SD Autodoprava, a.s. VÝROČNÍ ZPRÁVA. SD Autodoprava, a.s. Důlní čp. 429, Bílina IČ:

SD – Autodoprava, a.s.

VÝROČNÍ ZPRÁVA 2011

SD – Autodoprava, a.s. Důlní čp. 429, 418 01 Bílina IČ: 25028197

Ú V OD – S K U P I NA Č E Z

Skupina ČEZ je etablovaným integrovaným energetickým koncernem působícím v řadě zemí střední a jihovýchodní Evropy a Turecku s ústředím v České republice. Hlavní předmět podnikání koncernu tvoří výroba, obchod a distribuce v oblasti elektrické i tepelné energie, obchod a prodej v oblasti zemního plynu a těžba uhlí. Akcie mateřské společnosti ČEZ, a. s., se obchodují na pražské a varšavské burze cenných papírů. Nejvýznamnějším akcionářem společnosti ke dni 31. 12. 2011 zůstává Česká republika s podílem na základním kapitálu téměř 70 %. Rozhodující součástí poslání Skupiny ČEZ je maximalizovat návratnost vložených prostředků a zajistit dlouhodobý růst hodnoty pro akcionáře. Proto klade důraz na stálý růst vnitřní efektivity. Od září 2010 probíhá stabilizační projekt „Nová Vize“ reflektující realitu v odvětví energetiky vzniklou následkem hospodářské krize. Ta vedla k přehodnocení investičního a akvizičního programu Skupiny ČEZ, jeho přizpůsobení současným a v nejbližší budoucnosti očekávaným možnostem společnosti. Rostoucí míra nejistoty budoucího vývoje na trzích přiměla Skupinu ČEZ rok po zahájení projektu „Nová vize” jej doplnit o 5 konkrétních strategických prvků, zaměřených na v současnosti dostupné příležitostí k dalšímu růstu. Vedle pokračování přípravy výstavby nových bloků jaderných elektráren se Skupina ČEZ zaměří na dokončení jednání o zajištění paliva pro uhelné zdroje, na rozvoj obnovitelných zdrojů energie v zahraničí a také energetických zdrojů místního významu. Mimoto Skupina ČEZ usiluje o zvýšení objemu svých aktivit v regulovaných odvětvích, což se již projevilo v oblasti teplárenství. K zajištění kontinuity úspěšného působení na trhu v České republice, který je pro Skupinu ČEZ z hlediska jejího podnikatelského zájmu rozhodující, je nezbytná obnova výrobního portfolia. Společnost ČEZ proto významně investuje a nadále bude investovat do modernizace starších hnědouhelných elektráren i výstavby nových efektivních zdrojů. V České republice společnosti Skupiny ČEZ vyrábějí a distribuují elektřinu a teplo, zabývají se obchodem s elektřinou, těžbou uhlí a prodávají koncovým zákazníkům i zemní plyn. Ve vybraných cílových zemích mimo území České republiky se Skupina ČEZ zaměřuje zejména na trhy ve střední a jihovýchodní Evropě. Soustředí se primárně na země, ve kterých již v nějaké formě působí a kde může uplatnit své bohaté zkušenosti s řízením energetického koncernu v období nově liberalizovaného trhu s elektrickou energií a předat dál své know-how. Další významnou aktivitou zahraničního působení je oblast obnovitelných zdrojů energie v lokalitách s příhodnými přírodními podmínkami. Nové větrné elektrárny jsou připravovány v Polsku. Společnosti Skupiny ČEZ přímo působící v odvětví energetiky sídlí, kromě České republiky, také v Albánii, Bulharsku, Maďarsku, Nizozemsku, Polsku, Rumunsku, na Slovensku, v Srbsku a Turecku. V Albánii provozuje Skupina ČEZ jedinou distribuční společnost v zemi. V Bulharsku zajišťuje Skupina ČEZ distribuci a prodej elektřiny v západní části země a výrobu ve vlastní uhelné elektrárně nedaleko černomořského přístavu Varna. V Polsku patří do Skupiny ČEZ dvě černouhelné elektrárny poblíž státní hranice s Českou republikou a rovněž společnost připravující výstavbu větrných elektráren. V Rumunsku působí Skupina ČEZ v oblasti výroby elektřiny z obnovitelných zdrojů provozováním parků větrných elektráren Fântânele a Cogealac a vodního systému Reşiţa. V Turecku provozuje Skupina ČEZ spolu se svým místním partnerem distribuční společnost, vyrábí elektrickou energii v plynových, vodních a větrných elektrárnách. V ostatních zemích se jedná o společnosti provádějící velkoobchod s elektřinou a dalšími komoditami a jejich deriváty a společnosti, které zprostředkovávají vlastnictví nebo finanční činnost. V celé střední a jihovýchodní Evropě pak Skupina ČEZ obchoduje s elektřinou a zemním plynem na velkoobchodním trhu.

2

Skupina ČEZ pokračuje v zavádění technologií budoucnosti. Zprovoznila svou první dobíjecí stanici pro elektromobily a spolu s partnery připravuje další. Investuje do výzkumu a vývoje, ochrany životního prostředí a projektů, zaměřených na dosažení energetických úspor. V rámci své podnikatelské činnosti se Skupina ČEZ hlásí k principům trvale udržitelného rozvoje, podporuje energetickou úspornost, prosazuje nové technologie, soustavně snižuje zatížení životního prostředí svým podnikáním a podporuje rozvoj vzdělávání, péči o děti a zdraví. Svá technologická zařízení provozuje při zachování nejvyšší možné míry bezpečnosti. Firemní kultura je orientována na výkon, při svém podnikání se však Skupina ČEZ současně řídí přísnými etickými standardy, zahrnujícími i odpovědné chování ke svému okolí, společnosti a životnímu prostředí. Skupina ČEZ významně podporuje řadu neziskových organizací i veřejně prospěšných projektů.

3

O B S A H VÝ R OČ NÍ ZP RÁ VY

Obsah výroční zprávy Strana 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

11. 12. 13. 14. 15. 16.

17.

18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27.

Úvod Obsah Údaje o osobách odpovědných za výroční zprávu Úvodní slovo předsedy představenstva Přehled vybraných ukazatelů společnosti Hlavní události roku 2010 a 2011 do uzávěrky výroční zprávy Orgány společnosti a její management Plnění kodexu řízení a správy společnosti Změny v majetkových účastech Zpráva o podnikatelské činnosti Hospodaření společnosti Komentář k výsledkům hospodaření Očekávaná situace v roce 2012 Řízení rizik, vnitřní kontrolní mechanismy Řízení bezpečnosti a kvality Investice Strategické záměry Hlavní předmět podnikání Finance Akcie, akcionáři Valné hromady v roce 2011 - rozhodnutí jediného akcionáře Platební schopnost v roce 2011 Personalistika Vývoj počtu zaměstnanců, struktura stavu zaměstnanců Vzdělávací program, sociální politika Vztahy s odbory, kolektivní smlouva Vývoj legislativního rámce Ochrana životního prostředí Výzkum a vývoj Soudní spory Dárcovství a reklamní partnerství Základní organizační schéma k 31. 12. 2011 Zpráva o vztazích mezi propojenými osobami za rok 2011 Zpráva nezávislého auditora - o prověrce zprávy o vztazích Zpráva nezávislého auditora - výrok k účetní závěrce Účetní závěrka Rozvaha k 31. 12. 2011 Výkaz zisku a ztráty k 31. 12. 2011 Přehled o peněžních tocích k 31. 12. 2011 Přehled o změnách vlastního kapitálu k 31. 12. 2011 Příloha k účetní závěrce k 31. 12. 2011

4

2 4 5 6 7 8 9 11 11 12 13

14 15 15 15 16 16

17

18 18 19 19 19 20 21 38 39 40 41 43 44 45 46

Ú D AJ E O O S O B ÁC H O DP O VĚ D NÝ C H ZA VÝ RO Č NÍ ZP RÁ VU

Čestné prohlášení: Údaje uvedené ve Výroční zprávě SD-Autodoprava, a.s. za rok 2011 odpovídají skutečnosti a žádné podstatné okolnosti, které by mohly ovlivnit přesné a správné posouzení společnosti nebyly vynechány.

V Bílině, dne 27. února 2012

……………………… Ing. Petr Hokr předseda představenstva a ředitel a.s.

……………………… Ing. Radek Hanuš místopředseda představenstva a ekonomicko-personální náměstek ředitele a.s.

……………………… Milan Pospíšil člen představenstva a výrobně-technický náměstek ředitele a.s.

5

Ú V OD NÍ S LO VO P ŘE D S E DY P ŘE D S T AVE NS T VA

Vážené dámy, vážení pánové, opět je před námi hodnocení činnosti naší společnosti za uplynulý rok. Byl jím rok 2011 a ten se vyznačoval zejména nutností, eliminovat důsledky snížení výkonů v oblasti přepravy sypkých hmot těžkými dempry. Ze strany našeho největšího zákazníka, kterým jsou Severočeské doly a. s. Chomutov, došlo z důvodu úsporných opatření ke snížení původně plánovaného objemu přepravy u demprů a dále byl snížen odběr vrtných a trhacích prací. Cestou k dosažení původně plánovaných výkonů byla mimořádná intenzifikace přepravy běžnými sklápěcími vozidly a úspora v oblasti provozních nákladů. Ve spolupráci s mateřskou společností a se společností SD – Rekultivace, a.s. se za cenu zvýšení přesčasové práce řidičů podařilo plán splnit. V ostatních činnostech nedocházelo k tak významným výkyvům. Stejně jako v minulosti byl naplněn záměr efektivní obnovy vozového parku a zlepšování pracovního prostředí na jednotlivých provozovnách. Za mimořádné pracovní úsilí děkuji touto cestou všem zaměstnancům společnosti. Děkuji také managementu mateřské společnosti a kolegům z

SD – Rekultivace, a.s.

za pomoc při plnění úkolů. Předkládám Vám jménem představenstva společnosti k nahlédnutí Výroční zprávu za rok 2011.

Ing. Petr Hokr předseda představenstva SD - Autodoprava, a.s. 6

P ŘE H LE D V Y B RA NÝ C H U K AZ AT E LŮ S P O LE Č N OS T I

Vybrané ekonomické ukazatele Jednotka

2006

2007

2008

2009

2010

2011

Fyzický počet zaměstnanců k 31. 12.

počet

393

369

375

375

403

434

Tržby

mil. Kč

458

432

468

479

539

634

EBITDA

mil. Kč

120

124

142

154

153

167

EBIT

mil. Kč

40

34

31

28

27

33

Čistý zisk Rentabilita investovaného kapitálu (ROIC)

mil. Kč

31

34

26

22

22

27

%

8,3

6,8

5,8

4,6

4,3

5,0

Celková aktiva - ke konci období

mil. Kč

486

535

553

596

636

636

Celková aktiva - průměr

mil. Kč

469

511

544

575

622

636

Vlastní kapitál - ke konci období

mil. Kč

421

456

480

500

523

546

Vlastní kapitál - průměr

mil. Kč

406

439

468

490

514

535

Finanční dluh

mil. Kč

30

23

25

28

38

42

%

7,4

5,2

5,3

5,7

7,4

7,9

Investice

mil. Kč

95

123

177

128

137

147

Provozní cash flow

mil. Kč

126

135

163

171

162

187

Finanční dluh / vlastní kapitál

Výsledky hospodaření Rentabilita investovaného kapitálu (ROIC) Rentabilita vlastního kapitálu, čistá (ROE netto)

Jednotka

2006

2007

2008

2009

2010

2011

%

8,3

6,8

5,8

4,6

4,3

5,0

%

7,6

7,8

5,6

4,5

4,3

5,0

Rentabilita aktiv čistá (ROA netto)

%

6,6

6,7

4,8

3,8

3,5

4,2

EBIT marže

%

8,7

7,9

6,6

5,8

5,0

5,2

Finanční dluh / vlastní kapitál

%

7,4

5,2

5,3

5,7

7,4

7,9

Finanční dluh / EBITDA

%

25,0

18,5

17,6

18,2

24,8

25,1

%

403

279

224

126

186

272

%

425

574

646

612

426

434

1

1,0

0,9

0,9

0,9

0,9

1,0

%

130

126

113

104

113

116

%

62,2

61,9

59,8

61,7

63,9

65,6

Celková likvidita Poměr provozního cash flow k závazkům Obrat aktiv Krytí stálých aktiv Stupeň odepsanosti dlouhodobého hmotného majetku

7

H L A VN Í U DÁ L OS T I ROK U 20 11 A 2 0 12 D O U ZÁVĚ RK Y V Ý R OČ NÍ ZP RÁV Y

ROK 2011

 leden

- zprovoznění činnosti v oblasti kontinuální přepravy skrývky velkokapacitními dempry v lokalitě DB

 únor

- audit účetní závěrky společnosti za rok 2010 s výrokem „bez výhrad“

 duben

- valná hromada společnosti – rozhodnutí jediného akcionáře (SD)

 červen

- dražba nepotřebného majetku

 listopad

- dražba nepotřebného majetku - schválení PZ 2012 představenstvem společnosti

 prosinec

- dražba nepotřebného majetku - podpis dodatku č. 2 kolektivní smlouvy na roky 2010 – 2012

ROK 2012

 leden

- ukončení činnosti člena dozorčí rady – p. Luboš Jankůj

 únor

- volby člena dozorčí rady

8

O RG Á NY S P O LE Č N OS T I A J E J Í M A NAG E M E NT

Statutární orgán - představenstvo Předseda představenstva Ing. Petr Hokr (* 1962) absolvent Fakulty strojní Českého vysokého učení technického v Praze, 25 let praxe v marketingu, dopravě a hornictví

Místopředseda představenstva Ing. Radek Hanuš (* 1962) absolvent Fakulty výrobně-ekonomické Vysoké školy ekonomické v Praze, 26 let praxe v dopravě a hornictví

Člen představenstva Milan Pospíšil (* 1965) absolvent Střední průmyslové školy v Teplicích, obor Provoz a ekonomika automobilové dopravy, 25 let praxe v obchodě, dopravě a hornictví

Dozorčí rada Předseda dozorčí rady Ing. Josef Molek (* 1956)

člen představenstva a personální ředitel společnosti Severočeské doly a.s., člen Správní rady univerzity J. E. Purkyně v Ústí nad Labem absolvent Fakulty výrobně-ekonomické Vysoké školy ekonomické v Praze, 32 let praxe v hornictví

Místopředseda dozorčí rady Ing. Antonín Vincenc (* 1950) vedoucí odboru investic a technického rozvoje společnosti Severočeské doly a.s. místopředseda dozorčí rady společnosti SD-1.strojírenská, a.s., absolvent Fakulty strojního inženýrství Českého vysokého učení technického v Praze, 39 let praxe v dopravě a hornictví

9

Člen dozorčí rady Jaroslav Vrba (* 1965) člen dozorčí rady společnosti volený zaměstnanci, předseda odborové organizace SDAutodoprava, a.s. vyučen v oboru automechanik, 26 let praxe v oboru

Člen dozorčí rady Ing. Iveta Veitzová (* 1965) vedoucí odboru daní a poplatků společnosti Severočeské doly a.s. absolvent Fakulty národohospodářské Vysoké školy ekonomické v Praze, 16 let praxe v oboru

Člen dozorčí rady Ing. Pavel Kohút (* 1971) ředitel provozu skrývka (Doly Bílina) společnosti Severočeské doly a.s. absolvent Fakulty hornicko-geologické Vysoké školy báňské – Technické university v Ostravě, 17 let praxe v hornictví

Člen dozorčí rady Luboš Jankůj (* 1953) – odstoupení z funkce člena dozorčí rady ke dni 31. 1. 2012 člen dozorčí rady společnosti volený zaměstnanci, předseda Výkonného výboru Odborové organizace Doly Nástup Tušimice, v uvedené funkci 21 let

Management společnosti Ředitel společnosti Ing. Petr Hokr (* 1962) údaje - viz předseda představenstva Ekonomicko-personální náměstek ředitele společnosti Ing. Radek Hanuš (* 1962) údaje - viz místopředseda představenstva Výrobně-technický náměstek ředitele společnosti Milan Pospíšil (* 1965) údaje - viz člen představenstva

10

P L NĚ N Í K O DE XU Ř Í ZE NÍ A S P RÁ VY S P O LE Č N OS T I

Při výkonu své činnosti vychází představenstvo z obecných zásad Kodexu správy a řízení společností založeného na Principech OECD (2004). Společnost dodržuje platné zákony včetně daňových, zákony v oblasti hospodářské soutěže, životního prostředí, zaměstnanosti, zdraví a bezpečnosti práce. Při svém rozhodování bere představenstvo zřetel na zájmy zaměstnanců, věřitelů, odběratelů, dodavatelů a obcí.

Z M Ě NY V M AJ E T K OVÝ C H Ú Č AS T E C H

V průběhu roku 2011 nebyly v akciové společnosti realizovány žádné akvizice, resp. jiné změny v majetkových účastech.

11

SD – Autodoprava, a.s. Důlní 429 418 01 Bílina

ZPRÁVA o podnikatelské činnosti společnosti a o stavu jejího majetku za rok 2011

Předkládá představenstvo:

Ing. Petr Hokr, předseda představenstva Ing. Radek Hanuš, místopředseda představenstva Milan Pospíšil, člen představenstva

Určeno k projednání v představenstvu a dozorčí radě společnosti 12

H O S P O D AŘE NÍ S P O LE Č N OS T I

Všechny rozhodující ukazatele stanovené hlavním akcionářem pro rok 2011 byly splněny, resp. bylo dosaženo příznivějších hodnot. Hodnota základního ukazatele – EBITDA – se meziročně zvýšila (o 9 %). Ještě vyšší meziroční nárůst lze sledovat u ukazatelů – zisk před zdaněním a provozní zisk (+ 22 %), zisk po zdanění (+ 23 %). Celková výše výkonů za rok 2011 dosáhla výše 634 mil. Kč, tj nárůst cca 18 %. Objem výkonů je tak nejvyšší v historii společnosti. Podíl vlastních výkonů činí 96 %. Meziroční absolutní nárůst výkonů a výnosů je provázen nárůstem nákladů, zejména výkonové spotřeby a osobních nákladů. Všechny položky souvisí s rozšířením činnosti v přepravě skrývky velkokapacitními dempry v lokalitě Dolů Bílina (vč. pořízení 6 vozidel demprů a zvýšením počtu řidičů). Ve struktuře výkonů společnosti má nadále hlavní podíl oblast přepravních výkonů. Celkové tržby této činnosti (vlastní výkony) dosáhly objemu 409 mil. Kč. V přepravních výkonech má nadále rozhodující podíl přeprava sypkých hmot. Největší podíl tržeb je realizován vůči mateřské společnosti – Severočeské doly a.s. Další významná činnost podnikání – pronájem vozidel – dosáhla za rok 2011 ročních tržeb v objemu 163 mil. Kč. Výkony v oblasti vrtných a trhacích prací (vč. subdodávek) dosáhly úrovně 40 mil. Kč. Část výnosů společnosti je tvořena tržbami z prodeje nepotřebného majetku a materiálu. V roce 2011 dosáhly výše 4 mil. Kč. Výkonová spotřeba se meziročně zvýšila na hodnotu 264 mil. Kč (+ 26 %), osobní náklady dosáhly výše 194 mil. Kč (meziročně + 10 %), odpisy majetku se meziročně zvýšily o 6 % a dosáhly výše 134 mil. Kč. Ve struktuře výkonové spotřeby patří mezi rozhodující nákladové položky spotřeba pohonných hmot a materiálu (náhradní díly a pneu). Objem výbušnin dosáhl výše10 mil. Kč. Investiční obnova, její rozsah a struktura patří každoročně mezi významné činnosti. Činnost má výrazné dopady na hospodaření i finanční toky. Celkový objem investic v roce 2011 dosáhl výše 147 mil. Kč a je tak meziročně mírně vyšší (+ 7 %). Problematice se více věnuje kapitola zprávy „Investice“. Celková finanční situace společnosti je dlouhodobě stabilní. Kromě investiční obnovy je péče o majetek zajištěna formou oprav a údržby vlastními i externími kapacitami. Rozhodující část byla zajišťována vlastními kapacitami, což je v souladu s firemní strategií v této oblasti. Úroveň technického stavu majetku odpovídá jeho stáří a podmínkám provozování v náročném prostředí povrchového lomu. Míra odepsanosti dlouhodobého majetku se meziročně zhoršila o 2 procentní body. Zejména z důvodů významných investičních výdajů do modernizace vozového parku došlo k mírnému meziročnímu poklesu úrovně finančního majetku, avšak bez negativních důsledků pro další činnost společnosti. Investiční potřeby byly kryty výhradně z vlastních zdrojů.

13

Hodnota netto aktiv k 31. 12. 2011 dosáhla výše 636 mil. Kč a zůstala tak meziročně na stejné úrovni. Rozhodující podíl ve struktuře aktiv má dlouhodobý majetek (80 %). Úroveň čistého pracovního kapitálu se meziročně zvýšila o 16 mil. Kč (+ 24 %). Akciová společnost splnila v roce 2011 všechny své závazky, odvodové a daňové povinnosti. Celková výše zisku po zdanění činí 26 680 tis. Kč. V roce 2012 je očekáváno opět meziroční navýšení úrovně výkonů, podnikatelský záměr předpokládá vyšší uplatnění zejména pro skupinu SD. V rozhodující činnosti – přepravě – se očekává meziroční růst tržeb o cca 6 %. Vysoký důraz je trvale kladen na vzdělávání zaměstnanců a další zvyšování celkové úrovně firemní kultury. V provozní oblasti zůstává beze změny organizace materiálně-technického zásobování a skladovací činnosti. Uvedené činnosti jsou zajišťovány formou smluvního vztahu s odbornými útvary společnosti Severočeské doly. Využívá se rovněž formy konsignačních skladů z důvodů lepšího zajištění provozních podmínek v oblasti údržby. Účetní a daňové služby rovněž zajišťuje mateřská společnost formou smluvního vztahu. Podnikatelský záměr společnosti a cíle pro rok 2012 byly schváleny v představenstvu společnosti, projednány v dozorčí radě a jsou v souladu s potřebami hlavního akcionáře.

Ř Í ZE N Í R I Z I K – vn i t ř n í ko n t r o l n í mec h a n i s my

Společnost SD - Autodoprava, a.s. vede účetnictví v souladu s ustanoveními zákona č. 563/1991 Sb. o účetnictví a jeho prováděcích předpisů platných pro podnikatelské účetní jednotky. Společnost účtuje a vykazuje podle Českých účetních standardů (CAS). Účetní závěrka společnosti je sestavena na základě účetních záznamů vedených v písemné nebo v technické podobě. Pro vedení účetnictví se používá softwarové prostředí integrovaného informačního systému mySAP business Suite. Veškeré záznamy a změny v systému jsou jednoznačně identifikovatelné a přiřaditelné konkrétním uživatelům. Vedení účetnictví a sestavení účetní závěrky společnosti je upraveno v řídících dokumentech. V rámci centralizace účetních a daňových činností ve skupině SD je vlastní proces zajištěn dodavatelských způsobem na základě smluvního vztahu s mateřskou společností Severočeské doly a.s. Tím je také zajištěna společná metodika, kontinuita, vzájemné vazby, funkčnost celého účetního systému a maximální snaha o snížení rizik při vedení účetního výkaznictví. Interní kontrolní činnost je realizována zejména systémem plánovaných a mimořádných kontrol a to ve všech oblastech fungování společnosti a na všech stupních jejího řízení.

14

Ř Í ZE N Í BE ZP E Č N O S T I A K VA LI T Y

Zajištění vysoké úrovně bezpečnosti práce patří mezi jednu z priorit managementu společnosti a je na ni kladen velký důraz. Provozování autodopravy v rámci důlních provozů je poměrně rizikovou činností a na všech stupních řízení jsou proto vytvářeny podmínky bezpečné práce. Pro všechny zaměstnance jsou zajišťována pravidelná bezpečnostní školení s vysokým stupněm úrovně a celkové klima v rámci naší společnosti tak významně podporuje udržení vysokého standardu činností z hlediska bezpečnosti práce. Úrazovost je již několik let minimální, v roce 2011 byly zaznamenány 4 registrované úrazy. V oblasti kvality odváděné práce se společnosti dlouhodobě daří zajišťovat služby na odpovídající úrovni. Kontrolou a údržbou vozidel a technických zařízení je docilováno jejich dobrého technického stavu. Přes náročnost podmínek důlního provozu a významný vliv klimatických podmínek jsou reference od zákazníků příznivé.

I N VE S T I C E

Rozhodující položky investičního plánu jsou každoročně směřovány do obnovy a modernizace vozového parku. V roce 2011 byly pořízeny investice ve výši 146,9 mil Kč, což je dosažení předpokládané úrovně podnikatelského záměru. Zdrojem financování investic jsou vlastní prostředky. Strojní investice dosáhly výše 145,2 mil. Kč, z toho hodnota pořízení vozidel činila 144,7 mil. Kč, ostatní strojní investice 0,5 mil. Kč. Stavební investice byly realizovány ve finančním rozsahu 1,7 mil. Kč. Ke konci období roku 2011 činil stav záloh 0 Kč, počáteční stav byl 0 Kč. Investiční obnova a způsob odpisování majetku mají vliv na celkovou výši odpisů majetku. Odpisy majetku společnosti za rok 2011 činí 134 mil. Kč, tj. jsou o 13 mil. Kč nižší ve srovnání s pořízením investic za stejné období. Stupeň odepsání majetku vyjádřený v procentech činí 65,6 % a meziročně se zhoršil (zvýšil) o 1,7 procentního bodu.

S T R AT E G I C K É ZÁ M Ě RY

Akciová společnost SD - Autodoprava, a.s. je součástí skupiny ČEZ. Dlouhodobá strategie, cíle a vize této skupiny jsou obsahem výroční zprávy společnosti ČEZ a.s. Společnost SD - Autodoprava, a.s. je plně respektuje a je připravena se podílet na jejich realizaci a naplnění.

15

H L A VN Í P ŘE DM Ě T P O DN I K Á NÍ

Hlavním předmětem podnikání společnosti jsou přepravní činnost, pronájem vozidel a vrtné a trhací práce. V rozhodující činnosti společnosti – přepravě - je tradičně kladen důraz na zajištění přepravních služeb prioritně pro mateřskou společnost - Severočeské doly a.s., a další členy skupiny ČEZ a SD. Celkové tržby za vlastní přepravní výkony v roce 2011 byly ve výši 409 mil. Kč, což je meziročně shodná úroveň. Ve struktuře přepravních výkonů má rozhodující podíl přeprava sypkých hmot. Ta je realizována vozidly Tatra 815, Tatra Jamal, MAN a kloubovými dempry Volvo. Jeřábové práce jsou realizovány mobilními jeřáby značky Liebherr o nosnostech 40, 50, 70 a 80 t a dále flotilou jeřábů s nosností 20 - 30 tun. V průběhu roku je dále realizována celá řada dalších činností, např. kropení cest, doprava pitné vody, zimní posyp vozovek, zametání komunikací, hrubé terénní úpravy, nakládka materiálu nakládací technikou apod. Druhou nejvýznamnější činností je pronájem vozidel ve skupině SD, zejména společnosti Severočeské doly a.s. a dále ostatním dceřiným společnostem SD. V pronájmu bylo v závěru roku 2011 celkem 445 vozidel. Činnost vrtných a trhacích prácí je novou aktivitou společnosti od roku 2010 v důsledku realizované fúze. Činnosti VTP jsou rozděleny mezi výkony pro mateřskou společnost, Lomy Mořina a ostatní externí zakázky. Celkové výkony VTP činily v roce 2011 cca 40 mil. Kč. Opravy a údržba kmenových i pronajatých vozidel jsou zajišťovány převážně vlastními kvalifikovanými zaměstnanci ve vlastních specializovaných dílnách a pracovištích, a to na obou lokalitách, v Bílině a v Tušimicích. V menší míře je využíváno služeb externích servisních firem a zaměstnanců. Jako doplňkové činnosti (ve vztahu k výše uvedeným prioritám) jsou realizovány další práce, například opravy karoserií, přípravné práce pro stavby, pořádání kurzů a školení, montáž, opravy a revize vyhrazených zdvihacích zařízení, technické činnosti v dopravě, činnost prováděná hornickým způsobem a další.

F I NA N C E – a kc i e , va l n á h r o ma d a , p l a t ebn í s c h o p n o s t

Jediným akcionářem společnosti je právnická osoba Severočeské doly a.s. se sídlem v Chomutově, Boženy Němcové 5359, PSČ 430 01. Akcie společnosti je hromadná, nahrazující jednotlivé listinné akcie, a to ve dvou nominálních hodnotách:  kmenové akcie na jméno (s číselným označením 1–317 084) v počtu 317 084 kusů ve jmenovité hodnotě 554,- Kč  kmenové akcie na jméno (s číselným označením 317 085–317 294) v počtu 210 kusů ve jmenovité hodnotě 738 667,- Kč.

16

Valné hromady společnosti se uskutečnily dne 28. 2. 2011 a dne 4. 4. 2011 formou rozhodnutí jediného akcionáře při výkonu působnosti valné hromady. Na účtech společnosti byly k 31. 12. 2011 vykázány finanční prostředky v celkové výši cca 42 mil. Kč. Společnost řádně a v termínu hradí své závazky. Celková finanční situace společnosti je příznivá, ukazatele platební likvidity odpovídají doporučeným hodnotám.

P E RS ON A LI S T I K A

Fyzický stav zaměstnanců společnosti k 31. 12. 2011 činil 434. Z celkového počtu zaměstnanců činí podíl žen 4 % (v počtu 19). Průměrný stav zaměstnanců společnosti za celý rok je rovněž 434. Uvedené stavy byly v souladu s podnikatelským záměrem (437) a znamenaly řízené zvýšení meziroční úrovně (+ 31 zaměstnanců, resp. + 8 %) Rozhodující profesí ve společnosti je profese řidič, doplňující jsou obslužné profese, zejména v oblasti oprav a údržby.  Věková struktura zaměstnanců: -

do 25 let – 12 zaměstnanců (2,8 % z celkového počtu)

-

26 – 30 let – 18 zaměstnanců (4,1 % z celkového počtu)

-


-


-


-

nad 60 let – 28 zaměstnanců (6,5 % z celkového počtu)

 Kvalifikační struktura zaměstnanců: -

základní vzdělání – 89 zaměstnanců (20,5 % z celkového počtu)

-

vyučení – 275 zaměstnanců (63,4 % z celkového počtu)

-

středoškolské vzdělání – 61 zaměstnanců (14,0 % z celkového počtu)

-

vysokoškolské vzdělání – 9 zaměstnanců (2,1 % z celkového počtu)

Průměrný měsíční výdělek zaměstnance za rok 2011 činil 26 414 Kč a byl tak meziročně vyšší o 2,5 %. Celkové osobní náklady společnosti dosáhly ročního objemu 194 mil. Kč, z toho: - mzdové náklady: 138 mil. Kč - zákonné sociální a zdravotní pojištění: 50 mil. Kč - ostatní: 6 mil. Kč

17

V položce „ostatní“ jsou obsaženy zejména nákladové položky týkající se podpory závodního stravování – 1,9 mil. Kč a vzdělávání (školení zaměstnanců) - 1,0 mil. Kč. Dále položka obsahuje odměny členů statutárních a dozorčích orgánů ve výši 1,4 mil. Kč. V návaznosti na organizační členění společnosti - dvě místně odloučené provozovny, Bílina a Tušimice - působí ve společnosti i dvě odborové organizace. Obě organizace jsou partnery společnosti v rámci kolektivního vyjednávání a kolektivní smlouvy. Poskytované benefity byly v průběhu roku 2011 realizovány v souladu s kolektivní smlouvou uzavřenou na období let 2010 – 2012. V závěru roku 2011 byl podepsán dodatek kolektivní smlouvy č. 2. Mezi hlavní oblasti kolektivní smlouvy patří vztahy mezi zaměstnavatelem a odborovými organizacemi, pracovněprávní oblast, sociální program, bezpečnost, hygiena a pracovní prostředí, mzdové nároky a penzijní připojištění. V souladu s kolektivní smlouvou akciová společnost vede sociální fond. Příděly do fondu a jeho čerpání probíhá na základě rozpočtu. Prostředky jsou čerpány zejména na podporu rekreačních potřeb a závodního stravování, z fondu byl hrazen i další benefit – nepeněžní poukázky, určené k využití v oblasti relaxace, zdravotních potřeb a léků. Všechny závazky vyplývající z kolektivní smlouvy byly v uvedeném roce dodrženy a splněny.

V Ý V OJ LE G I S L AT I V NÍ HO R ÁM C E

Legislativní rámec podnikání je vymezen rozsahem a obsahem vydaných správních povolení, kterými jsou pokryty činnosti zapsané v předmětu podnikání společnosti v obchodním rejstříku a živnostenském rejstříku. Společnost má všechna potřebná povolení a oprávnění ke svému předmětu činnosti a všechna povolení a oprávnění jsou platná.

O C HR A NA ŽI VOT NÍ HO P R OS T ŘE DÍ

Ochrana životního prostředí je další z významných priorit vedení společnosti. Na ekologické chování a šetrný přístup k přírodě je kladen důraz v každodenním chování zaměstnanců. Investicemi do této oblasti se společnost snaží snižovat emise škodlivých plynů, zajišťovat maximálně citlivé chování k přírodě při používání ropných produktů nebo likvidaci všech druhů odpadu. V roce 2011 byly na služby ekologického charakteru vynaloženy finanční prostředky ve výši1,5 mil. Kč.

18

V Ý ZK U M A VÝ VO J

Společnost nevynakládá a v roce 2011 nevynaložila žádné prostředky v oblasti výzkumu a vývoje.

S OU D NÍ S P O RY

Majetek společnosti není zatížen žádnými zástavními právy nebo jinými omezeními. Společnost se neúčastní a ani neočekává účast v žádných soudních, správních nebo rozhodčích řízeních, která by mohla mít zásadní vliv na její finanční situaci.

D Á RC OV S T V Í A R E K L AM NÍ P A RT NE R S T V Í

V souladu se zájmy hlavního akcionáře a v návaznosti na pravidla Skupiny SD není společnost v této oblasti aktivní. V rámci reklamní činnosti byl v roce 2011 vynaložen objem 0,8 mil. Kč.


Představenstvo:

Ing. Petr Hokr, předseda představenstva

……………………………

Ing. Radek Hanuš, místopředseda představenstva

……………………………

19

Z ÁK LA D NÍ O RG A N I Z AČ NÍ S C HÉ M A K 31 . 12 . 201 1

20

SD – Autodoprava, a. s. Důlní 429 418 01 Bílina

ZPRÁVA o vztazích mezi propojenými osobami dle Obchodního zákoníku (§ 66a odst. 9) za rok 2011

Předkládá představenstvo:

Ing. Petr Hokr, předseda představenstva Ing. Radek Hanuš, místopředseda představenstva Milan Pospíšil, člen představenstva

Určeno k projednání v představenstvu a dozorčí radě společnosti

21

Tato zpráva o vztazích mezi propojenými osobami zpracovaná dle § 66a odstavce 9 Obchodního zákoníku je připojena k výroční zprávě společnosti.

1. SUBJEKTY  Ovládaná osoba:

SD – Autodoprava, a. s. Bílina, Důlní 429 IČ 25028197 Zápis v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ústí nad Labem, oddíl B, vložka 1059

 Ovládající osoba (1) s přímým způsobem ovládání (podíl 100 % ovládané osoby): Severočeské doly a. s. Chomutov, Boženy Němcové 5359 IČ 49901982 Zápis v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ústí nad Labem, oddíl B, vložka 495  Ovládající osoba (2) s nepřímým způsobem ovládání (podíl 100 % ovládající osoby 1):

ČEZ, a. s. Praha 4, Duhová 2/1444 IČ 45274649 Zápis v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1581 Mezi uváděnými subjekty není uzavřena ovládací smlouva. Zpracovatelem této zprávy je společnost SD – Autodoprava, a. s. Skupina SD k 31. 12. 2011 Mateřská společnost Severočeské doly a.s. Dceřiné společnosti SD-Autodoprava, a.s. SD-1.strojírenská, a.s. SD-Kolejová doprava, a.s. SD - Rekultivace, a.s. PRODECO, a.s. SD - KOMES, a.s. Přidružené společnosti Výzkumný ústav pro hnědé uhlí a.s. JTSD - Braunkohlebergbau GmbH

Adresa

DIČ

Rozhodný den podíl na změny ZK v %

Boženy Němcové 5359

Chomutov

CZ49901982

Důlní 429 Důlní 437 Tušimice 7 Tušimice 7 Masarykova 51 Moskevská 14/1

Bílina Bílina Kadaň Kadaň Teplice Most

CZ25028197 CZ25437127 CZ25438107 CZ27329011 CZ25020790 CZ28666674

100,00% 100,00% 100,00% 100,00% 100,00% 92,65%

Budovatelů 2830

Most Zeitz

CZ44569181

44,58% 50,00%

Společnosti, které byly součástí skupiny SD v průběhu roku 2011 Dceřiné společnosti Přidružené společnosti

22

Koncern ČEZ, a. s., 2011 Poř. č.

Název společnosti

IČ

Adresa

Majitel

a

b

c

d

e

1

Centrum výzkumu Řež s.r.o.

26722445

2

25107950

4

CEZTel, a.s. ČEZ Distribuční služby, s.r.o. ČEZ ENERGOSERVIS spol. s r.o.

5

ČEZ Logistika, s.r.o.

26840065

6

25938878

7

ČEZ Měření, s.r.o. ČEZ Obnovitelné zdroje, s.r.o.

8

ČEZ Prodej, s.r.o.

27232433

9

ČEZ Správa majetku, s.r.o. ČEZ Zákaznické služby, s.r.o. ČEZ Energetické služby, s.r.o. ČEZ Energetické produkty, s.r.o.

26206803

3

10 11 12

13

ČEZ ICT Services, a. s.

26871823 60698101

25938924

26376547 27804721 28255933

Husinec-Řež č. p. 130, PSČ 250 68 ÚJV Řež Praha 4, Duhová 3/1531, PSČ 140 53 ČEZ Ostrava, Moravská Ostrava, 28. října 3123/152, PSČ 709 02 ČEZ

100%

Třebíč, Bráfova 16, PSČ 674 01 Ostrava, Moravská Ostrava, 28. října 3123/152, PSČ 709 02 Hradec Král. Riegrovo náměstí 1493, PSČ 500 02 Hradec Králové, Křižíkova 788, PSČ 500 03 Praha 4, Duhová 1/425, PSČ 140 53 Děčín IV., Teplická 874/8, PSČ 405 49 Plzeň, Guldenerova 2577/19, PSČ 303 28 Ostrava, Vítkovice, Výstavní 1144,PSČ 706 02 Hostivice, Komenského 534, PSČ 253 01 Praha 4, Duhová 3/1531, PSČ 140 53

ČEZ

100%

ČEZ

100%

ČEZ

100%

ČEZ

99,9%

ČEZ

100%

ČEZ

100%

ČEZ

100%

ČEZ

100%

ČEZ

100%

26470411

14

Elektrárna Chvaletice, a.s.

28786009

15

EGI, a.s., v likvidaci

60721332

16

FVE Buštěhrad,a.s.

27420493

Chvaletice, K Elektrárně 227, PSČ 533 12 Praha 6, Milady Horákové 109, PSČ 160 41 Hradec Králové, Křižíkova 788, PSČ 500 03 Praha 4, Duhová 1444/2, PSČ 140 53

17

PPC Úžín,a.s.

27198367

18 19

46348875

20 21

LACOMED, spol. s r.o. LOMY MOŘINA spol. s r.o. Nuclear Safety & Technol.Centre s.r.o. OSC, a.s.

22

PRODECO, a.s.

25020790

23 24 25 26

SD - 1.strojírenská, a.s. SD - Autodoprava, a.s. SD - Kolejová doprava, a.s. SD - Rekultivace, a.s.

25437127

27

Bioplyn technologie, s.r.o.

26407086

28

SD - KOMES, a.s.

28666674

29

Severočeské doly a.s.

49901982

30

25397401

31

SINIT,a.s. STE - obchodní služby spol. s r.o. v li.

32

ŠKODA PRAHA a.s.

00128201

33

ŠKODA PRAHA Invest s.r.o.

27257517

61465569 27091490 60714794

25028197 25438107 27329011

49826182

34

ŠKO-ENERGO FIN, s.r.o.

61675954

35

ŠKO-ENERGO, s.r.o.

61675938

Podíl na základním kapitálu (% ) f

100%

ČEZ

100%

ČEZ ŠKODA PRAHA

100%

zm ěna sídla firm y od 6.6.2011

ČEZ OZE

100%

ČEZ

100%


100%

62,50% 51,05%

Husinec-Řež, č.p.130, PSČ 250 68 Brno, Staňkova 18a, PSČ 612 00 Teplice, ul. Masarykova 51, PSČ 416 78 Bílina, ul. Důlní čp. 437, PSČ 418 01 Bílina, Důlní 429, PSČ 418 01 Kadaň, Tušimice 7, PSČ 432 01 Kadaň, Tušimice 7, PSČ 432 01 Hradec Králové, Křižíkova 788, PSČ 500 03

ÚJV Řež ČEZ

40% 66,67%

Most, Moskevská 14/1, PSČ 434 01 Chomutov, Boženy Němcové 5359, PSČ 430 01 Ostrava-Mariánské Hory, Emila Filly 296/13, PSČ 709 00 Praha 2, Vinohradská 325/8, PSČ 120 21 Praha 4, Duhová 2/1444, PSČ 140 74 Praha 4, Duhová 2/1444, PSČ 140 74

SD

23

g

100%

Husinec-Řež č. p. 130, PSČ 250 68 ÚJV Řež Mořina, PSČ 267 17 ČEZ

Mladá Boleslav 1, Tř. Václava Klementa 869, PSČ 293 60 Mladá Boleslav 1, Tř. Václava Klementa 869, PSČ 293 60

Poznámka

SD

100%

SD SD SD SD

100% 100% 100% 100%

ČEZ OZE

100% 92,65%

ČEZ

100%

ČEZnet

100%

ČEZ

100%

ČEZ

100%

ČEZ

100%

ČEZ

5%

ČEZ

12%


Poř. č. a 36 37

Název společnosti

IČ

Adresa

Majitel

b Výzkumný a zkušební ústav Plzeň, s.r.o.

c

d

e

47718684 16361679

38

EGP INVEST, spol. s r.o. Ústav aplik.mechaniky Brno, s.r.o.

39

ČEZ Teplárenská, a.s.

27309941

60715871

Plzeň, Tylova 158/46, PSČ 301 00 Uherský Brod, Antonína Dvořáka 1707, PSČ 688 01 Brno, Veveří 95, č.p. 972, PSČ 611 00 Chomutov, Školní 1051/30, PSČ 430 01


ÚJV Řež

100%

ÚJV Řež

100%

ÚJV Řež

100%

ČEZ

100%

28707052

41

Teplárna Trmice,a.s. Ústav jaderného výzkumu Řež a.s.

42

Energetické centrum, s.r.o.

26051818

43

ČEZ Bohunice, a.s.

28861736

44

GENTLEY, a.s.

28209117

45

Bohemian Development, a.s.

28073142

46

Martia, a.s.

25006754

Trmice, Edisonova 453, PSČ 400 04 Husinec-Řež, č. p. 130, PSČ 250 68 Jindřichův Hradec, Otín čp.3, PSČ 377 01 Praha 4, Duhová 2/1444, PSČ 140 74 Praha 4, Michle, Duhová 1444/2, PSČ 14053 Praha 1, V kolkovně 920/5, PSČ 110 00 Ústí/Labem, Mezní 2854/4, PSČ 400 11

47

Tepelné hospodářství města Ústí nad Labem s.r.o.

49101684

Ústí nad Labem, Malátova 2437/11, PSČ 400 01 Tep. Trmice

19,60%

48

Tepelné hospodářství města Ústí nad Labem s.r.o.

49101684

Ústí nad Labem, Malátova 2437/11 PSČ 400 01 ČEZ Tepl.

36,25%

67

CEZ Towarowy Dom Maklerski sp. z o.o.

0000287855

68

CEZ Deutschland GmbH

HRB 139537

69

CEZ Distributie S.A.

70

CEZ Elektro Bulgaria AD

71

CEZ Elektroproizvodstvo Bulgaria AD

72

CEZ Finance B.V.

73

CEZ Hungary Ltd.

74

CEZ Chorzow B.V.

40

46356088

14491102 BULSTAT No. 175133827

Ul. Emilii Plater 53, 00-113, Warszawa, Poland München, Karl-Theodor Str. 69, 80803, Německo Craiova, Dolj County, 2, Brestei St, PC 200581, Rumunsko Sofia, Municipality of Sredets, 140 G.S. Rakovski street, PC 1000, Bulharsko

Village of Ezerovo, Varna District, PC 9168 Varna, Bulharsko Hogehilweg 7H, 1101 CA Amsterdam Zuidoost, the 33264065 Netherlands Károlyi Mihály u.12 IV.em., Ybl 13520670-4013- Palota Irodaház, 1053 Budapest, 113-01 Maďarsko Hogehilweg 7H, 1101 CA Amsterdam Zuidoost, the 24305703 Netherlands 200511185

75

CEZ Laboratories Bulgaria EOOD - in liquidation

76

CEZ MH B.V.

24426342

77

CEZ Poland Distribution B.V.

24301380

78

CEZ Polska sp. z o.o.

000026614

BULSTAT No. 175123128

14 Dobrinova Skala str., Lyulin Municipality, Sofia, Bulharsko Hogehilweg 7H, 1101 CA Amsterdam Zuidoost, the Netherlands Hogehilweg 7H, 1101 CA Amsterdam Zuidoost, the Netherlands Ul. Emilii Plater 53, 00-113, Warszawa, Polsko

24

ČEZ

100%

ČEZ

52,46%

ČEZ

100%

ČEZ

100%

ČEZ

100%

GENTLEY

100%

ČEZ Tepl.

100%

ČEZ

100%

ČEZ

100%

ČEZ

99,99999861%

ČEZ

67%

ČEZ

100%

ČEZ

100%

ČEZ

100%

CEZ Silesia

100%

ČEZ

100%

ČEZ

100%

ČEZ

100%

ČEZ

100%

Poznámka g zm ěna firm y od 1.3.2011

22.12.2011 nákup 15% akciového podílu, podíl před koupí: 85%

zm ěna sídla od 2.8.2011 zm ěna obchodní firm y od 2.8.2011

zm ěna obchodní firm y v důsledku rozhodnutí soudu registrace vstupu do likvidace 11.4.2011

Poř. č.

Název společnosti

a

b

79

CEZ Romania S.A.

80

CEZ RUS OOO

81

CEZ Servicii S.A.

82

CEZ Silesia B.V.

83

CEZ Slovensko, s.r.o.

84

CEZ Srbija d.o.o.

85

CEZ Trade Bulgaria EAD

86

CEZ Trade Polska Sp. z o.o.

87

CEZ Trade Romania S.R.L.

IČ

d Bucuresti, Sector 1, Str. Ion Ionescu De La Brad, Nr. 2A, 18196091 Rumunsko Presnenskij val 19, Moscow, 1087746177628 123557, Ruská federace Pitesti, 148 Republicii Boulevard, 20749442 110177, Rumunsko Hogehilweg 7H, 1101 CA Amsterdam Zuidoost, the 24305701 Netherlands Gorkého 3, Bratislava, 811 01, 36797332 Slovenská republika Bulevar Mihajla Pupina 6, 20180650 Bělehrad, Srbsko Sofia, Municipality of Sredets, 140 BULSTAT No. G.S. Rakovski street, PC 1000, 113570147 Bulharsko Ul. Emilii Plater 53, 00-113, 0000281965 Warszawa, Polsko Bucureşti, Sector 1, Ion Ionescu 21447690 de la Brad, Nr. 2B, Rumunsko

CEZ Ukraine LLC

34728482

89

CEZ Vanzare S.A. CM European Power International B.V.

21349608 24439848

92

CM European Power International s.r.o. Elektrociepłownia Chorzów ELCHO sp. z o.o.

0000060086

93

CEZ Razpredelenie Bulgaria AD


94

Elektrownia Skawina S.A.

95

MW Team Invest S.R.L.

96

NERS d.o.o.

97

New Kosovo Energy L.L.C.

70371863

98

Ovidiu Development S.R.L.

18874682

99

TEC Varna EAD

91

44525133

0000038504

18926986 RU-1-1864-00


100 Tomis Team S.R.L.

18874690

101 CEZ Albania Sh.A.

K91629005R

102 CEZ Shpërndarje Sh.A.

K72410014H

103 CEZ Trade Albania SH.P.K.

K92129026D

104 CEZ Finance Ireland Ltd.

MOL-CEZ European Power 105 Hungary Ltd.

Majitel e

c

88

90

Adresa

471 391

13-09-115216

ČEZ

99,9995%

ČEZ

100%

ČEZ

100%

ČEZ

100%

ČEZ

100%

ČEZ

100%

ČEZ

100%

ČEZ

100% 99,99375 %

100%

g

50%

100% 100%

100%

Tomis Team S.R.L.

100%

67%

ČEZ

51%

ČEZ

100%

ČEZ

95%

Abdyl Frasheri Street, EGT Tower, P. 12/1, Tirana, Albanie ČEZ Abdyl Frasheri Street, EGT Tower, P. 12/1, Tirana, Albanie ČEZ Arthur Cox Building, Earlsfort Terrace, Dublin 2, Irsko ČEZ CM European Power Olajmunkás út. 2, Százhalombatta, International 2440, Maďarsko B.V.

zm ěna právní form y od 24.6.2011

99,99999861%

ČEZ CEZ Poland Distribution

Village of Ezerovo, Varna District, PC 9168 Varna, Bulharsko ČEZ 2B Ion Ionescu de la Brad Street, 2nd floor, room 2, Sector 1, Bucuresti, 013813, Romania ČEZ Abdyl Frasheri Street, EGT Tower, P. 12/1, Tirana, Albanie ČEZ

25

Poznámka

ČEZ

Velika Vasilkivska street 5, 01004 Kyjev, Ukrajina ČEZ Craiova, Dolj County, 2, Brestei St, PC 200581, Rumunsko ČEZ Weena 327, 3013 AL, Rotterdam, Nizozemsko ČEZ/MOL CM European Lakeside Park, Tomášikova 64, Power 831 04 Bratislava, Slovenská International republika B.V. ul. M. Skłodowskiej-Curie 30, 41503 Chorzów, Polsko CEZ Chorzow Sofia, 330 Tsar Simeon St., Ilinden region, PC 1309, Bulharsko ul. Piłsudskiego 10, 32-050 Skawina, Polsko 2B Ion Ionescu de la Brad Street, 2nd floor, room 3, Sector 1,Bucuresti, 013813, Romania Industrijska zona bb, Gacko, PC 89240, Bosna a Hercegovina Andrej Gropa Nr. 30, Prishtina, PC 10000, Kosovo 2B Ion Ionescu de la Brad Street, 2nd floor, room 1, Sector 1, Bucuresti, 013813, Romania


100%

99,999998% 100% 76% 100% 100%

100%

zm ěna sídla od 6.4.2011


Poř. č.

Název společnosti

IČ

Adresa

Majitel

a

b

c

d

e Severočeské doly / Lignite Investments 1 Ltd. JTSD Braunkohleber gbau GmbH

50% Severočeské doly, 50 % Lignite Investm ents 1 Ltd.

Stadt Hohenmölsen

51 % Stadt Hohenm ölsen, 49% MIBRAGm bH

JTSD - Braunkohlebergbau 106 GmbH Mitteldeutsche Braunkohlengesellschaft 107 mbH (MIBRAGmbH) Fernwärme GmbH 108 Hohenmölsen - Webau GALA-MIBRAG-Service 109 GmbH Montan Bildungs-und Entwicklungsgesellschaft 110 mbH

MUEG Mitteldeutsche Umwelt - und Entsorgung 111 GmbH

HRB 9374

HRB 207574

Glück-Auf-Straße 1, 06712 Zeitz, Germany Wiesenstrasse 20, 06727 Theissen, Německo

HRB 210208

Ernst-Thälmann-Str. 6, 06679 Hohenmölsen, Německo Elsteraue OT Profen, Platz der Freiheit 4, 06729, Elsteraue, Německo

HRB 212202

Wiesenstrasse 20, 06727 Theissen, Německo

HRB 201620

Geiseltalstrasse 1, 06242 Braunsbedra, Německo

HRB 204190

Ingenieurbüro für 112 Grundwasser GmbH

HRB 2322

CEZ International Finance 113 B.V.

24 461 985

Nonnenstrasse 9, 04229 Leipzig, Německo Hogehilweg 7H, 1101 CA Amsterdam Zuidoost, the Netherlands

114 Aken B.V.

24 356 181

Bergweg 133-A, 3037 EE Rotterdam, Nizozemsko

115 Mibrag B.V.

33 254 246

Handweg 159, 1185 TX Amstelveen, Nizozemsko

CEZ Produkty Energetyczne 116 Polska sp. z o.o.

321 795

117 CEZ Nowa Skawina S.A.

336 846

118 Energonuclear S.A.

119 Akcez Enerji A.S.

Sakarya Elektrik Dagıtım 120 A.S.

25 344 972

683 905

10941-18573

ul. M. Skłodowskej-Curie 30, 41503 Chorzow, Polsko ul. Piłsudskiego 10, 32-050 Skawina, Polsko

Str. Polona 65, Etaj 5, Sector 1, Bucuresti, Rumunsko

MIBRAGmbH

100%

MIBRAGmbH MIBRAGmbH/ Remondis Kommunale Dienste Ost GmbH

100%

viz sloupec F

50% MIBRAGm bH, 50% Rem ondis Kom m unale Dienste Ost Gm bH 25 % Mitteldeutsche Braunkohlengesellschaft m bH,17 % Dr. Holger Mansel, 17 % Bernd Haferkorn, 17 % Dr. Dietrich Sam es,12 % Prof. Ludw ig Luckner,12 % Prof. Dr. R. Mull u. Partner Gm bH

ČEZ Akenerji Elektrik Üretim A.S. JTSD Braunkohleber gbau GmbH

100%

ČEZ

100%

ČEZ

Societatea Nationala Nuclearelectric a

Miralay Şefik Bey Sok. Ak-Han No. 15, Room no: 3, Gümüşsuyu Beyoğlu, 34437, Istanbul, Turecko viz sloupec F

Miralay Şefik Bey Sok. Ak-Han No. 15, Gümüşsuyu Beyoğlu, 34437, Akcez Enerji Istanbul, Turecko A.S.

Miralay Şefik Bey Sokakm No. 13, K:4, Oda No. 1, Gümüşsuyu 121 Akenerji Elektrik Üretim A. S. 255005/202577 Beyoğlu, 34437, Istanbul, Turecko viz sloupec F

26

100%

100%

100%

100% Societatea Nationala Nuclearelectrica SA 51 %,ArcelorMittal Galati SA 6.2 %, ČEZ a.s. 9.15 %, GDF SUEZ S.A. 9.15 %, Enel Investm ent Holding BV 9.15 %,Iberdrola Generación S.A.U. 6.2 %, RWE Pow er AG 9.15 % Akenerji Elektrik Üretim Anonim Şirketi 45,0000000%,Ali Raif Dinçkök 0,0000002 %, Öm er Dinçkök 0,0000002 %, Akkök Sanayi Yatırım ve Geliştirm e A.Ş. 27,4999996,ČEZ, a.s. 27,5000000 % Akcez Enerji A.S. 99,99999828 %, CEZ Poland Distribution B.V. 0,00000043%,CEZ Silesia B.V. 0,00000043 % ,Gam ze Dinckok Yucaoglu 0,00000043 %,Raif Ali Dinckok 0,00000043 % Akkök Sanayi Yatırım ve Geliştirm e Anonim Şirketi 20,4329 %, Em niyet Ticaret ve San. Anonim Şirketi, 5,3568 %, Öm er Dinçkök 5,7859 %,Ali Raif Dinçkök 5,7859 %, ČEZ, a.s. 37,3614 %, Ostatní akcionáři 25,2772 %

Poznámka g

Poř. č.

Název společnosti

IČ

Adresa

Majitel

a

b

c

d

e

Mem Enerji Elektrik Üretim 122 Sanayi ve Ticaret A.S.

123 Akkur Enerji Üretim A.S.

Akenerji Elektrik Enerjisi Ithalat Ihracat ve Toptan 124 Ticaret A.S.

125 Egemer Elektrik Üretim A.S.

AK-EL Yalova Elektrik 126 Üretim A.S.

127 Akka Elektrik Üretim A.S.

CM European Power 128 Slovakia s.r.o.

MIBRAG Neue Energie 129 GmbH AK-EL Kemah Elektrik 130 Üretim ve Ticaret A.S. Akenerji Dogal Gaz Ithalat Ihracat ve Toptan Ticaret 131 A.S. 132 Taidana Limited CEZ Bulgarian Investments 133 B.V.

625774

Miralay Şefik Bey Sokakm No. 13, Akenerji K:4, Oda No. 1, Gümüşsuyu Elektrik Üretim Beyoğlu, 34437, Istanbul, Turecko A.S.

607030

Miralay Şefik Bey Sokak, Ak Han No.15-17, K:3-4, Oda No. 2, Gümüşsuyu Beyoğlu, 34437, Istanbul, Turecko

Akenerji Elektrik Üretim A.S.

Akenerji Elektrik Üretim A.S.

Miralay Şefik Bey Sokakm No. 13, Akenerji K:4, Oda No. 1, Gümüşsuyu Elektrik Üretim Beyoğlu, 34437, Istanbul, Turecko A.S.

Akenerji Elektrik Üretim Anonim Şirketi 90,0721429 %,Öm er Dinçkök 4,0639286 %,Ali Raif Dinçkök 4,0638571 %, Em niyet Ticaret Anonim Şirketi 1,8000000 %, Raif Ali Dinçkök 0,0000714 %

512971

695245

Miralay Şefik Bey Sokak, Ak Han No.15-17, K:3-4, Oda No. 1, Gümüşsuyu Beyoğlu, 34437, Istanbul, Turecko

664669

44 354 258

Miralay Şefik Bey Sokakm No. 13, Akenerji K:4, Oda No. 1, Gümüşsuyu Elektrik Üretim Beyoğlu, 34437, Istanbul, Turecko A.S. CM European Power Vlčie Hrdlo 1, Bratislava 824 12, International Slovenská republika B.V.

HE 272531

Glück-Auf-Straße 1, 06712 Zeitz, Germany Miralay Şefik Bey Sokak No:13 Kat:4 Oda: 1 Gümüşsuyu / Beyoğlu - İstanbul Miralay Şefik Bey Sokak No:15 Kat:3 Oda: 3 Gümüşsuyu / Beyoğlu - İstanbul Griva Digeni 115, Trident Centre, 3101 Limassol, Cyprus

51661969

Hogehilweg 7H, 1101 CA Amsterdam Zuidoost, Holandsko

HRB 25878

736921

745367

27

Mitteldeutsche Braunkohleng esellschaft mbH Akenerji Elektrik Üretim A.S. Akenerji Elektrik Üretim A.S. Tomis Team S.R.L.

ČEZ

Poznámka g

Akenerji Elektrik Üretim Anonim Şirketi 99,000 %,Ali Raif Dinçkök 0,3650 %, Öm er Dinçkök 0,1400 %, Raif Ali Dinçkök 0,1200 %, Ayça Dinçkök 0,1200 %,Gam ze Dinçkök Yücaoğlu 0,1200 %, Mutlu Dinçkök 0,1200 %,Alize Dinçkök 0,0150 % Akenerji Elektrik Üretim Anonim Şirketi 99,000 %,Ali Raif Dinçkök 0,3561 %,Öm er Dinçkök 0,3500 %,Raif Ali Dinçkök 0,1250 %,Ayça Dinçkök 0,0500 %,Gam ze Dinçkök Yücaoğlu 0,0500 %, Mutlu Dinçkök 0,0500 %, Alize Dinçkök 0,0189 %

Akenerji Elektrik Üretim Anonim Şirketi 90,0000 %,Ali Raif Dinçkök 4,0000 %,Öm er Dinçkök 4,0000 %, Ayça Dinçkök 1,0000 %,Raif Ali Dinçkök 1,0000 % Akenerji Elektrik Üretim A.Ş. TRY 134 999 992,50, podíl 99,9999944% Raif Ali Dinçkök TRY 1,25, podíl 0,0000009% Ayça Dinçkök, TRY 1,25, podíl 0,0000009% Gam ze Dinçkök Yücaoğlu TRY 1,25, podíl 0,0000009% CEZ Poland Distrıbution B.V. TRY 1,88, podíl 0,0000014% CEZ Silesia B.V. TRY 1,87, podíl 0,0000014%

Miralay Şefik Bey Sokak, No.13, Akenerji K:4, Oda No. 1, Gümüşsuyu Elektrik Üretim Beyoğlu, 34437, Istanbul, Turecko A.S.

417382


Akenerji Elektrik Üretim Anonim Şirketi 90,0000 %, Ali Raif Dinçkök 3,6500 %, Öm er Dinçkök 3,5000 %, Raif Ali Dinçkök 1,2000 %, Ayça Dinçkök 0,5000 %, Gam ze Dinçkök Yücaoğlu 0,5000 %,Mutlu Dinçkök 0,5000 %, Alize Dinçkök 0,1500 % 24,5 % = ČEZ, a.s.,51 % = CM European Pow er International B.V.,24,5 % = Slovnaft, a.s.

100%

99,99%

zm ěna obchodní firm y od 3.5.2011

99,99% 100%

100%

nová společnosti datum nabytí 3.1.2011

Poř. č.

Název společnosti

IČ

Adresa

Majitel

a

b

c

d

e

CEZ International Finance 134 Ireland Ltd. TMK Hydroenergy Power 135 S.R.L.

Free Energy Project 136 Oreshets EAD

494547

27189093

201260227

137 Eco-Wind Construction S.A.

300426

138 A.E. Wind sp. z o.o.

300814

Elektrownie Wiatrowe 139 Lubiechowo sp. z o.o.

291340

Farma Wiatrowa Leśce sp. z 140 o.o.

330281

Farma Wiatrowa Wilkolaz141 Bychawa sp. z o.o.

330670

142 F.W. Tolkowiec sp. z o.o.

374097

143 Mega Energy sp. z o.o.

374306

Arthur Cox Building, Earlsfort Terrace, Dublin 2, Irsko 48 Primaverii St., 1st floor, Resita, Caras-Severin County, 320012, Rumunsko

CEZ Finance Ireland Ltd. CEZ Romania S.A.

Sofia, Municipality of Sredets, 140 CEZ Bulgarian G.S. Rakovski street, PC 1000, Investments Bulharsko B.V. CEZ Poland ul. Marynarska 11, 02-674, Distribution Warszawa, Polsko BV Eco-Wind ul. Marynarska 11, 02-674, Construction Warszawa, Polsko S.A. Eco-Wind ul. Chobolańska 29/4, 71-023, Construction Szczecin, Polsko S.A. Eco-Wind ul. Marynarska 11, 02-674, Construction Warszawa, Polsko S.A. Eco-Wind ul. Marynarska 11, 02-674, Construction Warszawa, Polsko S.A. Eco-Wind ul. Marynarska 11, 02-674, Construction Warszawa, Polsko S.A. Eco-Wind ul. Marynarska 11, 02-674, Construction Warszawa, Polsko S.A.

28


Poznámka g

100%

nová společnosti datum nabytí 3.2.2011 zm ěna obchodní firm y od 20.12.2011

100%

nová společnosti datum nabytí 23.5.2011

100%

nová společnosti datum nabytí 13.10.2011 zm ěna obchodní firm y a sídla od 14.11.2011

67%

nová společnost - datum nabytí 30.12.2011

100%


100%


100%


100%


100%


100%


2. OBCHODNÍ SMLOUVY 2.1. Obchodní smlouvy společnosti s ovládající osobou (přímým způsobem) - platné v roce 2011 Číslo smlouvy

Platnost

13/98

neurčito

SDCH

Dodávka a odběr užitkové vody pro automyčku LIAZ a autocisternu LIAZ

dle cenového ujednání

14/98

neurčito

DB

Smlouva o proškolení zam., kurzech, přezkoušení odborných znalostí, dodatek č. 1

splatnost fa dle ceníku vzájemným zápočtem

62/99

neurčito

DB

Kupní smlouva na dodávku povrchové vody, dodatky č. 1-3


splatnost fa vzájemným zápočtem

7/01

neurčito

DB

dle Nájemní smlouva č. OP/3/02 - Pronájem části parcely č. 2372/1 cenového přístřešek na kola, dodatek č. 1 ujednání


29/01

neurčito

DB

Nájemní smlouva č. OP/5/01 - pronájem pozemkových parcel, dodatek č. 1, dodatek č. 2



6/02

neurčito

DB

Kupní smlouva na odkanalizování pitné a užitkové vody, cenové ujednání č. 1 - 15, dodatek č. 1



7/02

neurčito

DB

Kupní smlouva na odvádění srážkových vod kanalizací Dolů Bílina, cenové ujednání č. 1 - 11, dodatek č. 1



8/02

neurčito

DB

Kupní smlouva na dodávku pitné a užitkové vody, cenové ujednání č. 1 - 15, dodatek č. 1



12/02

neurčito

DNT

Kupní smlouva na dodávky tepelné energie, dodatky č. 1 - 6



15/02

neurčito

DNT

Kupní smlouva - dodávka pitné a užitkové vody z rozvodů vnitropodnikové vodovodní sítě DNT, cenové ujednání, dod. č. 1 – 21



16/02

1.1.02 neurčito

DNT

Smlouva o dílo - čištění odpadních splaškových vod, cenové ujednání, dodatky č. 1 - 4



40/02

neurčito

SDCH

Smlouva o poskytování služeb v oblasti výpočetní a komunikační pronájem techniky, příloha č. 1 a dodatek č. 1 a č. 2


84/02

neurčito

DB

Kupní smlouva na odvedení odpadních a srážkových vod z mycí rampy ZS do kanalizace SD - Autodoprava, a.s., cen. ujednání č. 1



92/02

neurčito

DB

Kupní smlouva na dodávku a odběr tepla a TUV, přílohy A č. 1,2,3 a B 1 - 10



135/02

Předmět

1.12.02 DNT 30.11.11

Smlouva o nájmu telekomunikačních zařízení a poskytování služeb spojených s užíváním těchto zařízení, přílohy č. 1 - 4; dodatky č. 2 a 3, dodatek č. 4, příl . 1 - 3; dodatek č. 5; příl. 1-3; dodatek č. 6 – 8; příl. 1 – 3 , dodatek č. 9 příl. 1, dodatek č. 10 příl. 1 – 3, dodatek č. 11 příl. 1 – 3, dodatek č. 12 příl. 1 - 3

29

Cena plnění

Úhrada ceny splatnost fa 14 dnů


33/03

neurčito

DB

dle Prodej sodové vody pro zaměstnance kupujícího, dodatky č. 1,2,3 cenového ujednání


65/04

neurčito

SDCH

Smlouva o provedení dobrovolné dražby



1/05

neurčito

DNT

dle Smlouva o dílo č. OE 12/2004 - vyčištění recirkulující mycí vody z cenového mytí kolové dopravy Cenové ujednání; dodatek č. 1 - 8 ujednání

splatnost fa vzájemným zápočtem splatnost fa vzájemným zápočtem

3/05

neurčito

DNT

Smlouva o nájmu movitého a nemovitého majetku. Příloha č. 1 dle Seznam pronajímaného majetku, dodatek č. 1, příl. č. 1; dodatek cenového č. 2 příl. 1; dodatek č. 3; dodatek č. 4; dodatek č. 5, příl. č. 1; ujednání dodatek č. 6, dodatek č. 7, příloha č. 1

4/05

neurčito

DNT

Smlouva o sdružených službách dodávky elektřiny. Přílohy A, B, splatnost fa dle cenové C;dodatek č. 1, příloha B, dodatek č. 2 příl. B, dodatek č. 3 příl. B, vzájemným přílohy dodatek č. 4 příl. B, dodatek č. 6 příl. B zápočtem

10/05

neurčito

DNT

Smlouva o dílo č. OE 11/2004 - čištění odpadních splaškových vod. Cenové ujednání; dodatky č. 1,2,3,4,5,6


13/05

neurčito

DB

Smlouva o sdružených službách dodávky elektřiny č. El - 04/05 přílohy A 01, 02 a B 01 - 07, dodatek č. 1/2006; 1/2007

splatnost fa dle cenové vzájemným přílohy zápočtem


14/05

neurčito

DB

Smlouva o nájmu telekomunikačních zařízení a o poskytování služeb realizovaných prostřednictvím těchto zařízení. Přílohy č. 1 splatnost fa - 4; dodatek č. I, dodatek č. II, dodatek. III, příl. č. 2,dodatek č. IV; dle ceníku vzájemným změna příl. č. 1 a 3, dodatek č. V; změna příl. č. 3, dodatek č. VI; zápočtem změna příl. č. 1 a 3, dodatek č. VII; příl. č. 1 - 3

20/05

neurčito

DB

dle Smlouva o spoluužívání majetku SD a. s. - Doly Bílina v bývalém cenového ZD v Bílině, Důlní ulici dodatek č. 1 ujednání

23/05

neurčito

SDCH

Smlouva o nájmu nebytových prostor č. sml. OZ/M/0003/2005 sklad včetně kanceláře a soc. zařízení, příloha č. 1, dodatek č. 1/2008, příloha č. 1; dodatek č. 1/2011; příloha č. 1

splatnost fa dle cenové vzájemným dohody zápočtem

26/05

neurčito

DB

Smlouva na poskytování služeb centrálních šaten a koupelen v areálu centrálního závodu v Bílině Důlní ulici


27/05

neurčito

DB

splatnost fa Smlouva o poskytování služeb šaten a koupelen - objekt hlavních dle ceníku vzájemným šaten a koupelen Provozu Úpravna uhlí Ledvice na Dolech Bílina zápočtem

40/05

neurčito

SDCH

Smlouva o správě, údržbě a opravách manažerských vozidel v majetku Severočeských dolů a.s., přílohy č. 1 a 2


82/05

1.1.05 neurčito

SDCH

Smlouva č. OZ/E/0001/ o zřízení a provozování konsignačních skladů ND na motorová vozidla, dodatek č. 1/2005, dodatek č. 1/2008; dodatek č. 1/2011, příloha č. 1


136/05

1.7.05 neurčito

DNT

Kupní smlouva na dodávky a odběr tepelné energie. Přílohy č. 1 a dle 2, dodatek č. 1, příl. č. 2 - cenové ujednání, dodatek č. 2,3,4,5 a 6 cenového ujednání

4/06

2.1.06 neurčito

DNT

splatnost fa Smlouva o dílo č. 10/2006 provedení revize a vyhodnocení revize dle ceníku vzájemným PHP dle potřeb objednatele, dodatek č. 1 zápočtem

SDCH

Smlouva o provozu dopravních prostředků. Přílohy č.I.1.-I.3., dodatek č. 1, dodatek č. II - ceník 2007, č. 3 - ceník 2008, č.4 ceník 2009, č. 5 ceník od 1.11.2009; č. 6 ceník od 1.1.2011, č. 7 ceník od 1.1.2012

5/06

neurčito

30




16/06

neurčito

SDCH

Kupní smlouva na vyvařování a prodej hlavních teplých a zmrazených jídel ze závodní kuchyně DNT, dodatek č. 1


30/06

neurčito

DNT

Smlouva u užívání šatnovacích skříněk centrálních šaten v Tušimicích. Dodatek č. 1 - změna ceny, Dodatek č. 2 - změna ceny; Dodatek č. 3 – změna ceny


88/06

neurčito

SDCH

Smlouva o provedení dobrovolné dražby 0/102/Ko/06. Dodatek č.1; příloha č.1, dodatek č.2


92/06

neurčito

DNT

Smlouva o sdružených službách dodávky elektřiny, přílohy A, B, splatnost fa dle cenové C; dodatek č.1, dodatek č.2, dodatek č. 3, dodatek č. 4, dodatek vzájemným přílohy č. 5 zápočtem

30/07

1.4.07 SDCH 31.12.2012


Smlouva o poskytování služeb v oblasti informačních technologií. splatnost fa Přílohy č. 1,2, Dodatek č.1, Příloha č.1, Dodatek č. 2, Dodatek dle dohody vzájemným č. 3, Dodatek č. 4, Dodatek č. 5 zápočtem splatnost fa dle cenové vzájemným dohody zápočtem

54/07

neurčito

DB

Kupní smlouva dodávky povrchové vody a odvedení odpad. vod do kanalizace SčVK. Cenové dohody

94/07

1.7.07 neurčito

SDCH

splatnost fa Kupní smlouva na prodej hlavních teplých jídel a mražených jídel. dle dohody vzájemným Příloha č.1, dodatky č. 1-6 zápočtem

116/07

neurčito

SDCH

Smlouva o platebním styku

1/08

neurčito

SDCH

Smlouva o operativním leasingu vozidel. Přílohy č.1.1-5.1, dodatek č.1 – 4


13/08

neurčito

SDCH

Smlouva č. OZ/El 001/2008 o zřízení a provozování konsignačních skladů ND na motorová vozidla. Přílohy č. 1 a,b,č.2,č.3 a,b; Dodatek č. 1/2011 – Příloha č. 1


14/08

neurčito

SDCH

splatnost fa Smlouva o nájmu nebytových prostor v majetku SDA. Příloha č.1 dle dohody vzájemným Dodatek č. 1/2011, Příloha č. 1 zápočtem

27/08

neurčito

DNT

Smlouva o dílo - Rozvoz PHM pomocí autocisteren do zemních strojů SDA


Smlouva o podmínkách dodávek zboží č. OZ/P/0003/2008


46/08

do SDCH 28.2.2011


63/08

neurčito

DNT

splatnost fa Smlouva na užívání šatnovacích skříněk v objektu šaten Březno. dle ceníku vzájemným Dodatek č.1, Dodatek č. 2 zápočtem

64/08

neurčito

SDCH

Smlouva o směnečných obchodech a o úschově směnek. Přílohy č.1-4

77/08

neurčito

SDCH

Smlouva o nájmu vozidel. Přílohy č.1-4, Dodatek č. 1



1/09

1.2.2009 SDCH neurčito

Smlouva o poskytování účetních služeb Přílohy č. 1,2,A,B, dodatek č. 1


2/09


Smlouva o poskytování daňových služeb Přílohy č. 1,2,A,B, daňový harmonogram


31

7/09

neurčito

SDCH

Rámcová dohoda o spolupráci při zajištění zpracování mezd v nouzových stavech

42/09


Nájemní smlouva – pronájem kanceláře č. 11 v objektu správní budovy

splatnost fa dle dohody vzájemným zápočtem

99/09


Smlouva o dílo č. 1/09/DNT – zpracování dat z digitálních tachografů a paměťových karet řidičů, Příloha č. 1 a č. 2


131/09

SDCH

Smlouva o úplatném převodu cenných papírů Příloha


SDCH

Smlouva o udělení souhlasu se záměrem provedení stavby „Úložiště smetků ze zametacích vozů“ Příloha: Kopie: situace z projektové dokumentace

65/10

SDCH

Kupní smlouva – prodej pozemkové parcely č. 2372/241 Geometrický plán Vyjádření MÚ (Stavební úřad Bílina)

dle dohody do 30 dnů

107/10

1.8. 2010 SDCH neurčito

Nájemní smlouva - pronájem mostové váhy pro silniční vozidla Příloha č. 1, Předávací protokol, Dodatek č. 1/2010

pronájem

112/10

od 1.10.2010 - SDCH neurčito

Smlouva o zajištění stravenek pro bývalé zaměstnance (důchodce)


13/11

od 1.1.2011- SDCH neurčito

Mandátní smlouva – administrativní služby v oblasti evidence a formální kontroly záznamů o provozu vybraných vozidel v oblasti cena smluvní spotřeby pohonných hmot


14/11

od 1.1.2011- SDCH neurčito

Komisionářská smlouva – provádění údržby a oprav vybraných vozidel

paušál


25/11

od SDCH 28.2.2011

Dohoda o ukončení účinnosti obchodní smlouvy „Nájemní smlouva“ (číslo u pronajímatele VTN 93-04) včetně příloh a dodatků na pronájem nebytových prostor – kanceláří ve správní budově DB „B“ a „C“ (VTP)

splatnost fa nájemné vzájemným dle dohody zápočtem

Smlouva o dílo – měření dilataci na stavebních objektech v předpolí DNT, doplňková a kontrolní měření v roce 2011 Příloha č. 1 – Projekt úkolu Příloha č. 2 – Rozpočet ceny

splatnost fa 30 dle dohody kalendářních dnů

27/10

30/11

32/11

41/11

43/11

80/11

1 rok od podpisu

10.1.201116.12.2011 DNT

do DB 31.12.2011 1.3.2011 do 31.12.2016 SDCH


neurčito

SDCH


Smlouva o dílo – realizace „Těžební a bezjádrový vrtný průzkum“ splatnost fa dle cenové na DB vzájemným specifikace Příloha č. 1: Ceník průzkumových vrtných prací zápočtem

Smlouva o podmínkách dodávek zboží č. 039/N/M/P/11

dle ceníku

Kupní smlouva na prodej hlavních teplých jídel a mražených jídel splatnost fa určených pro závodní stravování, zaměstnancům a bývalým dle dohody vzájemným zaměstnancům zápočtem Příloha č. 1 Rámcová smlouva o dílo na provádění vrtných a trhacích prací Přílohy č. 1 a 2, Dodatek č. 1, Příloha č. 1 k dodatku č. 1

32


130/11

09.2011 – 12.2011

SDCH

Smlouva o dílo na akci: Rekultivace Pokrok XI. povážka zúrodnitelnými zeminami Příloha č. 1 1. dodatek ke smlouvě o dílo


2.2. Obchodní smlouvy společnosti s dalšími ovládanými osobami uvnitř skupiny SD - platné v roce 2011

Číslo smlouvy

Platnost

10/02

neurčito

1.S

Kupní smlouva na dodávku povrchové vody. Cenové ujednání, dodatky č. 2 a č. 3


7/06

neurčito

1.S

Smlouva o provozu dopravních prostředků. Přílohy č.I.1.-I.3.; dodatek č.1 – 5


11/06

neurčito

KD

Smlouva o provozu dopravních prostředků. Přílohy č.I.1.-I.3.; dodatek č. 1 – 5


107/07

neurčito

Rekult.

Smlouva o provozu dopravních prostředků. Příloha č. I.1.-I.2.; dodatek č.1 – 4


2/08

neurčito

1.S

Smlouva o operativním leasingu vozidel. Přílohy č. 1.1.-5.1., dodatek č.1 – 4


3/08

neurčito

KD



18/08

neurčito

Rekult.



39/09

1.1.2009 1.S neurčito

Kupní smlouva č. 1S-05-2009 na dodávky technických plynů Cenová dohoda

splatnost fa dle cenové 30 dohody kalendářních dnů

98/09

1.6.2009 KD neurčito

Smlouva o nájmu vozidel Přílohy 1 – 4


107/09


Smlouva o nájmu vozidel Přílohy 1 – 4


112/09

1.6.2009 Smlouva o nájmu vozidel Rekult. neurčito Přílohy 1 – 4


128/09


Nájemní smlouva č. 1S-53-2009 Čistírna odpadních vod

dle dohody

Smlouva o dílo „Rekultivace Březno TKO – povážka ornicí“ Příloha č. 1


132/10

říjen – 30.4.11

Předmět

Rekult.

33

Cena plnění

Úhrada ceny splatnost fa 30 dní

splatnost fa 30 dní

142/10

listopad – Smlouva o dílo „Rekultivace Březno XVIII – povážka ornicí“ Rekult. 31.10.11 Příloha č. 1; 1. Dodatek


121/11

duben 2011 Smlouva o dílo na akci: Skrývka ornice na DNT 2011 – odvoz – Rekult. ornice 31.12.2011


2.3. Obchodní smlouvy společnosti s ovládající osobou (nepřímým způsobem) a dalšími společnostmi ovládanými touto osobou - platné v roce 2011

Číslo smlouvy

Platnost

20/03

neurčito

148/07

63/09

34/11

132/11

146/11

neurčito

Předmět

Úhrada ceny

ČEZ

Smlouva o prodeji povrchové vody č. LE 00004195 Dodatek č. 1



ČEZ

Smlouva o smlouvě budoucí na zřízení věcných břemen. Příloha č.1

dle ocenění


ČEZ

Smlouva o zřízení věcného břemene na pozemku k.ú. Břežánky pro p.p. č. 43/5 k.ú. Břežánky

1.3.2011 LM neurčito neurčito

Cena plnění

LM

1.11.2011 ČEZ neurčito

dle splatnost fa znaleckého 30 dní posudku Smlouva o dílo na provádění vrtných a trhacích prací (VTP) splatnost fa Přílohy č. 1 – 4; Dodatek č. 1 dle dohody vzájemným zápočtem Nájemní smlouva na zrekonstruovaný přístřešek u spodní vrátnice splatnost do areálu pronajímatele v Mořině, použit pro uskladnění ledku nájemné 15. násl. měsíce Smlouva o spolupráci – poskytnout společnosti ČEZ ICT informace o ukončení prac. poměru zam. SDA, kteří mají bez úplaty uzavřený smluvní vztah se spol. ČEZ ICT; Příloha č. 1 – Prohlášení

2.4. Obchodní smlouvy propojených osob (skupiny ČEZ) uzavřené společností SD - Vrtné a trhací práce, a.s. do dne zápisu fúze se společností SD – Autodoprava, a.s. do Obchodního rejstříku (31. 7. 2010) - platné 1) LOMY MOŘINA, spol. s r.o., Mořina Smlouva o dílo na provádění vrtných a trhacích prací předmět plnění: vrtné a trhací práce v lomech a likvidace nadměrných kusů 2) LOMY MOŘINA, spol. s r.o., Mořina Výkony podle jednotlivých objednávek předmět plnění: opravy, revize cena dle ujednání, resp. ceníku

34

3) LOMY MOŘINA, spol. s r.o., Mořina Smlouva o pronájmu skladu výbušnin předmět plnění: nájem skladu výbušnin v areálu LM cena dle ujednání, resp. ceníku 4) LOMY MOŘINA, spol. s r.o., Mořina Smlouva o pronájmu přístřešku na uskladnění AN předmět plnění: nájem přístřešku pro skladování AN cena dle ujednání, resp. ceníku 5) LOMY MOŘINA, spol. s r.o., Mořina Smlouva o pronájmu nebytových prostor a službách předmět plnění: nájem nebytových prostor, dílny a služby s tím spojené cena dle ujednání, resp. ceníku 6) LOMY MOŘINA, spol. s r.o., Mořina Dodávky nafty a materiálu na základě objednávek předmět plnění: nafta a spotřební materiál cena dle ujednání, resp. ceníku 7) LOMY MOŘINA, spol. s r.o., Mořina Refakturace spotřeby elektřiny předmět plnění: refakturace spotřeby elektřiny cena dle ujednání, resp. ceníku

3. JINÉ VZTAHY

3.1. Jiné právní úkony, které byly učiněny v zájmu propojených osob V roce 2011 nebyly uskutečněny žádné právní úkony, které by byly učiněny v zájmu a ve prospěch propojených osob.

3.2. Ostatní opatření, která byla v zájmu nebo na popud propojených osob přijata nebo uskutečněna ovládanou osobou (resp. ovládající osobou) V roce 2011 nebyla přijata nebo uskutečněna ovládanou osobou ostatní opatření, v důsledku kterých by vznikla ovládané osobě majetková újma.

3.3. Jiná plnění poskytnutá ovládanou osobou V roce 2011 nebyla poskytnuta žádná další plnění, která by měla dopad na hospodaření ovládané osoby v uvedeném účetním období.

35

4. OSTATNÍ INFORMACE Použité zkratky (v rámci kapitoly obchodních smluv): a. s. DB DNT IČ KD LM SD, SDCH 1. S Rekult

akciová společnost Doly Bílina (Severočeské doly a.s.) Doly Nástup Tušimice (Severočeské doly a.s.) identifikační číslo organizace SD – Kolejová doprava, a. s. Lomy Mořina s.r.o. Severočeské doly a. s. SD – 1. Strojírenská, a. s. SD – Rekultivace, a. s.

5. ZÁVĚR Vzhledem k tomu, že vztahy mezi propojenými osobami probíhaly na standardním obchodním základě, nevznikla společnosti SD – Autodoprava, a. s., z důvodu existence ovládacích vztahů, žádná majetková újma. Zpráva o vztazích mezi propojenými osobami byla zpracována představenstvem společnosti SD-Autodoprava, a. s.


Ing. Petr Hokr, předseda představenstva

…………………….

Ing. Radek Hanuš, místopředseda představenstva

…………………….

36

Z P R ÁV A NE Z Á VI S LÉ H O A U DI T OR A

-

o prověrce zprávy o vztazích výrok k účetní závěrce

37

38

39

SD – Autodoprava, a.s. Důlní 429 418 01 Bílina

Účetní závěrka a. s. k 31. 12. 2011

Obsah: -

Rozvaha v plném rozsahu Výkaz zisku a ztráty v plném rozsahu Přehled o peněžních tocích Přehled o změnách vlastního kapitálu Příloha k účetní závěrce

Určeno k projednání v představenstvu a dozorčí radě společnosti.

40

ROZVAHA

Rozvaha Úč POD 1-01

v plném rozsahu k 31. prosinci 2011 SD - Autodoprava

1 612 827

-976 397

636 430

635 826

1 479 862

-970 986

508 876

495 416

705

-705

0

0

1 479 157

-970 281

508 876

495 416

132 667

-5 411

127 256

140 051

3 378

0

3 378

3 269

87 056

-5 411

81 645

87 288

42 233

0

42 233

49 494

298

0

298

359

41

42

636 430

635 826

546 386

523 018

330 785

330 785

4 198

4 198

72 996

73 197

111 727

93 168

26 680

21 670

90 044

112 808

687

0

42 428

37 503

46 929

75 305

Výsledovka Úč POD 2-01

VÝKAZ ZISKU A ZTRÁTY v plném rozsahu k 31. prosinci 2011 SD - Autodoprava

43

0

56

634 137

538 559

263 787

209 065

370 350

329 550

193 581

177 307

4 242

12 024

1 096

799

33 078

27 075

51

170

6 449

5 575

26 680

21 670

26 680

21 670

33 129

27 245

Přehled o peněžních tocích - přímá metoda SD - Autodoprava, a.s. Bílina rok 2011 běžné k 31.12.

období: P. P.1. P.2. A. A.1. A.1.1. A.1.2. A.2. A.2.1. A.2.2. A.2.3. A.2.4. A.2.5. A.2.6. A.2.7. A.2.8. A.2.9. A.3. A.3.1. A.3.2. A.3.3. A.3.4. A.3.5. A.3.6. A.4. A.* A.6. A.6.1. A.6.2. A.6.3. A.*** B. B.1. B.1.1. B.2. B.2.1. B.*** C. C.1. C.1.3. C.2. C.2.5. C.*** D.2. D.3. D.*** F. R. R.1. R.2.

+ +

+ + + + + + + +/-

+

-

+

+/-

+ + + + +

Kontrolní součty:

Stav pen. prostř. a PEK na zač. období Peníze Peněžní ekvivalenty Peněžní toky z hlavní výdělečné činnosti Nákup a prodej zboží Příjmy z prodeje zboží Výdaje na pořízení zboží Příjmy a výdaje - provozní činnost Tržby z prodeje výrobků a služeb Ostatní příjmy z provozní činnosti Výdaje na pořízení zásob Výdaje za energii Výdaje za opravy Výdaje za služby Výdaje za osobní náklady Zaplacené daně a poplatky s výjimkou DP Ostatní provozní výdaje Příjmy a výdaje typu finančních A a V Příjmy z prodeje krátkodobých CP (ne PEK) Přijaté úroky Ostatní příjmy charakteru finačních výnosů Přijaté dividendy a podíly na zisku Placené úroky s výjimkou kapitalizovaných Ostatní výdaje charakteru finančních nákladů Úhrady daně z příjmů z běžné činnosti Čistý peněžní tok z běžné činnosti Mimořádná činnost Příjmy z mimořádné činnosti Výdaje z mimořádné činnosti Úhrady daně z příjmů z mimořádné činnosti Čistý peněžní tok z běžné a mimořádné činnosti Peněžní toky z investiční činnosti Výdaje spojené s pořízením stálých aktiv Výdaje na pořízení dlouhod.neh.a hmot.majetku Příjmy z prodeje stálých aktiv Příjmy z prodeje dl.nehmot.a hmot.majetku Čistý peněžní tok z investiční činnosti Peněžní toky z finanční činnosti Změna stavu dlouhodobých popř. krátkodob. závazků Změna stavu pohl/závazků ze skup.cashpoolingu Dopad změn vlastního kapitálu a peněž.prostř. Přímé platby na vrub fondů Čistý peněžní tok z finanční činnosti Přecenění KFM - výsledkové Rozpuštění AÚV-KFM minulých let Nepeněžní úpravy krátkodobého finančního majetku Čisté zvýšení/snížení peněž.prostředků a PEK Stav pen. prostř. a PEK na konci období Peníze Peněžní ekvivalenty R. - P. - F. = 0

44

rok 2010 minulé

49 493 640,00 7 993 640,00 41 500 000,00

56 751 796,12 32 146 708,62 24 605 087,50

0,00 0,00 0,00 730 898,91 759 439,53 149 771,42 675 200,27 264 717,47 894 824,28 501 428,59 459 980,40 327 089,50 055 071,53 41 866,22

67 195,10 278 296,46 -211 101,36 162 168 883,68 626 706 676,51 6 284 322,07 -167 570 830,35 -9 049 536,22 -21 028 674,72 -46 288 055,18 -170 514 950,83 -47 140 691,57 -9 229 376,03 233 227,94

153 566,64 134 157,96

153 548,30 264 809,53

184 758 6 -210 -9 -38 -55 -200 -56 -9

-245 858,38 -185 129,89 2 574 200,00 -217 700,00 187 346 965,13 162 251 606,72 0,00 0,00

0,00 0,00 187 346 965,13 162 251 606,72 -195 -195 3 3 -191

101 101 941 941 159

274,51 -145 389 244,91 274,51 -145 389 244,91 978,00 9 606 960,00 978,00 9 606 960,00 296,51 -135 782 284,91

-3 448 042,15 -3 448 042,15 -3 448 042,15

0,00 -7 260 373,53 42 233 266,47 42 233 266,47 0,00 0,00

-30 -30 -2 -2 -33

865 865 857 857 722

000,00 000,00 390,43 390,43 390,43

-7 49 7 41

-5 -5 258 493 993 500

087,50 087,50 156,12 640,00 640,00 000,00 0,00

Přehled o změnách vlastního kapitálu SD - Autodoprava, a.s. Bílina

IČ: 25028197

2011

2010

A. Základní kapitál zapsaný v obchodním rejstříku ( ú.411 )

B. Základní kapitál nezapsaný ( ú. 419 ) C. A. +/- B. se zohledněním účtu 252

D. Emisní ážio E. Rezervní fondy

F. Ostatní fondy ze zisku

G. Kapitálové fondy H. Rozdíly z přecenění nezahrnuté do výsledku hospodaření

I. Zisk účetních období (ú.428 + zůstatek na str.D ú.431 )

J. Ztráta účetních období ( ú.429 + zůstatek na str.MD ú.431 ) K. Zisk / ztráta za účetní období po zdanění

26 680

45

21 670

Příloha k účetní závěrce společnosti SD - Autodoprava, a.s. k 31. 12. 2011

I. Obecné údaje 1. Obchodní firma: SD Sídlo:

– Autodoprava, a.s.

Bílina, Důlní čp. 429, PSČ 418 01

Právní forma: akciová společnost IČ: 25028197 Rozhodující předmět činnosti: Přeprava, pronájem a opravy motorových vozidel, pronájem stavebních strojů a zařízení, přípravné a dokončovací stavební práce, provádění trhacích a ohňostrojových prací, výzkum, vývoj, výroba, ničení, zneškodňování, zpracování, nákup a prodej výbušnin, zajišťování kurzů a školení, montáž, opravy, revize a zkoušky zdvihacích zařízení. Datum vzniku společnosti: Rozvahový den:

14. 11. 1997 31. 12. 2011

2. Osoby, podílející se na základním kapitálu účetní jednotky více než 20%: Název právnické osoby Sídlo 2011 – podíl v % 2010 – podíl v % Severočeské doly a.s. Chomutov 100,0 100,0 3. Změny a dodatky provedené v účetním období v obchodním rejstříku: V průběhu účetního období 2011 nedošlo k žádným změnám a dodatkům v obchodním rejstříku. 4. Organizační struktura účetní jednotky a její zásadní změny v uplynulém účetním období: Jménem společnosti jedná představenstvo. Za představenstvo navenek jménem společnosti jedná jeho předseda, nebo místopředseda společně s jedním členem, nebo jednotliví členové na základě písemného pověření. Management řídí společnost v rámci svěřených pravomocí: - ředitel společnosti - úsek ředitele společnosti - ekonomicko-personální náměstek ředitele (EPN) - úsek EPN - výrobně-technický náměstek ředitele (VTN) - úsek VTN Pravomoci a odpovědnost jsou dány obecnou legislativou a interními řídícími dokumenty, z nichž lze považovat za nejvýznamnější Organizační řád společnosti (vč. organizačního schéma). V průběhu uplynulého účetního období nedošlo k zásadním změnám organizační struktury společnosti. 5. Členové dozorčích a statutárních orgánů k rozvahovému dni: Funkce Jméno a příjmení Dozorčí rada – předseda Ing. Josef Molek Dozorčí rada – místopředseda Ing. Antonín Vincenc Dozorčí rada – člen Jaroslav Vrba Dozorčí rada – člen Ing. Iveta Veitzová Dozorčí rada – člen Ing. Pavel Kohút Dozorčí rada – člen Luboš Jankůj Představenstvo – předseda Ing. Petr Hokr Představenstvo – místopředseda Ing. Radek Hanuš Představenstvo – člen Milan Pospíšil

46

6. Osoby, v nichž má účetní jednotka podíl na základním kapitálu více než 20 %: Společnost nemá podíl na základním kapitálu v žádné obchodní společnosti ani družstvu. Společnost nemá žádnou provozovnu mimo Českou republiku. 7. Počty zaměstnanců, řídící zaměstnanci, benefity 2011 Průměrný počet zaměstnanců: - z toho řídících: Výše osobních nákladů na zaměstnance: - z toho řídících: Odměny členů statutárních a dozorčích orgánů:

počet počet v tis. Kč v tis. Kč v tis. Kč

434 10 193 581 10 366 1 404

2010 403 10 177 307 9 776 1 553

Výše půjček, úvěrů, poskytnutých záruk a ostatních plnění, jak v peněžní, tak v naturální formě akcionářům, společníkům, družstevníkům a členům statutárních, dozorčích a řídících orgánů: Na základě kolektivní smlouvy poskytuje společnost zaměstnancům příspěvek na stravování, penzijní připojištění, vedení společnosti má smluvně k dispozici služební automobil k osobnímu užívání.

II. Informace o použitých účetních metodách, obecných účetních zásadách a způsobech oceňování 1. Obecné účetní zásady Účetnictví společnosti se řídí příslušnými ustanoveními zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví v platném znění, prováděcí vyhláškou MF č. 500/2002 Sb., kterou se realizují vybraná ustanovení zákona o účetnictví a Českými účetními standardy pro podnikatele. Od roku 2004 má společnost centralizované skladové hospodářství a MTZ v rámci skupiny SD. Uvedené činnosti jsou zabezpečovány na základě smluvního vztahu s mateřskou společností, jehož součástí je provozování dvou konsignačních skladů materiálu. V rámci ročních závěrkových prací je prováděna inventarizace nespotřebovaného materiálu v autodílnách a nespotřebovaných pohonných hmot v nádržích vozidel vždy k 31. 12. běžného roku. Zjištěné zůstatky těchto položek jsou účetně vyjmuty z nákladové spotřeby a počátkem nového účetního období vráceny zpět. Od roku 2009 zajišťuje účetní a daňové služby pro společnost mateřská společnost Severočeské doly a.s., na základě smluvního vztahu (daňové služby od 1. 1. 2009, účetní služby od 1. 2. 2009). V průběhu roku 2010 byla realizována fúze (sloučením) společností SD - Autodoprava, a.s. (nástupnická organizace) a SD - Vrtné a trhací práce, a.s. (zanikající organizace), zapsané v obchodním rejstříku ke dni 31. 7. 2010. Ke stejnému datu došlo k výmazu zanikající společnosti z obchodního rejstříku a k ukončení činnosti jejího představenstva a dozorčí rady. V důsledku fúze byl rozšířen předmět podnikání společnosti SD - Autodoprava, a.s. o nově převzaté činnosti. Rozhodný den fúze byl 1. leden 2010. Fúze společností probíhala na základě projektu fúze, schváleného představenstvy obou zúčastněných společností.

2. Způsoby oceňování Druhy aktiv Zásoby nakoupené Zásoby vytvořené vlastní činností Zásoby pořízené bezplatně Zásoby nalezené (inventarizační přebytky) Zásoby – odpad Zásoby – zbytkové produkty vrácené na sklad Nedokončená výroba

Způsob ocenění Pořizovací cena Vlastní náklady Reprodukční pořizovací cena Reprodukční pořizovací cena Reprodukční pořizovací cena Reprodukční pořizovací cena Vlastní náklady

47

Polotovary vlastní výroby Výrobky Nevyfakturované dodávky Dlouhodobý nehmotný a hmotný majetek – nákup Dlouhodobý nehmotný a hmotný majetek – darovaný Dlouhodobý nehmotný a hmotný majetek – nově zjištěný Dlouhodobý nehmotný a hmotný majetek – vyroben vlastní čin. Cenné papíry a majetkové účasti Pohledávky, ceniny a peněžní prostředky

Vlastní náklady Vlastní náklady Dle smlouvy nebo odborný odhad Pořizovací cena Reprodukční pořizovací cena Reprodukční pořizovací cena Vlastní náklady Pořizovací cena Nominální hodnota

3. Způsob stanovení reprodukční pořizovací ceny Reprodukční pořizovací cena odpovídá kvalifikovanému ocenění příslušného majetku v daném čase, tj. u zásob převzatých bezplatně nebo přírůstků zjištěných inventarizací, se cena stanoví na základě odborného odhadu jejich užitné hodnoty v porovnání s tržní cenou. U ocenění bezplatně nebo inventarizací zjištěného dlouhodobého nehmotného a hmotného majetku je vyžadován pro stanovení ceny znalecký posudek. 4. Podstatné změny způsobu oceňování, postupů odpisování a postupů účtování proti předcházejícímu účetnímu období Proti předcházejícímu období nedošlo ke změnám způsobu oceňování, postupů odpisování a postupů účtování. 5. Způsob stanovení opravných položek k majetku Při stanovení opravných položek k majetku je postupováno v souladu s ustanoveními zákona číslo 593/1992 Sb., o rezervách pro zjištění základu daně z příjmu, včetně jeho novelizací. Účetní jednotka nezměnila proti předcházejícímu období postupy při tvorbě opravných položek.

Tvorba (v tis. Kč) Druh pohledávky Konkurz a vyrovnání nepromlčené pohledávky po 31. 12. 1994 36 měsíců do 100% - evidováno u soudu § 8c) zákona 593/92 Sb., tvorba OP 100% Celkem Druh pohledávky Nepromlčené pohledávky splatné po 31.12.1994

Účetní hodnota 2011 415

415

2010

446 19 465

Účetní hodnota 2011

2010

313

217

Výše opravné položky zákonné 2011 2010 415 90 19 415 109 Výše opravné položky – účetní 2011 2010 157

65

Opravná položka k nabytému majetku V účetním období roku 1998 došlo k nabytí souboru majetku vkladem jediného akcionáře. Oceněním souboru majetku v účetnictví (zůstatkové ceny) a hodnotou vloženého majetku stanovenou na základě znaleckého posudku vznikl rozdíl ve výši 22 142 tis. Kč. Tato položka je odpisována do provozních výnosů pravidelně po dobu 15 let od nabytí majetku vkladem. Výše ročního odpisu k nabytému majetku činí za sledované účetní období 1 476 tis. Kč. 6. Způsob sestavení odpisových plánů pro dlouhodobý majetek a použité odpisové metody při stanovení odpisů Dlouhodobý hmotný a nehmotný majetek se odpisuje v souladu s odpisovým plánem pevnými odpisovými sazbami vypočtenými časovou metodou na základě pořizovací ceny a předpokládané životnosti příslušného majetku. Předpokládaná životnost skupin majetku je stanovena takto (v letech):

48

- Dlouhodobý nehmotný majetek - Budovy, haly, stavby - Stroje, přístroje a zařízení - Dopravní prostředky - Inventář - Jiný dlouhodobý hmotný majetek

5 20 – 50 3,5 – 14,5 3,5 – 14,5 3,5 – 7,5 7,5

Dlouhodobý hmotný a nehmotný majetek s pořizovací cenou do 40 tis. Kč se účtuje jednorázově do nákladů, je zařazen do operativní evidence a podléhá inventarizaci. 7. Způsob přepočtu údajů v cizích měnách na českou měnu Pro přepočet majetku a závazků vyjádřených v cizí měně na českou měnu je používán kurz: = přepočet ke dni uskutečnění účetního případu - denní kurz (platný v den uskutečnění účetního případu) = přepočet k rozvahovému dni - směnný kurz devizového trhu vyhlašovaný Českou národní bankou Den uskutečnění účetního případu pro účely výpočtu kurzových rozdílů: a) den vystavení faktury (nebo obdobného dokladu) účetní jednotkou uvedený na faktuře a den provedení úhrady, podle výpisu z účtu banky, b) den přijetí faktury (nebo obdobného dokladu) účetní jednotkou a den provedení úhrady podle výpisu z bankovního účtu, c) den příjmu nebo vydání hotovosti podle pokladního dokladu, d) den provedení finanční operace (vklad nebo výběr z bankovního účtu, čerpání nebo splacení bankovního úvěru) podle výpisu z bankovního účtu, e) den poskytnutí zálohy a den jejího vyúčtování, resp. vrácení, f) den vyhotovení účetního dokladu, resp. den uskutečnění účetního případu, není-li shodný se dnem vyhotovení účetního dokladu, v ostatních případech.

III. Doplňující informace k rozvaze a výkazu zisku a ztrát 1. Přehled významných položek neuvedených samostatně v rozvaze a výkazu zisku a ztrát AKTIVA Dlouhodobý majetek: V průběhu účetního období 2011 bylo na pořízení dlouhodobého hmotného majetku vynaloženo celkem 146 881 tis. Kč, a to v souladu s investičním plánem roku. Do užívání byl převeden majetek v celkové hodnotě 151 043 tis. Kč. Jednalo se zejména o obnovu vozidel. Konečný stav záloh na pořízení majetku k datu 31. 12. 2011 je ve výši 0 Kč. Finanční majetek Stav krátkodobého finančního majetku společnosti k 31. 12. 2011 je vykazován v účetnictví v celkové výši 42 233 tis. Kč. Pohledávky Aktivní saldo 85 405 tis. Kč tvoří neuhrazené pohledávky evidované účetní jednotkou a splatné od 1. 1. 1998 do 31. 12. 2011 a pohledávky splatné v roce 2012. Za sledované období bylo účtováno o tvorbě opravných položek k pohledávkám, a to jak účetních, tak i dle zákona č. 593/1992 Sb., včetně jeho novelizací ve výši 571 tis. Kč, celková výše opravných položek činí 5 411 tis. Kč. Dohadné účty aktivní Dohadné účty aktivní tvoří převážně pohledávky za pojišťovnami před vypořádáním pojistné události a náhrady za neuzavřené škodní případy ve výši 524 tis. Kč a nevyfakturované služby ve výši 76 tis. Kč.

49

Jiné pohledávky Aktivní zůstatek je tvořen pohledávkami za manka a škody 151 tis. Kč za současnými zaměstnanci, dále příslušenství a soudní poplatky za společnostmi v konkurzu a právním vymáhání 568 tis. Kč. Pohledávka za manka a škody – bývalí zaměstnanci činí 313 tis. Kč, k této pohledávce je tvořena účetní opravná položka ve výši 50 %, tj. 156 tis. Kč. Ostatní aktiva Náklady příštích období v celkové výši 204 tis. Kč zahrnují nutné výdaje 1. čtvrtletí roku 2012, které tvoří výdaje na předplatné časopisů, odborných publikací, smluvní pojištění vozidel, správní poplatky za nadměrnou přepravu, úrazové pojištění a výdaje na reklamu a inzerci. Příjmy příštích období zahrnují uznaná plnění pojišťoven za pojistné události 94 tis. Kč.

PASIVA Odložený daňový závazek Účetní jednotka účtuje od roku 1998 o odložené dani. Položky ovlivňující vznik odložené daně jsou rozdíl mezi účetní a daňovou zůstatkovou cenou dlouhodobého majetku (225 772 tis. Kč), kde účetní zůstatková cena je vyšší než daňová, tvorba opravné položky k pohledávkám (157 tis. Kč), zůstatkové ceny oceňovacího rozdílu k nabytému majetku (1 476 tis. Kč), nezaplacené zdravotní a sociální pojištění (146 tis. Kč), účetní rezerva na nevyplacené závazky vč. sociálního a zdravotního pojištění (687 tis. Kč). Stav odložené daně a odloženého závazku: Odložený daňový závazek k 31. 12. 2010 (účet 481 D) Změna odložené daně za rok 2011 (účet 592 MD) Odložený daňový závazek k 31. 12. 2011 (účet 481 D)

37 503 tis. Kč 4 925 tis. Kč 42 428 tis. Kč

Krátkodobé závazky Zahrnují závazky z obchodních vztahů před splatností ve výši 29 744 tis. Kč, nevyplacené závazky k zaměstnancům se splatností v lednu 2012 ve výši 7 881 tis. Kč, závazky ze sociálního a zdravotního pojištění ve výši 5 364 tis. Kč a daňové závazky ve výši 2 883 tis. Kč Dohadné účty pasivní Dohadné účty pasivní představují nevyplacené mzdy za nevyčerpanou dovolenou zaměstnanců včetně 34 % sociálního a zdravotního pojištění z těchto mezd v celkové výši 575 tis. Kč, dále pak nevyfakturované výkony a služby ve výši 290 tis. Kč. Vlastní kapitál Informace je podrobněji rozvedena v kapitole III, bod 15. Kapitálové fondy Položka obsahuje „rozdíly z přeměn“ vzniklé fúzí v roce 2010, resp. převzetím všech složek vlastního kapitálu zanikající organizace, společnosti SD – Vrtné a trhací práce, a.s. (VTP). Struktura položky je následující (v tis. Kč):

Rozdíly z přeměn společností Základní kapitál VTP Pořizovací cena akcií VTP Zákonný rezervní fond VTP Statutární (sociální) fond VTP Nerozdělený zisk minulých let VTP Neuhrazená ztráta minulých let VTP Neuhrazená ztráta běžného období VTP

4 198 73 848 -60 865 754 534 1 380 -7 201 -4 252

50

Daň z příjmu právnických osob za rok 2011 – splatná: Za účetní období 2011 bylo dosaženo zisku před zdaněním ve výši 33 129 tis. Kč. Daň z příjmu právnických osob je 1 523 tis. Kč. Výpočet uveden v tis. Kč: 33 129 3 335

Hospodářský výsledek (zisk) před zdaněním přičitatelné položky – celkem v tom: - rozdíl mezi účetní a daňovou zůstatkovou cenou odčitatelné položky – celkem v tom: - rozdíl mezi účetními a daňovými odpisy Daňový základ před úpravou (zisk) Odečet daňové ztráty r. 2010 (§ 34 odst. 1) Daňový základ po úpravách (zaokrouhleno) daň z příjmu právnických osob (19 %) Sleva na dani dle § 35 (ZPS) Celková daňová povinnost za rok 2011 – splatná Daňová povinnost z běžné činnosti Daňová povinnost z mimořádné činnosti

687 -22 623 -20 747 13 841 - 4 681 9 160 1 740 217 1 523 1 523 0

2. Přehled významných událostí po datu účetní závěrky Po datu účetní závěrky za rok 2011 nejsou známy žádné významné události doplňující uzavřené výsledky. 3. Rozpis účtu 022 a 082 na hlavní skupiny (v tis. Kč) 2011 Skupina - druh Účet 022 Účet 082 Stroje, přístroje a zařízení 131 366 - 113 936 Dopravní prostředky 1 246 198 - 824 186 Inventář 1 600 - 1 538 CELKEM 1 379 164 - 939 660

2010 Účet 022 Účet 082 139 809 - 116 120 1 128 037 - 728 478 1 676 - 1 628 1 269 522 - 846 226

4. Rozpis dlouhodobého nehmotného majetku (v tis. Kč) 2011 Druh Skupina 01 Skupina 07 Zřizovací výdaje 358 - 358

2010 Skupina 01 Skupina 07 358 - 358

5. Dlouhodobý hmotný majetek pořízený formou finančního pronájmu Společnost nevlastní ani neeviduje žádný majetek pořízený formou finančního pronájmu. 6. Přehled přírůstků a úbytků dlouhodobého majetku podle jeho hlavních skupin (v tis. Kč) Přírůstky Úbytky Skupina PS brutto KS brutto nákup prodej (likv.) Dlouhodobý nehmotný majetek 705 0 0 705 Budovy, haly, stavby 116 202 2 945 - 311 118 836 Stroje, přístroje, zařízení 139 809 378 - 8 821 131 366 Dopravní prostředky 1 128 037 147 652 - 29 491 1 246 198 Inventář 1 676 68 - 144 1 600 CELKEM 1 386 429 151 043 - 38 767 1 498 705

51

7. Souhrnná výše majetku neuvedená v rozvaze (v tis. Kč) Druh Drobný dlouhodobý nehmotný majetek (operativní evidence) Drobný dlouhodobý hmotný majetek (operativní evidence)

2011 1 193 12 388

2010 1 217 11 815

8. Přehled hmotného majetku zatíženého zástavním právem (věcným břemenem) Společnost neeviduje v účetnictví žádný takový majetek. 9. Přehled majetku, jehož tržní ocenění je výrazně vyšší než jeho ocenění v účetnictví Společnost neeviduje v účetnictví žádný takový majetek. 10. Počet a nominální hodnota investičních majetkových cenných papírů a majetkových účastí Společnost nevlastní investiční majetkové cenné papíry ani majetkové účasti. 11. Pohledávky po lhůtě splatnosti (v tis. Kč) Počet dnů po lhůtě splatnosti do 30 dnů do 60 dnů do 90 dnů do 180 dnů do 365 dnů nad 1 rok CELKEM

2011

12. Realizované prodeje k podnikům ve skupině SD (v tis. Kč) Společnost Severočeské doly a. s. Chomutov SD – 1. strojírenská, a. s. Bílina SD – Kolejová doprava, a. s. Tušimice SD – Rekultivace, a. s. Tušimice PRODECO, a. s. Teplice SD – KOMES, a. s. Most Výzkumný ústav pro hnědé uhlí a. s. Most CELKEM

135 0 0 0 0 5 255 5 390

2010 1 881 94 290 1 089 0 5 024 8 378

2011 496 862 38 568 1 246 63 366 36 1 8 600 087

2010 377 433 34 519 1 057 54 262 29 4 25 467 329

Transakce provedené se spřízněnými stranami byly uzavřeny za běžných tržních podmínek. Uváděny jsou pouze subjekty skupiny, u kterých má položka v běžném nebo minulém období náplň. 13. Pohledávky k podnikům ve skupině SD (v tis. Kč) Společnost Severočeské doly a. s. Chomutov SD – 1. Strojírenská, a. s. Bílina SD – Kolejová doprava, a. s. Tušimice SD – Rekultivace, a. s. Tušimice PRODECO, a. s. Teplice CELKEM

2011 48 603 7 043 131 17 075 10 72 862

Uváděny jsou pouze subjekty skupiny, u kterých má položka v běžném nebo minulém období náplň.

14. Pohledávky kryté podle zástavního práva Společnost neeviduje žádné pohledávky kryté podle zástavního práva.

52

2010 38 302 3 698 133 24 001 0 66 134

15. Popis změn vlastního kapitálu v průběhu účetního období (v tis. Kč) PS k 1.1.2011

Základní kapitál OR z přeměn společností Rezervní fond Statutární a ost. fondy (sociální fond) Nerozdělený zisk minulých let Neuhrazená ztráta minulých let Celkem Hospodářský výsledek roku 2011 (zisk) Vlastní kapitál

zvýšení

snížení

330 785 4 198 66 158 7 039 93 168

3 111 18 559

3 312

501 348

21 670

3 312

KS k 31. 12. 2011

330 785 4 198 66 158 6 838 111 727 519 706 26 680 546 386

Rozhodnutím jediného akcionáře při výkonů působnosti valné hromady SD – Autodoprava, a.s. došlo dne 4. března 2011 k rozdělení zisku po zdanění za rok 2010, ve výši 21 670 tis. Kč takto: - sociální fond byl zvýšen přídělem ze zisku po zdanění o 3 111 tis. Kč - nerozdělený zisk byl proúčtován ve výši 18 559 tis. Kč - tantiémy ani dividendy nebyly vyplaceny 16. Rozdělení zisku (úhrada ztráty) v tis. Kč – uveden rok rozdělení a základní kapitál, akcie 2011 2010 Rezervní fond Sociální fond Nerozdělený zisk Úhrada ztráty (odložená daň) Tantiémy Dividendy CELKEM

3 111 18 559

2 840 19 617

21 670

22 457

Základní kapitál společnosti činí 330 784 606,00 Kč. Akcie: 317 084 ks kmenových akcií na jméno, v listinné podobě, ve jmenovité hodnotě 554,00 Kč 210 ks kmenových akcií na jméno, v listinné podobě, ve jmenovité hodnotě 738 667,00 Kč Fúze společností SD - Autodoprava, a.s. (nástupnická organizace) a SD - Vrtné a trhací práce, a.s. (zanikající organizace) v roce 2010 neměla žádný vliv na akcie dosavadního akcionáře, akcie nepodléhaly výměně, neštěpily se, nezvyšovala ani nesnižovala se jejich jmenovitá hodnota ani se neměnila jejich podoba, druh ani forma. 17. Závazky po lhůtě splatnosti Společnost nemá žádné závazky po lhůtě splatnosti.

18. Realizované nákupy z podniků ve skupině SD (v tis. Kč) Společnost

2011

2010

Severočeské doly a.s. Chomutov SD – 1. Strojírenská, a.s. Bílina

173 582 306

132 716 432

CELKEM

173 888

133 148


53

19. Závazky k podnikům ve skupině SD (v tis. Kč) Společnost Severočeské doly a. s. Chomutov SD – 1. Strojírenská, a. s. Bílina CELKEM

2011 11 909 70 11 979

2010 15 124 68 15 192


20. Závazky kryté podle zástavního práva Společnost neeviduje žádné takové závazky.

21. Závazky neuvedené v rozvaze Společnost neeviduje žádné takové závazky.

22. Významné potencionální ztráty, na které nebyla vytvořena rezerva Společnost neeviduje žádné významné potencionální ztráty, vyžadující tvorbu rezervy.

23. Přehled o zákonných a ostatních rezervách Společnost v průběhu účetního období tvořila účetní rezervu ve výši 686 tis. Kč na nevyplacené závazky vůči zaměstnancům včetně sociálního a zdravotního pojištění.

24. Výnosy z běžné činnosti (v tis. Kč) Druh činnosti Přeprava, opravy a nájemné Prodej hmotného majetku a materiálu Ostatní provozní výnosy Úroky a ostatní finanční výnosy Celkem

tuzemsko 2011 2010 634 116 538 557 3 692 11 871 4 897 7 038 289 417 642 994 557 883

zahraničí 2011 21 550

571

2010 2 153

155

25. Závazky pojistného na sociální zabezpečení a příspěvku na státní politiku zaměstnanosti – splatnost v lednu 2012 tis. Kč Zaměstnanci 698 Zaměstnavatel 2 686 CELKEM 3 384

26. Závazky zdravotního pojištění – splatné v lednu 2012 tis. Kč Zaměstnanci 485 Zaměstnavatel 970 CELKEM 1 455

54

27. Evidované daňové nedoplatky u místně příslušných daňových orgánů splatné v roce 2012 tis. Kč Druh daně - splatné Daň z příjmu právnických osob*) 186 Daň z příjmu fyzických osob – závislá činnost 1 136 Srážková daň – fyzické osoby 2 Daň z přidané hodnoty – daňová povinnost 5 158 Daň silniční 86 CELKEM 6 568 *) po započtení zaplacených záloh 28. Výše pohledávek určených k obchodování, oceněných reálnou hodnotou Společnost neeviduje pohledávky určené k obchodování.

29. Náklady na odměny auditorské společnosti Celkové náklady na auditorské služby za rok 2011 činí 240 tis. Kč. Předmětem auditorských služeb bylo ověření účetní závěrky společnosti, dále provedení průběžného auditu účetnictví, ověření podkladů pro konsolidaci mateřské společnosti a společnosti ČEZ, výroční zprávy a zprávy o vztazích mezi propojenými osobami. Audit provedla společnost NEXIA AP a.s., auditor – licence KA ČR č. 096.

30. Výdaje na výzkum a vývoj Společnost v průběhu účetního období nevynaložila žádné prostředky na realizaci výzkumu a vývoje.

Datum: 31. ledna 2012

Podpis statutárního orgánu:………………………………

55

Adresa společnosti:

SD – Autodoprava, a.s. ul. Důlní čp. 429 418 01 Bílina Poštovní přihrádka č. 49 Telefon: + 420/417 805 811 Fax: + 420/417 805 870

dispečink Bílina Telefon: + 420/417 805 810 Fax: + 420/417 805 830 dispečink Tušimice Telefon: + 420/474 602 069 Fax: + 420/474 602 073 Provoz Vrtné a trhací práce Telefon: + 420/417 805 777

E-mail: [email protected] http://www.sdautodoprava.cz

56

SD Autodoprava, a.s. VÝROČNÍ ZPRÁVA. SD Autodoprava, a.s. Důlní čp. 429, Bílina IČ:

Recommend Documents