Schriftenreihe der Universitätsbibliothek Berlin Nr. 47
Bestände der FachbibHothek Finno-Ugristik der UniversitätsbiMiothek BerMn AuswaMkatatog
Berlin 1988
Schriftenreihe der Universitätsbibliothek Berlin. Hrsg. Prof. Dr. Waltraud Irmscher. Direktor der Universitätsbibliothek der Humboldt-Universität zu Berlin
Roy, Edward: Beatände der Fachbibliothek Finno-Ugristik der Universitätsbibliothek Berlin : Auswahlkatalog /[Bearb. Edward Royl. - Berlin : Universitätsbibliothek. - (Schriftenreihe der "Universitätsbibliothek Berlin: 47) Teil 7. Sprachwissenschaft. - 1983 ISSN
0522-9895
RedaktionaachluB: Juni 1988 Bearbeiter: Edward Roy, Universitätsbibliothek Berlin Technische Mitarbeit: Aranka Hoffmann
Dies*. Publikation iat unter Nr. 191 im Plan der bibliographischen Vorhaben in der DDR 1988 der Deutschen Büoherei verzeiohnet. (204) B/175/88
00350
I n h a l t
1
Spraohwiaaensohaft
499
Allgemeine Spraohwissensohaft
499
100
6esohiohte der allgemeinen Sprachwissenschaft
499
101
Phonetik
501
102
Grammatik
103
Bedeutungslehre
502
140-158
Ungarische Spraohwiaaensohaft
302
140
Allgemeines
502
10
141 142
!-
A W8rterbtíoher (einsprachige Warterbüoher. historisohe Verzeichnisse) Herkunft des Ungarisohen
302
515 518
143
Gesohiohte der ungarisohen Sprachwissenschaft
520
144
Grammatiken
522
143
Lehnwörter im Ungarisohen
525
146
Dialekte
526
147
Sprachdenkmäler
530
148
Phonetik, Lautlehre
332
149
Formen- und Satzlehre, Wortarten
535
130
Bedeutungslehre
337
151
Spradherneuerung
. 538
152. .
Spraohriohtigkeit, Sprachpflege
540
134
Eigennamen
343
155
Phraseologie und Stilistik
.547
136
Wortaohatz
549
1*37
Konfrontativer Spraohvergleioh
530
160
Indogermanisoh
330
161
Deutsoh
330
162
Slawische und baltische Spraohen
355
163
Rumänisoh
557
166
Keltisoh, Albaniaoh
539
167
Armeniaoh, Iranisoh
559
169
Zigeunersprachen
559
170
Chinesisch, Tibetieoh
560
180-182
Orient anOer indogermanisohe und TurkBpraohen
56a
188
Tünstliohe Sprachen
561
190
Spraohunterrioht
561
191
Spraohbüoher, Ungarisch
562
192
Ungarisohe Spraohbüoher in Deutsoh
564
192.1
Ungarisohe Spraohbüoher in anderen Spraohen
567
193
Spraohbüoher, andere Spraohen
568
194,HB0.3
WHrterbüoher
368
499 Spraohwissensohaft: Allgemeine Sprachwissenschaft: Geschichte der allgemeinen Spraohwissensohaft:
1 lo loo
Müller, Miksa: Fb'lolvasásai a nyelvtudományról. Bp. 1878. 448 p. loo/l Schmidt,, József: A nyelv ás a nyelvek. /Bevezetés a nyelvtudo mányba/. Bp. 1923. 238 p. loo/2 Horger, Antal: A nyelvtudomány alapelvei. /Bevezetés a nyelv tudományba/. Bp. 1914. 215 p. I00/2.I Balassa, József: A nyelvek élete. Bp. 1938. 276 p.
loo/2.3
Kraúsz, Jakab: A mai nyelvtudomány vezérelvei. Bp. 1899. 39 PI00/3 * Kaiblinger, Fülöp: Alkotó nyelvtudomány. Programm és részletek. -. Bp. 1912. 114 p. I00/5 Szinnyei, József: A nyelvtudományról és néhány más tudományhoz való viszonyáról. Kolozsvár. 1891. 26 p. I00/6 Velios, Anton v.: Über die Urquelle aller Spraohen. Leipzig: Harrassowitz. 19oo. 184 p. I00/7 Velics, Antal: A nyelvek egységéről. Bp^ 19ol. 44 p. I00/7.I Velics, Anton v.: Über die Einheit der Spraohen. Bp. 19o2. 60p. ' loo/7.2 , Velios, Anton v.: Über Ursprung und Urbedeutung der Wörter. Bp. 19o4. 80 p. I00/7.3 Velics, Antal: Nyelvegység és hangutánzás. Bp. 19o5. 60 p. I00/7.4 Velios, Anton v.: Über die Mnemoteohnik der Zukunft. Bp. 1912. 126 p. . 100/7.5 Rubinyi, Mózes: Általános nyelvtudomány. Bp. 19o7. lll.p. I00/8 Apreszjan, J.D. :'A modern strukturális nyelvészet elmélete éa módszerei.'Bp. 1971. 321 p. loo/ll Balázs, János: Punktionswerte der Pronominalitäf. Bp. 197324o p. loo/12 Steinthal, H.: Charakteristik dey hauptsächlichsten Typen des Sprachbaues. Berlin: Dümmler. I860. 335 p. loo/13 '
-5oöA nyelv keletkezése. Bp. 1974- 317 p.
I00/I6
Gomboaz, Zoltán: Nyelvtörténet ás lélektan. Bp. 19o3. 64 p. I00/20 Janosó, Elemér: Nyelv és társadalom. Cluj. 1937. 2o p. loo/21 Papp, István: A nyelvtudomány módszertanához. Bp. 193o. P. 92-112. . 100/23 Gombooz, Zoltán: A jelenkori nyelvészet alapelvei. Bp. 1898. 48 p. loo/3o Laziozius, Gyula: Általános nyelvészet. Alapelvek és módszertani kérdések. Bp. 1942. 113 p. loo/5o Szekrényesey, Margit! Romantika, a német éa magyar nyelvfilozófia tükrében. Bp. 1937- 179 p. I00/70 Pléh, Csaba: A pszioholingvistika horizontja. Bp. 198o. 185 P.' I00/8I Emlékkönyv Melich János/7o. születésnapjára. Bp. 1942..523 P^ I00/II5 Beoker, Henrik: Zwei Spraohansohlüsse. Leipzig: Mindt. 1948. 152 p. loo/12o Förster, Aurél: A filológia fogalma. Bp. 194o. 19 p.
ioo/122
Szépe, György /ed./: A nyelvtudomány ma. Szemelvények korunk nyelvészedéből. Bp. 1973. 6o9 p. ' . loo/123 Bározi, Géza: Bevezetés a nyelvtudományba. Bp^ 1957- 139 p. I00/I26.I Zsirai, Miklós: A modem nyelvtudomány magyar úttörői. Bp. 1952. 55 P* ' loo/13o Általános Nyelvészeti Tanulmányok. 1-4. 7-12. Bp. 1. 1963. 333 p. 2. 1964. 322 p. 3. 1965.. 293 p. 4. 1966. 343.p. 7. 197o. 328 p. ' 8. 1972. 328 p. 9. 1973. 224 p. lo. 1974. 314 p. 11. 1976. 33o p. 11. 1976. 38o p. 12. 1978. 331 p. , loo/14o Antal, László: A formális''nyelvi elemzés. /Studium könyvek; 4 4 . / Bp. 1964. 231 p., . loo/145 ' Antal, László: A tartalomelemzés alapjai. Bp. 1976. 151 p. . 10O/145.5 .^ ! . Zajlka, János: A nyelvi mozgásformák dialektikája. Bp. 1973. 2oo p. loo/147 Zsilka, János: Dialeotics of the mohion forms in language. Bp. 1981. 311 p. I00/147.3
5ol Zsilka, János: Da oonstruotione: történet és állapot egysége a nyelvben. Bp. 1982. 229 p. , . ,ioo/147.5 Lewy, Ernst: Kleine Sohriften. Berlin: Akad. Veri. 1961. 759 p. loo/155 Beiträge zur Sprachwissenschaft, Volkskunde und Literaturforsohung. Wolfgang Steinitz zum 60. Geburtstag am 28. .Februar 1965 dargebraoht. Berlin: Akad. Vari. 1965. 455 p. I00/I60 Kovács, Ferenc: Linguistio Struotures and Linguistio Laws. Bp. , 1971. 398 p. lpo/226 Sapir, Edward: Az ember és a nyelv. Bp. 1971.,276 p. loo/227 Deme, László: A beszéd és a nyelv. Bp. 1976. 189 p.
loo/228
Róna-Tas,' András: A nyelvrokonság. Bp. 1978. 486 p.
loo/232
Balázs, János: Az areális nyelvészeti kutatások története, mód szerei és főbb ere'dményei. Bp. 1983. 112 p. /A M. Nyelvt. Társ. kladv.; 166./ I00/247 Phonetik:
lol
Gombooz, Zoltán: A fonetika történetéből. o.O. o.J. 24 p. lbl/2 . " < . . Menzerath, Paul: Der Stand der heutigen Lautwissensohaft. Debreoen. 1935. 18 p. - I0I/4 Horger, Antal: Általános fonetika. Bp. 1929. 144 p.
I0I/6
Laziozius, Gyula: Bevezetés a fonológiába. Bp. 1932. Ío5-p. /A Magy. Nyelvtud. Társ. kiadv.; 33./ lol/15 Laziozius, Julius: Lehrbuohder Phonetik. ^Berlin: Akad. Veri. 1961. 199 p. / I0I/I6 Laziozius, Gyula: Fonetika. Bp. 1963. 21o p.
I0I/I6.I
Molnár; József: A magyar beszédhangok atlasza. Bp. 197o. 87 p. I0I/I8 Fischer, Sándor: A beszéd művészete. Bp. 1974. 390 p. lol/19 Szenáe, T3más: A beszédfolyamat alaptényezői. Bp. 1976. 196 p. , lel/21 Hirschberg, J. /ed./: Papers in interdisoiplinary speeoh research. Prodeedings of the speeoh Symposium,-Szeged, 1971. Bp-. 1972. 341 p. I0I/23
Grammatik:
5o2
-
lo2
Hunfalvy, Pál: A számlálás módjai és az év hónapjai. Bp. 1884. 3op. lo2/5o Kioska, Emil: A subjectum és praedioatum a grammatikában. Bp. 19o8. 125 p. lo2/12o Bedeutungslehre:
lo3
Horányi, Üzséb: Jel, jelentés, informáoió. Bp. 1975. 155 p. /Gyorsuló idő/ . lo3/o.5 Sohaff, Adam: Bevezetés a szemantikába. Bp. 1967. 27o p. lo3/2 0. Nagy, Gábor: Abriss einer funktionellen Semantik. Bp. 1973. 124 p. .' lo3/3 Zsilka, János: A jelentés szerkezete. /A jelentés-mozgás egysége/ Bp. 1975.262p. lo3/lo Zsilka, János: Jelentés-integráoió. Bp. 1978. 421 p. lo3/ll A jel tudománya. Bp. 1975. 578 p.
lo3/23
Marót, C : Refrigerium. Szegedi. 1937. 163 p.
lo3/loo
Ungarische Spraohwissensohaft:^ 14o-158 Allgemeines: ^14° % ' A II. országos nyalvészkongresszus /Szeged, 1952. nov. 14^-16/. Bp. 1954. 241 p.'/AM. Nyelvtud. Társ. kiadv.; 83./ 14o/0.11.. Altalános nyelvészet, stilisztika, nyelvjárástörténet. A III. Országos Magyar Nyelvészkongresszus előadásai. Budapest, 1954november 11-13. Bp. 1956. 342 p. I40/O.III. A VIII. Nemzetközi NyelvészkongreBszus. - Lakó György/ Hegedűs Lajos és Kálmán B.éla beszámolója -. Bp. 1958. 2o p. /A H. Nyelvtud. Társ. kiadv.; 98./ 14o/0.0 A magyar nyelv története és rendszere. Nemzetközi 'nyelvéazkong- , resszus Debreoen, 1966. augusztus 24-28, Debrecen. 196&. 119 p. ' 14o/0.O.l ; A magyar nyelv története és rendszere. A debreoeni nemzetközi nyelvészkongresszus előadásai. /1966. augusztus 24-28./ Bp. 1967. 589 p. /Nyelvtudományi értekezések; 58./ 14o/0.0.2
-
5oß
-
A Magyar Nyelvészek II. Nemzetközi Kongresszusa. Szeged, 1972. . augusztus 22-26. Előadásvázlatok. Bp. 1972. 67 p. 14o/o.0.3 ,'Deme, László: Magyar nyelvészeti kutatómunkánkról. Bp. 1974. 51 p. /A M. Nyelvt. Társ. kiadv.; 137./ 14o/0.0.5 A magyar nyelvtudomány kézikönyve. Bp. i I40/O.I I, 1. Gombooz, Zoltán: Nyelvtörténeti módszertan. Bp. 1922. 44 P/A M. Nyelvtud. Kézikönyve; 1,1/ I, 3. Pápay, József: A magyar nyelvhasonlítás története. Bp. 1922. 48 p. / A M . Nyelvtud. Kézikönyve; 1,3./ I, 4. Pápay, József: A finnugor népek és nyelvek ismertetése. Bp. 1922. 60 p. /A M.) Nyelvtud. kézikönyve; 1,4./ I, 5. Ziohy, István: A magyarság őstörténete és műveltsége a honfoglalásig. Bp. 1922. 82 p. /A M. Nyelvtud. Kézikönyve; 1,5./ I,.6. Helich, János: A honfoglaláskor! Magyarország. Bp. 1925. 434 p. /A M. Nyelvtud. Kézikönyve; 1,6./ I, 7. Hóman, Bálint: A magyarok honfoglalása és elhelyezkedése.. Bp. 1923. 5o p. /A M. Nyelvtud. Kézikönyve; 1,7./ I, 8. Viski, Károly: Etnikai osoportok, vidékek. Bp. 1938. 25 p. /A M. Nyelvtud. Kézikönyve; 1,8./ ' .I,lo. Troesányi, Zoltán: Régi magyar nyomtatványok nyelve' és helyesírása. Bp. 1935. 42 p. /A M. Nyelvtud. Kézikönyve; 1,1c/, 1,11. Laziqzius, Gyula: A magyar nyelvjárások. Bp. 1936. 58 p. '' /A M. Nyelvtudó Kézikönyve; 1,11./ I,12.,Fludorovits,.Jolán: A magyar nyelv latin*jovevényszavai. Bp.* 1937. 44 P- /A M. Nyelvtud. Kézikönyve; I, 12.e./ Bározi, Géísa: A magyar nyelv franoia jövevényszavai. Bp. 1938. 45 p. /A M. Nyelvtud. Kézikönyve; 1,12. f-a./ II,2. "Németh, Gyula: A magyar rovásírás. Bp. 1934. 32 p.' /A M. Nyelvtud. Kézikönyve; 11,2./ II,12.Tolnai, Vilmos: A nyelvújítás. Bp. 1929. 219 p. /AM. Nyelvtud. Kézikönyve; 11,12./ . Nyelvészeti füzete^,. Bp. ' l'4o/l 6,. Hubinyi, Mózes: Két tanulmány a nyelvészet s a nyelvmüve lés történetéből. /Grimm és Révai. - A Hondolatról./ Bp. 19o3- 48 p. /Nyelvészeti füzetek; 6./ 7. t Gombooz, Zoltán: Nyelvtörténet és lélektan. Bp. 19o3. 64 p. /Nyelvészeti füzetek; 7./ ' t ^ 9. Vsrga, Ignáoz - Szabó, Dezső - Kertész, Manó: Nyelvjárási , tanulmányok. Bp. 19o3. 56 p. /Nyelvészeti füzetek; ,9
-5o4Simonyi, Zsigmond: Elvonás. Elemző szóalkotás. Bp. 19o4. /Nyelvészeti füzetek; 11./ Székely, Ábrahám: Alanytalan mondataink alanyáról. Bp. 19o4. 56 p. /Nyelvészeti füzetek; 12./ Erdélyi, Lajos - Horger, Antal - Szemkó, Aladár: Nyelvjárási tanulmányok. II. Bp. 19o4. 46 p. /Nyelvészeti, füzetek; 13./ Simái, Ödön: Dugonics András mint nyelvújító. Bp. 19o4. 58 p. /Nyelvészeti füzetek; 14./ Simonyi, Zsigmond: A Nyelvtörténeti Szótárról. I. Bp. 19o5. 123 p. /Nyelvészeti füzetek; 15./ Berze Nagy, János: A hevesmegyei nyelvjárás. Bp. 19o5. 58 p. /Nyelvészeti füzetek; 16./ s Beké, Ödön: A pápavidéki nyelvjárás. Bp. 19o5. 72 p. /Nyel vészeti füzetek; 17./ Gáos-er, József: Telegdi Miklós nyelve különös tekintettel a mondattanra. Bp. 19o5. 74 p. /Nyelvészeti füzetek; 18./ Valló, Albert- Agner, Lajos - Szenttamási, János - Stau, Vazul: Kölosönös hatások a hazai nyelvek közt. I. Bp. 19o5. 5o p. /Nyelvészeti füzetek; 19./ Szüos, István - Jenésy, István: Nyelvjárási tanulmányok.III. Bp. 19o5-. 61 p. /Nyelvészeti füzetek; 2o./ Kertész, Manó: Analógia a mondatszerkesztésben. Bp. 19o5. 56 p. /Nyelvészeti füzetek; 21./ . Vértes, József: A gyermeknyelv, hangtana. Bp. 19o5. 31 P/Nyelvészeti füzetek; 22./ Szegleti, István: A főnévi igenév Arany Jánosnál. Bp. 19o532 p. /Nyelvészeti füzetek; 23./ Réger, Béla: A határozott névmutató. Bp. 19o5. '41 p. /Nyelvészeti füzetek; 24./ Beké, Ödön: A vogul határozók, Bp. 19o5. 63 p. /Nyelvészeti füzetek; 25./ '- * Oláh, Gábor: A debreozeni nyelvjárás. Bp. 19o6. 63 p. /Nyel vészeti füzetek; 26./ . Nádai, Pál: A magyar népetimológia. Bp. 19o6. 38 p. /Nyelvé szeti füzetek; 27./ , ^ Simonyi, Zsigmond: Az ikes ragozás története. Bp. 19o6. 57 P- /Nyelvészeti füzetek; 28./ , Böszörniényi/'Géza: A jánosfalvi nyelvjárás. Bp. 19o6. 43 p. /Nyelvészeti füzetek; 29./ Geleji Katona, István: Magyar grammatikátska. Bp. 19o6. 32 p. /Nyelvészeti füzetek; 3o./ Teleky, István: A tárgyeset Arany Jánosnál. Bp. 19o6. 5o p^ /Nyelvészeti füzetek; 31./ Viski, Károly: A tordai nyelvjárás. Bp. 19o6. 63 p. /Nyelvéazeti füzetek; 32./
-5o533*
Beké, Ödön: Kemenesalja nyelve. Bp. 19o6. 43 p. ^Nyelvé szeti füzetek; 33./ 35. Szolár, Feranoz: Jelentés - tanulmányok az asszimilációs jelentésváltozásokról. Bp. 19o6. 48 p.-/Nyelvészeti füze- ' tek;35./ 36. Szeremley Császár, Loránd,: Jelentés - Tanulmányok a komplikáoiós jelentésváltozásról. Bp. 19o6. 73 p. /Nyelvészeti füzetek; 36./ 37. Baosó, Gyula: Az adavidéki nyelvjárás fótakintettel a mon dattani sajátságokra. Bp. 19o6. bl p. /Nyelvészeti füzetek; 37./ 38. Szabó, Sándor: A szigetközi, nyelvjárás. Bp. 19o7. 62 p. /Nyelvészeti füzetek; 38./ ^, 39. Vikár, Béla: A regős ének. Bp. 19o7. 63 p. /Nyelvészeti ' füzetek; 39./ 40. Édes, Jenó: A balatonfelvidéki népnyelv. Bp. 19o7* 69 p. /Nyelvészeti füzetek; 4o./ . 41. Búzás, Győző: A németes összetételek története. Bp. 19o7. 48 p. /Nyelvészeti füzetek; 41./ ' 42. Fest, Sándor: Hangátvetés a magyar nyelvben. Bp. 19o7. 29 P- /Nyelvészeti füzetek; 42./ 43. Galambos, Dezaő: Tanulmányok a magyar relativium mondat tanáról. Bp. 19o7. 43 P< /Nyelvészeti füzetek; 43./ 44. Kräuter, Ferenoz: A mássalhangzók hasonulása a magyarban. * Bp,. 19o7. 39 p. /Nyelvészeti füzetek; 44./ 45. Pálfi, Marton: Kolozsvári glosszák. Bp. 19o7. 57 p. /Nyelvészeti füzetek; 45./ 46. Melioh, János: A magyar szótárirodalom. Bp. 19o7. 197 p. /Nyelvészeti füzetek; 46./ 47* Simonyl, Zsigmond': Igenévi szerkezetek. Bp. 19o7. 5o p. /Nyelvészeti füzetek;, 47./ 48. Szabó, Lajos: A nagykanizsai nyelvjárás. Bp. 19o7. 66 p. /Nyelvéazeti füzetek; 48./ 49.. Leozkó, Géza: Játszi szóképzés. Bp. 19o7. 53 p. /Nyelvésze ti füzetek; 49./ 50. Klemm, J. Antal: Baróti Szabó Dávid nyelve, nyelvújítási szempontból. Bp. 19o8. 7° P* /Nyelvészeti füzetek; 5o./ 51. Batta, Béla: A melléknévi mondatok népies használata. Bp. ' 19o8. 5o p. /Nyelvészeti füzetek; 51./ 52. Vass,.Lajos: Fejezetek a nápnyolv mondattanából. Bp. 19o8. 47 p. /Nyelvészeti füzetek; 52./ 53.- Dénes-, Szilárd: Kossuth Lajos a szónok. Bp. J.9o8. 54 p. , /Nyelvészeti füzetek; 53./
\
-
5o6
54. Kulcsár, Gyula: A magyaros írásművészei főkérdéaei. Bp. 19o9. 42 p. /Nyelvészeti füzetek; 54./ 55. Csűri, Bálint: Teleki József gróf mint nyelvész. Bp. 19o9. 38 p. /Nyelvészeti füzetek; 55./ 56. Maday, Gyula: A hajdúk beszéde. Bp. 19o9. 55 p. /Nyelvésze ti füzetek; 56./ 57. Vase, Béla: A nagykőrösi nyelvjárás. Bp. 19o9. 44 p. /Nyelvészeti füzetek; 57./ 58. Prohászka, János: Petőfi kb'ltói nyelvének sajátságai. Bp. 19o9. 7o p. /Nyelvészeti füzetek; 58./ 59. Réthei Prikkel, Marián: Csúry Zsigmond szavai. Bp. 19o9. 72 p. /Nyelvészeti füzetek; 59./ 60. Réthei Prikkel, Marián: Sándor István nyelvtudománya. Bp. 19o9. 88 p. /Nyelvészeti füzetek; 6o./ 61. Viski, Károly - Borbély, István: Régi szentirásforditások. Bp. 191o. 31 p. /Nyelvészeti füzetek; 61./ 62. Gesztesi, Gyula: CBokonai és a nyelvújítás. Bp. 191o. 36 p. /Nyelvészeti füzetek; 62./ 63. Csűri, Bálint: Az ige. Bp. 191o. 76 p. /Nyelvészeti füzetek; 63./ 64. Steuermann, Mihály: A székely nyelvjárás szórendi sajátságai. Bp. 191o. 55 p. /Nyelvészeti füzetek; 64./ 65. Horger, Antal: Egy ismeretlen magyar hangtörvény. Bp. 1911. 48 p. /Nyelvészeti füzetek; 65./ 66. Hefty, Gyula Andor: A térszíni formák nevei a magyar nép nyelvben. Bp. 1911. 58 p. /Nyelvészeti füzetek; 56./ 67. Damian, István: Adatok a magyar-román kblosönhatáshoz. Bp. 1912. 61 p. /Nyelvészeti füzetek; 67./ 68. Simonfi, János: Az irodalom szó története. Bp. 191o. 39 p. /Nyelvészeti füzetek; 68./ 69. Viski, Károly: A szalontai nép nyelvéből. Bp. 1913. 51 p. /Nyelvészeti füzetek; 69./ 70. Moleoz, Béla: Szórendi tanulmányok. Bp. 1915. 5o p. /Nyel vészeti füzetek; 7o./ 71. Erdélyi, Lajos: A Halotti Beszéd mint nyelvjárási emlék. Bp. 1915. 74 p. /Nyelvészeti füzetek) 71./ 72. Hatvani, János: A Kazinozy-kódex nyelvjárása a Tihanyi-kó dexszel való egyezései kapósán. Bp. 1914. 81 p. /Nyelvészeti füzetek; 72./ 73. Wertner, Mór: Névmagyarázatok. Bp. 1916. 47 P- /Nyelvészeti füzetek; 73./ 74. Kilár, István: A magyar kódexeknek nyelvi sajátságai. Bp. 1916. 52 p. /Nyelvészeti füzetek; 74./ 75. Konsza, Samu: Nagybaoon nyelvjárása, Bp. 1916. 38 p. /Nyel vészeti füzetek; 75./ 76. Goriupp, Alisz: DHbrentei Gábor nyelvújítása. Bp. 1916. 56 p. /Nyelvészeti füzetek; 76./
-5o7A Kagyar Nyelvtudományi Társaság kiadványai. Bp. 14o/2 7. Gombooz, Zoltán: Honfoglaláselótti török jövevényszavaink. Bp. 19o8. I08 p. /M. Nyelvtud. Társ. kiadv.; 7./ 8. t'.elioh, János: Az "Orthographie Ungarica" és a magyar helyes írás. Bp. 19o8. 31 p. /H. Nyclvtud. Társ. kiadv.; 8./ 9. Szeremley-Császár, Lóránd: Jelentés-tanulmányok, Bp. 19o9. 36 p. /K. Nyelvtud. Társ. kiadv.; 9./ lo.Kóssa, Gyula: Régi magyar gyógyszernevek. Bp. 1911. 53 P/M. Nyelvtud. Társ. kiadv.; lo./ ll.Gombooz, Zoltán: Pétiékok a Magyar Táj szótárhoz. Bp. 191o. 27 p. /M. Nyelvtud. Társ. kiadv.; 11./ 12.Tolnai, Vilmos: A szólásokról. Bp. 191o. 57 p. /M. Nyelvtud. Társ. kiadv.; 12./ 13.I'*elioh, János: Nyelvünk szláv jövevényei. Bp. 191o. 31 p. /H. Nyelvtud. Társ. kiadv.; 13./ 14.Melioh, János: A magyar tárgyas igeragozás. Bp. 1914. 76 p. /M. Nyelvtud. Társ. kiadv.; 14./ 15.Nelieh, János: Keresztneveinkről. Bp. 1914. 32 p. /M. Nyelv tud. Társ. kiadv.; 15^/ l6.Gombooz, Zoltán: Árpádkor! török személyneveink. Bp. 191549 p. /M. Nyelvtud. Társ. kiadv.; 16./ 17.Hóman, Bálint: A székelyek eredete. Bp. 1921. 2o p. /M. . Nyelvtud. Társ. kiadv.; 17./ 18.Sági, István: A magyar szótárak és nyelvtanok könyvészete. Bp. 1922. lo3p. /M. Nyelvtud. Társ. kiadv.; 18./ 19.Gragger, Róbert: Ómagyar Mári'asiralom. Bp. 1923. 1$ P* /MNyelvtud. Társ. kiadv.; 19./ 21.Házi, Jenő: A soproni magyar latin szójegyzék. Bp. 19242o p. /M. Nyelvtud. Társ. kiadv.; 21./ \_ 24.Balogh, József: Szent Gellért és a "Symphonie Ungarorutn". Bp. 1926. 16 p. /M. Nyelvtud. Társ. kiadv.; 24./ Nyelvtudományi értekezések. Bp. 14o/3 1. Benkő, Loránd: A magyar ly hang története. Bp. 1953. 77 p. /Nyelvtud. ért.; 1./ 2. Hajdú, Páter: A magyarság kialakulásának előzményei. Bp. 1953. 92 p. /Nyelvtud. ért.; 2./ 3. Deme, László: A magyar nyelvjárások néhány kérdése. Bp. 1953. 191 p. /Nyelvtud. ért.; 3./ 4. Benkó, Loránd /ed./: Helyesírásunk időszerű kérdései. Bp. 1955. 137 p; /Nyelvtud. ért.; 4./ 6. Pais, Dezső - Bárczi, Géza - Benkő Loránd: A magyar ly hang kérdéséhez. Bp. 1955. 52 p. /Nyelvtud. ért.; 6./ 7. Horváth, János: Vitás verstani-kérdések. Bp. 1955. lo4 p. /Nyelvtud. ért.; 7./
-5o89. 10. 11. 12. 13. 14. 16. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 32. 33.
Fábián, Pál /ed./: A "Helyesírásunk időszerű kérdései" vitája. Bp. 1956. 62 p. /Nyelvtud. ért.; 9./ Károly, Sándor: Igenévrendszerünk a kódexirodalom első sza kaszában. Bp. 1956. 239 p. /Nyelvtud. ért.; lo./ Melich, János: Dolgozatok.I. Bp. 1957. 7o p. /Nyelvtud. ért.; 11./ Bánhidi, Zoltán: A magyar összetett igealakok jalentéstörténete. Bp. 1957- 71 P- /Nyelvtud. ért.; 12./ Berrár, Jolán:. Fejezátek határozóragjaink élettörténetéből. Bp. 1957. 81 p. /Nyelvtud. ért.; 13./ Tompa, József: A névszói kötőhangzó szófaj-megkülb'nböztető szerepe. Bp. 1967. 91 p. /Nyelvtud. ért.; 14./ Károly, Sándor: Az értelmező és az értelmezői mondat a ma gyarban. Bp. 1958. 78 p. /Nyelvtud. ért.; 16./ Fónagy, Iván: A hangsúlyról. Bp. 1958. 76 p. /Nyelvtud. ért.; 18./ Papp, László: XVI. század végi nyelvjárásaink tanulmányozása. Bp. 1959. 75 p. /Nyelvtud. ért.; 19./ Deme, László: A XVI. század végi nyelvi norma kérdéséhez. Bp. 1959. 91 p. /Nyelvtud. ért.; 2o./ Király, Péter: Ismeretlen magyar glosszák. Jászói, zirci, nagyvátyi glosszák. Bp. 1959. 63 p. /Nyelvtud. ért.; 21./ Inozefi, Séza: Szeged környékének földrajzi nevei. Bp. i960. /Nyelvtud. ért.; 22./ Berrár, Jolán: A magyar hasonlító mondatok története a XVI. század közepéig. Bp. i960. 148 p. /Nyelvtud. ért.; 23./ Gombooz, Zoltán: Honfoglalás előtti bolgár-török jövevény szavaink. Bp. i960. 3o p. /Nyelvtud. ért.; 24./ Papp, László: Nyelvjárás és nyelvi norma XVI. századi deák jaink gyakorlatában. Bp. 1961. 227 P. /Nyelvtud. ért.; 25./ Büky, Béla: A fővárosi keresztnévadás hatóerői. Bp. 1961. 74 p. /Nyelvtud. árt.; 26./ Kázmér, Miklós: A magyar affrikátaszemlélet. Bp. 1961. 39 p. /Nyelvtud. ért.; 27./ Karácsony, Sándor Zsigmond: Személyneveink 15oo-tól 18oo-ig. Bp. 1961. 117 p. /Nyelvtud. ért.; 28./ Antal, László: A magyar esetrendszer. Bp. 1961. 146 p. /Nyelvtud. árt.; 29./ Pais, Dezső: Szer. Egy szószervezet szétágazásai a magyar ban és más finnugor nyelvekben. Bp. 1962. 9o p. /Nyelvtud. ért.; 3o./ Márton, Gyula: A borsavölgyi nyelvjárás igetövei és igealak jai. Bp. 1962. 64 p. /Nyelvtud. ért.; 32./ B. Lőrinczy, Éva: Képző- és névrendszertani vizsgálódások. Az -s -os képzővel alakult névanyag az ómagyarban. Bp. 1962. 138 p. /Nyelvtud. ért.; 33./
-
5o9
-
34- Blekfi, László: Vizsgálatok a hanglejtés megfigyelésének mód jaihoz. Bp. 1962. 124 p. /Nyelvtud. ért.; 34./ 35. Bankó, László: A szépirodalmi stílus elemzése. Veres Péter szókinose és mondatfűzése. Bp. 1962. 135 p. /Nyelvtud. ért.: 35./ 36. Ország, László /ed./: A azótárirás elmélete és gyakorlata A Magyar Nyelv Értelmező Szótárában. Bp. 1962. 135 p. /Nyelv tud, ért.; 36./ 37. Fónagy, Iván: A metafora a fonetikai műnyelvben. Bp. 1963. 67 p. /Nyelvtud. ért.; 37./ 38. Pais, Dezső - Bankó*, Loránd /ed./: Szótörténeti éa szófejtő tanulmányok. Bp. 1963. 222 p. /Nyelvtud. ért.; 38./ 39. Ráoz, Endre: A magyar nyelv következményes mondatai. Bp. 1963. 114 p. /Nyelvtud. ért.; 39./ 41. Melioh, János: Dolgozatok. II. Bp. 1963. 147 p. /Nyelvtud. ért.; 41./ 42. D. Bartha, Kstalin: Tővégi magánhangzóink története a XVI. század közepéig. Bp. 1964. lo7 p. /Nyelvtud. ért.; 42./ 43- Imre, Samu: A magyar huszita helyesírás néhány kérdése. Bp. 1964. 60 p. /Nyelvtud. ért.; 43./ 44. Papp, László: Magyar nyelvű* levelek és okiratok formulái a XVI. században. Bp. 1964. 78 p. /Nyelvtud. ért.; 44./ 45. Török, Oábor: A Börzsöny-vidék nyelvjárástörténetének telepür lési háttere. Bp. 1964. 7o p. /Nyalvtud. ért.; 45./ 46. Paia, Dezső - BeYtkő Loránd /ed./: Alak- és mondattani gyűj telek. Bp. 1965- 159 P- /Nyelvtud. ért.; 46./ 47. Lakó, György: A magyar hangállomány finnugor előzményei. Bp. 1965. 66 p. /Nyelvtud. ért.; 47./ 48. Szabó, Zoltán: A kalotaszegi nyelvjárás igeképző rendszere. Bp. 1965. 115 p. /Nyelvtud. ért.; 48./ 49. Magdios, Klára: A magyar beszédhangok akusztikai szerkezete. Bp. 1965. 95 p. /Nyelvtud. ért.; 49^/ 52. Perrot, Jean: Adalékok a meg igekötő funkoiojanak vizsgálatá hoz a mai magyar nyelvben. Bp. 1966. 70 p. /Nyelvtud. ért.; 52./ , 53. Zsilka, János: A magyar mondatformák rendszere és az eset-^ rendszer. /Tárgyas mondatszerkezetek/. Bp. 1966. 13o p. /Nyelvtud. ért.; 53./ 54' Deme, László - Fábián, Pál - Benoédy, József: A magyar helyesírás rendszere. Bp. 1966. 55 p. /Nyelvtud. ért.; 54./ 55. Farkas, Vilmos: Fonémastatisztikai problémák a nyelvjárás típus történetében. Bp. 1966. 97 p. /Nyelvtud. ért.: 55./
-51o56. Hegedűs, József: A magyar nyelv összehasonlításának kez detei az egykorú európai nyelvtudomány tükrében. Bp. 1966. 115 p. /Nyelvtud. ért.; 56./ 57. Magay, Tamás: Angol-magyar és magyar-angol szótárak hazánk ban 1945 előtt. Bp. 1967. lo4 p. /Nyelvtud. árt.; 57./ 62. E. Abaffy, Erzsébet: XVI. századi nyugat-dunántúli missilisek helyesírásáról. Bp. 1969. 71 p. /Hyelvtud. ért.; 62./ 63. Keszlar, Borbála: A szókezdő mássalhangzótorlódások felol dása korái jövevényszavainkban. Bp. 1969. 56 p. /Nyelvtud. ért.; 63./ 64. N. Dely, Zsuzsa: A fiatal Jókai nyelve és stílusa. Bp. 1969. 84 p. /Nyelvtud. ért.; 64./ 65. A nyelvtudomány a haladásért. Bp. 1969. 213 p. /Nyelvtud. ért.; &5./ 66. Márton, Gyula: A moldvai osángó nyelvjárás román ko'losSnszavai. Bp. 1969. 112 p,. /Nyelvtud. ért.; 66./ 67. Pais, Dezső - Benkó, Loránd /ed./: Dolgozatok*a hangtan köréből. Bp. 1969. 161 p. /Nyalvtud. ért.;67./ 68. Fehértói., Katalin: A XIV. századi magyar megkülönböztető hevek. Bp. 1969. 158 p. /Nyelvtud. ért.; 687/ 69. Kiss, Jenő: A rábaközi Mihályi.igeképzői. Bp. 197o. 69 p. /Nyelvtud. ért.; 69./ 70. Kázmér, Miklós: Névtudományi előadások. II. névtudományi konferencia Budapest 1969. Bp. 197o. 4ol p. /Nyelvtud. ért.; 7o./ 71. Kiss, Lajos: Hatvanhét szómagyarázat. Bp. 197o. 95 p. /Nyelvtud. ért.; 71./ 72. Imre, Samu: A felsőőri nyelvjárás. Bp. 1971. lol p. /Nyelv tud, ért.; 72./ 73. S,. Meggyes, Klára: Egy kétéves gyermek nyelvi rendszere. Bp. 1971. lo6 p. /Nyelvtud. ért.;.73./ ', ' .74. Farkas, Vilmos: Helyesírásunk hangjelölés-rendszerének tör ténete. Bp. 1971. lo2 p. /Nyelvtud.' ért.; 74./ 76. Dezső, László: A j-elzós "főnévi' csoport" kérdései a magyar ban. Bp. 1971. 78 p. /Nyelvtud. ért.; 76./ , 77. K. Szóboszlay, Ágnes: A szemléletesség eszközei Németh László nyelvében. Bp. 1972. 77 P* /Nyelvtud. ért.; 77./ 78. R. Hutás, Magdolna: Az ikes ragozás állapota Révai Miklós' korában. Bp. 1972. 142. p. /Nyelytud. ért.; 78./^ 79. Penavin, Olga: A szerémségi magyar szigetek nyelve. Bp. 1972. 155 p. /Nyelvtud. ért.'; 79./ 80. Gregor, Ferenc: Magyar népi gombanevek. Bp. 1973. 54 p. _/Nyelvtud. ért.; 8o./
-51181. Szende, Tamás: Spontán besaédanyag gyakorisági mutatói. Bp. 1973. 64 p. /Nyelvtud. ért.; 81./ 82. Szilágyi, Ferenc: Csokonai'dunántúli tájszógyííjtése. Bp. 1974. 237 p. /Nyelvtud. árt.; 82./ 83. Imre,' Samu /ed./: Jelentéstan ás stilisztika. Bp. 1974. 685 p. /Nyelvtud. ért.; 83./ 84.. Velcsov, Mártonná: Awtropometrikus mértéknevek a magyar nyelvben. Bp. 1974. /Nyelvtud. ért.; 84./ 85. Havas, Ferenc: A magyar, a finn és az észt nyelv tipológiai összehasonlítása. Bp. 1974. 9o p. /Nyelvtud.' ért.; 85./ 86. Kemény, Gábor: Krúdy képalkotása. Bp. 1974. 1°5 p. /Nyelv tud, ért.; 86./ 87. Hajdú, Mihály: Budapest utcaneveinek névtani vizsgálata. Bp. 1975- 52 p. /Hyelvtud. ért.; 87./ 88. Hadrovios, László: Szavak és szólások. Bp. 1975. 134 p. /Nyelvtud. ért.; 88./ 89.,Az etimológia elmélete és módszere. Az 1974. aug. 22..és 24. között rendez. Nemzetk. Konf. előadásai. Bp. 1976. 316 p. /Nyelvtud. ért.; 89./ 90. Mészáros, István: Iskolai jegy.eztkönyv a XVI-XVII. epázad fordulópontjáról._Bp. 1976. 88 p. /Nyelvtud. ért.; 90.,/ . 91. Jakab, Istvánt A magyar igekötók állományi vizsgálata. Bp. 1976. I06 p. /Nyelvtud. ért.; 91./ 92.. Kiss, Lajos: Szláv tükörszók és tükörjelentések a; magyar ban. Bp. 1976. 231 p. /Nyelvtud.ért.; 92./ 93. Országh, László: Angol eredetű elemek a magyar szókészlet ben. Bp. 1977. 175 p. /Nyelvtud. ért.; 93./ 94. Molnár, Ilona: A tartalmatlan "hogy" kötőszós'összetett mondatok típusai szemantikai szempontból. Bp. 1977. I08 p. /Nyelvtud. ért.; 94./ 95. 0. Nagy, Gábor: A magyar frazeológiai kutatások története. Bp. 1977. 98 p. /Nye'lvtud. ért.; 95./ 96. Korómpáy, Klára: Középkori neveink és a Roland-ének. Bp. 1978. 95 p. /Nyelvtud. ért.; 96./ 97. -Gaál, Edit: Á birtoklás kifejezése a mai magyar nyelvben. Bp. 1978. 71 p. /Nyelvtud. ért.; 97./ 98. Dienéa, Dóra: A szerkesztettségi hiányosság éa szöveg összefüggésben kiegészülése. Bp. 1978. 91 p. /Nyelvtud. ert.; 98./ loo.Imre, Samu /ed./: TanulmányoT: a regionális köznyelviaég ' koréból. Bp. 1979. 146 p. /Nyelvtud. ért.; loo./ lo2.Kassai, Ilona: Időtartam áe kvantitás a magyar nyelvben. Bp. 1979. 72 p. /Nyelvtud. ért.; lo2./
-
512
-
103. Kiss, Jenő: Mihályi tájszótár /Rábaköz/. Bp. 1979. /Nyelvtud. ért.; lo3./ 104. Imre, Samu /ed./: A magyar nyelv grammatikája. A magyar nyelvészek III. nemzetk. kongresszusának előadásai. Bp. 198o. 792 p. /Nyelvtud. ért.; lo4./ 105. Mokány, Sándor: Magyar szófejtések. Bp. 198o. 66 p. /Nyelvtud. ért.; lo5./ Jankovioh, Vinoze: Három értekezés a magyar nyelv tárgyában. Váoz és Balassagyarmat. 1869. 38 p. 14o/12 Erdélyi, Lajos: Magyar nyelvi tanulmányok. 1-2. Bp. 1. 1926. 157 p. 2. 1929- 128 p. 14o/13 Erdélyi, Lajos: Mondattani tanulmányok. Bp. 193o. 88 p. /Magyar nyelvi tanúim.; 3./ 14o/13.1 Egriné - Abaffy, Erzsébet:'Szöveggyűjtemény a nyelvészeti köte lező irodalom területéről. 1-2. Bp. 1. 1965. 273 p. 2. 1964. 273 p. 140/15 Bevezetés az egyetemi magyar nyelvészeti tanulmányokba. - 3. változatlan utanny. Bp. 1983. 235 p. /Egyetemi tankönyv/ . 140/15.5 Bankó, Loránd - Imre, Samu /ed./: The Hungárián Language. Bp. 1972. 379 p. , . 140/19 Simonyi, Zsigmond: A magyar nyelv. Bp, 19o5. 485 p. 14o/2o Simonyi, Siegmund: Die ungarisohe Sprache. Gesohichte und Charak teristik.' átrassburg: Trübner. 19°7. 443 P* 14o/2o.l Winkler, Heinrioh: Die ungarisohe Spraohe. Von Siegmund Simonyi. Strassbürg: Trübner. 19o9- /Sep. aus: JEndogermanisohe Forschun gen. 23, p. 58-76./ ' 14o/2o.3 Pojngráoz, Sándor: A magyar nyelv szerkezete; története és'szó tára. Bp. 1. 19o6. 26o p. 14o/21 Kis-Erós, Ferehó: A magyar nyelv rendszeresen vizsgálva. Kalocsa. 1915. 6o5 p. 14o/22 Szinnyei, József: A magyar nyelv. Bp. 1914. 99 p.
14o/25 a
Szinnyei, József: A magyar nyelv. Bp. 1929. 79 P< /A Magyar Szemle kinoseBtára; 2./ 14o/25 b Csűrös, Ferenc: A magyar'irodalmi és köznyelv. Ungvár. 1899. 74 p. 14o/32 Grünwald, Margit: A magyar nyelv jellemzó hang- és alaktani sajátságai. Bp. 191o. 38 p. 14o/34 Skalicka, Vladimir: Zur ungariaohen Grammatik. Prag: Karlsr Universität. 1935. 67 p. 14o/35
-
513 -
Balassa, József: A magyar nyelv életrajza. Bp. 1937. 168 p. 14o/37 Bárczi, Gáza: A magyar nyelv életrajza. Bp.' 1975. 461 p. 14o/38 Bárczi, Gáza - Benk6, Loránd - Berrár, Jolán: A magyar nyelv története. Bp. 1967. 6oo p. 14o/39 E. Abaffy, Erzsébet /ed./: Magyar nyelvtörténet: tanulmány gyűjtemény. 1-4. Bp. 1-2. 1976. 4oo p. 3-4. 1977. 376 p. - 140/39.11 Horváth,' Mária: Bevezetés a magyar nyelvtudományba. 1-2. Bp. 1964. 1. 86 p. 2. 73 p. 14o/41 Fischer, Anton Carl: Erklärung der skytisoh-sarmatisohen'Namen und Wörter aus der ungarisohen Spraohe. Berlin. 1. 1917. 13o p. 14o/45 Szinnyei, József: Magyar nyelvhasonlítás. Bp. 1927. 164 P/Finnugor kézikönyvek;3./ 14o/48 Oertelius, Jo. Gottofr.: Harmónia U. oriantis et.oocidentis speoia'timque Hungarioae oum'Hebraea. Wittebergae. 1746. 2o6 p. 14o/5o Sándor, Pál: Magyar éa kabard nyelv viszonya. Kolozsvár. 19o3. 58 p. /Egyetemi lapok kiadv.; 1./ 14o/53 Beregszászi, Paulus: Ueber die Aehnlichkeit der ungarisohen Spraohe mit den morgenländischen. Leipzig: Breitkopf u. Haertel. 1796. 214 p. ' 14o/54 Podhorezky, Ludwig: Etymologisohes SVörterbuoh der magyarischen Spraohe genetisch aus chinesischen Wurzeln und Stämmen erklärt. Paris. 1877. 344 p. 14,o/57 Budenz, József: Podhorazky Lajos magyar-sinai nyelvhasonlitása. /Értekezések a nyelv-és széptudományok köréből; VII,2./ 14o/57.1 Gombocz, Zoltán: Mqgyar történeti nyelvtan. /Fonetika, hangtör-* ténet, alaktan./ 2.2-3. Bp. 1926. 2,2. loo p. 3. 214 p. 14o/6o Molnár, József: A könyvnyomtatás hatása a magyar irodalmi nyelv kialakulására 1527-1576 között. Bp. 1963. 353 p. 14o/63 Sauvagect, Auréllen: L'édifioation de la langue hongroise. Paria: Klinoksieok. 1971. 419 p. 14o/64.2 Losonozi, Zoltán: Az ómagyar nyelv jellemző sajátságai. Bp. 193o. 18 p. /Nyelvtud. értekezések; 1./ 14o/7o
-
514
-
Tompa, József: Kagyar nyelvismeret. Bp. 1948. 215 p. 14o/lo2 Deme, László: A nyelvről - felnőtteknek. Bp. 1966. 147 p. 14o/lo4 &rétsy, László: Anyanyelvünk játékai. Bp. 1974. 291 p. 14o/lo5 Lőrincze, Lajos: Nyelvművelésünk főbb kérdései. Bp. 1953. 294 P140/115 Bározi, Géza: Nyelvművelésünk. Bp. 1974- 136 p. 14o/ll6 Bitnitz, Lajjas: A magyar nyelvbeli előadás tudománya. Pest. 1827. 484 p. 14o/13o Fónagy, Iván - Soltész, Katalin: A mozgalmi nyelvről. Bp. 195471 p. - 140/133 Fais - Emlékkönyv. Nyelvészeti tanulmányok. Bp. 1956. 711 p. .140/134 Pais, Dezső /ed./: Nyelvünk a reformkorban. Tanulmánygyűjtemény. Bp. 1955. 683 p. 140/135 Kiss, Lajos: Melioh János emlékezete. Bp. 1973. 17 p. 14o/136 Gáldi, László: A magyar szótárirodalom a felvilágosodás korában és a reformkorban. Bp.l957. 586 p. 14Ó/138 Benkő, Loránd: A magyar irodalmi írásbeliség a felvilágosodás korának első szakaszában. Bp. i960. 548 p. 14o/14o Benkő, Loránd: Az irodalmi nyelv általános kérdései. Bp. 1965. íll p. , 14o/14o.l Nagy, J. Béla: Egy emberöltő nyelvünk védelmében. Bp. 1968. 322 p. 140/151. Giesawain-emlékkönyv. Bp. 1925- 248 p. ^
14o/153
Streitberg-Festgabe. Leipzig: Markert u. Petters. 1924. 441 P140/154 Nyelvőremlék Szarvas Gábornak. Bp. 189o. 83 p.
' 14o/155
Kovalovszky, Miklós: Nyelvfejlődés - Nyelvhelyesség." Bp. 1977. 22o p. 140/156 Temeei', Mihály: A magyar nyelvtudomány. Irányok és eredmények a felszabadulás óta. Bp. 198o. 408 p. 14o/157 Szathmári, István /ed./: Anyanyelvünk az általános iskolában. Bp. 1974. 268 p. /A M. Nyelvtud. Társ. Kiadv.; 13B./ 14o/l6o Balázs, János: Hermész nyomában: A magyar nyelvbölcselet alap kérdései. Bp. 1987. 717 p. 140/162
513 Wörterbücher /einsprachige Wörterbücher, ***** *" histor. Verzeichnisse/
141
Melioh, János /ed./: A Gyöngyösi latin-magyar szótártöredók. Bp. 1898. 242 p. , 141/o.5 ' Szamota, István: A Schlägli magyar szójegyzék a XV. század első negyedében. Bp. 1894. 111 p.' 141/5 Finály, Henrik: A beszterczei szószedet. Bp. 1892. 92 p. 141/lo Szamota, Istvkn /ed./: A Murmelius-féle latin-magyar szó jegyzék 1533-ból. Bp. 1896. 46 p. . 141/15 . Calepinus: Latin-magyar szótára 1585-ből. Bp. 1912. 483 p. 141/19 Szily, Kálmán: Ki volt Calepinus magyar tolmácsa? Bp. 1886. /Értek, a Nyelv- és Szépt. Köréből; XIII,8./ 141/2o ', Heltai, Gáspár /jun./: Három nyelvíí szótára 1589-ből. ClujKolozsvár: Erdélyi. Ii-od. Szemle. 1924. 29 p. 141/21 Szikszai Fabrioius, Balázs: Latin-magyar szójegyzéke.<159o-b61. Bp. 19o6. 142 p. . . 141/22 B. Simond, Renée: Verancsics Faustus Diotionariumának magyar szókészlete. Bp. 1959. 78 p'. 141/23 Dankovszky, Gregor: Kritisoh-etymologisoheEJ Wörterbuoh dar magyarisohen Spraohe. Pressburg. 1833. looo p. 141/24 Klemm, J. B.: Die magyarisohe Spraohe und die etymologische 'Sprachvergleichung. Pressburg. 1843. 82 p. 141/24.5 Kassai, József: Magyar-diák szó-könyváhek 1815 körül szerkesz tett befejező része a Toldalékokkal.,Bp. 1962. 328 p. p.41/25 Sándor, István: Toldalék a magyar-deák szókönyvhez. Béteben: Pichler.-I608. 5o9 p. 141/29 Kresznerics, Ferenoz: Magyar szótár gyökérrenddel és deákozattal. 1-2. Budán. 1. A-K. 1831. 349 p. 2. L-Z. 1832. 344 p. 141/30 Czuozor, Cerg-ely - Fogarasi, János: 1-6. Pest. 1. 1862. 164 p.,1326 Sp. 1584 Sp. 4. 1867. 1312 Sp. 5. 187o. ! ' Ballagy, Mór: A magyar nyelv teljes 1. 672 p. 2. 775 p.
/^
A magyar nyelv szótára. 2. I864. 1774 Sp. 3. I865. 15o6 Sp. 6. I874. 1282 Sp. 141/40 a-e szótára.1-2. Bp. I867. 141/43
-516- ' Magyar tájszótár. Budán. 1838. 397 p.
141/44
Szinnyei, József: Magyar tájszótár. 1-2. Bp. 1. A-Ny. 1693-1896. 1567 Sp. 2. O-Zs. 1897-19ol. I096 Sp. 141/45 a Uj magyar tájszótár. Bp. 1. A-D. 1979. lo53 p.
141/46
Szarvas, Gábor - Simonyi, Zsigmond /ed./: Magyar nyelvtörténeti szótár. 1-3. Bp. 1. A-I. 189o. 1654 Sp. 2. J-S. 1891. l63o p. 3. Sz-Ze. Mutató. 1893. 1315 Sp.,' 29o p. . 141/5o Ballagi, Aladár: Régi magyar nyelvünk áa a nyelvtörténeti azótár. Bp. 1. 19o4. 76o p. 141/55 Szamota, István - Zolnai, Gyula /ed./: Magyar oklevél-szótár. Bp. 1906. 121o Sp. . 141/60 lakó, György /ed./: A magyar szókéazlat finnugor elemei. Eti mológiai szótár. 1-3. Szómutató. Bp. 1. A-Gy. 1967. 231 p. 2. H-M. 1971. 455 p. 3. N-Ze. 1978. 727 p. Szómutató. 1981. 13o p. 141/61 Budenz, József: A oomperative diotionary öf the finno-ügrio elements in the hungarian vooabulary. Bloomington, The HagueNouton. 1966. 986 p. 141/61.5 Benkő, Loránd /ed./: A magyar nyelv történeti-etimológiai szótára. 1-4. Bp. 1. A-Gy. 1967. 1142 p. 2. H-0. 197o. llo9 p. 3. Ö-Zs. 1976. 123o p. 4. Mutató. 1984. 493 p. 141/62 Bározi, Géza: Magyar 'szófej t'ő ezótár. Bp. 1941. 348 p. . 141/63 Juhász, József - Szőke, István /ed./: Magyar értelmező' kézi szótár. Bp.-1972. 155o p. 141/64 Szily, Kálmán: A magyar nyelvújítás szótára. Bp. 19o8. 662 p. 141/65 <
i
Nemes, Zoltán: A magyar parlamenti nyelv leggyakoribb szavai. Szeged. 1933- 47-P141/75 ' Freoskay, János: Mesterségek szótára. Bp. 1912. 751 p. 141/8o Hermán^ Ottó: A magyar pásztorok nyelvkinose. Bp. 1914.' 798 p. 141/90 Leaohka, Stephanus: Elenohus vooabulorum europaeorum oumprinis sla-vicorum Magyariai usus. Budae. 1825. 271 p. 141/95 \ ... Gombooz, Zoltán - Helioh, János: Magyar etymológiái szótár. 1-2. Bp. 1. A-érdem. 1914-193o. I600 Sp. 2. Erdö-gámbeo. 1934-1943- 96o Sp. 141/120 /,
'
-' '
<
-517Horger, Antal: Kagyar szavak története. Bp. 1924- ^
P.
Saád, Fereno: A magyar tüzérségi szavak története. Péoa. 1936. 64 p. 141/123 Fábián, Pál /ed./: Magyar szófejtéssk gyűjteménye. Bp. 196381 p. 141/124 Petrubány, Lukas v.: Ungariaoho Etymologien. Bp. 1897. 16 p. /Sep. aus: Sprachwissenschaftliche Abhandlungen. 1,1./ 141/125 Méazöly', Cedeon: A. Hit szó eredete és rokonsága. Szeged. 1936. 5o p. /Sep. aus; Aota litt, ao soient. Reg. Univ. Hung. Franaiaco-Joaephinae. Sectio Philologios; IX,2./ 141/129 Barna, Ferdinánd: Néhány ősmHvelteégi tárgy neve a magyarban. Bp. 1878. 54 p. /Értek, a nyelv- és széptud. köréből. I.o.; VII,5./ ' ' 141/135 Kálmány, Lajos: Mithologiai nyomok a magyar nép nyelvében és szokásaiban. Bp. 1887. 2o p. /Ertek, a nyelv- és szeptud. köréből; I.o.; XIV,5./ 141/140 Baloghy, Dezső: Utolsó esszék. Balassagyarmat. 1912. 36 p. 141/145 Bugát, Pál: Természettudományi szóhalmaz. Budán. 1843. 488 p. 141/200 Bérozy, Károly: Magyar-német és német-magyar vadászmíiszótár. Pest. 186o. 118 p. ' 141/210 Diváld, Adolf - Y/agner, Károly: Magyar-német és német-magyar erdészeti műszótár. 1-2. Peat. 1868. 1. lo3 p. 2. 68 p. 141/220 Kálnay, Gyula - Benkea, János: A tolvajnyelv szótára. Nagy kanizsa. 1926. 58 p. , 141/225 Bálint, Sándor: Szegedi Szótár. 1-2. Bp. 1957- 1. 863 p. 2. 7o4 p. 141/23o Szabó, T. Attila: Erdélyi magyar szótörténeti tár. 1-4- 1. A-C. 1975. 1225 p. 2. Cs-Elsz. 1973. 1219 p. 3. Elt-Felsz. 1982. 1162 p. 4. Fém-Ha. 1984. 1298 p. 141/235 Mándy, Péter: A magyar nyelv eredete és előnyei, és javaslat arról: mikép' lehetne a magyar írást.könnyíteni s egyszerűsí teni. Saztmáron. 1858. 14o p. 141/255 Simonyi, Zsigmond: Középiskolai műszótár. Bp. 19o6. 463 p. , 141/260
-
518
-
Makiári Pap, Lajos: Bibliai egyezményes szótár. Bp. 1874. 592 p. 141/263 Pora, Fereno: A magyar rokonértelmÜ azok és szólások kézikönyve. Bp. 19o7. 8oo p. 141/265 Szirmai, Antal: Magyarázattya azon szóknak, mellyek a' magyar országi polgári, 's törvényes dolgokban elő fordulnak, némelly rövidebb formákkal. Cassoviae, 18o6. 198 p. 141/27o Fogaraai, D. János: MOszókönyv, a magyarhoni törvény- és ország-tudománybul. 1-2. Pesten. 1835. 1. 54 p. 2. 38 p. 141/271 Kunoss, Endre: Cyalulat, vagyis idegen szavak magyarosított jegyzéke. Pesten. 1835. 116 p. 141/275 Simonyi, Zsigmond: A helyes magyarság szótára. Bp. 1914. 126 p. 141/280 Kelemen, Béla: A magyar helyesírás kis szótára. Bp. 1918. 172 p. 141/3oo Horváth, Endre: Helyesírási szótár. Bp. 1927. 68 p. 141/3ol Szarvas, Gábor: A régi magyar nyelv szótára. Bp. 1886. 14 p. /Ertek, a nyelv- és száptud. köréből. I.o.; XIII,6./ 141/39o Viszota, Gyula: Révai, Verseghy és a tiszti szótárak. Bp. 19o5. /Sep. aus: Nyelvtud. Közi.} 35, p. 194-234./ 141/4oo B. Simond, Renée: Httató a Murmelius-féle latin-magyar azójegy zékhez. Bp. 1955. 46 p. /Magyar Nyelvtud. Társ. kiadv.;7o./ 141/4ol Herkunft des Ungarjsohen:
142
Szinnyei, Josef: Die Herkunft der Ungarn, ihre Sprache und Urkultur. Berlin, Leipzig: da Gruyter. 1923. 5o p. /Ungarische Bibliothek} 1,1./ 142/5 Kalmár, Georgius: Prodromus idiomatis soythioo-mogorioo-ohuno /sau hunno-/-avarioi. Adparatus oritious ad linguaa hungaricam. Posonii. 177o. 18,432 p. 142/9 Vámbéry, Ármin: A magyarok eredete. Bp. 1882. 7o5 p. 142/lo Budanz, József: Nyelvészeti észrevételek Vámbéry Ármin A magya rok eredete o. munkájára. /Felelet 1-11/. Bp. 1885. lo7 p. /Ugor füzetek; 6./ 142/11 Vámbéry, Ármin: A magyarok eredete és a finn-ugor nyelvészet. Bp. 1885. 74 p. 142/12
-
519
-
Barna, Ferdinand: Vámbéry Ármin "A magyarok eredete" czimű müve néhány főbb állításának bírálata. Bp. 1884. 98 p. /lirtek. a nyelv- és széptud. korából; XI,lo./ 142/13 Budenz, Józaef: Egy kie visszhang Vámbéry Ármin úr válaszára. Bp. 1886. 35 p. /Ertek, a nyelv- és széptud. köréből. I.o.; XIII,7./ 142/15 Szinnyei, József: Kuulunko unkarin kiéli suomalais-ugrilaisecn kielihaimoon? Helsingissü. 1883. 32 p. 142/16 A magyar faj és művelődés eredete. Bp. 2. 1889. p. 129-293. 142/18 Hunfalvy, Pál: Ugró vagy török-tatár eredctíí-e a magyar nemzet? Bp. 1883. 39 p. /Értek, a nyelv- cs irodalomtud. köréből. I.o.; XI,1./ 142/2o Puaztay, Jánoa: Az "ugor-török háború" után: fejezetek a magyar nyelvhasonlítás történetéből. Bp. 1977- 184 p. 142/21 .. Darkó, Jenő: A magyarokra vonatkozó népnevek a bizánozi Íróknál. Bp. 191o. 76 p. /Ertek, a nyelv- és azéptud. köréből. I.o.; XXI,6./ 142/23 Király, Péter: A magyarok említése a 811. évi események óbolgár leiráeában. Bp. 1977. 58 p. /A M. Nyelvtud. Társ. kiadv.; 148./ 142/24 Némati, Kálmán: Türk tantétal. Bp. 1892. 2o p.
142/3o
Némati, Kálmán: Kazár tantétel. Bp. 1892. 32 p.
142/3oA
Pongráoz, Sándor: Turáni nyelv- és néptanulmányok. Bp. 19oo. 96 p. 142/32 Komoróozy, Géza: Sumer és magyar? Bp. 1976. 166 p.
142/33
Erdélyi, lajos: A székelyek eredetéhez nyelvjárásaik alapján. I. Bp. 1928. 73 p. /Sep. aus: Magyar nyelvi tanúim.} 2./ 142/4o Zsuffa, Sándor: A hunok története. Bp. 194o. 74 p.
142/41
Moór, Elemér: A nyelvtudomány mint az őa- és néptörténet forrás tudománya. Bp. 1963. 182 p. 142/45 Király, Péter: A magyarok említése a Konstantin- és Metód-legen dában. Bp. 1974. 69 p. /A M. Nyelvt. Tára. kiadv.; 141./ 142/50
-
52o
-
Gesohiohte der ungarisohon SpraohwissenBohaft:
143
Turóozi-Trostler, József: A magyar nyelv felfadezáse. Bp. 1933.98p. 143/1 a Hunfalvy, Pál: Tájékozás a' magyar nyelvtudományban. Pesten. 1852. 147 p. 143/2 Szende, Aladár: A XVI. század nyelvszemlélete. Bp. 1938. 57 p. 143/2.5 Hám, Sándor: Sajnovios János élete és Demonstratioja. EBztergom. 1889. 49 p. 143/3 Kemény, K. Kolumbán: Geleji Katona látván "Grammatikátská"-jának birálatos ismertetése. Győr. 19oo. 54 p. 143/4 Imre, Sándor: Geleji Katona István főleg mint nyelvész. Pest. 1869. 98 p. 143/4.1 Toldy, Ferenc /ed./: A régi magyar nyelvészek Erdőaitől Tsétsiig. Pest. 1866. 717 p. 143/5 Szinnyei, József: Ünnepi beszéd. Vázlatok a magyar nyelvtudomány történetéből. Bp. 1924. 38 p. 143/6 Szily, Kálmán: Adalékok a magyar nyelv és irodalom történetéhez. Bp. 1898. 471 p. 143/7 Szathmári, István: Régi nyelvtanaink és egységesülő' irodalmi nyelvünk. Bp. 1968. 453 P- /Nyelvészeti tanulmányok; 11./ 143/8 Bartal, Antal: A olassioa philologiának ée az összehasonlító árja nyelvtudománynak mivelése hazánkban. Bp. 1874. 182 p. 143/2o Pinzger, Ferenoz: Hell Miksa emlékezete. Bp. 1. 192o. 145 p. 143/35 Barna, Ferdinánd: Nyelvészkedő hajlamok a magyar népnél. Bp. 1875. 4o p. /Ertek, a nyelv- éB széptud. köréből; IV,lo./ 143/4o Batizi, László: Vályi András élete és munkái. Bp. 1935. 41 p. 143/47 Ballagi, Mór: A nyelvfejlődés történelmi folytonossága ée a nyelvőr. Bp. 1884. 32 p. /Értek, a nyelv- éB széptud. köréből; I.o.; XI,11./ 143/5o Pintér, Jenő: Akadémiai törekvések a nyelvtudomány terén. 1831-5o-ig. Jászberény. 19o6. 18 p. /Sep. aus: Jászberényi m. k. áll. főgimnázium ért.; 19o5-19o6./ , 143/51
-
521
-
A nagy magyar szótár belső elrendelésének B miképeni dolgoz tatásának terve. Budán. 184o. 28 p. 143/52 Németh, Gyula: Körösi Csorna Sándor oélja. Bp. 1935. 2o p. /Előadások Körösi Csorna Sándor emlékezetére; lo./ 143/6o Wiohmann, Yrjö: Faavsli Hunfalvyn suomalaista kirjeenvaihtoa. Helsinki. 1923. 5o p. /Sep. aus: Suomi. V,2./ 143/87 Pápay, József: Reguly Antal emlékezete. Bp. 19o5. 28 p. 143/9o Munkácsi, Bernát: Budenz József emlékezete. Bp. 1896. 65 p. 143/100 Szilasi, Mórioz: Emlékbeszéd Halász Ignáoz fölött. Bp. 19o3. 19 p. /M. Tud. Ak. elhunyt tagjai fölött tartott emlékbeszédek; XI,11./, 143/2oo Kaiblinger, Fülöp: Brassai Sámuel nyelvtanitási reformja. Bp. 191o. 45 p. 143/230 Simonyi, ZBigmond: Emlékbeszéd Miateli Ferenoz külső tagról. Bp. 1911. 2o p. /M. Tud. Akad. elhunyt tagjai fölött tartott emlékbeszéd; XV,7./ 143/25o Rubinyi, Mózes: Az erdélyi magyar nyelvművelő társaság története. Bp. 1911. 15 p. /Sep. aus: Magyar nyelv. VII./ 143/27o Velledits, Lajos: Adalékok Pápay Sámuel nyelvészetéhez. o.O. o.J. 28 p. 143/280 Emlék Szily Kálmánnak 8o.születésnapja alkalmából. Bp. 1918. 132 p. 143/400 Festgabe Josef Szinnyei zum 7o. Geburtstag. Berlin u. Leipzig: da Gruyter. 1927. 153 P- /Ungar. Bibliothek; 1,13./ 143/41o Emlékkönyv Balassa Józsefnek a Magyar Nyelvőr szerkesztőjének 7o. születése napjára. Bp. 1934. 198 p. 143/412 Márki, Sándor: Kresznerios Ferenc Leveleskönyve. Bp. 1914- 49 p. 143/412.3 Szinnyei József emlékezete /1857-1957/. Bp. 1958. 21 p. /M. Nyelvtud. Társ. kiadv.; 96./ 143/414 Csüry, Bálint: Pápay József emlékezete. Debreoen. 1935. 24 P/Debr. Tisza I. Tud. Társ. emlékbeszédek; 1,1./ 143/415 Zsirai, Miklós: A modern nyelvtudomány magyar úttörői. I. Sajnovios és Gyarmathi. Bp. 1952. 55 p. 143/415.5
-
522
-
Horváth Jánosról. Méltatások - emlékezések. Bp. 195Q. 31 p. /M. Nyelvtud. Társ. kiadv.; 99./ 143/416 Éder, Zoltán: A magyar nyelvtudomány történetére vonatkozó munkálatok az utóbbi negyedszázadban.,/1945-197o/. Bp. 1972. 43 p. /A M. Nyelvtud. Tóra. kiadv.; 13o./ 143/417 Szathmári, István: A százéves Magyar Nyelvőr éa a stilisztika. Bp. 1974. 19 p. /A M. Nyelvtud. Társ. kiadv.; 136./ 143/419 Szathmári, István: Bározi Géza /1894-1975/ és a magyar nyelv tudomány. Bp. 1978. 34 p. /A M. Nyelvtud. Társ. kiadv.; 15Ö./ . " 143/421 Raisz, Rózsa: Tudományos tevékenységi formák a magyar nyelv tudományi társaság 19o4-től 1945-ig terjedő működésében.-Bp. 19.79. 56 p. /A M. Nyelvtud. Társ. kiadv.; 152./ 143/44o Het.venötéves a magyar nyelvtudományi társaság. Bp. 198o. 45 p. /A M. Nyelvtud. Társ. kiadv.; 157./ 143/441 íder, Zoltán: Bénkő József nyelvészeti munkássága és az Erdélyi Magyar Nyelvművelő.Társaság. Bp. 1978. 315 p. 143/446 .
Grammatiken:
144
Pereszlényi, Paulus: Grammatioa linguae ungarioae. Tyrnavia. 17o2. 166 p. , 144/2 Pereszlényi, Paulus: Grammatioa linguae ungarioae. Tyrnaviae. 1738. 166 p. 144/2.1 Vérségi, Franoiaous: Proludiumin institutlonss linguae unga rioae. PeBtini. 1793. 88 p. ' 144/2.5 Révai, Joannis Nioolai: Elaboratior grammatioa hungarioa. 1-3. Pestini. 1. 18o6. 535 p. 2. 18o6. p. 535-lo72. 3. 19o8. 358 p. 144/4 Körner, Wilhelm:' Die Grundzüge der ungarischen Spraohe. Berlin. 1882. 24 p. /Programm d., Friedrichs-Realsohula; 1882, Nr. 86-Beil./ 144/15 Szász, Károly: Magyar-Nyelv-Tudomány. Nagy Enyeden. 2. 1839. 3o4 P- /Parthenon. I. oszt., 2,2./ 144/25 Horváth, József: A deoreozeni magyar grammatika. Váoz. 189Í. 69 p. . 144/3q
-
523
-
Braun, Margit: Böjthi Antal nyelvtanáról. Bp. 191o. 34 p. 144/50 Simonyi, Zsigmond - Balassa, József: Magyar hangtan ás alaktan. Bp. 1895. 734, p. /Simonyi, Zs.: Tüzetes magyar nyelvtan törté neti alapon; 1./ 144/65 Király, Pál: A Simonyi-féle Tüzetes magyar nyelvtan I. köteté nek bírálata. Bp. 1896. 48 p. 144/66 Rubinyi, Mózes: Révai Miklós magyar nyelvi és irodalmi kézi könyve. Bp. 1912. 119 p. /Régi Magyar Könyvtár; 29./ 144/lol i.ielioh, János: Révai Uiklós nyelvtudománya. Bp. 19o8. 42 p. /Ért. a nyelv- és széptud. köréből. I.o.; XX,4./ 144/lo2 Kardos, Adorján - d.i. Révay, Miklós: Vérségi Ferentznek megtsalatkozott illetlen motskolódásai a' tiszta magyarságban. Peat. 18o6. 219 p. 144/lo3 Miklósfi, János: ,Versegi Ferentznek tisztasággal kérkedő tisz tátalan magyarsága. Pest. 18o5. 12o p. *l44/lo4 Velledits, Lajos: Révai és Adelung. Bp. 19o8. p. 287-312. /Sep. aus: Nyelvtud. közlemények. 38./ 144/llo Benyák, Bernardus Josephus: Grammatica hungarioa. Sohemnic. 1816. 284 p. 144/140 A magyar nyelv rendszere. Budán. 1847- 374 p.
144/15o
Fogarasi, János: A magyar nyelv szelleme. Pest. 1. 1843* 397,/15/ p. . 144/166Riedl, Szende: Magyar nyelvtan. Pest. 1864. 311,p.
144/163
Szvorényi, József: Magyar nyelvtan,, tanodái s magánhasználatra. Bp. 1876. 376 p. 144/164 Várady, Emerioo: Grammatica delle lingua ungherese. Roma: Anonima Romana Edit'. 1931. 5o5 p. /Publ. deli' "Instituto per l'Buropa Orientale" in Roma; Ser. quinta, T . / 144/19o Karáosony, Sándor: Magyar nyelvtan társas-lélektani alapon. Bp. 1938* 19^ p. /Karácsony,' Sándor: A neveléstudomány társas lélektani alapjai. 1,1./ 144/192 Múth, János: A magyar nyelvtan módszeres megvilágításban. Szeged. 1933. 122 p. /A gyakorló polgári iskola könyvtára; 7./ 144/2oo Si Böngérfi, Jánoa: Népiskolai magyar nyelvtanaink története. Bp. 19o8. 224 pJ /Néptanítók könyvtára; 35-36./, 144/2o5 Lotz, János: Das ungarische Spraohsystem. Stokholm: Ung. Institut. 1939. 295 p. 144/2o5-5
-
524
-
Lotz, János: Szonettkoazorú a nyelvről. Bp. 1976. 39o p. 144/205.6 Benkó, László - Hu'osi, Józsefné: Leíró magyar nyelvtan. I. Hangtan. Bp. i960. 124 p. 144/2o6 Ráoz, Endre - Takáos, Etel: Kis magyar nyelvtan. Bp. 1974. 3?-2 p. , 144/208 Temesi, Mihály - Rónai, Béla - Vargha, Károly: Anyanyelvünk. Bp. 1955. 319 p. 144/209 A mai magyar nyelvrendszere. Leíró nyelvtan. 1-2. Bp. 1. 1961. 599 p. 2. 1962. 579 p. l44/21o Tompa, József: Ungarisohe Grammatik. Bp. 1968. 426 p.. 144/211 Tompa, József: Kleine ungarisohe Grammatik. Leipzig: Enzyklo pädie. 1972. 247 p. 144/212 Szent-Iványi, Béla: Der ungarisohe Sprachbau. Leipzig:. Enzyklo pädie. 1964. 157p. 144/212.5 Sulán, Béla /ed./: Nyelvtani tanulmányok. Bp. 1961. 212 p. 144/213 V Szemere, Gyula: A magyar nyelvtan tanítása. Bp. 1971. 19o p. 144/213.2 Kaszlar, Borbála /ed./: A mai magyar nyelv: oikk- ás tanulmány gyűjtemény. 1-2. Bp. 1. 1977. 323 p. 2. 1977. 366 p. 144/213.3 Gr'étsy*,. Láazló /ed./: Mai magyar nyelvünk. Bp. 1976. lo4 p^ ' ' 144/210 Rácz, Endre - Szathmári, István /ed./: Tanulmányok a mai ma gyar nyelv szófajtana és alaktana kb'réből. -Kézirat-. Bp. 1974. '159 p. 144/213.4 Veenker, Wolfgang: Verzeichnis dar ungarischen Suffixe*und Suffixkombinationen. Hamburg. 1968. lo5 p. /Mitteilungen,der Sooietas Uralo-Altaioa; 3./ * 144/217 Lotp, János: Egy nyelvtani modell. Két fejezet a magyar nyelv tantól. Bp. 1968. 16 p. 144/218 Rácz, Endre: Anyanyelvi nevelésünk korszerűsítéséről. Bp. 1975'. 14 p. /A M..Nyelvtud. Társ. kiadv.; 142./ 144/219 Sallai, János - Szende, Tamás: A Bzünet mint funkoió^ Bp. 1975. 36 p. /A M. Nyelvtud. Társ. kiadv.; 143./ 144/22o Ráoz, Endre '/ed./: A mai magyar nyelv. Bp. 1976. 571 p. 144/225
Lehmwörter im Ungarisohen:
525
145
Lutzmer, Viktor -Melioh, Johann: Deutsohe Ortsnamen und Lehn wörter das ungarisohen Spraohsohatzes. Innsbruck: Wagnersohe Univ. Buchhandlung. 19oo. 312 p. 145/1 Mollay, Károly: Német-magyar nyelvi érintkezések a XVI. sz. végéig. Bp. 1982. 643 p. /Nyelvészeti tanulmányod 23*/ 145/2.1 Melioh, Jáhos: Melyik nyelvjárásból valöjk a magyar nyelv régi német jövevényszávai? Bp. 19oo. 5o p. /Értek, a nyelv- és szép tud, köréből; XVII,4./ 144/2.-5 Hartnagel, Erzsébet: Ujabb német jövevényszavainkról. Bp. 1933. 31 p. /M. Nyelvtud. Társ. kiadv.; 32./ 144/2.lo Petőoz, Hiohael: Hieroglyphen und Sanskrit-Worte, in der magyariaohen, deutaohán, lateinisohen Sprache nachgewiesen. Ofen. 1834.16 p.. . 145/3 Kobilarov-Götze, Gudrun: Die deutsohen Lehnwörter der ungarisohen Gemeinsprache. Wiesbaden: ,HarrasBOWitz. 1972.' 571 p. 145/4 Munkácsi, Bernát: Árja és kaukázusi elemek a finn-magyar nyelvek ben. Bp. 19ol. 672-p. 145/5 Juhász, Jenő: Szómutató Munkácsi Bernát "Árja és kaukázusi elemek a finn-magyar nyelvekben" oimC müvéhez. Bp. 196o. 58 p. ' _ 145/5.1 Melioh, János: Szláv jövevényszavaink. 1-2. Bp. 1. 19o3. 181 p. 2. '19o5. 44Sp. 145/2o-2oa Kniez8a, István: A magyar nyelv szláv jövevényszavai. I, 1-2. Bp 1955. 1,1. 582 p. 1,2. 583-lo43 p. 145/21 Aqbéth, Oazkár: Szláv jövevényszavaink /I/. Bp. 19o7. lo2 p. /Ertek, a nyelv- és széptud. köréből. I.o.; XX,3./ 145/25 Désiné, Éltes Emilia: A XVIII. század franoia szavai a magyar nyelvben. Bp. 1935. 95 p. 145/170 ' Ed'élspaoher, Antal: Rumun elemek a magyar nyelvben. Bp. 1875. 35 p. /Sep. aus: Nyelvtúd. Közlemények. 12./ 145/2oo Karinthy, ?ereno: Olasz jövevényszavaink. Bp. 1947. 46 p. /M. Nyelvtud. Társ. kiadv.; 73-/ - 145/2o5 Horváth, Mária: Német elemek a 17. század magyar nyelvében. Bp. 1978. 269 p. ' 145/22o Valié, Albert Nándor: Tót elemek a magyar nyelvjárásokban. Keszthely. 1897* So p. 145/25o
-
526
-
Toldy, Géza: Varázsrontó. Kalandozás a vendégszavaink büvds báját árasztó rejtelmek világában. Bp. 19o9. 7o7 p. 145/4oo Dialekte:
146'
Horger, Antal: A magyar nyelvjárások. Bp. 1934. 172 p. I46/O Erdélyi, Lajos: Nyelvjárásaink ügye és teendőink. Bp. 19o5. 27 p. 146/1 Köppen, Peter v.: Literärnotizen betraffend die magyarischen und säohsischen Dialekte in Ungern und Siebenbürgen. St. Petersburg: Kray. 1826. 32 p. 146/2 Imre, Samu: Felsőőri táj szótár. Bp. 1973. 173 P- 146/4 Kiss, Jenő: A rábaközi Mihályi nyelvjárásának hang- és alak tana. Bp. 1982. 211 p. 146/4.1 Magyar népnyelv. Debreoen. 1. 1939- 177 p.
146/5
Végh, József /ed./: Sárréti népmesék és népi elbeszélések Debreoen. 1944. 195 p. /Magyar népnyelvi szövegek; 1./ 146/7 Balassa, József: A magyar nyelvjárások osztályozása és jellem zése. Bp. 1891. 15o p. I46/I0 Nagy, József: A osökölyi nyelvjárás. Bp. 191o. 54 p. 146/4o Tőrös, Béla: Beregszászi nyelvjárás. Bp'. Í91o. 67 p. 146/5o Radványi, Kálmán: Ipolyszalkai nyelvjárás. Bp. 191o. 59 P< 146/51 Nógrádi, Jenő: A sümegvidéki nyelvjárás. SÚmeg. 1896. 25 p. 146/52 Takáts, Lajos: Az apátfalvai nyelvjárás. Makó. 1926. 52 p. /Csanádvármegyei könyvtár; 7./ 146/55 Gyepes, János: A gyulai nyelvjárás. Szeged. 1938. 36 p. /Nyelvészeti tanulmányok; 9./ 146/80 Csüry, Bálint: Szamosháti szótár. 1-2. Bp. 1. A-K. 1935. 572 p. 2. L-Zs. 1936. 48o p. I46/II0 N. Bartha, Károly: Udvarhely vármegye nyelvjárásának alak tana. Székelyudvarhely. ^.914- 76 p. 146/150 Farkasa, Endre: Szerencs tájegység nyelve nyelvjavitó munkánk tükrében. Szerencs. 1938. 25 p. /Sep. aus: Szerenosi m. kir. áll. polg. iskola 1937-38. tanévi értesítője/ 146/19o
-
527
-
Haller, Jenő: A légrádi tájnyelv. Eszék. 1916. 31 p. 146/200 Barta, László: A csurgóvidéki nyelvjárás. Bp. 191S. 39 p. 146/2o5 V/ichmann, Yrjö: V.'örtcrbuch dE9 ungarischen Moldauer Nordcsángó- und dee Hétfaluor Csángódialektes nebst graminatikalischen Aufzeichnungen und Texten. Helsinki. 1936. 219 P/Lexica Sooietatis Finno-Ugricae; 4./ 146/206 Hajdú, Mihály: Sopron környékének magyar becézó* nevei /17oo197o./ 3p. 1972. 58 p. /i.:. Nyelvtud. Társ. kiadv.; 128./ 146/207 Bálint, Sándor: Szegedi példabeszédek és jeles mondások. Bp. 1972. 17o p. /H. Nyelvtud. Társ. kiadv.; 127./ 146/2o8 B. Gergely, Piroska: A kalotaszegi magyar ragadványnevek rendszere. Bukarest: Kriterion. 1977. 261 p. - 146/2o9.1 Márton, Gyula: A nagymoni népnyelv igetövei és igealakjai. Kolozsvár. 1942. 46 p. /Dolgozatok a M. Kir. Ferenc József Tudományegyetem Magyar Nyelvtud. Intézetéből; 1942,1./ 146/210 Krause, Friedrich: Nösnerländische Fflanzennamon. BeszteroeBistritz. 1943. 167 p. 146/212 Bogner, József: A szerb uralomnak a délvidéki magyarok nyel vére tett hatása. Szabadka. 1943- 91 p. ' 146/215 Imre, Samu: A felsőőri földművelés. Debrecen. 1941- 98 p. /Dolgozatok a H. Kir. Ferenc József Tudományegyetem Magyar Nyelvtud. Intézetéből; 1941,3./ 146/215.1 Dem6, László - Imre, Samu /ed./: A magyar nyelvjárások atla szának elméleti-módszertani kérdései. Bp. 1975. 345 p. 146/217 Bárczi, Géza: A magyar nyelvatlasz előkészítése. Bp. 194426 p. /A magyar nyelvatlasz munkálatai; 1./ .146/218 A magyar nyelvatlasz kérdőive. 1-2. Bp. 195o.
146/219
Bározi, Géza: Mutatvány a magyar nyelvatlasz próbagyüjtéseiből. Bp. 1947. /A magyar nyelvatlasz munkálatai; 2./ 146/220 Lőrincze, Lajos: A magyar nyelvatlasz anyaggyűjtésének mód szere. Bp. 1955. 76 p. /A M. Nyelv.tud. Társ. kiadv.; 9o./ 146/221
-
528
-
Dámé, László: Nyelvatlaszunk funkciója ás további problémái. Bp. 1956. 383 p. 146/222 A magyar nyelvjárások atlasza. 1-6. Bp. 1. /1-192. térkép/. 1968. 2. /193-380. térkép/. 197o. 3- /389-57o. térkép/. 1973. 4. /571-768. térkép/. 1974. 5. /769-96o. térkép/. 1977. 146/223 Balogh, Lajos: Mutató a magyar nyelvjárások atlasza 1-VI. köte téhez. Bp. 198o. 195 p. 146/224 Hantos, Gyula: Kétvizközti majorok. Kolozsvár. 1943. 62 p. 146/225 Papp, László: Nyelvjárástörténet és nyelvi statisztika. Bp. 1963. 186 p. 146/229 Kálmán, Béla: Nyelvjárási gyűjtésünk múltja, mai állapota ée feladatai. Bp.1949. 19 p. 146/230 Kálmán, Béla: A mai magyar nyelvjárások. Bp. 1951. 35 p. 146/231 Kálmán, Béla: Nyelvjárásaink. Bp. 1966. 149 p.
146/231.1
Magyar nyelvjárások. Évkönyv. Debreoen, Budapest. 1. 1951. 27o p. 2. 1953. 189 p. 3. 1956. 223 p. 4. 1957- 2o7 p. 5. 1959. 198 p. 6. i960. 161 p. 7. 1961. 191 p. 8. 1962. 184 p. 9. 1963. I69 p. lo. 1964. 169 p. 11. 1965. 195 p. 12. 1966. 211 p. 21. 1975. 189 p.' 23. 198o. 211 p. 146/235 Nyíri, Antal: A zseliaségi Szenna és vidéke magyar nyelvjárása. Kaposvár. 1939. 192 p. /Csurgói könyvtár; 13./ ,^146/236 Végh, József: Mutatvány az őrségi és hetési nyelvatlaszból. Bp. 1955. lo,9 p. 146/237 Végh, József: A nevezetesebb külföldi nyelvjárási szókincsgyűjtések ás a magyar nyelvjárási szókinosarohivum terve. Bp. 1964. 31 p. /A M. Nyelvt. Társ. kisdv.; lo9./ 146/239 Benk*ő, Loránd: Magyar nyelvjárástörténet. Bp. 1957. 111 p. 146/240 Benkő, Loránd - Lőrinoze, Lajos /ed./: Magyar nyelvjárási bib liográfia. 1817-1949. Bp. 1951. 259 p. 146/245 Egriné Abaffy, Erzsébet: 'Sopron megye nyelve a XVI. században. Bp. 1965. 222 p. /Nyelvészeti tanulmányok; 7./ 146/255 Arany, László: The phonologioal system of a hungarian áialect. Bloomington, The Hague: Mouton. 1967. 181 p. 146/256 Szij, Rezső: Vái-Dalota nyelvjárása 1696 és 1831 között. Bp. 1963. 22 p. /A M. Nyelvt. Társ. kiadv.; I06./ 146/27o
-
529
-
Várkonyi, Imre! A somogy megyei 8-ző nyelvjárás. A büssüi nyelvjárás ö-záse. Bp. 1965. 96 p. /A M. Nyelvt. Társ. kiadv.; 113./ 146/27o Penavin, Olga: A jugoszláviai Muravidék magyar tájnyelvi at lasza. Bp. 1966. 14o p. /A M. Nyelvt. Társ. kiadv.; 116./ 146/270 E. Abaffy, Erzsébet: Dunántúli missilisek a 16. századból. Bp. 1968.. 71 p. /A M. Nyelvt. Társ. kiadv.; 121./ 146/27o Felle, Béláné: Heves megye földrajzi nevei. 1. Az egri járás. Bp. 197o. 281 p. /A M. Nyelvt. Társ. kiadv.; 125./ 146/27o Püspöki Nagy, Péter: A felsőszemerédi rovásemlék. Bp. 1971. 92 p. /A M. Nyelvt. Társ. kiadv.; 126./ 146/27o Benkó, Loránd: Tudnivalók a Magyar Nyelv közleményeinek alakitásmódjához. Bp. 1972. 62 p. /A M. Nyelvt. Társ. kiadv.; 129./ 146/270 Sajnovios, János. Szimpozion. /Székesfehérvár-Tordas, l97o. május 12-14./ Bp. 1974. 157 p. /A M. Nyelvt. Társ. kiadv.; 131./ l46/27o Nyelvtudományi vándorgyűlés. Hódmezővásárhely, 1972. október 2o-21. Bp. 1973. 77 p. /A M. Nyelvt. TárB. kiadv.; 133./ 146/270 Pais,'Dezső Tudományos Emlékülés Zalaegerszegen. Bp. 1975. 2o2 p. /A M. Nyelvt. Társ. kiadv.; 14o./ 146/27o Pelle, Béláné: Heves megye földrajzi nevei. 2-3. Bp. 2. 1975. 176 p. 3. 198o. 19o p. /A M. Nyelvt. Társ. kiadv.; 144, 145./ 146/27o Zeiliger, Erzsébet: A kupuszinai nyelvjárás igeragozási rend szere. Bp. 1977. 57 p. /A M. Nyelvt. Társ. kiadv.; 147./ 146/270 Veszprém megye földrajzi nevei. 1. A tapoloai járás. Bp. 1982. 328 p. /A M. Nyelvt. Társ. kiadv.; 156./ 146/27o Kiss, Jenő: Nyelvjárási tanulmányok. Bp. 1981. 55 p. /A M. Nyelvt. Társ. kiadv.; 159./ 146/27Ó Szabó, József: Nyelvjárási szöveggyűjtemény nagykónyiból. Bp. 1982. 17o p. / A H . Nyelvt. Társ. kiadv.; 163./ 146/27o Kiss, Jenő: Fejezetek a Mihályi nyelvjárás mondattanából. Bp. 1982. 93 p. /A M. Nyelvt. Társ. kiadv.; I64./ 146/27o Ráoz, Sándor: Földeák és környéke tájszótára. Bp. 1984. 145 p. /A M. Nyelvt. Társ. kiadv.; 168./ 146/27o
-
53a -
Komárom megye földrajzi nevei. Bp. 1985. 494 p. / A H . Nyelvt. Tára. kiadv.; 169./ 146/27o Ördög, Fereno: Személynévvizsgálatok GÖosej és Hetes terüle tén. Bp; 1973. 619 p. 146/283 Balogh, Lajos: Az állathangutánzó igék, hívogatók és terelők somogyi nyelvatlasza. Bp. 1976. 225 p. 146/285 Sprachdenkmäler:
147
Jakubovioh, Emil - Paia, Dezeó /ed./: Ó-magyar olvasókönyve Péoa. 1929. 3o7 p. /Tud. Gyűjt.; 3o./ 147/0 Helioh, Jánoa /ed./: A két legrégibb magyarnyelvű nyomtatvány. 1-2. Bp. 1912. 1. 64 p. 2. 91 p. 147/0.6 Bározi, Géza: Tihanyi Alapítólevél. Bp. 1951. 231 p. /Nyelvé szeti tanúim.; 1./ 147/1 Mészöly, Gedeon: Ómagyar szövegek nyelvtörténeti magyarázatok kal. Bp. 1956. 261 p. 147/2 B. Lőrinozy, Éva: A Königsberg! Töredék és szalagjai mint nyelvi emlék. Bp. 1953. 224 p. /Nyelvészeti tanúim.; 3./ 147/2.0 Simon, Györgyi: Szemelvények a magyar nyelvemlékekből. Bp. 1964. 74 p. 146/2.2 Molnár, József - Simon, Györgyi /ed./: Szemelvények a magyar nyelvemlékekből II. Bp. 1966. 81 p. 147/2.4 Jernay, János /ad./: Magyar nyelvkinosek Árpádok korszakából. 1-2. Paaten. 1854. 1. 177 p. 2. 92 p. 147/3 Némati, Kálmán: Rohonozi Codex tantétel. Bp. 1892. 22 p. 147/4 Erdélyi, Ludwig: Die ungarisohe sogenannte Leiohenrede als mundartliohea Sprachdenkmal. Helsinki. 1913. 13 p. /Sep. aus: Journal de la Sooiété Finno-Ougrienne; 3o./ 147/5 Erdélyi, Lajos: A Halotti Beazéd mint nyelvjárási emlék. Bp. 1915. 74 p. /Nyelvészeti füzetek; 71./ 147/5.1 Volf, György: Összegyűjtött munkái. 1-2. Bp. 1. 19o7. 42$ p. 2. 1914. 373 p. 147/6
-
531
-
Mészöly, Gedeon: A Halotti Beszéd tárgyas elbeszéld múlt alakjai magyar és finnugor szempontbél. Bp. 1931. 145 p. 147/8 Szinnyei, József: Magyar nyelvemlékeink olvasása. o.O. o.J. p. 241-385. 147/10 Révai, Johann Nikolai: Antiquitates literaturae hungarioae. Pestini. 1. 18o3. 147/3o Mikos, József: A fehérvári keresztesek 1193- évi oklevele mint magyar nyelvemlék. Bp. 1935- 16 p. 147/35 Domanovszky, Sándor: Zalkái László glosszái. Pozsony. 19ol. 17 p. /Pozsonyi m. kir. áll. főreáliskola ért.; 19oo-19ol./ 147/49 Hunfalvy, Pál: Az aranyos-széki moháosi nyelvemlékek. Bp. 189o. 18 p. 147/50 Fisoher, Izidor: Az Ehrenfeld-Codex nyelvjárása. Bp. 19o2. 38 p. 147/7o Lotz, János: Az igék alakja a Jókai-kodexben. Bp, 1935- 38 p. 147/70.2 Károly, Sándor: A béosi kódex nyelvtana szótárszerű feldolgo zásban. Bp. 1965. 249 p. 147/74 Pünkösti, Mária: A Béosi-kódex e-féle hangjainak helyesírása. Bp. 1913. 46 p. . 147/75 Kardos, J. Czelesztin: A Keszthelyi codex alaktana és mondat tana. Esztergom. 1896. 8op.. 147/76 Gáspár, E. Leó: A lobkowitz oodex nyelvi ismertetése. Bp. 1896. ,74 p. 147/80 Bogner, Mihály: A Béosi-, Müncheni- és Apor-Kodex mondattana. /Phil. Diss./ Zsombolya. 1912. lo4 p. 147/9o Pataky, Erzsébet: Az iző kódexek nyelvéről. Szeged. 1912t 27 p. 147/100 Pánity, Vukoszava: Néhány "sz" hanggal bővülő v-tó kódexeink ben. Bp. 1913. 48 p. /Sep. aus: Nyelvt. Közlem.; 42./ 147/lo5 Inotay, Ilona: A Telelcy kódex Szt. Anna legendájának nyelvi feldolgozása. Szeged. 1932. 97 p. 147/llo Imre, Samu: A Szabáos Viadala. Bp. 1958. 332 p. /Nyelvészeti tanúim.; 4./ . 147/115
-
532
-
Horváth, János - Imre, Samu: Szabáos Viadala hitelességének kérdéséhez. Bp. 1956. 2o p. /M. Nyelvt. Társ. kiadv.; 92./ 147/116 Jaoobi, Gyula: Komjáthi Benedek Szent Pál levelei. Bp. 1889. 63 p. /Sep. aus: Magyar Nyelvőr. 1839./ 147/13o Trócsányi, Zoltán: A XVI. századbeli nyomtatványok e-jelölései. Bp. 19o8. 62 p. /Sep. aus: Nyelvtudományi Közlemények. 38./ . 147/131 Tagliavini, Carlo: 11 "Lexioon Marsilianum". Dizionario latinorumeno-ungherese del seo. XVII. Buouresti. 193o. 282 p. /Aoademia Romana. ítudes et reoherohes; V./ 147/142 Urmössy, Gyula: Nagyajtai Cserei Mihály históriája. Bp. 1885.* 4o p. 147/200 Szabó, Dénes: A magyar nyelvemlékek. Bp. 1952. 54 p.
147/211
Eckhardt, Sándor /ed./: Balassi Zsigmond: Lovak orvossága. Bp. 1957. 36 p. /A M. Nyelvt. Társ. kiadv.; 85./ 147/212 Szabd, Dénes: A DömHsi Adománylevél hely- és vízrajza. Bp. 1954* 56 p. /A M. Nyelvt. Társ. kiadv.; 85./ 147/213 Szabd, T. Attila: A Marosvásárhelyi Sorok és Glosszák. Bp. 1958. 28 p. /A M. Nyelvt. Társ. kiadv.; 97./ 147/215 Sohram, Fereno: 179o-1819 közti kórözőlevelek nyelvi néprajzi adatai. Bp. 1964. 54 p. /A M. Nyelvt. Társ. kiadv.; lo8./ 147/228 Pais, Dezső: A magyar ősvallás nyelvi emlékeiből. Bp.1975. 344 p. 147/240 Benkő, Loránd: Az Árpád-kor magyar nyelvű szövegemlékei. Bp. 198o. 392 p. 147/244
Phonetik, Lautlehre:
148
Bolla, Kálmán - Molnár, József /ed./: A magyar hangtan válogatott bibliográfiája /-197o/. Bp.- 1977. 231 p. 148/0.lo Vértes, 0. András: A magyar leire hangtan története az újgramma tikusokig. Bp. 198o. 234 p. 148/5.1 Gombooz, Zoltán: Magyar palatogrammok. Bp. 13o8. p, 192-2o4. /Sep. aus: Nyelvtud. Közlemények. 38./ 148/6.1 Balassa, József: Magyar fonetika. Bp. 19o4. 163 p. Bározi, Géza: Fonetika. Bp. 1951. 4o p.
148/7
148/7.1
-
533-
Balaasa, József: Kia magyar hangtan. Bp. 19o5. 93 p. 148/8 Meyer, E.A. - Gombooz, Zoltán: Zur Phonetik der ungarisohen Spraohe. Upsala. 19o9. 66 p. 148/9 Kerekes, Ferenoz: Értekezés és Kitérések a kettó*s betüjű han gokról. Debretzenben. 1836. 148/lo Bározi, Gusztáv: A magyar beszédhangok képzése. Bp. o.J. 74 p. 148/15 Vadnai, Rudolf! Nyälvünk' hangolvadá^sárul. Pest.. 1. 1872. 151 p. 148/2o Istenes, Károly: Hangkaposolódások a magyar beszédben. Váo. 1924. 93 p. 148/21 Dunay, Fereno: itiró hangrajz. Bp. 19ol. 524 p.
148/22
Dunay, Fereno: Hangrajz és helyesírás. Bp. 19o2.
148/25
Hegedűs, Lajoa: Magyar hanglejtésformák grafikus ábrázolása. Bp. 193o. 92 p. /Hefte des Collegium Hungarioum in Wien; 5./ 148/28 Dunay, Fereno: "Quo VadiB?" vagyis: hová fordulsz, hogy se raj tád, se máson igazságtalanság ne essék? Bp,. 148/3o Asbóth, Oszkár: A j > ,gy változás a hazai szlovének nyelvében és a dunántúli magyar nyelvjárásokban. Bp. 19o8. 61 p. 148/40 Moenioh, Károly: Székesfejérvár-e, vagy Székesfehérvár? Székesfejérvár. 1893. 2o p. /Sep. auB: Fejérm. és Székesf. vár. rég. egyl. 1893'. évk./ 148/41 Hajnalka, Justus: Adatok a magyar "ny" hang történetéhez különös tekintettel a tóvégi n
I48/47.5
-
534
-
Bihari, János: A magyar é hangok történetéhez. Szeged. 193536 p. /Nyelvészeti tanúim.; 6./ 143/48 Szokolay,. Hermin: Az ö betű helyesbítő szerepe a magyar nyelvbon. Kaposvár. 1395. 87 p. 148/49 ' Losonozi, Zoltán: Az Ö-zés története. Bp. 1916. 37 p. /Sep. aus: Nyelvtudományi Közlem.; 44./ 148/5o Gombooz, Zoltán: A magyar a-hangok történetéhez. Bp. o.J. 46 p. 148/51 Szinnyei, József: Hogy hangzott a magyar nyelv az Árpádok korá ban? Bp. 1897. 25 p. 148/56 Dénes, Miklós: A Winkler kódex és alaktana. /Fhil. Disa./ Bp. 19oo. 56 p. I48/60 Szinnyei, József: A magyar magánhangzók történetéhez. Bp. o.J. 35 p. /Sep. aus: Nyelvtudományi Közlem.; 42./ 148/7o Czunya, Sándor: A diftongusok a magyar nyelvben. Sümeg. 19ol. 32 p. /Sümegi áll. reáliák, ért. 19oo-19ol./ 148/71 Losonozi, Zoltán: A magyar tővéghangzók. Bp. 1. 1926. 46 p. 148/75 Fekete, Antónia: A magyar zárhangok története. Szeged. 1927. 39 p. 148/80 Für, István: Az i-zés állapota a mai magyar nyelvjárásokban. Szeged. 193o. loo p. 148/85 Biró, L.A.: Magyarische Spraoh- und Oesangaufnahmen. Wien. 1913. 38 p. /Sitzungsber. d. Kais. Akad. d. V/iss.; 173,6./ 148/90 Dugonics, Ferenc: Lautlehre der Fuldaer Siedlung Himesháza. Szeged. 1938. 43 p. /Germanistische Hefte; B,l./ 148/92 Csüry, Valentin: Die Satzmelodie im Ungarischen. Leipzig, p. 52-68. /Aus: Leipziger Vierteljahrssohrift f. Südosteuropa. 1-2. 1937-38.; 3./ 148/loo Petrovioa, Emil: A magyar bilabiális v hang kérdése.' Bp. 1956. 22 p. /A M. Nyelvt. Társ.'kiadv.; 93./ 148/lol Pais, Dezső*: Irányelvek a magyar hangtörténet tárgyalásában. Bp. 195o. 24 p. /A M. Nyelvt. Társ. kiadv.; 78./ 148/lo2 Fónagy, Iván - Magdics, Klára: A magyar beszéd dallama. Bp. 1967. 317 p. 148/112 B. LSrinozy, Éva: A magyar mássalhangzó-kaposolódások rendszere ás törvényszerűségei. Bp. 1979. 491 p. /Nyelvészeti tanúim.; 19. 148/114
-
535
-
Formen- und Satzlehre, Wortarten:
149
Klemm, Antal: A mondattan elmélete. Bp. 1928. 164 p. 149/3 Hadrovios, László: A funkcionális magyar mondattan alapjai. Bp. 1969. 368 p. 149/3.2 Nyelvtudományi- pályamunkák. 1-2. Budán. 1. 1834. 176 p. 2. 1838-1839. 296 p. 149/lo Demej László: Mondatszerkezeti sajátságok gyakorisági vizsgá lata. Bp. 1971. 4o6 p. /Nyelvészeti tanúim.; 15./ 149/11 Kelemen, József: A mondatszók a magyar nyelvben. Bp. 197o. 435 p. /Nyelvászeti tanúim.; 12./ 149/12 Szarvas, Gábor: A magyar igeidők. Fast. 1872. 3o8 p. 149/2o Sohedel, Ferenoz /ed./: Budán. 1843. 129 p.
A' magyar szókötés főbb szabályai. 149/25
Barna, Ferdinánd: A határozott és határozatlan mondatról. Bp. 1874. 31 p. /Krt. a nyelv- ás széptudom, köréből. I.o. IV,4./ 149/3o Bqrna, Ferdinánd: A mutató névmás hibás használata. Bp. 1876. /Ertek, a nyelv- és széptud. köréből; I.o.; V,8./ 149/4o Kunos, Ignáoz - Munkácsi, Borná/t: A belviszonyragok használata a magyarban. Bp. 1884. 84 p. /Ertek, a nyelv- és széptud. köréből. I.o.; XII,4./ 149/45 Brassai, Sámuel: A mondat dualismusa. Bp. 1885. 92 p. /Értek, a nyelv- és széptud. köréből. I.o.; XII,lo./ 149/5o Both, István: A különös ragozású magyar igékről. Karozag. 1886. 72 p. 149/53 Takáoa, István: Nyelvünk ik-es igái és a Révai szabálya. Bp. 1887. 36 p. 149/56 Sohlaohter, Wolfgang: Zur Geaohiohte der Frequentativa im Ungarisohen. Göttingen: Vandenhoeok u. Rupreoht. 1966. p. 75156. /Naohriohten d. Akad. d. Wias. in Göttingen. I.; 1966,4./ 149/57 Simonyi, Zsigmond: A magyar szótők. Bp. 1887. .45 p. /Ért* a nyelv- és szeptudom. köréből. I.o.; XIV,7./ 149/6o Brassai,' Sámuel: Szórend és aooantus. Bp. 1888. 6o p. /Ért. a nyelv- és azéptud. köréből; XIV,9./ 149/63
-
536
-
Péter, János: Az igenevek használata. Gyulafehérvár. 189488 p. 149/65 Erdélyi, Lajos: Az összevont mondat modern szempontból. 1-2. Bp. 1. 1897. 65 p. 2. 1898. 146 p. 149/68 a,b Zolnai, Gyula: Mondatátszövődés. Bp. 1926. 52 p. /Ért. a nyelvés széptudom, köréből} XXIV, 8./ 149/7o Sj,monyi, Zsigmond: Kombináló szóalkotások. Bp. 189o. 43 p. /Ert. a nyelv- és széptudom, köréből; XV, 3./ 149/73 Holozmann, István: Az összetett mondat és kötőszavai a nép nyelvben. Bp. o.J. 55 p. 149^75 Temesi, Mihály: A magyar névmások története. Pécs. 1937. 68 p. 149/79 Kimnaoh, Ödön: A magyar névmások használatának fejlődése. Karozag. 19o5. lo7 p. 149/8o Simonyi, Zsigmond: A magyar kötőszók. 1-3- Bp. 1. 1881. 268 p. 2. 1882. 111 p. 3. 1883. 254 P. 149/82 Simonyi, Zsigmond: A magyar határozók. 1,1-2. Bp. 1,1. 1888189o. 456 p. 1,2. 1895. 462 p. 149/83 Simonyi, Zsigmond: A jelzők mondattana. Bp. 1914- 194 p. 149/84 Molaoz, Béla: A magyar szórend történeti fejlődése. Bp. 19oo. 194 p. 149/9o Matolosy, László: A magyar szórend elméletének története. Kolozsvár. 19oo. lol p. 149/91 Horger, Antal: A magyar igeragozás története. Szeged. 1931. 158 p. /Aota litterarum ao soientiarum Reg. Univ. Hung. Pranoisoo-Josephinae, Sectio Phil.-Hist.; 2./ 149/loo Artbeuer, Gizella: Az "-it" képző története. Székesfehérvár. 19o9- 25 p. 149/2oo Mészöly, Gedeon: Az -it képzőnek két rosszul olvasott alakjáról. Kunszentmiklós. 191o. 22 p. 149/2oo.l Zolnai, Gyuls: A -si képző eredete. Bp. 192o. 35 p. /Rrt. a nyelv- és széptud. köréből; XXIII,lo./ 149/2o5 Szinnyei, József: Az -n személyrag eredete. o.O. o.J. p. 164167. 149/210 Mészöly, Gedeon: A -nyi képző eredete. Bp. 191o. 32 p. /Sep. aus: Nyelvtudományi Közlem. 191o./ 149/212
-
537
-
Lehr, Albert: Két élő képző, melyekről keveset tud az irodalom. Bp. 19o3. 3 o p . 149/215 Skalioka, V.: Studie o madarskyoh vyrazeoh onomatopoiokyoh. Praha. 1937. p. 75-lo2. /Sep. aus: SbomikFilologicky.9-/ 149/216 Paia, Dezső: Két fejezet a mondattanból. Bp. 195o. 3o p. /A M. Myelvtud. Tára. kiadv.; 79./ 149/217 Gyslmos, János: A -béli névszóképző. Bp. 1954* 9o p. /A M. Nyalvt. Társ. kiadv.; 88./ 149/218 Bírozi, Géza: Magyar történeti szóalaktan. I. A szótövek. Bp. 1958.67p. 149/222 D. Bartha, Katalin: Magyar történeti azóalaktan. II. A magyar BZőkápzéa története. Bp. 1958. 138 p. 149/222.1 Papp, Fereno: A magyar főnév paradigmatikus rendszere. Bp. 1975. 327 p. 149/222.10 Maltinakaja, K,E.t Slovoobrazovanie imen v ataro- i sredne-vengerskem jazyke. Moskva. 1965. 226 p. 149/223 Temesi, Mihály: Szótan. 1. Szókészlattan. a./ Jelentéstan. Bp. 196o. lo3 p. 149/224 Ríoz, Endre: Az egyeztetés főbb kérdései a magyar nyelvben. Bp. 1977. 45 p. /A M. Nyelvtud. Tá&a. kiadv.; 149./ 149/225 Grátsy, László: A szóhaaadáa. Bp. 1962. 286 p.
149/235
Sebestyén, Árpád: A magyar nyelv névutórendazere. Bp. 1965. 254 p. 149/28o
Bedeutungslehre:
15o
Haraszti, Emil: Hangutánzás éa jelentéaváltozáa az egyeteméé és a magyar hangszertörténetben. Bp. 1926. 119 p. 15o/3 Cqüry, Bálint: Érintkezésen alapuló névátvitel. Bp. 1929. 57 p. /Ert. a nyelv- éa ezéptud. köréből; I.o. XXIV,12./ 15o/lo Bitay, Lipád: Nyelv- és névtörténeti tanulaágok. Lúgos. 1926. 24 p. /Sep. aua: Magyar Kisebbség. 1926. aug./ 15o/31 Gomhooz, Zoltán: A magyar történeti nyelvtan vázlata, IV. Jalentéstan. Bp. 1926. 114 p./Tudomv-gyűjtemény; 16.7* 15o/49
-
538
-
' Simonyi, Zsigmond: A jelentesten alapvonalai. /Ért. a nyelvés széptud. korából; X,l./ 15o/5o Bánóozi, József: Egy régi magyar szó a philosophiában. Bp. 1878. 48 p. /Sep. aus: Nyelvtud. közlem.; 14./ 15o/51 Hermán, Ottó: A nyíl. Bp. 19o6. 24 p.
15o/57
Szeremley, Császár Loránd: Jelentéé-tanulmányok a komplikáoiós jelentésváltozásról. Bp. 19o6. 73 p. /Nyelvészeti füzetek; 36./ 15o/6o Károly, Sándor: Általános és magyar jelentéstan. Bp. 197o. 414 p. 15o/65 Syposs, Katalin: Jelentéstanulmányok Wundt rendszere s' a Bethlen-önéletírás alapján. Bp. 191o. 62 p. 15o/loo Bartha, Katalin: Szókinostanulmány a magyar nyelv színelnevezé seiről. Debrecen. 1937. lol p. /Dolgozatok a Debr. Tisza István Tud. Egy. Magyar Nyelvészeti Szemináriumából; 2./ 15o/lo5 Mátray, Ferencz: A magyar színelnevezésekről. Kalocsa. 191o. 58 p. ^ 15o/lo5.1 Szily, Kálmán: A mágnás-ozim a magyarban. Bp. 19o5. 18 p. 150/115 Ráthei Prikkel, Marián: A magyar láncnyelv. Bp. 19o6. 24 p. 15o/12o Zolnai, Béla: Szavak sorsa, magyar gondolatformák. Bp. 1939. 77 p. 15o/l4o Sulán, Béla: Jelentéstani jegyzetek. Bp. 1962. 13 p. / A M . Nyelvt. Társ. kiadv.; I04./ 15o/143 Kázmér, Miklóa: A "falu" a magyar helynevekben /XIII-XIX. szá zad/. Bp. 197o. 314 p. /Nyelvészeti tanúim.; 13./ 15o/144 Voigt, Vilmos /ed./: Jel és ko'zb'sség. Szemiotikai tanulmány gyűjtemény. Bp. 1975. 234 P- /Muszeion-kb'nyvtár; 2./ 15o/15o Spraoherneuerung:
151
Imre, Sándor: A magyar nyelvújítás óta divatba jött idegen és hibás szólások birálata, tekintettel az újítás helyes módjaira. Bp. 1873. 213 P. 151/20 Brassai, Sámuel: A Neo- éa Palaaologia ügyében. Bp. 1875. 48 p. /Ért. a nyelv- és széptudom, kbrébgl. I.o.; V,2./ 151/25
-
539
-
Szinnyai, József: Ünnepi beszéd a bp. Kir. M. Pázmány Péter Tudományegyetem újjáalakításának évfordulóján. Bp. 1924. 27 p. 151/26 Imre, Sándor: Nyel,vtörténelmi tanulságok a nyelvújításra nézve. Bp. 1876. 97 p. /lirt. a nyelv- és széptudom, köréből. I.o.; V,9./ 151/3o Joannovlos, György: Értsük meg egymást. /A neologia és orthologia ügyében./ Bp. 1S82. 45 P- /Ert. a nyelv- és széptudom. köréből. I.o.; X,4./ 151/35 SJ,monyi, Zsigmond: A nyelvújítáa történetéhez. Bp. 1887. 27 p. /Ert. a nyelv- és széptudom, köréből. I.o.; XIV,8./ 151/4o Bárdos, Rémig: A magyar nyelvtisztító törekvések története. Esztergom. 1896. 224 p. 151/41 Kubáss, Margit: Pálóozi Horváth Ádám és a nyelvújítás. Bp. 191o. 22 p. 151/45 Perényi, József: Aranka György magyar nyelvművelő társasága. Bp. 1918. 63 p. 151/47 . Réthei Prikkel, M.: Csúzy Zsigmond szavai. Bp. 1911. 24 p. /Sep. aus: Magyar Nyelvőr. 1911./ 151/5o Moleoz, Béla: A nyelvújítás korának nyelvszépítő-törekvései. 1-2. Szentes. 1. 1928. 14 p. 2. 1929. 22 p. /In: Szentesi áll. Horváth M. Reálgimn. Ért. 1927/28./ 151/55 Szinnyei, József: Jó magyarság. Bp. 1935. 2o p. /Nyelvművelő füzetek; 1./ 151/57 Simái, Ödön: Kapcsolatok a német és a magyar nyelvújító mozgal mak között. Bp. 1912. 34 p. /Sep. aus: Magyar nyelv. 8./ 151/6o Thienemann, Tivadar: Német és magyar nyelvújító törekvések. Bp. 1912. 62 p. /Német philológiai dolgozatok; 1./ 151/65 Császár, Károly: A jelenkori nyelvújítás. Cluj-Kolozsvár: Miner va. 1928. 32 p. /Minerva Könyvtár; 13./ 151/7o Zolnai, Gyula: Idegen szavaink és a nyelvújítás. Bp. 1937. 77 p. /Nyelvművelő füzetek; 4./ ' 151/75 Ruzsiozky, Éva: Irodalmi nyelvi szókincsünk a nyelvújítás korá ban. Bp. 1963. 45o p. 151/80 Balassa, József /ed./: Mondolat. Dioshalom 1813. Bp. /Régi Ma gyar Könyvtár; lo./ 151/81 Szálai, Anna /ed./: Pennaháborúk: nyelvi és irodalmi viták 1781-1826. Bp.,JL98o. 65o p. 151/82
-
54o
-
SprachriohtJKkeit, Sprachpflege:
152
D. Decsy, Sámuel: Pannóniai féniksz avagy hamvából feltámadott magyar nyelv. Béta: Trattner. 179o. 11,274 p. 152/5 Teleki, László: A' magyar nyelv előmozdításáról buzgó esdeklései. Pest. 18o6. 296 p. < 152/9 Miller, Jac. Ferdinand v.: Versuch patriotischer Vorschläge zur Aufnahme der ungarischen Spraohe. Pesth. 18o8. 111 p. 152/10 Volf, György: Kiktől tanult a magyar írni, olvasni? Bp. 1885. 87 P152/25 Mándy, Péter /sen./: A magyar nyelv eredete és előnyei, s javalat arról: mikép' lehetne a magyar irást könnyíteni s egyszerűsíteni. Szatmár. 1858. /Von der Berliner Universitäts bibliothek./ 152/ßo Szabó, József: Magyarítás a természettudományban, s különösen annak gyakorlati jelentősége. Pest. 1861. 24 p. 152/35 Toldy, Fereno: Az új magyar orthologia. Bp. 1875. 28 p. 152/4o Szabó, József: Az idegen szók használás-módja. Bp. 1891. 32 p. 152/45 Balassa, József: Az új magyar és német helyesírás szabályai. Bp. o.J. lo6 p. /Magyar Kereskedők Könyvtára; 11,3./ 152/63 Tihanyi, Pál: Helyesírásunk küzdelmei. Bp. 19o8. 82 p. 152/7.0 Marosek, Tibor: Helyesírásunk a XVII. században. Bp. 191o. 60 p. 152/80 Thewrewk, Emil: A helyes magyarság elvei. Bp. 1873. 112 p. 152/85 Vadnay, Tibor: A magyar hivatalos nyelv szabályai. Bp. 1925. 94 p. 152/90 Füredi, Ignáo: Magyar nyelvhibák javító és magyarázó szótára tekintettel az okszerű*helyesírásra. Bp. 19o2. 75 p. 152/91 Kelemen, Béla: Jó magyarság. Bp. 19o6. 262 p.
152/92
Balassa, József: Helyes magyarság. Bp. o.J. 12o p. /Szabad iskola; 7./ 152/93 Simonyi, Zsigmond: Helyes magyarság. Bp. 19o3. 2o9 p. /Nyelvé szeti füzetek; 8./ * 152/93.1
-
541
-
Kalmár, Elek - Simonyi, Zsigmond: Magyarító szótár a fölBslegea idegen szók kerülésére. Entwurf, 67 p. 152/94 Tolnai, Vilmos: Magyarító Szótár. Bp. 1928. 339'p. 152/95 Rózsás, József: Magyarosan, katonásan. II. Bp. 2. 1933. 191 p. 152/98 Gál, Kelemen: Brassai küzdelmei a magyartalanságok ellen. Kolozsvár: Minerva. 1927. 37 p. /Erdélyi tudom, füzetek; 1927,lo./ 152/100 Kosztolányi, Dezső /ed./: A Pesti Hírlap nyelvgre. Bp. o.J. 224 p. 152/lo5 A magyar helyesírás szabályai. Bp. 19o2. 58 p.
152/lo6/23/
A magyar helyesírás szabályai. Bp. 1922. 97 p.
152/lo6/26/
A magyar helyesírás szabályai. Bp. 195o. 185 p.
152/lo7
A magyar helyesírás szabályai. Bp. 1959. 267 p.
152/lo8.1
Zolnai, Gyula: Van-e szükség nyelvmüvelésünk irányítására? Bp. 1935. 59 p. /Nyelvművelő' füzetek; 2./ 152/llo György, Lajos: Anyanyelvünk vádelme. Cluj: Minerva. 1936. 23 p. /Erdélyi tudom, füzetek; 81./ 152/111 Dengl, János: Magyar nyelvhelyesség és magyar stilus. Bp. 1937. 468 p. 152/112 Halász, Gyula: Édes anyanyelvünk. Bp. o.J. 249 p.
152/113
Lórinoze, Lajos /ed./: Nyelvművelő. Bp. 1956. 4o9 p. 152/114 Lórinoze, Lajos /ed./: Édes anyanyelvünk. Bp. 1961. 5o7 p. 152/114.1 Lórinoze, Lajos: Nyelvőrségen. Bp. 1968. 459 p.
152/114.3
Kniezaa, István: Helyesírásunk története a könyvnyomtatás ko ráig. Bp. 1952. 2o4 p. /Nyelvészeti tanúim.; 2./ 152/115 Kniezsa, István: A magyar helyesírás története. Bp. 1952. 29 p. 152/117 Deme, László: Helyesírási rendszerünk logikája. Bp. 1963. 4o p. /A M. Nyelvt. Társ. kiadv.; llo./ 152/119 Fábián, Pál: Az akadémiai helyesírás előzményei. Bp. 1967. 255 p. 152/119.2
-
542,-
Szemero, Gyula: Az akadémiai helyesírás története. 1832-1954. Bp. 1974. 3oo p. 152/119.3 Benkó, Loránd /ed./: Anyanyelvi műveltségünk. Bp. 196o. 349 p. 152/120 Magyar nyelvhelyesség. Előadások, gyakorlószövegek, irodalom. Bp. 1957.. 375 p. * 152/123 Nyelvtan - stílus - szónoklás. Bp. 196o. 515 P-
152/125
Magyar helyesírás és nyelvhelyesság. Bp. i960. 114 p. 152/126 Műszaki nyelvőr..Bp. 1964. 193 p.
152/127
A földrajzi nevek és megjelölések Írásának szabályai. Bp. 1965. 52 p. ' t 152/129 Nagy, J. Béla: Egy emberöltő nyelvünk védelmében. Bp. 1968. 322 p. 152/131 Ferenozy, Géza - Ruzsiozky, Éva /ed./: Nyelvművelő Levelek. Bp. 1964. 4o7 p. 152/132 Szende, Aladár: Szóról szóra. /Szavak és mondatok nyelvhasznála tunkban./ Bp. 1965. 2o3 p. 152/134 Karinthy., Ferenc: Nyelvelés. Bp. 1964. 181 p.
152/135"
Deme, László: Aü&zinozy-érmek és a helyes magyar kiejtés kérdései. Bp. 1965. 15 p. /A M. Nyelvt. Társ. kladv.; 112./ 152/14o' Helyes kiejtés, szép magyar beszéd. /Eger. 1965. X. 22-23./ Bp. 1967. 277 p. /A M. Nyelvt. Társ. kiadv.; 12o./ 152/141 Molnár, József - Waaha, Imre /ed./: A beazédszimpozion magyar előadásai. Bp. 1976. 94 p. /A M. Nyelvt. Társ. kiadv.; 139./ 152/143 Deme, László ^- Köves, Béla /ed./: Magyar nyelvhelyesség. Bp. 1967. 395 p. 15,2/145 Grétsy, László - Kovalovszky, MÜclós /ed./: Nyelvművelő kézi könyv. Bp. 1. A-K. 198o.'1294 p. 2. L-Zs. 1985. 1291 p. 152/150 Lőrínoze, Lajos: Emberközpontú nyelvművelés. Bp. 198o. 253 P. ' 152/151 Új anyanyelvi kaleidoszkóp. Bp.'l98o. 33o p.
152/152
-
543
-
Hernádi, Sándor: Helyesen, szépen, magyarul. Bp. 1977- 199 p. 152/153 Fábián, Pál: Nyelvművelésünk évszázadai. Bp. 1984. 142 p. 152/155 Eigennamen:
154
Kálmán, Béla: The World, of names. Bp. 1978. 198 p. 154/o.l Istoriőeskaja onomastika. Mo'skva: Izd.."nauka", 1977. 3o7 p. 154/0.2 Palóozi, Edgár /ed./: Keresztneveink zseblexikona. B e 1927. 48 P. .154/1 Kovalovszky, Miklós: Az irodalmi névadás. Bp. 1934. 62 p. /A M. Nyelvt. Társ. kiadv.; 34./ 154/2 Nem-magyar keresztnevek jegyzéke. Bp. 1914. 2o p.
154/5
Varga, Katalin: Becéző keresztneveink.'/Phil. Diss./ Szeged. 193H 96 p. .154/15 Ladó, János:.Magyar utónévkönyv. Bp. 1971. 256 p.
154/16
Pais,.Dezső: Régi személynevek jelentéstana. Bp. 1966. 24 p. /A M.. Nyelvt. Tára. kiadv.; 119./ ; ' 154/18 Fehértói, Katalin: Árpád-kori kis szeméiynévtár. Bp. 1983. 387 p. /Nyelvészeti tanúim.; 25./ 154/18.5 Benosik, Jánoa: A családnevek Magyarországon. Nagybánya. 19o2. 18 p. /In: Nagybányai m. kir. áll. főgymnasium értesítője; 19ol-19o2./ . 154/25 t Névtudományi vizsgálatok. A Magyar Nyelvtudományi Társaság név tudományi konferenciája 1958. Bp. i960. 212 p. 154/3o J. Soltész,'Katalin: A tulajdonnév funkoiója és jelentése. Bp. 1979. 2o6p. 154/31 Magyar névtani dolgozatok. Bp. 154/32 1. Juhász, Dezaő: Nagykörű helynevei. 1976. 65 p. 2. G. Dombai, Mária:'Seregélyes beoanévrendszere. 1976. 77 p. 3. Hajdú, Mihály: Kereaztnévezótárak repertóriuma. 1977. 75 p. 4. Molnár, György: Székesfehérvár utoaheveinek névtani vizs gálata. 1977. 38 p. 5. R. Nagy, Vera: Helyhévvizsgálat négy budai barlangban. 1977. . 43 P. ' 6. Mészárosné Varga, Mária: Bazsi helynevei. 1978. 55 p. ,7. Hajdú, Mihály - Molnár, József: Az első magyar térkép hely nevei. 1973. lo7p. 8. Urbán, Teréz: Nyíregyháza htoanevei. 1978. 87 p.
-
544
-
Magyar csoportnyelvi dolgozatok. Bp. 154/35 1. Hajdú, Mihály: A csoportnyelvekről. 198o. 62 p. Magyar személynév! adattárak. Bp. 154/4o 1. G. Dombai, Mária: Seregélyes keresztnevei. 1974. 56 p. 2. A. Fodor, .Ágnes: Cigánd mai caalád- éa ragadványnevei. 1975. 42 p. 3. Hajdú, Mihály: A volt bukovinai Istensegits és Fogadjisten keresztnevei /1785-194o/. 1975.-68 p. 4. Németh, Marietta: Váp környékének mai becézőnevei. 1975. 57 p. . 5. B. Qábor, Zsuzsa: Visk magyar lakosainak történeti és mai osaládnevei. 1975. 47 p. 6. Drótos, András: Sajópetri mai ragadványnevei. 1975. 15 p. 7. Hajdú, Mihály: A volt bukovinai Hadifalva keresztnevei /179o-194o/. 1975. 61 p. , 8. Mizser, Lajos: Cserépfalu keresztnevel /1731-1974/. 1976. 83 p. 9- Blanyár, Valéria: Nagykálló mai ragadványnevel. 1976. 41 p. 10. Németh, Marietta: Váo környékének mai keresztnevei. 1976. . 55 P11. Csapé, Irma: Galambok mai beoenevei. 1976. 79 p. 12. Hajdú, Mihály: A vbl^t bukovinai Józseffalva keresztnevei /1836-194o/. 1977. 35 p. ' , 13. Gedai, Borbála: Gyerekek kereszt- és becenevei Köbölkúton. 1977. 47 p. . , 14. Kolnár, Mária: Magyarlak mai ragadványnevei. 1977. 31 p. 15. Balázs, Judit: Rábaszentandrás mai család- és ragadvány nevei. 1977. 67 p. .' 16. Nagy, -Géza: Karosa mai család- és ragadványnevei.' 1977.' 66 p. ' ' . ÍJ. Hankovszky, Béláné: Hábaszcntmihály keresztnevei /1725-' 197o/. 1978. 44 p. * " " . ' ,18. Virág, Gábor: Csantavér keresztnevei /1782-197o/. 1978. ' ^76 p. ' -' 19. Magyarovios, Lászlóné: Szentgyorgymező mai ragadványnevei. Bp. 1978. 21 p. ' , 20. Agg-, Gábor: Ragadványnevek 22 Zala menti faluból. 1978. 84 p. 21. Fazekas, Tiborc - Hajdú, Mihály: A volt bukovinai Andrásfa?.va keresztnevei /18ol-194o/. 1978. 56 p. 22. Kovács, János: Vásárosdombó mai osalád- és ragadványnevei. 1978. 35 p.
-' 545
-
'
23. Szekeres, Ilona: Szajol mai ragadványnevei. 1978. 34 p. 24. Pintér, Mária: Mezőkövesd régebbi ragadványnevei. 1978. 63 p. 25. Juhász, Dezső: Nagykörű keresztnevei /17oo-1899/. 1978. 71 p. 26. Somldsi, Antónia: Budapesti,középiskolások szdlitónevei az 1960-as évek elején. 19So. 36 p. 27. Mizser, Lajos: Cserépfalu személynevei /1548-172o/. -198o. 31 p. 28. Karaoá, Zsigmond: Földes történeti és mai osalád- és ragad ványnevei. 198o. 89 p. 29. Rigler, János: Párkány iskolás korosztályának kereszt- és beoenevei./ 198o. 71 P30. Hajdú, Mihály: Az 1646-47. évi Bandinus-féle összeírás névstatisztikái. 198o..53 p. 31. Szabd, Imre: Kurd történeti és mai ragadványnevei. 198o. - 72 p. ' 32. Csoknyay, Judit: Szamosangyalos keresztnevei /1777-197o/. 19So. 61 p. 33. Tóth, József Farkas: Szápár mai család- és keresztnevei. 198o. 27 p. * ' 34- Kissné Deli, Mária: Felsóegerszegi Varga és Vázsnok kereszt nevei /175o-1977/. 198o. lo7 p. . 35. Bartók, István: Vés'e mai ragadványnevei. 198o. 51 p. Kiss, Lajos: Földrajzi nevek etimológiai szótára. Bp. 1978. 727 p. . 154/50.0 Mező, András: A magyar hivatalos helységnévadás. Bp. 1982. 4o7 p. /Nyelvészeti.tahulm.;22./ 154/52 Szabó, T. Attila: A helynévgyú^jtés jelentősége ás-módszere. Bp. 1934.. 22 p. /Hely- és népiségtört. dolgozatok; 1./ 154/53 Réső Ensel, Sándor /jun./: A helynevek magyarázója. Pest. 1. 1861. 126. p. ' 154/55 Virágh, Rózsa: Magyar helységnevek eredete. /Diss./ Szeged. 1931. 97 p. 154/56 Sohwartz, Elemér: A nyugatmagyarországi német helységnevek. Bp. 1932. 295 p. 154/58 Modr, Elemér: Westungarn im Mittelalter im Spiegel der Orts namen. Szeged.-1936. 336 p. /Acta litterarum ao soientiarum Reg. Univ. Hung. Franbisoo-Josephinae. Seotió Philologioa; lo./ 154/58.1
-
546
-
Sohwartz^ Elemér: Haro a nyugatmagyarországi német helység nevek körül. Bp. 1933. 15 p. 154/58.2 Moór, Elemér: Bolgártörökök és szlávok és a Melioh-féle hely névkutatás. Szeged. 193o. 43 p. 154/65 Kniezsa, István: Pseudorumänen in Pannonién und in den Nordkarpathen. Bp. 1936. 231 p. /Ostmitteleuropäisohe Bibliothek; 2./ 154/7o Szabó, T. Attila: Zilah helynévtörténeti adatai a 14.-2o. szá zadban. Turda. 1936. 43 p. 154/77 Káldy-Nagy, Gyula: Baranya megye XVI. Bzázadi török adóösszeirásai. Bp. i960. 144 p. /A M. Nyelvt. Tára. kiadv.; lo3./ 154/79 Szabó, T. Attila: Közép-szamoa-vidéki határnevek. Bp. 1932. 16 p. /Sep. aus: Magyar nyelv. 28./ 154/8o Benkő, Loránd: A Nyárádmente földrajzi nevei. Bp. 1947. 52 p. /A M. Nyelvt. Társ. kiadv.; 74./ 154/81 Berrar, Jolán: Női neveink 14oo-ig. Bp. 1952. 63 p. /A M. Nyalvt. Társ. kiadv.; 80./ 154/82 Kázmér, Miklós: Alaó-Szigetköz földrajzi nevei. Bp. 1957. 78 p. /A M. Nyelvt. Társ. kiadv.; 95./ 154/84 H. Fekete, Péter: Hajdúböszörmény helyneveinek adattára. Bp. 1959. 124 p. /A M. Nyelvt. Társ. kiadv.; lo2./ 154/85 Szabó, T. Attila: Kalotaszeg helynevei. I. Kolozsvár. 1. 1942. 5ol p. 154/85 a Szabó, T. Attila: Gyergyói helynevek a XVII-XIX. századból. Bp.-1940. 67 p. /Magyarország földrajzi nevei; 1./ 154/85.2 M&rki, Alexander: Ueber den Namen Kolozsvár. Bp. 19o4. 24 p. /Sep. aus: Földrajzi Közlemények. 32. 19o4. H.9./ 154/85.5 Réső Ensel, Sándor /ed./: Helynevek magyarázója. Pest. 2. 1862. 268 p. 154/85.7 Zala megye földrajzi nevei. Zalaegerszeg. 1964. 737 p. 154/86 Molnár, Sándor: A magyar háziszárnyasok neveinek történetéből. Gödöllő,Budapest. 1963. 85 p. /Agrártudományi Egyetem Közp. Könyvtárának kiadv.; 15./ 154/1,08 Sohram, Ferenc /ed./: XVI-XVII. századi földrajzi nevek az Országos Levéltár "Urbaria et Consoriptionea" gyűjteményében. Bp. 1975. 185 p. /A M. Nyelvt. Társ. kiadv.; 132./ 154/113
-
547 -
Inoefi, Gáza: Földrajzi nevek névtudományi vizsgálata. Bp. 197o. 275 p. /Nyelvészeti tanúim.; 14./ '154/117 Hajdú, Mihály: Magyar beoézónavek. 177o-197o. Bp. 1974. 362 p. 154/119 Phraseologie und Stilistik:
155
Szathmári, látván /ed./: A magyar stilisztika útja. Bp. 1961. 699 p. 155/0 Kertász, Manó: Szokásmondások. Bp. 1922. 286 p.
155/1
Zailka, Tibor: Stilisztika ás statisztika. Bp. 1974. 96, p. ..155/2.1 Tóth, Béla: Szájrul szájra. A magyarság szálló igéi. Bp. 19o7. 454 p. , 155/3 Csefkó, Gyula: Szállóigék, szólásmódok. Bp. 193o. 176,2 p. / A H . Nyelvtud. Társ. kiadv.; 28./ 155/5.1 Tóth, Béla: Szálló igék lexikona. Bp. 19o6. 378 p. 155/5.2 Margalits, Ede: Magyar közmondások és közmondásszerű szólások. Bp. 1896. 77o p. 155/5.3 Almásy, János: Magyar közmondások gyűjteménye. Bp. 1911. 376 p. 155/5.4 Margalits, Ede: Isten a világ közmondásaiban. 1-2. Bp. 191o. 1. 3o9 p. 2, 26o p. 155/5.5 0. Nagy, Gábor: Mi a szólás? Bp. 1954- 28 p. /A M. Nyelvt. Társ. kiadv.; 87./ 155/9 0. Nagy, Gábor: Mi fán terem? Magyar szólásmondások eredete. Bp. 1957. 386 p. 155/lo 0. Nagy, Gábor: Mi fán terem? Bp. 1979. 517 p.
155/lo.l
Békéé, István: Napjaink szállóigéi. 1-2. Bp. 1977. 1. 587 p. 2. p. 593-1131. 155/lQ.lo Margalits, Ede: Báoskai közmondások és szólásmódok. Baján. 1877. 45 p. 155/17 Zlinszky, Aladár: A szóképekről. Bp. 1911. 31 p. /Sep. aus: Budapesti VIII. ker. áll. főgimn. értesítője. 1911./ 155/21 Zlinszky, Aladár: A kifejezés stilusa. Bp. 1913. 42 p. /Sep. aus: Budapesti VIII. ker. áll. főgimn. értesítője. 1912-13./ 155/23
-
548
-
Zlinszky, Aladár: Az eufórizmus. Bp. 1931. 89 p.
155/25
Falánky, Károly: Legújabb pesti titoknok. Bp. /1842/. 151 p. 155/7o Ravasz, László: Szónoklás ée igehirdetés. Debrecen. 1937. 17 P* 155/100 a Makkai, Sándor: Európai magyarság. Debreoen. 1937. p. 21-26. 155/100 bZolnai, Béla: A magyar stílus. Bp. 194o. 46 p.
155/lo5
Zolnai, Béla: Nyelv és stílus. Bp. 1957- 351 p. 155/lo7 Tompa, József: A művészi arohaizálás és a régi magyar nyelv. Bp. 1972. 348 p. 155/lo8 Pais, Dezső /ed./: Dolgozatok a magyar irodalmi nyelv és Btílus történetéből. Bp. i960. 289 p. 155/120 Frey, Hax R.: A német véderófóparanosnokaág hadijelentéseinek nyelve. Leipzig. 1941. 48 p. 155/2oo Zolnai, Béla: Szóhangulat és kifejezi? hangváltozás. Szeged. 1939. 2o2 p. 155/210 Zolnai, Béla: Nyelv és hangulat. A nyelv akusztikája. Bp. 1964. 297 p. 155/210.1 Formateremtő elvek a költői alkotásban. Bp. 1971. 652 p. 155/210.2 Szerdahelyi, István: Költészet-esztétika. Bp. 1972. 385 p. 155/210.3 Horváth, János: Árpád-kori latinnyelvű irodalmunk stilusproblémái. Bp. 1954. 4oo p. 155/211 0, Nagy, Gábor: Mi a szólás? Bp. 1954. 28 p. /A M. Nyelvt. Társ. kladv.;87./ ' 155/22o Horváth, János: Versritmusú szólások a kötetlen beszédben. Bp. 1978. 31 P- /A M. Nyelvt. Társ. kia'dv.; loo./ 155/221 Balassa, László: Garmada. Rokonértelmű szóosoportok és irói ki- , fejezésformák. Bp. 1958. 187 p. 155/222 Nagy, József: Szép magyar szó. Bevezetés a stíluselemzésbe. Bp. 196l! 267 p. 155/225 Stilisztikai tanulmányok. Bp. 1961. 452 p.
155/23o
-
549
-
Benkó, Láazló: A szépirodalmi atilua elemzése. Varas Páter szókinoae ás mondatfűzése. Bp. 1962. 135 p. /Nyelvtud. árt.; 35./ 155/231 A novellaelemzés űj módszerei. /Szeged 197o. ápr. 9-11./ Bp. 1971. 333 p. 155/232 Kovalovazky, Miklóa: Egy Ady-vera világa. Bp. 1965. 72 p. /A M. Nyelvt. Tára. kiadv.; 111./ 155/24o
Wortaohatz:
156
Bározi, Qéza: A magyar azókinoa eredete. Bp. 1951. 91 p. 156/1 Bározi, Géza: A magyar azókinoa eredete. Bp. 1958. 187 p. 156/1.1 R. Hutaa, Magdolna: Az ételkéazitée műveleteinek éa eszközeinek nyelvi kifejezései legrégibb azakáoakönyvünkben. Bp. 1958. 78 p. /A M. Nyelvt. Tára. kiadv.; lol./ 156/6 Erdódi, József: Időszámításunk. Bp. 1977. 23 p. /A M. Nyelvt. Tára. kiadv.; 151./ 156/6.5 Bánhidi, Zoltán: A magyar aportnyelv története éa jelene aportnyelvtHrténeti szótárral. Bp. 1971. 323 p. 156/7 Kováos, Fereno: A magyar jogi terminológia kialakulása. Bp. 1964. 2o6 p. /Nyelvészeti tanúim.; 6./ 156/lo Kelemen, József: Gépi adatgyűjtés éa adatfeldolgozás a lexikog ráfia azolgálatában. Bp. 1966. 54 p. /A M. Nyelvt. Tára. kiadv.; 114./ 156/100 Kelemen, József: IyukkártyarendazerŰ adatgyűjtés éa feldolgozás a nyelvtudományban. Bp. 1967. 4o p. /A M. Nyelvt. Tára. kiadv.; 118./ 156/loLl Orazágh, László /ad./: Szótári tanulmányok. Bp. 1966. 4o3 p. 156/lo2 Benkó, Láazló: Az irói azótár: a szépirodalmi nyelv és stilua lexikográfiái feldolgozása. Bp. 1979. 275 p. 156/lo4
-
55o
-
Konfrontativer Sprachvergleich:
157
Juhász, Jánoo /ed./: Kontrastive Studien Ungariooh-Dcutooh. Dp. 198o. 139 p. 157/1 Bejach, Ingrid: Semantische Merkmale zur Klassifizierung von Relationen in präposiotionalattributiven Syntagmen des Deutschen und Ungarischen. /In: V.'Z der Humboldt-Univ. zu Berlin. Ges.-u. Sprachwisa. R. 197S.5, p. 533-537./ 157/2 Korponay, Béla: Angol igei szerkezetek egybevetése a magyar kép zett igék rendszerével. Debrooen. 1973. 317 p. /Kandidátusi ért./ 157/45 Dezs5, László /ed./: Studies in English and Hungárián oontrastive linguistios. Bp. 198o. 59o p. 157/5o Dezső, Lás'zló: Studies in syntaotio typology and oontrastive grammar. Bp. 1962. 3o7 p. 157/51
IndoKormanisoh:
l6o
Brugmann, Karl: Kurze vergleichende Grammatik der indogermani schen Spraohen. Bin, Leipzig:, de Gruyter. 1933. 777 p. 16 o/4 Parkas, József: Az intarteuton genitivus. Kolozsvár. 19o6. 25 P* l6o/5o Biró, Ányos: A germán i-Umlaut külbnös tekintettel az indo germán szóhangsúlyra. Bp. 1911. lo9 p. l6o/25o Sohmidt, József: Kisérlet az idg. gutturális probléma'megoldá sára. Bp. 1912i 9o p. /írt. a nyelv- és széptudom. kSrabol. I.o.; XXII, 5./ l6o/26o Szidarovszky, János: Újabb elméletek az indogermán inyhangokról. Bp. 1937. 42 p. I60/26I Deutsch:
^^*
Szigeti,-Ilona: Bél Mátyás német nyelvtana. Bp. 1918. 16 p. Huss, Richard: Vergleichende Lautlehre des SiebenbürgisohMoselfränkiBch-Ripnarisohen mit den moaelfranzb'siaohen und walonisohen Mundarten. Hermannstadt. 19o8. 297 p. I6I/I0
-
551
-
Báosy, Ernő: Die Urkundenspraohe in den Rheinlanden bis etwa 15oo. /Dias./ Debrecen. 1934. 72 p. /Swemmel; 2./ 161/11 Urbanek, Sándor: A középfelnémet genitivus különös tekintettel a Nibelung-énekre. Bp. 1899. 51 Pl6l/3o Kritsa, Melitta: Az^ljfelnémet és gót öoniunction. Kolozsvár. 19o5. 31 p. . . 161/32 Gráf, Gusztáv: A német mondatjelek /interpunotio/ története és jelentősége. Segesvár. 19o6. 47 p. lcl/35 Schlandt, Heinrich: Der mänaohliohe Körper. /Redensarten u., Sprohwörter./ Kronstadt. 19o2. 99 p. l6l/4o ' -Huss, Richard: Az erdélyi német nyelvjárástanulmányozás mai állása. Bp. 1913- 42 p. /Német phil. dolgozatok; 5./ 161/42 Huss, Riphard: Der Familienname Huss in Luxemburg und Sieben bürgen und das Geschlecht der gotisch-altbairieohen Huosi. Luxemburg: Lindener u. Hansen. 1933. 28 p. /Sep. aus: Jahrbuch d. Luxemburgischen Sprachges. 1933./ 161/47 Haltrioh,, Josef: Plan zu Vorarbeiten für ein Idiotikon der siebenbürgisoh-säohsisohen Volksspraohe. Kronstadt. 1865. 15o p. 161/59* Wolff, J.: Über die Natur der Vokale im Siebenbürgisoh-Säohsi.sohen Dialekt. Hermannatadt. 1875. p. 1-78. /In: Programm dea 'ev. Untergymnasiums in Mühlbaoh 1874/75./ l6l/6o Jaoobi, Julius: Magyarische Lehnworte im Siebenbürgisoh-Sächsischen. Sohässburg. 1895. 39 p. /In: Programm des evang. Gymna siums A.B. in Sohässburg. 1894-95./ ) lbl/63 Soheiner, Andreas: Die Sprache des Teilsohreibers Georg Dollert. Hermannatadt. 1932. 78,2o7 p. , ' 161/65 Ki8oh, Gustav: Nösner Wörter und Wendungen. Biestritz. 19oot 178 p.' I6I/I00 'Kisoh, Gustav: Vergleichendes Wörterbuoh der Nösner und moselfränkisoh-luxem,burgischeh Mundart. Hermannstadt. 19o5. 273 p. /Forschungen z. Volkskunde der Deutsohen in Siebenbürgen; 1./ 161/110 ' Keintzel, Georg: Lautlehre der-Htndarten von Bistritz und' Säohsisoh-Regen. Hermannstadt. o.J. p..133-222. 161/115 Soheiner, A.: Die Schanker Herrenmundart. Hermannatadt. 19o9. 42 p^ /Forschungen z. Volkskunde der Deutsohen in Siebenbürgen; 2./ . , 161/120 Mollay, Károly: Középkori soproni oaaládnevek. Bp. 1938. 66 p. /Német nyelvészeti dolgozatok; 1./ / 161/123
-
552
-
Péterdi, Ottó: Az észak-bakonyaljai német falvak dűlőnevei. Bp. 1934. 63 p. /Német philológiai dolgozatok; 61./ l6l/13o Sohlegl, János: Az alsógallai német nyelvjárás mondatszerkesz-tése. Bp. 1935. 75 p. 161/135 ' Didováoz, György: A budai jogkönyv /Ofener Strafreoht/ hang tana. Bp. 193o. 63 p. /Német philológiai dolgozatok; 43./ 161/140 Eazterle, Edit: A budakeszi német nyelvjárás hangtana. Bp. 1929. 75 p. /Német philológiai dolgozatok; 41./ 161/145 Riedl, Ferenc: A budaőrsi német /középbajor/ nyelvjárás alak tana. Bp. 1933. lbo p. /Német philológiai dolgozatok; 34./ t. , '. ' 161/147 Weidlein, János: A murgai néme,t nyelvjárás alaktana. Bp.l93o. 62 p. /Német philológiai dolgozatok; 42./ I6I/I80 Sohlitt, Adam: Die Mundart von Szakadat. Debrecen. 1938. I06 p. /Wärbel; 1,3./ 161/181 Dugonics, F.: Lautlehre der Fuldaer Siedlung Himesháza. Szeged. 1938. 43 P. /Germanistische Hefte; B,l./ 161/183 ' Gedeon, Alajos: Az alsó menozenzáfi nemet nyelvjárás hangtana. Bp. 19o5. 77 p.. /Aíagyarországi német nyelvjárások;; 1./ . ' ' 16I/200/I/ Lindensohmidj;,Hihályf A verbászi német nyelvjárás alaktana. Bp. 1905. 37 p. /I
-
553
-
Zaoher, György:'A "podolini" nyelvjárás hangtani sajátságai. Dés. 19o6.31 p. . l6l/2o5 Lersoh, Ernő: A "Gründler" nye'lvjárás. alaktani Bajátságai. Kolozsvár. 19o4. 32 p. lbl/2o7 Lux, Gyula: Nyelvi adatok a délszepesi és dobsinai német nép településtörténetéhez. Féos. 1938. llo p. l6l/2o7.2 Ebenspanger, János: A hienoz nyelvbe olvadt magyar szavak. _ Felső-Eőr. 1693. 57 p. /In: Felső-Lövői ág. nitv. evang. nyil vános tanintézetek értesitője. 1892/93./ 161/217 Biró, Ludwig Anian: Lautlehre der heanzischen Mundart von Neokenmarkt. Leipzig: Seele u. Co. 191o. 112 p. 161/220 Neuhauser, Frigyes: A ziroi német nyelvjárás-hangtana. Bp. 1927. 65 p. /Német philológiai dolgozatok; 34./ 161/222 Mohr, Győző: A "göhniobányai" nyelvjárás hangtani sajátságai egybevetve az újfelnémet irodalmi nyelvvel. Kolozsvár.,19o2. 28 p. .161/225 Gosohi, Péter: A torontál-újhelyi nyelvjárás alaktana. Kolozs vár. 19o8. 29 p. . 161/228 Révai, Jézsef: A csenei német nyelvjárás hangtana. Bp.' 191o. 38 p. ' 3.61/229 Vonház, István: Szatmármegyei Rémet nyelvjárás hangtana. Bp. 19o8. 53 p. ' 161/230 Müller, Erzsébet: A osanádi német település eredete és nyelv járásának keletkezése. Szeged. 193o. 28 p. /Sep. aus: Népünk ás Nyelvünk. 193o./ , 161/232 Soheiner, Andreas: Die f^undart der Siebenbürger Sachsen. Stuttgart. 1895. p. 131-194. 161/233/1/ Sohuller, Johann Carl: Baiträge zu, einem s'.'örterbuoh der siebenbürgiaoh-säohsisohen ^ndart. Frag: Credner. I865. 75 p. 161/233/2/ Hedrioh, Armin: A lekencei szász nyelvjárás hangtana. Bp. 191o. 54p. 161/235 Bedi, Rezső: A soproni hiénc-nyolvjárás hangtana. Sopron. 1912. 60 p. .. 16.1/250 Sohröer, Karl Julius: Beitrag zu einem V.'örtarbuohe der deutschen Mundarten des ungarischen Berglandes. o.O. 1857. p. 213-292. I6I/260
-
554-
Popper', Stefánia: A zsombolyai német nyelvjárás. /Diss./ Bp. 19o6. 2 1 p . 161/286 Dengl, János: Az orczyfalvi német nyelvjárás hangtana. Bp. 19o7. 31 p. , 161/292 Seifert, Ladislaüs: Die deutsohe Hundart von Vrsac /Werschetz/. Halle: Niemeyer. 1935. llo p. /Bibliothek der Germanist. Instituts der Belgrader Univ.; 3./ 161/296 ..'eifert, Ladislaust Die deutsohe t'undart von Bela Crkva /Weisskirohen/. Beograd. 1933. 132 p. /Bibliothek der Germanist. Instituts der Belgrader Univ.; 1./ l6l/3oo Benesoh, Irmfried: Lautgeographie der Schönhengster Mundarten. Brunn: Rohrer. 1938. 18o p. /Arbeiten zur spraohliohen Volksforschung in den Sudetenländern; 3./ l61/33o.3 Schwarz, Ernst: Untersuchungen zur deutschen Sprach- und Volkstumsg6schiohte Mittelmährens. Brunn, Leipzig: Rohrér. 1939. 74 p. /Arbeiten zur sprachlichen Volksforschung in den Sudetenländern; 5./ l6l/33o.5 V.'ittmann, Adam: Die Hundart von Pusztavám. Bistritz. 1943. 15o p. /Deutsohkundliche Arbeiten aus d. siebenbürgisch-säohsischen Inst, der Univ. Klausenburg; 2./ 161/335 Olesch, Reinhold: Beiträge zur obersohleslLsohen Dialektforschung. /Diss./ Berlin, 1937. 115 p. _ 161/338 Steinhauser, Walter: Die genetivischen Ortsnamen in Österreich, w'ien: Hölder-Pichler-Tempsky. 1927. 19o p. /Sitzungsberi der Akad. d. ,.'iss. in Y/ien. Phil.-hist. Kl.';2o6,l./ I6I/400 Steinitz, V.'olfgahg: Das Institut für deutsohe Spraohe und Literatur. Berlin. 1954. p'. 65-96. /Sep. aus: Verbff. des Inst^ f. Deutsohe Spraoho u. Literatur d. AdW. zu Berlin; 1./ 161/450 Tolnai, Klára: A német megszólítás és oímzés. Bp. 1942. 80 p. /Német nyelvészeti dolgozatok; 7./ 161/452 Hutterer, Claus Jürgen: Geschiohte der ungarndeutschen Mundartforschung. Berlin: Akad. Verl.' i960. 96 p. /Bericht, über die Verh. der säohsisohen Akad. d. Wiss. zu Leipzig: lb6,l./ 161/455 Manherz, Karl: Sprachgeographie und Sprachsoziologie der deutschen Mundarten in Westungarn. Bp. Í977. 282 p. 161/457 Fin'ok, Franz Nikolaus: Ber deutsche Sprachbau als, Ausdruok deutscher Weltanschauung. Marburg:' Elmert. 1899. 123 p. 161.0/25
-555Slawische- und baltische Sprachen:
162
Miklosich, Franz: Die Bildung der slav/ischen Personen- und Ortsnamen. Heidelberg: '.','inter. 1927. 354 p. /Sammlng. Slaw. Lehr- und Handbücher; III, 5./ 162/0 Hélanges publiás en l'honneur de H. Paul Boyer. Paris: Chatnpion. 1925. 376 p. /Travaux publies par l'Institut d'études slaves; 2./ ' 162/01 Horák, J. - Murko, H.* - V/eingart, H.: Josef Dobrovsky 17531829. Praha. 1929. 451 p. 162/C2 Déosy, Gyula: Eine slowakische medizinische Handschrift aus dem 17. Jahrhundert. Bp. 1956. 3o3 p. 162/03 Déosy, Gyula: Die ungarischen Lehnwörter der bulgarischen Sprache. Wiesbaden: Harraazowitz. 69 p. /Ural-altaische Bib liothek; 7./ 162/03.1 Havranek, B. - Fisoher, R. /ed./: Deutsoh-tschechische Bezie hungen im Bereioh der Spraohe und Kultur. Berlin: Akademie-Verl. 1965- 219 p. 162/04 Vasmer, Max: B. Kopitars Briefweohsel mit Jakob Grimm. Berlin. 1938. 217 p. /Abhandl.-derPreuss. Akad. d. Wiss.; Phil.-hist. Kl. 1937,7./ , 162/05 Hurko, Mátyás: Rozpravy z oboru slováhské filologie. Praha. 1937. 619 p. . . 162/06 Czambel-emlékkönyv. Pécs. 1937. 175 pt
162/08
Pável, Ágosti A váshidegkúti szlovén nyelvjárás hangtana. Bp. 19o9. 148 p. /Magyarországi szláv nyelvjárások; 1./ 162/1 Hlavaty, István: A tót főnévi ragozás fejlődése, tekintettel a paradigmák egymásba olvadására. Bp. 1919. 2o p.^ 162/2 Podhradsky, Gybrgy - Mányik, Pál: Tót nyelvtan. Bp. 192o. 154 p. 162/3 Glósz, Max: Praktischer Lehrgang der slovakischen Sprache. Bp. 19DO. 215 p. 162/4 Linguistioa slovaoa. Bratislava. 1941. 173 p. /Aota Eruditae Sooiqtatis Slovaoae; 1./ 162/4.1 Lizaneo, P.M.; Magyar-ukrán nyelvi kaposolatok. A kárpátontúli ukrán nyelvjárások anyaga alapján. Uzshorod. 197o. 247 p. , 162/5/6/ Rot, Alexandr Mavrikeevio: Vengersko-Voa'toa'no-slavjanskie jazykovye kontakty. Bp. 1973 ^ 572 p. 162/6
-
556-
Garő, János: A oseh-tót nyelvegység ügya. Bp. 1918. 51 p. /Az Orsz. Néptanulmányi Egyesület kiadv.; 1./ l62/lo Nóvák, L'udovit: Jazykovedné glosy k deskoslovenskej otázke. Turo. Sv. í/iartin: Matioa Slovenská. 1935. 385 p. 162/12 Treimer, Karl: Das tsoheohische Rotwelsoh. Heidelberg: Winter. 1937. 93 P- , ' 162/14 Smilauer, VI.: Slovenské stridnioe jerové a zmena E,E A,0. Praha. 193o. 71 p. 162/15 Ernst, Teréz: Adalékok a galgóoi tót nyelvjáráshoz és'Galgóc településtörténetéhez. /Diss./ Bp. 1931. 42 p. 162/25 Vasmer, Max: Beiträge zur historisohen Völkerkunde Osteuropas. 1-4. Berlin: Akad. d. Wiss. 1. 1932. 32 p. 2. 1934. 92 p. 3. 1935. 9o p. 4. 1936. 97 p. ' 162/85. Vaamer, Max: Wikingerspuren in Russland. Berlin: Akademie der Wiss. 1931. 28 p. . 162/88 Bonkáló, Sándor: A rahói kisorosz nyelvjárás leíró hangtana. Gyöngyösön. 191o. I62/I00 Sulán, Béla /ed./: Szláv népek és nyelvek. Bp. 1962. 18o p. *, . . ' 162/Ho Franok, Otto: Studien zur serbokroatischen Ortsnamenkunde. Leipzig: Markert u. Peters. 1932. 256 p. 162/175 Hadrovics, László: Murakb'z helynevei. Bp. 1934. 34 PI62/I80 Asbóth, Oszkár: A hangsúly a szláv nyelvekben. Bp. 189o. 82 p. , ' 162/200 Ozombel, S.: Rukovät splsovnej reői slovenskej. Turo. ev. Marton. 1915. 376 p. 162/300 Asan, Islamov: Tatar tilini,n' granmatikaoy. Simferopol'. 1940. 117 p. 162/350 Deseriev, Ju.D.: Razvitie mladopis' mannyoh.jazykov narodov SSSR. Moskva: Gos. Uoeb.-Ped. Izd. 1958. 259 p. l62/38o Bokarev, E.A. - Deseriev, Ju.D./ed./: I-üadopismennye jazy.ki narodov SSSR. Moskva-Leningrad: Izd. AN SSSR. 1959- 5oí p. 162/382
-557 RumHnisoh:
165
Weigand, Gustav: Praktische Grammatik der rumäniaohen.Sprache. Leipzig: Barth. 1918. 248 p. 165/0 Draganu, Nioolae: Morfemele Romanesti. Buoureati. 1943. 18o p. 165/0.3 Rosotti, A.: Gesohlohte der rumänischen Sprache. Bukarest. 1943.
118p.
=
165/0.lo
Bitay, Árpád: Rövid román nyelvtan, különöa tekintettel a hangváltozásokra. Cluj-Kolozsvár: Marianum. 1923. llo p. 165/1 Iordan, Iorgu: Gramatioa limbii romane. Buouresti: Cartea Romaneaeoa. 1937. 249 p. 165/1.4 Pusoariu, Sextil: Die rumänische Spraohe. Leipzig: Harrassowitz. 1943.612p. 165/1.5 Densuaianu,. Ovide: Histoire de la langue Roumaine. Paris: Leroux. 19o2. 5o8 p. 165/2 Pusoariu, Sextil: Études de linguistique roumaine. Cluj-Bucuresti. 1937. 5o8 p. ^ 165/3.1 Gamillschegg, Ernst: Ueber die Herkunft der Rumänen. Berlin: Verl. d. Akademie der V.'iss. 194o. 2o p. /Sep. aua: Jahrbuch d. Preuaa. Akademie der 'tViss. zu Berlin. 194o./ 165/5 Tamás, Lajos: Sur la méthode d' interprátation des cartes de 1' atlas linguistique romáin. Bp. 1937. 16 p. /Ostmitteleuropäisohe Bibliothek; 6,/ 165/7 Tamás, Lajos: Etymologisch-historisches '.'.b'rtarbuch der ungari schen Elemente im Rumanlsohen. Bp. 196&. 936 p. . 165/8 Tamás, Iájos: Rómaiak, románok és oláhok Dáoia Trajánában. Bp. 1935. 234 p. 165/9 Barbul, Jenő: Az avasvidéki nyelvjárás. Bp. 19oo. 71 p. I65/I0 Bologa, Valeriu L.: I sinonim "daoi" delle piante d-eseritti da Dioaooride possono serviro álla rioostruzione della lingua daca? Roma: Leonardo da Vinoi. 193o. p. I66-I70. /Sep. aus: Archivio die Storia della Scienza. XII. 193o,2./ 165/12 Jordan, Jorgu: Rumaenische Toponomastik. /Veröff. dos romanischen Auslandsinst. der Rheinisohen Friedrich V.'ilhelms-Univ. Bonn; 6,1./ Bonn, Leipzig:, Schröder. 1924. 117 p. 165/20
-
553
-
Koqucs, Mario: Palia d'Crastic /1581-82/. Paria: Champion. 1925. 213 P. 165/25 Pusoariu, Sextil: Dictionorul Aoadomiei. Duoureoti: Cult. Nat. 1926. 35 p. /Acad. Ron. Memoriilo Scct. Lit.; Ser. 3, Tom.3./ l65/3o Cheloru, Valentin: Le stada aotuel du probléma du rothacisme Jassy. 1935. 15 p. /Sep. oue: Arhiva. 1935./ 165/33 Brandsch, Karl: Lateiniache Wörter in der Sprache unseres rumänischen Bauern auf Grund von Ruacarius etymologisohem Wörterbuch. Segesvár. 19o7. 5o p. /In: Programm de3 Bischof TautschGymnaoiums in Segesvár. 19o6/19o7/. l65/5o Boroia, Ion: Deutsche Sprachelemente im Rumtinisohen. /Dise./ Leipzig: Barth. 19o3. 116 p. 165/53 Gáldi, Ladislae: Las mots d'origine néo-greoquo en Roumain a l'époque des phanariotes. Bp. 1939. 27o p< 165/54 Pasou, Giorge: Nume de plante, H. 3. laai. 1931. 14 p. /Sep. aU3: Revista Critica. 1931./ 165/57 Puskariu, Sextil: Studii Iatroromane. Buouresti: Cultura Nationale. 2. 1926. 37o p. /Aoademia Romana Studii si ceroatari; XI./ I65/60 Pasoa, Stefan: Nume de persoane ai nume de animale in tara oltului. Buoureati. 1936. 37o p. /Aoad. Romana Studii si ceroetari; XXVI./ 165/63 Gamillsohegg, Ernst: Die Mundart von Serbanesti-Titulesti. Jena-Leipzig: Gronau. 1936. 229 p. /Berliner Beiträge zur Romanisohen Philologie; VI, 1-2./ 165/64 Vioiu, Alaxiu: Suplement la "glosar de cuvinte dialeotale". Bukarest: Cult. Nat. 1925. 16 p. /Aoad. Rom.; Ser. 3, Tom. 3, Hem. 2./ 165/69 Bena, Augustin: Limba romána la saaii din Ardeal. Cluj. 1926. 41 p. /Univ. din Cluj, Biblioteoa Daooromaniei;2./ I65/70 Pavel, Constantin: Hasdeu-Petí-ioeiou Bogdán mint nyelvász. Nagyvárad. 19o4. lo9 p. ' 165/80 Pusoariu, Sextil: Limba romána. Buouresti: "Regele Carol II". 194o. 457 p. l65/9o Rosetti, Al.: Istoria limbii romane. 3-4. Buouresti. 3. 194o. 135 p. 4. 1941. 116 p. 165/155
-
559
-
Sohuchardt, Hugo: Baskisch und Romanisch. Halle/S.: Nieneyor. 19o6. 6 1 p . 165/156 Lovas, Borbála: Hots d'origine hongroise dans la langue et la littérature franoaises. Szaged. 1932. 211 p. /Etudes francaisos; 7./ 165/160 Göbl, László: A magyar szótárirodaion hatása az oláhra. Bp. ^ 1932. 47 p. /Sep. aus: Nyelvtud. közlemények. 48./ 165/161
Keltisch, Albanisch:
166
Jokl, Norbert: Zur Vorgeschichte des Albanischen und der Albaner, l'/ien. /Sep. aus: Wörter u. Sachen, XII. 1929. p. 63-91./ 166/30 Georgiev, Vladimir: Hethitisch und Etruskisoh. Sofia. 1962. 7o p. l66/5o Armenisch. Iranisch:
167
Spiegel, Fr.: Grammatik der Paraispraohe. Leipzig: Engelmann. 1851. 2o9 p. 167/20 Fleisoher, Heinrich Leberecht: Grammatik der lebenden persischen Sprache. Leipzig: Brockhaus. 1875. 262 p. 167/28 Sköld, Hannes: Materialien zu den iranischen Pamirapraohen. .Leipzig: Haraesowitz. 1936. 319 p. I67/40 Munkáosi, Bernhard: Blüten der ossetischen Volksdichtung. Bp. 1932. 246 p. /Sep. aus: Keleti Szemle; XX-XXI./ 167/49 Subdaeg evangelie. /Ossetisch/. Berlin 1923. 29o p. 167/5o
Zigeunersprachen,:
169'
^
Fott, A.F.: Die Zigeuner in Europa und Asien. 1-2. Halle: Heynemann. 1. 1844. 476 p. 2. 1845. 54o p. I69/I0 Aecoli, G.J.: Zigeunerisches. Halle: Heynemann. I865. 178 p. 169/15
-
56o
-
'./lislooki, Heinrich v.: Die Sprache der transsilvanischen Zigeuner. Leipzig: Friedrioh. 1884. 128 p. 169/18 Joaef /Erzherzog/: Zigeunergrammatik. Bp. 19o2. 160 p. 169/21 Rutterer, Miklós - Mészáros, György: A Lovári cigány dialektus leíró nyelvtana. Bp. 1967. 93 p. /A M. Nyelvtud. Társ. kiadv.; 117./ 169/25 Mészáros, György: A magyarországi szinto cigányok. Bp. 193o. 44 P. /A M. Nyelvtud. Társ. kiadv.; 153./ 169/27 Vekerdi, Józaef - Mészáros, György: A magyarországi oláh cigány nyelvjárás mondattana. Bp. 1974. 161 p. 169/ßo
Chinesisoh, Tibetisoh:
17o
Velios, Antal: A khinai nyelv.szerepe az ural-altáji, indoeurópai és sémi nyelvekben..Bp. 1899. 99 p. 17o/lo Pongrácz, Sándor: Tibet-magyar nyelvtanúlmányok. Bp. 2. 1897. 29o p. 171/11 Körösi Csorna Sándor dolgozatai. Bp. 1885. 436 p. 171/2o
Orient ausser indogermanisoho und Turksprachen:
18o-182
Hahler, Ede: Az egyiptomi nyelv alapelemei. Bp. 1899. 9o p. 18o/2o Mahler, Ede: Adalékok az egs'iptomi nyebhez. Bp. 19ol. 12 p. 18o/25 Kmoskó, HLhály: Unu-amon papyrusa. Bp. 19o9. 35 p.
I80/30
Galgóczy, Johann: Sumirisch-grammatisohe Erörterungen. Strassburg: Trübner. 19o9. p. 55-72. /Sep. aus: Ztschr. für Assy,rologie. XíIII./ 182/1
Künstliche Spraohen:
561
-
188
Mihalik, József - ZSldy, látván: Esperanto - hungara frazaro. Bp. 1938. 6 6 p . 188/2o Baghy, Gyula: Eszperantó nyelvkönyv. Bp. i960. 199 p. 188/21 Kaloosay, Kálmán: Rendszeres eszperantó nyelvtan. Bp. 1966. 243 p. 188/22 Körmöozi, László: A világnyelv kérdése és Kalmár György. Nagy körös. 1933. 98 p. I88/80
Sprachunterricht:
19o
Brassai, Samuel: Die Reform des Sprachunterrichts in Europa. Kolozsvár-London: Trübner. 1881. loo p. 19o/9 Mihelios, Károly: Német nyelvtanitásunk a felsőbb osztályokban és az imitativ módszer. Keszthely. 1895. 25 p. /In:iKeezthelyi kath. fogymnasium értesítője. 1894-1895./ 19o/2o Helmár, JÍgost: Gouin nyelvtanitási módszere. Pozsony-Budapest. 19o4. 35 p. 190/25 Rakodozay, Pál: Útmutató a magyar nyelvnek idegen ajkú tanulók számára ragozó módszer szerint való tanításához. Pozsony-Budar pest. o.J. 2 2 p . 19o/5o Rakodozay, Pál: Magyar nyelvtan. Pozsony-Budapest. 19o4. 12o p. 19o/6o Apelt, Walter: Positionen und Probleme der Fremdspraohenpsyohologie. Halle: Niemeyer. 1976. 196 p. 19o/7o Zur methodischen Fundierung der Spraohkundigenausbildung. Leip zig: KMU, 1977. p. 97-170. /V/iss. Zeitsohr. d. KMU Leipzig; ges.-u. spraohwiss. R. 1977,2./ , 19o/8o Modern linguistios and language teaching. /Budapest, 1-5. april 1971./ Bp. 1975. 439 p. 19c/81 , Balogh, István: Metodikai olvasókönyv. Bp. 1973. 439 p. 19o/82 Kováos, Ferenc /ed./: Nyelvpedagógiai Írások. Bp. 1. 1978.' 45op. 19o/9o Hegyi, Endre: Hogyan tanítsuk idegen^.nyelvként a magyart? Bp. 1976. 56 p. 19o/15o
Soraohbüoher.. Ungarisch:
562.191
Vajda, rétár: liagyar ^clvtudomány. KasBán. 1835. 176 p. 191/10 Fischer, Káthán: A magyar nyelv rövid tan- és ismétlSkönyve. Fest. 1861. I64 p. 191/18 Szanthe, Pál: l.'agyár oskola. Pesten. 17-92-^—lr79 p. 191/2o Szinnyci, József: Iskolai magyar nyelvtan mondattani alapon. Bp. 1. 1884. 98 p. 191/25 Gyulay, Béla: I'agyar nyelvtan. Bp. 189o. 147 p., 191/3o Bodnár, Zsigmond: Hagyar nyelvtan a középiskolák számára. Bp. 1887. 14o p. 191/31 Simonyi, Zsigmond: Kis magyar nyelvtan. Bp. 1894.' 80 p. 191/35 Ballagi, Carl: Praktischer Lehrgang zur schnellen und gründli chen Erlernung der ungarischen- Sprache. Pest. 1851. 191/35.1 ' Gulyás, István: Módszeres magyar nyelvtan. Bn. 19oo. lo2 p. „\ ' 19.1/38 Deme, Károly: Magyar nyelvtan mondattani alapon. Bp. 19o8. lolp. ' 191/40 Négyesy, László: Hagyar nyelvtan. Bp..2. 191o. 9o p. 191/45 . Bartha, József: Hsgyar nyelvtan mondattani alapon. Bp. 19oo. 98 p. < 191/48 Nagy, J. Béla: Magyar nyelvtan fiú- és leányközépiskolák azámára. 1-2. Bp. 1. lo5 p. 2. 63 p.' 191/49 Bitnitz, Lajosa A.magyar nyelvbeli előadás tudománya. Pested. 1827. 484 p. \ 191/200 Szabó, Károly: Költészettan. Pápán. 1863. 3o9 p.
191/2o6
Négyesi, László,: Magyar verstan.'Bp. 1886. 112 p. 191/2oB Greguss, Ágost: Magyar verstan. Pesten. 1854. 89 p.
191/211
Dengi, János: Magyar stilisztika középiskolák számára. Bp. 1889.88p. 191/212 Lehr, Vilmos: A Leoninus. Bp. 189*2. 82 p.
191/215
-
563
-
Torkos, László: Költészettan. Fest. 1865. 139 p. 191/216 Barths, József - Prónai, Antal /ed./: Stilisztika. Bp. 19o7. 323 p. 191/22o Riedl, Frigyes: Retorika és retorikai olvasókönyv. Bp. ' 19o9- 272 p. 191/225 Lautner, János: C. F. Meyer nyelvéről és stílusáról. Gyoma. 191o. 56 p. 191/228 Éble^ Gábor: A nagykárolyi Szentháromság-kápolna története. Bp. 191o. 68 p. -. 191/250 Riedl, Frigyes: Poétika és poétikai olvasókönyv. Bp. 19o9. 242 p., . 191/300 Szabó, László: Az irás mestersége. Bp. 19o7. 135 p. 191/33o Warga, János: Kézi A.B.C Pesten. 1859.. 48 p.
191/5o5
Almáay, János: Magyar.nyelvgyakorló. Bp. 1889. 5o p. 191/510 Warga, János: Magyar olvasókönyv. 1-2. Pest. 1. 1858. 142 p. 2. 1859. 312 p. 191/515 Kováosi, Antal - Gáspár, János: Magyar olvasó-könyv. 1-2. Kolozsvár. 1853. 1. 224 p. 2. 248 p. 191/52o Szinnyei, József: Magyar olvasókönyv. 1 u. 3- Bp. 1. 191o. 215 p. 3. 19o9. 211 p. 191/523 Y/eszely, Ödön: Magyar nyelvi gyakorlókönyv 2., 3., 4.-6. osztály számára. Bp. 19o6. 2. oszt. 63 p. 3. oszt. 72 p. 5.-6. oszt. 122 p. 191/524 Gulyás, István - M^trovios, Gyula /ad./: Magyar olvasókönyv. Debreoen. 19o6. /Egységes magyar olvasókönyvek; 1./ 191/525 Lotz, János: Magyar olvasókönyv idegenek számára. Stockholm: Magyar Intézet. 1938. 118 p. 191/53o Berlitz, M.D.: Magyar nyelvkönyv. Berlin: Cronbach. 1931. 2o7 P191/550Teohert, József: Kis magyar nyelvkönyv. Bp. 1941. 136 p. . . . 191/563, Hegyi, Endre - Mihályi, József: Nyelvtani útmutató külföldi hallgatók magyar nyelvi oktatásához. Bp. 1964. 82 p. 191/570
-
564
-
Ginter, Károly /ed./: Hogy mondjuk helyesen? Bp. 1976. 3o6 p. 191/68o.lo Hogy mondjuk helyesen: munkafüzet. Bp. 1976. 87 p. 191/68o.ll Ginter, Károly - SzeRde, Aladár: Beezáljünk magyarul! Bp. 1979. 256 p. . 191/680.15 Frittmann, Lászldné: Tarka lepke. Bp. 1977. 231 p. 191/681 Takács, Etel - Szende, Aladár: Magyar szavak világa'. Magyar nyelvi munkafüzet. Bp. 1975. 259 p. 191/682
Ungarische Spraohbüoher in Deutsoh:
192 ,
Adami, Miöhael: Ausführliche und neuerlSutarte ungariaoha Spraohkunat. Wien: J.J. Jahn. 1763. 3o4,93 p. 192/lo Bál, Mátyás /Pseud: Melibseus/: MelibHi ungariacher Spraoh,madster. Pressburg'u. Peat. I809. 334 p. , 192/12 Márton, Joseph v.:- Praktische ungarisohe Sprachlehre für Deutsche. Wien. 1831. 456 p. ' 192/2o Kis, P.: Ungrisohe Grammatik naoh einer neuen und leioht fassliohen Methode. Wien: Gerold. 183*4. 2oo p. 192/21 Toapler, Gottlieb Eduard: Theoretiaoh-practisohe Granmtatik der ungrisohen Spraohe. Pest. 1835. 452 p. 192/22 Márton, Joseph v.: Praktische ungrisohe Spraohlehre für Deut<
-
565
-
Ney, Franz: Anleitung zur Erlernung der ungarischen Sprache für den Schul- und Privatunterricht. Bp. 1879. 512 p. 192/42 Inoze, Heinrich:' Praktische ungarische Sprachlehre*! Bp. 19o3. 192 p. 192/45 Cb'rg, Ferdinand: Die Kunst, die ungari'sohe Spraohe aohnell zu erlernen. Wien, Fest, Leipzig: Hartleben. o.J. 184 P- /Kunst d. Polyglottie; 6./ 192/48 Gb'rg, Ferdinand: Praktisches Lehrbuch der ungarischen Sprache für den Selbstunterricht. /5. verb. Aufl./ V/ien, Fest, Leipzig: Hartleben. o.J. /Kunst d.,Polyglottie; 6./ 1^2/49 Sohullerus, Adolf: Methodisohes ^ndbuoh für den magyarisohen Sprachunterricht. Nagyszeben. 19o9. 269 p. 192/5o Nagy, Anton: Kleine ungarische Spraohlehre. Heidelberg: Groos. 1917^.'237 p. 192/63 Balassa, J. - Palóozy, L.: Brieflicher Spraoh- und Spreohunterrioht für das Selbststudium Erwachsener;. Ungarisoh. Berlin: Langensoheldt. o.J. p. 1-12, 81-615, Beil. 192/64 Dallos, I.: Praktischer Lehrgang zur sohnellen und leichten' Erlernung der ungarischen Spráohe. Bp."19o3. 217 p. 192/65 Karády, Ignáz: Neuester ungarisch-deutscher Briefsteller und Gesohäftaratgeber. Bp. o.J. 192/75 '
-
566
-
Zap, Adele - Sohnell, Auguste: Magyarisohes Spraoh- und .Lesebuch für Bürgerschulen. III. Nagyszombat. 3. 19o3. I06 p. 192/312 Sohnell, Auguste: Magyarisches Sprach- und Leaebuoh für GewGrbelohrlings- und Aokerbausohulen. II. Nagyszeben. 19o6.. 121 p. ^, 192/315 Jacobi, Julius: Lehr- und Lesebuch der magyarisohen Spraohe für Mittelschulen. 1-2. Nagyszäben. 1. 1911. 127 p. 2. 1917. 1^4 p. 192/320 Jaoobi, Julius: Lehr- und Lesebuch der magyarisohen Sprache für Mittelschulen. 3-4. Nagyszeben. 3. 19o3. 92 p. 4. 19o4151 P192/322 Ney, Franz: Sohlüssel zu der nach Ollendorffs Methpde gearbeiteten Ungarischen Spraohlehre. Bp. 71 p. 192/325 Sohullerus, Adolf: Magyarisohes Spraoh- und Lesebuoh für Volkssohulen. 1-2. Nagyszeben. 1. 1914. 126 p. 2. 1912. 391 p. 192/33o Sohullerus, Adolf: Magyarisoh.es Spraoh- und. Lesebuoh für städtisohe Elementarvolkssohulen mit deutsoher UnterriohtsBpraohe. Nagyszeben. 1914. 221 p. 192/332 Nagy, Anton: Kleine ungarisohe Spraohlehre für den Sohul- und * Privatgebrauch. Heidelberg: Groos. 19Ó8. 235 p. '192/361 ' Nagy, Ludwig: Praktischer Lehrgang zur sohnellen u. leichten Erlernung der ungarischen Spraohe. Zweiter Kursus. Bp. 1879. 7o p. - _ 192/362 Nagy, Anton: Schlüssel zur Ungarisohen Konversa,tions-Grammatik. Heidelberg: Groos. 1915. 75 p. 192/363 Görg, Ferdinand: Praktisches Lehrbudh der ungarisohentSpraohe für den Selbstunterricht. Wien, Leipzig: Hartleben. o.J. 198 p. 192/364 Tolnai, Wilhelm: UngariBohes Lesebuoh mit Glossar. Berlin, Leipzig: GSsohen. 1913. 137 p. 192/365.1 JSzinnyei, Josef: Ungarisohe Spraohlehre. Berlin, Leipzig: GHsohen. 1912. 129 p. 192/366 Boronkay, Antal: Einführung in das* Ungarisohe. Halle/Saale: -Niemeyer. 1962. 155 p. 192/375 Bánhidi, Zoltán - Jókai, Zoltán - Szabd, Dánes: Lehrbuoh der ungarisohen Spraohe. Bp. 1958. 491 p. 192/377
-
567
-
Bánhidi, Zoltán - Jókay, Zoltán: UngariBoh über Ungarn. Bp. 1962. 5o3,P. . 192/377.2 Ginter, károly - Tarnói, László: Ungariaoh für Ausländer. Bp. 1976.559p. ' 192/377.5 Kárpáti, Paul - Skirecki, Hans: V/ir lemen ungarisch sprechen. Leipzig: Enzyklopädie. 1964. 141 p. 192/3,8o Kárpáti, Paul: Sprachkurs Ungarisoh: Tasohenlehrbuoh mit drei Sohallplatten. Leipzig: Enzyklopädie. 198o. 2oo p. 192/38o.3
Ungarisohe Spraohbüoher in anderen Sprachen:
192.1
Mikó, Marianne: Uó*ebnik vengerskogo jazyka. Bp. 1953. 335/p. 192.1/4 Maitinskaja, K.E.: Vengerskij jazyk. 1-3. Moakva: I^d. Akad. Nauk. 1. 1955. 3o3 p. 2. 1959. 226 p.'3. 196o. 374 p. 192.1/5 Balasaa, József: Vengerskij. jazyk. Moskva: Izd. Inostv. Lit. 1951. .375 p. 192.1/6 Szij, Enikő: Kurs vengerskogo jazyka. Bp. 1979. 63c p. 192.1/7 Szinas magyar nyelvkönyv: egységes jegyzet külföldiek részére. ' 1-3. Bp. 198o. 1. 258 p. 2. 298 p. 3. Munkafüzet. 263 p. 192.1/8.4 Ussing, Bagge: Ungarsk parier. Ringkjobing: Borgen. 1966. 142 p. 192,l/lo \Yhitney, Arthur H.: Colloquial Hungariah. London: Routledge. 1979...264 p. 192.1/15 Keresztes, László: Unkarin kiéli. Helsinki. 1974. 18o p. 192.1/17 Hungárián in words and pi'otures: /a textbook for foreigners/ magyar nyelvkönyv. Bp. 1986. 6o9 p. 192.1/18 Szinnyái, József - Kivekäs, Matti: Unkarin kielen oppikirja. Helsinki. 1912. 2o7 p. . ' ' 192.1/8o Lavotha, Ödön - Tervenen, Viljo: Unkarin oppikirja. Helsinki. 1961. 156 p. /Tietolipas; 27./ 192.1/82
-
568
-
Tóth, László: La Lingua magiara. Napoli. 1939. 218 p. 192.1/90 Pál, Fábián: Manuale della lingua ungherese. Bp. 197o. 365 p. 192.1/91 Reflexionés super introduoendo linguae ungarieae. Vindobonae. 18o6. 3o p. 192.1/92 Prie, Ootavian: Manual de limba maghiara. Bp. 1911. 194 p. 192.1/93 Kont, I.: Petité Grammaire Hongroiae. Paria: Groos. 19o8. 2o2;p. 192.1/95 Spraohbüoher, andere Spraohen:
193
Tatai, András: Görög nyelvtan. Kecskeméten. 1841. 222 p. 193/lo Peoz, Vilmos: Újgörög nyelvtan olvasmányokkal és levelezéssel az újgörög nyelvtudományba. Bp. 1894. 217 p. 193/15 Eokhardt, Sándor: Mai franoia nyelvtan. Bp. 1965. 482 p. 193/55 Zákány, Jó'sef: Frantzia grammatika. Debreczenben. 1828. 55o p. 193/100 Ballagi, Mór: A héber, nyelv elemi tankönyve. Prágában. 1856. 196 p. 193/5oo
.V/örterbüoher:
194, KB 0.3
Márton, Joseph v.: Ungrisoh-Deutsohes und Deutaoh-Úngwrisohes Lexikon oder Wörüerbuoh. 1-2. Wien: Anton. 1. 181o. 876Sp. 2. 1811. 1334Sp. ' 194/10 Német-Magyar és Magyar-Német Szókönyv. II. 2. Magyar-Német. Pestc 1827. 636 p. 194/2o Magyar és német zsebszótár. 1-2. Buda. 1. 1838. 79o p. 2. 1835. 846 p. - 194/21 ' Fogarasi, János: Magyar és német zsebszótár. 1-2.- Pesten. 1836. 1. 365 p. 2. 576 p. 194/4o
-
569
-
Bloch, Moritz: Neues vollständiges Taschenwörterbuch der un garischen und deutsohen Sprache zum GebrauoTie für alle Stände. II. Bp. 2. Ungarisch-Deutsch. I848. 336 p. 194/52 Ballagi, Mór: Új teljes német ás magyar szótár. Bp. Német-ma gyar rász. 1882. lo99 p. 194/6o Píriz-Pápai, Franoisous: Diotionarium latino-hungarioum. Tarnaviae. 1762. I065 p. 194/155 Fáriz-Fápai, FranoiBous: Diotionarium latino-hungarioum. Cib'inium. 1767. 648 p. . . 194/155.1 Molnár, Szentziensis Albertus - Pariz Pápai, Franciscus: Diotionarium hungarioo-latinum. Gibinium. 1767. 4o6 p. 194/155.1 Nouveau diotionnair6 allemand'-franoais et franoais-allemand a l'usage des deux nations. 1-2. Wien: Trattner. 178o. 1. 117o p. 2. 1134 p. 194/160 Kelemen, Béla: Német és magyar nagy Jcézi szótár. 1-2. Bp. 1.'1912. 612 p. 2. 1942. looo p. HB 0.3/1.1 ,Hálász,< Előd: Magyar-német szótár. 1-2. Bp. 197o. 1. looo p. 2. 1265 p. . HB 0.3/1.2 Halász, Előd: Német-magyar szótár. 1-2. Bp. 1974. 1. 1198 p. ,2. p. 1199-2336. HB 0.3/1.3 Somogyi, Ede: Öt nyelvÚ szótár: a magyar, német, angol, fran-' ozia és olasz nyelv szótára. Bp. 1893. 1-2. 158o p, < HB 0.3/1.4 Simonyi, ZBigmond - Balassa, József:\Német és magyar szótár. Bp. 1. 1899. 474 p. 2. 19o2. 423 p. HB 0.3/1.5 Ballagi, Moritz: Neues vollständiges V/örterbuoyi der deutsohen und ungarischen Spraohe. 1-2. Pest. 1854. 1.^.79o p. 2. I089 p. HB 0.3/1.6 Simonyi, Zsigmond: Kémet és magyar szólások. Bp. 1896. 456 p. , HB'0.3/2.1 Sohlandt, Heinrich: Deútsch-magyarisohes Spriohwörter-Lexikon. Brassó-Kronstadt. 1919. 393 p. HB 0.3/2.2 Bildwörterbuch Deutsoh-Ungarisoh. Leipzig: Bibliogr.Inst. 1954. 388 p. HB C'3/2.4
-
57o
-
Illustriertes Wörterbuch Ungarisoh-Deutsoh. Bp. 1959- 568 p. HB 0.3/2.5 Révész, Samu: Technisches Wörterbuch. Ungarisoh-Deutsoh. Deutsch-Ungariaoh. 1-2. Bp. 1926. 1. 328 p. 2. 35o p. HB 0.3/2.6 Magyar-német, német-magyar műszaki szótár. 1-2. Bp. 1. 197o. 1384 p. 2. 1971. 13oo p. HB 0,3/2.7 Kollonics, László: Német-magyar egyetemes hivatali műszótár. Pest. 187o. 447 p. HB 0.3/2.8 í-Lagyar-német külkereskedelmi szótár. Bp. i960. 279 p. HB 0.3/2.9 Bonkáló, Ervin - Kindlovits, Kálmán: Magyar-német, német- ,, magyar peres és perenkivüli iratmintatár és jogi műszótár. Bp. 1942. 344 p. HB O.3/2.I0 Vermes, Zsigmond: Magyar-német szótár és német-magyar mondatgyKjtemény. o.O., Selbstverl. o.J. 115 p. HB Ó.3/2.11 Surányi, János - Kunffy, Zoltán: Német-magyar mezőgazdasági szótár. Bp. 1959. 48o p. HB 0.3/2.12 Surányi, János - Kunffy, Zoltán: Magyar-német mezőgazdasági szótár. Bp. i960. 496 p. . HB 0.3/2.13 Surányi, János - Kunffy, Zoltán: Magyar-némei mezőgazdasági szótár. Bp. 1966. 62l p. HB 0.3/2.14 < Karcsay, Sándor: Német-magyar jogi és államigazgatási szótár. Bp. i960. 552 p. HB 0.3/2.15 Véghelyi, Péter - Szily, Ernő: Német-magyar orvosi szótár. Bp. i960. 752 p. ^ HB 0.3/2.16 MÜBzaki értelmező szótár. Bp. 0.3/3 1. Palotás, László: Építőanyagok. 1958; 174 p. 0.3/3.1 2. Kovács, -Pál: ÁLtalános elektrotechnika. 1958. 236 p. 0.3/3.2 3. Mosonyi, Emil: Hidraulika és műszaki hidrológia. 1959. ^56 p. e.3/3.3 4. Palotás, László: Műszaki mechanika. 1959- 167 -p. 0.3/3.4 5. Kovács, K. Pál: Villamos gépek. 1959. I64 p. 0.3/3.5 . 6. Mosonyi, Emil: Vízerőművek és viziutak. i960. 2o4 P-. ^ 0.3/3.6
7.
571 -
Vásárhelyi, Boldizsár: Közlekedésügy I. Kényszerpályás és közúti közlekedés. i960. 2o7 p. 0.3/3-7 8. Vásárhelyi, Boldizsár: Közlekedésügy II. Hajózás, repü lést posta és csővezetékes szállítás, i960. 174 p. 0.3/3.8 9. Szendy,'Károly:,Villamos müvek. i960. 235 P. 0.3/3.9 10. Széohy, Károly - Kezdi, Árpád: Alagutak, alapozás, föld müvek, talajmechanika. i960. 25o p. 0.3/3.1o 11. Gillemot, László*: Mechanikai teohnológia I. Anyagszerke zettan ás anyagvizsgálat, i960. I67 p. 0.3/3.11* 12. Gillemot, László: Meohanikai teohnóljógia II. Teohnológiai müveletek. i960. 212 p. 0.3/3.12 13. Rédey, István: Általános geodézia. 1961. 216 p. 0.3/3-13 14. Palotás, László: Tartószerkezetek. 1961. 19o p. 0.3/3.14 15. Lovász, Kálmán: Nyomdaipar. 1961. 232 p. 0.3/3.15. 16. Bárány, Nándor: Finommechanika, optika. 1961. 214 p. 0.3/3.16 17-18. Csűrös, Zoltán: Kémia. 1961. 4o3' P-. ,0.3/3.17 19. Frigyes, Andor: Irányítástechnika. 1962. 135 p. 0.3/3.19 20. Varga, József: Vízgépek, belső égésű motorok. 1962. 138 p. 0.3/3.2O 22. Vámos, György: Papíripar. I964.I07 p. 0.3/3.22 23-25. Barta, István: Híradástechnika. Í964. 5o9 p. 0.3/3.23 26. Tarján, Gusztáv: Bányászat. 1964. 260 p. 0.3/3.26 27. Lukács, László: Üzemszervezés, üzemgazdasági 1966. 212 p. 0.373.27
