veletrhu obdržených pod Vaším kom. č. ___________resp. č. faktury ____________ Zpětná zásilka byla dohodnuta ve Vaší firmě s panem/paní_____________. Oprava s cenovým odhadem bez cenového odhadu záruka Přesný popis vady: ______________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________ Zpracování náhrady výměnného dílu Správnou dodávku jsme již objednali resp. obdrželi pod Vaším kom. č. ____________ resp. č. faktury ______________ ze dne ________. Náhradní díl ještě potřebujeme Ostatní ______________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________

30

Servisní příručka EWM RC

Recommend Documents