Sériová komunikace a průmyslový Ethernet
Sériová komunikace a vzdálené I/O • Rozšiřující sériové porty pro PC
• Síťové servery pro sériová zařízení
• Distribuované vstupy a výstupy • Průmyslové počítače pro vestavné aplikace
Rozšiřující sériové porty pro PC Multiportové sériové karty MOXA • Sortiment uspokojující většinu aplikací • 2 až 32 portů • Porty RS-232, RS-422/485 nebo RS-232/422/485 3in-1 včetně izolovaných
• Vysoký výkon • • • •
Komunikační rychlost až 921.6kbps Rychlé UARTy vyvinuté firmou MOXA Inteligentní karty s vlastním CPU Malé rozměry, možno použít i do PC s výškou 2U
• Dobrý poměr cena / výkon
Rozšiřující sériové porty pro PC • MOXA nabízí kompletní sortiment rozšiřujících sériových portů pro všechny typy sběrnic • • • • •
ISA PC/104 PCI PCI-X (Universal PCI) PCI Express
Kompletní nabídka multiportových komunikačních karet PC/104
PCI
C168H série
CA-108*
C168H/PCI
C104H série
CA-104
CI-134 série
CA-134/ 134I*
CP-114 série
CA-132/132I
CP-132 série
RS-422/485
RS-232
ISA
CI-132 série
C104H/PCI série
UPCI (PCI + PCI-X)
PCI Express
C320T/PCI V2 C218T/PCI V2
CP-168U V2
CP-104UL V2 CP-104JU V2
CP-102U CP-102UL
CP-168EL*
CP-104EL*
CP-118U V2
CP-118EL* CP-134U V2 CP-134U-I V2
CP-132UL V2 CP-132UL-I V2
* nové modely 2006
Rozšiřující sériové karty pro sběrnici PCI Express 128-byte FIFO
921.6Kbps
SCSI VHDCI68 konektor
TxD, RxD LED
Univerzální rozhraní 3 v 1
PCI Express x1 15KV ESD Ochrana
Univerzální formát i pro Low Profile systémy
PCI Express sériové komunikační karty CP-118EL, CP-168EL, CP-104EL • Sběrnice PCI Express x1 • Sériová komunikační rychlost až 921.6 Kbps • Podpora OS Windows 2003/XP/2000, Linux, Unix • Ovladače pro Windows 64 bit a Linux 64 bit • Široká nabídka kabelů/konektorových panelů pro RS-232/422/485 • 15 KV ESD ochrana • 128-byte FIFO
Nové vlastnosti Moxa PCI Express karet • PCI Express x1 sběrnice • Dovoluje instalaci karet do jakéhokoli PCI Express slotu (včetně x1, x2, x4, x8, x16, x32)
• Univerzální formát • Standardní výška: 121 mm, Low Profile výška: 68 mm • Vhodná pro všechny formáty PC, včetně 2U a 1U serverů a vestavných průmyslových počítačů
• SCSI VHDCI 68 konektor • Kompatibilní s kartami Digi/Perle • Konektorové kabely OPT8C+, OPT8D+
68mm Low Profile
Doplněný sortiment PC/104 komunikačních desek • Vylepšení stávajících desek – Zvýšená rychlost / Rozšířená teplota • CA-104, CA-132, CA-132I
• Doplnění nových desek • CA-108: 8 Portová RS-232 PC/104 deska • CA-134/134I: 4 Portové RS-422/485 PC/104 desky
• Nové vlastnosti: • Sériová rychlost 921.6Kbps • Rozsah pracovních teplot –40°C~75°C
Nové osmiportové izolované řešení pro RS-422/485 1. Varianta: 2x CP-134U-I V2
+ 2. Varianta: CP-168U V2 + 8x TCC-100I
No
a k vin
3. Varianta: CP-168U V2 + OPT8I
……
+
+
MOXA UPort Série - druhá generace USB / Serial převodníků
v o N
a k in
8/16-ti portové USB / Serial převodníky
MOXA UPort Série - druhá generace USB / Serial převodníků • 1/2/4/8/16 - portové USB / Serial převodníky • Rozhraní RS-232, nebo volitelné RS-232/422/485 • USB 2.0 high speed rozhraní (480Mbps)
• Datová propustnost 16 - portového převodníku až 230.4Kbps
NPort U1110 UPort 1130
UPort 1250/1250I
UPort 1410 UPort 1450
UPort 1610-8 UPort 1650-8
UPort 1610-16 UPort 1650-16
Nová 4/8/16 – portová řada UPort • Série UPort 1400/1600 • Vlastnosti • • • • • •
Podpora USB 2.0, rychlost až 480 Mbps Rychlost sériových portů až 921.6 Kbps 128-byte FIFO Vestavěná 15 KV ESD ochrana Podpora Windows 2000/XP/2003 Jednoduchá údržba a servis díky LED signalizaci a konfiguračnímu software • Napájení externí nebo z USB portu • Přizpůsobení pro montáž do 19” skříně (16 - portové verze)
UPort 1400/1600 – Nové funkce • COM Preserver • Automatické přiřazení stejného čísla COM portu při připojení k jinému PC nebo USB Portu
UPort 1400/1600 – Nové funkce • Logování komunikace pro online analýzu a ladění aplikace • Magnetický držák pro přichycení ke skříni PC
Windows Software
USB
Serial
Připojení USB zařízení prostřednictvím IP sítě • Pro připojení USB zařízení na větší vzdálenost než 5m • Přístup k USB zařízením, jako by byly připojeny lokálně
NPort
UPort 8000
RS-232/422/485 Device to Ethernet
USB Device to Ethernet
W indows Host
W indows Host
Serial
USB POS Terminal
POS Terminal
POS Terminal
POS Terminal
POS Terminal Bar Code Reader Bar Code Reader Bar Code Reader
POS Terminal Bar Code Reader Bar Code Reader Bar Code Reader
Síťové servery pro sériová zařízení • Průmyslové provedení • Mechanická odolnost, napájení, EMC • Provedení kompaktní, nebo pro interní montáž do zařízení
• Aplikační přizpůsobení • • • •
Snadná instalace Protokoly TCP a UDP, Real COM ovladač Komunikační brány pro Modbus protokol Připojení přes metalický, optický nebo bezdrátový Ethernet
• Síťová správa • Web management • SNMP, zasílání e-mailových alarmů
• Sdílení komunikace pro více PC nebo zařízení • Jeden port je přístupný pro více systémů
Síťové servery pro sériová zařízení řady IA NPorty pro průmyslovou automatizaci Redundantní napájení 12 – 48 VDC, Reléové výstupy LED indikátory PWR1 / PWR2/ Ready/P1/P2/FX
Montáž na DIN lištu nebo panel
Vestavěný Ethernet Switch, 10/100BaseT(X) (RJ45), 100BaseFX
RS-232/RS422/485
Síťové servery pro sériová zařízení řady IA Klíčové vlastnosti serverů řady IA • Vertikální montáž na DIN lištu • Spolehlivost • Dvojitý napájecí vstup s redundancí • Modely s rozšířenou pracovní teplotou (-40~75°C)
• Konektory • DB9 konektor nebo svorkovnice pro RS-232/422/485 • Napájecí svorkovnice
• Optický Ethernet • Reléové výstupy pro signalizaci poruch • Výpadek napájení • Přerušení Ethernetové linky • Odpojení sériového zařízení
Síťové servery pro sériová zařízení řady IA Výhody serverů s vestavěným přepínačem •
Jednodušší kabeláž, kaskádní zapojení
•
Nižší náklady na kabeláž
•
Úspora přepínačů Ethernet …....
RS-232/422/485
Serial I/O
PLC
CNC Sensor
Industrial Robot
Produktová řada NPort serverů řady IA •
NPort IA5150 •
•
NPort IA5250 •
•
1 Port RS-232/422/485 to Ethernet Device Server, Single Mode Fiber,SC Connector
NPort IA5250-M-SC •
•
1 Port RS-232/422/485 to Ethernet Device Server, Multi Mode Fiber, SC Connector
NPort IA5150-S-SC •
•
1 Port RS-232/422/485 to Ethernet Device Server with Isolation Protection
NPort IA5150-M-SC •
•
2 Port RS-232/422/485 to Ethernet Device Server(DB9)
NPort IA5150I •
•
1 Port RS-232/422/485 to Ethernet Device Server(TB & DB9)
2 Port RS-232/422/485 to Ethernet Device Server, Multi Mode Fiber, SC Connector
NPort IA5250-S-SC •
2 Port RS-232/422/485 to Ethernet Device Server, Single Mode Fiber, SC Connector
NPort 6000 Série - Secure Device Server Typické aplikace • Bezpečnostní projekty
• Státní správa
• Pokladní systémy
• Bankovnictví
• Platební systémy
• Maloobchod
Použité bezpečnostní prvky • Zabezpečná správa • Secure Web Cosole • Port Lock • LCM Lock
• Zabezpečený přenos dat • • • • •
Vícenásobné spojení Port buffering Vyrovnávací paměť Šroubovací napájecí konektor Redundandní Ethernetové připojení
8/16 - portové Secure Device Servery 8/16x 3 v 1 Porty
LCM displej & Ovládací tlačítka
Rozšiřující síťový modul
Serial LED Tx, Rx a Inuse
SD Card Socket
4 - portové Secure Device Servery Rozšiřující síťový modul
Šroubovací napájecí konektor pro 12-48V DC
Reset to Default tlačítko
LCM displej & Ovládací tlačítka 4x 3 v 1 sériové porty s konektory DB9 SD Card Socket
2 - portové Secure Device Servery
Šroubovací napájecí konektor pro 12-48V DC
Reset to Default tlačítko
RJ-45 Ethernet Port s podporou PoE
SD Card Socket
2x 3 v 1 sériové porty s konektory DB9
1 - portové Secure Device Servery Šroubovací napájecí konektor pro 12-48V DC
Reset to Default tlačítko
RJ-45 Ethernet Port s podporou PoE
3 v 1 sériové porty s konektory DB9
Off-line Port Buffering Normal EthernetStatus Ready Failed Serial
Ethernet
64kB Buffer pro každý sériový port, který je možné rozšířit pomocí SD karty
Při odpojené Ethernetové lince NPort 6000 ukládá sériová data do vlastního bufferu
Power over Ethernet • Při připojení NPortu 6000 k Ethernetovému přepínači podporujícímu PoE může být NPort 6000 napájen z Ethernetového kabelu bez nutnosti externího napájecího adaptéru • Funkce PoE musí být předem aktivována. Při připojení napájení k napájecímu vstupu je funkce PoE automaticky deaktivována
Typické aplikace Automatické tiskárny účtů
Zabezpečený Zabezpečenýpřenos přenosdat dat
Tiskárna účtů
NPort 6150
Typické aplikace Řídicí systémy s centrální archivační databázi
Copper Cat5
PLC
RS485 Multimode Fiber
NPort 6450
Měřicí přístroje
Shrnutí • IA NPorty jsou prvními sériovými servery pro průmyslové aplikace se dvěma Ethernetovými porty a vestavěným přepínačem • Secure Device Servery poskytují zabezpečenou správu a zabezpečený přenos dat
Převodníky a mediakonvertory Plánováno Novinka
TCF-142 Převodník Serial / Optika s kruhovým zapojením
TCC-100/100I Průmyslový izolovaný RS-232 / RS422/485 převodník
A52/A53 Izolovaný RS-232 / RS-422/485 převodník
TCC-210I RS-232/422/485 Izolovaný převodník Průmyslový, Rozšířená pracovní teplota AC/DC Napájecí vstup Výměnné Pull High/Low odpory
TCC-120/120I RS-422/485 Opakovač a izolace
TCC-82
Novinka
Port Power RS-232 4KV čtyřcestná izolace
TCC-80
Novinka
Port Power RS-232 / RS-422/485 převodník
Převodníky a izolátory pro sériovou linku TCC-80
TCC-82
Provoz bez externího zdroje napájení
COM 1 DTR 5 – 12 VDC RS-232 Signals
Napájení z řídicích signálů sériové linky
RTS TxD
COM 2 Host PC
Napájení z externího zdroje
USB napájecí adaptér Součást standardního balení
Nebo
12 VDC napájecí adaptér Volitelé příslušenství
TCC-80 RS-232 / RS-422/485 Převodník 2W, 4W RS485, RS-422 RS-232
• • •
Ext. Power Input (jack)
Univerzální napájecí vstup (Serial Port, USB Adapter) 15 KV ESD ochrana sériového portu Napájení ze sériového portu kompatibilní se sériovými kartami a NPorty Moxa
• • •
Vestavěný zakončovací odpor 120 Ohm 2 / 4 vodičová RS-485 4 vodičová RS-422
TCC-82 čtyřcestná, 4KV RS-232 Izolace RS-232
RS-232
• • •
Ext. Power Input (jack)
Univerzální napájecí vstup (Serial Port, USB Adapter) Oboustranné napájení ze sériového portu 15 KV ESD ochrana sériového portu
• •
4 kV izolace vyžadovaná u zdravotnických aplikací Oddělení čtyř sériových signálů a napájecích vstupů
TCF-142 Převodník Serial / Optika s kruhovým zapojením • Ochrana proti rušení • Galvanické oddělení • Menší počet převodníků proti klasickému zapojení Optická RS-485 se sběrnicovým zapojením Fiber
RS-485
Optická RS-485 s kruhovým zapojením RS-485 Fiber Ring
Průmyslové počítače pro vestavné a komunikační aplikace •
Výkonné CPU • 32-bit RISC CPU
•
Spolehlivost • Provoz bez aktivního chlazení • Bez mechanických disků • Embedded operační systémy Windows CE nebo Linux • Nízká spotřeba (snadné zálohování napájení)
•
Rozsah pracovních teplot • -40°C až 75°C
•
Mechanické provedení • Pro montáž na DIN lištu, panel nebo do 19“ skříně • Malé rozměry, nízká hmotnost
•
Softwarová podpora • SDK pro vývoj aplikací
Průmyslové počítače pro vestavné a komunikační aplikace UC-7420-CE/UC-7410-CE CPU Intel XScale 8x sériový port 2x LAN, PCMCIA
DA-660-LX DA-660-CE 19” 1U Rack-mount CPU Intel XScale 8/16x sériový port 110/220 VAC/VDC
UC-7408-CE 8x DI, 8x DO Bez LCM displeje UC-7110 V2 CPU ARM9 2x sériový port 2x LAN Široký teplotní rozsah UC-7402-LX Network Computer Bez sériových portů
UC-7112 SD Slot
IA240/241-LX IA240/241-CE CPU ARM9 4x sériový port 2x LAN PCMCIA, SD slot 4x DI, 4x DO Široký teplotní rozsah IP30, DIN-rail
Průmyslové počítače pro vestavné a komunikační aplikace
UC Series Protocol Conversion
DA-661/662/663-LX DA-661/662/663-CE 19” 1U Rackmounted 110/220 VAC/VDC 2, 4 LAN or Fiber PCMCIA + CF W300 Wireless Solution Linux nebo Windows CE CPU ARM9 802.11a/b/g GSM/GPRS
V400 VGA Solution
Distribuované vstupy a výstupy ioLogik I/O Servery
• ioLogik 4000
• ioLogik 2000
• Zásuvné modulární I/O • Aplikace s velkým počtem měřených bodů • Ethernet, RS-485, RS-232 • > 35 zásuvných I/O modulů !
• • • •
Kompaktní I/O moduly Distribuované aplikace Ethernet, RS-485 DI, DO, AI, AO moduly !
ioLogik E2210 Série Easy View Distribuované I/O Servery • Snadné použití • Easy View LCD display kit • ioAdmin utility, vzdálená správa, GUI rozhraní, on-line dokumentace • MXIO DLL knihovna pro VB, VC++, BCB
• Kompatibilita • Protokol Modbus/TCP podporovaný SCADA softwary • Protokol SNMP pro síťovou správu
• Průmyslové I/O • Nadproudová / přepěťová ochrana, použité komponenty Industrial třídy • Izolované I/O
• Rychlá doba odezvy do 50ms
Easy View, PC-free konfigurační modul • Výměnný modul s LCD displejem a tlačítky • Nastavení sítě • Monitorování stavu DIO, čítačů a AIO hodnot • On-line provoz, hot-plug, konfigurace bez PC!!
Jednoduchá integrace do průmyslových IT systémů • What You See Is What You Install (WYSIWYI) instalační program • On-line dokumentace • Správa přes webové rozhraní • Standardní Modbus protokol + MXIO DLL knihovna
Monitorování vzdálených I/O s SNMP protokolem Monitorování budov, IT prostor nebo výrobních linek pomocí síťových monitorovacích sytémů např.: HP OpenView, IBM Tivoli, CA Unicenter
TCP/IP •SNMP V2 •MIB tabulka
Jednoduchá integrace do průmyslových IT systémů • Počítač získává informaci o změně stavu I/O do 50mS • Krátký formát zprávy (úspora přenosového pásma) • Nevyžaduje aktivitu počítače
UDP nebo TCP protokol
192.168.19.20,2006/02/19,16:18:20,C =DI00,S=1
192.168.19.20 E2000 Series Ethernet I/O
Ethernet TCP/IP
DI0 Tlačítko
•50mS od stisku tlačítka do přijmu paketu počítačem u 100Mbps Ethernetu !! Až 10 počítačů
Průmyslový ethernet • Ethernetové přepínače
• Bezdrátový ethernet
• Průmyslové mediakonvertory • Videoservery
Síťové přepínače Moxa pro průmyslový Ethernet Modulární přepínače se správou EDS-700 Series Pokročilé přepínače se správou EDS-500A Series Základní řada přepínačů se správou EDS-400A Series Value Added Unmanaged Switch EDS-300 Series Základní řada přepínačů bez správy EDS-200 Series
Používané technologie • Turbo Ring • Zrcadlení portu • Ping • DI – Digitální vstupy • DO – Digitální výstupy • Redundandní napájecí vstupy • Odeslání varování E-mailem • Nastavení IP adresy připojeného zařízení
Používané technologie Turbo Ring • Doba obnovy < 300 ms, dovoluje trvalý běh řídicí aplikace i při přerušení síťové cesty. • Jednoduchý návrh sítě (kruhová topologie) a jednoduchá konfigurace přepínačů. Ring Master
Používané technologie IEEE standardy nemají řešení pro kritické řídicí systémy a rychlý sběr dat Spanning SpanningTree Tree algoritmy algoritmy
(802.1D (802.1D0//802.1W) 802.1W) 45
15
FastRedundant RedundantRing Ring Fast
(MoxaTurbo TurboRing) Ring) (Moxa 0
45
15
30
30
Dobaobnovy obnovy Doba sec. >>55sec.
Doba Dobaobnovy obnovy <<0.3 0.3sec. sec.
Používané technologie Zrcadlení portu Normální komunikace
Normální komunikace
Zrcadlená komunikace
• Jednosměrná nebo obousměrná komunikace z vybraného portu může být zrcadlena na jiný vybraný port
Používané technologie Ping Ping
Ping
Monitor
• Uživatel může odeslat z přepínače ping příkaz prostřednictvím webové konzoly
Používané technologie Digitální vstupy
Alarm
•Email •SNMP •OPC
LAN
• Pro připojení alarmových snímačů do sítě
Používané technologie Digitální výstupy First Alarm
Second Alarm
• Pro optickou nebo akustickou signalizaci poruch
Používané technologie Redundandní napájecí vstupy PWR1
P1 DIN-Rail +24V Power Supply
PWR2 Back-up Power Supply
• Napájení: 12 až 48 VDC • Ochrana proti přepólování
Používané technologie Odeslání varování E-mailem Události přepínače
Události portu
Studený start
Teplý start
Link On
Power On/Off
Neoprávněný přístup
Link Off
Změna topologie
Změna konfigurace
Nadměrná komunikace
Warning
Automatické odeslání E-mailu na přednastavenou adresu při vybraných událostech
Používané technologie Nastavení IP adresy připojeného zařízení
• Vestavěný DHCP server může automaticky přidělit IP adresu připojenému zařízení
EDS-518 - 18-ti portový průmyslový přepínač se správou •
- 18-ti portový přepínač se dvěma porty 10/100/1000BaseT(X), RJ45 • nebo až dvěma porty 1000BaseX, LC-SFP •
- Turbo Ring s obnovou komunikace do 300ms
•
- IGMP Snooping pro optimalizaci multicast komunikace
•
- 802.1Q Tag VLAN pro pružné plánovaní síťové topologie
•
- podpora řízení priority přenosu 802.1p CoS (QoS)
•
- Funkce Rate Limiting pro omezení vlivu cvhybové komunikace
•
- OPC Server Pro
EDS-518 - 18-ti portový gigabitový průmyslový přepínač se správou
Výhody • Dvojnásobný počet portů • Nižší náklady najeden port • Podpora Gigabitového Ethernetu
100Mbps
1000Mbps
EDS-505A/508A – 5/8-mi portový průmyslový přepínač se správou Vlastnosti • Vzdálená správa EDS-508
• Turbo Ring konfigurovatelný pomocí Dip Switch přepínačů • záloha konfigurace přes ABC-01
EDS-505A/508A Series
EDS-505A/508A – 5/8-mi portový průmyslový přepínač se správou
EDS-508
EDS-505A/508A SSL
Turbo Ring DIP Switch
GMRP
LACP
X
X
X
X
X
V
V
V
V
V
Portbased VLAN EDS-508 EDS-508A
EDS-505A/508A – 5/8-mi portový průmyslový přepínač se správou Konfigurace pomocí DIP přepínačů
Default : all OFF Turbo Ring port : EDS-508A : port 7,8 EDS-505A : port 4,5 Coupler port : EDS-508A : port 5,6 EDS-505A : port 2,3
ABC-01 Automatic Backup Configurator • Uložení kompletní konfigurace jednoho přepínače včetně IP addresy • Automatické nahrání konfigurace po restartu přepínače • Ruční nahrání a uložení konfigurace přes webovou konzolu
Napájení z RS-232 signálů
EDS-316 - 16-ti portový průmyslový přepínač bez vzdálené správy
• 16-ti portový průmyslový přepínač bez vzdálené správy • 10/100M, Full/Half-Duplex, MDI/MDIX auto-sensing • až 2 optické porty • Přizpůsobení požadavkům průmyslových aplikací • Reléový výstup signalizující poruchu napájení, nebo odpojení portu • Dvojitý redundantní napájecí DC vstup • Odolné provedení • Rozsah pracovních teplot 0 až 60°C, nebo -40 až 75°C • IP30, rugged high-strength case • DIN-Rail or panel mounting ability
EDS-405A/408A – 5/8-mi portový průmyslový přepínač bez správy Vlastnosti • Plug & Play použití • Turbo Ring protokol ED6008
• Vzdálená správa • Nízká cena
EDS-405
EDS-405A/408A Série
EDS-316 - 16-ti portový průmyslový přepínač bez vzdálené správy
ED6008
ED6008
EDS-408A
EDS-405A/408A
VLAN
SNMP
Turbo Ring DIP Switch
X
V1, V2c
X
V
X
X
V
V1, V2c, V3
V
V
V
V
Web/ Telnet/ Console
QoS
E-mail Warning
EDS-316 - 16-ti portový průmyslový přepínač bez vzdálené správy
EDS-405
EDS-405 EDS-405A
EDS-405A/408A
VLAN
SNMP
Turbo Ring DIP Switch
X
X
X
X
X
X
V
V1, V2c, V3
V
V
V
V
Web/ Telnet/ Console
QoS
E-mail Warning
EDS-205/208 – 5/8-mi portový základní model průmyslového přepínače
• Levné 8-mi a 5-ti portové přepínače 10/100BaseT(X), pro nenáročné aplikace • Volitelně jeden optický port 100BaseFX (Multi mode, SC nebo ST konektor) • rozsah pracovních teplot -10 až 60°C • Napájení: 12 až 45 VDC nebo 18 až 30 VAC • Montáž na DIN lištu
IMC-21 – Levné mediakonvertory pro průmyslový Ethernet
• • • •
Napájení 12 až 45 VDC nebo 18 až 30 VAC(47~63 Hz) Funkce Link Fault Pass-Through (LFP) Montáž na DIN lištu Multi mode, Single mode s SC nebo ST optickými konektory • Rozsah pracovních teplot -10 to 60°C
IMC-21 – Levné mediakonvertory pro průmyslový Ethernet
www.elcomgroup.eu
