SEGÍTS MAGADON, AZ ISTEN IS MEGSEGÍT?

MINDEN SZENTGOTTHÁRDI SZÁMÁRA INGYENES MEGJELENIK 3.300 PÉLDÁNYBAN

Gotthárdi

KARÁCSONYI CÉGES RENDEZVÉNYEK KEDVEZMÉNYEKKEL ASZTALFOGLALÁS: +36/94 44 55 66, INFORMÁCIÓK, AKCIÓK:

www.andanterestaurant.hu

SZENTGOT THÁRD LAKOSSÁGÁNAK FÜGGETLEN KÖZÉLETI ÉS KULTURÁLIS HAVILAPJA ÖT ÉVVEL EZELTT A SZEMÉTÉGET ELLENI KÜZDELEM KOVÁCSOLTA ÖSSZE A PRONAS-T

A SZERETET ÜNNEPÉN

PRONAS SZÜLETÉSNAP

Advent idszaka a bensséges várakozás jegyében telik az intézményeknél és a civil szervezeteknél; karitatív tevékenységükrl is szól karácsonyi riportunk. 12. oldal

TUDÓSÍTÓ: KISS KATALIN

A Tekéz sporttermében születésnapi találkozóra gy ltek össze a PRONAS tagjai és szimpatizánsai november 25-én, csaknem napra pontosan 5 évvel a civil csoport megalakulását követen. 2006 szén a határ mellé tervezett osztrák szemétéget elleni küzdelem kovácsolta össze a PRONAS-t. Errl is megemlékeztek a jubileumi rendezvényen, melyen Soós Zoltán egyesületi elnök köszöntötte az egybegy lteket, egyúttal tolmácsolta azok szavait is, akik egyéb elfoglaltságuk miatt nem tudtak jelen lenni az ünnepségen. A jubileumi találkozó alkalmával idutazáson vehettek részt a jelenlévk; eddig még nem publikált fotók segítségével elevenítették fel az elmúlt öt év történéseit. A kezdetekrl Woki Zoltán, a PRONAS alapító elnöke és névadója, a közelmúlt fontosabb eseményeirl Soós Zoltán emlékezett meg. A vetítést Kovács Miklós gitárjátéka színesítette.

V. ÉVFOLYAM 12. SZÁM - 2011. DECEMBER 15.

KONFERENCIA AZ OPELBEN Az Opel idei tudományos konferenciáján az elektromos járm vekrl is hangzott el eladás. 10. oldal

EXKLUZÍV: PARS INTERJÚ "Reálisan szemlélve Murofusi, Kozmus és én közöttem dõlhet el az olimpiai bajnoki cím sorsa. 2004-ben Murofusi, 2008-ban Kozmus gyõzött..." A jelenkori magyar atlétika legfényesebb csillaga, világranglista-vezet kalapácsvetnk válaszolt lapunk kérdéseire. 13. oldal Az egyesület tevékenységét a helyszínen méltatta Huszár Gábor polgármester (PRONAS alapító tag), Johann Raunikar dr. (BIGAS civil kezdeményezés, Ausztria), Lajtmann József (Reflex

FOTÓ: BANA FERENC

BOROSTYÁN-VÖLGYI MESÉK

Sikeres sbemutató volt a színházban a szakképz iskola diákszínpadának eladásában. 11. oldal

Környezetvéd Egyesület, Gyr), Szecsei Nagy Klára orvos és Szenkovits Péter újságíró is. A születésnapi rendezvény kötetlen beszélgetéssel zárult. (Jubileumi riportunk a 4-5. oldalon.)

SZILVESZTERI ÁLHÍREK Lapunkat kitüntette a képvisel-testület.Végre ingyenes lesz a parkolás. 14. oldal

Andante Étterem és Aparthotel - Szentgotthárd, Füzesi út 12. Asztalfoglalás, elrendelés: (+36 94) 44 55 66 andanterestaurant.hu l [email protected]

Családi és céges rendezvények: jelents kedvezményekkel várjuk a csoportosan ünneplket. Kérje egyedi ajánlatunkat! Kóstolta már? Nálunk megteheti! Finomságok a házi ízektl a szívbarátig.

PARTNERTALÁLKOZÓ A SZAKKÉPZ BEN A szakképz Iskola november 23-án a civil szervezetek képviselit és helyi vállalkozókat látott vendégül. Az iskola szorosabb kapcsolatot szeretne fenntartani a helyi civil szervezetekkel, ezért hívta a Civil Fórum szervezeteit partnertalálkozóra. A délután folyamán bemutatkoztak a civil szervezetek. A III. Béla szakiskola is ismertette terveit, a szakképzés jövbeni változásait. Bedics Sándor igazgató szólt az önkéntes munkáról, amit a diákoknak az érettségiig kell vállalniuk. Ebben tud segítséget nyújtani a Civil Fórum. A partnertalálkozó keretében adták át az iskola új tanéttermét is.

A KÖLTSÉGVETÉSI KONCEPCIÓRÓL A képvisel-testület els körben november 30-án tárgyalta a jöv évi költségvetési koncepciót. A koncepcióban szerepl hiány mértéke 449 millió forint, ebbl hitellel 275 millió fedezhet. A megtakarítás egy részét az intézményektl várják, arról döntöttek a képviselk, hogy 52,5 milliót az intézményektl vonnak el. Jövre mindenképpen sz kösebb költségvetésbl gazdálkodhat a város. AZ ID SKORI DEPRESSZIÓ A Városi Gondozási Központban a Mental Health program keretében december 2-án az idskori depresszióról tartott csoportos foglalkozást dr. Szabó Ágnes pszichiáter. A határon átnyúló, lelki egészség megrzését célzó programban csoportos foglalkozás keretében keresték a kiutat az öregkori depresszió legyzésében. KEGYETLEN BOLDOG ID K November 17-én a csörötneki m veldési házban mutatták be dr. Molnár Rezs megyei fállatorvos elbeszéléseket és két kisregényt tartalmazó kötetét. A szerz szülfalujában baráti hangulatban telt a találkozó. A kötet a Magyar Nyugat Kiadó gondozásában jelent meg.

HABSBURG GYÖRGY A RÁBA-VIDÉKEN JÁRT A KÖZELMÚLTBAN

ELISMERÉS A SZLOVÉNEKNEK TUDÓSÍTÓ: MOLNÁR PIROSKA

A közelmúltban Habsburg György, a Magyar Vöröskereszt elnöke a Rábavidéki szlovéneknél járt. Felsszölnökön és a Szlovén Kulturális és Információs Központban fogadták a magas rangú vendéget.

November 21-én az Országos Szlovén Önkormányzat és a Magyarországi Szlovén Szövetség meghívására a Rábavidékre látogatott Habsburg György. Mint mondta, most nem a Magyar Vöröskereszt elnökeként jött a szlovénekhez, hanem édesapja, Habsburg Ottó

szellemi örökösenként, családja képviseletében. Felsszölnökön Ropos Márton, az Országos Szlovén Önkormányzat elnöke fogadta Habsburg Györgyöt Darja Bavda-Kuret, Szlovénia magyarországi nagykövete társaságában. Délután Szentgotthárdra utazott, a Szlovének Házában Hirnök József, a Magyarországi Szlovének Szövetsége elnöke köszöntötte. Mindkét helyen a szlovén nemzetiségiek mindennapjaival ismerkedett. Felsszölnökön Ropos Márton tájékoztatta az országos kisebbségi szervezet tevékenységérl, a kisebbségi intézményekrl, a Porabje cím szlovén nyelv hetilapról. Habsburg György látogatást tett Felsszölnökön a Kossics József Kéttannyelv Általános Iskolában, megtekintette a szomszédos templomot és a Kühár Emlékházat. Délután a Szlovén Kulturális és Információs Központban Hirnök József kalauzo-

GOT

3

JEGYZET

KÖZÉLETI VISSZATEKINT ZÖLD SZENTGOTTHÁRD Szentgotthárd képvisel-testülete szeptember 28-i ülésén elfogadta a Fenntartható Fejldésért Szentgotthárdon programot. A fenntartható fejldés három alappilléren nyugszik: a szociális, a gazdasági és a környezeti pilléreken. Az önkormányzat egyik feladata a jövben az arra való törekvés, hogy intézményei minél kisebb negatív hatással legyenek a környezetre. A programok között Közösségi kert program, Termeli piac, helyi termékek boltja, Zöld filmklub, Nulla hulladék mozgalom szerepel.

HÍREK, KÖZÉLET

SEGÍTS MAGADON, AZ ISTEN IS MEGSEGÍT? SZERZ: RÁPLI RÓBERT

Az Életfa Baráti Kör ismét meghirdeti jótékonysági bálját. (A színvonalasnak ígérkez Estély ajánlóját lapunk 5. oldalán olvashatják.) Az életfások négy támogatandó célt is megneveztek honlapjukon, a lakosság szavazása dönti majd el, hogy mire ajánlják fel a báli bevételt: a Mentállomás felszerelésének korszer sítésére, a Hársas-tó fejlesztésére vagy másra. Szép, szép a jótékonykodás, az adakozás, és sajnos szükséges is manapság, mert enélkül alapfunkciók nem m ködnének az országban és a településeken, ahogy pályázati források nélkül sem. Nonszensz, hogy a mai világban adományokból és kétes kimenetel pályázatokból kell stratégiai ágazatokat, alapszolgáltatásokat m ködtetni! Abszurdum, hogy egy mentállomás csak felajánlásokból tudjon életment eszközfejlesztést végrehajtani! Lehetetlen helyzet, hogy a t zoltó szertárral szemben lakások égnek porig, mert évek óta nincs megfelel pályázati forrás a 30-40 millió körüli összeget igényl felújításra! (A most keletkezett t zkárt 50 és 100 millió közé saccolta lapunknak nem hivatalosan a körmendi t zoltóparancsnok.) Nevetséges, hogy a rendelintézet perselyezni kényszerül és könyöradományokat vár a betegektl, miközben nyitott ablakokon áramlik utcára a drága energia a mértéktelenül túlf tött helyiségekbl!Tarthatatlan, hogy nem tud a fenntartó 1,5 millió forintot biztosítani arra, hogy a kistérség lakossága fürödhessen a Hársas-tónál! Visszatetsz, hogy pályázatokból, adományokból remélnek egy vacak vizesblokkra pénzt, miközben nemrég 113 millióért készült el a tó mellett a békaterel, uniós forrásból! Érzik az aránytalanságot? 0 forint az emberekért, 113 millió a békákért ugyanott! Apropó EU-pályázatok! Tapasztalatom szerint pályázatai során irdatlan mennyiség összegeket dob ki az ablakon az Unió, és szemlátomást ez a természete az országos volumen pályázatoknak is. Sokszor hülyeségekre, kézzelfogható eredményt alig hozó célokra költenek százmilliókat. Digitális táblákkal felszerelt iskolákat zárnak be, mert nincs pénz tüzelre, a rákos betegeket hazaküldik, mert nincs gyógyszer a kemoterápiára, s a kórházakat jóformán már csak a paraszolvencia meg a betegek öngondoskodása m ködteti. Érezted már a jótett szédít erejét?- teszik fel a kérdést az életfások az Estély kapcsán. Igen, éreztem, éreztük és érezzük, mert lassan már mindenért jótékonykodunk.A sokszorosan megadóztatott fizetésünkbl adakozunk azokért a dolgokért, amik korábban alanyi jogon jártak; az élet- és vagyonment alaptevékenységekért, az egészségügyi ellátásért, az oktatásért, alapvet népnevel és kulturális szolgáltatásokért Ám egyszer csak elapadnak a lakossági források. Nehogy nemzetközi, országos vagy lokális forradalmak vessenek véget az igazságtalan és értelmetlen pénzelosztásnak, a közösen megtermelt vagyon h tlen elszórásának, ne adj' Isten, elsikkasztásának! lásával elször a kiállító-teremben nézte végig a X. Nemzetközi M vésztelep alkotásait. Majd meglátogatta a szlovén rádió és a Porabje újság szerkesztségét. Elismeréssel szólt a szlovének sok-

szellemi örököseként az emberek mindennapjai, problémái iránt érzékeny emberként érdekldött a szlovén kisebbség élete iránt. S mint fogalmazott, azon munkálkodik, hogy az emberek

szín kulturális tevékenységérl. Egykori gyakorló újságíróként dicsérettel szólt a nemzetiségi nyelv rádió és újság tevékenységérl, a tájékoztatásban betöltött szerepükrl. Édesapja

minél jobban elfogadják egymást. S kérdésre válaszolva azt is kifejtette, hogy az Európai Unió jelentsége éppen abban áll, hogy a kontinensen stabilitást teremtett.

THA

Gotthárdi

Körkép

RD a városk

ártya

V. ÉVFOLYAM, 12. SZÁM - 2011. DECEMBER 15. CSÜTÖRTÖK

4

CIVIL TÜKÖR

Adjon lendületet a vállalkozásának: cserélje újra az elavult, nehezen frissíthet honlapját és mutassa a cége a legjobb arcát! Korszer honlapok tárhellyel és örökös GARANCIÁVAL! VIRTUART Kreatív Stúdió Kft. l Szentgotthárd, Kossuth út 29/B l (+36 94) 554 320 l virtuartkft.hu l [email protected] l Mi keményen dolgozunk az Ön sikeréért!

60 EZER EURÓS KÁRTÉRÍTÉSI PER, 3 NAPOS ELZÁRÁSSAL VALÓ FENYEGETÉS; NEM TELT ESEMÉNYTELENÜL A PRONAS ELS 5 ÉVE

NEMZETKÖZI SZINTEN IS ELISMERIK MUNKÁSSÁGUKAT RIPORTER: RÁPLI RÓBERT

ezután a beruházó elállt a pertl azzal a kikötéssel, hogy az addigi ügyvédi költségek felét ki kellett fizetnünk zsebbl. Egy ízben pedig 100 eurós büntetést vagy 3 napos elzárást helyeztek kilátásba ellenem az osztrák hatóságok, amiért EisenMunkacsoporttal, és a hazai Greenpeacestadtban a kelleténél lassabban szedtünk szel is volt közös demonstrációnk. le egy tiltakozó transzparenst, legalábbis Büszkék vagyunk rá, hogy az elmúlt éveka rendrség szerint. Ezt még Sólyom Lászben a legmagasabb szint magyar és ló is barátságtalan gesztusnak minsítetosztrák politikai körökkel is sikerült kapte, végül jobbnak látták az osztrákok, ha csolatba kerülnünk. Szentgotthárdi külelállnak a büntetés kiszabásától. döttség járt Gyurcsány Ferenc egykori A per óta mindenesetre óvatosabbak vaminiszterelnöknél, támogatta céljainkat gyunk, védjük tagságunkat, minden nyiSólyom László akkori köztársasági elnök latkozatunk a PRONAS nevén fut, és a néés Fodor Gábor környezetvédelmi mimet nyelv anyagokban nem nevezzük niszter is - utóbbinak sokat köszönhenevén a BEGAS-t. Ugyanakkor meggytünk. A mostani politikusok közül Áder zdésem, hogy ha a kezdetekben nem léJános EU parlamenti képviselt, Fazekas pünk fel ennyire határozottan, akkor nem Sándor szakminisztert és Illés Zoltán áljut el a szélesebb nyilvánosságig a szelamtitkárt érdemes megemlítenünk a semétégett ellenz álláspontunk. Új helygítk sorában. Megtisztel számunkra az színt is javasoltunk a BEGAS-nak szemétis, hogy összesen ötször hívtak minket éget építésére, az általunk több szemmegbeszélésre, tapasztalatcserére a bécsi pontból sokkal praktikusabbnak tartott Környezetvédelmi Minisztériumba. Wiener Neustadt-Eisenstadt környékét. Itt szerintünk akár közös osztrák-magyar KETT S JUBILEUM A Gotthárdi Körkép szinte egyids a PRONAS-szal. Lapunkban kezdettl fogva ki- uniós projekt keretében is megvalósíthaemelt helyet foglal el a környezetvédelem ügye, ebbl fakadóan részletesen doku- tó lenne a hulladékégetés, ha már ennyire mentáljuk a helyi környezetvédk tevékenységét is, ily módon támogatva nemes ragaszkodnak hozzá. céljaikat. Ennek dacára magunk is meglepdtünk, mikor összeszámoltuk: 2007. áprilistól 2011. decemberig összesen 99 PRONAS-hoz f zd cikket (hírt, tudósítást, - Mi az, amit sikerként, és mi az, amit kuinterjút, háttérírást) jelentettünk meg a Körképben. A véletlen úgy hozta, hogy darcként könyvelhet el fennállása öt esztendeje alatt a PRONAS? jubileumi riportunk a civil szervezettel kapcsolatos századik publikációnk! S.Z.: - A szemétéget ügyénél maradva: 2012 decemberében várható a bécsi hatóságok végleges döntése. Ha visszavonják az engedélyt, akkor véget ér a tortúra. Ha nem, akkor is 5 évet veszített a BEGAS az erteljes tiltakozások és a fellebbezések miatt. Ez óriási idveszteség, ezalatt felépült Ausztriában két másik hulladékéget, és tudomásunk szerint folyamatban van egy harmadik beruházás is, - Visszatérve a szemétéget kérdésére: W.Z.: - 2007 közepén valóban pert indított vagyis elfogyott a szemét Ausztriában. talán nem érdektelen felidézni a tiltako- ellenünk a BEGAS jó hírnév megsértése Nyilván a gazdasági válság sem kedvemiatt. Arra hivatkoztak, hogy a német zett a piaci környezetnek. És persze azt se zás fontosabb állomásait. W.Z.: - 2006 telén aláírásgy jtést szervez- nyelv honlapunkon leírtak ártanak vál- felejtsük, hogy van még egy adu a Matünk, néhány hónap alatt 10 ezret gy j- lalatuknak. A keresetet Ausztriában nyúj- gyar Állam kezében: ha felmondja a töttünk össze, amit 2007 májusában ad- tották be, a legnevesebb eisenstadti ügy- Szentgotthárdról az osztrák ipari parkba tunk át Sólyom Lászlónak. 2007 február- védi iroda képviselte ket. Számunkra óri- leágazó iparvágányra vonatkozó államjában a vasútállomásnál volt egy demon- ási volt a tét, hiszen 60 ezer eurós kár- közi szerzdést, vagy ha kiköti, hogy azon stráció, majd a határon a Népek Barátsá- igénnyel álltak el (mai áron számolva szemetet ne szállíthassanak, azzal önmaga emlékm nél, akkor már Danke Nein! kb. 18 millió Ft.). Ha nem válaszoltunk gában is meghiúsíthatja a beruházást. szlogen alatt. A logók, transzparensek volna a keresetre a megadott határidn Ezt már legalább 3 éve javasoljuk a legfelmegtervezésében a Virtuart Kft. segített. belül, akkor az a felperes állításainak elis- sbb hatóságoknak. Szentgotthárd vároA szentgotthárdi önkormányzattal kar- merését jelentette volna, és tovább srófol- sa az iparvágány m ködési engedélyéöltve megmozgattuk az iskolásokat is egy ta volna a kártérítési igényt. Személy sze- nek megadásánál kívánja beépíteni ezt a környezetvédelmi órakeretében. Fon- rint 5 aktivistánk ellen kezdeményezett kitételt, jelenleg jogi úton megy ekörül a tos megemlíteni, hogy ekkor még nem peres eljárást a BEGAS. Tovább nehezítet- vita. Nem akarjuk elkiabálni, de szerinvolt hivatalosan bejegyezve a PRONAS. te a helyzetünket, hogy csak ausztriai tünk okafogyottá vált az éget építése. S Mint emlékezetes, a városban egy nép- ügyvéd képviselhetett minket a peres eljá- ha ez bebizonyosodik és a BEGAS eláll a szavazás is lezajlott, ami egyértelm jel- rásban, ami újabb költséget jelentett vol- tervétl, az lenne szervezetünk egyik legzés kellett, hogy legyen a beruházó felé. A na. Így végül kompromisszumot kellett nagyobb sikere. legnagyobb Danke Nein!megmozdulá- kötnünk. Nyilatkozatot tettünk közzé, misunk pedig a rábafüzesi határátkelnél szerint félreértheten fogalmaztunk,

Ahogy arról címlapunkon beszámoltunk, 5 éves a PRONAS. A jubileum jó alkalom arra, hogy mérleget vonjunk a környezetvéd szervezet eddigi munkásságáról. Woki Zoltán egykori és Soós Zoltán jelenlegi egyesületi elnököt kértük meg a múltidézésre. - Mi inspirálta a Pro Natura St. Gotthard civil szervezet létrehozását? W.Z.: - 2006 májusában tudódott ki, hogy a BEGAS szemétégett tervez városunk határába. Néhány héttel utána júniusban, majd októberben helybeliek demonstrációt szerveztek a létesítmény ellen, ezeken már késbbi aktivistáink is részt vettek. November 29-én a Széll Kálmán Polgári Egyesület megbeszélést hívott össze a Hunyadi Vendéglbe, amelynek célja az volt, hogy alakuljon egy civil szervezet az égetm elleni fellépésre. Itt már megjelentek azok, akik késbb a civil szervezdés vezéregyéniségei lettek, ez a megbeszélés vezetett késbb a PRONAS hivatalos megalakulásához. Igyekeztünk olyan nevet adni az egyesületnek, amely külföldön is könnyen kimondható és értelmezhet, javaslatomra így lettünk Pro Natura St.Gotthard, rövidítve PRONAS. Csatlakozott a civilekhez négy önkormányzati képvisel is, összesen körülbelül 20 hadra fogható emberünk volt. - A szemétéget megakadályozása mellett milyen célok mentén szervezdött a PRONAS? W.Z.: - A Lapincs folyó sóterhelésének és a Rába szennyezésének megszüntetése, továbbá a közös Heiligenkreuz-szentgotthárdi Ipari Park m ködésének felülvizsgálata egyaránt szerepelt a fontosabb céljaink között. - Volt tapasztalata, kapcsolati tkéje az újdonsült szervezetnek? S.Z.: - Nem volt könny felhajtani az illetékes hivatalokat, különösen Ausztriában, de Woki Zoltán német nyelvtudása sokat segített ebben. Ahogy rendelkezésünkre állt a címlista, elkezdtük e-mailekkel bombázni egyebek mellett a folyókat szennyez osztrák brgyárakat és hatóságokat. Jellemz, hogy a folyószennyezésben élen járó Boxmark illetékese csak a nyolcadik levelünkre válaszolt. Emellett felvettük a kapcsolatot a lehet legtöbb médiával, nem csak Magyarországon, hanem Ausztriában is. Sokat nyomott a latba, hogy egy-egy írás, fénykép számos osztrák médiában is megjelent az ausztriai eredet környezetszennyezésrl, valamint a hulladékéget elleni tiltakozásainkról. Több partnerre leltünk osztrák, szlovén és magyar környezetvédelmi körökbl. Támogatta ügyünket többek között az osztrák Zöld Párt, a burgenlandi BIGAS, szoros kapcsolatot létesítettünk a REFLEX-szel, a HUMUSZ-szal, a Leveg

GOT

volt, ahol hívó szavunkra 2000-2500 ember gy lt össze, nem csak Szentgotthárdról. Talán kevésbé ismert, hogy a látványos demonstrációk hátterében komoly szakmai munkát folytattunk. Német nyelv szakmai állásfoglalásokat kellett tanulmányoznunk, azokra reagálást írnunk. A környezetvédelmi hatástanulmány és hatásvizsgálat keretében szintén németül számos véleményt, állásfoglalást, fellebbezést kellett megírnunk és határidre elküldenünk a megfelel hatóságoknak (utóbbi 98 oldalas volt fotókkal együtt!). Mindez rengeteg energiát igényelt. Szintén a hulladékéget elleni tevékenységünk részeként információs rendezvényeken vettünk részt és adtunk hangot szakmai ellenérveinknek. 50 érvet is megfogalmaztunk a hulladékégetvel szemben. - Az osztrák befektetvel folytatott ádáz küzdelmet mutatja, hogy egy ízben beperelték a PRONAS-t. Hogyan rendezdött ez az ügy?

THA


RD a városk

ártya

Gotthárdi

Körkép


Andante ajándékutalvány: lepje meg szeretteit egy hangulatos vacsorával! Az utalványt kérje kollégáinktól! Kóstolta már? Nálunk megteheti! Finomságok a házi ízektl a szívbarátig.

CIVIL TÜKÖR

5

AZ ESTÉLY MÁSODSZOR TÁRJA KI KAPUIT A BÁLOZNI ÉS JÓTÉKONYKODNI SZÁNDÉKOZÓK ELTT

A Fodor Gábor által életre hívott Rába Akciócsoport a közelmúltban fejezte be tevékenységét. Ez is mutatja, hogy a folyószennyezések ügyét siker koronázta. Magyarország 2001 óta többször jelezte a Rába-habzást Ausztriának, de az érdekérvényesítés, információáramlás nem volt elég hatékony. Az osztrákok a nagy lakossági tüntetések és demonstrációk hatására csak 2007-ben kezdtek el komolyabban foglalkozni ezzel a problémával. Ebben óriási szerepe volt a PRONAS-nak, amit az osztrákok is elismertek. Több osztrák-magyar vizsgálat indult a Rába vízminségével kapcsolatban, amelyben szervezetünk is aktívan részt vett, például víz-és habmintákat szolgáltattunk. Bezárták a fürstenfeldi geotermikus erm vet, helyette biomassza erm vet építettek, ezzel megsz nt a Rába ers só-szenynyezése. Mind a három osztrák brgyárban jelents szennyvíztisztítási fejlesztéseket hajtottak végre. Az osztrákok mintegy 17 millió eurót (kb. 5 milliárd Ft-ot) fordítottak a Rába szennyezésének csökkentésére. Évek óta szinte napi rendszerességgel figyeljük a Rába-habzást, az általunk készített diagramokat, táblázatokat, fényképeket mind az osztrák, mind a magyar vízügyi hatóságoknak eljuttatjuk. Mindez - ellentétben a szemétéget kálváriájával - jó példa az osztrák-magyar kooperatív együttm ködésre. A Rábán nem sz nt meg teljesen a habzás. Hogy ebben mekkora szerepet játszik a természet, ill. az emberi tevékenység, még sok vizsgálatot, kutatást igényel. Sikernek könyveljük el, hogy felfedeztünk 200 tonna kommunális hulladékot az osztrák biomassza erm mellett, aztán hogy az engedély nélküli szemétlerakók felszámolásáért is sokat tettünk (Apátistvánfalva, Rábafüzes, Rönök). Eredményes volt az osztrák tyúktrágya illegális lerakása (Csörötneken) elleni fellépésünk is. Emellett szemétszedési akciókat szerveztünk, iskolai környezetvédelmi vetélkedket és táborokat tartottunk, beindítottuk a papírgy jtést az általános iskolákban, és kezdeményezi voltunk az shonos gyümölcsfák ültetési akciójának, melyet a nagy érdekldésre való tekintettel folytatni is szeretnénk. Megtisztel számunkra, hogy konzulensként felkértek minket több diplomamunkához, szakdol-gozathoz nemcsak hazánkból, hanem két bécsi egyetemtl is. Büszkék vagyunk igényes honlapunkra, melyet a Virtuart Kft. rendkívül jutányos áron készített el, és amelynek m ködtetése sem kerül pénzünkbe. Internetes oldalunkon számos magas színvonalú szakmai információ, képgaléria található, segítségével naprakész tájékoztatást adunk tevékenységünkrl. Persze kudarcaink is voltak: A Rába-habzás témakörben nem sikerült az osztrá-

kokhoz hasonló kooperatív együttm ködést kialakítanunk a magyar vízügyi hatóságokkal. A fentebb említett per rengeteg energiánkat lekötött és megtizedelte tagságunkat. Még nem sikerült eredményt elérnünk az osztrák ipari parkban folyó, Szentgotthárd számára elnytelen tevékenységek (pl. nagy mennyiség , magyar eredet fa kiszállítása, füst, gz, por, zaj stb.) korlátozása, továbbá az ipari park közöselnevezésének megszüntetése területén. Szerintünk ugyanis nincs értelme a továbbiakban ilyen formában közösként nevezni az ipari parkot. Szívfájdalmunk, hogy a Szentgotthárdról leágazó ipari vágány államközi szerzdésének felmondása sem történt még meg, noha régóta javasoljuk. Ezt az ers ütkártyátcsak az elmúlt hónapokban vették el a magyar hatóságok. - Hogyan tovább, PRONAS? Ha a kardinális problémák megoldódnak, nem fél, hogy kifullad a szervezet? S.Z.: - A lakosság pozitív hozzáállása dönt jelentség bármely ügy szempontjából. Sajnos egyre nehezebb aktív tagokat bevonni a civil szervezetekbe így hozzánk is , olyanokat, akik kezdeményezk és képesek egy-egy programot végigvinni. A Gotthárdi Körképen keresztül is szeretnénk köszönetet mondani minden tagtársunknak és civil támogatónknak az elmúlt években nyújtott önzetlen segítségért. Sajnos a pénzcsapokat elzárták a civil szféra ell. Az NCA pályázatok révén elnyerhet jöv évi összeg már csak töredéke (mintegy 1.5 milliárd forint) lesz a korábbinak, így 2012-ben jóval kevesebb szervezet részesülhet országos pályázati forrásból. Az állami pénzek csökkenése mellett megállapíthatjuk azt is, hogy egyre kisebb és szegényebb a hazai vállalkozói réteg, kevesebb a támogatói és tagdíjbefizetés. Helyi pályázatok révén 2008ban jutottunk egy ízben nagyobb támogatáshoz. Közérdeket szolgálunk, mégis gyakran saját zsebbe kell nyúlnunk amellett, hogy komoly társadalmi munkát is végzünk. Mindezek ellenére úgy gondoljuk, hogy nem fulladunk ki, mert a környezetvédelem terén mindig akad tennivaló, s ha már nem lesz dolgunk, annak csak örülhetünk. A szentgotthárdi környezetvédk már eddig is számos lakossági és magas rangú (magyar, osztrák, szlovén) szakmai, politikai dicséretet kaptak. Emellett a Vas Megyei Közgy lés Pável Ágoston és Gayer Gyula emlékplakettekkel ismerte el Woki Zoltán, egyben a PRONAS nemzetközileg is figyelemre méltó, a megye környezet- és természetvédelméért végzett kimagasló munkáját. A helyi önkormányzati és civil elismerések azonban még váratnak magukra.

GOT

EGY JÓ TETT ÉS SZINTE MEGSZÉDÜLSZ SZERZ: HÓBOR GYÖRGYI

Egy jótett.Ez a legnehezebb manapság, ugye tudod?... Hogy hiányzik, nem is a szeretet, hanem a jóság. Ha valaki jó hozzánk, hirtelen melegünk lesz. Érezted már?... Hogy átsuhan rajtad valami megnevezhetetlenül kellemes érzés. St, meg is lepdsz, hogy ilyesmi van még egyáltalán. Egy jó szó, egy jó tett - és szinte megszédülsz... Érezted már?

Igen. Éreztük. Éreztük, amikor megfogant a gondolat. Éreztük, amikor eleinte csupán néhány ember, de mellénk állt. Éreztük, amikor az álom körvonalazódott, és egyre többen lettünk. Éreztük, amikor Szentgotthárd Város els Jótékonysági Estélye fergeteges sikert aratott. És érezzük most, amikor újra álmodhatunk, mert Önök várják, akarják, támogatják, szeretik az Életfa Baráti Kör gyermekét. Viszonzásképp parádés estével lepjük meg vendégeinket 2012. február 18-án az immár második alkalommal megrendezésre kerül Estélyünkön, a Gotth'Art Hotel Mirror termében. A szereposztásban nem kisebb nevek kaptak helyet, mint Gönczi Gábor, az RTL Klub népszer m sorvezetje, aki házigazdaként tündököl majd, valamint itt lesz velünk Lajsz András, a mindig mosolygó koktélkirály. A remek hangulatról az ország legjobb parti zenekara, a Smile Rock Circus gondoskodik, a Ba-

rokk teremben pedig igazib nbarlanggalvárjuk a kaszinójátékok szerelmeseit. Az impozáns esemény célja idén is az, hogy egy álmot váltsunk valóra. S hogy mi lesz ez az álom 2012-ben? Kérjük, döntsék el Önök! Az Estély honlapján szavazásra bocsájtottunk négy olyan területet, melyek támogatásért kiáltanak. Hol hasznosítsuk idén az estbl befolyó összeget? A szentgotthárdi mentsöknek segítsünk vele? Esetleg a Színház tárgyi feltételeinek javításán, a Hársas-tó továbbfejlesztésén, vagy a t zkárosultak fájdalmának enyhítésén munkálkodjunk? Várjuk véleményüket, számítunk részvételükre, és köszönettel fogadjuk adományaikat. A www.estely.hu honlapon az eseménnyel kapcsolatos összes információt megtalálják. Tegyünk együtt jót, és meglátják, megszédülnek tle!

THA

Gotthárdi

Körkép

RD a városk

ártya


6

HÁTTÉR

Szórólapot szeretne és a legjobbat akarja a pénzéért? Tökéletesen igaza van. Hatékony és komplett marketing megoldásokat kínálunk az Ön cégére tervezve. VIRTUART Kreatív Stúdió Kft. l Szentgotthárd, Kossuth út 29/B l (+36 94) 554 320 l virtuartkft.hu l [email protected] l Mi keményen dolgozunk az Ön sikeréért!

A ROVÁSÍRÁS NEM VALAMIFÉLE HUNGARIKUM, AMIT KIRAKATBA KELLENE TENNI, MINT EGY CIFRASZRT

KERESZTRE FESZÍTETT ÉGI JELEK SZERZ: RÁPLI RÓBERT

A szentgotthárdi Jobbik szervezet javaslatára önkormányzatunk nemrég hozzájárult a rovásírásos helységnévtáblák felállításához. Nem vonom kétségbe a városatyák jóhiszem ségét, ugyanakkor a rovásírás kérdésköre sokkal összetettebb annál, mint sem, hogy egy a témában laikus testület megalapozottan dönthessen róla. A rovásírásos helységnévtáblák felállítását kérelmez szentgotthárdi Jobbik szerint meggyzdéstl és világnézettl függetlenül minden szentgotthárdi számára és minden, a városba látogató ember számára fontos jelkép lehetne a rovásírásos helységnévtábla, hiszen emlékeztethetné mindnyájukat seik tetteire, népük gyökereire és a nemzeti összetartozás fontosságára. Valójában csak gesztus érték volt a képvisel-testület jóváhagyása, mivel a Közútkezel Kht. fennhatósága alá tartozik a terület, ahová a helyi Jobbik - becsületére legyen mondva, saját költségen és fafaragottan - kihelyezi a táblákat. Noha egyetlen hozzáért (történész, nyelvész, néprajzos etc.) nem leledzik a képvisel-testület soraiban, a döntéshozók mégsem fukarkodtak táblaállítást támogató indokaik lelkes felsorakoztatásával. Nem kívánom olvasóink idejét rabolni a helyenként elképeszt tájékozatlanságot mutató hozzászólások idézésével, azok letölthetk az Önkormányzat honlapjáról. Csupán Huszár Gábor polgármester összegzését másolom ide: Legyenek arra büszkék, hogy Szentgotthárdon elbb kerül ki rovásírásos tábla, minthogy az lesz majd kiírva néhány év múlva, hogy Shopping City Nord vagy Süd Szentgotthárd. Ez egy nemes kezdeményezés, ez büszkévé kell, hogy tegyen minden magyar embert, aki itt él a kis magyar hazában.

sos régészeti leletei amúgy 6-7000 évvel korábbiak annál, mintsem hogy a honfoglalók megjelentek volna errefelé.) Egyes kutatók állítják, hogy a rovásírás legalább 50 ezer éves múltra tekint vissza és a Közel-Keletrl eredeztethet. Építészek szerint minden 200 évnél régebbi európai épület elhelyezkedésében, tartószerkezeti formavilágában a rovásképletet tükrözi vissza, vagyis általánosan ismert volt a jelrendszer a kontinensen. Vitathatatlan ugyanakkor az is, hogy a rovásírás egy idben a magyar és székely kultúra és írásbeliség része volt, hogy honfoglaló eleink is használták, s hogy az archaikus írásmódot még a középkorban is ismerték a latinul nem tudó néprétegek. A szentgotthárdi Jobbik szervezetet dicséret illeti, amiért nem sokkal a táblák kihelyezésérl szóló döntést követen rovásírás-tanfolyamot hirdetett meg. Csúnyán felsült nagykrösi párttársukkal szemben - aki nem tudta rovásulelolvasni az általa felállítandó helységnévtáblát -, az ittenieknek legalább igényük van a rovásírás megismerésére és megismertetésére. Másfell a tábla-kihelyezési akció értelmetlenségére is rávilágít a nyelvi gyorstalpaló. Hogyan is táplálhatná a nemzeti öntudatot a mai lakosság számára értelmezhetetlen írás? És hogyan rizhetnék népünk si gyökereit a lényegi értelmezés nélkül sormintává butított, frissen kreált

Ha már egy valamirevaló ellenérv sem hangzott el a napirend tárgyalása során, ami kétségbe vonta volna a táblák kihelyezésének értelmét, engedjék meg, hogy a történelmet és kultúránkat valamelyest ismer emberként hadd legyek én azördög ügyvédje. Elször is jöjjenek a racionális érvek: A rovásírás önmagában nem feltétlen tekinthet magyar specifikumnak, afféle hungarikumnak, amit a kirakatba kellene tennünk. Eredete lehet egyebek mellett arámi, föníciai, türk, a régészeti leletek alapján annyi bizonyított csupán, hogy számos változatát több földrészen is használták ezer évekkel ezeltt. (A Kárpát-medence legrégebbi rovásírá-

helységnévtáblák? Ami Szentgotthárdot illeti: kifejezetten visszás, hogy egy Árpád-ház korabeli települést a dics történelemre való emlékezés jegyében a mai divat szerint lecsupaszított, mondhatjuk: profanizált rovásjelekkel billogoznak meg. Az ellenérvek sorában közel sem mellékesen meg kell említeni azt is, hogy a helységnév táblák tájékoztató funkcióját sem töltheti be a rovásírásos tábla. Tetszik, vagy nem a szentgotthárdi grémiumnak, gyakorlati megfontolásból bizony még a polgármester által vizionált Süd Szentgotthárd feliratnak is nagyobb haszna lenne a hármas határ városának közúti bejáratánál a valóban

GOT

odaill kétnyelv , magyar és szlovén helységnévtáblák társaságában , mint a rovásírásosnak. A tudományos és racionális érvek után közelítsük meg más oldalról is a rovásírás kérdéskörét: Szke Lajosnak az si írásrendet elemz, távolról sem a materialista tudományokra hivatkozó könyvében piedesztálra emeli és egyenesen égi eredet jelrendszerként értelmezi a rovást. Így fogalmaz: Csak reménykedhetünk abban, hogy eme sjelek és a magyar rovás egyezsége a saját tudatunkat is képessé válhat olyanformán módosítani és alakítani, hogy a racionalitás sz kült agytekervényein felülemelkedve, s a magyarkodáscsapdáját alázattal és törekvéssel elkerülve, egyre többen rátaláljanak végre önmagukra! Nem kétséges, hogy a rovásírás nemzeti múltunk egyik értékes nyelvi-kulturális öröksége, melyet rizni kell - ebben egyetértek a Jobbikkal , ahogy muszáj oltalmaznunk nyelvünket, épített értékeinket, népm vészetünket és minden, a magyarságtudatunkat is ersít fontos hagyatékot. Mégsem aggatunk ki

körtemuzsikát, miskakancsót meg cifrasz rt városaink bejáratához, mint egy kirakodóvásáron. Eleink állítólag gyógyító erej rovását óvni, ápolni érdemes régi épületeinken, a székely kapukon, a nemzeti tananyagban, a népi emlékezetben, a magyar lélekben, nem pediglen poros útszéleken keresztre feszítve, a végletekig deszakralizálva, cifrán-hivalkodón. Ahogy a nemzeti jelképeket sem használjuk méltatlan helyeken, például fehérnem re hímezve, úgy meggyzdésem szerint a nemrég újra fellelt si kincset, a rovásírást sem szabadna bulvárrá süllyesztve népszer síteni. A táblaállítók gyakran hangoztatják szerte az országban, hogy senkit sem zavarhatnak a rovásírásos helységnévtáblák. Nos, bárkiben ellenérzést kelthetnek, aki a felszínnél mélyebbre ásva igyekszik megismerni és lelkében átélni a magyar nemzeti múltat, nemzeti tudatot. (Az írás a Magyar Narancs honlapján megjelent cikk bvített változata.)

MÉG A VAS MEGYEI KÉPVISELK SEM TÁMOGATTÁK A HELYI VONATKOZÁSÚ JAVASLATOKAT

LESZAVAZOTT BANA-INDÍTVÁNYOK RIPORTER: RÁPLI RÓBERT

Bana Tibor több javaslatát is elutasították novemberben az Országgy lésben. A vasi képviselk még a megye nemzetiségeit segítend Jobbik-indítványt sem támogatták. Az Országgy lés Gazdasági és informatikai bizottsága november 15-én elutasította Bana Tibor országgy lési képviselnek a Hazánk megfelelség-értékelési programjának kialakításáról szóló határozati javaslatát. A Jobbik Vas megyei elnöke lapunknak elmondta, hogy a bizottság kormánypárti többsége indoklás nélkül söpörte le a magyar nemzetgazdaság szerepli versenyképességének növelését, a vállalkozások számára a gazdasági versenykultúra javítását és a kis- és középvállalkozások helyzetének elmozdítását célzó javaslatát. Több ország példájára hivatkozva szerettem volna elérni, ha a kormány elkészíti Magyarország megfelelség-értékelési nemzeti stratégiáját, illetve a fennálló visszásságok miatt érdemi lépéseket tesz az akkreditálási folyamatok mélyreható átalakítása irányába. Sajnálattal vettem tudomásul, hogy a Fidesz és a KDNP képviseli nem járultak hozzá ahhoz, hogy legalább vitát folytathassunk a kérdéskörrl, elsegítve ezáltal a hazai termé-

kek és szolgáltatások nemzetközi, illetve belföldi kereskedelmét. A Jobbik országgy lési képviselje ugyancsak fájlalja, hogy még a Vas megyei képviselk dönt többsége is leszavazta a környéken él nemzetiségeket is segít költségvetési módosító indítványát. A Felsszölnök és Kétvölgy közötti útszakasz kivitelezési munkálatainak megkezdésére 500 millió forintos támogatást elirányzó, valamint a nemzetiségi nevelési, oktatási feladatokhoz elnyerhet kiegészít támogatás összegét 100 millió forinttal növel indítványomat a Vas megyei képviselk dönt többsége leszavazta, és V. Németh Zsolt államtitkár úr sem támogatta. Javaslatommal pedig a magyarországi nemzetiségek körében a Rába-vidéki szlovének helyzetét is javítani szándékoztam. Szintén elutasította a kétharmados parlamenti többség a szentgotthárdi képvisel magyar termföld védelme érdekében benyújtott javaslatát.

THA


RD a városk

ártya

Gotthárdi

Körkép

10 TUDOMÁNY, KULTÚRA

Reklámtáblát szeretne? Világítson? Kirakat dekorációt? Plasztikus feliratot? Óriásplakátot? Jó helyen jár: Nagyméret táblák kihelyezését engedélyeztetéssel együtt is vállaljuk. VIRTUART Kreatív Stúdió Kft. l Szentgotthárd, Kossuth út 29/B l (+36 94) 554 320 l virtuartkft.hu l [email protected] l Mi keményen dolgozunk az Ön sikeréért!

ÖTÖDIK TUDOMÁNYOS KONFERENCIÁJÁT RENDEZTE MEG AZ OPEL SZENTGOTTHÁRD KFT.

TIZEDIK ALKALOMMAL NYÍLT KIÁLLÍTÁS A MVÉSZTELEP ALKOTÁSAIBÓL

AZ ELEKTROMOS AUTÓ A JÖV JÁRMVE

A CÉL: EGY GALÉRIA TUDÓSÍTÓ: MOLNÁR PIROSKA

Tizedik alkalommal nyílt meg a Szlovének Házában a M vésztelep kiállítása. A Szentgotthárdi Nemzetközi M vésztelepet tíz éve hozta létre a Szlovén TUDÓSÍTÓ: MOLNÁR PIROSKA Kulturális és Információs Központ a Lendvai Várgaléria támogatásával. AzóIdén ötödik alkalommal rendezett tudományos konferenciát az Opel Szent- ta minden évben kiállítást rendeznek az alkotótáborban készült m vekbl. gotthárd Kft. A december 6-i tanácskozáson az Opel mellett az egyetemek is partnerek voltak a projektek megvalósításában. A konferencia célja, hogy az autóipari képzést nyújtó egyetemekkel kifejlesztett kutatási és fejlesztési projektjeiket szélesebb fórumon is bemutassák.

December 6-án rendezte meg az Opel Szentgotthárd Kft. az ötödik tudományos konferenciát. Az autóipari képzést nyújtó egyetemekkel, a Budapesti M szaki Egyetemmel, a gyri Széchenyi István Egyetemmel, valamint a Nyugatmagyarországi Egyetemmel partnerségben indult kutatási és fejlesztési projekteket szélesebb körben is bemutatták a nagyközönség eltt. Az idei kutatások az aktuális m szaki fejlesztések mellett a tudásmegosztásra irányultak. A megoldásokat az Opel mérnökei az egyetemek szakembereivel közösen találták meg. A tanácskozás résztvevit köszöntötte Huszár Gábor, Szentgotthárd polgármestere. Köszöntjében elmondta, hogy Szentgotthárdon számtalan konferenciát rendeztek már - többek között történelmi és jogászkonferenciát is -, de olyan tudományos konferenciát, amely évrl évre visszatér, egyedül az Opel rendez. Az idei f téma a fenntartható fejldés, s Szentgotthárd is csatlakozott ehhez. Szeptemberben elfogadták a Zöld Szentgotthárd programot, s ezzel a város is vállalta a környezettudatos gondolkodás elindítását. Egy meglepetéssel is szolgált a polgármester, bejelentette, hogy májusban Szentgotthárdon rendezik meg az elektromos autó rallyt a 24 város szövetsége program keretében, s ehhez az Opeltl kért támogatást. Solt Tamás gyárigazgató köszöntjében elmondta, hogy 2007-ben indult a kutatás-fejlesztés az Opel gyárban. Bár a termékfejlesztés nem tartozik szorosan

a gyár profiljába, mégis fontosnak érzik, hogy motiválják a munkatársaikat a kutatásra, hiszen ez a kiválóság egyik eleme. Fontos a mérnökök kreativitásának hasznosítása, a munkatársak motiváció-jának fejlesztése. A konferencia díszvendége Bartha Ern, a Vision társtulajdonosa, aki példa arra, hogy tudással, felkészültséggel a világban is elismertséget lehet szerezni. Pályája az Ikarustól indult, s a Neoplanon keresztül vezetett a MAN-ig. Elmondása szerint csak tömegközlekedési és haszonjárm veket fejlesztenek, így reptéri buszokat, távolsági autóbuszcsaládokat és legújabban elektromos autókat. A piacon van olyan igény, amely függetleníteni szeretné magát a fosszilis energiahordozóktól. Így egy benzin- és dízelmotorokat gyártó üzemben éppen az elektromos autókról tartott eladást. Nyitó eladásában az elektromobilitás szerepérl beszélt a tömegközlekedésben. Kitért arra, hogy éppen az Arab Emirátusokból rendeltek nagyobb mennyiséget, onnan, ahol éppen bvében vannak az ilyen energiahordozóknak. De elrelátóan gondolnak arra az idre, amikor ez nem lesz így. A további eladásokban olyan projekteket mutattak be a gyár és az egyetemek szakemberei, amelyeknek alkalmazása a gyártásban hoz eredményt. Eladás hangzott el továbbá a web alapú tudásmegosztásról. A bemutatók után kerekasztal beszélgetés zajlott a K+F helyzetérl, valamint a termel vállalatokra gyakorolt hatásáról.

GOT

A szlovén szövetségnek megalakulásakor célja volt a szlovén nyelv és a kultúra ápolása. Az 1998-ban felépített Szlovén Kulturális és Információs Központban megfelel körülményeket teremtettek a kultúrának. A tíz éve létrehozott alkotótáborban az elmúlt évtizedben mintegy 90 m vész vett részt, festk, szobrászok. A m vészek egy része Magyarországról és a szomszédos országokból érkezett, de jöttek alkotók a tengeren túlról is. Mint Hirnök József elmondta, megalakulásuk óta jó kapcsolatot ápolnak a lendvai galériával. Gerics Ferenccel tizenegy éve határozták el, hogy a lendvaihoz hasonlóan Szentgotthárdon is létrehoznak egy alkotótábort. A pénzügyi feltételeket a Magyarországi Szlovének Szövetsége, a szakmai segítséget a LendvaiVárgaléria biztosította. Évente tíz alkotót látnak vendégül, jobbára festket. Idén azonban három szobrász is érkezett. Az elmúlt évtizedben sok m született, jó lenne állandó kiállításon bemutatni ket. Egy állandó galéria létrehozása is célja a szövetségnek. Idén a

festk mellett három szobrász is részt vett a táborban. A m vésztelepen megszület alkotásokról készül katalógus is, november19-én pedig kiállítás nyílt a Lipában a nyári alkotótáborban készült m vekbl. A kiállítást mag. Igor Terar, a Szlovén Kulturális Közalapítvány igazgatója, valamint Dabóczi Dénes m vészettörténész nyitotta meg. A m vészettörténész a megnyitóban kiemelte a tizedik évfordulón, hogy a szentgotthárdi vállalkozás sikeresnek mondható. Az eredeti célkit zés, hogy a Pannon térség kulturális kapcsolatai a képzm vészet terén is bvüljenek, teljes mértékben megvalósult. Úgy fogalmazott, hogy a hely szelleme, a város történelmi múltja, a táj szépsége vagy a lakosság vendégszeretete teszi, hogy az alkotótábor egyre népszer bb a kortárs alkotók körében. Nincsenek m faji korlátok, kötött témák, az alkotás szabadsága érvényesül. A Lipa hotel kényelmes, nyugodt körülményeket biztosít az alkotáshoz.

PROGRAMAJÁNLÓ December 17. Karácsonyváró kinn is, benn is. 14.00 Karácsonyi készüldés az ügyes kezek m helyében 16.00 - 17.45 Karácsonyi m sorok a színház melletti szabadtéri színpadon 18.00 Karácsonyi Hangverseny a Színházban 19.30 Sztárvendég Varga Feri és Balássy Betty a szabadtéri színpadon

December 24. 16.00 Megszülettél A Glória Színjátszókör karácsonyi m sora

2012. január 14. 19.00 Színház Kornis Mihály: Körmagyar - kétfelvonános komoly bohózat, a lendvai Egy & MásVándorszínház eladásában Tíz intim viszonyról van szó egy groteszk-komikus egységbe kötve. A darab során a jelen elferdített társadalom néDecember 18. 15.30 hány jellegzetes figuráját mutatja be A Partium Alapfokú M vészeti Iskola hétköznapi életszituációban a lendvai Betlehemi m sora a Színházban színház eladása. A belépés ingyenes.

THA


RD a városk

ártya

Gotthárdi

Körkép


rségi sz zérmék: tejfölös erdei gomba mártással és dödöllével, ahogy az az rségben dukál! Kóstolta már? Nálunk megteheti! Finomságok a házi ízektl a szívbarátig.

A SZAKKÉPZ ISKOLA 120 ÉVES JUBILEUMÁT RENDKÍVÜLI MÓDON ÜNNEPELTÉK

KULTÚRA

11

EGYRE NÉPSZERBB A KÖNYVTÁR ÁLTAL SZERVEZETT MÓRA FERENC VERS- ÉS PRÓZAMONDÓ VERSENY

BOROSTYÁN-VÖLGYI MESÉK AZ IRODALOM NÉPSZERSÍTÉSE A CÉL TUDÓSÍTÓ: MOLNÁR PIROSKA

FOTÓ: BANA FERENC

A szentgotthárdi szakképzés 120 éves évfordulóját, valamint a diákszínpad 20 éves jubileumát egy sbemutatóval ünnepelte a III. Béla Szakképz IskoTUDÓSÍTÓ: KÁROLY ANDREA la. Borostyán-völgyi mesék címmel zenés komédiát adtak el az iskola egykori és mai diákjai és tanárai két felvonásban, zsúfolásig megtelt néztér Ötödik alkalommal rendezett vers- és prózamondó versenyt a Móra Könyvtár. Három korcsoportban közel nyolcvan versenyz jelentkezett a programeltt. ra. A nagy érdekldés mellett lezajlott versenyeken értékes könyvjutalmakat kaptak a díjazottak.

Idén ünnepelte a III. Béla Szakképz Iskola a szentgotthárdi szakképzés 120. évfordulóját. Ugyanekkor jubilált az iskola diákszínpada is, húsz éve rendszeresen fellépnek városi rendezvényeken, ünnepségeken. Bedics Sándor, az iskola igazgatója köszöntjében elmondta, hogy az sbemutatóval azt szeretnék prezentálni, hogy az iskolában nemcsak m szaki rajzzal és informatikával foglalkoznak, hanem a m vészet és a színházi világ eszközeivel is. Az ünnepséggel egyrészt a 120 éves szakképzés megalapítói eltt tisztelegTek. Egy szép produkciót mutatott be a saját jubileumát is ül diákszínpad. A szereplgárda kibvült az egykori diákokkal és a tanárokkal. A történet értelmezését az igazgató a közönségre bízta. A december 3án eladott zenés komédiát az iskola tanárai, Táncos Beatrix és Korpics Ferenc írta, rendezte. A Borostyán-völgyi mesék cím zenés darab jelents színpadi technikát mozgatott meg, és több szervezet támogatásával valósult meg. A darabhoz a zenét a Hangjegyüldözk csapata szolgáltatta. A történetben Beregi Károly saját halotti búcsúztatásáról rendelkezik, s eszerint t vidáman búcsúztassa el a családja és az általa létrehozott tábor lakói. Kiderül, hogy fia adóssága fejében a nagy múltú

tábort ajánlotta fel a hitelezknek. A diákok körében rendkívül népszer a tábor, mert szabad szellemet biztosítanak a résztvevknek, s a legteljesebb mértékben érvényesül az esélyegyenlség. Ennek, úgy t nik, most vége szakad. Új vezetség került a tábor élére, s a szigorúság rögtön kedvét szegi a diákoknak. Négy fs kommandó épül be a táborlakók közé, hogy a közeli nemzeti park számára adatokat gy jtsön a tábor bezáratásához. Beregi Zsuzsa, a diákok és egy támogató segítségével olyan nagyszabású programot hoznak létre a tóátugró verseny alkalmából, amellyel bebizonyítják m ködésük létjogosultságát. Az eladáson látványos módon, forgószínpad segítségével pörgetve fel a darab menetét, a deus ex machina közbeavatkozásával nyer boldog befejezést a történet. A darabon belüli zenés darab lehetséget biztosít látványos táncjelenetekre, énekszólókra. A zenék átirata Korpics Ferenc munkája, a dalokat Rezs Rita, a táncokat Embersics Beáta tanította be. A nagyszámú lelkes közönség visszatapsolta a befejez zenei betétet. A közrem ködk rendkívüli teljesítményét az igazgató és Huszár Gábor polgármester is elismerte a nagyközönség eltt.

A Móra Ferenc Városi Könyvtár idén ötödik alkalommal hirdetett vers- és prózamondó versenyt három korosztály: alsó és fels tagozatos gyerekek, valamint középiskolások számára. A versenyre mesével, verssel, verses mesével, novellával, tárcával, karcolattal, tehát bármely író bármely m vével lehetett nevezni. Az alsó tagozatosok versenyére november 19-én került sor. Huszonegy kisdiák vett részt a versenyen. Külön értékelte a zs ri az 1-2. és a 3-4. osztályos tanulók eladását. Sebestyén Virág és Máté Mira lett az els helyezett. A fels tagozatosok és a középiskolások versenyére november 26-án került sor. A szlovéniai Lendva kéttannyelv iskolájából is érkezett három versmondó. Negyvenhat

produkciót értékelt a zs ri. Kovács Lászlóné és Szepesiné Fuisz Erika vállalja évek óta a zs rizés fáradságos munkáját. Császár Kristóf, Németh Réka és Szalai Ivett ért el els helyezést, illetve kiemelkeden profi eladásáért Pál Péter részesült különdíjban. Bár a könyvtár által szervezett versenyrl nem lehet tovább jutni, mégis évek óta nagy érdekldés övezi. A hangsúly nem a díjazáson, hanem a kulturális élményen van, hiszen a legtöbb eladót pisszenés nélkül, áhitattal hallgatta végig a közönség. Mind a szerepl gyerekek, mind a nézközönség élményekkel távozott a versenyrl. Idén a verseny megrendezését a TÁMOP-3.2.11-es pályázat forrásából sikerült megvalósítani a könyvtárnak.

TÖBB MINT SZÁZ NÓTÁS KEDV ISKOLÁS NEVEZETT A NÉPDALÉNEKLÉSI VERSENYRE

KÖZÖSSÉG-TEREMT HAGYOMÁNY TUDÓSÍTÓ: RÁPLI RÓBERT

Tizennegyedik alkalommal rendezett körzeti népdaléneklési versenyt a Takács Jen Zeneiskola. Sokan eljöttek a környékrl. Közel száz versenyz nevezett a SZOITakács Jen AMI által meghirdetett november 24-i körzeti népdaléneklési versenyre. Apátistvánfalvától Körmendig több iskolatípusból jöttek ifjú énekesek és csoportok, hogy dalcsokraikkal megörvendeztessék a publikumot és egymást. Csukly Gergely, a m vészeti iskola vezetje köszöntjében nagyra értékelte a népdalok, népszokások közösségkovácsoló szerepét, Nagyné

GOT

Fülöp Zsuzsanna, a szombathelyi M vészeti Szakközépiskola tanára, a zs ri elnöke pedig a szereplk lelkesedését méltatta, megemlítve azt is, hogy örömére szolgált, mennyi kisgyerek csatlakozott idén a rendezvényhez. A versenyzket arany, ezüst és bronz oklevéllel minsítette a zs ri. Február 25ére a szintén hagyományos zenetörténet versenyét hirdette meg a zeneiskola.

THA

Gotthárdi

Körkép

RD a városk

ártya


12 A SZERETET ÜNNEPE

Frissítse fel az üzlete homlokzatát: 3D-s, nagyméret vágógépünk térbeli feliratok és díszítelemek készítésére optimális, akár kültérre is. Kérje egyedi ajánlatunkat! VIRTUART Kreatív Stúdió Kft. l Szentgotthárd, Kossuth út 29/B l (+36 94) 554 320 l virtuartkft.hu l [email protected] l Mi keményen dolgozunk az Ön sikeréért!

KARÁCSONYKOR KÜLÖNÖSEN FONTOS, HOGY NE HAGYJUK MAGUKRA EMBERTÁRSAINKAT!

KÉSZÜLDÉS A SZERETET ÜNNEPÉRE RIPORTER: KÁROLY ANDREA

Az advent szó jelentése eljövetel.A latin adventus Dominikifejezésbl származik, ami annyit tesz:az Úr eljövetele. A karácsonyra való négyhetes elkészület ideje, a reményteli várakozás idszaka ez. A karácsonyt megelz négyhetes idszakot a régmúltban számtalan hagyomány övezett. Advent idején a leghoszszabbak az éjszakák, így nagyszer alkalom nyílt a varázslásra. Úgy tartották, aki András napján párnája alá egy férfi ruhadarabját teszi, álmában meglátja leend párját. Az adventi koszorú elkészítése csupán a XIX. században jött divatba, azonban már a pogány korban is léteztek hasonló ünnepi díszek. Európában elször Heinrich Wichern, egy lelkész tette az ünnep részévé a koszorút. Gyertyákkal díszített csillár segítségével jelezte az árvaház gyermekei számára az ünnepig hátralév idt. Ma már szerte a világon az ünnep népszer kellékévé vált az adventi koszorú, s a vasárnapi gyertyagyújtás fokozza a várakozás örömét. Advent els vasárnapján meggyújtják az els gyertyát. Szentgotthárdon immár 4 éve szorgos civil kezek készítik, díszítik a város adventi koszorúját, a kethelyi katolikus templomban pedig 10 éve hangverseny keretében gyújtják meg az els gyertyát. Az idén Szentgotthárd Város Vegyeskara, a Felsszölnöki Pável Ágoston Vegyeskar és a rábakethelyi plébánia ifjúsági kórusa örvendeztette meg énekével az érdekld közönséget. Az Advent az év egyik legcsodálatosabb idszaka. Az emberek ilyenkor fokozottabban figyelnek egymásra, társaikra, a szeretet még fontosabb értelmet nyer. Körkérdésünkben arra kerestük a választ, hogy a város civil szervezetei, intézményei miként teszik emlékezetessé, bensségessé a várakozás szép idszakát. A Szentgotthárdi Nyugdíjas Egyesület Csörnyi Zoltánné titkár elmondása alapján december 14-én 40 db karácsonyi csomagot osztott ki a 80 év feletti rászoruló tagjaik részére. - Egyesületünk szervezete 13 kerületre osztódik, melyek élén a bizalmiak állnak. Hozzájuk átlagosan 14-25 tag felügyelete tartozik. k azok, akik segítik azon tagjainkat, akik nem tudnak részt venni rendA Szentgotthárdi Fürd is csatlakozott a Baptista Szeretetszolgálat Cipsdoboz kezdeményezéséhez. A fürdben 2011. december 17-ig várnak ajándékokkal megtöltött cipsdobozokat, szépen feldíszítve. Megtölthetjük többek között használt, de jó állapotú játékokkal és iskolaszerekkel. Az adományok rászoruló gyermekek karácsonyfája alá kerülnek.

szeresen programjaikon. Tagjaink számára kulturális és sportprogramokat, egynapos kirándulásokat szervezünk. Az egyesület keretein belül m ködik a kártya-, teke, sakk-klub, a kézimunkaszakkör, m vészeti csoportjaink a Békefi Antal Népdalkör, a Rozmaring tánckör, valamint a Szirének trió. Az év zárásaként december 15-én rendezzük meg klubkarácsonyi ünnepségünket a Színházban. A Nyugdíjas Pedagógusok és Barátaik Egyesülete tagjai Mikulás alkalmával az általuk patronált, eltér tanterv gyermekeket köszöntötték apró ajándékkalédességgel - tudtuk meg Schreiner Vilmosné elnöktl. Viszonzásként fotóalbumot kaptunk az apróságoktól, melyben a legutóbbi közös kirándulást - Hármashatár-k - örökítették meg. Karácsonyra a közös karácsonyfára ajándékozunk díszeket, de jut majd a családi fára is minden gyermeknek. December 13-án indult el a Családsegít és Gyermekjóléti Szolgálattal közösen a korrepetálás, mely alkalmakkor pedagógus társaink próbálnak segítséget nyújtani a rászoruló gyermekeknek. Karitatív tevékenységük közé tartozik még az ids nyugdíjas pedagógusok rendszeres látogatása is. A Családsegít és Gyermekjóléti Szolgálat embereket segít tevékenységérl Uhor Anita megbízott intézményvezet adott tájékoztatást. Karácsony eltt a lelki eredet problémák felersödése tapasztalható: több az öngyilkossági kísérlet, az anyagi nehézségek még fokozottabban jelentkeznek. Az általános tapasztalat szerint a november közepétl február végéig tartó idszakban a problémákat könnyebben jelzik a szolgálat felé az emberek. Talán az egyedüllét miatt idegen érzések jelennek meg bennük, félnek, hogy még inkább magukra maradnak. A segítség egyik csoportját az adományok, segélyek alkotják. Idén tartós élelmiszert kaptak a Karitasztól, könyveket, játékokat az Opeltl, az ausztriai adományok pedig évek óta teszik könnyebbé a nehéz sorsú családok életét, de az Önkormányzattól igényelhet tüzelsegély is segítséget jelenthet. Az anyagiakon túl azonban nagyon fontos a lelki segítségnyújtás is. Megfelel végzettség szakembereink az egész év folyamán tudnak lelki támaszt nyújtani a hozzánk fordulóknak. Játszóházaink, családi programjaink, a kamaszcsoport foglalkozásai, a ruhaosztások mindmind segít kezet nyújtanak az embereknek.

GOT

A Városi Gondozási Központban Fábián Béláné intézményvezet irányításával az elmúlt évek során meghatározóvá vált visszatér programokkal készüldnek az ünnepekre. - A Mikulás és karácsonyi ünnepség, az adventi koszorúkészítés, az épület ünnepi díszbe öltöztetése mind apró örömöket hoz a rájuk bízott embereknek. Az idei esztendben Dr. Gyürki László pápai prelátus atya december 13-i eladása különleges élménnyel gazdagította az érdekldket. Rendezvényeink szervezésénél különösen figyelünk arra, hogy ellátottaink is aktívan részt vegyenek szereplként a programokban. Nem az anyagi javak fontosak elssorban, hanem az, hogy az emberek ebben az idszakban talán még inkább odafigyeljenek egymásra. A szentgotthárdi Plébániai Karitasz Soós Margit nyugdíjas tanárn vezetésével - szervezetileg az Egyházmegyei Karitaszhoz tartozik. A Magyar Katolikus Egyház hivatalos segélyszervezeteként láthatták, hogy a szegénységnek hány arca létezik: a természeti katasztrófák, a betegségek, az elveszített állás, a megemelkedett hitel, az ids kor, a magányosság, és még hosszasan sorolhatnánk. Az egyházmegyei Plébániai Karitaszokon keresztül idén is több tízmillió forint összegben jutott pénzadomány, élelmiszer, gyógyszer a rászorulóknak. Fontosnak tartják azonban elmondani, hogy nem akarják átvenni az állami feladatokat. Szentgotthárd közigazgatási területén idén az EU élelmiszersegély akciójából 110 család részesült. - Fontos mérföldknek tartjuk, hogy a szentgotthárdi csoportunk idén els alka

lommal csatlakozott az Élelmiszerbank által meghirdetett november 25-26-ai országos akcióhoz. Az ország 119 településén, 182 áruházban közel 2500 önkéntes gy jtötte - Szentgotthárdon a Penny áruházban - Váltsuk meg Szent Márton köpenyétmottóval a vásárlók felajánlásait, elssorban tartós élelmiszereket. Ennek segítségével kb. 53 család (elssorban nagycsaládosok és a t zkárosultak) számára tudtunk juttatni szeretetcsomagot, mely tartalma idén gazdagabb volt, mint az elz években. Talán az sem véletlen, hogy az adományok Erzsébet-nap környékén érkeznek leginkább, mert az önzetlen, adni akaró szeretet személyes példája. Simon András sorai jól kifejezik mindazt, amit akár mottójául is választhatna a szervezet: Semmi sem mond többet rólad, Mint amikor mellém állsz a bajban És segítesz elhordozni életem terheit Nem elég hangsúlyozni, hogy az anyagi segítségen túl milyen fontos lehet a lelki támasz, egy-egy apró gesztus. Városunkban jó példával járul hozzá ehhez a gondolathoz az Életfa Baráti Kör Adventi csodadélután programja. Idén második alkalommal csatlakoztak a Baptista SzeretetszolgálatMennyi szeretet fér el egy cipsdobozban?akciójához. Az ünnepi készüldésbl a fenti szervezetek mellett természetesen az iskolák is kivették a részüket. A Pannon Kapu Kulturális Egyesület pedig ünnepváró programjaival járult hozzá az ünnepi hangulathoz, melynek záró akkordja a Karácsonyváró kinn is, benn isrendezvény december 17-én.

THA


RD a városk

ártya

Gotthárdi

Körkép


Szívbarát fogások: az alacsony kalóriatartalmú újdonságaink nemcsak egészségesek, de finomak is! Tengeri sóval készítjük. Kóstolta már? Nálunk megteheti! Finomságok a házi ízektl a szívbarátig.

HÍREK, KÖZÉLET

13

INTERJÚ PARS KRISZTIÁNNAL, A SZENTGOTTHÁRDI SZÜLETÉSÛ, VILÁGRANGLISTA-VEZETÕ OLIMPIKONNAL

PARS GZERVEL KÉSZÜL A LONDONI OLIMPIÁRA RIPORTER: CSÖRNYI RÓBERT

2011. felemás év volt Pars Krisztián számára. 81,89 méterrel övé az év legnagyobb dobása, megnyerte a földrészeket átívelõ kalapácsvetõ GP sorozatot és világranglista vezetõként zárja az évet. Az év legfontosabb versenyén viszont 6 centiméterrel lemaradt a világbajnoki aranyéremrõl. - Elcserélnéd az idei év kitûnõ eredményeit cserébe azért a pár centiméterért? - Egyértelmû. Egyébként a szabályok értelmében, mivel az aranyérmes japán Murofusi után dobtam, 7 centiméter kellett volna a dobogó tetejéhez. Így sajnos maradt az ezüst. Úgy terveztük, hogy a VB idejére legyek csúcsformában, akkor dobjak 82 méter körüli eredményt, de egy ujjsérülés visszavetett a felkészülésben. Egyébként jó erõben, jó formában voltam, csak a sérülés miatt hiányzott az egészséges magabiztosság a dobásaimból, nem találtam meg a tökéletes mozgást. Murofusit egyébként többször legyõztem, legutóbb a japán GP-n, holott a felkészülési körülményeinket össze sem lehet hasonlítani.

dulnak a GP versenyek Brazíliától Ostraváig. Két hónappal az Olimpia elõtt, Helsinkiben rendezik az Atlétikai EB-t, ott természetesen indulok, de utána csak az olimpiára készülök, tökéletesítem a mozgást, odafigyelek a technikára. Itt elsõsorban már csak kiegészítõ edzéseket végzek, nagyon fontos, hogy semmiféle sérülés ne történjen. - A londoni olimpiáról kanyarodjunk vissza 2008-ra, a pekingi doppingbotrányra, ahol a két fehérorosz versenyzõtõl a doppingvétségük ellenére sem vették el az érmeiket, így hivatalosan nem vagy ezüstérmes. Idén októberben a WADA (Nemzetközi Doppingellenes Ügynökség) egyik vezetõje úgy nyilatkozott, hogymindenki tudja, hogy a

- Á, ez szinte kizárt. Ziólkowski néha még felszívja magát, de komoly világversenyen, ahol az egész élvonal elindul, már nem tud dobogóra kerülni. Reálisan szemlélve Murofusi , Kozmus és én közöttem dõlhet el az olimpiai bajnoki cím sorsa. 2004-ben Murofusi, 2008-ban Kozmus gyõzött Érdekes kérdés, hogy mi lesz a két fehérorosszal, akiktõl nem vették el a pekingi érmeket, ugyanis õket a doppingvétségért jogerõsen eltiltották a versenyzéstõl, de az olimpiáig lejár az eltiltásuk. Pars Krisztián 1982-ben született, sokszoros magyar bajnok, világbajnoki ezüst- és európa bajnoki bronzérmes. Egyéni csúcsa 82,45 méter.

- Neked hogy néz ki a felkészülési idõszakod 2012-re? - December elején kezdtem a ráhangoló edzéseket, ezek úszásból, futásból és konditermi erõsítésbõl állnak, ez az idõszak január elsõ hetéig tart. Utána egy háromhetes dél-afrikai edzõtábor következik, ott kezdem az alapozást. A helyszínválasztás nem véletlen: az idõjárás ott teszi lehetõvé a nélkülözhetetlen kalapácsos, szabadtéri edzéseket, és még belefér a költségvetésbe. Az alapozást itthon is folytatom, egészen április végéig. - A 2011-es évet remekül indítottad: a szófiai Európa Kupán a legkisebb dobásod is nagyobb volt a versenytársak legjobbjánál, aztán gyõztél az atlétikai Csapat Európa-bajnokságon. Idén milyen versenyekkel készülsz az olimpiára? - A téli Európa Kupát idén sem hagyom ki, most Montenegróban rendezik. Aztán in-

- Az arany a kit zött cél Londonban? - Csak a saját magamtól elvárt teljesítményt tudom pontosan meghatározni, mégpedig 82 méter feletti eredményt várok. Ezzel lehet olimpiát nyerni. Ha Németh Zsolt edzõmmel jól össze tudjuk rakni a mozgásomat és nem hátráltat sérülés, akár 83 méter feletti eredmény sem két versenyzõ doppingolt,illetve hogy kizárt. a Pekingben levett minta továbbra is rendelkezésre áll.Foglalkoztat még ez az ügy? - Már régen nem foglalkoztat. Esélytelen a dolog. Hiába akadtak fenn a doppingellenõrzésen, a fehéroroszok ügyes jogi eszközökkel és hatékony sportdiplomáciával, egy eljárási hibára hivatkozva elrendezték az ügyet. Most már csak a Nemzetközi Olimpiai Bizottság tehetne lépéseket, de õk nem fogják újra, az elejétõl megismételni ezt az egész eljárási procedúrát. Teljesen lezártam magamban az ügyet, csak elõre tekintek.

- Egy élsportoló felkészülése ma már elképzelhetetlen támogatók, szponzorok nélkül. A kalapácsvetés és általában az atlétika nincs annyira szem elõtt, mint mondjuk a labdajátékok. Azért megtalálnak a támogatók? - Most biztosítottnak látom a felkészülésemet. Az Atlétikai szövetség éves kerete 2,5 millió forint, elvileg ebbõl kellene fedezni az étkezésemet, az edzõt, a gyúrót, az edzõtábort, de gondolom senki nem lepõdik meg, ha elárulom, hogy egy nemzetközi szintû élsportoló esetében ez lehetetlen. Szombathely Város Önkormányzata és az Uniqa biztosító évek óta támogatnak, a tavalyi VB óta pedig az Art-ker plusz és a Nomis Kft. is szponzorál. Nem anyagi juttatás, de nagyon hasznos a számomra, hogy az újságotok kiadója ingyenesen készítette és kezeli a honlapomat. A hagyományos értelemben vett szponzorok is fontosak, de a lelki hátországot mindenekelõtt a most is Szentgotthárdon élõ családom, szüleim jelentik, valamint a barátnõm és a barátaim. Nagyon sokat jelent számomra az Õ bíztatásuk, nem is tudom elégszer megköszönni a támogatásukat.

- Akkor tekintsünk elõre! Van egy Olympic Medal Tracker nevû esélyelemzõ program. A szimulátor szerint a londoni olimpián Kozmus és Ziólkowski mögött bronzérmes leszel. Komolyan lehet venni egy ilyen elõrejelzést?

GOT

THA

Gotthárdi

Körkép

RD a városk

ártya


14 SZILVESZTER

Kreatív szolgáltatások: márkanév, logo, szlogen: teljes cégarculat a csomagolástól a névjegykártyán át a prospektusig, az internetes hírlevélig. VIRTUART Kreatív Stúdió Kft. l Szentgotthárd, Kossuth út 29/B l (+36 94) 554 320 l virtuartkft.hu l [email protected] l Mi keményen dolgozunk az Ön sikeréért!

Matolcsy utca New Yorkban, korrupciós botrány, gazdasági csd, Kazinczy nyomában, pálinka kontra sör, álomkór a testületin Pulitzer-díjas újságíróink álhírekkel búcsúztatják az óévet. H séges olvasóinknak vidám Szilvesztert és Boldog Új Esztendt kívánunk!

ÁLOMKÓR A TESTÜLETI ÜLÉSEN

HUSZÁR GÁBOR VEZÉNYELNI TANUL

Ismét érdekfeszít témákról értekezett a szentgotthárdi képvisel-testület. A városvezetk lendületes stílusú elterjesztéseit és cicerói magaslatokban szárnyaló hozzászólásait élénk figyelemmel kísérték a jelenlévk.

A város els embere hivatala rejtekén vezényelni tanul, egyelre pálca nélkül. Ha a kurzus sikeres lesz, akár átveheti Szentgotthárd Város Fúvószenekara karmesteri teendit, így a politikus máris negyvennel több gotthárdinak dirigálhat. Meg nem ersített információnk szerint Huszár polgármester úr a kínai cserelátogatáson már vezényelni szeretné a zenekart. KITÜNTETÉS A szentgotthárdi képvisel-testület Reisinger Richard alpolgármester kezdeményezésére kitüntetést adományozott a Gotthárdi Körkép kiadójának, indoklásuk szerint a köztájékoztatásban HIÁNYZOL, FLETÓ! végzett sokéves áldozatos és magas színA héten ült össze az MSZP vallásos és vonalú tevékenységért. Virányi Balázs filozófus tagozata. Arra keresik a választ, hogy van-e élet Gyurcsány Ferenc után. HANGADÓ A kormány a szaporodó tüntetésekre reCSÓRÓSÁG Egy új törvény értelmében jövre bün- agálva 2012-tl bevezeti a hangadót. A tetik a közterületeken az életvitelszer Gotthárd TV ügyvezet igazgatója lakhatást. Ezért a rendrség és a köz- máris feljelentette plagizálás miatt a miterület-felügyelet telefonon és e-mail- niszterelnököt, mivel korábban Hangben értesítette az érintetteket, hogy a adó címmel gyártottak zenei magazin10 dkg 3 napos baromfi párizsi és a taka- m sort Szentgotthárdon. róként használt kartonlapok mellett tartsanak maguknál 80 ezer forintot az LEVELE! esetleges bírságok fedezetére. A Pálinkafzk Érdekvédelmi Szervezete közleményt adott ki, melyben kijelentik: Lagerbe a sörökkel! A sörgerilZSÁKUTCA Utcát neveznek el Matolcsy Györgyrl la.blog.hu azonnal tiltakozott, kirekeszNew York leghíresebb sugárútja, a Wall tnek és rasszistának titulálta a pálinkafzket. Street közelében. Zsákutcát.

HÍRCSALAMÁDÉ PARKOLÓ-DÍJ A képvisel-testület választási ígéretéhez híven 2012-tl több lépcsben ingyenessé teszi a parkolást. Els körben az 5000 köbcenti feletti bio-üzemanyaggal m köd, 20 évnél öregebb okkersárga személygépjárm vek éves parkoló bérletéért nem kell majd fizetni a helyi lakcímkártyával rendelkez 80 év feletti nnem autótulajdonosoknak. A további kedvezményekrl a 2014-es önkormányzati választásokat megelzen döntenek majd - értesült a GK Press. FÉLRELÉPÉS A Transparency International frissen kiadott korrupciós listáján Magyarország az elfogadhatónak mondható 54. helyet foglalja el. Valójában a 143. poszton végeztünk volna, de a kormány lépett az ügyben, és még idejében lefizette a szervezetet.

képvisel javaslatára helyi Pulitzer-díjat is alapítottak, melyet els ízben lapunk szerkesztinek ítélték oda a városatyák. A kitüntetéseket Huszár Gábor polgármester magánkihallgatás keretében egyenként adta át hivatalában az érintetteknek. Az eseményrl különkiadásban számolt be az önkormányzati lap.

Gotthárdi SZENTGOTTHÁRD LAKOSSÁGÁNAK FÜGGETLEN KÖZÉLETI ÉS KULTURÁLIS HAVILAPJA ISSN 1789-2686 MINDEN SZENTGOTTHÁRDI SZÁMÁRA INGYENES MEGJELENIK 3.300 PÉLDÁNYBAN

Kiadó, alapító: Virtuart Kreatív Stúdió Kft. Fszerkeszt: Rápli Róbert Lektor: Molnár Piroska Nyomás: Yeloprint Kft. Terjesztés: Savaria Post Kft. A szerkesztség e-mail címe: [email protected]

Hirdetésfelvétel: Szalainé Kiss Edina +36 20 916 13 14 [email protected] Aktuális számunk szerzõi: Csörnyi Róbert, Hóbor Györgyi, Károly Andrea, Kiss Katalin, Molnár Piroska, Rápli Róbert, Seiler Tamás

KAZINCZY NYOMÁBAN Uj nyelvi szabájozó intézményt hoz létre a kormany. A szervezett élére Schmidt Pált, hejesbítünk: Schmitt Pált jellte a Ország-gyülés - atta közre a Sándorpalota.

A Gotthárdi Körkép név, logó, valamint az újságban megjelen írások a Virtuart Kft. kizárólagos tulajdonát képezik. Felhasználásukhoz a kiadó engedélye szükséges. Médiapartnerünk a www.webgotthard.hu portál.

GOT

THA


RD a városk

ártya

Gotthárdi

Körkép

SEGÍTS MAGADON, AZ ISTEN IS MEGSEGÍT?

Recommend Documents