Sedlčany navštívil velvyslanec Francie v České republice

KVĚTEN 2014 ROČNÍK XIX. ČÍSLO 5

Sedlčany navštívil velvyslanec Francie v České republice Dne 18. března navštívil Sedlčany velvyslanec Francie v ČR Jean-Pierre Asvazadourian v doprovodu obchodního rady pana Patricka Erbse a stážistky z prestižní školy pro budoucí diplomaty ENA slečny Caroline Gibon. Návštěvu a program připravovala ve spolupráci s radnicí a Povltavskými mlékárnami, a.s., paní Denisa Pánková-Schránilová, atašé pro decentralizovanou spolupráci Francouzského velvyslanectví, která Sedlčany navštívila již vícekrát v rámci partnerských vztahů s městem Taverny. Po přijetí na radnici starosta a místostarosta Sedlčan spolu s prezidentem Spolku přátel Taverny Pavlem Pínou doprovodili hosty na gymnázium, kde po uvítání ředitelem a jeho zástupcem diskutovali ve třídě se studenty převážně v češtině. Otázky pokládali především studenti, kteří se účastnili soutěže „Evropský parlament“, zajímají se o tématiku diplomatických vztahů a podílejí se na studentských aktivitách s městem Taverny. V rámci okružní jízdy městem a jeho okolím dále pan velvyslanec uvedl, že se mu ještě nestalo, aby během oficiální projížďky vystoupil na pole a prohlížel si tak město z kopce.

Polští podnikatelé na Sedlčansku V rámci rozvíjející se spolupráce s polským okresním městem Wagrowiec (u Poznaně) strávila 6členná skupina polských podnikatelů dva dubnové dny v sedlčanském regionu. Během prvního dne dopoledne po krátkém informativním přijetí na radnici starostou města se polská skupina programově rozdělila. Pánové absolvovali exkurzi ve firmě STROS a IMF v doprovodu starosty a ředitele Sedlčanských technických služeb. Vzhledem ke znalosti prostředí a technickým termínům si vystačili bez tlumočnice.

Naopak dámskou část polské návštěvy zajímala především sociální sféra a projevily zájem vzhledem ke své profesi navštívit rehabilitační centra. V Nemocnici Sedlčany jim po krátkém uvítání provozní ředitel zodpověděl jejich četné otázky týkající se zajištění a poskytování rehabilitační péče a samozřejmě je zajímaly formy úhrady této péče v různých srovnatelných zařízeních, poté je doprovodil na prohlídku Rehabilitačního oddělení nemocnice. Spolu s tlumočnicí paní Danutou Peškovou se ještě krátce zastavily v soukromém Rehabilitačním

centru v Sedlčanech. Následný program zajišťovali starostové Sdružení obcí Sedlčanska a podnikatelé regionu.

ÚVODEM

Úvodník starosty města Sedlčany Vážení spoluobčané, v únorovém vydání radničního zpravodaje jsem vás informoval o stavu přípravy nejvýznamnější a nejnáročnější investice „Přivaděč pitné vody Benešov-Sedlčany“ z hlediska výsledku veřejné soutěže na zhotovitele díla, finančních nákladů stavby a předpokládaného modelu financování. 17. února došlo k protokolárnímu předání staveniště a 20. března pak slavnostnímu zahájení stavby. Velice si vážím, že tohoto zahájení se zúčastnil velvyslanec Portugalska v ČR pan José Júlio Pereira Gomes a předseda představenstva MOTA-ENGIL pan Luis Alberto Barreira da Costa. Pozvání přijali i zástupci SFŽP ČR, starostové měst a obcí na trase přivaděče (Benešov, Bystřice, Vrchotovy Janovice, Kosova Hora), projektanti (Athos, s. r. o., PIK-VÍTEK Praha), technický dozor investora, zástupci zhotovitele (MOTA-ENGIL, a. s. Praha, SLÁDEK GROUP, a. s. Benešov, POHL cz, a. s. Roztoky u Prahy, BAK a. s. Trutnov), administrátor veřejné soutěže (S.I.K. s. r. o. Praha) administrátor žádosti k dotacím EU (ROXIMA, s. r. o. Psáry) a někteří zastupitelé našeho města. V úvodu jednání jsem přítomné seznámil s důvody potřeby této investice z hlediska nedostatku pitné vody ve městě (rozsáhlá ekologická havárie v údolní části města a nevyhovující zdroj potok Mastník), s výsledky jednání na Odboru vodovodů a kanalizací Ministerstva zemědělství ČR v roce 2001, průběhem projektových prací pro územní rozhodnutí i stavební povolení. Další problematika se odvíjela od jednotlivých výzev SFŽP v rámci jeho operačního programu, zpracování náročné žádosti a její uplatnění. Samostatným náročným procesem byl průběh veřejné soutěže na zhotovitele díla na základě novely zákona o zadávání veřejných zakázek. Vydání stavebního povolení bylo rovněž náročné s ohledem na zajištění souhlasů vlastníků pozemků dotčených trasou přivaděče. K zamyšlení je fakt, že příprava této investice trvala 11 let, zatímco vlastní realizace bude 1,5 roku. Velvyslanec Portugalska ve svém vystoupení informoval o působení největší portugalské stavební společnosti v ČR a se zájmem bude sledovat průběh výstavby i dodržení všech podmínek Smlouvy o dílo, včetně dodržení kvality díla i termínu dokončení. V druhé části tohoto setkání jsme pak všichni společně uskutečnili symbolické zahájení stavby v prostoru městského vodojemu poklepem na základní kámen. Při této příležitosti jsem partnerům, kteří se podíleli na přípravě celé akce, poděkoval a zároveň vyslovil přání, aby vlastní realizace probíhala dle harmonogramu prací s dodržením termínu dokončení a požádal o vstřícnost a součinnost provozovatelů stávající vodohospodářské infrastruktury, obcí na trase a všech ostatních partnerů. O průběhu výstavby vás budu informovat. Ing. Jiří Burian, starosta města

USNESENÍ

Setkání poskytovatelů sociálních služeb Dne 9. 4. se v Kulturním domě Josefa Suka v Sedlčanech uskutečnilo další komunitní setkání poskytovatelů sociálních služeb regionu Sedlčanska. Tato akce byla zorganizována a uskutečněna v souladu s Opatřením 4.2 Komunitního plánu sociálních služeb Sedlčanska, lokálně-společenského politického dokumentu, ze kterého vyplynula potřeba vytvoření systému informování

občanů regionu o sociálních službách a podmínkách jejich poskytování. Letošní setkání bylo organizováno s cílem potřeby vzájemně se informovat o aktivitách a aktuálním dění v jednotlivých institucích, zároveň bylo příležitostí k seznámení se s novými službami, případně jejich představiteli, i formalizované potřeby získat údaje do připravovaného katalogu poskytovatelů služeb. Akce se zúčastnilo 23 subjektů z 24 pozvaných, kteří mají potřebnou oficialitu k poskytování svých služeb a zároveň patří do vytvářené místní sítě spolupracujících organizací, tzn. mají v regionu ORP Sedlčany své sídlo nebo nabídli Městu Sedlčany spolupráci s ohledem na svou působnost - mají v našem regionu své klienty mezi našimi spoluobčany. V průběhu společenského dopoledne měla každá z organizací možnost krátce prezentovat svou činnost, zacílení a zaměření svého působení, seznámit přítomné s aktuálním děním i plány do budoucna.

Starosta města Sedlčany Ing. Jiří Burian, který byl svolavatelem setkání a akce se také osobně účastnil, informoval - z titulu funkce místopředsedy Výboru pro sociální věci Středočeského kraje, přítomné o současné situaci a vnímání sociálních služeb a jejich poskytovatelů na úrovni kraje v kontextu očekávaných a připravovaných legislativních změn. Město Sedlčany použije zde získané informace k aktualizaci Adresáře poskytovatelů služeb regionu Sedlčanska, který je právě zpracováván na Odboru sociálních věcí Městského úřadu Sedlčany v písemné i elektronické podobě a bude sloužit k základní orientaci v nabídce služeb všem, kdo toto potřebují.

USNESENÍ RADY MĚSTA SEDLČANY č. 5/2014 ze dne 12. 3. 2014 - Rada města Sedlčany bere na vědomí zprávu o plnění úkolů, vyplývajících z předchozího jednání Rady města Sedlčany ze dne 26. 2. 2014 a doplňující zprávu o plnění úkolů průběžných. - Rada města Sedlčany bere na vědomí Zprávu o činnosti Městské knihovny Sedlčany za rok 2013 s výhledem pro rok 2014, mimo jiné obsahující legislativní podmínky, působnost a podrobnou činnost tohoto subjektu v uplynulém roce, sestavenou a přednesenou paní Blankou Tauberovou, vedoucí subjektu. - Rada města Sedlčany bere na vědomí Výroční zprávu o činnosti za rok 2013 a plánovaných aktivitách na rok 2014 Městského muzea Sedlčany, přednesenou panem Mgr. Davidem Hrochem, ředitelem tohoto subjektu. - Rada města Sedlčany bere na vědomí Výroční zprávu o činnosti a působnosti Kulturního domu Josefa Suka v Sedlčanech za uplynulé období roku 2013 s výhledem na rok 2014, kterou přednesl pan Ing. Martin Severa, ředitel subjektu. - Rada města Sedlčany schvaluje Žádost paní Marcely Pecharové o společný nájem bytu velikostní kategorie 2+1 (č. bytu 1/přízemí) na adrese Sedlčany, Za Nemocnicí č. p. 1059, 264 01 Sedlčany, a to ve prospěch pana Jaroslava Hampla, se kterým bude byt společně užívat. Rada města Sedlčany souhlasí s přistoupením jmenované

fyzické osoby ke stávajícímu smluvnímu ujednání. - Rada města Sedlčany schvaluje přidělení ubytovací jednotky na Městské ubytovně Sedlčany na adrese Sedlčany, Strojírenská č. p. 791, 264 01 Sedlčany (č. 6 ve III. patře budovy), a to panu Petru Skalickému, dosud trvale bytem Sedlčany, Sedlecká č. p. 481, 264 01 Sedlčany, na dobu určitou do dne 30. června 2014. - Rada města Sedlčany schvaluje předmět Žádosti paní Jany Ferkové ve věci prodloužení Smlouvy o ubytování na Městské ubytovně Sedlčany, na adrese Sedlčany, Strojírenská č. p. 791, 264 01 Sedlčany (ubytovací jednotka č. 9/IV. patro), a to na dobu určitou, tj. do dne 30. června 2014. - Rada města Sedlčany bere na vědomí skutečnost, že smluvním partnerem pro Město Sedlčany, respektive pro správce městského bytového fondu Městskou teplárenskou Sedlčany, s. r. o., ve věci užívání bytu č. 8/II. patro na adrese Sedlčany, Na Severním sídlišti III. č. p. 675, 264 01 Sedlčany, je paní Gabriela Šeráková, neboť přímý účastník smluvního ujednání, pan Luděk Šerák, byt trvale opustil, a to ke dni 1. 11. 2013, což doložil čestným prohlášením. - Rada města Sedlčany ukládá Městskému úřadu Sedlčany, Odboru majetku, a to v součin-

nosti s Kulturním domem Josefa Suka Sedlčany a Městským muzeem Sedlčany připravit návrh smluvních ujednání na zajištění nebytových prostor pro zřízení volebních místností a dalších prostor potřebných k zdárnému zajištění průběhu voleb do Evropského parlamentu. - Rada města Sedlčany souhlasí se zadáním přípravy a administrace výběrového řízení, vedeného za účelem zajištění nejvýhodnější nabídky bankovního ústavu pro přijetí úvěru ve výši 60.000,-- tis. [Kč] na financování akce Přivaděč pitné vody Benešov - Sedlčany, a to u společnosti S.I.K., spol. s r. o., se sídlem Paříkova 354/5, 190 00 Praha 8 - Vysočany; Ing. Jan Hárovník; IČ 25108433, která pro případ otevřeného výběrového řízení podala nejnižší nabídku ve výši 60.000,- [Kč] bez DPH. - Na základě uplatněných Žádostí fyzických osob (celkem 9 případů), podrobně uvedeno v příslušném spisu vedeném na Městském úřadu Sedlčany, Odboru sociálních věcí, Rada města Sedlčany rozhoduje o poskytnutí finančních darů ve výši 800,-- [Kč/rok/nemovitost], kde příjemcem jsou osoby splňující kritéria potřebnosti definovaná ve smyslu zmírnění dopadu poplatkové povinnosti za komunální odpad. Dary v souhrnné výši 7.200,-[Kč] budou pro každý případ samostatně vyplaceny na základě uzavřené Darovací smlouvy.

USNESENÍ USNESENÍ RADY MĚSTA SEDLČANY č. 6/2014 ze dne 26. 3. 2014 - Rada města Sedlčany bere na vědomí zprávu o plnění úkolů, vyplývajících z předchozího jednání Rady města Sedlčany ze dne 12. 3. 2014 a doplňující zprávu o plnění úkolů průběžných. - Rada města Sedlčany bere na vědomí Zprávu o činnosti Šachového klubu KDJS Sedlčany za rok 2013 s výhledem pro rok 2014; mimo jiné obsahující podmínky činnosti, práci s mládeží a úspěchy klubu. - RM bere na vědomí přednesenou Zprávu o činnosti Tělocvičné jednoty Sokol Sedlčany, o. s. za uplynulý rok 2013, výhledové činnosti a projektů plánovaných subjektem na rok 2014, která byla přednesena panem profesorem Ing. Jiřím Doubravou, starostou subjektu. - Rada města Sedlčany bere na vědomí Zprávu o činnosti a působnosti SK Pegas Sedlčany, o. s., Softballový klub za uplynulé období roku 2013 s výhledem na rok 2014, kterou přednesl pan Ing. Tomáš Langer, prezident subjektu. - RM bere na vědomí přednesenou Zprávu o činnosti Tělovýchovné jednoty Tatran Sedlčany za uplynulý rok 2013 a výhledové činnosti subjektu na rok 2014, která byla přednesena panem Ing. Martinem Havlem, ředitelem subjektu. - Rada města Sedlčany bere na vědomí Výroční zprávu za rok 2013 o činnosti příspěvkové organizace Sportovní areály Sedlčany, spolu s informacemi o plánované činnosti, organizačních opatřeních a rozpočtu subjektu na rok 2014. Zpráva byla sestavena a přednesena panem Pavlem Bednářem, ředitelem organizace. - Rada města Sedlčany doporučuje Zastupitelstvu města Sedlčany schválit prodej pozemků parc. č. 270/20 o výměře 348 [m2], parc. č. 270/22 o výměře 135 [m2] a parc. č. 270/23 o výměře 287 [m2], vše druhem pozemku ostatní plocha, způsobem využití jiná plocha v k. ú. Solopysky u Třebnic, obec Sedlčany, a to panu Luďku Fílovi, trvale bytem Krásná Hora nad Vltavou č. p. 169, 262 56 Krásná Hora nad Vltavou, za cenu 100,-- [Kč/m2], tj. celkem výměra 770 [m2] za celkovou cenu ve výši 77.000,-- [Kč]. - Rada města Sedlčany doporučuje Zastupitelstvu města Sedlčany schválit prodej pozemků parc. č. 2666/4, druhem pozemku zahrada, výměra 30 [m2] a parc. č. 2665/3, druhem pozemku zastavěná plocha a nádvoří, výměra 35 [m2], oba v k. ú. a obci Sedlčany, a to manželům panu Václavu a paní Miluši Pudilovým, trvale bytem Sedlčany, Potoční č. p. 789, 264 01 Sedlčany, za cenu 200,-- [Kč/m2], tj. celkem výměra 65 [m2] za cenu 13.000,-- [Kč]. - Rada města Sedlčany schvaluje pronájem pozemků parc. č. 325, druhem pozemku trvalý travní porost, způsobem ochrany ZPF, výměra 3 324 [m2], parc. č. 326, druhem pozemku orná

půda, způsobem ochrany ZPF, výměra 5 229 [m2] a parc. č. 327, druhem pozemku trvalý travní porost, způsobem ochrany ZPF, výměra 1 160 [m2], vše v k. ú. Sestrouň, obec Sedlčany, a to panu Pavlu Všetečkovi, trvale bytem Sestrouň č. p. 17, 264 01 Sedlčany. Roční nájemné je stanoveno ve výši 1% z průměrné ceny zemědělské půdy dle vyhlášky č. 412/2008 Sb., v platném znění, která pro k. ú. Sestrouň, obec Sedlčany, cenu určuje ve výši 4,22 [Kč/m2]. Celkem se jedná o výměru 9 713 [m2], což přestavuje nájemné ve výši 410,-- [Kč/rok]. - RM ruší bez náhrady své usnesení č. 21/2009 ze dne 9. 12. 2009, kterým byl schválen postup při realizaci nalezených, opuštěných a skrytých věcí, následně připadajících do vlastnictví Města Sedlčany. Dále v těchto případech bude postupováno podle ustanovení § 1051 a následných zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník. - RM ukládá Městskému úřadu Sedlčany, Odboru majetku, aby zveřejnil na úřední desce MěÚ Sedlčany způsobem (v místě a čase) obvyklým, v souladu s příslušnými ustanoveními zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů, záměr Města Sedlčany prodat pozemek parc. č. 2487/12 o výměře 1001 [m2] spolu s pozemkem parc. č. 2488/7 o výměře 61 [m2] a dále pozemek parc. č. 2487/13 o výměře 1000 [m2] spolu s pozemkem parc. č. 2488/8 o výměře 19 [m2] (vizte geometrický plán Ing. Soukupa č. 235911/2014 z 19. 3. 2014), vše druhem pozemku orná půda, způsobem ochrany ZPF v k. ú. a obci Sedlčany. Pozemky jsou územně plánovací dokumentací sídelního útvaru Sedlčany určeny k zástavbě rodinnými domky (jedná se o dvě stavební parcely v Sedlčanech v ul. Strojírenské). - RM schvaluje uzavření “Smlouvy o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene - služebnosti a smlouvu o právu provést stavbu“ mezi Městem Sedlčany (jako „budoucím povinným“) a společností ČEZ Distribuce, a. s., se sídlem Děčín 4 - Podmokly, Teplická 874/8, PSČ 405 02 Děčín, zastoupené na základě pověření (plné moci ze dne 26.2.2014) panem Miroslavem Cihelkou, Jelence č. p. 50, PSČ 262 63 Jelence (jako „budoucím oprávněným“), která se týká zajištění vstupu na pozemek parc. č. 2981/82, druhem pozemku orná půda, způsobem ochrany ZPF, k. ú. a obec Sedlčany, a to za účelem stavby nového energetického zařízení, tj. kabelového vedení NN Sedlčany, kNN pro p. č. 2981/64; číslo stavby IV-12-6017330. - RM schvaluje Žádost pana Michala Balíka o společný nájem bytu velikostní kategorie 2+1 (č. bytu 5/I. patro) na adrese Sedlčany, Za Nemocnicí č. p. 1059, a to společně s nájemcem

bytu panem Ladislavem Balíkem. - RM schvaluje Žádost pana Michala Marešovského o společný nájem bytu velikostní kategorie 3+1 (č. bytu 2/I. patro) na adrese Sedlčany, Švermova č. p. 636, 264 01 Sedlčany, a to společně s nájemci bytu manž. panem Pavlem a paní Jaroslavou Marešovskými. - RM projednala a bere na vědomí dokument „Uznání dluhu co do důvodu a výše a dohodu o splátkovém kalendáři“, která byla uzavřena mezi Městem Sedlčany, zastoupeným Městskou teplárenskou Sedlčany, s. r. o., jako věřitelem a paní Gabrielou Šerákovou, trvale bytem Sedlčany, Na Severním sídlišti III/675, 264 01 Sedlčany (č. bytu 8/II. patro), jako dlužníkem, z které vyplývá, že jmenovaná uhradí dlužnou částku nejpozději do dne 31. října 2015. - RM za navržených smluvních podmínek schvaluje předložené návrhy smluvních ujednání; „Smlouvu o pronájmu výstavních prostor v budově Městského muzea Sedlčany“ a „Smlouvy o krátkodobém pronájmu nebytových prostor v Kulturním domě Josefa Suka v Sedlčanech“, a to v souvislosti s přípravou a samotným konáním voleb do Evropského parlamentu, které budou probíhat ve dnech 23. a 24. 5. 2014. - Rada města Sedlčany schvaluje uzavření „Dodatku č. 7 ke Smlouvě o užívání stožárů“, na základě kterého se mění čl. IV. „Doba užívání“ původní Smlouvy ze dne 26. listopadu 1999, uzavřené mezi vlastníkem, tj. Městem Sedlčany a uživatelem Pavlínou Dlouhou - Brillcolor, se sídlem Sedlčany, ul. Kapitána Jaroše č. p. 482, 264 01 Sedlčany. Užívání předmětu Smlouvy, tj. sloupových stožárů veřejného osvětlení u silnice I/18 za účelem umístění reklamních tabulí se prodlužuje na dobu určitou ode dne 1. dubna 2014 do dne 30. června 2014 s možností následného prodloužení doby smluvního užívání, a to pro případ, že se na předmětném místě dle harmonogramu prací nebude realizovat akce „Přivaděč pitné vody Benešov-Sedlčany“, případně vlastní výměna osvětlovacích bodů (stožárů). - Rada města Sedlčany schvaluje návrh (uveden v písemnosti č. j.: MST 6190/2014) Základní umělecké školy Sedlčany, příspěvkové organizace, na rozdělení finančního příspěvku poskytnutého z městského rozpočtu na činnost subjektu v roce 2014. - Na základě uplatněných Žádostí fyzických osob (celkem 3 případy), podrobně uvedeno v příslušném spisu vedeném na Městském úřadu Sedlčany, Odboru sociálních věcí, Rada města Sedlčany rozhoduje o poskytnutí finančních darů ve výši 800,-- [Kč/rok/nemovitost], kde příjemcem jsou osoby splňující kritéria potřeb(pokračování na další straně)

USNESENÍ USNESENÍ RADY MĚSTA SEDLČANY č. 6/2014 ze dne 26. 3. 2014 (dokončení z předchozí strany) nosti definovaná ve smyslu zmírnění dopadu poplatkové povinnosti za komunální odpad. Dary v souhrnné výši 2.400,-- [Kč] budou pro každý případ samostatně vyplaceny na základě uzavřené Darovací smlouvy. - Rada města Sedlčany schvaluje navrhované rozdělení finančních příspěvků z rozpočtu Města Sedlčany na podporu činnosti subjektů občanské společnosti, zájmových sdružení a spolků v roce 2014, působících v Sedlčanech a regionu. Tímto usnesením je schváleno rozdělení 78.000,-- [Kč] mezi 17 žadatelů. - Rada města Sedlčany ukládá Městskému úřadu Sedlčany, Odboru investic, aby v součinnosti s vedením subjektu provedl nezbytné kroky k zajištění realizace projektu Rekonstrukce Městské sauny Sedlčany, spočívající v projektovém uspořádání činností a administraci na zajištění veřejné zakázky s akcentem na výběr nejvhodnějšího uchazeče na zhotovení akce. - RM schvaluje návrh Smlouvy příkazní č. 635/14 vyhotovené podle ustanovení § 2430 a následných zákona č. 89/2013, občanský

Prodej městských bytů obálkovou metodou Odbor majetku MěÚ Sedlčany zveřejňuje záměr města prodat uvolněné městské byty na adrese Švermova 636, 264 01 Sedlčany (objekt, kde sídlí Obvodní oddělení Policie ČR). Jedná se o dva byty o velikosti 1+1 ve druhém patře, a to byt č. 6 o výměře 37,1 m2 za minimální cenu 350 000 Kč a byt č. 9 o výměře 33,9 m2 za minimální cenu 300 000 Kč. Nabídky je možno podávat na MěÚ Sedlčany nejpozději do 15 hodin dne 16. května t. r., přičemž základním kriteriem pro hodnocení nabídek je výše nabídnuté kupní ceny a zaplacení celé kupní ceny před podpisem smlouvy. Bližší informace jsou uvedeny na úřední desce MěÚ Sedlčany, rovněž na webových stránkách města Sedlčany: http://mesto-sedlcany.cz/ mestsky-urad/uredni-deska, případně je možno získat informace na Odboru majetku MěÚ Sedlčany (tel. 318 822 742, linky 123, příp.124).

zákoník, o zařízení záležitostí zadavatele veřejné zakázky pod pracovním názvem „Poskytnutí úvěru na spolufinancování stavby Přivaděč pitné vody Benešov - Sedlčany“. Druhou smluvní stranou (příkazníkem) je S.I.K., spol. s r. o., se sídlem Praha, Paříkova 354/5, 190 00 Praha 9 Vysočany; IČ 25108433, zastoupená Ing. Janem Hárovníkem, jednatelem společnosti. - Rada města Sedlčany schvaluje návrh předloženého textu Plné moci č. 636/14, na základě které je založeno zastupování příkazce, Města

Sedlčany, subjektem S.I.K., spol. s r. o., se sídlem Praha, Paříkova 354/5, 190 00 Praha 9 Vysočany; IČ 25108433, zastoupené Ing. Janem Hárovníkem, jednatelem společnosti. Na základě zmocnění bude společnost zastupovat příkazce dle ustanovení § 151 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů ve zjednodušeném podlimitním řízení k zadání veřejné zakázky pod pracovním názvem „Poskytnutí úvěru na spolufinancování stavby Přivaděč pitné vody Benešov - Sedlčany“.

Seznam nemovitých věcí (pozemků) s tzv. neznámým vlastníkem V souladu s ustanovením § 65 odst. 1 zákona č. 256/2013 Sb., o katastru nemovitostí, který nabyl účinnosti dne 1. ledna 2014, postoupil Úřad pro zastupování státu ve věcech majetkových (dále jen ÚZSVM) na jednotlivé obecní úřady informaci pro veřejnost, kterou vyzývá vlastníky nemovitých věcí a další oprávněné osoby, kteří nejsou označeni v katastru nemovitostí dostatečně určitě, jak vyžaduje citovaný zákon (tzv. „neznámý vlastník“), aby se přihlásili ke svému vlastnictví uvedené nemovité věci u místně příslušného pracoviště ÚZSVM. Seznam nemovitých věcí, jichž se tato výzva týká, je zveřejněn na webových stránkách ÚZSVM www.uzsvm.cz v sekci „Nabídka majetku“ v části „Nedostatečně určitě identifikovaní vlastníci“. Pokud se jedná o katastrální území patřící do správního obvodu města Sedlčany, je seznam nemovitých věcí (pozemků) zveřejněn na úřední desce MěÚ Sedlčany a rovněž je k nahlédnutí na Odboru majetku Městského úřadu Sedlčany. ÚZSVM tímto upozorňuje na skutečnost, že pokud se vlastník nemovité věci nepřihlásí ve lhůtě stanovené v § 1050, odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, tj. nejpozději do 31. prosince 2023, má se za to, že ji opustil. Toto ustanovení vychází ze skutečnosti, že k vlastnictví takových nemovitých věcí se dlouhodobě nikdo nehlásí, neplatí z nich daně, nepečuje o ně, a tak lze předpokládat, že tyto osoby nevykonávají vlastnické právo ke svým nemovitým věcem. Po uplynutí 10 let nevykonávání vlastnického práva se považuje nemovitá věc za opuštěnou a stává se vlastnictvím státu. Pokud osoba (fyzická nebo právnická) zjistí, že je vlastníkem nemovité věci uvedené na seznamu zveřejněném na webové adrese www.uzsvm.cz, může se obrátit na místně příslušné odloučené pracoviště ÚZSVM (Odbor odloučené pracoviště Příbram, Nám. T. G. M. 145, 261 01 Příbram). Místně příslušné pracoviště ÚZSVM poradí osobě, která není v katastru nemovitostí dostatečně nebo vůbec určena, jak dále postupovat podle zákona.

Prodej stavebních parcel obálkovou metodou Odbor majetku MěÚ Sedlčany tímto informuje o „Oznámení“, kterým v souladu s usnesením Rady města Sedlčany č. 6 ze dne 26. března t. r. zveřejňuje záměr města, tj. prodej stavebních parcel v ulici Strojírenské v Sedlčanech. Jedná se o prodej pozemků parc. č. 2487/12 a 2488/7 o celkové výměře 1062 m2 a pozemků parc. č. 2487/13 a 2488/8 o celkové výměře 1019 m2, přičemž pozemek parc. č. 2488/8 byl nově oddělen geometrickým plánem z původní parc. č. 2488/1 (do geometrického plánu je možno nahlédnout na Odboru majetku MěÚ Sedlčany). Minimální cena pozemků je 500,- Kč/m2. Nabídky je možno podávat do 16. května 2014. Základním kriteriem pro hodnocení nabídek je výše nabídnuté kupní ceny a zaplacení celé kupní ceny před podpisem smlouvy. Podrobné informace jsou uvedeny na úřední desce MěÚ Sedlčany, rovněž na webových stránkách města Sedlčany: http://mesto-sedlcany.cz/mestsky-urad/uredni-deska, případně je možno získat informace na Odboru majetku MěÚ Sedlčany.

2014

KVĚTEN

KULTURNÍ KALENDÁŘ

Také o této budově s obřím dalekohledem bude řeč na přednášce s filmovou projekcí Přehled kulturních, společenských a vzdělávacích akcí ve městě Sedlčany v kině v úterý 13. května v 18 hodin. MUZEUM: do 4. 5. ZE ŽIVOTA HMYZU a od 7. 5. do 16. 6. DRÁTENÍKŮV ROK - str. 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VÝSTAVA KNIHOVNA: do 5. 5. ŽENA a od 7. 5. do 4. 6. VÝSTAVA ŽÁKOVSKÝCH PRACÍ VÝTVARNÉHO OBORU ZUŠ - str. 6 . . . . . . . . . . . VÝSTAVA KDJS: od 5. 5. ŠKODA BAREV - str. 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VÝSTAVA --------------------------------------------------------------------------------ČT 1. 5. ve 14 hod. NA ZVĚŘINEC ZA MÁCHOU (knihovna) - str. 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RŮZNÉ PÁ 2. 5., SO 3. 5., ÚT 6.5. v 19.30 hod. VESELÉ WINDSORSKÉ PANIČKY (sedlčanští ochotníci, KDJS) - str. 2 . . . . . . . . . . . . DIVADLO PÁ 2. 5. ve 20 hod. LÁSKY ČAS (romantická komedie GB) - str. 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KINO SO 3. 5. start od KDJS 8.30-9.30 hod. SUKOVOU STEZKOU (44. ročník, pěší trasy 6-30 km, cyklotrasy 28, 35 km) . . . . . . . . . POCHOD SO 3. 5. BATTY CUP MOTOCROSS (Sedlčanská kotlina) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RŮZNÉ SO 3. 5. ve 20 hod. SKORO ÚPLNĚ VYMYŠLENÝ FILM (autorský film ČR s prvky melodramatu) - str. 5 . . . . . . . . . . . . . . . KINO NE 4. 5. ve 14 hod. DECHOVKA MÍLY NOVÁKA (areál U Chovatelů) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KONCERT NE 4. 5. od 10 do 15 hod. OSLAVA SVÁTKU SV. FLORIÁNA (náměstí T. G. Masaryka, pořádá Hasičský sbor města Sedlčany) . . . RŮZNÉ PO 5. 5. v 18 hod. ŠKODA BAREV (KDJS) - str. 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VERNISÁŽ VÝSTAVY ÚT 6. 5. v 17 hod. VÝSTAVA ŽÁKOVSKÝCH PRACÍ VÝTVARNÉHO OBORU ZUŠ (knihovna) - str. 6 . . . . . . VERNISÁŽ VÝSTAVY ÚT 6. 5. v 18 hod. DRÁTENÍKŮV ROK (muzeum) - str. 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VERNISÁŽ VÝSTAVY ST 7. 5., 14. 5., 21. 5., 28. 5. v 17 hod. HAJÁNEK (knihovna) - str. 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PRO DĚTI A RODIČE ST 7. 5. v 19.30 hod. VESELÉ WINDSORSKÉ PANIČKY (sedlčanští ochotníci, KDJS) - str. 2 . . . . . . . . . . . . DIVADLO - předplatné PÁ 9. 5. v 15 hod. MODRÉ RŮŽE Z TEXASU (knihovna) - str. 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PRO DĚTI A RODIČE PÁ 9. 5. v 17 hod. VESELÉ WINDSORSKÉ PANIČKY (sedlčanští ochotníci, KDJS) - str. 2 . . . . . . . . . . . . DIVADLO - derniéra PÁ 9. 5. ve 20 hod. U KONCE SVĚTA (komedie USA/GB) - str. 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KINO SO 10. 5. ve 20 hod. NÁSLEDKY LÁSKY (drama, krimi, romantický film Itálie) - str. 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KINO NE 11. 5. AUTO-MOTO-BURZA (Sedlčanská kotlina) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RŮZNÉ NE 11. 5. ve 14 hod. SEBRANKA - VLAŠIM (areál U Chovatelů) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KONCERT NE 11. 5. v 15 hod. POHÁDKA SOUSEDSKÁ (KDJS) - str. 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PRO DĚTI A RODIČE ÚT 13. 5. v 16 hod. KONCERT HUDEBNÍHO OBORU ZUŠ (KDJS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KONCERT ÚT 13. 5. v 18 hod. PUTOVÁNÍ PO ARIZONSKÝCH HVĚZDÁRNÁCH (kino KDJS) - str. 3 ... PŘEDNÁŠKA S FILMOVOU PROJEKCÍ ST 14. 5. v 18 hod. ŠESTNÁCTITISÍCIKILOMETROVEJ VEJŠLAP EVROPOU (knihovna) - str. 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PŘEDNÁŠKA ČT 15. 5. v 17 hod. 12. MÁJOVÝ POETICKÝ PODVEČER (knihovna) - str. 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . POEZIE ČT 15. 5. v 19.30 hod. AVE MARIA A NEJKRÁSNĚJŠÍ SPIRITUÁLY (KDJS) - str. 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KONCERT PÁ 16. 5. v 15 hod. ŠACHY (knihovna) - str. 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RŮZNÉ PÁ 16. 5. ve 20 hod. NEJVYŠŠÍ NABÍDKA (romantické drama Itálie) - str. 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KINO SO 17. 5. start od KDJS 7-11 hod. POCHOD PRAHA-PRČICE (Robinova trasa 30 km, startovné 30 Kč, zlevněné 20 Kč) . . . . . . . POCHOD SO 17. 5. ve 20 hod. VELKÁ NÁDHERA (romance, drama Itálie, Francie) - str. 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KINO NE 18. 5. ve 14 hod. ZUŠ DOBŘÍŠ (areál U Chovatelů) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KONCERT NE 18. 5. v 15 hod. HRDINOVÉ Z ŘÍŠE GAJA (animovaná pohádka USA/GB/BRD) - str. 5 . . . . . . . . . . . KINO PRO DĚTI A RODIČE ÚT 20. 5. v 18 hod. JARNÍ ŤUKÁNÍ (KDJS) - str. 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KONCERT ÚT 20. 5. ve 20 hod. KANDIDÁT (thriller ČR/SR) - str. 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KINO ST 21. 5. v 18 hod. SEDLČANSKÁ VONIČKA (KDJS) - str. 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KONCERT ČT 22. 5. ve 20 hod. PRÁZDNINY V ŘÍMĚ (film USA, Filmový klub Sedlčany) - str. 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KINO PÁ 23. 5. v 18 hod. MLADOTA ENSEMBLE PRAGUE (zámek Červený Hrádek) - str. 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KONCERT PÁ a SO 23. 5. a 24. 5. ve 20 hod. VŠE JE ZTRACENO (drama USA) - str. 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KINO SO 24. 5. v 18 hod. SUKŮV KOMORNÍ ORCHESTR (zámek Červený Hrádek) - str. 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KONCERT NE 25. 5. v 10.30 hod. KONCERT VÁŽNÉ HUDBY A PIETNÍ AKT (Křečovice) - str. 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KONCERT NE 25. 5. ve 14 hod. VENKOVANKA ROŽMITÁL (areál U Chovatelů) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KONCERT PO a ÚT 26. a 27. 5. v 16 hod. ABSOLVENTSKÝ KONCERT HUDEBNÍHO OBORU ZUŠ (KDJS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KONCERT ST 28. 5. v 10 hod. ČMELÁČÍ LUMPAČENÍ ANEB ČMELDA S BRUMDOU NEZLOBÍ (knihovna) - str. 6 . . . . . PRO DĚTI A RODIČE ČT 29. 5. v 18 hod. SETKÁNÍ S RICHARDEM PACHMANEM (knihovna) - str. 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AUTORSKÉ ČTENÍ PÁ a SO 30. 5. a 31. 5. ve 20 hod. SAMETOVÍ TERORISTÉ (akční dokumentární film ČR) - str. 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KINO SO 31. 5. start v 9 hod. u kašny OTVÍRÁNÍ STUDÁNEK (trasa 7 km končí v Kosově Hoře, odtud odjezd ve 12.54 hod.) . . . . . . . . POCHOD SO 31. 5. a NE 1. 6. RALLYCROSS (Sedlčanská kotlina) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RŮZNÉ

Havlíčkova 514 264 01 Sedlčany www.kdjs-sedlcany.cz [email protected] tel.: 318 821 741 Předprodej vstupenek pro divadlo a koncerty: Městský úřad Sedlčany informační středisko, náměstí TGM, Sedlčany, tel.: 318 821 158

PROGRAM KDJS - KVĚTEN 2014 DIVADLO - SPOLEK DIVADELNÍCH OCHOTNÍKŮ V SEDLČANECH úterý 29. dubna v 19:30 hod. pátek 2. května v 19:30 hod. sobota 3. května v 19:30 hod. úterý 6. května v 19:30 hod. středa 7. května v 19:30 hod. pátek 9. května v 17:00 hod.

mimo předplatné mimo předplatné mimo předplatné mimo předplatné předplatné KDJS derniéra

Spolek divadelních ochotníků v Sedlčanech uvádí komedii Williama Shakespeara

VESELÉ WINDSORSKÉ PANIČKY Kompletní nabídka představení byla uveřejněna v dubnovém vydání, takže touto krátkou anotací pouze připomínáme květnové termíny konání zbývajících představení. Vstupenky je možné si zakoupit v předprodeji na radnici nebo před začátkem představení na pokladně KDJS. Vstupné 100 Kč. Délka představení cca 120 minut + přestávka. pondělí 5. května v 18 hod.

VERNISÁŽ VÝSTAVY

V koncertním sále bude nainstalována společná výstava dvou regionálních autorů. Tentokrát vám svoje obrazy představí Jiřina Fousková a Jiří Habarta. Výstava nese název

Jiří Habarta se narodil na severní Moravě v únoru 1959. V současné době bydlí v Sedlčanech. I když vyzkoušel mnoho malířských technik, v posledních letech nejraději maluje olejem. Charakteristickým rysem jeho obrazů je zachycení výrazného světla. Oba autoři Vás zvou k návštěvě slovy „Ať Vás naše obrázky potěší a pohladí po duši“. neděle 11. května v 15 hod.

POHÁDKA PRO DĚTI A RODIČE

Pro nejmenší diváky a jejich rodiče či prarodiče jsme připravili poslední jarní pohádku. Tentokrát k nám zavítá Divadelní spolek MIM o.s. Praha a uvede představení nazvané

POHÁDKA SOUSEDSKÁ

aneb Byl jednou jeden domeček Byl jednou jeden žluto-zelený domeček. A v něm bydleli pan Žlutý a paní Karamela. Pohádkový příběh dvou sousedů s písničkami Petra Skoumala vám povypráví, jak to vypadá, když se dva hádají a nic nemá řád. Spousta situací bude dětem jistě blízká, vždyť ti dva jsou vlastně jako bratr a sestra a mají spolu dohromady jeden pokojíček. A stejně jako ti sourozenci se umí pořádně pohádat. Ale jsme v pohádce, takže jistě najdou způsob, jak se usmířit. Účinkují: Jana Epikaridis, Petr Liška. Hudba: Petr Skoumal. Scéna, kostýmy: Lucie Ulíková. Scénář, režie, nastudování: Petr Liška (MIM o.s.), Jana Epikaridis.

ŠKODA BAREV Jiřina Fousková pochází ze západních Čech, kde se v září roku 1956 narodila. Nyní žije s rodinou v Podlesí u Příbrami. Díky své profesi se v roce 2001 seznámila s Jiřím Habartou, který ji svými obrazy inspiroval. Začala kreslit tužkou portréty a v současné době se věnuje malbě květin a krajiny akrylem a olejem.

2

Vstupenky je možné si zakoupit v předprodeji na radnici nebo před začátkem představení v pokladně KDJS. Vstupné 80 Kč. Délka představení cca 60 minut bez přestávky.

KVĚTEN 2014

úterý 13. května v 18 hod. PŘEDNÁŠKA S FILMOVOU PROJEKCÍ

úterý 20. května v 18 hodin

Do sálu KINA vás zveme netradičně na cestovatelskou přednášku či chcete-li besedu. O své zážitky z cesty se s návštěvníky podělí dlouholetý vedoucí místní hvězdárny – pan František LOMOZ. Pořad má název

ZUŠ Sedlčany vás zve na celoškolní program, v němž vystoupí všechny obory ZUŠ.

PUTOVÁNÍ PO ARIZONSKÝCH HVĚZDÁRNÁCH Vyprávění účastníka neobvyklé cesty za poznáním přírodních krás Národních parků USA a hlavně astronomických observatoří na území Arizony. Vyprávění je doplněné mnohými fotografiemi a 50minutovým filmovým dokumentem. Dotazy ze strany publika budou vítány! Navštívené observatoře většinou vlastní nebo spravují nejrůznější univerzity USA. Z nich je nejvýše položená observatoř na Mt. Graham ve výšce 3200 m. a další na Mt. Lemmon a také na Kitt Peaku.

KONCERT - mimo předplatné

JARNÍ ŤUKÁNÍ Vstupenky je možné si zakoupit v předprodeji na radnici nebo před začátkem představení v pokladně KDJS. Vstupné: 80 Kč (děti do 15 let zdarma). Délka pořadu je cca 80 minut bez přestávky.

Vstupné dobrovolné. Délka pořadu cca 90 minut bez přestávky – změna délky pořadu podle množství dotazů je velice pravděpodobná. čtvrtek 15. května v 19.30 hod.

KONCERT - mimo předplatné

Na další koncert 50. ročníku Hudebního festivalu SUKOVY SEDLČANY vás zveme do divadelního sálu.

AVE MARIA a nejkrásnější spirituály V tomto netradičním pořadu vystupuje sólistka - česká mezzosopranistka Edita ADLEROVÁ, sólistka Le Grand Théâtre du Puy du Fou ve Francii s varhaním doprovodem profesora Tomáše Hály. Repertoár je naplněn v první části skladbou Ave Maria ve zpracování různých věhlasných autorů (např. F. Schubert, G. F. Handel, J. S. Bach, Ch. Gounod, A. Dvořák, G.Verdi) a druhá část pak přináší nejkrásnější a nejznámější světové spirituály (Roll Jordan, Roll It’s Me, O Lord, Steal Away, Swing Low, Sweet Chariot, Deep River… a další). Netradiční spojení zpěvu spirituálů za doprovodu varhan utváří neopakovatelný zvuk, který zvlášť dobře vynikne v klasických divadlech. Vstupenky je možné si zakoupit v předprodeji na radnici nebo před začátkem představení v pokladně KDJS. Vstupné: 180 Kč. Délka pořadu: cca 70 minut + přestávka.

KVĚTEN 2014

středa 21. května v 18 hod.

KONCERT - mimo předplatné

V rámci festivalu Sukovy Sedlčany je tradičně zařazen program pěveckých sborů ze Sedlčan

SEDLČANSKÁ VONIČKA Vystoupí dvě oddělení dětského pěveckého sboru Zábojáček, Lidový soubor a žáci pěveckého oddělení ZUŠ Sedlčany a dále pak smíšený pěvecký sbor Záboj. V letošním roce se sbormistři a učitelé zaměřili výlučně na českou tvorbu. Na samotný závěr chystají pro posluchače malé překvapení. Vstupenky je možné si zakoupit v předprodeji na radnici nebo před začátkem představení v pokladně KDJS. Vstupné: 80 Kč (děti do 15 let zdarma). Délka představení cca 80 minut bez přestávky.

3

pátek 23. května v 18 hod. KONCERT - Zámek Červený Hrádek 50. ročník festivalu Sukovy Sedlčany - tradiční koncert v Rytířském sále na zámku Červený Hrádek. V programu vystoupí

Obrazem z probíhajícího 50. ročníku Sukových Sedlčan

MLADOTA ENSEMBLE PRAGUE Repertoár je složen ze skladeb J. Suka, A. Dvořáka, F. Halvorsena. Vstupenky je možné si zakoupit v předprodeji na radnici. Vstupné: 180 Kč. Délka pořadu je cca 100 minut + přestávka. sobota 24. května v 18 hod. KONCERT - Zámek Červený Hrádek 50. ročník festivalu Sukovy Sedlčany - koncert proběhne v krásném prostředí rytířského sálu na zámku Červený Hrádek. Vystoupí

SUKŮV KOMORNÍ ORCHESTR Na programu budou skladby J. Suka, L. Janáčka, Z. Lukáše. Vstupenky je možné si zakoupit v předprodeji na radnici. Vstupné: 180 Kč. Délka pořadu je cca 100 minut + přestávka. neděle 25. května v 10.30 hod.

KONCERT - Kostel Křečovice

Závěr Sukových Sedlčan již tradičně probíhá v křečovickém kostele. Těšit se můžete na

KONCERT VÁŽNÉ HUDBY Po jeho skončení proběhne pietní akt u hrobu hudebního skladatele Josefa Suka. KDJS vypravuje autobus do Křečovic. Odjezd je v 9.30 hod. od Kina Sedlčany a ihned po skončení akce se navrací zpět do Sedlčan. Cestovné je zdarma.

Plánované akce na červen 2014 ÚT 3. 6. KOŘENY A KŘÍDLA SV. LUDMILY PŘEDSTAVENÍ mimo předplatné ČT 5. 6. CAUSA RUDOLF DIVADLO mimo předplatné SO 21. 6. DĚTSKÝ DEN V KDJS PROGRAM PRO DĚTI

Zápis do kurzů TANCE A SPOLEČENSKÉ VÝCHOVY Zápis do kurzů tance a společenské výchovy začíná v pondělí 19. května ve 14 hodin ve vestibulu Kulturního domu Josefa Suka v Sedlčanech. Kurzy budou probíhat od začátku září do prosince každý pátek 17.30 - 19.30 hod. a 20.00 - 22.00 hod. Prodloužené odpoledního kurzu – pátek Prodloužené večerního kurzu – sobota Podrobný rozpis obdrží každý účastník. Pořadatelkou a lektorkou je paní Květa Horváthová.

4

KVĚTEN 2014

Kino KDJS Sedlčany tel.: 318 822 620, vedoucí M. Čekal ([email protected]) kancelář kina 8-14 hod. pokladna kina 19-20 hod. (v den promítání)

PROGRAM KINA - KVĚTEN 2014 pátek 2. května ve 20 hod. film GB – romantická komedie (2013), 123 min. LÁSKY ČAS Co kdyby se dalo žít nanečisto? Stojíte poprvé tváří v tvář své budoucí životní lásce a chcete jí říct větu, po které se do vás zamiluje. V drtivé většině případů to poděláte. Tim má to štěstí, že tyto zásadní životní momenty může opakovat... Hrají D. Gleeson, R. McAdamsová, B. Nighy, T. Hollander a další. Vstupné 90 Kč. Mládeži do 12 let nevhodné.

sobota 3. května ve 20 hod. film ČR – autorský film s prvky melodramatu (2014), 57 min.

SKORO ÚPLNĚ VYMYŠLENÝ FILM

Nezávislý film režisérky Terezy Kovářové. Samotářský spisovatel Henry se vrací z cest a u svého prahu nachází hromádku dopisů. Bez oslovení i bez podpisu, básničky psané na projetých vlakových jízdenkách, mu připomínají jeho momentální literární neschopnost... Hrají P. Kubes, K. Petrylová, M. Bačíková a další. Vstupné 90 Kč. Mládeži přístupné. pátek 9. května ve 20 hod. Film USA/GB – komedie (2013), 109 min. U KONCE SVĚTA Připravte se na „výplach“. Kamarádství na život a na smrt, nakažlivý humor, nadměrná spotřeba alkoholu, problematičtí hrdinové, pěstní výměny názorů a nečekaně výbušná překvapení. Film se jmenuje podle hospody, kde má být pivní maratón pětice kamarádů. Hrají S. Pegg, N. Frost, M. Freeman, R. Pike, P. Brosnan. Vstupné 90 Kč. Mládeži do 12 let nevhodné. sobota 10. května ve 20 hod. film Itálie – drama, krimi, romantický (2014), 100 min.

NÁSLEDKY LÁSKY

Každý z nás má nějaké tajemství.Film je kombinací motivů kriminálního žánru s působivou analýzou stárnoucího člověka, kterému život uniká mezi prsty. Okolní svět už bez známky jakéhokoli sentimentu či emoce nečinně pozoruje padesátník Titto. Hraje T. Servillo, O. Magnani. Film byl nominován na Zlatou palmu na MFF Canes. Vstupné 90 Kč. Mládeži do 15 let nevhodné. pátek 16. května ve 20 hod. film It – romant. drama (2013), 130 min. NEJVYŠŠÍ NABÍDKA Virgil Oldman je světově uznávaný znalec výtvarného umění a starožitností. Nikdy se však nedokázal sblížit s jiným člověkem ani se zamilovat do ženy. Svou vášeň věnuje tajné sbírce ženských portrétů všech uměleckých stylů. Až v den šedesátých narozenin přijde nečekaný telefonát od neznámé ženy... Hraje G. Rush, S. Hoeksová. Vstupné 90 Kč. Mládeži do 12 let nevhodné.

KVĚTEN 2014

sobota 17. května ve 20 hod. film It/ F – romance, drama (2013), 140 min. VELKÁ NÁDHERA Příběh stárnoucího spisovatele a novináře Jepa zasazuje Sorrentino do prostředí „třpytivé“ vysoké smetánky podmanivého Říma a po vzoru filmových velikánů Felliniho a Antonioniho podává kritiku současné společnosti, žijící v povrchnosti, přetvářce a zaslepenosti. Hrají T. Servillo, C. Verdone, S. Ferilli a další. Vstupné 90 Kč. Mládeži do 15 let nevhodné. úterý 20. května ve 20 hod. film ČR/SR – thriller (2014), 106 min. KANDIDÁT Skutečný příběh, který se nestal... V dnešní době jsou nejcennějším zbožím informace. Film ukazuje velkou moc médií, která manipulováním s událostmi mohou ovlivňovat celý svět. Příběh sleduje zákulisí politické kampaně kandidáta na prezidenta... Hrají M. Majeský, M. Dlouhý, P. Nový, M. Hilmerová. Vstupné 90 Kč. Mládeži do 12 let nevhodné. pátek a sobota 23. a 24. května ve 20 hod. film USA – drama (2014), 105 min. VŠE JE ZTRACENO Z chování osamělého mořského vlka vycítíte, že v životě zažil už mnoho krizí. Ani ta, při které se jeho jachta střetla s plovoucím kontejnerem plným bot, ho zpočátku nevykolejí. Jenže tato srážka je jen ochutnávkou před sérií katastrof, kterým musí čelit. Hraje Robert Redford. Vstupné 90 Kč. Mládeži do 12 let nevhodné. pátek a sobota 30. a 31. května ve 20 hod. film ČR – akční dokumentární film (2014), 87 min.

SAMETOVÍ TERORISTÉ

Stano, Fero a Vladimír – tři muži, kteří se pokusili o ozbrojený odpor proti komunistické moci v době českoslovanské normalizace a následně byli odsouzeni k odnětí svobody, se setkávají v akčním dokumentu. Všichni tři hrdinové ve filmu „přehrávají“ své tehdejší činy a zároveň odhalují, co dělají dnes. Účinkují Vl. Hučín, St. Kratochvíl, Fr. Bednár a další. Vstupné 80 Kč. Mládeži do15 let nevhodné.

neděle 18. května v 15 hod. film USA/GB/BRD – animovaná pohádka, 91 min.

HRDINOVÉ Z ŘÍŠE GAJA

Pohádková říše Gaja je v ohrožení. Má v tom prsty žárlivý a odporný profesor, který ukradne magický krystal...

čtvrtek 22. května ve 20 hod. film USA – režie William Wyler, (1953), 118 min.

PRÁZDNINY V ŘÍMĚ

Klasická romantická komedie s Audry Hepburn a Gregory Peckem v hlavních rolích se vrací na plátno kin. Film byl nominován na 10 Oscarů a Audrey Hepburn získala Oscara za svou roli novodobé princezny, která se vzepřela svým panovnickým povinnostem a díky americkému novináři poznala Řím jako obyčejná mladá dívka.

5

Městská knihovna Sedlčany Kpt. Jaroše 482, 264 01 Sedlčany tel.: 318 821 186 www.knihovna-se.cz Otevírací doba: P0-ST 9-18 hod., ČT zavřeno, PÁ 9-20 hod., SO 9-12 hod.

AKCE KNIHOVNY - KVĚTEN 2014 Programy na dětském oddělení pro veřejnost Středa 7. 5. 2014 od 17 hod. Hajánek – zdravé čtení na dobrou noc. Pravidelný středeční cyklus pro celé rodiny. Pátek 9. 5. 2014 od 15 hod. Modré růže z Texasu – džínová výtvarná dílna. Výrobky jsou určené maminkám k jejich nedělnímu svátku. Středa 14. 5. 2014 od 17 hod. Hajánek – zdravé čtení na dobrou noc. Pravidelný středeční cyklus pro celé rodiny. Pátek 16. 5. 2014 od 15 hod. Šachy – vysvětlení základních pravidel a principu hry začátečníkům, fundované rady pokročilým. Šachovými poradci budou vedoucí Šachového klubu KDJS Sedlčany Petr Havelka a jeho svěřenci. Program se uskuteční v rámci cyklu Čteme jinak. Středa 21. 5. 2014 od 17 hod. Hajánek – zdravé čtení na dobrou noc. Pravidelný středeční cyklus pro celé rodiny. Středa 28. 5. 2014 od 10 hod. Čmeláčí lumpačení aneb Čmelda s Brumdou nezlobí – pořad inspirovaný knížkami Josefa Kahouna je určen pro rodiče s dětmi. Pro rodiče, prarodiče a další rodinné příslušníky budou připraveny knížky o zahradničení. Středa 28. 5. 2014 od 17 hod. Hajánek – zdravé čtení na dobrou noc. Pravidelný středeční cyklus pro celé rodiny.

čtvrtek 1. května ve 14 hod. na zřícenině hradu Zvěřinec

Na Zvěřinec za Máchou Výlet s programem konaný na památku Karla Hynka Máchy (pořádá Městská knihovna Sedlčany spolu s Klubem nezávislé kultury). Cílem výletu je vrch Zvěřinec se zříceninou stejnojmenného hradu nad obcí Zadní Boudy nedaleko Jesenice, kde K. H. Mácha rád pobýval. Program: ukázky rytířského klání v podání skupiny historického šermu Páni ze Zvěřince, hry pro děti. Doprava: pěšky – sraz na autobusovém nádraží v 9.15 hod. (délka trasy na Zvěřinec cca 13 km); na kolech – sraz u knihovny v 11.45 hod. Děti do 10 let musí mít vlastní doprovod, děti od 10 let mohou jet pod naším dohledem. Cyklistická trasa je letos pozměněna, pojedeme přes Kamenici kolem křížků do Ředic a odtud do Zadních Bud; vlastní doprava. Jídlo ani počasí není zajištěno, proto doporučujeme zásoby, pláštěnku a dobrou náladu s sebou! úterý 6. května v 17 hod.

VERNISÁŽ VÝSTAVY

Výstava žákovských prací výtvarného oboru tradiční výstava ZUŠ Sedlčany Již podvanácté se se všemi, kteří mají rádi neotřelé pohledy na svět kolem nás, budeme těšit z výstavy malých i větších výtvarníků a výtvarnic Sedlčanska. Slavnostní vernisáž se uskuteční v úterý 6. 5. od 17 hod. a dále bude výstava k vidění v provozní době knihovny od 7. 5. do 4. 6. „Dne 6. 5. v 17 hod. se uskuteční vernisáž každoroční výstavy výtvarného oboru ZUŠ v Městské knihovně Sedlčany. V tomto roce se celý náš výtvarný obor věnoval tématu Cesta - čapí cesta do Afriky, cesta sv. Ludmily, moje cesta, cesta do nebe… Výstava bude obohacena pracemi absolventů školy, kteří si instalaci zajišťují sami spolu se svými vyučujícími.“

Kluby v komunitním centru: Součástí knihovny je i komunitní Centrum Lukáš. Kluby, které v tomto centru působí, může navštěvovat úplně každý. Můžete se přijít třeba i nezávazně poradit… Fotografování – FotoFlegmatici Sedlčany: 31. 5. od 18 hod. Klub harmonické bytosti a cvičení Qigong: schází se každé pondělí, v rámci klubu probíhá cvičení Qigong 17.30 - 18.30 hod. pouze pro ženy, od 18.30 do 19.30 hod. pro ženy i pro muže. Kreslení – Kurz Lukáš: 3. 5., 17. 5., 31. 5. od 9 hod. Literární prádelna (literárně tvůrčí a vypravěčský klub pro děti od šesti let): schází se každé pondělí od 16 hod.

6

KVĚTEN 2014

středa 14. května od 18 hod.

PŘEDNÁŠKA

Šestnáctitisícikilometrovej vejšlap Evropou povídání Petra Hirsche „Přes 16 000 km pěšího putování a 31 měsíců na cestě z domova ve Dvoře Králové nad Labem k třem poutním místům křesťanství - Santiago de Compostela, Řím a Jeruzalém. Pojďte se mnou po stezkách a poutních cestách, kde se psala historie. Projdeme 21 států rychlostí do 5 km/h.“

Petr Hirsch Narozen 27. 12. 1979 ve Dvoře Králové nad Labem. Vystudoval obor textilní marketing. Od dětství měl zájem o informační technologie. V profesním životě SAP konzultant. Putování se věnuje od roku 2010, kdy vyrazil na pěší cestu do Santiaga de Compostela, která nakonec trvala 4x déle než zamýšlel. Chůze, putování se pro něj stalo naplněním života. Fotí, začíná s vedením blogu a od roku 2014 připravuje pěší pouť kolem světa. čtvrtek 15. května od 17 hod.

POEZIE

12. MÁJOVÝ POETICKÝ PODVEČER sedlčanská pocta K. H. Máchovi

Již podvanácté se v knihovně uskuteční tradiční přehlídka vítězů sedlčanských recitačních soutěží (Sedlčanská růže, Carmina, ZUŠ), kterou pořádá Městská knihovna Sedlčany za podpory nakladatelství Triton a Stanislava Juhaňáka. čtvrtek 29. května od 18 hod.

AUTORSKÉ ČTENÍ

Setkání s Richardem Pachmanem nad novou knihou Tylda Nová kniha Richarda Pachmana Tylda zachycuje skutečný příběh jedné rodiny v období 2. světové války. Tylda je autentickým románem o naději, lásce, transportech, terezínském ghettu i o tom, jaké rány napáchal holocaust v srdcích těch, kteří přežili… Knihu si budete moci zakoupit a nechat podepsat autorem.

KVĚTEN 2014

7

Městské muzeum Sedlčany Tyršova 136, 264 01 Sedlčany www.muzeum-sedlcany.cz tel./fax: 318 821 240 otevírací doba: leden-březen ÚT, ČT, PÁ: 9-12, ST: 9-12, 13-16 duben-květen ÚT-PÁ: 9-12, 13-16 SO: 9-12, NE: 13-16 červen-září ÚT-NE: 9-16 říjen-prosinec ÚT-PÁ: 9-12 a 13-16, NE: 13-16

od úterý 6. května do 16. června

VÝSTAVA

Městské muzeum Sedlčany ve spolupráci s Ateliérem Radost a drátenickými tvůrci z Čech a Moravy pořádá výstavu

DRÁTENÍKŮV ROK Vernisáž výstavy se koná v úterý 6. května od 18 hodin. Výstavu můžete navštívit do 16. června. Vstup zdarma.

AKCE MUZEA - KVĚTEN 2014 do neděle 4. května

VÝSTAVA

V Městském muzeu Sedlčany můžete do neděle 4. května navštívit výstavu sedlčanského entomologa Antonína Trmala

ZE ŽIVOTA HMYZU Vystaveni jsou preparovaní brouci z Čech, Moravy a Slovenska, které doplňují ukázky exotických druhů brouků a dalších skupin hmyzu. Vstup zdarma.

Skautská výzva všem příznivcům a bývalým členům na Sedlčansku V letošním roce oslavíme 90 let trvání činnosti skautů na Sedlčansku. Akce budou hlavně v období září a října. Připravujeme výstavu v městském muzeu, vzpomínkové setkání bývalých skautů a příznivců, soutěživé setkání v areálu za Červeným Hrádkem. Žádáme Vás z celého srdce, všechny pamětníky, příznivce skautování a bývalé členy, o zapůjčení dobových dokumentů, vlajek, alb a podobných památek na skautský život. Abychom je mohli použít na výstavu, která se bude konat od 19. 9. do 19. 10. 2014. Máme vytištěny skautské kalendáře a na výstavu připravujeme brožury o historii. Prosím, ozvěte se nám: V kulturním domě br. Marcel Čekal e-mail: [email protected] nebo br. Jindřich Hájek e-mail: [email protected] nebo přímo mně František Zeman - Prófa. Vřele děkujeme za zapůjčení Vašich materiálů a ujišťujeme Vás, že jej budeme opatrovat jako oko v hlavě. Děkuji, Prófa.

8

KVĚTEN 2014

KRONIKA - HVĚZDÁRNA Z kroniky města Zápisky kronikáře Jana Pavelky Kulturní dům v Sedlčanech Před dvěma lety jsem v deníku Svobodné slovo, při stém jubileu ochotnického spolku (1941),

referoval o potřebě kulturního domu v Sedlčanech. Nedostatek vhodných místností bránil po léta kulturnímu rozvoji města. V jediném sálu v hostinci „U Karla IV“ se střídala biografická představení s představeními divadelních ochotníků a tanečními zábavami. Ochotnický spolek již v roce 1932 uvažoval o postavení divadelního stánku, v roce 1941 vyšel z přípravné schůze pro stoleté oslavy ochotnic-

Kulturní dům byl postaven v létech 1953-1954 kého spolku návrh, aby město samo pamatovalo na postavení kulturního domu a v roce 1943 byla otázka stavby opět živě prodebatována. Vystěhování města nacisty naše úmysly zkřížilo. V nynější době, kdy není ještě možno počítati s většími stavbami, bude upravena bývalá „Pivnice“ (= synagoga) na provisorní kulturní dům. Najde zde prozatímní stánek biograf, hudební a zpěvácký spolek a veřejná knihovna s čítárnou. Jakmile poměry dovolí, bude postaven kulturní dům, takový, aby důstojně representoval okresní město i celý kraj. K tomu účelu byl ustaven „Výbor pro postavení kulturního domu v Sedlčanech“ za předsednictví Jana Pavelky a založen fond k získání finančního základu.

Lidová hvězdárna Turistika a astronomie má společné cestování od jednoho místa k druhému. Zatímco turista putuje od místa k místu na zemském povrchu, astronom cestuje od míst ve sluneční soustavě až na kraj vesmíru. Spojení turistiky s astronomií se podařilo skupině nadšenců v říjnu a listopadu minulého roku při cestování Arizonou. Bylo navštíveno hodně

turistických oblastí, ale zejména mnoho observatoří nacházejících se na území Arizony. Celou cestu přiblíží ve svém povídání v úterý 13. května František Lomoz, jeden z účastníků této akce. Podrobnosti jsou uvedeny na předchozích stránkách. Fotografie zachycuje téměř všechny aktéry pod největším slunečním dalekohledem na Kitt Peaku v Arizoně. Nemusíme zrovna cestovat do Arizony a stejné objekty navštívit prostřednictvím dalekohledu naší hvězdárny. Na květnové večerní obloze svou pozornost zaměříme do souhvězdí Panny, Lva, Velké medvědice a Malé medvědice postupujemeli od jihu k zenitu a severnímu pólu. Všechna tato souhvězdí leží ve směru mimo Mléčnou dráhu, takže jsou takovými okny otevírající se do vzdálených míst vesmíru. Vzdálené galaxie dostupné astro-turistům byly vyjmenovány v dubnovém vydání Radnice. Pokud se přesunem k východnímu obzoru, můžeme navštívit vycházejícího Herkula se dvěma kulovými hvězdokupami M13 a M92 nebo M3 v souhvězdí Honicích psů a také M5 v souhvězdí Hada.

Pozorovací program pro veřejnost na květen: Hvězdárna na Cihelném vrchu v Sedlčanech je v květnu otevřena každý pátek 21 - 23 hod. Měsíc – na páteční večerní obloze 2., 9. a krátce i 16. 5. První čtvrť 7. 5. a úplněk 14. 5. Planety – Merkur večer nad severozápadním obzorem, Venuše ráno nízko nad východním obzorem, Mars po celou noc kromě jitra, Jupiter v první polovině noci, Saturn viditelný po celou noc, Uran nepozorovatelný a Neptun na ranní obloze nízko nad jihovýchodním obzorem. Ostatní objekty – zapadající souhvězdí zimní oblohy a vycházející souhvězdí jarní polohy. Galaxie, hvězdokupy, mlhoviny, dvojhvězdy a další objekty. Úkazy – seskupení Měsíce, Marsu, Spiky (α Vir) a Saturnu pozorovatelné 10. až 14. 5. po celou noc. František Lomoz

VOLBY OZNÁMENÍ O DOBĚ A MÍSTĚ KONÁNÍ VOLEB DO EVROPSKÉHO PARLAMENTU Starosta města Sedlčany podle § 32 zákona č. 62/2003 Sb., o volbách do Evropského parlamentu a o změně a některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, o z n a m u j e: 1. Volby do Evropského parlamentu se uskuteční v pátek 23. května 2014 od 14 do 22 hod. a v sobotu 24. května 2014 od 8 do 14 hod. 2. Místem konání voleb: ve volebním okrsku č. 1 je volební místnost v administrativní budově radnice, nám. T. G. Masaryka č. p. 32, Sedlčany, pro voliče podle místa, kde jsou přihlášeni k trvalému pobytu: ul. Církvičská, 28. října, Zahradní, Švermova, Havlíčkova, Kpt. Jaroše, Šafaříkova, nám. T. G. Masaryka, Novoměstské náměstí, Kňovická; ve volebním okrsku č. 2 je volební místnost v budově Městského muzea Sedlčany, Tyršova č. p. 136, pro voliče podle místa, kde jsou přihlášeni k trvalému pobytu: ul. Za Nemocnicí, Sukovo nám. Novoměstská, Příční, Žižkova, Jateční, Lidická, Husova, Kodicillova, Nademlýnská; ve volebním okrsku č. 3 je volební místnost v budově Kulturního domu Josefa Suka v Sedlčanech, klubovna č. 29, Havlíčkova č. p. 514, pro voliče podle místa, kde jsou přihlášeni k trvalému pobytu: ul. Na Stínadlech, Pod Hřbitovem, U Kulturního domu, U Školky, U Háječku; ve volebním okrsku č. 4 je volební místnost v budově Kulturního domu Josefa Suka v Sedlčanech, „Červený salon“, Havlíčkova č. p. 514, pro voliče podle místa, kde jsou přihlášeni k trvalému pobytu: ul. Na Potůčku, Na Severním sídlišti I., II., III., Profesora Plavce; ve volebním okrsku č. 5 je volební místnost v budově Domova Sedlčany (Domov důchodců), U Kulturního domu č. p. 746, pro voliče podle místa, kde jsou přihlášeni k trvalému pobytu: pro voliče z Domova Sedlčany; ve volebním okrsku č. 6 je volební místnost v budově Středního odborného učiliště Sedlčany, Petra Bezruče č. p. 364, pro voliče podle místa, kde jsou přihlášeni k trvalému pobytu: ul. Petra Bezruče, Pod Pilami, Pod Cihelným vrchem, Dělnická, Olbrachtova, Seifertova, Podélná, Příkrá, Víta Nejedlého, Sokolovská, Západní, Jižní Svah; ve volebním okrsku č. 7 je volební místnost v budově 1. základní školy Sedlčany, Prim. Kareše č. p. 68, pro voliče podle místa, kde jsou přihlášeni k trvalému pobytu: ul. Sedlecká, K Cihelně, Děkana Bučila, Baxova, Pod Potoky, Růžová, K. H. Máchy, Sadová, Prim. Kareše, Tyršova, část Nádražní (č. p. 84, 85, 86, 91, 92, 94, 95, 98,106, 108, 110, 113 a 295), Komenského nám., Podsadová, Luční. ve volebním okrsku č. 8 je volební místnost v administrativní budově Městského úřadu Sedlčany, Nádražní č. p. 336, pro voliče podle místa, kde jsou přihlášeni k trvalému pobytu: ul. Nad Přehradou, Pod Strojírnami, Etropolská, Konečná, Na Vyhlídce, Na Skalách, Na Červeném Hrádku, Průběžná, Potoční, Lhotecká, Strojírenská, Vítěžská, Zberazská, Vítěž, část Nádražní (č. p. 101, 902, 903, 904, 906, 908, 912, 914, 915, 917, 918, 919, 920, 921, 924, 925, 929), Na Morávce, Pod Lesíkem; ve volebním okrsku č. 9 je volební místnost v budově MěÚ v Solopyskách č. p. 6, pro voliče podle místa, kde jsou přihlášeni k trvalému pobytu: osada Solopysky; ve volebním okrsku č. 10 je volební místnost v budově hasičské zbrojnice Třebnice č. p. 59 pro voliče podle místa, kde jsou přihlášeni k trvalému pobytu: osada Třebnice a Štileček; ve volebním okrsku č. 11 je volební místnost v budově MěÚ v Libíni č. p. 6, pro voliče podle místa, kde jsou přihlášeni k trvalému pobytu: osada Libíň, Doubravice, Ústupenice; ve volebním okrsku č. 12 je volební místnost v budově MěÚ v Sestrouni č. p. 10, pro voliče podle místa, kde jsou přihlášeni k trvalému pobytu: osada Sestrouň, Zberaz, Hradištko; ve volebním okrsku č. 13 je volební místnost v budově MěÚ v Oříkově č. p. 37, pro voliče podle místa, kde jsou přihlášeni k trvalému pobytu: osada Oříkov. 3. Volba Voliči bude umožněno hlasování poté, kdy prokáže svou totožnost a státní občanství. Volič po příchodu do volební místnosti prokáže svou totožnost a státní občanství České republiky platným cestovním, diplomatickým nebo služebním pasem České republiky anebo cestovním průkazem nebo platným občanským průkazem. Volič, který je občanem jiného členského státu, prokáže po příchodu do volební místnosti svou totožnost a občanství jiného členského státu. 4. Distribuce hlasovacích lístků Každému voliči budou dodány 3 dny přede dnem voleb do Evropského parlamentu hlasovací lístky. Ve dnech voleb na žádost voliče okrsková volební komise dodá za chybějící, škrtané nebo jinak označené hlasovací lístky jiné. 5. Voličský průkaz Volič, který nebude moci hlasovat ve svém volebním okrsku, může podle § 30 odst. 2 výše uvedeného zákona požádat MěÚ v Sedlčanech o vydání voličského průkazu, a to písemným podáním od vyhlášení voleb tj. 19. 2. 2014 až do 8. 5. 2014 do 16.00 hod. (tento den bude zajištěna služba na MěÚ Sedlčany, Nádražní 336, evidence obyvatel, v době od 8.00 do 16.00 hod. – volič se prokáže platným občanským průkazem). Po tomto termínu si už volič nebude moci o voličský průkaz zažádat. 6. V souladu s § 36, odst. 8 zák. 62/2003 Sb., může volič požádat ze závažných, zejména zdravotních důvodů obecní úřad a v den hlasování okrskovou volební komisi o to, aby mohl hlasovat mimo volební místnost, a to pouze v územním obvodu volebního okrsku, pro který byla okrsková volební komise zřízena. Ing. Jiří B u r i a n, starosta města

SPORT

Novinky ze sedlčanského rybářského kroužku Rybářský kroužek má u nás v Sedlčanech velmi dlouhou tradici. V posledních letech jsme se s naší mládeží více zaměřili také na rybolovnou techniku. Pravidelně se s dětmi zúčastňujeme halových závodů v zimním období, kdy se hází pouze dvě disciplíny, a to zátěž skish a arenberg. Od dubna jezdíme na ligové závody v rámci Středočeského kraje, ale i na celorepublikové úrovni. Na ligových závodech se hází 5 disciplín a to zátěž skish, arenberk, muška skish, muška dálka a zátěž dálka. Na těchto závodech si naši mládežníci poměřují svoje síly i s mistry světa v tomto krásném, i když ne příliš známém sportu. Nejvyšším závodem je mis-

trovství ČR žáků a juniorů v RT, kterého už se naši mladí závodníci zúčastňují téměř 10 let. Poslední čtyři roky získali naši závodníci na těchto mistrovstvích několik medailí v kategorii jednotlivců i v kategorii družstev. Největší úspěch zaznamenali naši mládežníci v loňském roce ve Velkých Pavlovicích. Václav Calta se v kategorii žáků stal mistrem ČR v disciplíně arenberg a společně s Michaelem Chwastkem a dalšími dvěma chlapci ze Zaječova a Nymburka získali stříbro v kategorii družstev. Lucie Hodíková se stala v kategorii žákyň mistryní ČR v disciplíně muška skish a získala stříbro v mušce dálce. Eliška Caltová zabodovala v disciplínách muška skish a arenberg a získala

dvě bronzové medaile v kategorii juniorů. Eliška společně s Luckou přivezli i stříbro v kategorii družstev v celkovém pořadí. V letošním roce byli pověřeni uspořádáním Mistrovství České republiky v RT vedoucí rybářského kroužku ze sedlčanské místní organizace. Tento nejvyšší závod se uskuteční 6. - 8. června na lehkoatletickém stadionu TAVERNY v Sedlčanech za účasti téměř osmdesáti mladých závodníků z celé ČR. Uspořádání tohoto závodu je velmi náročné pro pořadatele jak finančně, tak i organizačně. Náročný je také pro samotné závodníky, neboť závodí od 8 ráno do zhruba 19 hodin. Na tento závod se naši mladí závodníci a závodnice svědomitě připravují. Trénují několikrát v týdnu a to především v areálu bývalého koupaliště. V měsíci dubnu je čeká liga mládeže celorepubliková, v květnu pak také několik dalších závodů - středočeská liga RT a krajské kolo „Zlaté udice“. Proto držte našim mládežníkům palce. Za vedoucí kroužku rybářské mládeže Eva Caltová

Nemáme kde sportovat - Celý školní rok bez tělocvičny V čem spočívá rozdíl hodin tělesné výchovy v letošním roce oproti těm ostatním? To je snad každému jasné. Důvodem je naše neopravená, povodněmi poškozená tělocvična. Když je pěkné počasí, s tělocviky není problém, zkrátka se půjde na hřiště Taverny, nebo na hřiště Pegasu Sedlčany. V zimě to ale bylo horší. Dokonce se i objevily informace, že tělocvična bude do konce roku 2013 opravena a plně funkční. Po poměrně krátké době však všem došlo, že tomu tak nebude. V listopadu se zkrátka jezdilo plavat do bazénu ve Smilovicích, ostatně jako každý rok, a v prosinci jsme chodili bruslit na zimní stadion. A co zbytek zimy? Jeden čas jsme jezdili i lyžovat, nebo “běžkovat“ na Monínec. Běžkování jsme museli nahradit procházkami, protože na běžeckých tratích nebyl sníh.

Další hodiny tělocviku byly splněny. Protože po celodenním lyžařském dnu si třídy musely nahradit zmeškané hodiny, a tak tělocvik nějakou dobu ani nebyl. V době, kdy probíhaly zimní olympijské hry v ruském Soči, se profesoři nechali přemluvit ke sledování přímého přenosu. Přeci jenom:

v jaké jiné hodině by se daly sledovat velkolepé sportovní hry než právě o tělocviku. Pak už se jen jednou či dvakrát šlo do místní sokolovny. Příroda nás zachránila, abychom nezaostali v tělesné zdatnosti, díky tomu, že už je od začátku března venku krásně, můžeme sportovat venku. Jak vidíte, gymnázium si s problémem nefunkční tělocvičny poradilo celkem snadno. To ale nic nemění na tom, že je stále velmi postrádána a všechny nás to moc mrzí. Ve školním časopise už si studenti dělali legraci, že důvodem, proč nechodíme do tělocvičny, je to, že je tam zavřený veliký drak. Pro mě jako pro sportovce byly často pořádané sportovní soutěže velmi důležité. Tím, že v Sedlčanech se již pořádat nemohou, a že jiné školy se této role neujaly, přišly studentské týmy o důvod, pro který celý rok trénovaly. Andrea Šulcová sexta Literární dílna G a SOŠE Sedlčany

RŮZNÉ

Student gymnázia se vydal hereckou cestou Jaromír Chmelař hraje divadlo a nedávno se dostal na pražskou DAMU (Divadelní fakultu Akademie múzických umění), obor činoherní herectví. Jak se k divadlu vůbec dostal a jaké role by si chtěl v budoucnu zahrát? Na tyto otázky mi odpověděl v následujícím rozhovoru. Takže, jak ses dostal k divadlu? K divadlu mě vlastně přitáhla moje maminka prostřednictvím jejího přátelství s tvojí maminkou. Takže přes spolek Našlose... Kdy ses rozhodl jít na DAMU? Kdy tě to napadlo poprvé? Tak to mě napadlo už dávno, pořád jsem s tím koketoval. Už když jsem přišel na střední, tak jsem měl dilema a říkal jsem si, sakra, vždyť já nemůžu bejt žádnej vědec, vždyť neumim žádnou vědu. Nemůžu bejt žádnej stavitel, nemám k tomu žádnej vztah. A k divadlu mám vztah odjakživa, tak mě to napadlo už dávno a pořád mi to nějak vydrželo. Až do čtvrťáku. Byl´s u zkoušek nervózní? Nebo ti to vůbec nedocházelo? Vůbec mi to nedocházelo, naprostej klid. Věděl jsi vždycky, že se chceš stát hercem? Přemýšlel jsi i o něčem jiném? Já jsem měl vždycky takový různý stádia, nejdřív jsem chtěl bejt architekt, takže jsem si ve škole narval tunu matiky, abych to neměl jednoduchý. A fyziku taky, to sem s tim ve třeťáku koketoval, tak jsem šel takhle do tý matiky, tu jsem si nechal nešťastně i do čtvrťáku, protože to sem si zas řikal, že budu producent. Chtěl jsem zkusit kulturní managment, nebo ekonomii, s tim jsem taky hazardoval. Takže jsem měl zase tunu matiky a až

teď v pololetí mi vlastně došlo, že matiku potřebo- tán Jack Sparrow. vat nebudu, jenže pořád mám matiku. Takže jsem Máš nějaký herecký idol? s ní kamarád. (smích) No jasně, třeba Johnny Depp, Leonardo Jaký byl nejtěžší/nejzvláštnější úkol, co DiCaprio, Brad Pitt. Z těch českejch právě Machájsi musel na zkouškách splnit? ček s Trojanem. No, tak z úkolů, co nám tam dali na místě, bylo Děkuji Jaromírovi za rozhovor a přeji asi nejdivnější: „Předveďte nám nějakou švihlou hodně úspěchů v herecké kariéře. chůzi.“ Nebo: „Zahrajte ten monolog tak, jako když Tereza Pinkasová se sprchujete ve sprše.“ sexta - G a SOŠE Sedlčany Jaké představení, v němž jsi zatím hrál, Literární dílna tě bavilo nejvíc? A proč? Nejvíc? Nejvíc mě bavili „Češi první na Měsíci“. Protože to bylo naše, protože jsme tam Hasičský sbor města Sedlčany vás zve na oslavy svátku mohli kravit, jak jsme chtěli, tu patrona hasičů sv. Floriana, které se uskuteční v neděli roli jsme si vlastně tvořili my 4. května na sedlčanském náměstí T. G. Masaryka. a nemuseli jsme se kvůli ní nějak Program: omezovat jako podle těch, co už 10.00 - 11.30 Ukázka techniky používané u jednotek PO a IZS jsou předepsaný. 13.00 - 13.30 Taktické cvičení Je nějaká divadelní/kniž- 13.30 - 15.00 Ukázky vybavení příslušníků jednotek PO ní postava kterou bys chtěl Ukázka základního vybavení hasiče pro zásah - kompletní ukázka ztvárnit? Film, ve kterém Ukázka vybavení hasiče dýchací technikou - kompletní ukázka bys chtěl hrát? Použití obleku FIREMAN při zásahu - kompletní ukázka No, tyjo… Já bych chtěl Použití obleku OL2 při zásahu - kompletní ukázka hrát spíš vymezený role, něco Použití protichemického obleku při zásahu - kompletní ukázka jako hraje třeba Macháček Ukázka evakuačních nosítek při zásahu - kompletní ukázka s Trojanem. Líběj se mi kombi- Ukázky hašení hořlavých kapalin a jiných látek nace filmů, kde hrajou tyhle dva, Požár hořlavé kapaliny - hašení práškovým hasicím přístrojem a podobný český filmy. Nebo tře- Ukázka vyprošťování z havarovaného vozidla ve spolupráci s ZZS ba nějakej pirát z Karibiku. Kapi- Ukázka zásahu na hořící vozidlo

Program oslav svátku sv. Floriána

Zahájení tenisové sezony 2014 na kurtech TJ Sokol Sedlčany Po loňských červnových povodních byl celý areál (viz foto) včetně klubovny a sociálního zázemí totálně poškozen. Během uplynulých měsíců se podařilo zásluhou téměř čtyř tisíc brigádnických hodin a materiální i finanční pomoci občanů města provoz na tenisových kurtech obnovit. V letošním roce je přihlášeno do mistrovských soutěží pět smíšených družstev TJ Sokol Sedlčany, jejichž zápasy můžete sledovat téměř každý víkend v průběhu května a června. Kromě toho se budou konat turnaje mladších žáků (9. - 10. 8.), starších žáků (2. - 3. 8.), dorostu (19. - 20. 7.), dospělých (6. - 7. 9.) a veteránů (26. - 27. 7.). Všechny zájemce o tenis proto zveme nejen do příjemného prostředí tenisového areálu, ale i k posezení do klubovny, kterou má na letošní sezonu v pronájmu nový nájemce a která bude oproti minulosti otevřena denně od patnácti hodin, v době konání mistrovských utkání a turnajů pak od osmi hodin.

Věříme, že po loňském nevydařeném roce nám letošní rok přinese jen samé sportovní úspěchy a spokojené návštěvníky našeho areálu.

Vydává Městský úřad Sedlčany, nám. T. G. Masaryka 32, IČ 243272, jako měsíčník v nákladu 3300 ks, místo vydávání Sedlčany, evidenční číslo MK ČR E 11727, řídí redakční rada, sazba Jan Kuthan, tiskne firma Van druck Sedlčany, vychází zpravidla 28. dne v každém měsíci. Ceník inzerce: černobílé 1250 Kč (1/4 strany), 2100 Kč (1/2 strany), 4100 Kč (celá strana), barevně 1900 Kč (1/4 str.), 3200 Kč (1/2 str.), 4900 Kč (celá strana). Jedno opakování sleva 5 %, více opakování sleva 10 %. Ceny včetně 21 % DPH. Vyřizuje Jana Špalová - Městský úřad Sedlčany, tel. 318 821 158, [email protected]

Fotografie Lucie Valsové z činnosti sedlčanských kanoistů

čtyřkajak Adam Mrázek, Radek Valsa, Dan Csányi, David Samec

Jožka Tulachová Dan Balane

hromadný start Sezemice debl Lukáš Novotný, Dan Csányi

Katie Balane

Lukáš Novotný, Ondra Weigert, Sezemičák, Ondra Budka

Vítězství je naše! Úspěch na mezinárodním veletrhu fiktivních firem Ve dnech 17. - 19. března se studenti 3. ročníku oboru obchodní akademie zúčastnili jubilejního 20. ročníku mezinárodního veletrhu fiktivních firem v Praze. Naše škola vyslala jako zástupce dvě firmy, a to Westhorse, s.r.o., pod vedením Radomily Prokůpkové, a CK Vltavaráj, s.r.o., pod odborným dohledem Stanislavy Jelenové. Letos bylo k vidění 144 fiktivních firem. A naši studenti tradičně dosáhli velkých úspěchů. Po veletrhu v Příbrami se firma Westhorse

rozhodla změnit své zaměření na vyjížďky na koních a v kočáru. Předělávaly se katalogy, ceníky a vyzdobil se také stánek, aby vše bylo stylové. Tradičně přípravy vrcholily až na poslední chvíli. První den se do areálu začali sjíždět účastníci veletrhu. Připravovaly se stánky, zdobení a promítání prezentací. Následující den se prodávalo, zákazníci se hrnuli se všech stran a žáci měli plné ruce práce. Stánky také navštívily známé tváře jako pan ředitel Z. Šimeček a zástupce ředitele J. Doubrava. Poslední den veletrhu se kolem poledne vyhlašovaly ceny v různých kategoriích. Firma

Westhorse získala ve spotu se zaměřením na historii a pamětihodnosti Sedlčanska 3. místo. A zároveň celkové 1. místo ze všech českých firem (katalog, spot, prezentace a stánek). Byl jí udělen certifikát v hodnotě 20 000 Kč k vycestování na zahraniční veletrh fiktivních firem. Ale i CK Vltavaráj si vedla velice pěkně, když obsadila 21. místo z celkového počtu vystavovatelů a také 7. místo v rámci českých firem. Gratulujeme a ať se daří i nadále, například v Písku, kde se bude v červnu konat další veletrh. Radka Zoulová-sexta Literární dílna G a SOŠE Sedlčany

Šachový turnaj v Sedlčanech V sobotu 5. dubna se v příjemném prostředí společenského sálu Kulturního domu Josefa Suka v Sedlčanech konal již 25. ročník otevřeného turnaje v rapid šachu (hrací doba 2x20 min). Turnaje se zúčastnilo celkem 68 šachistek a šachistů všech věkových kategorií ze středních, jižních, východních Čech a z Prahy. Po přivítání a úvodním slovu ředitele turnaje Petra Havelky z domácího oddílu ŠK KDJS Sedlčany se začalo okolo 9.30 hod. hrát první z celkových devíti kol turnaje. V hrací místnosti vládla příjemná atmosféra, nebyl zaznamenán žádný organizační problém, a rozhodčí řešili během turnaje pouze 2 sporné momenty vyplývající ze hry. O občerstvení hráčů se v předsálí společenského sálu starali Hejhalovi z Počepic, kterým náleží poděkování za pěkně připravené občerstvení. Od samého začátku turnaje plnil roli favorita FM Tomáš Vojta z Vlašimi, který v celém turnaji ztratil

pouze 0,5 bodu za jednu remízu a turnaj již poněkolikáté s přehledem vyhrál. Kategorii žen dominovala Monika Zavůrková z TJ Kavalier Sázava s 5 body, kategorii seniorů vyhrál Miroslav Forman ze ŠK Kostelec nad Černými lesy se 6,5 body, kategorii juniorů vyhrál Martin Horák ze Sokola Český Brod s 5,5 body. Z domácích hráčů se několik předem registrovaných z turnaje omluvilo, takže jsme

nastoupili v redukovaném počtu 6 hráčů, 3 dospělí a 3 junioři. Našim hráčům se turnaj většinou příliš nepovedl, zejména od juniorů jsme vzhledem

k výkonům v jiných soutěžích čekali lepší výsledky. Nejlepšího výsledku dosáhl Antonín Mandovec, který se 4,5 body obsadil celkově 36. místo. Další dva naši hráči Pavel Sadil a Ivo Šimák uhráli celkem 4 body a skončili za sebou na 49. resp. 50. místě. Z našich juniorů byl nejlepší Roman Šimák, který se 3 body obsadil celkově 60. místo, a nechal za sebou i několik výkonnostně silnějších hráčů. Za ním skončili se 2 body celkově na 66., resp. 67. místě další naši junioři Ondřej Hlaváček a Jan Kučera (celkové výsledky a fotografie z turnaje na www.sachysedlcany.cz ). Poslední kolo turnaje se dohrálo v předpokládané době okolo 16.30 hod a po vyhlášení výsledků jednotlivých kategorií, celkových výsledků a předání věcných cen Petr Havelka turnaj ukončil. Děkujeme všem sponzorům (zejména Povltavské mlékárny Sedlčany, KDS Sedlčany, MěÚ Sedlčany) za podporu a doufáme, že tradice našeho turnaje v rapid šachu bude pokračovat i v příštích letech. Antonín Mandovec předseda ŠK KDJS Sedlčany