BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publié par le Moniteur belge
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Uitgegeven door het Belgisch Staatsblad
BULLETIN DER AUSSCHREIBUNGEN Herausgegeben durch das Belgische Staatsblatt
87e ANNEE
N.
120
87e JAARGANG
MERCREDI 24 JUIN 2009
WOENSDAG 24 JUNI 2009
AVIS
BERICHT
Au 1er février 2006 la réglementation concernant les marchés publics changeait sur un grand nombre de points. Ce fut la conséquence de l’entrée en vigueur de l’AR du 12 janvier 2006 publié au Moniteur belge du 27 janvier 2006.
Op 1 februari 2006 veranderde de reglementering m.b.t. de overheidsopdrachten op een aantal punten. Dit was het gevolg van het in werking treden van het KB van 12 januari 2006 gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad van 27 januari 2006.
Coût de publication :
Kostprijs van de publicatie : er
L’AR stipule qu’à partir du 1 février 2006, la publication de votre avis dans le Bulletin des Adjudications (BDA) est gratuite pour autant que la transmission au BDA réponde à un certain nombre de conditions.
Het KB bepaalt dat de publicatie van uw bericht in het Bulletin der Aanbestedingen (BDA) gratis is voor zover de aanlevering aan het BDA beantwoordt aan een aantal voorwaarden.
Concrètement, votre texte sera publié gratuitement si vous faites usage d’une application électronique qui permet, de publier les données sous une forme structurée et/ou d’une manière groupée a livrer au BDA.
Concreet komt het er op neer dat uw tekst gratis gepubliceerd wordt als U gebruik maakt van de online toepassing die toelaat om de te publiceren gegevens op een gestructureerde en/of gegroepeerde wijze aan te leveren aan het Bulletin der Aanbestedingen.
Plus de 90 % des avis sont déjà expédiés de cette manière.
Meer dan 90 % van de berichten wordt reeds op deze manier doorgestuurd.
La publication de votre texte n’est pas gratuite et sera donc facturée, au tarif de 4,30 EUR (+ 21 % T.V.A.) par ligne publiée si :
De publicatie van uw tekst is niet gratis en zal dus verder gefactureerd worden aan een tarief van 4,30 EUR (+ 21 % BTW) per gepubliceerde lijn als :
- Votre texte sur papier parvient au BDA par voie postale, fax ou par porteur. - Votre texte sur disquette, CD ou autre support digital arrive au BDA. - Vos avis individuels sont envoyés au BDA par e-mail, même au cas où vous utilisez des modèles des nouveaux formulaires en format Word que vous pouvez obtenir à l’adresse suivante :
[email protected].
- Uw tekst op papier via De Post, telefax of drager bij het BDA ingediend wordt. - Uw tekst op diskette, CD of andere digitale drager ingediend wordt bij het BDA. - Uw individuele berichten via e-mail verstuurd worden naar het BDA, zelfs indien u gebruik maakt van de modellen van de nieuwe formulieren in Word-formaat die u kan aanvragen via
[email protected].
Fréquence de publication : Depuis le 1er février 2006, le Bulletin des Adjudications paraît chaque jour ouvrable au lieu de la parution hebdomadaire du vendredi. Vos avis seront ainsi publiés nettement plus rapidement.
Publicatiefrequentie : Sinds 1 februari 2006 verschijnt het Bulletin der Aanbestedingen elke werkdag i.p.v. op vrijdag. Uw berichten worden hierdoor aanzienlijk sneller gepubliceerd.
16570
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Nouveaux modèles : Depuis le 1er février 2006, les modèles que vous pouvez utiliser pour l’envoi de vos avis ont changée. Vous trouverez ces modèles en annexe à l’AR du 12 janvier 2006. Des questions supplémentaires : Toutes les questions relatives au Bulletin des Adjudications, aux nouveaux modèles, à la situation des dossiers, à la fréquence de publication, aux modalités de transmission gratuite, etc. peuvent être posées directement au numéro de téléphone gratuit du Moniteur belge 0800/98809, demander le Service Adjudications.
Nieuwe modellen : Sinds 1 februari 2006 zijn dus ook de modellen die u mag gebruiken voor het doorsturen van berichten veranderd. Deze modellen vindt u als bijlage bij het KB van 12 januari 2006. Nog vragen : Voor vragen betreffende het Bulletin der Aanbestedingen, de nieuwe modellen, openstaande publicatiedossiers, de publicatiefrequentie, de modaliteiten voor gratis aanlevering, enz. kan u terecht op het gratis nummer van het Belgisch Staatsblad 0800/98809, vragen naar de dienst Aanbestedingen.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
MINISTERE DE LA DEFENSE
N. 11144
16571
MINISTERIE VAN LANDSVERDEDIGING
N. 11144
Avis d’ informations complémentaires, avis d’ informations sur une procédure incomplète ou avis rectificatif
Kennisgeving van aanvullende informatie, informatie over een onvolledige procedure of rectificatie
Section I. Pouvoir adjuducateur
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1) Nom, adresses et point(s) de contact : MRMP-I/S Direction Générale Material Resources - Division Marchés Publics - Section Infrastructure - Sous-section Services, Rue d’Evere 1, 1140 Evere, Belgique Point(s) de contact : HODY J, à l’attention de GRUMIAUX F Tél. +3227014619, fax +3227013897 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse du profil d’acheteur : https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=21108 I.2) Type d’organisme acheteur : Pouvoir adjudicateur (dans le cas d’un marché couvert par la Directive 2004/18/CE).
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : MRMP-I/S - Algemene Directie Material Resources - Divisie Overheidsopdrachten - ″Sectie Infrastucture″ - Ondersectie ″Diensten″, Eversestraat 1, 1140 Evere, België Contactpunt(en) : HODY J, t.a.v. GRUMIAUX F Tel. +3227014619, fax +3227013897 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van het kopersprofiel : https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=21108 I.2) Type aankoopcentrale : Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/18/EG valt).
Afdeling II. Objet du marché
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur /l’entité adjudicatrice : Exploitation et Maintenance Technique des installations techniques de quartiers militaires - Interquartiers 1 II.1.2) Description succinte du marché ou de l’acquisition/des acquisitions : Exploitation et Maintenance Technique (E&MT) des installations techniques de quartiers militaires (Inter-quartier n°1). II.1.3) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 50700000 - Services de réparation et d’entretien d’installations de bâtiments Objet supplémentaire : 45300000 - Travaux d’équipement du bâtiment Objet supplémentaire : 31000000 - Machines, appareils, équipements et consommables électriques; éclairage Objet supplémentaire : 42000000 - Machines industrielles
II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Uitbating en Technisch Onderhoud (U&TO) van de technishe installaties van militaire kwartieren (Interkwartier n°1) II.1.2) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Uitbating en Technisch Onderhoud (U&TO) van de technische installaties van militaire kwartieren (interkwartier n°1). II.1.3) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 50700000 - Reparatie en onderhoud van uitrusting in gebouwen Bijkomende opdracht : 45300000 - Installatiewerkzaamheden in de bouw Bijkomende opdracht : 31000000 - Elektrische machines, apparaten, uitrusting en verbruiksartikelen; verlichting Bijkomende opdracht : 42000000 - Bedrijfsmachines
Afdeling IV. Procédure
Afdeling IV. Procedure
IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Renseignements d’ordre administratif. IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur/l’entité adjudicatrice : MRMP-I/S-9IS001-F02_0 IV.2.2) Référence de l’avis pour les avis envoyés électroniquement : Avis original envoyé par : OJS eSender. Login : BE001 Référence de l’avis : 2009-501156 IV.2.3) Avis auquel se réfère la présente publication : Numéro d’avis au Journal Officiel de l’Union Européenne : 2009/S 87-125694 du 07/05/2009
IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Administratieve inlichtingen. IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : MRMP-I/S-9IS001-F02_0 IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen : Oorspronkelijke aankondiging verzonden via : OJS eSender. Inloggegevens : BE001 Referentie van de aankondiging : 2009-501156 IV.2.3) Aankondiging waarop deze publicatie betrekking heeft : Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de Europese Unie : 2009/S 87-125694 van 07/05/2009
16572
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
IV.2.4) Date d’envoi de l’avis original : 05/05/2009
IV.2.4) Datum van verzending van de oorspronkelijke aankondiging : 05/05/2009
Afdeling VI. Renseignements complémentaires
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1) L’avis implique : Informations complémentaires. VI.3) Informations a rectifier ou a ajouter. VI.3.1) Publication sur le TED non conforme aux informations originales fournies par le pouvoir adjudicateur. VI.3.2) Dans le dossier d’appel d’offres correspondant. VI.4) Autres informations complementaires : Publication addendum 2009-02 Publication du rapport de la réunion d’information (idem, mais version couleur) Publication de questions de candidats-soumissionnaires VI.5) Date d’envoi du présent avis : 22/06/2009
VI.1) Deze aankondiging betreft : Aanvullende informatie. VI.3) Gecorrigeerde of toegevoegde informatie. VI.3.1) Publicatie op de TED-website wijkt af van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie. VI.3.2) In de bijbehorende aanbestedingsstukken. VI.4) Overige nadere inlichtingen : Publicatie Addendum 2009-02 Publicatie van het verslag van de informatievergadering (idem, maar kleurenversie) Publicatie van vragen van kandidaat-inschrijvers VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 22/06/2009
(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
MINISTERE DE LA DEFENSE
MINISTERIE VAN LANDSVERDEDIGING
N. 11175
N. 11175
Avis d’ informations complémentaires, avis d’ informations sur une procédure incomplète ou avis rectificatif
Kennisgeving van aanvullende informatie, informatie over een onvolledige procedure of rectificatie
Section I. Pouvoir adjuducateur
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1) Nom, adresses et point(s) de contact : MRMP-I/S Direction Générale Material Resources - Division Marchés Publics - Section Infrastructure - Sous-section Services, Rue d’Evere 1, 1140 Evere, Belgique Point(s) de contact : HODY julien, à l’attention de GRUMIAUX F Tél. +3227014619, fax +3227013897 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse du profil d’acheteur : https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=21452 I.2) Type d’organisme acheteur : Pouvoir adjudicateur (dans le cas d’un marché couvert par la Directive 2004/18/CE).
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : MRMP-I/S - Algemene Directie Material Resources - Divisie Overheidsopdrachten - ″Sectie Infrastucture″ - Ondersectie ″Diensten″, Eversestraat 1, 1140 Evere, België Contactpunt(en) : HODY julien, t.a.v. GRUMIAUX F Tel. +3227014619, fax +3227013897 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van het kopersprofiel : https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=21452 I.2) Type aankoopcentrale : Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/18/EG valt).
Afdeling II. Objet du marché
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur /l’entité adjudicatrice : Exploitation et Maintenance Technique des installations techniques de quartiers militaires - Interquartiers 2 II.1.2) Description succinte du marché ou de l’acquisition/des acquisitions : Exploitation et Maintenance Technique des installations techniques de quartiers militaires - Interquartier 2 II.1.3) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 50700000 - Services de réparation et d’entretien d’installations de bâtiments Objet supplémentaire : 45300000 - Travaux d’équipement du bâtiment Objet supplémentaire : 31000000 - Machines, appareils, équipements et consommables électriques; éclairage Objet supplémentaire : 42000000 - Machines industrielles
II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Uitbating en Technisch Onderhoud (U&TO) van de technishe installaties van militaire kwartieren (Interkwartier n°2) II.1.2) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Uitbating en Technisch Onderhoud van de technishe installaties van militaire kwartieren - Interkwartier 2 II.1.3) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 50700000 - Reparatie en onderhoud van uitrusting in gebouwen Bijkomende opdracht : 45300000 - Installatiewerkzaamheden in de bouw Bijkomende opdracht : 31000000 - Elektrische machines, apparaten, uitrusting en verbruiksartikelen; verlichting Bijkomende opdracht : 42000000 - Bedrijfsmachines
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
16573
Afdeling IV. Procédure
Afdeling IV. Procedure
IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Renseignements d’ordre administratif. IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur/l’entité adjudicatrice : MRMP-I/S-9IS002-F02_0 IV.2.2) Référence de l’avis pour les avis envoyés électroniquement : Avis original envoyé par : OJS eSender. Login : BE001 Référence de l’avis : 2009-501165 IV.2.3) Avis auquel se réfère la présente publication : Numéro d’avis au Journal Officiel de l’Union Européenne : 2009/S 87-125725 du 07/05/2009 IV.2.4) Date d’envoi de l’avis original : 05/05/2009
IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Administratieve inlichtingen. IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : MRMP-I/S-9IS002-F02_0 IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen : Oorspronkelijke aankondiging verzonden via : OJS eSender. Inloggegevens : BE001 Referentie van de aankondiging : 2009-501165 IV.2.3) Aankondiging waarop deze publicatie betrekking heeft : Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de Europese Unie : 2009/S 87-125725 van 07/05/2009 IV.2.4) Datum van verzending van de oorspronkelijke aankondiging : 05/05/2009
Afdeling VI. Renseignements complémentaires
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1) L’avis implique : Informations complémentaires. VI.3) Informations a rectifier ou a ajouter. VI.3.1) Publication sur le TED non conforme aux informations originales fournies par le pouvoir adjudicateur. VI.3.2) Dans le dossier d’appel d’offres correspondant. VI.4) Autres informations complementaires : Publication addendum 2009-01 (& Ann D du CSCh suite à cet addendum 2009/01) Publication du rapport de la réunion d’information (idem, mais version couleur) Publication de questions de candidats-soumissionnaires VI.5) Date d’envoi du présent avis : 22/06/2009
VI.1) Deze aankondiging betreft : Aanvullende informatie. VI.3) Gecorrigeerde of toegevoegde informatie. VI.3.1) Publicatie op de TED-website wijkt af van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie. VI.3.2) In de bijbehorende aanbestedingsstukken. VI.4) Overige nadere inlichtingen : Publicatie Addendum 2009-01 (& Bijl D na addendum 2009-01)
(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
MINISTERE DE LA DEFENSE
MINISTERIE VAN LANDSVERDEDIGING
N. 11176
Publicatie van het verslag van de informatievergadering (idem, maar kleurenversie) Publicatie van vragen van kandidaat-inschrijvers VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 22/06/2009
N. 11176
Avis d’ informations complémentaires, avis d’ informations sur une procédure incomplète ou avis rectificatif
Kennisgeving van aanvullende informatie, informatie over een onvolledige procedure of rectificatie
Section I. Pouvoir adjuducateur
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1) Nom, adresses et point(s) de contact : MRMP-I/S Direction Générale Material Resources - Division Marchés Publics - Section Infrastructure - Sous-section Services, Rue d’Evere 1, 1140 Evere, Belgique Point(s) de contact : HODY J, à l’attention de GRUMIAUX F Tél. +3227014619, fax +3227013897 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse du profil d’acheteur : https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=21801 I.2) Type d’organisme acheteur : Pouvoir adjudicateur (dans le cas d’un marché couvert par la Directive 2004/18/CE).
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : MRMP-I/S - Algemene Directie Material Resources - Divisie Overheidsopdrachten - ″Sectie Infrastucture″ - Ondersectie ″Diensten″, Eversestraat 1, 1140 Evere, België Contactpunt(en) : HODY julien, t.a.v. GRUMIAUX F Tel. +3227014619, fax +3227013897 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van het kopersprofiel : https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=21801 I.2) Type aankoopcentrale : Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/18/EG valt).
16574
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Afdeling II. Objet du marché II.1) Description.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving.
II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur /l’entité adjudicatrice : Exploitation et Maintenance Technique des installations techniques de quartiers militaires - Interquartiers 3
II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Uitbating en Technisch Onderhoud van de technishe installaties van militaire kwartieren (Interkwartier 3)
II.1.2) Description succinte du marché ou de l’acquisition/des acquisitions : Exploitation et Maintenance Technique des installations techniques de quartiers militaires - Interquartier 3
II.1.2) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Uitbating en Technisch Onderhoud van de technishe installaties van militaire kwartieren - Interkwartier 3
II.1.3) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) :
II.1.3) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) :
Objet principal : 50700000 - Services de réparation et d’entretien d’installations de bâtiments
Hoofdopdracht : 50700000 - Reparatie en onderhoud van uitrusting in gebouwen
Objet supplémentaire : 45300000 - Travaux d’équipement du bâtiment
Bijkomende opdracht : 45300000 - Installatiewerkzaamheden in de bouw
Objet supplémentaire : 31000000 - Machines, appareils, équipements et consommables électriques; éclairage
Bijkomende opdracht : 31000000 - Elektrische machines, apparaten, uitrusting en verbruiksartikelen; verlichting
Objet supplémentaire : 42000000 - Machines industrielles Afdeling IV. Procédure
Bijkomende opdracht : 42000000 - Bedrijfsmachines Afdeling IV. Procedure
IV.1) Type de procédure.
IV.1) Type procedure.
IV.1.1) Type de procédure : Ouverte.
IV.1.1) Type procedure : Openbaar.
IV.2) Renseignements d’ordre administratif.
IV.2) Administratieve inlichtingen.
IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur/l’entité adjudicatrice : MRMP-I/S-9IS003-F02_0
IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : MRMP-I/S-9IS003-F02_0
IV.2.2) Référence de l’avis pour les avis envoyés électroniquement :
IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen :
Avis original envoyé par : OJS eSender.
Oorspronkelijke aankondiging verzonden via : OJS eSender.
Login : BE001
Inloggegevens : BE001
Référence de l’avis : 2009-501161
Referentie van de aankondiging : 2009-501161
IV.2.3) Avis auquel se réfère la présente publication :
IV.2.3) Aankondiging waarop deze publicatie betrekking heeft :
Numéro d’avis au Journal Officiel de l’Union Européenne : 2009/S 87-125704 du 07/05/2009 IV.2.4) Date d’envoi de l’avis original : 05/05/2009
Afdeling VI. Renseignements complémentaires
Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de Europese Unie : 2009/S 87-125704 van 07/05/2009 IV.2.4) Datum van verzending van de oorspronkelijke aankondiging : 05/05/2009 Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1) L’avis implique : Informations complémentaires.
VI.1) Deze aankondiging betreft : Aanvullende informatie.
VI.3) Informations a rectifier ou a ajouter.
VI.3) Gecorrigeerde of toegevoegde informatie.
VI.3.1) Publication sur le TED non conforme aux informations originales fournies par le pouvoir adjudicateur.
VI.3.1) Publicatie op de TED-website wijkt af van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie.
VI.3.2) Dans le dossier d’appel d’offres correspondant.
VI.3.2) In de bijbehorende aanbestedingsstukken.
VI.4) Autres informations complementaires :
VI.4) Overige nadere inlichtingen :
Publication addendum 2009-01 (& Ann D du CSCh suite à cet addendum 2009/01)
Publicatie Addendum 2009-01 (& Bijl D na addendum 2009-01)
Publication du rapport de la réunion d’information (idem, mais version couleur)
Publicatie van het verslag van de informatievergadering (idem, maar kleurenversie)
Publication de questions de candidats-soumissionnaires VI.5) Date d’envoi du présent avis : 22/06/2009 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
Publicatie van vragen van kandidaat-inschrijvers VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 22/06/2009 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
MINISTERE DE LA DEFENSE N. 11179
16575
MINISTERIE VAN LANDSVERDEDIGING N. 11179
Avis d’ informations complémentaires, avis d’ informations sur une procédure incomplète ou avis rectificatif
Kennisgeving van aanvullende informatie, informatie over een onvolledige procedure of rectificatie
Section I. Pouvoir adjuducateur
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1) Nom, adresses et point(s) de contact : MRMP-I/S Direction Générale Material Resources - Division Marchés Publics - Section Infrastructure - Sous-section Services, Rue d’Evere 1, 1140 Evere, Belgique Point(s) de contact : HODY julien, à l’attention de GRUMIAUX F Tél. +3227014619, fax +3227013897 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse du profil d’acheteur : https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=21815 I.2) Type d’organisme acheteur : Pouvoir adjudicateur (dans le cas d’un marché couvert par la Directive 2004/18/CE).
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : MRMP-I/S - Algemene Directie Material Resources - Divisie Overheidsopdrachten - ″Sectie Infrastucture″ - Ondersectie ″Diensten″, Eversestraat 1, 1140 Evere, België Contactpunt(en) : HODY julien, t.a.v. GRUMIAUX F Tel. +3227014619, fax +3227013897 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van het kopersprofiel : https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=21815 I.2) Type aankoopcentrale : Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/18/EG valt).
Afdeling II. Objet du marché
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur /l’entité adjudicatrice : Exploitation et Maintenance Technique des installations techniques de quartiers militaires - Inter-quartier 4 II.1.2) Description succinte du marché ou de l’acquisition/des acquisitions : Exploitation et Maintenance Technique des installations techniques de quartiers militaires - Interquartiers 4 II.1.3) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 50700000 - Services de réparation et d’entretien d’installations de bâtiments Objet supplémentaire : 45300000 - Travaux d’équipement du bâtiment Objet supplémentaire : 31000000 - Machines, appareils, équipements et consommables électriques; éclairage Objet supplémentaire : 42000000 - Machines industrielles
II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Uitbating en Technisch Onderhoud van de technische installaties van militaire kwartieren -Interkwartier 4. II.1.2) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Uitbating en Technisch Onderhoud van de technishe installaties van militaire kwartieren - Interkwartier 4 II.1.3) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 50700000 - Reparatie en onderhoud van uitrusting in gebouwen Bijkomende opdracht : 45300000 - Installatiewerkzaamheden in de bouw Bijkomende opdracht : 31000000 - Elektrische machines, apparaten, uitrusting en verbruiksartikelen; verlichting Bijkomende opdracht : 42000000 - Bedrijfsmachines
Afdeling IV. Procédure
Afdeling IV. Procedure
IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Renseignements d’ordre administratif. IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur/l’entité adjudicatrice : MRMP-I/S-9IS004-F02_0 IV.2.2) Référence de l’avis pour les avis envoyés électroniquement : Avis original envoyé par : OJS eSender. Login : BE001 Référence de l’avis : 2009-501175 IV.2.3) Avis auquel se réfère la présente publication : Numéro d’avis au Journal Officiel de l’Union Européenne : 2009/S 87-125821 du 07/05/2009 IV.2.4) Date d’envoi de l’avis original : 06/05/2009
IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Administratieve inlichtingen. IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : MRMP-I/S-9IS004-F02_0 IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen : Oorspronkelijke aankondiging verzonden via : OJS eSender. Inloggegevens : BE001 Referentie van de aankondiging : 2009-501175 IV.2.3) Aankondiging waarop deze publicatie betrekking heeft : Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de Europese Unie : 2009/S 87-125821 van 07/05/2009 IV.2.4) Datum van verzending van de oorspronkelijke aankondiging : 06/05/2009
16576
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Afdeling VI. Renseignements complémentaires
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1) L’avis implique : Informations complémentaires. VI.3) Informations a rectifier ou a ajouter. VI.3.1) Publication sur le TED non conforme aux informations originales fournies par le pouvoir adjudicateur. VI.3.2) Dans le dossier d’appel d’offres correspondant. VI.4) Autres informations complementaires : Publication addendum 2009-01 (& Ann D du CSCh suite à cet addendum 2009/01) Publication du rapport de la réunion d’information (idem, mais version couleur) Publication de questions de candidats-soumissionnaires VI.5) Date d’envoi du présent avis : 22/06/2009
VI.1) Deze aankondiging betreft : Aanvullende informatie. VI.3) Gecorrigeerde of toegevoegde informatie. VI.3.1) Publicatie op de TED-website wijkt af van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie. VI.3.2) In de bijbehorende aanbestedingsstukken. VI.4) Overige nadere inlichtingen : Publicatie Addendum 2009-01 (& Bijl D na addendum 2009-01)
(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
MINISTERE DE LA DEFENSE
MINISTERIE VAN LANDSVERDEDIGING
N. 11180
Publicatie van het verslag van de informatievergadering (idem, maar kleurenversie) Publicatie van vragen van kandidaat-inschrijvers VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 22/06/2009
N. 11180
Avis d’ informations complémentaires, avis d’ informations sur une procédure incomplète ou avis rectificatif
Kennisgeving van aanvullende informatie, informatie over een onvolledige procedure of rectificatie
Section I. Pouvoir adjuducateur
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1) Nom, adresses et point(s) de contact : MRMP-I/S Direction Générale Material Resources - Division Marchés Publics - Section Infrastructure - Sous-section Services, Rue d’Evere 1, 1140 Evere, Belgique Point(s) de contact : HODY julien, à l’attention de GRUMIAUX F Tél. +3227014619, fax +3227013897 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse du profil d’acheteur : https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=21820 I.2) Type d’organisme acheteur : Pouvoir adjudicateur (dans le cas d’un marché couvert par la Directive 2004/18/CE).
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : MRMP-I/S - Algemene Directie Material Resources - Divisie Overheidsopdrachten - ″Sectie Infrastucture″ - Ondersectie ″Diensten″, Eversestraat 1, 1140 Evere, België Contactpunt(en) : HODY julien, t.a.v. GRUMIAUX F Tel. +3227014619, fax +3227013897 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van het kopersprofiel : https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=21820 I.2) Type aankoopcentrale : Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/18/EG valt).
Afdeling II. Objet du marché
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur /l’entité adjudicatrice : Exploitation et Maintenance Technique des installations techniques de quartiers militaires - Interquartier 6 II.1.2) Description succinte du marché ou de l’acquisition/des acquisitions : Exploitation et Maintenance Technique des installations techniques de quartiers militaires - Interquartiers 6 II.1.3) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 50700000 - Services de réparation et d’entretien d’installations de bâtiments Objet supplémentaire : 45300000 - Travaux d’équipement du bâtiment Objet supplémentaire : 31000000 - Machines, appareils, équipements et consommables électriques; éclairage Objet supplémentaire : 42000000 - Machines industrielles
II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Uitbating en Technisch Onderhoud van de technische installaties van militaire kwartieren -Interkwartier 6. II.1.2) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Uitbating en Technisch Onderhoud van de technische installaties van militaire kwartieren -Interkwartier 6. II.1.3) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 50700000 - Reparatie en onderhoud van uitrusting in gebouwen Bijkomende opdracht : 45300000 - Installatiewerkzaamheden in de bouw Bijkomende opdracht : 31000000 - Elektrische machines, apparaten, uitrusting en verbruiksartikelen; verlichting Bijkomende opdracht : 42000000 - Bedrijfsmachines
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
16577
Afdeling IV. Procédure
Afdeling IV. Procedure
IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Renseignements d’ordre administratif. IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur/l’entité adjudicatrice : MRMP-I/S-9IS006-F02_0 IV.2.2) Référence de l’avis pour les avis envoyés électroniquement : Avis original envoyé par : OJS eSender. Login : BE001 Référence de l’avis : 2009-501176 IV.2.3) Avis auquel se réfère la présente publication : Numéro d’avis au Journal Officiel de l’Union Européenne : 2009/S 87-125825 du 07/05/2009 IV.2.4) Date d’envoi de l’avis original : 06/05/2009
IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Administratieve inlichtingen. IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : MRMP-I/S-9IS006-F02_0 IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen : Oorspronkelijke aankondiging verzonden via : OJS eSender. Inloggegevens : BE001 Referentie van de aankondiging : 2009-501176 IV.2.3) Aankondiging waarop deze publicatie betrekking heeft : Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de Europese Unie : 2009/S 87-125825 van 07/05/2009 IV.2.4) Datum van verzending van de oorspronkelijke aankondiging : 06/05/2009
Afdeling VI. Renseignements complémentaires
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1) L’avis implique : Informations complémentaires. VI.3) Informations a rectifier ou a ajouter. VI.3.1) Publication sur le TED non conforme aux informations originales fournies par le pouvoir adjudicateur. VI.3.2) Dans le dossier d’appel d’offres correspondant. VI.4) Autres informations complementaires : Publication addendum 2009-01 (& Ann D du CSCh suite à cet addendum 2009/01) Publication du rapport de la réunion d’information (idem, mais version couleur) Publication de questions de candidats-soumissionnaires VI.5) Date d’envoi du présent avis : 22/06/2009
VI.1) Deze aankondiging betreft : Aanvullende informatie. VI.3) Gecorrigeerde of toegevoegde informatie. VI.3.1) Publicatie op de TED-website wijkt af van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie. VI.3.2) In de bijbehorende aanbestedingsstukken. VI.4) Overige nadere inlichtingen : Publicatie Addendum 2009-01 (& Bijl D na addendum 2009-01)
(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
MINISTERE DE LA DEFENSE
MINISTERIE VAN LANDSVERDEDIGING
N. 11181
Publicatie van het verslag van de informatievergadering (idem, maar kleurenversie) Publicatie van vragen van kandidaat-inschrijvers VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 22/06/2009
N. 11181
Avis d’ informations complémentaires, avis d’ informations sur une procédure incomplète ou avis rectificatif
Kennisgeving van aanvullende informatie, informatie over een onvolledige procedure of rectificatie
Section I. Pouvoir adjuducateur
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1) Nom, adresses et point(s) de contact : MRMP-I/S Direction Générale Material Resources - Division Marchés Publics - Section Infrastructure - Sous-section Services, Rue d’Evere 1, 1140 Evere, Belgique Point(s) de contact : HODY J, à l’attention de GRUMIAUX F Tél. +3227014619, fax +3227013897 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse du profil d’acheteur : https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=21826 I.2) Type d’organisme acheteur : Pouvoir adjudicateur (dans le cas d’un marché couvert par la Directive 2004/18/CE).
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : MRMP-I/S - Algemene Directie Material Resources - Divisie Overheidsopdrachten - ″Sectie Infrastucture″ - Ondersectie ″Diensten″, Eversestraat 1, 1140 Evere, België Contactpunt(en) : HODY julien, t.a.v. GRUMIAUX F Tel. +3227014619, fax +3227013897 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van het kopersprofiel : https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=21826 I.2) Type aankoopcentrale : Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/18/EG valt).
16578
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Afdeling II. Objet du marché II.1) Description.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving.
II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur /l’entité adjudicatrice : Exploitation et Maintenance Technique des installations techniques de quartiers militaires - Interquartier 7
II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Uitbating en Technisch Onderhoud van de technische installaties van militaire kwartieren -Interkwartier 7
II.1.2) Description succinte du marché ou de l’acquisition/des acquisitions : Exploitation et Maintenance Technique des installations techniques de quartiers militaires - Interquartier 7
II.1.2) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Uitbating en Technisch Onderhoud van de technische installaties van militaire kwartieren -Interkwartier 7
II.1.3) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) :
II.1.3) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) :
Objet principal : 50700000 - Services de réparation et d’entretien d’installations de bâtiments
Hoofdopdracht : 50700000 - Reparatie en onderhoud van uitrusting in gebouwen
Objet supplémentaire : 45300000 - Travaux d’équipement du bâtiment
Bijkomende opdracht : 45300000 - Installatiewerkzaamheden in de bouw
Objet supplémentaire : 31000000 - Machines, appareils, équipements et consommables électriques; éclairage
Bijkomende opdracht : 31000000 - Elektrische machines, apparaten, uitrusting en verbruiksartikelen; verlichting
Objet supplémentaire : 42000000 - Machines industrielles Afdeling IV. Procédure
Bijkomende opdracht : 42000000 - Bedrijfsmachines Afdeling IV. Procedure
IV.1) Type de procédure.
IV.1) Type procedure.
IV.1.1) Type de procédure : Ouverte.
IV.1.1) Type procedure : Openbaar.
IV.2) Renseignements d’ordre administratif.
IV.2) Administratieve inlichtingen.
IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur/l’entité adjudicatrice : MRMP-I/S-9IS007-F02_0
IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : MRMP-I/S-9IS007-F02_0
IV.2.2) Référence de l’avis pour les avis envoyés électroniquement :
IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen :
Avis original envoyé par : OJS eSender.
Oorspronkelijke aankondiging verzonden via : OJS eSender.
Login : BE001
Inloggegevens : BE001
Référence de l’avis : 2009-501180
Referentie van de aankondiging : 2009-501180
IV.2.3) Avis auquel se réfère la présente publication :
IV.2.3) Aankondiging waarop deze publicatie betrekking heeft :
Numéro d’avis au Journal Officiel de l’Union Européenne : 2009/S 87-125831 du 07/05/2009 IV.2.4) Date d’envoi de l’avis original : 06/05/2009
Afdeling VI. Renseignements complémentaires
Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de Europese Unie : 2009/S 87-125831 van 07/05/2009 IV.2.4) Datum van verzending van de oorspronkelijke aankondiging : 06/05/2009 Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1) L’avis implique : Informations complémentaires.
VI.1) Deze aankondiging betreft : Aanvullende informatie.
VI.3) Informations a rectifier ou a ajouter.
VI.3) Gecorrigeerde of toegevoegde informatie.
VI.3.1) Publication sur le TED non conforme aux informations originales fournies par le pouvoir adjudicateur.
VI.3.1) Publicatie op de TED-website wijkt af van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie.
VI.3.2) Dans le dossier d’appel d’offres correspondant.
VI.3.2) In de bijbehorende aanbestedingsstukken.
VI.4) Autres informations complementaires :
VI.4) Overige nadere inlichtingen :
Publication addendum 2009-01 (& Ann D du CSCh suite à cet addendum 2009/01)
Publicatie Addendum 2009-01 (& Bijl D na addendum 2009-01)
Publication du rapport de la réunion d’information (idem, mais version couleur)
Publicatie van het verslag van de informatievergadering (idem, maar kleurenversie)
Publication de questions de candidats-soumissionnaires VI.5) Date d’envoi du présent avis : 22/06/2009 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
Publicatie van vragen van kandidaat-inschrijvers VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 22/06/2009 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
MINISTERE DE LA DEFENSE N. 11182
16579
MINISTERIE VAN LANDSVERDEDIGING N. 11182
Avis d’ informations complémentaires, avis d’ informations sur une procédure incomplète ou avis rectificatif
Kennisgeving van aanvullende informatie, informatie over een onvolledige procedure of rectificatie
Section I. Pouvoir adjuducateur
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1) Nom, adresses et point(s) de contact : MRMP-I/S Direction Générale Material Resources - Division Marchés Publics - Section Infrastructure - Sous-section Services, Rue d’Evere 1, 1140 Evere, Belgique Point(s) de contact : HODY julien, à l’attention de GRUMIAUX F Tél. +3227014619, fax +3227013897 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse du profil d’acheteur : https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=21835 I.2) Type d’organisme acheteur : Pouvoir adjudicateur (dans le cas d’un marché couvert par la Directive 2004/18/CE).
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : MRMP-I/S - Algemene Directie Material Resources - Divisie Overheidsopdrachten - ″Sectie Infrastucture″ - Ondersectie ″Diensten″, Eversestraat 1, 1140 Evere, België Contactpunt(en) : HODY julien, t.a.v. GRUMIAUX F Tel. +3227014619, fax +3227013897 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van het kopersprofiel : https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=21835 I.2) Type aankoopcentrale : Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/18/EG valt).
Afdeling II. Objet du marché
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur /l’entité adjudicatrice : Exploitation et Maintenance Technique des installations techniques de quartiers militaires - Interquartier 8 II.1.2) Description succinte du marché ou de l’acquisition/des acquisitions : Exploitation et Maintenance Technique des installations techniques de quartiers militaires - Interquartier 8 II.1.3) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 50700000 - Services de réparation et d’entretien d’installations de bâtiments Objet supplémentaire : 45300000 - Travaux d’équipement du bâtiment Objet supplémentaire : 31000000 - Machines, appareils, équipements et consommables électriques; éclairage Objet supplémentaire : 42000000 - Machines industrielles
II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Uitbating en Technisch Onderhoud van de technische installaties van militaire kwartieren -Interkwartier 8 II.1.2) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Uitbating en Technisch Onderhoud van de technische installaties van militaire kwartieren -Interkwartier 8. II.1.3) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 50700000 - Reparatie en onderhoud van uitrusting in gebouwen Bijkomende opdracht : 45300000 - Installatiewerkzaamheden in de bouw Bijkomende opdracht : 31000000 - Elektrische machines, apparaten, uitrusting en verbruiksartikelen; verlichting Bijkomende opdracht : 42000000 - Bedrijfsmachines
Afdeling IV. Procédure
Afdeling IV. Procedure
IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Renseignements d’ordre administratif. IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur/l’entité adjudicatrice : MRMP-I/S-9IS008-F02_0 IV.2.2) Référence de l’avis pour les avis envoyés électroniquement : Avis original envoyé par : OJS eSender. Login : BE001 Référence de l’avis : 2009-501186 IV.2.3) Avis auquel se réfère la présente publication : Numéro d’avis au Journal Officiel de l’Union Européenne : 2009/S 87-125837 du 07/05/2009 IV.2.4) Date d’envoi de l’avis original : 06/05/2009
IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Administratieve inlichtingen. IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : MRMP-I/S-9IS008-F02_0 IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen : Oorspronkelijke aankondiging verzonden via : OJS eSender. Inloggegevens : BE001 Referentie van de aankondiging : 2009-501186 IV.2.3) Aankondiging waarop deze publicatie betrekking heeft : Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de Europese Unie : 2009/S 87-125837 van 07/05/2009 IV.2.4) Datum van verzending van de oorspronkelijke aankondiging : 06/05/2009
16580
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Afdeling VI. Renseignements complémentaires
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1) L’avis implique : Informations complémentaires. VI.3) Informations a rectifier ou a ajouter. VI.3.1) Publication sur le TED non conforme aux informations originales fournies par le pouvoir adjudicateur. VI.3.2) Dans le dossier d’appel d’offres correspondant. VI.4) Autres informations complementaires : Publication addendum 2009-01 (& Ann D du CSCh suite à cet addendum 2009/01) Publication du rapport de la réunion d’information (idem, mais version couleur) Publication de questions de candidats-soumissionnaires VI.5) Date d’envoi du présent avis : 22/06/2009
VI.1) Deze aankondiging betreft : Aanvullende informatie. VI.3) Gecorrigeerde of toegevoegde informatie. VI.3.1) Publicatie op de TED-website wijkt af van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie. VI.3.2) In de bijbehorende aanbestedingsstukken. VI.4) Overige nadere inlichtingen : Publicatie Addendum 2009-01 (& Bijl D na addendum 2009-01)
(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
MINISTERE DE LA DEFENSE
MINISTERIE VAN LANDSVERDEDIGING
N. 11186
Publicatie van het verslag van de informatievergadering (idem, maar kleurenversie) Publicatie van vragen van kandidaat-inschrijvers VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 22/06/2009
N. 11186
Avis d’ informations complémentaires, avis d’ informations sur une procédure incomplète ou avis rectificatif
Kennisgeving van aanvullende informatie, informatie over een onvolledige procedure of rectificatie
Section I. Pouvoir adjuducateur
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1) Nom, adresses et point(s) de contact : MRMP-I/S Direction Générale Material Resources - Division Marchés Publics - Section Infrastructure - Sous-section Services, Rue d’Evere 1, 1140 Evere, Belgique Point(s) de contact : HODY J, à l’attention de GRUMIAUX F Tél. +3227014619, fax +3227013897 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse du profil d’acheteur : https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=21837 I.2) Type d’organisme acheteur : Pouvoir adjudicateur (dans le cas d’un marché couvert par la Directive 2004/18/CE).
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : MRMP-I/S - Algemene Directie Material Resources - Divisie Overheidsopdrachten - ″Sectie Infrastucture″ - Ondersectie ″Diensten″, Eversestraat 1, 1140 Evere, België Contactpunt(en) : HODY J, t.a.v. GRUMIAUX F Tel. +3227014619, fax +3227013897 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van het kopersprofiel : https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=21837 I.2) Type aankoopcentrale : Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/18/EG valt).
Afdeling II. Objet du marché
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur /l’entité adjudicatrice : Exploitation et Maintenance Technique des installations techniques de quartiers militaires – Interquartier 9 II.1.2) Description succinte du marché ou de l’acquisition/des acquisitions : Exploitation et Maintenance Technique des installations techniques de quartiers militaires – Interquartier 9. II.1.3) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 50700000 - Services de réparation et d’entretien d’installations de bâtiments Objet supplémentaire : 45300000 - Travaux d’équipement du bâtiment Objet supplémentaire : 31000000 - Machines, appareils, équipements et consommables électriques; éclairage Objet supplémentaire : 42000000 - Machines industrielles
II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Uitbating en Technisch Onderhoud van de technische installaties van militaire kwartieren -Interkwartier 9 II.1.2) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Uitbating en Technisch Onderhoud van de technische installaties van militaire kwartieren -Interkwartier 9. II.1.3) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 50700000 - Reparatie en onderhoud van uitrusting in gebouwen Bijkomende opdracht : 45300000 - Installatiewerkzaamheden in de bouw Bijkomende opdracht : 31000000 - Elektrische machines, apparaten, uitrusting en verbruiksartikelen; verlichting Bijkomende opdracht : 42000000 - Bedrijfsmachines
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
16581
Afdeling IV. Procédure
Afdeling IV. Procedure
IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Renseignements d’ordre administratif. IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur/l’entité adjudicatrice : MRMP-I/S-9IS009-F02_0 IV.2.2) Référence de l’avis pour les avis envoyés électroniquement : Avis original envoyé par : OJS eSender. Login : BE001 Référence de l’avis : 2009-501194 IV.2.3) Avis auquel se réfère la présente publication : Numéro d’avis au Journal Officiel de l’Union Européenne : 2009/S 88-127123 du 08/05/2009 IV.2.4) Date d’envoi de l’avis original : 06/05/2009
IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Administratieve inlichtingen. IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : MRMP-I/S-9IS009-F02_0 IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen : Oorspronkelijke aankondiging verzonden via : OJS eSender. Inloggegevens : BE001 Referentie van de aankondiging : 2009-501194 IV.2.3) Aankondiging waarop deze publicatie betrekking heeft : Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de Europese Unie : 2009/S 88-127123 van 08/05/2009 IV.2.4) Datum van verzending van de oorspronkelijke aankondiging : 06/05/2009
Afdeling VI. Renseignements complémentaires
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1) L’avis implique : Informations complémentaires. VI.3) Informations a rectifier ou a ajouter. VI.3.1) Publication sur le TED non conforme aux informations originales fournies par le pouvoir adjudicateur. VI.3.2) Dans le dossier d’appel d’offres correspondant. VI.4) Autres informations complementaires : Publication addendum 2009-01 (& Ann D du CSCh suite à cet addendum 2009/01) Publication du rapport de la réunion d’information (idem, mais version couleur) Publication de questions de candidats-soumissionnaires VI.5) Date d’envoi du présent avis : 22/06/2009
VI.1) Deze aankondiging betreft : Aanvullende informatie. VI.3) Gecorrigeerde of toegevoegde informatie. VI.3.1) Publicatie op de TED-website wijkt af van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie. VI.3.2) In de bijbehorende aanbestedingsstukken. VI.4) Overige nadere inlichtingen : Publicatie Addendum 2009-01 (& Bijl D na addendum 2009-01)
(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
MINISTERE DE LA DEFENSE
MINISTERIE VAN LANDSVERDEDIGING
N. 11187
Publicatie van het verslag van de informatievergadering (idem, maar kleurenversie) Publicatie van vragen van kandidaat-inschrijvers VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 22/06/2009
N. 11187
Avis d’ informations complémentaires, avis d’ informations sur une procédure incomplète ou avis rectificatif
Kennisgeving van aanvullende informatie, informatie over een onvolledige procedure of rectificatie
Section I. Pouvoir adjuducateur
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1) Nom, adresses et point(s) de contact : MRMP-I/S Direction Générale Material Resources - Division Marchés Publics - Section Infrastructure - Sous-section Services, Rue d’Evere 1, 1140 Evere, Belgique Point(s) de contact : HODY julien, à l’attention de GRUMIAUX F Tél. +3227014619, fax +3227013897 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse du profil d’acheteur : https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=21839 I.2) Type d’organisme acheteur : Pouvoir adjudicateur (dans le cas d’un marché couvert par la Directive 2004/18/CE).
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : MRMP-I/S - Algemene Directie Material Resources - Divisie Overheidsopdrachten - ″Sectie Infrastucture″ - Ondersectie ″Diensten″, Eversestraat 1, 1140 Evere, België Contactpunt(en) : HODY julien, t.a.v. GRUMIAUX F Tel. +3227014619, fax +3227013897 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van het kopersprofiel : https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=21839 I.2) Type aankoopcentrale : Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/18/EG valt).
16582
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Afdeling II. Objet du marché II.1) Description.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving.
II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur /l’entité adjudicatrice : Exploitation et Maintenance Technique des installations techniques de quartiers militaires – Interquartier 10.
II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Uitbating en Technisch Onderhoud van de technische installaties van militaire kwartieren -Interkwartier 10.
II.1.2) Description succinte du marché ou de l’acquisition/des acquisitions : Exploitation et Maintenance Technique des installations techniques de quartiers militaires – Interquartier 10.
II.1.2) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Uitbating en Technisch Onderhoud van de technische installaties van militaire kwartieren -Interkwartier 10.
II.1.3) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) :
II.1.3) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) :
Objet principal : 50700000 - Services de réparation et d’entretien d’installations de bâtiments
Hoofdopdracht : 50700000 - Reparatie en onderhoud van uitrusting in gebouwen
Objet supplémentaire : 45300000 - Travaux d’équipement du bâtiment
Bijkomende opdracht : 45300000 - Installatiewerkzaamheden in de bouw
Objet supplémentaire : 31000000 - Machines, appareils, équipements et consommables électriques; éclairage
Bijkomende opdracht : 31000000 - Elektrische machines, apparaten, uitrusting en verbruiksartikelen; verlichting
Objet supplémentaire : 42000000 - Machines industrielles Afdeling IV. Procédure
Bijkomende opdracht : 42000000 - Bedrijfsmachines Afdeling IV. Procedure
IV.1) Type de procédure.
IV.1) Type procedure.
IV.1.1) Type de procédure : Ouverte.
IV.1.1) Type procedure : Openbaar.
IV.2) Renseignements d’ordre administratif.
IV.2) Administratieve inlichtingen.
IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur/l’entité adjudicatrice : MRMP-I/S-9IS010-F02_0
IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : MRMP-I/S-9IS010-F02_0
IV.2.2) Référence de l’avis pour les avis envoyés électroniquement :
IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen :
Avis original envoyé par : OJS eSender.
Oorspronkelijke aankondiging verzonden via : OJS eSender.
Login : BE001
Inloggegevens : BE001
Référence de l’avis : 2009-501196
Referentie van de aankondiging : 2009-501196
IV.2.3) Avis auquel se réfère la présente publication :
IV.2.3) Aankondiging waarop deze publicatie betrekking heeft :
Numéro d’avis au Journal Officiel de l’Union Européenne : 2009/S 89-128522 du 09/05/2009 IV.2.4) Date d’envoi de l’avis original : 06/05/2009
Afdeling VI. Renseignements complémentaires
Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de Europese Unie : 2009/S 89-128522 van 09/05/2009 IV.2.4) Datum van verzending van de oorspronkelijke aankondiging : 06/05/2009 Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1) L’avis implique : Informations complémentaires.
VI.1) Deze aankondiging betreft : Aanvullende informatie.
VI.3) Informations a rectifier ou a ajouter.
VI.3) Gecorrigeerde of toegevoegde informatie.
VI.3.1) Publication sur le TED non conforme aux informations originales fournies par le pouvoir adjudicateur.
VI.3.1) Publicatie op de TED-website wijkt af van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie.
VI.3.2) Dans le dossier d’appel d’offres correspondant.
VI.3.2) In de bijbehorende aanbestedingsstukken.
VI.4) Autres informations complementaires :
VI.4) Overige nadere inlichtingen :
Publication addendum 2009-01 (& Ann D du CSCh suite à cet addendum 2009/01)
Publicatie Addendum 2009-01 (& Bijl D na addendum 2009-01)
Publication du rapport de la réunion d’information (idem, mais version couleur)
Publicatie van het verslag van de informatievergadering (idem, maar kleurenversie)
Publication de questions de candidats-soumissionnaires VI.5) Date d’envoi du présent avis : 22/06/2009 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
Publicatie van vragen van kandidaat-inschrijvers VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 22/06/2009 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
MINISTERE DE LA DEFENSE
N. 11188
16583
MINISTERIE VAN LANDSVERDEDIGING
N. 11188
Avis d’ informations complémentaires, avis d’ informations sur une procédure incomplète ou avis rectificatif
Kennisgeving van aanvullende informatie, informatie over een onvolledige procedure of rectificatie
Section I. Pouvoir adjuducateur
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1) Nom, adresses et point(s) de contact : MRMP-I/S Direction Générale Material Resources - Division Marchés Publics - Section Infrastructure - Sous-section Services, Rue d’Evere 1, 1140 Evere, Belgique Point(s) de contact : HODY julien, à l’attention de GRUMIAUX F Tél. +3227014619, fax +3227013897 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse du profil d’acheteur : https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=21998 I.2) Type d’organisme acheteur : Pouvoir adjudicateur (dans le cas d’un marché couvert par la Directive 2004/18/CE).
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : MRMP-I/S - Algemene Directie Material Resources - Divisie Overheidsopdrachten - ″Sectie Infrastucture″ - Ondersectie ″Diensten″, Eversestraat 1, 1140 Evere, België Contactpunt(en) : HODY julien, t.a.v. GRUMIAUX F Tel. +3227014619, fax +3227013897 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van het kopersprofiel : https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=21998 I.2) Type aankoopcentrale : Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/18/EG valt).
Afdeling II. Objet du marché
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur /l’entité adjudicatrice : Exploitation et Maintenance Technique des installations techniques de quartiers militaires – Interquartier 11 II.1.2) Description succinte du marché ou de l’acquisition/des acquisitions : Exploitation et Maintenance Technique des installations techniques de quartiers militaires – Interquartier 11. II.1.3) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 50700000 - Services de réparation et d’entretien d’installations de bâtiments Objet supplémentaire : 45300000 - Travaux d’équipement du bâtiment Objet supplémentaire : 31000000 - Machines, appareils, équipements et consommables électriques; éclairage Objet supplémentaire : 42000000 - Machines industrielles
II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Uitbating en Technisch Onderhoud van de technische installaties van militaire kwartieren -Interkwartier 11. II.1.2) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Uitbating en Technisch Onderhoud van de technische installaties van militaire kwartieren -Interkwartier 11. II.1.3) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 50700000 - Reparatie en onderhoud van uitrusting in gebouwen Bijkomende opdracht : 45300000 - Installatiewerkzaamheden in de bouw Bijkomende opdracht : 31000000 - Elektrische machines, apparaten, uitrusting en verbruiksartikelen; verlichting Bijkomende opdracht : 42000000 - Bedrijfsmachines
Afdeling IV. Procédure
Afdeling IV. Procedure
IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Renseignements d’ordre administratif. IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur/l’entité adjudicatrice : MRMP-I/S-9IS011-F02_0 IV.2.2) Référence de l’avis pour les avis envoyés électroniquement : Avis original envoyé par : OJS eSender. Login : BE001 Référence de l’avis : 2009-501200 IV.2.3) Avis auquel se réfère la présente publication : Numéro d’avis au Journal Officiel de l’Union Européenne : 2009/S 88-127180 du 08/05/2009
IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Administratieve inlichtingen. IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : MRMP-I/S-9IS011-F02_0 IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen : Oorspronkelijke aankondiging verzonden via : OJS eSender. Inloggegevens : BE001 Referentie van de aankondiging : 2009-501200 IV.2.3) Aankondiging waarop deze publicatie betrekking heeft : Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de Europese Unie : 2009/S 88-127180 van 08/05/2009
16584
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
IV.2.4) Date d’envoi de l’avis original : 06/05/2009
IV.2.4) Datum van verzending van de oorspronkelijke aankondiging : 06/05/2009
Afdeling VI. Renseignements complémentaires
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1) L’avis implique : Informations complémentaires. VI.3) Informations a rectifier ou a ajouter. VI.3.1) Publication sur le TED non conforme aux informations originales fournies par le pouvoir adjudicateur. VI.3.2) Dans le dossier d’appel d’offres correspondant. VI.4) Autres informations complementaires : Publication addendum 2009-01 (& Ann D du CSCh suite à cet addendum 2009/01) Publication du rapport de la réunion d’information (idem, mais version couleur) Publication de questions de candidats-soumissionnaires VI.5) Date d’envoi du présent avis : 22/06/2009
VI.1) Deze aankondiging betreft : Aanvullende informatie. VI.3) Gecorrigeerde of toegevoegde informatie. VI.3.1) Publicatie op de TED-website wijkt af van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie. VI.3.2) In de bijbehorende aanbestedingsstukken. VI.4) Overige nadere inlichtingen : Publicatie Addendum 2009-01 (& Bijl D na addendum 2009-01)
(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
MINISTERE DE LA DEFENSE
MINISTERIE VAN LANDSVERDEDIGING
N. 11212
Publicatie van het verslag van de informatievergadering (idem, maar kleurenversie) Publicatie van vragen van kandidaat-inschrijvers VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 22/06/2009
N. 11212 Avis d’attribution de marché
Aankondiging van gegunde opdracht
Fournitures
Leveringen
Section I. Pouvoir adjudicateur
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : MRMP-N/A - Direction Générale Material Resources - Procurement Division - Naval Systems Section - Sous-section Acquisition, 1, Rue d’Evere, 1140 Evere, Belgique Point(s) de contact : SHEN Dexin - Enseigne de vaisseau de deuxième classe des services, à l’attention de MRMP-N/A1 Tél. +3227017369, fax +3227016682 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse du profil d’acheteur : https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do? noticeId=29197 I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : - Défense. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : MRMP-N/A - Algemene Directie Material Resources - Procurement Division - Naval Systems Section - Ondersectie Verwerving, Eversestraat 1, 1140 Evere, België
Section II. Objet du marché
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1) Description : II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : CHAINES D’ANCRE II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Lieu principal de livraison : Base navale Zeebrugge II.1.4) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Marché de fournitures relatif au réapprovisionnement de treize (13) nouvelles longueurs (25m) de chaîne d’ancre au profit des Chasseurs de Mines Tripartite de la Composante maritime belge.
II.1) Beschrijving : II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : ANKERKETTINGEN II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Belangrijkste plaats van levering : Marinebasis Zeebrugge II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Overeenkomst van leveringen betreffende de herbevoorrading van dertien (13) nieuwe lengtes (25m) ankerketting ten behoeve van de Tripartite Mijnenjagers van de Belgische Marinecomponent.
Contactpunt(en) : SHEN Dexin- Vaandrig-ter-zee tweede klasse der diensten, t.a.v. MRMP-N/A1 Tel. +3227017369, fax +3227016682 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van het kopersprofiel : https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do? noticeId=29197 I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : - Defensie. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 14700000 - Métaux de base
16585
II.1.5) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 14700000 - Basismetalen
II.1.6) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.2) Valeur totale finale du ou des marché(s).
II.1.6) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.2) Totale definitieve waarde van de opdracht(en).
II.2.1) Valeur totale finale du(des) marché(s) : 189820,00 EUR (hors T.V.A.)
II.2.1) Totale definitieve waarde van de opdracht(en) : 189820,00 EUR (zonder BTW)
Section IV. Procédure
Afdeling IV. Procedure
IV.1) Type de procédure : IV.1.1) Type de procédure : Ouverte.
IV.1) Type procedure : IV.1.1) Type procedure : Openbaar.
IV.2) Critères d’attribution.
IV.2) Gunningscriteria.
IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas.
IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs.
IV.2.2) Une enchère électronique a été utilisée : non.
IV.2.2) Er is gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen.
IV.3) Renseignements d’ordre administratif :
IV.3) Administratieve inlichtingen :
IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : MRMP-N/A-8ZA001-F03_0
IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : MRMP-N/A-8ZA001-F03_0
IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : oui.
IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : ja. Aankondiging van een opdracht :
Avis de marché : Numéro d’avis au Journal Officiel de l’Union Européenne : 2008/S 139-186349 de 19/07/2008
Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de Europese Unie : 2008/S 139-186349 van 19/07/2008
Section V. Attribution du marché
Afdeling V. Gunning van een opdracht
Marché no : 1
Opdracht nr. : 1
Intitulé : Chaîne d’ancre au profit des chasseurs de mines Tripartite de la Composante maritime belge
Titel : Ankerketting ten behoeve van de Tripartite mijnenjagers van de Belgische Marinecomponent
V.1) Date d’attribution du marché : 16/12/2008
V.1) Datum van gunning van de opdracht : 16/12/2008
V.2) Nombre d’offres reçues : 5
V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 5
V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : Casters Landtmeters bvba, smallestraat 30, 2060 anvers, Belgique
V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : Casters Landtmeters bvba, smallestraat 30, 2060 antwerpen, België
E-mail :
[email protected]
E-mail :
[email protected]
Tél. +003232312113, fax +003232310263
Tel. +003232312113, fax +003232310263
V.4) Informations sur le montant du marché :
V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht :
Estimation initiale sur 189820,00 EUR (hors T.V.A.) Valeur totale 189820,00 EUR (hors T.V.A.)
le finale
montant
du
du
marché :
Aanvankelijk geraamde totale waarde van de opdracht : 189820,00 EUR (zonder BTW)
marché :
Totale definitieve waarde 189820,00 EUR (zonder BTW)
van
de
opdracht :
V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : oui. Dans l’affirmative, indiquer en valeur ou en pourcentage la part du marché susceptible d’être sous-traitée : inconnue.
V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : ja. Waarde of deel van de opdracht dat waarschijnlijk aan derden wordt uitbesteed : niet bekend.
Section VI. Renseignements complémentaires
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non.
VI.1) Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen.
VI.4) Date d’envoi du présent avis : 23/06/2009 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
VI.4) Datum van verzending van deze aankondiging : 23/06/2009 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
16586
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
MINISTERE DE LA DEFENSE N. 11219
MINISTERIE VAN LANDSVERDEDIGING N. 11219
Avis d’attribution de marché
Aankondiging van gegunde opdracht
Services
Diensten
Section I. Pouvoir adjudicateur
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : DEFENSE - MRMPS/AD - Directorate General Material Resources - Procurement Division - Support Systems Section - Sous-section Acquisition Divers, Rue d’Evere 1, 1140 BRUXELLES, Belgique Point(s) de contact : DE VUYST Ann, à l’attention de DE VUYST Ann Tél. +3227013273, fax +3227013210 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : www.mil.be Adresse du profil d’acheteur : https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=24851 I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : - Défense. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : DEFENSE - MRMPS/AD - Directorate General Material Resources - Procurement Division - Support Systems Section - Ondersectie Diverse verwervingen, Eversestraat 1, 1140 BRUSSEL, België Contactpunt(en) : DE VUYST Ann, t.a.v. DE VUYST Ann
Section II. Objet du marché
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1) Description : II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Entretien omnium 4 petits robots d’intervention VANGUARD MK2D II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 1 Code NUTS : BE242 II.1.4) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Entretien omnium 4 petits robots d’intervention VANGUARD MK2D au profit du SEDEE II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 42997300 - Robots industriels II.1.6) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.2) Valeur totale finale du ou des marché(s). II.2.1) Valeur totale finale du(des) marché(s) : 246259,20 EUR (incl. 21,00% T.V.A.)
II.1) Beschrijving : II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Omnium onderhoud 4 kleine interventierobotten VANGUARD MK2D II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 1 NUTS-code : BE242 II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Omnium onderhoud 4 kleine interventierobotten VANGUARD MK2D ten behoeve van DOVO II.1.5) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 42997300 - Industriële robots II.1.6) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.2) Totale definitieve waarde van de opdracht(en). II.2.1) Totale definitieve waarde van de opdracht(en) : 246259,20 EUR (incl. 21,00% BTW)
Section IV. Procédure
Afdeling IV. Procedure
IV.1) Type de procédure : IV.1.1) Type de procédure : Négociée avec publication préalable d’un avis de marché. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique a été utilisée : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : MRMP-S/AD-9SD020-F03_0
IV.1) Type procedure : IV.1.1) Type procedure : Onderhandelingsprocedure zonder oproep tot mededinging. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er is gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen : IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : MRMP-S/AD-9SD020-F03_0
Tel. +3227013273, fax +3227013210 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : www.mil.be Adres van het kopersprofiel : https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=24851 I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : - Defensie. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
16587
IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non.
IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen.
Section V. Attribution du marché
Afdeling V. Gunning van een opdracht
Marché n : 1 Intitulé : Entretien omnium de 4 petits robots d’intervention VANGUARD MK2D V.1) Date d’attribution du marché : 27/04/2009 V.2) Nombre d’offres reçues : 1 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : ALLEN VANGUARD Ltd, Allen House - Alexandra Way, GL20 8TD TEWKESBURY, United Kingdom Tél. +44(0)1684851100, fax +44(0)1684851112 Adresse internet : www.allenvanguard.com V.4) Informations sur le montant du marché : Estimation initiale sur le montant du marché : 232320,00 EUR (incl. 21,00% T.V.A.) Valeur totale finale du marché : 61564,80 EUR (incl. 21,00% T.V.A.)
Opdracht nr. : 1 Titel : Omnium onderhoud van 4 kleine interventierobotten VANGUARD MK2D V.1) Datum van gunning van de opdracht : 27/04/2009 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 1 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : ALLEN VANGUARD Ltd, Allen House - Alexandra Way, GL20 8TD TEWKESBURY, Groot-Brittannië Tel. +44(0)1684851100, fax +44(0)1684851112 Internetadres : www.allenvanguard.com V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Aanvankelijk geraamde totale waarde van de opdracht : 232320,00 EUR (incl. 21,00% BTW) Totale definitieve waarde van de opdracht : 61564,80 EUR (incl. 21,00% BTW) In geval van jaarlijkse of maandelijkse waarde : 4 jaar(jaren). V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen.
o
En cas de montant annuel ou mensuel : 4 année(s). V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : non. Section VI. Renseignements complémentaires
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non.
VI.1) Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.4) Datum van verzending van deze aankondiging : 25/05/2009
VI.4) Date d’envoi du présent avis : 25/05/2009 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
MINISTERE DE LA DEFENSE
MINISTERIE VAN LANDSVERDEDIGING
N. 11220
N. 11220 Avis d’attribution de marché
Aankondiging van gegunde opdracht
Services
Diensten
Section I. Pouvoir adjudicateur
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : DEFENSE - MRMPS/AD - Directorate General Material Resources - Procurement Divison - Support Systems Section - Sous-section Acquisition divers, Rue d’Evere 1, 1140 BRUXELLES, Belgique Point(s) de contact : DE VUYST Ann, à l’attention de DE VUYST Ann Tél. +3227013273, fax +3227013210 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse du profil d’acheteur : https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=24940 I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : - Défense.
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : DEFENSE - MRMPS/AD - Directorate General Material Resources - Procurement Division - Support Systems Section - Ondersectie Diverse verwervingen, Eversestraat 1, 1140 BRUSSEL, België Contactpunt(en) : DE VUYST Ann, t.a.v. DE VUYST Ann
Section II. Objet du marché
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1) Description : II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Entretien type 2 pour Offset A1 (SM102) et pour Offset A2 (SM74/5) + acquisition des pièces de rechange
II.1) Beschrijving : II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Onderhoud type 2 voor Offset A1 (SM102) en voor Offset 2 (SM74/8) + verwerving van onderdelen
Tel. +3227013273, fax +3227013210 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van het kopersprofiel : https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=24940 I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : - Defensie.
16588
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services :
II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten :
Services. Catégorie de services : 1
Diensten. Categorie diensten : 1
Code NUTS : BE10
NUTS-code : BE10
II.1.4) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Entretien type 2 pour Offset A1 (SM102) et pour Offset A2 (SM74/5) + acquisition des pièces de rechange au profit du DG-IPR/PHD
II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Onderhoud type 2 voor Offset A1 (SM102) en voor Offset A2 (SM74/5) + verwerven van onderdelen ten behoeve van DG-IPR/PHD
II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) :
II.1.5) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) :
Objet principal : 42962200 - Presse à imprimer II.1.6) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.2) Valeur totale finale du ou des marché(s). II.2.1) Valeur totale finale du(des) marché(s) : 181018,16 EUR (incl. 21,00% T.V.A.)
Hoofdopdracht : 42962200 - Drukpers II.1.6) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.2) Totale definitieve waarde van de opdracht(en). II.2.1) Totale definitieve waarde 181018,16 EUR (incl. 21,00% BTW)
Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure : IV.1.1) Type de procédure : Négociée avec publication préalable d’un avis de marché.
van
de
opdracht(en) :
Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure : IV.1.1) Type procedure : Onderhandelingsprocedure met een oproep tot mededinging.
IV.2) Critères d’attribution.
IV.2) Gunningscriteria.
IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas.
IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs.
IV.2.2) Une enchère électronique a été utilisée : non.
IV.2.2) Er is gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen.
IV.3) Renseignements d’ordre administratif :
IV.3) Administratieve inlichtingen :
IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : MRMP-S/AD-9SD755-F03_0
IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : MRMP-S/AD-9SD755-F03_0
IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non.
IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen.
Section V. Attribution du marché
Afdeling V. Gunning van een opdracht
Marché no : 1 Intitulé : Entretien type 2 pour Offset A1 (SM102) et pour Offset A2 (SM74/5) + acquisition des pièces de rechange
Opdracht nr. : 1 Titel : Onderhoud type 2 voor Offset A1 (SM102) en voor Offset A2 (SM74/5) + verwerven van onderdelen
V.1) Date d’attribution du marché : 30/03/2009
V.1) Datum van gunning van de opdracht : 30/03/2009
V.2) Nombre d’offres reçues : 1
V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 1
V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : PLANTIN, Avenue du four à Briques 5, 1140 BRUXELLES, Belgique
V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : PLANTIN, Kareelovenlaan 5, 1140 BRUSSEL, België
E-mail :
[email protected]
E-mail :
[email protected]
Tél. 027273111, fax 027273811
Tel. 027273111, fax 027273811
Adresse internet : www.plantin.be
Internetadres : www.plantin.be
V.4) Informations sur le montant du marché :
V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht :
Estimation initiale sur le montant du marché : 178426,60 EUR (incl. 21,00% T.V.A.)
Aanvankelijk geraamde totale waarde van de opdracht : 178426,60 EUR (incl. 21,00% BTW)
Valeur totale finale du marché : 181018,16 EUR (incl. 21,00% T.V.A.)
Totale definitieve waarde van de opdracht : 181018,16 EUR (incl. 21,00% BTW)
Section VI. Renseignements complémentaires
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non.
VI.1) Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen.
VI.4) Date d’envoi du présent avis : 25/05/2009 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
VI.4) Datum van verzending van deze aankondiging : 25/05/2009 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
MINISTERE DE LA DEFENSE N. 11221
16589
MINISTERIE VAN LANDSVERDEDIGING N. 11221
Avis d’attribution de marché
Aankondiging van gegunde opdracht
Fournitures
Leveringen
Section I. Pouvoir adjudicateur
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : DEFENSE - MRMPS/AD - Directorate General Material Resources - Procurement Division - Support Systems Section - Sous-section Acquisition divers, Rue d’Evere 1, 1140 BRUXELLES, Belgique Point(s) de contact : DE VUYST Ann, à l’attention de DE VUYST Ann Tél. +3227013273, fax +3227013210 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse du profil d’acheteur : https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=24978 I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : - Défense. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : DEFENSE - MRMPS/AD - Directorate General Material Resources - Procurement Division - Support Systems Section - Ondersectie Diverse verwervingen, Eversestraat 1, 1140 BRUSSEL, België Contactpunt(en) : DE VUYST Ann, t.a.v. DE VUYST Ann
Section II. Objet du marché
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1) Description : II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Achat des consommables pour le Système Computer-to-Plate II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Code NUTS : BE1 II.1.4) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Achat des consommables pour le Système Computer-To- Plate au profit de DG-IPR/PHD II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 22500000 - Plaques ou cylindres d’impression, autre matériel d’imprimerie II.1.6) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.2) Valeur totale finale du ou des marché(s). II.2.1) Valeur totale finale du(des) marché(s) : 250000,00 EUR (incl. 21,00% T.V.A.)
II.1) Beschrijving : II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Aankoop van verbruiksprodukten voor het Computerto-Plate Systeem II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. NUTS-code : BE1 II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Aankoop van verbruiksprodukten voor het ComputerTo-Plate Systeem ten behoeve van DG-IPR/PHD II.1.5) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 22500000 - Drukplaten of -cilinders of andere drukmiddelen II.1.6) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.2) Totale definitieve waarde van de opdracht(en). II.2.1) Totale definitieve waarde van de opdracht(en) : 250000,00 EUR (incl. 21,00% BTW)
Section IV. Procédure
Afdeling IV. Procedure
IV.1) Type de procédure : IV.1.1) Type de procédure : Négociée avec publication préalable d’un avis de marché. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique a été utilisée : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : MRMP-S/AD-9SD760-F03_0
IV.1) Type procedure : IV.1.1) Type procedure : Onderhandelingsprocedure met een oproep tot mededinging. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er is gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen : IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : MRMP-S/AD-9SD760-F03_0
Tel. +3227013273, fax +3227013210 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van het kopersprofiel : https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=24978 I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : - Defensie. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen.
16590
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non.
IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen.
Section V. Attribution du marché
Afdeling V. Gunning van een opdracht
Marché n : 1 Intitulé : pour le Système Computer-to-Plate au profit du DG-IPR/PHD V.1) Date d’attribution du marché : 11/03/2009 V.2) Nombre d’offres reçues : 1 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : MAN ROLAND Bénélux, Avenue Reine Astrid 61, 1780 WEMMEL, Belgique Tél. +32(0)24568500, fax +32(0)24568536 Adresse internet : www.manrolandbenelux.be V.4) Informations sur le montant du marché : Estimation initiale sur le montant du marché : 250000,00 EUR (incl. 21,00% T.V.A.) Valeur totale finale du marché : 250000,00 EUR (incl. 21,00% T.V.A.) V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : non.
Opdracht nr. : 1 Titel : Aankoop van verbruiksprodukten voor Computer-to-Plate Systeem ten behoeve van DG-IPR/PHD V.1) Datum van gunning van de opdracht : 11/03/2009 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 1 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : MAN ROLAND Benelux, Koningin Astridlaan 61, 1780 WEMMEL, België Tel. +32(0)24568500, fax +32(0)24568536 Internetadres : www.manrolandbenelux.be V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Aanvankelijk geraamde totale waarde van de opdracht : 250000,00 EUR (incl. 21,00% BTW) Totale definitieve waarde van de opdracht : 250000,00 EUR (incl. 21,00% BTW) V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen.
Section VI. Renseignements complémentaires
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non.
VI.1) Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.4) Datum van verzending van deze aankondiging : 25/05/2009
o
VI.4) Date d’envoi du présent avis : 25/05/2009 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
MINISTERE DE LA DEFENSE
MINISTERIE VAN LANDSVERDEDIGING
N. 11223
N. 11223 Avis d’attribution de marché
Aankondiging van gegunde opdracht
Services
Diensten
Section I. Pouvoir adjudicateur
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : MRMP-N/A - Direction Générale Material Resources - Division Marchés Publics - Section Matériel Navigant - Sous-section Acquisition, Rue d’Evere 1, 1140 Evere, Belgique Point(s) de contact : Dexin SHEN - Enseigne de vaisseau de deuxième classe des services, à l’attention de MRMP-N/A1 Tél. +3227017369, fax +3227016682 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse du profil d’acheteur : https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=29240 I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Défense. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : MRMP-N/A - Algemene Directie Material Resources - Divisie Overheidsopdrachten - Sectie Varend Materieel - Ondersectie Verwerving, Eversestraat 1, 1140 Evere, België Contactpunt(en) : Shen Dexin, t.a.v. MRMP-N/A1 Tel. +3227017369, fax +3227016682 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van het kopersprofiel : https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=29240 I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Ministerie of andere nationale of federale instantie, met de regionale of plaatselijke onderverdeling ervan. - Defensie. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
16591
Section II. Objet du marché
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1) Description : II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Services de remise en état de navires ou de bateaux II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 1 Lieu principal de prestation : Le territoire belge II.1.4) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Marché pluriannuel (2008-2011) de services et à bordereau de prix relatif à l’entretien des bateaux et embarcations de la Défense, y compris leurs accessoires, leurs moteurs et leurs remorques.
II.1) Beschrijving : II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Opknappen van schepen of boten II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 1 Belangrijkste plaats van dienstverlening : Belgisch grondgebied II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Meerjarige overeenkomst (2008-2011) van diensten en tegen prijslijst betreffende het onderhoud van de boten en vaartuigen van Defensie met inbegrip van hun toebehoren, motoren en aanhangwagens. II.1.5) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 50241000 - Reparatie en onderhoud van schepen
II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 50241000 - Services de réparation et d’entretien de bateaux Objet supplémentaire : 50240000 - Services de réparation, d’entretien et services connexes relatifs au transport maritime et à d’autres équipements Objet supplémentaire : 50244000 - Services de remise en état de navires ou de bateaux Objet supplémentaire : 34224000 - Pièces détachées pour remorques, semi-remorques et autres véhicules Objet supplémentaire : 50241100 - Services de réparation de navires II.1.6) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.2) Valeur totale finale du ou des marché(s). II.2.1) Valeur totale finale du(des) marché(s) : 930000,00 EUR (hors T.V.A.)
Bijkomende opdracht : 50240000 - Reparatie, onderhoud en aanverwante diensten in verband met scheepvaart en andere uitrusting Bijkomende opdracht : 50244000 - Opknappen van schepen of boten Bijkomende opdracht : 34224000 - Onderdelen van aanhangwagens, opleggers en andere voertuigen Bijkomende opdracht : 50241100 - Reparatie van vaartuigen II.1.6) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.2) Totale definitieve waarde van de opdracht(en). II.2.1) Totale definitieve waarde van de opdracht(en) : 930000,00 EUR (zonder BTW)
Section IV. Procédure
Afdeling IV. Procedure
IV.1) Type de procédure : IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique a été utilisée : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : MRMP-N/A-8ZS703-F03_0 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : oui. Avis de marché : Numéro d’avis au Journal Officiel de l’Union Européenne : 2008/S 089-121108 de 08/05/2008
IV.1) Type procedure : IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er is gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen : IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : MRMP-N/A-8ZS703-F03_0 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : ja.
Section V. Attribution du marché
Afdeling V. Gunning van een opdracht
Marché n : 1 Intitulé : Service de remise en état des navires ou bateaux V.1) Date d’attribution du marché : 03/09/2008 V.2) Nombre d’offres reçues : 1 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : SKB life saving equipment NV, Vosseschijnstraat 44, 2030 Anvers, Belgique E-mail :
[email protected] Tél. +3232138670, fax +3232138671 V.4) Informations sur le montant du marché : Estimation initiale sur le montant du marché : 930000,00 EUR (hors T.V.A.) Valeur totale finale du marché : 930000,00 EUR (hors T.V.A.)
Opdracht nr. : 1 Titel : Opknappen van schepen of boten V.1) Datum van gunning van de opdracht : 03/09/2008 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 1 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : SKB life saving equipment NV, Vosseschijnstraat 44, 2030 Antwerpen, België E-mail :
[email protected] Tel. +3232138670, fax +3232138671 V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Aanvankelijk geraamde totale waarde van de opdracht : 930000,00 EUR (zonder BTW) Totale definitieve waarde van de opdracht : 930000,00 EUR (zonder BTW)
o
Aankondiging van een opdracht : Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de Europese Unie : 2008/S 089-121108 van 08/05/2008
16592
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : oui. Dans l’affirmative, indiquer en valeur ou en pourcentage la part du marché susceptible d’être sous-traitée : inconnue.
V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : ja. Waarde of deel van de opdracht dat waarschijnlijk aan derden wordt uitbesteed : niet bekend.
Section VI. Renseignements complémentaires
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non.
VI.1) Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.4) Datum van verzending van deze aankondiging : 23/06/2009
VI.4) Date d’envoi du présent avis : 23/06/2009 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, PME, CLASSES MOYENNES ET ENERGIE
FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, KMO, MIDDENSTAND EN ENERGIE
N. 11194
N. 11194 Avis de marché
Aankondiging van een opdracht
Services
Diensten
Section I. Pouvoir adjudicateur
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Institut national d’assurances sociales pour travailleurs indépendants, Place J. Jacobs 6, 1000 Bruxelles, Belgique Point(s) de contact : Ameeuw Patrick, à l’attention de Ameeuw Patrick Tél. 02 546 44 04, fax 02 512 10 75 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://www.rsvzinasti.fgov.be/ Adresse du profil d’acheteur : https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=28843 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Institut national d’assurances sociales pour travailleurs indépendants, Place J. Jacobs 6, 1000 Bruxelles, Belgique Point(s) de contact : Berckmans Josée, à l’attention de Berckmans Josée Tél. 02 546 44 35, fax 02 512 10 75 E-mail :
[email protected] Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : Institut national d’assurances sociales pour travailleurs indépendants, Place J. Jacobs 6, 1000 Bruxelles, Belgique Point(s) de contact : Ameeuw Patrick, à l’attention de Ameeuw Patrick Tél. 02 546 44 04, fax 02 512 10 75 E-mail :
[email protected]
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Rijksinstituut voor de sociale verzekeringen der zelfstandigen, J.Jacobsplein 6, 1000 Brussel, België Contactpunt(en) : Ameeuw Patrick, t.a.v. Ameeuw Patrick Tel. 02 546 44 04, fax 02 512 10 75 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://www.rsvzinasti.fgov.be/ Adres van het kopersprofiel : https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=28843 Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : Rijksinstituut voor de sociale verzekeringen der zelfstandigen, J. Jacobsplein 6, 1000 Brussel, België Contactpunt(en) : Berckmans Josée, t.a.v. Berckmans Josée Tel. 02 546 44 35, fax 02 512 10 75 E-mail :
[email protected] Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Rijksinstituut voor de sociale verzekeringen der zelfstandigen, J. Jacobsplein 6, 1000 Brussel, België Contactpunt(en) : Ameeuw Patrick, t.a.v. Ameeuw Patrick Tel. 02 546 44 04, fax 02 512 10 75 E-mail :
[email protected]
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
16593
I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Protection sociale. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.
I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Ministerie of andere nationale of federale instantie, met de regionale of plaatselijke onderverdeling ervan. - Sociale bescherming. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen.
Section II. Objet du marché
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Nettoyage journalier et périodique de locaux et d’annexes.
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 90911000 - Services de nettoyage de logements, de bâtiments et de vitres II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : a compter du : 01/01/2010 ; jusqu’au : 31/12/2010
II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Dagelijkse en periodieke schoonmaak van lokalen en aanhorigheden. II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 14 Belangrijkste plaats van dienstverlening : Rue des Guillemins 113 te 4000 Luik II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Dagelijkse en periodieke schoonmaak van lokalen en aanhorigheden en van ruiten van het RSVZ te 4000 Luik - rue des Guillemins 113. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 90911000 - Reiniging van woningen en gebouwen en glazenwassersdiensten II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : aanvang : 01/01/2010 ; voltooiing : 31/12/2010
Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen
III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Conformément à l’art. 5 du cahier général des charges. La base de calcul du cautionnement correspond au montant annuel estimé du marché. III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Exclusion impérative Sera exclu de l’accès au marché à quelque stade que ce soit de la procédure, le prestataire de services qui a fait l’objet d’un jugement ayant force de chose jugée dont le pouvoir adjudicateur a connaissance pour : 1. participation à une organisation criminelle telle que définie à l’article 324bis du Code pénal ; 2. corruption, telle que définie à l’article 246 du Code pénal ; 3. fraude au sens de l’article 1er de la convention relative à la protection des intérêts financiers des communautés européennes, approuvée par la loi du 17 février 2002; 4. blanchiment de capitaux tel que défini à l’article 3 de la loi du 11 janvier 1993 relative à la prévention de l’utilisation du système financier aux fins du blanchiment de capitaux et du financement du terrorisme.
III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Overeenkomstig art. 5 van algemene aannemingsvoorwaarden. De grondslag voor de berekening van de borgtochtstelling stemt overeen met het geschatte jaarbedrag van de opdracht. III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Dwingende uitsluiting Wordt uitgesloten van deelneming aan de opdracht (in welk stadium van de procedure ook) de dienstverlener die bij vonnis dat in kracht van gewijsde is gegaan en waarvan de aanbestedende overheid kennis heeft, veroordeeld is voor : 1. deelname aan een criminele organisatie als bedoeld in artikel 324bis van het Strafwetboek ; 2. omkoping als bedoeld in artikel 246 van het Strafwetboek; 3. fraude als bedoeld in artikel 1 van de overeenkomst aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen, goedgekeurd door de wet van 17 februari 2002; 4. witwassen van geld als bedoeld in artikel 3 van de wet van 11 januari 1993 tot voorkoming van het gebruik van het financieel stelsel voor het witwassen van geld en de financiering van terrorisme.
II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 14 Lieu principal de prestation : Rue des Guillemins 113 à 4000 Liège II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Nettoyage journalier et périodique de locaux et d’annexes et de vitres de l’INASTI à 4000 Liège - rue des Guillemins 113.
16594
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Le pouvoir adjudicateur peut, lorsqu’il a des doutes sur la situation personnelle d’un prestataire de services, s’adresser aux autorités compétentes belges ou étrangères pour obtenir les informations qu’il estime nécessaires à ce propos. Pour des exigences impératives d’intérêt général, le pouvoir adjudicateur peut déroger à l’obligation visée au présent paragraphe. Exclusion facultative Peut être exclu de la participation au marché, tout soumissionnaire qui se trouve dans une des situations énoncées aux points 1° à 7° de l’article 69 § 2 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. Déclaration implicite sur l’honneur Par le simple fait de prendre part au présent marché public, le candidat/soumissionnaire déclare ne pas se trouver dans l’un des cas d’exclusion énoncés aux points 1° à 7° de l’article 69 § 2 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. La pertinence de la déclaration implicite sur l’honneur sera examinée par le pouvoir adjudicateur dans le chef du soumissionnaire dont l’offre est la mieux classée. A cet effet, il priera le soumissionnaire concerné de fournir, par les moyens les plus rapides et dans le délai fixé par lui, les renseignements ou documents permettant de vérifier sa situation personnelle. Ces renseignements ou documents seront réclamés par le pouvoir adjudicateur lui-même s’ils peuvent être obtenus gratuitement et par la voie électronique auprès du gestionnaire de données. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le prestataire de services pourra généralement prouver sa capacité financière et économique en présentant un ou plusieurs des documents suivants : 1 des déclarations bancaires appropriées ou la preuve d’une assurance contre les risques professionnels ; 2 une déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires relatif aux services faisant l’objet du marché, réalisés par l’entreprise au cours des trois derniers exercices. III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Les documents suivants doivent être joints à l’offre pour pouvoir contrôler la capacité technique du soumissionnaire : 1 Une liste des principaux services exécutés au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et leurs destinataires publics ou privés : a) s’il s’agit de services à des autorités publiques, les services sont justifiés par des certificats émis ou contresignés par l’autorité compétente ; b) s’il s’agit de services à des personnes privées, les services sont justifiés par des certificats émis par ces personnes ou, à défaut, par une déclaration du prestataire de services. 2 Une déclaration mentionnant les effectifs moyens annuels du prestataire de services et l’importance de ses cadres pendant les trois dernières années. 3 Une déclaration mentionnant l’outillage, le matériel et l’équipement technique dont le prestataire de services disposera pour l’exécution des services. 4 Une liste du personnel occupé en date du 30 juin 2008.
De aanbestedende overheid kan, indien zij twijfels heeft over de persoonlijke situatie van een dienstverlener, de bevoegde binnenlandse of buitenlandse autoriteiten verzoeken om de inlichtingen die zij terzake nodig acht. De aanbestedende overheid kan om dwingende redenen van algemeen belang afwijken van de in deze paragraaf bedoelde verplichting. Facultatieve uitsluiting Mag van de deelneming aan de opdracht uitgesloten worden, elke inschrijver die zich bevindt in een van de gevallen vermeld onder de punten 1° tot 7° van artikel 69 §2 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996. Impliciete verklaring op erewoord Door eenvoudig deel te nemen aan de onderhavige overheidsopdracht verklaart de inschrijver zich niet in één van de uitsluitingsgevallen te bevinden die onder de punten 1° tot en met 7° van artikel 69 § 2 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996 staan vermeld. De juistheid van de impliciete verklaring op erewoord zal worden onderzocht door de aanbestedende overheid in hoofde van de inschrijver wiens offerte het best gerangschikt is. Daartoe zal zij de betrokken inschrijver via de snelste middelen, en binnen de termijn die de aanbestedende overheid aanduidt, verzoeken de inlichtingen of documenten af te leveren die toelaten zijn persoonlijke toestand na te gaan. Deze inlichtingen of documenten zullen door de aanbestedende overheid zelf worden opgevraagd indien deze kosteloos en via elektronische middelen bij de gegevensbeheerder kunnen worden bekomen. III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De dienstenleverancier kan zijn financiële en economische draagkracht over het algemeen aantonen door één of meer van de volgende documenten voor te leggen : 1 passende bankverklaringen of het bewijs van een verzekering tegen beroepsrisico’s ; 2 een verklaring betreffende de totale omzet van de onderneming en haar omzet in diensten waarop de opdracht betrekking heeft over de laatste drie boekjaren. III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Teneinde de technische bekwaamheid van de inschrijver na te gaan, moeten de volgende documenten bij de offerte worden gevoegd : 1 Een lijst van de voornaamste diensten uitgevoerd tijdens de laatste drie jaar, met vermelding van het bedrag, de datum en de publiek- of privaatrechtelijke instanties waarvoor zij bestemd waren : a) indien het diensten aan overheden betreft, worden de diensten aangetoond door certificaten die door de bevoegde overheid zijn opgesteld of goedgekeurd ; b) indien het gaat om diensten aan privaatrechtelijke personen worden de diensten aangetoond door certificaten opgesteld door deze personen of, bij ontstentenis, door een verklaring van de dienstverlener. 2 Een verklaring die de gemiddelde jaarlijkse personeelsbezetting van de dienstverlener en de omvang van het kader weergeeft tijdens de laatste drie jaren. 3 Een verklaring die de werktuigen, het materieel en de technische uitrusting vermeldt waarover de dienstverlener zal beschikken voor de uitvoering van de diensten. 4 Een lijst van het personeel dat tewerkgesteld is op 30 juni 2008.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
III.2.4) Marchés réservés : non. III.3) Conditions propres aux marchés de services.
16595
III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening.
III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière : non.
III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen.
III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : oui.
III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : ja.
Section IV. Procédure
Afdeling IV. Procedure
IV.1) Type de procédure.
IV.1) Type procedure.
IV.1.1) Type de procédure : Ouverte.
IV.1.1) Type procedure : Openbaar.
IV.2) Critères d’attribution.
IV.2) Gunningscriteria.
IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif.
IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen.
IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : RSVZ-INASTI-2009-405-CCH-SD-A-F02_0
IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : RSVZ-INASTI-2009-405-CCH-SD-A-F02_0
IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non.
IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen.
IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif :
IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document :
Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 06/08/2009; heure : 16:00
Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 06/08/2009; tijdstip : 16:00
Documents payants : non.
Tegen betaling verkrijgbare documenten : neen.
IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 17/08/2009; heure : 14:00
IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 17/08/2009; tijdstip : 14:00
IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français
IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Frans
IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 90 jours.
IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 90 dagen.
IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 17/08/2009; heure : 14:00
IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 17/08/2009; tijdstip : 14:00
Lieu : INASTI - Boulevard de Waterloo 77 à 1000 Bruxelles Bureau W/1-9 au 1er étage
Plaats : RSVZ - Waterloolaan 77 te 1000 Brussel - Bureau W/1-9 op de 1ste verdieping
Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : Soumissionnaires
Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : Inschrijvers
Section VI. Renseignements complémentaires
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat, Rue de la Science 33, 1040 Bruxelles, Belgique VI.5) Date d’envoi du présent avis : 23/06/2009 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.4) Beroepsprocedures. VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van State, Wetenschapsstraat 33, 1040 Brussel, België VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 23/06/2009 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
16596
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS
N. 11189
FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER
N. 11189
Résultats de concours Le présent avis est couvert par : La directive 2004/18/CE
Resultaten van een prijsvraag voor ontwerpen Deze aankondiging valt onder : Richtlijn 2004/18/EG
Section I. Pouvoir adjudicateur
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Loterie Nationale société anonyme de droit public, rue Belliard 25-33, 1040 Bruxelles, Belgique Point(s) de contact : achat & gestion des contrats, à l’attention de Gert Van den Dries Tél. 02 238 49 65, fax 02 238 48 87 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : www.loterienationale.be I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Organisme de droit public. - Loterie Nationale
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Nationale Loterij naamloze vennootschap van publiek recht, Belliardstraat 25-33, 1040 Brussel, België Contactpunt(en) : aanoop & contractmanagement, t.a.v. Gert Van den Dries Tel. 02 238 49 65, fax 02 238 48 87 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : www.loterie-nationale.be
Section II. Objet du concours/description du projet
Afdeling II. Voorwerp van de prijsvraag voor ontwerpen/beschrijving van het project
II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au concours/projet par le pouvoir adjudicateur/l’entité adjudicatrice : Lo Contact Lo News Lo News Special II.1.2) Description succincte : Conception, production et manutention (handling) de Lo Contact Magazine (édition trimestrielle), de Lo News (édition mensuelle) et de Lo News Special (fréquence irrégulière). Fournir à nos points de vente des informations techniques et des informations concernant les produits par le biais de Lo News, ainsi que des informations de fond dans le cadre de campagnes, du sponsoring, d’événements, d’interviews des points de vente, etc. par le biais de Lo Contact. II.1.3) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 79810000 - Services d’impression
II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Lo Contact Lo News Lo News Special
Section IV. Procédure
Afdeling IV. Procedure
IV.1) Renseignements d’ordre administratif. IV.1.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : LN-OPERATIONS/RVDL/KH/GVDD/2007/12F13_0 IV.1.2) Publication antérieure concernant le même concours : oui.
IV.1) Administratieve inlichtingen. IV.1.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : LN-OPERATIONS/RVDL/KH/GVDD/2007/12-F13_0
I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Publiekrechtelijke instelling. - Nationale Loterij
II.1.2) Korte beschrijving : Ontwerp, productie en handling van Lo Contact Magazine (driemaandelijks uitgave), Lo News (maandelijks) en Lo News Special (onregelmatige frequentie). Producten technische informatie verstrekken aan onze verkooppunten via Lo News, alsook achtergrondinformatie bij campagnes, sponsoring, evenementen, interviews van verkooppunten, etc...; via Lo Contact II.1.3) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 79810000 - Drukkerijdiensten
IV.1.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde prijsvraag : ja.
Numéro d’avis au Journal Officiel de l’Union Européenne : 2007/S 082-100391 27/04/2007
Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de Europese Unie : 2007/S 082-100391 van 27/04/2007
Section V. Résultats du concours
Afdeling V. Resultaten van de prijsvraag
o
Résultats du concours n : 1 Intitulé : Lo Contact Lo News Lo News Special VI.1) Récompense et primes. V.1.1) Nombre de participants : 9
Resultaten van de prijsvraag nr. : 1 Titel : Lo Contact Lo News Lo News Special VI.1) Prijzen. V.1.1) Aantal deelnemers : 9
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
16597
V.1.3) Nom(s) et adresse(s) du(des) lauréat(s) du concours : THE CREW SPRL / TO BE SA, Cantersteen 47 Bd International 7 , 1000 / 1070 Bruxelles, Belgique
V.1.3) Naam(namen) en adres(sen) van de winnaar(s) van de prijsvraag : THE CREW BVBA / TO BE NV, Cantersteen 47 Internationalelaan 7 , 1000 / 1070 Brussel, België
Section VI. Renseignements complémentaires
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1) Ce concours s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non.
VI.1) De prijsvraag houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.4) Datum van verzending van deze aankondiging : 22/06/2009
VI.4) Date d’envoi du présent avis : 22/06/2009 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS
FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER
N. 11191
N. 11191 Avis d’attribution de marché
Aankondiging van gegunde opdracht
Services
Diensten
Section I. Pouvoir adjudicateur
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Loterie Nationale sociéte anonyme de droit public, rue Belliard 25-33, 1040 Bruxelles, Belgique Point(s) de contact : achat & gestion des contrats, à l’attention de Gert Van den Dries Tél. 02 238 49 65, fax 02 238 48 87 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : www.loterienationale.be Adresse du profil d’acheteur : https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=29194 I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Organisme de droit public. - Loterie Nationale Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Nationale Loterij naamloze vennootschap van publiek recht, Belliardstraat 25-33, 1040 Brussel, België Contactpunt(en) : aankoop & contractmanagement, t.a.v. Gert Van den Dries Tel. 02 238 49 65, fax 02 238 48 87 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : www.loterie-nationale.be
Section II. Objet du marché
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1) Description : II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Lo Contact Lo News Lo News Special II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 8 II.1.3) L’avis implique : La conclusion d’un accord-cadre.
II.1) Beschrijving : II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Lo Contact Lo News Lo News Special II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 8 II.1.3) De aankondiging betreft : De sluiting van een raamovereenkomst. II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Ontwerp, productie en handling van Lo Contact Magazine (driemaandelijks uitgave), Lo News (maandelijks) en Lo News Special (onregelmatige frequentie). Product- en technische informatie verstrekken aan onze verkooppunten via Lo News, alsook achtergrondinformatie bij campagnes, sponsoring, evenementen, interviews van verkooppunten, etc … via Lo Contact
II.1.4) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Conception, production et manutention (handling) de Lo Contact Magazine (édition trimestrielle), de Lo News (édition mensuelle) et de Lo News Special (fréquence irrégulière). Fournir à nos points de vente des informations techniques et des informations concernant les produits par le biais de Lo News, ainsi que des informations de fond dans le cadre de campagnes, du sponsoring, d’événements, d’interviews des points de vente, etc. par le biais de Lo Contact.
Adres van het kopersprofiel : https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=29194 I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Publiekrechtelijke instelling. - Nationale Loterij De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen.
16598
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 79800000 - Services d’impression et services connexes II.1.6) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.2) Valeur totale finale du ou des marché(s). II.2.1) Valeur totale finale du(des) marché(s) : 190118,00 EUR (hors T.V.A.)
II.1.5) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 79800000 - Drukkerij- en aanverwante diensten II.1.6) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.2) Totale definitieve waarde van de opdracht(en). II.2.1) Totale definitieve waarde van de opdracht(en) : 190118,00 EUR (zonder BTW)
Section IV. Procédure
Afdeling IV. Procedure
IV.1) Type de procédure : IV.1.1) Type de procédure : Négociée avec publication préalable d’un avis de marché. Justification du choix de la procédure négociée sans publication préalable d’un avis de marché : d) Urgence impérieuse résultant d’évenements imprévisibles pour le pouvoir adjudicateur et dont les circonstances sont rigoureusement conformes aux conditions énoncées dans la directive : non.
IV.1) Type procedure : IV.1.1) Type procedure : Onderhandelingsprocedure zonder oproep tot mededinging. Motivering voor het gebruik van de versnelde procedure zonder voorafgaande oproep tot mededinging : d) In gevallen waarin dringende spoed vereist is ten gevolge van gebeurtenissen die door de aanbestedende dienst niet konden worden voorzien, in overeenstemming met de daarvoor geldende bepalingen van de richtlijn : neen. e) Extra werken/leveringen/diensten worden besteld volgens de daarvoor geldende bepalingen van de richtlijn : neen.
e) Travaux/fournitures/services complémentaires commandés dans les conditions rigoureusement conformes à celles énoncées sans la directive : non. f) Nouveaux travaux/services consistant dans la répétition de travaux/services existants et commandés dans des conditions rigoureusement conformes à celles figurant dans la directive : non. g) Marché de services attribué au lauréat ou à l’un des lauréats d’un concours : oui. j) L’ensemble des offres soumises en réponse à une procédure ouverte, à une procédure restreinte ou à un dialogue compétitif était non conforme ou inacceptable. Seules les offres ayant rempli les critères de sélection qualitative ont été prise en considération dans les négociations : non. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction : 1 - 1. la description de l’exécution du marché (le planning) Pondération : 30 2 - la vitesse d’exécution - Pondération : 20 3 - la flexibilité (timing extrême (deadline) ajout de modifications) - Pondération : 20 4 - le prix - Pondération : 30 IV.2.2) Une enchère électronique a été utilisée : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : LN-OPERATIONS/RVDL/KH/GVDD/2007/12bF03_0 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : oui. Avis de marché : Numéro d’avis au Journal Officiel de l’Union Européenne : 2007/S 082-100391 de 27/04/2007
f) Nieuwe werken/diensten die een herhaling zijn van bestaande werken/diensten die zijn besteld volgens de daarvoor geldende bepalingen van de richtlijn : neen. g) De opdracht voor dienstverlening wordt gegund aan de winnaar of aan één van de winnaars van een prijsvraag voor ontwerpen : ja. j) Alle inschrijvingen gedaan in het kader van een openbare of niet-openbare procedure of een concurrentiegerichte dialoog waren onregelmatig of onaanvaardbaar. Alleen de inschrijvers die aan de kwalitatieve selectiecriteria beantwoordden, zijn tot de onderhandelingen toegelaten : neen. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op : 1 - de beschrijving van de uitvoering van de opdracht (tijdsplanning) - Weging : 30 2 - de uitvoeringssnelheid - Weging : 20 3 - flexibiliteit (uiterste timing (deadline) aanbrengen van veranderingen) - Weging : 20 4 - de prijs - Weging : 30 IV.2.2) Er is gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen : IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : LN-OPERATIONS/RVDL/KH/GVDD/2007/12b-F03_0 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : ja. Aankondiging van een opdracht : Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de Europese Unie : 2007/S 082-100391 van 27/04/2007
Section V. Attribution du marché
Afdeling V. Gunning van een opdracht
Marché n : 1 Intitulé : Lo Contact Lo News Lo News Special V.1) Date d’attribution du marché : 25/03/2007 V.2) Nombre d’offres reçues : 2 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : THE CREW SPRL, Cantersteen 47, 1000 Bruxelles, Belgique V.4) Informations sur le montant du marché : Estimation initiale sur le montant du marché : 200000,00 EUR (hors T.V.A.)
Opdracht nr. : 1 Titel : Lo Contac Lo News Lo News Special V.1) Datum van gunning van de opdracht : 25/03/2007 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 2 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : THE CREW BVBA, Cantersteen 47, 1000 Brussel, België
o
V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Aanvankelijk geraamde totale waarde van de opdracht : 200000,00 EUR (zonder BTW)
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Valeur totale finale du marché : 190118,00 EUR (hors T.V.A.) En cas de montant annuel ou mensuel : 4 année(s). V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : non.
16599
Totale definitieve waarde van de opdracht : 190118,00 EUR (zonder BTW) In geval van jaarlijkse of maandelijkse waarde : 4 jaar(jaren). V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen.
Section VI. Renseignements complémentaires
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non.
VI.1) Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.2) Nadere inlichtingen : Onderhandelingsprocedure zonder bekendmaking die volgt op een priijsvraag voor ontwerpen (artikel 17 paragraaf 2, 4°, Wet 24/12/1993) VI.4) Datum van verzending van deze aankondiging : 22/06/2009
VI.2) Autres informations : Procédure négociée sans publicité qui fait suite à un concours de projet (art. 17, paragraphe 2, 4°, Loi 24/12/1993) VI.4) Date d’envoi du présent avis : 22/06/2009 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS
FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER
N. 11224
N. 11224 Avis de marché
Aankondiging van een opdracht
Travaux
Werken
Section I. Pouvoir adjudicateur
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Direction Infrastructure de Transport, rue du gouvernement provisoire, 9-15, 1000 Bruxelles, Belgique Point(s) de contact : Direction Infrastructure de Transport, à l’attention de Isabelle Genicot Tél. 02 739 06 94 - 02 739 06 27, fax 02 734 20 20 E-mail :
[email protected] [email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : www.beliris.be Adresse du profil d’acheteur : https://enot.publicprocurement.be/ Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Direction Infrastructure de Transport, Rue du Gouvernement Provisoire 9-15, 1000 Bruxelles, Belgique Point(s) de contact : Direction Infrastructure de Transport, à l’attention de Ir Olivier Fayt E-mail :
[email protected], fax 02 734 20 20 Adresse internet : www.beliris.be Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s).
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Directie Vervoerinfrastructuur, Voorlopig Bewindstraat, 9-15, 1000 Brussel, België Contactpunt(en) : Directie Vervoerinfrastructuur, t.a.v. Catherine Van den Spiegel Tel. 02 739 06 94 - 02 739 06 27, fax 02 734 20 20 E-mail :
[email protected] [email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : www.beliris.be Adres van het kopersprofiel : https://enot.publicprocurement.be/ Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Directie Vervoerinfrastructuur, Voorlopig Bewindstraat 9-15, 1000 Brussel, België Contactpunt(en) : Directie Vervoerinfrastructuur, t.a.v. Ir Olivier Fayt E-mail :
[email protected], fax 02 734 20 20 Internetadres : www.beliris.be Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en).
16600
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.
I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Ministerie of andere nationale of federale instantie, met de regionale of plaatselijke onderverdeling ervan. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen.
Section II. Objet du marché
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : IX.5.7. Rénovation du Stade du Crossing de Schaerbeek. Travaux de desamiantage. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Code NUTS : BE1 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) :
II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : IX.5.7. Renovatie van Crossingstadion te Schaarbeek. Asbestverwijdering werken. II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. NUTS-code : BE1 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : IX.5.7. Renovatie van het Crossingstadion te Schaarbeek. Asbestverwijdering werken. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45400000 - Afwerking van gebouwen
IX.5.7. Rénovation du Stade du Crossing de Schaerbeek. Travaux de désamiantage. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45400000 - Travaux de parachèvement de bâtiment II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 30 jours.
II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 30 dagen.
Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen
III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Pour les entreprises de travaux comportant de revêtements hydrocarbonés, certains essais ne peuvent être réalisés qu’à posteriori. Les conditions de ces essais (résistance du béton après 28 jours, par exemple) sont telles que les résultats ne peuvent être connus que tardivement, c’est-à-dire bien après que les travaux aient pu être portés en compte. Un cautionnement complémentaire se justifie dès lors pour maintenir les intérêts du pouvoir adjudicateur. Un cautionnement complémentaire de 10% doit dès lors être constitué, il est égal à 10% du montant total des postes de l’offre à ces revêtements, tels que définis au Chapitre F du Cahier Spécial des Charges Type 2000 et se substitue aux retenues préalables sur paiements prévues par l’article 12 §7 du cahier général des charges. Les dispositions relatives au cautionnement ordinaire sont applicables au cautionnement complémentaire.
III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Voor de aannemingen van werkenwaarin verhardingen in cementbeton of in asfalt begrepen zijn, mogen bepaalde proeven slechts a posteriori uitgevoerd worden. De voorwaarden voor die proeven (betonweerstand na 28 dagen bijvoorbeeld) zijn van die aard dat de resultaten slechts laattijdig gekend zijn, d.w.z. geruime tijd na het in rekening brengen van de werken. Een bijkomende borgtocht dient bijgevolg om de belangen van de aanbestedende overheid te vrijwaren. Een bijkomende borgtocht van 10% van het totale bedrag van de posten van de offerte die betrekking hebben op deze verhardingen, zoals bepaald in hoofdstuk F van het typebestek 2000, dient bijgevolg gesteld. Deze vervangt de afhoudingen op de betalingen voorzien in artikel 12§7 van de algemene aannemingsvoorwaarden.De bepalingen inzake de gewone borgtocht zijn van toepassing op de bijkomende borgtocht. III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : Zie bepalingen van het Bijzonder Bestek. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Zie bepalingen van het Bijzonder Bestek.
III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Voir les dispositions du Cahier Spécial des Charges. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Voir les dispositions du Cahier Spécial des Charges. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Voir les dispositions du Cahier Spécial des Charges.
III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Zie bepalingen van het Bijzonder Bestek.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Art.16 à 20: Conditions et documents de séléction qualitative Le soumissionnaire doit satisfaire aux conditions de séléction qualitative attestées par les documents suivants, qui sont obligatoirement joint à l’offre: 1.en matière d’agréation -soit la preuve de son agréation comme entrepreneur de travaux pour l’exécution de travaux de (sous) catégorie D4 et de classe correspondant au montant de l’offre (classe 1 estimée par le pouvoir adjudicateur); -soit la preuve d’une agréation équivalente résultant de son inscription sur une liste officielle d’entrepreneurs agrées dans un autre état membre des Communautés Européennes ainsi que de documents complémentaires éventuels; -soit les pièces justificatives alternatives nécessaires conformément à l’article 3 §1 2° de la loi du 20 mars 1991 relative à l’agréation d’entrepreneurs de travaux; 2.en matière de sécurité sociale -la preuve que le soumissionnaire est en règle en matière de cotisations de sécurité sociale: *Les soumissionnaires employant du personnel assujetti à la sécurité sociale belge ne doivent pas joindre à leur offre une attestation de l’ONSS. Leur situation sera vérifié directement par le pouvoir adjudicateur. *Pour les soumissionnaires étrangers employant du personnel non assujetti à la sécurité sociale belge, la preuve qu’il est en règle avec ses obligations selon les dispositions légales du pays o uil est établi doit par contre être jointe à son offre. 3.Enregistrement Les travaux faisant l’objet de l’entreprise régie par le présent cahier des charges sont classés dans la catégorie 13,16,28 ou 00. 4. Agréation des entrepreneurs de désamiantage Bien que le Conseil d’Etat juge dans son arrêté du 14 novembre 2000 (arrêt n° 90.762 dans l’affaire A. 91.822/XII-2768 SA LIBRECO t. / ETAT BELGE) que l’arrêté royal du 4 mai 1999 fixant les conditions d’agréation des entreprises visées à l’article 148decies 2.5.9.3.4 du Règlement général pour la protection du travail a été pris en violation des dispositions légales, les mêmes exigences que celles de l’arrêté royal du 4 mai 1999 et ses annexes (M.B. 24.06.1999) sont d’application en ce qui concerne le jugement de la fiabilité et de la compétence des soumissionnaires pour la démolition et l’enlèvement d’asbeste en exécution de ce cahier des charges. A l’aide des documents à joindre à l’offre, des pièces justificatives et des renseignements visés à l’article 4, §1 de l’arrêté royal du 4 mai 1999, le pouvoir adjudicateur assisté par le Ministère de l’Emploi et du Travail, Administration de l’hygiène et de la médecine du travail, vérifiera si l’entrepreneur satisfait aux exigences de l’arrêté royal du 4 mai 1999 pour être agréé dans la classe qui correspond au montant (hors T.V.A.) de ce marché.
Compte tenu du fait que le maître de l’ouvrage, lors de cet examen, va, le cas échéant, demander l’avis du Ministère de l’Emploi et du Travail, il est recommandé aux soumissionnaires, pour autant qu’ils ne l’aient pas encore fait, d’introduire également, un dossier d’agréation auprès du : Ministère de l’Emploi et du Travail
16601
III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Art 16 tot 20: Regels in verband met de kwalitatieve selectie. De aannemer moet voldoen aan de voorwaarden van de kwalitatieve selectie, die aangetoond worden door volgende documenten die verplicht bij de offerte moeten worden gevoegd. 1.Wat de erkenning betreft: -hetzij het bewijs van zijn erkenning als aannemer van werken voor de uitvoering van werken uit (onder) categorie D4 en klasse die overeenstemt met het bedrag van de offerte (klasse 1 geraamd door de aanbestedende overheid); -hetzij het bewijs van een gelijkwaardige erkenning voortvloeiend uit zijn inschrijving op een officiële lijst van erkende aannemers in een andere lidstaat van de Europese Gemeenschappen en uit eventuele aanvullende documenten; -hetzij de nodige alternatieve bewijsstukken overeenkomstig artikel 3 §1 2° van de wet van 20 maart 1991 met betrekking tot de erkenning van aannemers van werken; 2.Wat de sociale zekerheid betreft: -het bewijs dat de inschrijver zijn verplichtingen heeft vervuld wat de sociale zekerheidsbijdragen betreft: *de inschrijvers die personeel tewerkstellen dat onderworpen is aan de Belgische sociale zekerheidsregeling moeten geen RSZ-attest bij hun offerte voegen. Hun toestand zal rechtstreeks door de aanbestedende overheid worden gecontroleerd. *de buitenlandse inschrijvers die personeel tewerkstellen dat niet onderworpen is aan de Belgische sociale zekerheidsregeling, moet daarentegen bij hun offerte het bewijs voegen dat zij hun verplichtingen hebben vervuld overeenkomstig de wettelijke bepalingen van het land waar zij gevestigd zijn. 3.Regisrtatie De werken die het voorwerp zijn van de aanneming waarop dit bestek van toepassing is, worden gerangschikt in de categorie 13,16,28 of 00. 4.Erkenning van aannemers voor asbestafbraak-en verwijdering Alhoewel door de Raad van State in zijn arrest van 14 november 2000 (arrest nr. 90.762 in de zaak A.91.822/XII-2768 NV LIBRECO t./ BELGISCHE STAAT) het koninklijk besluit van 4 mei 1999 tot vaststelling van de erkenningsvoorwaarden voor de ondernemingen bedoeld in artikel 148 decies 2.5.9.3.4. van het Algemeen Reglement voor de Arbeidsbescherming onwettig werd bevonden, wordt voor de beoordeling van de betrouwbaarheid en de bekwaamheid van de inschrijvers voor de asbestafbraak en verwijdering in uitvoering van dit bestek dezelfde eisen gesteld als door het koninklijk besluit van 4 mei 1999 en zijn bijlagen (B.S.24.06.1999). Aan de hand van de bij de offerte te voegen documenten, bewijsstukken en inlichtingen bedoeld in artikel 4, §1 van het koninklijk besluit van 4 mei 1999, zal de aanbestedende overheid, bijgestaan door de Federale Overheidsdienst Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg, Administratie van de Arbeidshygiëne en -geneeskunde, nagaan of de aannemer voldoet aan de eisen die overeenkomstig dit koninklijk besluit van 4 mei 1999 worden gesteld om erkend te worden in de klasse die overeenstemt met het bedrag (exclusief B.T.W.) van deze opdracht. Aangezien de Regie bij dit onderzoek desgevallend het advies zal inwinnen bij de Federale Overheidsdienst Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg, verdient het aanbeveling dat de inschrijvers, voor zover zij dit nog niet hebben gedaan, eveneens een erkenningsdossier indienen bij: De Federale Overheidsdienst Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg
16602
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Administration de l’hygiène et de la médecine du travail Direction des risques chimiques, physiques et biologiques Rue Ernest Blerot, 1 1070 Bruxelles Si l’entrepreneur dispose d’une agréation non périmée et suffisamment conforme à l’arrêté royal du 4 mai 1999, il suffit qu’il joigne l’attestation d’agréation à son offre. III.2.4) Marchés réservés : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : DIT-IX.5.7.-F02_0 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 19/08/2009; heure : 10:00 Documents payants : oui, prix : 20,00 EUR Conditions et mode de paiement : Pour tout renseignement relatif à la consultation et/ou l’achat du cahier spécial des charges, veuillez prendre contact avec Madame I. Genicot ou par téléphone au +32(0)2 739 06 27 ou par fax au +32(0)2 734 20 20 ou par e-mail à l’adresse adjudications.beliris@ mobilit.fgov.be Modalités de paiement: par bancontact ou par virement au compte postal 679-2006021-61. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 19/08/2009; heure : 10:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, Néerlandais
Administratie van de Arbeidshygiëne en geneeskunde Directie van de chemische, fysische en biologische risico’s Ernest Blerotstraat, 1 1070 Brussel Indien de aannemer zou beschikken over een niet-vervallen en genoegzame erkenning overeenkomstig het koninklijk besluit van 4 mei 1999, volstaat het dat hij het getuigschrift van erkenning bij zijn offerte voegt. III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : DIT-IX.5.7.-F02_0 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 19/08/2009; tijdstip : 10:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 20,00 EUR Betalingstermijnen en -methode : Voor verdere inlichtingen in verband met inzage en/of aankoop van het bijzonder bestek gelieve zich te wenden tot Mevrouw C. Van den Spiegel telefonisch op +32(0)2 739 06 94 of per fax op +32(0)2 734 20 20 of per e-mail aan het adres aanbestedingen.beliris@ mobilit.fgov.be Betalingsmodaliteiten: bancontact/overschrijving op rekening 679-2006021-61. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 19/08/2009; tijdstip : 10:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Frans, Nederlands
IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 19/08/2009; heure : 10:00 Lieu : Direction Infrastructure de Transport Rue du Gouvernement Provisoire 9-15 1000 Bruxelles Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : non.
IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 19/08/2009; tijdstip : 10:00 Plaats : Directie Vervoerinfrastructuur Voorlopig Bewindstraat 9-15 1000 Brussel Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : neen.
Section VI. Renseignements complémentaires
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non.
VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : He bestek en de elektronische meetstaat zijn beschikbaar op https://enot.publicprocurement.be (het downloaden is gratis). VI.4) Beroepsprocedures. VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : , Wetenschapstraat 37, 1040 Brussel, België Tel. 02 234 96 11 Internetadres : www.beliris.be
VI.3) Autres informations : Le Cahier Spécial des Charges et le métré électronique est disponible sur internet https:// enot.publicprocurement.be (le téléchargement est gratuit). VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : , Rue de la Science 37, 1040 Bruxelles, Belgique Tél. 02 234 96 11 Adresse internet : www.beliris.be
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
16603
VI.4.2) Introduction de recours : Précisions concernant le(s) délai(s) d’introduction des recours : 60 jours. VI.5) Date d’envoi du présent avis : 23/06/2009
VI.4.2) Instellen van beroep : Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep : 60 dagen. VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 23/06/2009
(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS
FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER
N. 11227
N. 11227 Avis d’attribution de marché
Aankondiging van gegunde opdracht
Travaux
Werken
Section I. Pouvoir adjudicateur
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : INFRABEL S.A., avenue Fonsny 47b, 1060 Bruxelles, Belgique, à l’attention de Willy SNOECK Tél. (32-2) 224 53 77, fax (32-2) 224 54 95 E-mail :
[email protected] I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : INFRABEL S.A. - services de transport par rail Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : INFRABEL N.V., Fonsnylaan 47b, 1060 Brussel, België, t.a.v. Willy SNOECK Tel. (32-2) 224 53 77, fax (32-2) 224 54 95 E-mail :
[email protected] I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : INFRABEL N.V. - vervoerdiensten per spoor De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen.
Section II. Objet du marché
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1) Description : II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : Zone de Bruxelles Code NUTS : BE10 II.1.4) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : 57/43/1/08/04. L’entreprise comprend 22 travaux partielles pour la réalisation de 22 postes haute tension et 7 fournitures partielles pour la fourniture de 7 postes haute tension. II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45315500 - Installations moyenne tension II.1.6) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non.
II.1) Beschrijving : II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Zone Brussel NUTS-code : BE10 II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : 57/43/1/08/04. De aanneming bestaat uit 22 deelwerken voor het verwezenlijken van 22 hoogspanningposten en 7 deelleveringen voor het leveren van 7 hoogspanningposten. II.1.5) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45315500 - Middenspanningsinstallaties II.1.6) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen.
Section IV. Procédure
Afdeling IV. Procedure
IV.1) Type de procédure : IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique a été utilisée : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 57/43/1/08/04
IV.1) Type procedure : IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er is gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen : IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 57/43/1/08/04
16604
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : ja.
IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : oui. Avis de marché : Numéro d’avis au Journal Officiel de l’Union Européenne : 2008/S209-277635 de 28/10/2008
Aankondiging van een opdracht : Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de Europese Unie : 2008/S209-277635 van 28/10/2008
Section V. Attribution du marché
Afdeling V. Gunning van een opdracht
Marché n : 57/43/1/08/04 Intitulé : Renouvellement et installation de 22 postes HT et fourniture de 7 postes HT sur la zone de Bruxelles V.1) Date d’attribution du marché : 08/06/2009 V.2) Nombre d’offres reçues : 9 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : VANSTEENBRUGGE ELECTRICITEIT NV., Berchemweg 95, 9700 Oudenaarde, Belgique Tél. (32-55) 33 15 90, fax (32-55) 33 00 43 V.4) Informations sur le montant du marché : Valeur totale finale du marché : 2 441 815,38 EUR (hors T.V.A.)
Opdracht nr. : 57/43/1/08/04 Titel : Vernieuwen en installeren van 22 HS-posten en leveren van 7 HS-posten op de zone Brussel V.1) Datum van gunning van de opdracht : 08/06/2009 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 9 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : VANSTEENBRUGGE ELECTRICITEIT NV., Berchemweg 95, 9700 Oudenaarde, België Tel. (32-55) 33 15 90, fax (32-55) 33 00 43 V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Totale definitieve waarde van de opdracht : 2 441 815,38 EUR (zonder BTW) V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen.
o
V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : non. Section VI. Renseignements complémentaires
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.2) Autres informations : @Ref:00692119/2009043007 VI.3) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat, rue de la Science 33, 1040 Bruxelles, Belgique E-mail :
[email protected] Tél. (32-2) 234 96 11 Adresse internet : http://www.raadvst.-consetat.be VI.4) Date d’envoi du présent avis : 23/6/2009
VI.2) Nadere inlichtingen : @Ref:00692119/2009043007 VI.3) Beroepsprocedures. VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van State, Wetenschapsstraat 33, 1040 Brussel, België E-mail :
[email protected] Tel. (32-2) 234 96 11 Internetadres : http://www.raadvst.-consetat.be VI.4) Datum van verzending van deze aankondiging : 23/6/2009
(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR
FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN
N. 11201
N. 11201
Avis d’ informations complémentaires, avis d’ informations sur une procédure incomplète ou avis rectificatif
Kennisgeving van aanvullende informatie, informatie over een onvolledige procedure of rectificatie
Section I. Pouvoir adjuducateur
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1) Nom, adresses et point(s) de contact : SPF Intérieur - Direction générale Institutions et Population, Park Atrium rue des Colonies 11, 1000 Bruxelles, Belgique Point(s) de contact : IBZ - DGIP ADIP Park Atrium Rue des Colonies 11 1000 Bruxelles, à l’attention de Van Gorp Annemie Tél. 02 518 2032, fax 02 518 2501 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://eid.belgium.be Adresse du profil d’acheteur : http://eid.belgium.be
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : FOD Binnenlandse Zaken - Algemene Directie Instellingen en Bevolking, Park Atrium Koloniënstraat 11, 1000 Brussel, België Contactpunt(en) : IBZ - DGIP ADIP Park Atrium Koloniënstraat 11 1000 Brussel, t.a.v. Van Gorp Annemie Tel. 02 518 2032, fax 02 518 2501 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://eid.belgium.be Adres van het kopersprofiel : http://eid.belgium.be
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
16605
I.2) Type d’organisme acheteur : Pouvoir adjudicateur (dans le cas d’un marché couvert par la Directive 2004/18/CE).
I.2) Type aankoopcentrale : Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/18/EG valt).
Afdeling II. Objet du marché
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur /l’entité adjudicatrice : Appel d’offres général pour la modernisation de l’infrastructure de sécurité dans le centre de production et le centre de back-up du Registre national pour le compte du SPF INTERIEUR, Direction générale Institutions et Population II.1.2) Description succinte du marché ou de l’acquisition/des acquisitions : Le présent marché a trait à l’installation de l’infrastructure de sécurité sur le site de production et au centre de back-up du Registre National, afin de réaliser une protection active des deux sites. II.1.3) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 72000000 - Services de technologies de l’information, conseil, développement de logiciels, internet et appui Objet supplémentaire : 32400000 - Réseaux Objet supplémentaire : 64000000 - Services des postes et télécommunications
II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Algemene offerteaanvraag voor de vernieuwing van de beveiligingsinfrastructuur in het productiecentrum en het back-upcentrum van het Rijksregister voor rekening van de FOD BINNENLANDSE ZAKEN, Algemene Directie Instellingen en Bevolking II.1.2) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : De onderhavige opdracht betreft de installatie van de beveiligingsinfrastructuur in de productiesite en het backupcentrum, om een actieve beveiliging te verwezenlijken in beide sites. II.1.3) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 72000000 - IT-diensten: adviezen, softwareontwikkeling, internet en ondersteuning Bijkomende opdracht : 32400000 - Netwerken Bijkomende opdracht : 64000000 - Post- en telecommunicatiediensten
Afdeling IV. Procédure
Afdeling IV. Procedure
IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Renseignements d’ordre administratif. IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur/l’entité adjudicatrice : IBZ-ADIB-RRN2/2008-F02_1 IV.2.2) Référence de l’avis pour les avis envoyés électroniquement : Avis original envoyé par : OJS eSender. Login : BE001 Référence de l’avis : 2009-501669 IV.2.3) Avis auquel se réfère la présente publication : Numéro d’avis au Journal Officiel de l’Union Européenne : 2009/S 80-115373 du 17/06/2009 IV.2.4) Date d’envoi de l’avis original : 17/06/2009
IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Administratieve inlichtingen. IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : IBZ-ADIB-RRN2/2008-F02_1 IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen : Oorspronkelijke aankondiging verzonden via : OJS eSender. Inloggegevens : BE001 Referentie van de aankondiging : 2009-501669 IV.2.3) Aankondiging waarop deze publicatie betrekking heeft : Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de Europese Unie : 2009/S 80-115373 van 17/06/2009 IV.2.4) Datum van verzending van de oorspronkelijke aankondiging : 17/06/2009
Afdeling VI. Renseignements complémentaires
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1) L’avis implique : Informations complémentaires. VI.3) Informations a rectifier ou a ajouter. VI.3.1) Publication sur le TED non conforme aux informations originales fournies par le pouvoir adjudicateur. VI.3.2) Dans le dossier d’appel d’offres correspondant. VI.4) Autres informations complementaires : Les versions française et néerlandaise corrigées du cahier des charges ont été téléchargées. Les modifications par rapport à la version originale ont été indiquées en rouge : Dans les deux versions (F et Nl) : modification de la date d’ouverture des offres, à la page 15 dans la version française et à la page 14 dans la version néerlandaise ; modification relative au modèle utilisé, à la page 24 dans la version française et à la page 23 dans la version néerlandaise ; modification relative à l’aspect de l’ « out of band management », à la page 55 dans la version française et à la page 53 dans la version néerlandaise ; une modification de la capacité minimale de switching, à la page 60 dans la version française et à la page 58 dans la version néerlandaise.
VI.1) Deze aankondiging betreft : Aanvullende informatie. VI.3) Gecorrigeerde of toegevoegde informatie. VI.3.1) Publicatie op de TED-website wijkt af van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie. VI.3.2) In de bijbehorende aanbestedingsstukken. VI.4) Overige nadere inlichtingen : Verbeterd bestek werd opgeladen. De wijzigingen ten opzichte van het oorspronkelijk bestek werden aangeduid in het rood en betreffen: In beide versies: wijziging van de datum van de opening van de offerte op pagina 14 in de Nederlandstalige versie en op pagina 15 in de Franstalige versie, verbetering omtrent gebruik model op pagina 23 in de Nederlandstalige versie en op pagina 24 in de Franstalige versie, wijziging met betrekking tot het aspect van de out of band management op pagina 53 in de Nederlandstalige versie en op pagina 55 in de Franstalige versie, wijziging van de minimum switching capaciteit op pagina 58 in de Nederlandstalige versie en op pagina 60 in de Franstalige versie
16606
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Uniquement dans la version néerlandaise : correction de la durée de la garantie, à la page 18, et correction de la durée prévue du marché, aux pages 122, 123 et 126. VI.5) Date d’envoi du présent avis : 23/06/2009
Enkel in de Nederlandstalige versie: verbetering van de duur van de waarborg op pagina 18 en verbetering van de voorziene duur van de opdracht op pagina’s 122, 123 en 126. VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 23/06/2009
(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES
FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN
N. 11177
N. 11177 Avis de marché
Aankondiging van een opdracht
Travaux
Werken
Section I. Pouvoir adjudicateur
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Régie des Bâtiments, Av. de la Toison d’Or 87 b2, 1060 Bruxelles, Belgique Point(s) de contact : Régie des Bâtiments – Groupe de projet Prisons, à l’attention de M. Antoon DEMUYNCK – directeur de projet Tél. (+32 - 2) 541 67 00, fax (+32 - 2) 541 67 01 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse du profil d’acheteur : https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=29189 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s).
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Regie der Gebouwen, Gulden Vlieslaan 87 b2, 1060 Brussel, België Contactpunt(en) : Regie der Gebouwen - Projectgroep Gevangenissen, t.a.v. De heer Antoon DEMUYNCK - projectmanage
I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.
Tel. (+32 - 2) 541 67 00, fax (+32 - 2) 541 67 01 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van het kopersprofiel : https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=29189 Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Ministerie of andere nationale of federale instantie, met de regionale of plaatselijke onderverdeling ervan. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen.
Section II. Objet du marché
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : DBFM Conception, construction, financement et entretien d’une nouvelle prison pour la région de Charleroi. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Conception et exécution. Lieu principal d’exécution : La région de Charleroi
II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : DBFM Ontwerp, bouw, financiering en onderhoud van een nieuwe gevangenis voor de regio Charleroi II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Ontwerp en uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : De regio Charleroi NUTS-code : BE3 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : De opdracht heeft betrekking op de realisatie (onder de vorm van een DBFM) van een nieuwe gevangenis voor de regio Charleroi. De aanbestedende dienst behoudt zich evenwel uitdrukkelijk het recht voor om gedurende de procedure deze regio nog te
Code NUTS : BE3 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Le marché porte sur la réalisation (sous la forme DBFM) d’une nouvelle prison pour la région de Charleroi. Le pouvoir adjudicateur se réserve explicitement le droit de modifier cette région dans le courant de la procédure. Le marché comprend des travaux et des
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
16607
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45210000 - Travaux de construction de bâtiments II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : a compter du : 30/06/2011 ; jusqu’au : 31/03/2013
wijzigen.De opdracht omvat zowel werken als diensten. De private partner zal instaan voor het ontwerp, de bouw, de financiering en de beschikbaarstelling van de gevangenis. De dienstverlening zal niet alleen het eigendomsonderhoud omvatten, maar tevens een deel van het gebruiksonderhoud alsook bepaalde facilitaire dienstverlening. De aanbestedende overheid onderzoekt de mogelijkheid om een zakelijk recht toe te kennen aan de private partner.De meer uitgewerkte omschrijving van het voorwerp van de opdracht is terug te vinden in de selectieleidraad, verkrijgbaar op schrfitelijk verzoek (zie VI.3). II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45210000 - Bouwen van gebouwen II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : aanvang : 30/06/2011 ; voltooiing : 31/03/2013
Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen
III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies :Les candidats qui se trouveraient dans un des cas d’exclusion visés aux articles 17 et 18 de l’AR du 8.1.1996 peuvent être exclus de la participation au présent marché.Les candidats doivent joindre à leur demande de participation une déclaration expresse qu’ils ne se trouvent pas dans une situation pouvant donner lieu à l’exclusion à la participation à des marchés publics et qu’ils se sont conformés aux prescriptions de l’article 17bis de l’AR du 8 janvier 1996. Si le candidat se trouve dans une situation d’exclusion, il fournira des informations complètes à ce sujet.Lorsque la demande de participation émane d’un consortium, ce qui précède est valable pour chaque membre du consortium.Les exigences concernant la situation propre des candidats et les documents à présenter sont précisés dans le guide de sélection (voir VI.3). III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies :Le candidat doit démontrer qu’il possède une capacité financière et économique suffisante pour l’exécution du marché et pour contracter les engagements demandés sans entraîner de risque financier pour le pouvoir adjudicateur:(a) Le candidat fournira ses comptes annuels des trois dernières années, tels que déposés à la Banque Nationale de Belgique ou l’instance nationale similaire, ainsi que tous autres documents utiles démontrant que le candidat possède une capacité financière suffisante pour réaliser un contrat similaire au contrat ″DBFM Conception, construction, financement et entretien d’une nouvelle prison pour la région de Charleroi ” sans entraîner un risque financier pour le pouvoir adjudicateur.(b) La candidature doit au moins comprendre un entrepreneur qui a réalisé dans les trois exercices comptables précédents un chiffre d’affaires annuel moyen de S 100.000.000,00 au minimum. Si la candidature prend la forme d’un consortium d’entrepreneurs, au maximum les trois principaux (selon le chiffre d’affaires) membres du consortium doivent avoir réalisé collectivement un chiffre d’affaires annuel moyen de S 100.000.000,00 au minimum.(c) Le candidat doit démontrer que pour l’exécution du projet il peut engager au moins 7.000.000 euros en capital à risque, c.-à-d. fonds propres et/ou prêts subordonnés. Cette démonstration peut être faite au moyen de la déclaration complétée et signée jointe en annexe.Les exigences concernant la capacité économique et financière des candidats et les documents à présenter sont reprises dans le guide de sélection (voir VI.3).
III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De kandidaten die zich zouden bevinden in één van de uitsluitinggevallen voorzien in artikelen 17 en 18 van het KB van 8.1.1996 kunnen uitgesloten worden van deelneming aan deze opdracht. Bij hun aanvraag tot deelneming dienen de kandidaten een uitdrukkelijke verklaring toe te voegen dat zij zich niet in een toestand bevinden die aanleiding zou kunnen geven tot uitsluiting van de deelname aan overheidsopdrachten en voldaan te hebben aan de voorschriften van artikel 17bis van het KB van 8.1.1996. Indien de kandidaat zich wel in een uitsluitbare situatie bevindt wordt daaromtrent volledige informatie verschaft. Wanneer de aanvraag tot deelneming uitgaat van een consortium geldt het voorgaande voor elk lid van het consortium. De vereisten inzake de persoonlijke situatie van de kandidaten en de voor te leggen documenten zijn nader omschreven in de selectieleidraad (zie VI.3).
services. Le partenaire privé assurera la conception, la construction, le financement et la mise à disposition de la prison. Le service comprendra non seulement l’entretien incombant au propriétaire, mais également une partie de l’entretien incombant à l’usager, ainsi que certaines prestations de services utilitaires. Le pouvoir adjudicateur examine l’opportunité d’accorder un droit réel au partenaire privé. La description plus élaborée de l’objet du marché se trouve dans le guide de sélection disponible sur demande écrite (voir VI.3).
III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan :De kandidaat moet aantonen te beschikken over voldoende financiële en economische draagkracht voor het uitvoeren van de opdracht en om de gevraagde engagementen aan te gaan zonder een financieel risico voor de aanbestedende dienst met zich mee te brengen:(a) De kandidaat legt zijn jaarrekeningen voor van de laatste drie jaar, zoals neergelegd bij de Nationale Bank van België of bij een gelijkaardige nationale instantie, alsook alle andere gepaste stukken waaruit moet blijken dat de kandidaat voldoende financiële draagkracht heeft om een contract vergelijkbaar met de DBFM Ontwerp, bouw, financiering en onderhoud van een nieuwe gevangenis voor de regio Charleroi te realiseren zonder een financieel risico voor de aanbestedende dienst met zich mee te brengen.(b) De kandidatuur moet minstens een aannemer bevatten die in de laatste drie boekjaren jaarlijks een gemiddelde omzet van minimaal S 100.000.000,00 behaald heeft. In geval de kandidatuur de vorm aanneemt van een consortium van aannemers moeten de, maximaal drie, grootste (gemeten naar omzet) aannemers van het consortium jaarlijks gezamenlijk een gemiddelde omzet behaald hebben van minimaal S 100.000.000,00. (c) De kandidaat dient aan te tonen dat hij voor de uitvoering van het project tenminste 7.000.000 euro achtergesteld vermogen, d.w.z. eigen vermogen en / of achtergestelde lening, kan inbrengen. Dit bewijs kan geschieden door middel van de ingevulde en ondertekende verklaring in bijlage.De vereisten inzake de economische en financiële draagkracht van de kandidaten en de voor te leggen documenten worden hernomen in de selectieleidraad (zie VI.3).
16608
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies :Le candidat doit démontrer qu’il dispose d’une capacité technique adéquate pour exécuter la mission. A cette fin sont requises: (a) La preuve qu’il dispose des connaissances et de l’expérience pour la réalisation d’un projet hautement qualitatif adapté au groupe ciblé particulier et qui tient compte des objectifs spécifiques concernant l’exploitation. La candidature comprendra dès lors – sous peine de non-sélection – un dossier séparé sur le concepteur (que celui-ci intervienne lui-même comme candidat ou non). Le dossier comprendra pour l’évaluation de la qualité du concepteur présenté:(i) Une description détaillée – de maximum 5 pages – de l’organisation interne et de la composition de l’équipe conceptrice, avec mention de l’expérience pertinente et l’aptitude professionnelle du personnel responsable et dirigeant;(ii) Un portfolio des références pour des conceptions et réalisations de projets similaires, permettant d’évaluer le potentiel conceptuel pour la présente mission, la vision et l’approche du concepteur, ainsi que la qualité de ces réalisations.Le candidat mentionnera pour chaque référence l’ensemble des éléments énumérés par le guide de sélection. Pour ce faire, il utilisera le formulaire-type joint au guide de sélection (voir VI.3), dont l’emploi est obligatoire.(iii) Une description détaillée – de maximum 5 pages - de l’expérience du concepteur en matière de Total Cost of Ownership et en gestion du cycle de vie.(b) La preuve qu’il dispose d’une expérience suffisante dans la réalisation de projets pertinents et équivalents en produisant des références révélant une expérience pertinente pour ce marché en ce qui concerne les 4 aspects suivants :(i) Le Total Cost of Ownership, son intégration dans un projet ainsi que la gestion du cycle de vie (de préférence sous une formule de contrat DBM).(ii) Le financement de projets (de préférence dans le cadre d’un DBFM);(iii) La construction de prisons ou d’infrastructures pertinentes et équivalentes (p.ex.: des centres d’asile, des domaines militaires, de grands hôpitaux, des hôtels,...). Lors de l’analyse de cet aspect, une attention particulière sera portée au séjour et à la sécurité (iv) L’entretien du propriétaire de biens immobiliers, ainsi que l’entretien de l’usager et les prestations de services utilitaires.Pour chaque référence le candidat utilisera le formulaire-type joint au guide de sélection (voir VI.3).Les points a) et b) ci-dessus et les informations requises sont précisés (cf. partie 2.4.2) dans le guide de sélection (voir VI.3).Le pouvoir adjudicateur considère que les travaux qui font l’objet du présent marché public de travaux sont classés sous la catégorie D, classe 8Pour attester de ce que la législation relative à l’agrément a été respectée, le candidat joindra à sa demande de participation:- soit une attestation d’agrément fournie par les autorités compétentes;- soit les preuves requises par l’article 3 § 1, 2° de la loi du 20 mars 1991.Le concepteur des bâtiments doit être admis à la profession d’architecte en Belgique, conformément à la loi du 20 février 1939 sur la protection du titre et de la profession d’architecte. Pour preuve, le candidat doit joindre à sa demande de participation:(a) Soit la preuve de l’inscription du concepteur auprès de l’Ordre des Architectes;(b) Soit une attestation d’où il ressort que l’intéressé possède un des diplômes, certificats ou autres titres mentionnés aux annexes à la loi du 20 février 1939 et que l’intéressé exerce légalement les activités concernées dans le pays où il est établi.Les exigences concernant la capacité technique des candidats et les conditions d’admissibilité (agréation et admission à la profession) ainsi que les documents à présenter sont précisés dans le guide de sélection (voir VI.3).
III.2.4) Marchés réservés : non.
III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De kandidaat moet aantonen dat hij beschikt over een passende technische bekwaamheid voor het uitvoeren van de opdracht. Daartoe is vereist: (a) Het bewijs dat hij kan beschikken over kennis en ervaring inzake de opmaak van een kwaliteitsvol ontwerp aangepast aan een bijzondere doelgroep en dat rekening houdt met specifieke doelstellingen op het vlak van exploitatie. De aanvraag tot deelneming omvat daartoe – op straffe van niet selectie - een afzonderlijk dossier inzake de ontwerper (ongeacht of deze zelf als kandidaat tussenkomt). Ter beoordeling van de kwaliteit van de voorgestelde ontwerper bevat het dossier:(i) Een gedetailleerde opgave – van maximaal 5 pagina’s – van de interne organisatie en de samenstelling van het ontwerpteam met vermelding van de relevante ervaring en de vakbekwaamheid van het verantwoordelijk en leidinggevend personeel;(ii) Een portfolio van referenties voor ontwerpen en realisaties voor gelijkaardige projecten, die moeten toelaten het conceptueel vermogen voor de voorliggende opdracht , de visie en de aanpak waar de ontwerper voor staat alsook de kwaliteit van de realisaties te beoordelen. De kandidaat zal voor elke referentie het geheel van de elementen vermelden zoals opgesomd in de selectieleidraad. Om dit te doen, zal hij het bij de selectieleidraad (zie VI.3) bijgevoegde modelformulier aanwenden, waarvan het gebruik verplicht is.(iii) Een gedetailleerde opgave – van maximaal 5 pagina’s – van de ervaring van de ontwerper in de materie van het Total Cost of Ownership en levenscyclusbenadering.(b) Het bewijs dat hij voldoende ervaring heeft met de realisatie van relevante & equivalente projecten door de voorlegging van referenties waaruit een voor deze opdracht relevante ervaring blijkt wat betreft de 4 volgende aspecten. (i) De total cost of ownership, hun integratie in een project, alsook de levenscyclusbenadering (bij voorkeur volgens de formule van een DBM-contract);(ii) De financiering van projecten (bij voorkeur in het kader van een DBFM);(iii) De bouw van gevangenissen of relevante & equivalente infrastructuur (bijv. asielcentra, militaire domeinen, grote ziekenhuizen, hotels,...). Bij de beoordeling van dit aspect zal er bijzondere aandacht besteed worden aan verblijf en veiligheid;(iv) Het eigenaarsonderhoud van onroerend goed alsook het gebruiksonderhoud en facilitaire dienstverlening.Voor elke referentie zal de kandidaat gebruik maken van het bij de selectieleidraad (zie VI.3) bijgevoegde modelformulier.De punten a) en b) hierboven en de gevraagde informatie worden in de selectieleidraad (zie VI.3) verder toegelicht (in deel 2.4.2).De aanbestedende dienst gaat er van uit dat de werken die het voorwerp uitmaken van de onderhavige overheidsopdracht van werken, zijn gerangschikt in categorie D, klasse 8.Ter staving dat aan de wetgeving met betrekking tot de erkenning zal zijn voldaan, voegt de kandidaat bij zijn aanvraag tot deelneming:- ofwel een attest inzake erkenning zoals dit door de bevoegde overheden ter beschikking wordt gesteld;ofwel de bewijzen zoals dit wordt vereist door artikel 3 §1, 2° van de wet van 20 maart 1991.De ontwerper van de gebouwen dient in België als architect beroepsgerechtigd te zijn, conform de wet van 20 februari 1939 op de bescherming van de titel en van het beroep van architect. Ten bewijze hiervan dient de kandidaat bij zijn aanvraag tot deelneming toe te voegen:(a) Ofwel het bewijs van inschrijving van de ontwerper bij de Orde van Architecten;(b) Ofwel een attest waaruit blijkt dat de betrokkene één van de diploma’s, certificaten of andere titels bezit, opgenomen in de bijlage van de wet van 20 februari 1939 en dat de betrokkene de desbetreffende werkzaamheden wettig uitoefent in het land waar hij gevestigd is.De vereisten inzake de technische bekwaamheid van de kandidaten en de toelaatbaarheidsvoorwaarden (erkenning en beroepsgerechtigdheid) alsook de voor te leggen documenten zijn nader omschreven in de selectieleidraad (zie VI.3) III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen.
Section IV. Procédure
Afdeling IV. Procedure
IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Négociée. Des candidats ont déjà été sélectionnés : non.
IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Onderhandeling. De gegadigden zijn reeds geselecteerd : neen.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
16609
IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : RDGB-P/G 002-F02_0 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 03/09/2009; heure : 11:00 Documents payants : non. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 10/09/2009; heure : 11:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français
IV.1.2) Beperkingen op het aantal ondernemingen dat verzocht wordt in te schrijven of deel te nemen : Beoogd minimumaantal : 3 en maximumaantal : 5 Objectieve criteria voor de selectie van het beperkt aantal gegadigden : Indien het aantal geschikte kandidaten dat kan weerhouden worden het aantal van 3 te selecteren kandidaten overschrijdt, zal de aanbestedende dienst het maximum aantal kandidaten selecteren aan de hand van een rangschikking. Dit klassement wordt opgesteld door in hoofdorde rekening te houden met het aspect ‘kennis en ervaring inzake de opmaak van een kwaliteitsvol ontwerp aangepast aan een bijzondere doelgroep en dat rekening houdt met specifieke doelstellingen op het vlak van exploitatie’ en in ondergeschikte orde met het aspect ‘ervaring met DBFM-contracten / relevante & equivalente projecten’, zoals verduidelijkt in de de selectieleidraad (zie VI.3).In geval de 3 in beginsel te selecteren kandidaten identiek of quasi-identiek zijn aan de te selecteren kandidaten in het kader van de overheidsopdracht(en), dezelfde dag gepubliceerd, voor de realisatie van één (of meer) andere gevangenissen, van het Masterplan gevangenisinfrastructuur’, kan er bijkomend nog een 4de kandidaat geselecteerd worden. Indien vervolgens wordt vastgesteld dat de 4 geselecteerde kandidaten identiek of quasi-identiek zijn aan de te selecteren kandidaten in het kader van de overheidsopdracht(en), dezelfde dag gepubliceerd, voor de realisatie van één (of meer) andere gevangenissen, van het Masterplan gevangenisinfrastructuur, kan er bijkomend nog een 5de en laatste kandidaat geselecteerd worden. De betrachting van de aanbestedende overheid bestaat er immers in de concurrentie maximaal te laten spelen IV.1.3) Beperkingen van het aantal ondernemingen tijdens de onderhandeling of de dialoog : ja; gebruikmaking van een procedure in achtereenvolgende fasen waarbij geleidelijk het aantal te bespreken oplossingen of ter onderhandeling openstaande inschrijvingen wordt beperkt. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : RDGB-P/G 002-F02_0 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 03/09/2009; tijdstip : 11:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : neen. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 10/09/2009; tijdstip : 11:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Frans
Section VI. Renseignements complémentaires
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non.
VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : (a) (bij voorkeur) e-mail:
[email protected](b) aangetekend schrijven: Regie der Gebouwen - Projectgroep Gevangenissen, Gulden Vlieslaan 87, bus 2, B-1060 Brussel;(c) fax: 02/541 67 01;(d) De selectieleidraad is gratis verkrijgbaar via www.enotpublicprocurement.be VI.4) Beroepsprocedures.
IV.1.2) Limites concernant le nombre d’opérateurs invités à soumissionner ou à participer : Nombre minimal envisagé : 3 et nombre maximal : 5 Critères objectifs de limitation du nombre de candidats : Si le nombre de candidats pouvant être retenus dépasse le nombre de 3 candidats à sélectionner, le pouvoir adjudicateur sélectionnera le nombre maximum de candidats sur base d’un classement. Ce classement est établi en ordre principal en tenant compte de l’aspect ‘connaissances et expérience pour la réalisation d’un projet de qualité adapté au groupe ciblé particulier et qui tient compte des objectifs spécifiques concernant l’exploitation’ et en ordre subsidiaire de l’aspect ‘expérience en contrats DBFM / projets pertinents et équivalents’ tels que précisés au guide de sélection (voir VI.3).Au cas où les 3 candidats devant être sélectionnés seraient identiques ou quasi-identiques aux candidats devant être sélectionnés dans le cadre de(s) marché(s) public(s), publié(s) le même jour, pour la réalisation d’une (ou plusieurs) autres prisons du ’Masterplan infrastructure carcérale’, il pourrait être sélectionné encore un 4ème candidat. S’il est ensuite constaté que les 4 candidats sélectionnés seraient identiques ou quasi-identiques aux candidats devant être sélectionnés dans le cadre de(s) marché(s) public(s), publié(s) le même jour, pour la réalisation d’une (ou plusieurs) autres prisons du ’Masterplan infrastructure carcérale’, il pourrait être sélectionné encore un 5ème candidat. L’intention du pouvoir adjudicateur consiste en effet à faire jouer au maximum la concurrence. IV.1.3) Réduction du nombre d’opérateurs durant le négociation ou le dialogue : oui; recours à une procédure se déroulant en phases successives afin de réduire progressivement le nombre des solutions à discuter ou des offres à négocier. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non.
VI.3) Autres informations : (a) (de préférence) e-mail:
[email protected](b) courrier recommandé: Régie des Bâtiments – Groupe de projet prisons, Avenue de la Toison d’Or 87, boîte 2, B-1060 Bruxelles;(c) fax: 02/541 67 01;(d) le document peut-être téléchargé sur www.enot.publicprocurement.be VI.4) Procédures de recours.
16610
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat – Contentieux administratif, Rue de la Science, n° 37, 1040 BRUXELLES, Belgique E-mail :
[email protected] Tél. (+32 - 2) 234 99 23 Adresse internet : http://www.raadvst-consetat.be/ VI.4.2) Introduction de recours : Précisions concernant le(s) délai(s) d’introduction des recours : Précisions concernant le(s) délai(s) d’introduction des recours : En vertu de l’article 19 des lois coordonnées de 12 janvier 1973 sur le Conseil d’État un recours en suspension ou en annulation doit, sous peine d’irrecevabilité, être introduit dans un délai de 60 jours à compter de:- Pour les candidats qui ne sont pas sélectionnés: la notification de la décision de sélection ;- Pour les soumissionnaires dont l’offre a été considérée comme irrégulière : la notification de la décision d’écartement de leur offre;- Pour les soumissionnaires dont l’offre n’a pas été retenue : la notification de la décision d’attribution. VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenues concernant l’introduction des recours : Régie des Bâtiments, BRUXELLES, 1060 Avenue de la Toison d’Or 87, boîte 2, Belgique E-mail :
[email protected] Tél. (+32 - 2) 541 67 00, fax (+32 - 2) 541 67 01 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 22/06/2009
VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van State – Afdeling Bestuursrechtspraak, Wetenschapsstraat 37, 1040 BRUSSEL, België E-mail :
[email protected] Tel. (+32 - 2) 234 99 23 Internetadres : http://www.raadvst-consetat.be/ VI.4.2) Instellen van beroep : Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep : Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep : Overeenkomstig artikel 19 van de gecoördineerde wetten van 12 januari 1973 op de Raad van State moet een verzoek tot schorsing of opheffing, op straffe van onontvankelijkheid, ingediend worden binnen de 60 dagen volgend op:- voor de nietgeselecteerde kandidaten : de betekening van de selectiebeslissingvoor de inschrijvers van wie de offerte als onregelmatig beschouwd werd : de betekening van de beslissing dat hun offerte onregelmatig verklaard werd- voor de inschrijvers van wie de offerte niet uitgekozen werd : de betekening van de gunningsbeslissing VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen : Regie der Gebouwen, BRUSSEL, 1060 Gulden Vlieslaan 87 bus 2, België E-mail :
[email protected] Tel. (+32 - 2) 541 67 00, fax (+32 - 2) 541 67 01 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 22/06/2009
(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES
FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN
N. 11178
N. 11178 Avis de marché
Aankondiging van een opdracht
Travaux
Werken
Section I. Pouvoir adjudicateur
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Régie des Bâtiments, Av. de la Toison d’Or 87 b2, 1060 Bruxelles, Belgique Point(s) de contact : Régie des Bâtiments – Groupe de projet Prisons, Avenue de la Toison d’Or 87, boîte 2 à 1060 Bruxelles, à l’attention de M. Antoon DEMUYNCK – directeur de projet Tél. (+32 -2)541 67 00, fax (+32 - 2)541 67 01 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse du profil d’acheteur : https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=29188 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s).
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Regie der Gebouwen, Gulden Vlieslaan 87 b2, 1060 Brussel, België Contactpunt(en) : Regie der Gebouwen - Projectgroep Gevangenissen, Gulden Vlieslaan 87, bus 2 te 1060 Brussel, t.a.v. De heer Antoon DEMUYNCK - projectmanager Tel. (+32 -2)541 67 00, fax (+32 - 2)541 67 01 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van het kopersprofiel : https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=29188 Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en).
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
16611
I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.
I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Ministerie of andere nationale of federale instantie, met de regionale of plaatselijke onderverdeling ervan. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen.
Section II. Objet du marché
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : DBFM Conception, construction, financement et entretien d’une nouvelle prison pour la région de Mons. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Conception et exécution. Lieu principal d’exécution : La région de Mons
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45210000 - Travaux de construction de bâtiments II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : a compter du : 30/06/2011 ; jusqu’au : 31/03/2013
II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : DBFM Ontwerp, bouw, financiering en onderhoud van een nieuwe gevangenis voor de regio Mons II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Ontwerp en uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : De regio Mons NUTS-code : BE3 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : De opdracht heeft betrekking op de realisatie (onder de vorm van een DBFM) van een nieuwe gevangenis voor de regio Charleroi. De aanbestedende dienst behoudt zich evenwel uitdrukkelijk het recht voor om gedurende de procedure deze regio nog te wijzigen.De opdracht omvat zowel werken als diensten. De private partner zal instaan voor het ontwerp, de bouw, de financiering en de beschikbaarstelling van de gevangenis. De dienstverlening zal niet alleen het eigendomsonderhoud omvatten, maar tevens een deel van het gebruiksonderhoud alsook bepaalde facilitaire dienstverlening. De aanbestedende overheid onderzoekt de mogelijkheid om een zakelijk recht toe te kennen aan de private partner.De meer uitgewerkte omschrijving van het voorwerp van de opdracht is terug te vinden in de selectieleidraad, verkrijgbaar op schrfitelijk verzoek (zie VI.3). II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45210000 - Bouwen van gebouwen II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : aanvang : 30/06/2011 ; voltooiing : 31/03/2013
Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen
III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies :Les candidats qui se trouveraient dans un des cas d’exclusion visés aux articles 17 et 18 de l’AR du 8.1.1996 peuvent être exclus de la participation au présent marché.Les candidats doivent joindre à leur demande de participation une déclaration expresse qu’ils ne se trouvent pas dans une situation pouvant donner lieu à l’exclusion à la participation à des marchés publics et qu’ils se sont conformés aux prescriptions de l’article 17bis de l’AR du 8 janvier 1996. Si le candidat se trouve dans une situation d’exclusion, il fournira des informations complètes à ce sujet.Lorsque la demande de participation émane d’un consortium, ce qui précède est valable pour chaque membre du consortium.Les exigences concernant la situation propre des candidats et les documents à présenter sont précisés dans le guide de sélection (voir VI.3).
III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan :De kandidaten die zich zouden bevinden in één van de uitsluitinggevallen voorzien in artikelen 17 en 18 van het KB van 8.1.1996 kunnen uitgesloten worden van deelneming aan deze opdracht. Bij hun aanvraag tot deelneming dienen de kandidaten een uitdrukkelijke verklaring toe te voegen dat zij zich niet in een toestand bevinden die aanleiding zou kunnen geven tot uitsluiting van de deelname aan overheidsopdrachten en voldaan te hebben aan de voorschriften van artikel 17bis van het KB van 8.1.1996. Indien de kandidaat zich wel in een uitsluitbare situatie bevindt wordt daaromtrent volledige informatie verschaft. Wanneer de aanvraag tot deelneming uitgaat van een consortium geldt het voorgaande voor elk lid van het consortium. De vereisten inzake de persoonlijke situatie van de kandidaten en de voor te leggen documenten zijn nader omschreven in de selectieleidraad (zie VI.3).
Code NUTS : BE3 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Le marché porte sur la réalisation (sous la forme DBFM) d’une nouvelle prison pour la région de Charleroi. Le pouvoir adjudicateur se réserve explicitement le droit de modifier cette région dans le courant de la procédure. Le marché comprend des travaux et des services. Le partenaire privé assurera la conception, la construction, le financement et la mise à disposition de la prison. Le service comprendra non seulement l’entretien incombant au propriétaire, mais également une partie de l’entretien incombant à l’usager, ainsi que certaines prestations de services utilitaires. Le pouvoir adjudicateur examine l’opportunité d’accorder un droit réel au partenaire privé. La description plus élaborée de l’objet du marché se trouve dans le guide de sélection disponible sur demande écrite (voir VI.3).
16612
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies :Le candidat doit démontrer qu’il possède une capacité financière et économique suffisante pour l’exécution du marché et pour contracter les engagements demandés sans entraîner de risque financier pour le pouvoir adjudicateur:(a) Le candidat fournira ses comptes annuels des trois dernières années, tels que déposés à la Banque Nationale de Belgique ou l’instance nationale similaire, ainsi que tous autres documents utiles démontrant que le candidat possède une capacité financière suffisante pour réaliser un contrat similaire au contrat ″DBFM Conception, construction, financement et entretien d’une nouvelle prison pour la région de Charleroi ” sans entraîner un risque financier pour le pouvoir adjudicateur.(b) La candidature doit au moins comprendre un entrepreneur qui a réalisé dans les trois exercices comptables précédents un chiffre d’affaires annuel moyen de S 100.000.000,00 au minimum. Si la candidature prend la forme d’un consortium d’entrepreneurs, au maximum les trois principaux (selon le chiffre d’affaires) membres du consortium doivent avoir réalisé collectivement un chiffre d’affaires annuel moyen de S 100.000.000,00 au minimum.(c) Le candidat doit démontrer que pour l’exécution du projet il peut engager au moins 7.000.000 euros en capital à risque, c.-à-d. fonds propres et/ou prêts subordonnés. Cette démonstration peut être faite au moyen de la déclaration complétée et signée jointe en annexe.Les exigences concernant la capacité économique et financière des candidats et les documents à présenter sont reprises dans le guide de sélection (voir VI.3). III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies :Le candidat doit démontrer qu’il dispose d’une capacité technique adéquate pour exécuter la mission. A cette fin sont requises: (a) La preuve qu’il dispose des connaissances et de l’expérience pour la réalisation d’un projet hautement qualitatif adapté au groupe ciblé particulier et qui tient compte des objectifs spécifiques concernant l’exploitation. La candidature comprendra dès lors – sous peine de non-sélection – un dossier séparé sur le concepteur (que celui-ci intervienne lui-même comme candidat ou non). Le dossier comprendra pour l’évaluation de la qualité du concepteur présenté:(i) Une description détaillée – de maximum 5 pages – de l’organisation interne et de la composition de l’équipe conceptrice, avec mention de l’expérience pertinente et l’aptitude professionnelle du personnel responsable et dirigeant;(ii) Un portfolio des références pour des conceptions et réalisations de projets similaires, permettant d’évaluer le potentiel conceptuel pour la présente mission, la vision et l’approche du concepteur, ainsi que la qualité de ces réalisations.Le candidat mentionnera pour chaque référence l’ensemble des éléments énumérés par le guide de sélection. Pour ce faire, il utilisera le formulaire-type joint au guide de sélection (voir VI.3), dont l’emploi est obligatoire.(iii) Une description détaillée – de maximum 5 pages - de l’expérience du concepteur en matière de Total Cost of Ownership et en gestion du cycle de vie.(b) La preuve qu’il dispose d’une expérience suffisante dans la réalisation de projets pertinents et équivalents en produisant des références révélant une expérience pertinente pour ce marché en ce qui concerne les 4 aspects suivants :(i) Le Total Cost of Ownership, son intégration dans un projet ainsi que la gestion du cycle de vie (de préférence sous une formule de contrat DBM).(ii) Le financement de projets (de préférence dans le cadre d’un DBFM);(iii) La construction de prisons ou d’infrastructures pertinentes et équivalentes (p.ex.: des centres d’asile, des domaines militaires, de grands hôpitaux, des hôtels,...). Lors de l’analyse de cet aspect, une attention particulière sera portée au séjour et à la sécurité (iv) L’entretien du propriétaire de biens immobiliers, ainsi que l’entretien de l’usager et les prestations de services utilitaires.Pour chaque référence le candidat utilisera le formulaire-type joint au guide de sélection (voir VI.3).Les points a) et b) ci-dessus et les informations requises sont précisés (cf. partie 2.4.2) dans le guide de sélection (voir VI.3).Le pouvoir adjudicateur considère que les travaux qui
III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De kandidaat moet aantonen te beschikken over voldoende financiële en economische draagkracht voor het uitvoeren van de opdracht en om de gevraagde engagementen aan te gaan zonder een financieel risico voor de aanbestedende dienst met zich mee te brengen:(a) De kandidaat legt zijn jaarrekeningen voor van de laatste drie jaar, zoals neergelegd bij de Nationale Bank van België of bij een gelijkaardige nationale instantie, alsook alle andere gepaste stukken waaruit moet blijken dat de kandidaat voldoende financiële draagkracht heeft om een contract vergelijkbaar met de DBFM Ontwerp, bouw, financiering en onderhoud van een nieuwe gevangenis voor de regio Charleroi te realiseren zonder een financieel risico voor de aanbestedende dienst met zich mee te brengen.(b) De kandidatuur moet minstens een aannemer bevatten die in de laatste drie boekjaren jaarlijks een gemiddelde omzet van minimaal S 100.000.000,00 behaald heeft. In geval de kandidatuur de vorm aanneemt van een consortium van aannemers moeten de, maximaal drie, grootste (gemeten naar omzet) aannemers van het consortium jaarlijks gezamenlijk een gemiddelde omzet behaald hebben van minimaal S 100.000.000,00. (c) De kandidaat dient aan te tonen dat hij voor de uitvoering van het project tenminste 7.000.000 euro achtergesteld vermogen, d.w.z. eigen vermogen en / of achtergestelde lening, kan inbrengen. Dit bewijs kan geschieden door middel van de ingevulde en ondertekende verklaring in bijlage.De vereisten inzake de economische en financiële draagkracht van de kandidaten en de voor te leggen documenten worden hernomen in de selectieleidraad (zie VI.3). III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De kandidaat moet aantonen dat hij beschikt over een passende technische bekwaamheid voor het uitvoeren van de opdracht. Daartoe is vereist: (a) Het bewijs dat hij kan beschikken over kennis en ervaring inzake de opmaak van een kwaliteitsvoontwerp aangepast aan een bijzondere doelgroep en dat rekening houdt met specifieke doelstellingen op het vlak van exploitatie. De aanvraag tot deelneming omvat daartoe – op straffe van niet selectie - een afzonderlijk dossier inzake de ontwerper (ongeacht of deze zelf als kandidaat tussenkomt). Ter beoordeling van de kwaliteit van de voorgestelde ontwerper bevat het dossier:(i) Een gedetailleerde opgave – van maximaal 5 pagina’s – van de interne organisatie en de samenstelling van het ontwerpteam met vermelding van de relevante ervaring en de vakbekwaamheid van het verantwoordelijk en leidinggevend personeel;(ii) Een portfolio van referenties voor ontwerpen en realisaties voor gelijkaardige projecten, die moeten toelaten het conceptueel vermogen voor de voorliggende opdracht , de visie en de aanpak waar de ontwerper voor staat alsook de kwaliteit van de realisaties te beoordelen. De kandidaat zal voor elke referentie het geheel van de elementen vermelden zoals opgesomd in de selectieleidraad. Om dit te doen, zal hij het bij de selectieleidraad (zie VI.3) bijgevoegde modelformulier aanwenden, waarvan het gebruik verplicht is.(iii) Een gedetailleerde opgave – van maximaal 5 pagina’s – van de ervaring van de ontwerper in de materie van het Total Cost of Ownership en levenscyclusbenadering.(b) Het bewijs dat hij voldoende ervaring heeft met de realisatie van relevante & equivalente projecten door de voorlegging van referenties waaruit een voor deze opdracht relevante ervaring blijkt wat betreft de 4 volgende aspecten. (i) De total cost of ownership, hun integratie in een project, alsook de levenscyclusbenadering (bij voorkeur volgens de formule van een DBM-contract);(ii) De financiering van projecten (bij voorkeur in het kader van een DBFM);(iii) De bouw van gevangenissen of relevante & equivalente infrastructuur (bijv. asielcentra, militaire domeinen, grote ziekenhuizen, hotels,...). Bij de beoordeling van dit aspect zal er bijzondere aandacht besteed worden aan verblijf en veiligheid;(iv) Het eigenaarsonderhoud van onroerend goed alsook het gebruiksonderhoud en facilitaire dienstverlening.Voor elke referentie zal de kandidaat gebruik maken van het bij de selectieleidraad (zie VI.3) bijgevoegde modelformulier.De punten a) en b) hierboven en de gevraagde informatieworden in de selectieleidraad
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
font l’objet du présent marché public de travaux sont classés sous la catégorie D, classe 8Pour attester de ce que la législation relative à l’agrément a été respectée, le candidat joindra à sa demande de participation:- soit une attestation d’agrément fournie par les autorités compétentes;- soit les preuves requises par l’article 3 § 1, 2° de la loi du 20 mars 1991.Le concepteur des bâtiments doit être admis à la profession d’architecte en Belgique, conformément à la loi du 20 février 1939 sur la protection du titre et de la profession d’architecte. Pour preuve, le candidat doit joindre à sa demande de participation:(a) Soit la preuve de l’inscription du concepteur auprès de l’Ordre des Architectes;(b) Soit une attestation d’où il ressort que l’intéressé possède un des diplômes, certificats ou autres titres mentionnés aux annexes à la loi du 20 février 1939 et que l’intéressé exerce légalement les activités concernées dans le pays où il est établi.Les exigences concernant la capacité technique des candidats et les conditions d’admissibilité (agréation et admission à la profession) ainsi que les documents à présenter sont précisés dans le guide de sélection (voir VI.3).
III.2.4) Marchés réservés : non.
16613
(zie VI.3) verder toegelicht (in deel 2.4.2).De aanbestedende dienst gaat er van uit dat de werken die het voorwerp uitmaken van de onderhavige overheidsopdracht van werken, zijn gerangschikt in categorie D, klasse 8.Ter staving dat aan de wetgeving met betrekking tot de erkenning zal zijn voldaan, voegt de kandidaat bij zijn aanvraag tot deelneming:- ofwel een attest inzake erkenning zoals dit door de bevoegde overheden ter beschikking wordt gesteld;ofwel de bewijzen zoals dit wordt vereist door artikel 3 §1, 2° van de wet van 20 maart 1991.De ontwerper van de gebouwen dient in België als architect beroepsgerechtigd te zijn, conform de wet van 20 februari 1939 op de bescherming van de titel en van het beroep van architect. Ten bewijze hiervan dient de kandidaat bij zijn aanvraag tot deelneming toe te voegen:(a) Ofwel het bewijs van inschrijving van de ontwerper bij de Orde van Architecten;(b) Ofwel een attest waaruit blijkt dat de betrokkene één van de diploma’s, certificaten of andere titels bezit, opgenomen in de bijlage van de wet van 20 februari 1939 en dat de betrokkene de desbetreffende werkzaamheden wettig uitoefent in het land waar hij gevestigd is.De vereisten inzake de technische bekwaamheid van de kandidaten en de toelaatbaarheidsvoorwaarden (erkenning en beroepsgerechtigdheid) alsook de voor te leggen documenten zijn nader omschreven in de selectieleidraad (zie VI.3). III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen.
Section IV. Procédure
Afdeling IV. Procedure
IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Négociée. Des candidats ont déjà été sélectionnés : non. IV.1.2) Limites concernant le nombre d’opérateurs invités à soumissionner ou à participer : Nombre minimal envisagé : 3 et nombre maximal : 5 Critères objectifs de limitation du nombre de candidats : Si le nombre de candidats pouvant être retenus dépasse le nombre de 3 candidats à sélectionner, le pouvoir adjudicateur sélectionnera le nombre maximum de candidats sur base d’un classement. Ce classement est établi en ordre principal en tenant compte de l’aspect ‘connaissances et expérience pour la réalisation d’un projet de qualité adapté au groupe ciblé particulier et qui tient compte des objectifs spécifiques concernant l’exploitation’ et en ordre subsidiaire de l’aspect ‘expérience en contrats DBFM / projets pertinents et équivalents’ tels que précisés au guide de sélection (voir VI.3).Au cas où les 3 candidats devant être sélectionnés seraient identiques ou quasi-identiques aux candidats devant être sélectionnés dans le cadre de(s) marché(s) public(s), publié(s) le même jour, pour la réalisation d’une (ou plusieurs) autres prisons du ’Masterplan infrastructure carcérale’, il pourrait être sélectionné encore un 4ème candidat. S’il est ensuite constaté que les 4 candidats sélectionnés seraient identiques ou quasi-identiques aux candidats devant être sélectionnés dans le cadre de(s) marché(s) public(s), publié(s) le même jour, pour la réalisation d’une (ou plusieurs) autres prisons du ’Masterplan infrastructure carcérale’, il pourrait être sélectionné encore un 5ème candidat. L’intention du pouvoir adjudicateur consiste en effet à faire jouer au maximum la concurrence.
IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Onderhandeling. De gegadigden zijn reeds geselecteerd : neen. IV.1.2) Beperkingen op het aantal ondernemingen dat verzocht wordt in te schrijven of deel te nemen : Beoogd minimumaantal : 3 en maximumaantal : 5 Objectieve criteria voor de selectie van het beperkt aantal gegadigden : Indien het aantal geschikte kandidaten dat kan weerhouden worden het aantal van 3 te selecteren kandidaten overschrijdt, zal de aanbestedende dienst het maximum aantal kandidaten selecteren aan de hand van een rangschikking. Dit klassement wordt opgesteld door in hoofdorde rekening te houden met het aspect ‘kennis en ervaring inzake de opmaak van een kwaliteitsvol ontwerp aangepast aan een bijzondere doelgroep en dat rekening houdt met specifieke doelstellingen op het vlak van exploitatie’ en in ondergeschikte orde met het aspect ‘ervaring met DBFM-contracten / relevante & equivalente projecten’, zoals verduidelijkt in de de selectieleidraad (zie VI.3).In geval de 3 in beginsel te selecteren kandidaten identiek of quasi-identiek zijn aan de te selecteren kandidaten in het kader van de overheidsopdracht(en), dezelfde dag gepubliceerd, voor de realisatie van één (of meer) andere gevangenissen, van het Masterplan gevangenisinfrastructuur’, kan er bijkomend nog een 4de kandidaat geselecteerd worden. Indien vervolgens wordt vastgesteld dat de 4 geselecteerde kandidaten identiek of quasi-identiek zijn aan de te selecteren kandidaten in het kader van de overheidsopdracht(en), dezelfde dag gepubliceerd, voor de realisatie van één (of meer) andere gevangenissen, van het Masterplan gevangenisinfrastructuur, kan er bijkomend nog een 5de en laatste kandidaat geselecteerd worden. De betrachting van de aanbestedende overheid bestaat er immers in de concurrentie maximaal te laten spelen. IV.1.3) Beperkingen van het aantal ondernemingen tijdens de onderhandeling of de dialoog : ja; gebruikmaking van een procedure in achtereenvolgende fasen waarbij geleidelijk het aantal te bespreken oplossingen of ter onderhandeling openstaande inschrijvingen wordt beperkt. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen.
IV.1.3) Réduction du nombre d’opérateurs durant le négociation ou le dialogue : oui; recours à une procédure se déroulant en phases successives afin de réduire progressivement le nombre des solutions à discuter ou des offres à négocier. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif.
16614
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : RDGB-P/G004-F02_0
IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : RDGB-P/G004-F02_0
IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non.
IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen.
IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif :
IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document :
Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 03/09/2009; heure : 11:00
Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 03/09/2009; tijdstip : 11:00
IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 10/09/2009; heure : 11:00
IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 10/09/2009; tijdstip : 11:00
IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français
IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Frans
Section VI. Renseignements complémentaires
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations :
VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen :
Le guide de sélection ainsi que toute autre information complémentaire peuvent être obtenus par : (a) (de préférence) buildingsagency.be
VI.1) Periodieke opdracht : neen.
e-mail:
De selectieleidraad alsook elke andere aanvullende inlichting zijn te bekomen via:
Antoon.Demuynck@
(a)(bij voorkeur) e-mail:
[email protected]
(b) courrier recommandé: Régie des Bâtiments – Groupe de projet prisons, Avenue de la Toison d’Or 87, boîte 2, B-1060 Bruxelles;
(b) aangetekend schrijven: Regie der Gebouwen - Projectgroep Gevangenissen, Gulden Vlieslaan 87, bus 2, B-1060 Brussel;
(c) fax: 02/541 67 01; (d) Peut également être téléchargé sur https://enot.publicprocurement.be/ VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat – Contentieux administratif, Rue de la Science, n° 37, 1040 Bruxelles, Belgique
(c) fax: 02/541 67 01; (d) Ook te downloaden op https://enot.publicprocurement.be/ VI.4) Beroepsprocedures. VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van State – Afdeling Bestuursrechtspraak, Wetenschapsstraat 37, 1040 Brussel, België
E-mail :
[email protected]
E-mail :
[email protected]
Tél. (+32 - 2) 234 99 23
Tel. (+32 - 2) 234 99 23
Adresse internet : http://www.raadvst-consetat.be/
Internetadres : http://www.raadvst-consetat.be/
VI.4.2) Introduction de recours :
VI.4.2) Instellen van beroep :
Précisions concernant le(s) délai(s) d’introduction des recours : Précisions concernant le(s) délai(s) d’introduction des recours : En vertu de l’article 19 des lois coordonnées de 12 janvier 1973 sur le Conseil d’État un recours en suspension ou en annulation doit, sous peine d’irrecevabilité, être introduit dans un délai de 60 jours à compter de:- Pour les candidats qui ne sont pas sélectionnés: la notification de la décision de sélection ;- Pour les soumissionnaires dont l’offre a été considérée comme irrégulière : la notification de la décision d’écartement de leur offre;- Pour les soumissionnaires dont l’offre n’a pas été retenue : la notification de la décision d’attribution.
Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep : Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep : Overeenkomstig artikel 19 van de gecoördineerde wetten van 12 januari 1973 op de Raad van State moet een verzoek tot schorsing of opheffing, op straffe van onontvankelijkheid, ingediend worden binnen de 60 dagen volgend op:- voor de nietgeselecteerde kandidaten : de betekening van de selectiebeslissingvoor de inschrijvers van wie de offerte als onregelmatig beschouwd werd : de betekening van de beslissing dat hun offerte onregelmatig verklaard werd- voor de inschrijvers van wie de offerte niet uitgekozen werd : de betekening van de gunningsbeslissing
VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenues concernant l’introduction des recours : Régie des Bâtiments, Avenue de la Toison d’Or 87, boîte 2, 1060 Bruxelles, Belgique
VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen : Regie der Gebouwen, Gulden Vlieslaan 87 bus 2, 1060 Brussel, België
E-mail :
[email protected]
E-mail :
[email protected]
Tél. (+32 - 2) 541 67 00, fax (+32 -2) 541 67 01
Tel. (+32 - 2) 541 67 00, fax (+32 -2) 541 67 01
VI.5) Date d’envoi du présent avis : 22/06/2009 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 22/06/2009 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES N. 11184
16615
FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN N. 11184
Avis de marché
Aankondiging van een opdracht
Travaux
Werken
Section I. Pouvoir adjudicateur
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : RÉGIE DES BATIMENTS, Av. de la Toison d’Or 87 b2, 1060 Bruxelles, Belgique Point(s) de contact : Régie des Bâtiments – Groupe de projet Prisons, Avenue de la Toison d’Or 87, boîte 2 à 1060 Bruxelles, à l’attention de M. Antoon DEMUYNCK – directeur de projet Tél. (+32 -2)541 67 00, fax (+32 -2)541 67 01 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://www. buildingsagency.be Adresse du profil d’acheteur : https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=29187 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : REGIE DER GEBOUWEN, Gulden Vlieslaan 87 b2, 1060 Brussel, België Contactpunt(en) : Regie der Gebouwen - Projectgroep Gevangenissen, Gulden Vlieslaan 87, bus 2 te 1060 Brussel, t.a.v. De heer Antoon DEMUYNCK - projectmanager Tel. (+32 -2)541 67 00, fax (+32 -2)541 67 01 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://www.buildings agency.be Adres van het kopersprofiel : https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=29187 Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Ministerie of andere nationale of federale instantie, met de regionale of plaatselijke onderverdeling ervan. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen.
Section II. Objet du marché
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : DBFM Conception, construction, financement et entretien d’une nouvelle prison pour la région de Antwerpen. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Conception et exécution. Lieu principal d’exécution : La région de Antwerpen
II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : DBFM Ontwerp, bouw, financiering en onderhoud van een nieuwe gevangenis voor de regio Antwerpen II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Ontwerp en uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : De regio Antwerpen NUTS-code : BE2 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : De opdracht heeft betrekking op de realisatie (onder de vorm van een DBFM) van een nieuwe gevangenis voor de regio Antwerpen. De aanbestedende dienst behoudt zich evenwel uitdrukkelijk het recht voor om gedurende de procedure deze regio nog te wijzigen.De opdracht omvat zowel werken als diensten. De private partner zal instaan voor het ontwerp, de bouw, de financiering en de beschikbaarstelling van de gevangenis. De dienstverlening zal niet alleen het eigendomsonderhoud omvatten, maar
Code NUTS : BE2 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Le marché porte sur la réalisation (sous la forme DBFM) d’une nouvelle prison pour la région de Antwerpen. Le pouvoir adjudicateur se réserve explicitement le droit de modifier cette région dans le courant de la procédure. Le marché comprend des travaux et des services. Le partenaire privé assurera la conception, la construction, le financement et la mise à disposition de la prison. Le service comprendra non seulement l’entretien incombant au propriétaire, mais également une partie de l’entretien incombant à l’usager, ainsi
16616
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45210000 - Travaux de construction de bâtiments II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : a compter du : 30/06/2011 ; jusqu’au : 31/03/2013
tevens een deel van het gebruiksonderhoud alsook bepaalde facilitaire dienstverlening. De aanbestedende overheid onderzoekt de mogelijkheid om een zakelijk recht toe te kennen aan de private partner.De meer uitgewerkte omschrijving van het voorwerp van de opdracht is terug te vinden in de selectieleidraad, verkrijgbaar op schrfitelijk verzoek (zie VI.3). II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45210000 - Bouwen van gebouwen II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : aanvang : 30/06/2011 ; voltooiing : 31/03/2013
Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen
III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies :Les candidats qui se trouveraient dans un des cas d’exclusion visés aux articles 17 et 18 de l’AR du 8.1.1996 peuvent être exclus de la participation au présent marché.Les candidats doivent joindre à leur demande de participation une déclaration expresse qu’ils ne se trouvent pas dans une situation pouvant donner lieu à l’exclusion à la participation à des marchés publics et qu’ils se sont conformés aux prescriptions de l’article 17bis de l’AR du 8 janvier 1996. Si le candidat se trouve dans une situation d’exclusion, il fournira des informations complètes à ce sujet.Lorsque la demande de participation émane d’un consortium, ce qui précède est valable pour chaque membre du consortium.Les exigences concernant la situation propre des candidats et les documents à présenter sont précisés dans le guide de sélection (voir VI.3).
III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan :De kandidaten die zich zouden bevinden in één van de uitsluitinggevallen voorzien in artikelen 17 en 18 van het KB van 8.1.1996 kunnen uitgesloten worden van deelneming aan deze opdracht. Bij hun aanvraag tot deelneming dienen de kandidaten een uitdrukkelijke verklaring toe te voegen dat zij zich niet in een toestand bevinden die aanleiding zou kunnen geven tot uitsluiting van de deelname aan overheidsopdrachten en voldaan te hebben aan de voorschriften van artikel 17bis van het KB van 8.1.1996. Indien de kandidaat zich wel in een uitsluitbare situatie bevindt wordt daaromtrent volledige informatie verschaft. Wanneer de aanvraag tot deelneming uitgaat van een consortium geldt het voorgaande voor elk lid van het consortium. De vereisten inzake de persoonlijke situatie van de kandidaten en de voor te leggen documenten zijn nader omschreven in de selectieleidraad (zie VI.3). III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan :De kandidaat moet aantonen te beschikken over voldoende financiële en economische draagkracht voor het uitvoeren van de opdracht en om de gevraagde engagementen aan te gaan zonder een financieel risico voor de aanbestedende dienst met zich mee te brengen: (a)De kandidaat legt zijn jaarrekeningen voor van de laatste drie jaar, zoals neergelegd bij de Nationale Bank van België of bij een gelijkaardige nationale instantie, alsook alle andere gepaste stukken waaruit moet blijken dat de kandidaat voldoende financiële draagkracht heeft om een contract vergelijkbaar met de DBFM Ontwerp, bouw, financiering en onderhoud van een nieuwe gevangenis voor de regio Antwerpen te realiseren zonder een financieel risico voor de aanbestedende dienst met zich mee te brengen. (b)De kandidatuur moet minstens een aannemer bevatten die in de laatste drie boekjaren jaarlijks een gemiddelde omzet van minimaal S 100.000.000,00 behaald heeft. In geval de kandidatuur de vorm aanneemt van een consortium van aannemers moeten de, maximaal drie, grootste (gemeten naar omzet) aannemers van het consortium jaarlijks gezamenlijk een gemiddelde omzet behaald hebben van minimaal S 100.000.000,00. (c)De kandidaat dient aan te tonen dat hij voor de uitvoering van het project tenminste 7.000.000 euro achtergesteld vermogen, d.w.z. eigen vermogen en / of achtergestelde lening, kan inbrengen. Dit bewijs kan geschieden door middel van de ingevulde en ondertekende verklaring in bijlage.De vereisten inzake de economische en financiële draagkracht van de kandidaten en de voor te leggen documenten worden hernomen in de selectieleidraad (zie VI.3).
que certaines prestations de services utilitaires. Le pouvoir adjudicateur examine l’opportunité d’accorder un droit réel au partenaire privé. La description plus élaborée de l’objet du marché se trouve dans le guide de sélection disponible sur demande écrite (voir VI.3).
III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies :Le candidat doit démontrer qu’il possède une capacité financière et économique suffisante pour l’exécution du marché et pour contracter les engagements demandés sans entraîner de risque financier pour le pouvoir adjudicateur: (a)Le candidat fournira ses comptes annuels des trois dernières années, tels que déposés à la Banque Nationale de Belgique ou l’instance nationale similaire, ainsi que tous autres documents utiles démontrant que le candidat possède une capacité financière suffisante pour réaliser un contrat similaire au contrat ″DBFM Conception, construction, financement et entretien d’une nouvelle prison pour la région de Antwerpen” sans entraîner un risque financier pour le pouvoir adjudicateur. (b)La candidature doit au moins comprendre un entrepreneur qui a réalisé dans les trois exercices comptables précédents un chiffre d’affaires annuel moyen de S 100.000.000,00 au minimum. Si la candidature prend la forme d’un consortium d’entrepreneurs, au maximum les trois principaux (selon le chiffre d’affaires) membres du consortium doivent avoir réalisé collectivement un chiffre d’affaires annuel moyen de S 100.000.000,00 au minimum. (c)Le candidat doit démontrer que pour l’exécution du projet il peut engager au moins 7.000.000 euros en capital à risque, c.-à-d. fonds propres et/ou prêts subordonnés. Cette démonstration peut être faite au moyen de la déclaration complétée et signée jointe en annexe.Les exigences concernant la capacité économique et financière des candidats et les documents à présenter sont reprises dans le guide de sélection (voir VI.3).
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies :Le candidat doit démontrer qu’il dispose d’une capacité technique adéquate pour exécuter la mission. A cette fin sont requises: (a)La preuve qu’il dispose des connaissances et de l’expérience pour la réalisation d’un projet hautement qualitatif adapté au groupe ciblé particulier et qui tient compte des objectifs spécifiques concernant l’exploitation. La candidature comprendra dès lors – sous peine de non-sélection – un dossier séparé sur le concepteur (que celui-ci intervienne lui-même comme candidat ou non). Le dossier comprendra pour l’évaluation de la qualité du concepteur présenté: (i)Une description détaillée – de maximum 5 pages – de l’organisation interne et de la composition de l’équipe conceptrice, avec mention de l’expérience pertinente et l’aptitude professionnelle du personnel responsable et dirigeant; (ii)Un portfolio des références pour des conceptions et réalisations de projets similaires, permettant d’évaluer le potentiel conceptuel pour la présente mission, la vision et l’approche du concepteur, ainsi que la qualité de ces réalisations.Le candidat mentionnera pour chaque référence l’ensemble des éléments énumérés par le guide de sélection. Pour ce faire, il utilisera le formulaire-type joint au guide de sélection (voir VI.3), dont l’emploi est obligatoire. (iii)Une description détaillée – de maximum 5 pages - de l’expérience du concepteur en matière de Total Cost of Ownership et en gestion du cycle de vie. (b)La preuve qu’il dispose d’une expérience suffisante dans la réalisation de projets pertinents et équivalents en produisant des références révélant une expérience pertinente pour ce marché en ce qui concerne les 4 aspects suivants : (i) Le Total Cost of Ownership, son intégration dans un projet ainsi que la gestion du cycle de vie (de préférence sous une formule de contrat DBM). (ii)Le financement de projets (de préférence dans le cadre d’un DBFM); (iii)La construction de prisons ou d’infrastructures pertinentes et équivalentes (p.ex.: des centres d’asile, des domaines militaires, de grands hôpitaux, des hôtels,...). Lors de l’analyse de cet aspect, une attention particulière sera portée au séjour et à la sécurité (iv)L’entretien du propriétaire de biens immobiliers, ainsi que l’entretien de l’usager et les prestations de services utilitaires.Pour chaque référence le candidat utilisera le formulaire-type joint au guide de sélection (voir VI.3).Les points a) et b) ci-dessus et les informations requises sont précisés (cf. partie 2.4.2) dans le guide de sélection (voir VI.3).Le pouvoir adjudicateur considère que les travaux qui font l’objet du présent marché public de travaux sont classés sous la catégorie D, classe 8Pour attester de ce que la législation relative à l’agrément a été respectée, le candidat joindra à sa demande de participation:- soit une attestation d’agrément fournie par les autorités compétentes;- soit les preuves requises par l’article 3 § 1, 2° de la loi du 20 mars 1991.Le concepteur des bâtiments doit être admis à la profession d’architecte en Belgique, conformément à la loi du 20 février 1939 sur la protection du titre et de la profession d’architecte. Pour preuve, le candidat doit joindre à sa demande de participation: (a)Soit la preuve de l’inscription du concepteur auprès de l’Ordre des Architectes; (b)Soit une attestation d’où il ressort que l’intéressé possède un des diplômes, certificats ou autres titres mentionnés aux annexes à la loi du 20 février 1939 et que l’intéressé exerce légalement les activités concernées dans le pays où il est établi.Les exigences
16617
III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan :De kandidaat moet aantonen dat hij beschikt over een passende technische bekwaamheid voor het uitvoeren van de opdracht. Daartoe is vereist: (a)Het bewijs dat hij kan beschikken over kennis en ervaring inzake de opmaak van een kwaliteitsvol ontwerp aangepast aan een bijzondere doelgroep en dat rekening houdt met specifieke doelstellingen op het vlak van exploitatie. De aanvraag tot deelneming omvat daartoe – op straffe van niet selectie - een afzonderlijk dossier inzake de ontwerper (ongeacht of deze zelf als kandidaat tussenkomt). Ter beoordeling van de kwaliteit van de voorgestelde ontwerper bevat het dossier: (i)Een gedetailleerde opgave – van maximaal 5 pagina’s – van de interne organisatie en de samenstelling van het ontwerpteam met vermelding van de relevante ervaring en de vakbekwaamheid van het verantwoordelijk en leidinggevend personeel; (ii)Een portfolio van referenties voor ontwerpen en realisaties voor gelijkaardige projecten, die moeten toelaten het conceptueel vermogen voor de voorliggende opdracht , de visie en de aanpak waar de ontwerper voor staat alsook de kwaliteit van de realisaties te beoordelen. De kandidaat zal voor elke referentie het geheel van de elementen vermelden zoals opgesomd in de selectieleidraad. Om dit te doen, zal hij het bij de selectieleidraad (zie VI.3) bijgevoegde modelformulier aanwenden, waarvan het gebruik verplicht is. (iii)Een gedetailleerde opgave – van maximaal 5 pagina’s – van de ervaring van de ontwerper in de materie van het Total Cost of Ownership en levenscyclusbenadering. (b)Het bewijs dat hij voldoende ervaring heeft met de realisatie van relevante & equivalente projecten door de voorlegging van referenties waaruit een voor deze opdracht relevante ervaring blijkt wat betreft de 4 volgende aspecten. (i)De total cost of ownership, hun integratie in een project, alsook de levenscyclusbenadering (bij voorkeur volgens de formule van een DBM-contract); (ii)De financiering van projecten (bij voorkeur in het kader van een DBFM); (iii)De bouw van gevangenissen of relevante & equivalente infrastructuur (bijv. asielcentra, militaire domeinen, grote ziekenhuizen, hotels,...). Bij de beoordeling van dit aspect zal er bijzondere aandacht besteed worden aan verblijf en veiligheid; (iv)Het eigenaarsonderhoud van onroerend goed alsook het gebruiksonderhoud en facilitaire dienstverlening.Voor elke referentie zal de kandidaat gebruik maken van het bij de selectieleidraad (zie VI.3) bijgevoegde modelformulier.De punten a) en b) hierboven en de gevraagde informatie worden in de selectieleidraad (zie VI.3) verder toegelicht (in deel 2.4.2).De aanbestedende dienst gaat er van uit dat de werken die het voorwerp uitmaken van de onderhavige overheidsopdracht van werken, zijn gerangschikt in categorie D, klasse 8.Ter staving dat aan de wetgeving met betrekking tot de erkenning zal zijn voldaan, voegt de kandidaat bij zijn aanvraag tot deelneming:- ofwel een attest inzake erkenning zoals dit door de bevoegde overheden ter beschikking wordt gesteld;ofwel de bewijzen zoals dit wordt vereist door artikel 3 §1, 2° van de wet van 20 maart 1991.De ontwerper van de gebouwen dient in België als architect beroepsgerechtigd te zijn, conform de wet van 20 februari 1939 op de bescherming van de titel en van het beroep van architect. Ten bewijze hiervan dient de kandidaat bij zijn aanvraag tot deelneming toe te voegen: (a)Ofwel het bewijs van inschrijving van de ontwerper bij de Orde van Architecten; (b)Ofwel een attest waaruit blijkt dat de betrokkene één van de diploma’s, certificaten of andere titels bezit, opgenomen in de bijlage van de wet van 20 februari 1939 en dat de betrokkene de desbetreffende werkzaamheden wettig uitoefent in het land waar hij
16618
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
concernant la capacité technique des candidats et les conditions d’admissibilité (agréation et admission à la profession) ainsi que les documents à présenter sont précisés dans le guide de sélection (voir VI.3). III.2.4) Marchés réservés : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure.
gevestigd is.De vereisten inzake de technische bekwaamheid van de kandidaten en de toelaatbaarheidsvoorwaarden (erkenning en beroepsgerechtigdheid) alsook de voor te leggen documenten zijn nader omschreven in de selectieleidraad (zie VI.3). III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure.
IV.1.1) Type de procédure : Négociée. Des candidats ont déjà été sélectionnés : non.
IV.1.1) Type procedure : Onderhandeling. De gegadigden zijn reeds geselecteerd : neen.
IV.1.2) Limites concernant le nombre d’opérateurs invités à soumissionner ou à participer :
IV.1.2) Beperkingen op het aantal ondernemingen dat verzocht wordt in te schrijven of deel te nemen :
Nombre minimal envisagé : 3 et nombre maximal : 5
Beoogd minimumaantal : 3 en maximumaantal : 5
Critères objectifs de limitation du nombre de candidats : Critères objectifs de limitation du nombre de candidats : Si le nombre de candidats pouvant être retenus dépasse le nombre de 3 candidats à sélectionner, le pouvoir adjudicateur sélectionnera le nombre maximum de candidats sur base d’un classement. Ce classement est établi en ordre principal en tenant compte de l’aspect ‘connaissances et expérience pour la réalisation d’un projet de qualité adapté au groupe ciblé particulier et qui tient compte des objectifs spécifiques concernant l’exploitation’ et en ordre subsidiaire de l’aspect ‘expérience en contrats DBFM / projets pertinents et équivalents’ tels que précisés au guide de sélection (voir VI.3).Au cas où les 3 candidats devant être sélectionnés seraient identiques ou quasiidentiques aux candidats devant être sélectionnés dans le cadre de(s) marché(s) public(s), publié(s) le même jour, pour la réalisation d’une (ou plusieurs) autres prisons du ’Masterplan infrastructure carcérale’, il pourrait être sélectionné encore un 4ème candidat. S’il est ensuite constaté que les 4 candidats sélectionnés seraient identiques ou quasi-identiques aux candidats devant être sélectionnés dans le cadre de(s) marché(s) public(s), publié(s) le même jour, pour la réalisation d’une (ou plusieurs) autres prisons du ’Masterplan infrastructure carcérale’, il pourrait être sélectionné encore un 5ème candidat. L’intention du pouvoir adjudicateur consiste en effet à faire jouer au maximum la concurrence
Objectieve criteria voor de selectie van het beperkt aantal gegadigden : Indien het aantal geschikte kandidaten dat kan weerhouden worden het aantal van 3 te selecteren kandidaten overschrijdt, zal de aanbestedende dienst het maximum aantal kandidaten selecteren aan de hand van een rangschikking. Dit klassement wordt opgesteld door in hoofdorde rekening te houden met het aspect ‘kennis en ervaring inzake de opmaak van een kwaliteitsvol ontwerp aangepast aan een bijzondere doelgroep en dat rekening houdt met specifieke doelstellingen op het vlak van exploitatie’ en in ondergeschikte orde met het aspect ‘ervaring met DBFM-contracten / relevante & equivalente projecten’, zoals verduidelijkt in de de selectieleidraad (zie VI.3). In geval de 3 in beginsel te selecteren kandidaten identiek of quasi-identiek zijn aan de te selecteren kandidaten in het kader van de overheidsopdracht(en), dezelfde dag gepubliceerd, voor de realisatie van één (of meer) andere gevangenissen, van het Masterplan gevangenisinfrastructuur’, kan er bijkomend nog een 4de kandidaat geselecteerd worden. Indien vervolgens wordt vastgesteld dat de 4 geselecteerde kandidaten identiek of quasi-identiek zijn aan de te selecteren kandidaten in het kader van de overheidsopdracht(en), dezelfde dag gepubliceerd, voor de realisatie van één (of meer) andere gevangenissen, van het Masterplan gevangenisinfrastructuur, kan er bijkomend nog een 5de en laatste kandidaat geselecteerd worden. De betrachting van de aanbestedende overheid bestaat er immers in de concurrentie maximaal te laten spelen.
IV.1.3) Réduction du nombre d’opérateurs durant le négociation ou le dialogue : oui; recours à une procédure se déroulant en phases successives afin de réduire progressivement le nombre des solutions à discuter ou des offres à négocier.
IV.1.3) Beperkingen van het aantal ondernemingen tijdens de onderhandeling of de dialoog : ja; gebruikmaking van een procedure in achtereenvolgende fasen waarbij geleidelijk het aantal te bespreken oplossingen of ter onderhandeling openstaande inschrijvingen wordt beperkt.
IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif.
IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen.
IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : RDGB-P/G 001-F02_0
IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : RDGB-P/G 001-F02_0
IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non.
IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen.
IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif :
IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document :
Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 03/09/2009; heure : 11:00
Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 03/09/2009; tijdstip : 11:00
Documents payants : non.
Tegen betaling verkrijgbare documenten : neen.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
16619
IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 10/09/2009; heure : 11:00
IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 10/09/2009; tijdstip : 11:00
IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, Néerlandais
IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Frans, Nederlands
Section VI. Renseignements complémentaires
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations :
VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen :
Le guide de sélection ainsi que toute autre information complémentaire peuvent être obtenus par :
De selectieleidraad alsook elke andere aanvullende inlichting zijn te bekomen via:
(a)(de préférence) e-mail:
[email protected]
(a)(bij voorkeur) e-mail:
[email protected]
(b)courrier recommandé: Régie des Bâtiments – Groupe de projet prisons, Avenue de la Toison d’Or 87, boîte 2, B-1060 Bruxelles;
(b)aangetekend schrijven: Regie der Gebouwen - Projectgroep Gevangenissen, Gulden Vlieslaan 87, bus 2, B-1060 Brussel;
(c)fax: 02/541 67 01; (d)le document peut-être télécharger sur : https://enot.publicprocurement.be VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat – Contentieux administratif, Rue de la Science, n° 37, 1040 BRUXELLES, Belgique
(c)fax: 02/541 67 01; (d) het document kan gedownload worden op https:// enot.publicprocurement.be VI.4) Beroepsprocedures. VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van State – Afdeling Bestuursrechtspraak, Wetenschapsstraat 37, 1040 BRUSSEL, België
E-mail :
[email protected]
E-mail :
[email protected]
Tél. (+32 -2)234 99 23
Tel. (+32 -2)234 99 23
Adresse internet : http://www.raadvst-consetat.be/
Internetadres : http://www.raadvst-consetat.be/
VI.4.2) Introduction de recours :
VI.4.2) Instellen van beroep :
Précisions concernant le(s) délai(s) d’introduction des recours :
Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep :
Précisions concernant le(s) délai(s) d’introduction des recours : En vertu de l’article 19 des lois coordonnées de 12 janvier 1973 sur le Conseil d’État un recours en suspension ou en annulation doit, sous peine d’irrecevabilité, être introduit dans un délai de 60 jours à compter de:
Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep : Overeenkomstig artikel 19 van de gecoördineerde wetten van 12 januari 1973 op de Raad van State moet een verzoek tot schorsing of opheffing, op straffe van onontvankelijkheid, ingediend worden binnen de 60 dagen volgend op:
-Pour les candidats qui ne sont pas sélectionnés: la notification de la décision de sélection ;
-voor de niet-geselecteerde kandidaten : de betekening van de selectiebeslissing
-Pour les soumissionnaires dont l’offre a été considérée comme irrégulière : la notification de la décision d’écartement de leur offre;
-voor de inschrijvers van wie de offerte als onregelmatig beschouwd werd : de betekening van de beslissing dat hun offerte onregelmatig verklaard werd
-Pour les soumissionnaires dont l’offre n’a pas été retenue : la notification de la décision d’attribution.
-voor de inschrijvers van wie de offerte niet uitgekozen werd : de betekening van de gunningsbeslissing
VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenues concernant l’introduction des recours : Régie des Bâtiments, Avenue de la Toison d’Or 87, boîte 2, 1060 BRUXELLES, Belgique
VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen : Regie der Gebouwen, Gulden Vlieslaan 87 bus 2, 1060 BRUSSEL, België
E-mail :
[email protected]
E-mail :
[email protected]
Tél. (+32 -2)541 67 00, fax (+32 -2)541 67 01
Tel. (+32 -2)541 67 00, fax (+32 -2)541 67 01
VI.5) Date d’envoi du présent avis : 22/06/2009 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 22/06/2009 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
16620
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES N. 11192
FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN N. 11192
Avis de marché
Aankondiging van een opdracht
Travaux
Werken
Section I. Pouvoir adjudicateur
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Régie des Bâtiments, Av. de la Toison d’Or 87 b2, 1060 Bruxelles, Belgique Point(s) de contact : Régie des Bâtiments - Groupe de projet Priosons, Avenue de la Toison d’Or 87, Boîte 2 à 1060 Bruxelles, à l’attention de M. Antoon DEMUYNCK - directeur de projet Tél. (+32 -2)541 67 00, fax (+32 -2)541 67 01 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://www. buildingsagency.be Adresse du profil d’acheteur : https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=29193 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Regie der Gebouwen, Gulden Vlieslaan 87 b2, 1060 Brussel, België Contactpunt(en) : Regie der Gebouwen - Projectgroep Gevangenissen, Gulden Vlieslaan 87, bus 2 te 1060 Brussel, t.a.v. De heer Antoon DEMUYNCK - projectmanager Tel. (+32 -2)541 67 00, fax (+32 -2)541 67 01 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://www.buildings agency.be Adres van het kopersprofiel : https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=29193 Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Ministerie of andere nationale of federale instantie, met de regionale of plaatselijke onderverdeling ervan. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen.
Section II. Objet du marché
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : DBFM Conception, construction, financement et entretien d’une nouvelle prison pour la région de Dendermonde II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Conception et exécution. Lieu principal d’exécution : La région de Dendermonde
II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : DBFM Ontwerp, bouw, financiering en onderhoud van een nieuwe gevangenis voor de regio Dendermonde II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Ontwerp en uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : De regio Dendermonde NUTS-code : BE2 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : De opdracht heeft betrekking op de realisatie (onder de vorm van een DBFM) van een nieuwe gevangenis voor de regio Dendermonde. De aanbestedende dienst behoudt zich evenwel uitdrukkelijk het recht voor om gedurende de procedure deze regio nog te wijzigen.De opdracht omvat zowel werken als diensten. De private partner zal instaan voor het ontwerp, de bouw, de financiering en de beschikbaarstelling van de gevangenis. De dienstverlening zal niet alleen het eigendomsonderhoud omvatten, maar
Code NUTS : BE2 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Le marché porte sur la réalisation (sous la forme DBFM) d’une nouvelle prison pour la région de Dendermonde. Le pouvoir adjudicateur se réserve explicitement le droit de modifier cette région dans le courant de la procédure. Le marché comprend des travaux et des services. Le partenaire privé assurera la conception, la construction, le financement et la mise à disposition de la prison. Le service comprendra non seulement l’entretien incombant au propriétaire, mais également une partie de l’entretien incombant à
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
16621
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45210000 - Travaux de construction de bâtiments II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : a compter du : 30/06/2011 ; jusqu’au : 31/03/2013
tevens een deel van het gebruiksonderhoud alsook bepaalde facilitaire dienstverlening. De aanbestedende overheid onderzoekt de mogelijkheid om een zakelijk recht toe te kennen aan de private partner.De meer uitgewerkte omschrijving van het voorwerp van de opdracht is terug te vinden in de selectieleidraad, verkrijgbaar op schrfitelijk verzoek (zie VI.3). II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45210000 - Bouwen van gebouwen II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : aanvang : 30/06/2011 ; voltooiing : 31/03/2013
Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen
III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Les candidats qui se trouveraient dans un des cas d’exclusion visés aux articles 17 et 18 de l’AR du 8.1.1996 peuvent être exclus de la participation au présent marché. Les candidats doivent joindre à leur demande de participation une déclaration expresse qu’ils ne se trouvent pas dans une situation pouvant donner lieu à l’exclusion à la participation à des marchés publics et qu’ils se sont conformés aux prescriptions de l’article 17bis de l’AR du 8 janvier 1996. Si le candidat se trouve dans une situation d’exclusion, il fournira des informations complètes à ce sujet. Lorsque la demande de participation émane d’un consortium, ce qui précède est valable pour chaque membre du consortium. Les exigences concernant la situation propre des candidats et les documents à présenter sont précisés dans le guide de sélection (voir VI.3).
III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De kandidaten die zich zouden bevinden in één van de uitsluitinggevallen voorzien in artikelen 17 en 18 van het KB van 8.1.1996 kunnen uitgesloten worden van deelneming aan deze opdracht. Bij hun aanvraag tot deelneming dienen de kandidaten een uitdrukkelijke verklaring toe te voegen dat zij zich niet in een toestand bevinden die aanleiding zou kunnen geven tot uitsluiting van de deelname aan overheidsopdrachten en voldaan te hebben aan de voorschriften van artikel 17bis van het KB van 8.1.1996. Indien de kandidaat zich wel in een uitsluitbare situatie bevindt wordt daaromtrent volledige informatie verschaft. Wanneer de aanvraag tot deelneming uitgaat van een consortium geldt het voorgaande voor elk lid van het consortium. De vereisten inzake de persoonlijke situatie van de kandidaten en de voor te leggen documenten zijn nader omschreven in de selectieleidraad (zie VI.3). III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De kandidaat moet aantonen te beschikken over voldoende financiële en economische draagkracht voor het uitvoeren van de opdracht en om de gevraagde engagementen aan te gaan zonder een financieel risico voor de aanbestedende dienst met zich mee te brengen: (a)De kandidaat legt zijn jaarrekeningen voor van de laatste drie jaar, zoals neergelegd bij de Nationale Bank van België of bij een gelijkaardige nationale instantie, alsook alle andere gepaste stukken waaruit moet blijken dat de kandidaat voldoende financiële draagkracht heeft om een contract vergelijkbaar met de DBFM Ontwerp, bouw, financiering en onderhoud van een nieuwe gevangenis voor de regio Dendermonde te realiseren zonder een financieel risico voor de aanbestedende dienst met zich mee te brengen. (b)De kandidatuur moet minstens een aannemer bevatten die in de laatste drie boekjaren jaarlijks een gemiddelde omzet van minimaal S 100.000.000,00 behaald heeft. In geval de kandidatuur de vorm aanneemt van een consortium van aannemers moeten de, maximaal drie, grootste (gemeten naar omzet) aannemers van het consortium jaarlijks gezamenlijk een gemiddelde omzet behaald hebben van minimaal S 100.000.000,00. (c)De kandidaat dient aan te tonen dat hij voor de uitvoering van het project tenminste 9.000.000 euro achtergesteld vermogen, d.w.z. eigen vermogen en / of achtergestelde lening, kan inbrengen. Dit
l’usager, ainsi que certaines prestations de services utilitaires. Le pouvoir adjudicateur examine l’opportunité d’accorder un droit réel au partenaire privé. La description plus élaborée de l’objet du marché se trouve dans le guide de sélection disponible sur demande écrite (voir VI.3).
III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le candidat doit démontrer qu’il possède une capacité financière et économique suffisante pour l’exécution du marché et pour contracter les engagements demandés sans entraîner de risque financier pour le pouvoir adjudicateur: (a) Le candidat fournira ses comptes annuels des trois dernières années, tels que déposés à la Banque Nationale de Belgique ou l’instance nationale simulaire, ainsi que tous autres documents utiles démontrant que le candidat possède une capacité financière suffisante pour réaliser un contrat similaire au contrat ″DBFM Conception, construction, financement et entretien d’une nouvelle prison pour la région de Dendermonde″ sans entraîner un risque financier pour le pouvoir adjudicateur. (b) La candidature doit au moins comprendre un entrepreneur qui a réalisé dans les trois exercices comptables précédents un chiffre d’affaires annuel moyen de S 100.000.000,00 au minimum. Si la candidature prend la forme d’un consortium d’entrepreneurs, au maximum les trois principaux (selon le chiffre d’affaires) membres du consortium doivent avoir réalisé collectivement un chiffre d’affaires annuel moyen de S 100.000.000,00 au minimum. (c) Le candidat doit démontrer que pour l’exécution du projet il peut engager au moins 9.000.000 euros en capital à risque, c.-à-d. fonds propres et/ou prêts subordonnés. Cette démonstration peut
16622
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
être faite au moyen de la déclaration complétée et signée jointe en annexe. Les exigences concernant la capacité économique et financière des candidats et les documents à présenter sont reprises dans le guide de sélection (voir VI.3). III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le candidat doit démontrer qu’il dispose d’une capacité technique adéquate pour exécuter la mission. A cette fin sont requises : (a) La preuve qu’il dispose des connaissances et de l’expérience pour la réalisation d’un projet hautement qualitatif adapté au groupe ciblé particulier et qui tient compte des objectifs spécifiques concernant l’exploitation. La candidature comprendra dès lors sous peine de non-séléction - un dossier séparé sur le concepteur (que celui-ci intervienne lui-même comme candidat ou non). Le dossier comprendra pour l’évaluation de la qualité du concepteur présenté : (i) Une description détaillée - de maximum 5 pages - de l’organisation interne et de la composition de l’équipe conceptrice, avec mention de l’expérience pertinente et l’aptitude professionnelle du personnel responsable et dirigeant; (ii) Un portfolio des références pour des conceptions et réalisations de projets similaires, permettant d’évaluer le potentiel conceptuel pour la présente mission, la vision et l’approche du concepteur, ainsi que la qualité de ces réalisations. Le candidat mentionnera pour chaque référence l’ensemble des éléments énumérés par le guide de sélection. Pour ce faire, il utilisera le formulaire-type joint au guide de sélection (voir VI.3), dont l’emploi est obligatoire. (iii)Une description détaillée - de maximum 5 pages - de l’expérience du concepteur en matière de Total Cost of Ownership et en gestion du cycle de vie. (b) La preuve qu’il dispose d’une expérience suffisante dans la réalisation de projets pertinents et équivalents en produisant des références révélant une expérience pertinente pour ce marché en ce qui concerne les 4 aspects suivants : (i) Le Total Cost of Ownership, son intégration dans un projet ainsi que la gestion du cycle de vie (de préférence sous une formule de contrat DBM). (ii) Le financement de projets (de préférence dans le cadre d’un DBFM); (iii) La construction de prisons ou d’infrastructures pertinentes et équivalentes (p.ex.: des centres d’asile, des domaines militaires, de grands hôpitaux, des hôtels, ...). Lors de l’analyse de cet aspect, une attention particulière sera portée au séjour et à la sécurité (iv) L’entretien du propriétaire de biens immobiliers, ainsi que l’entretien de l’usager et les prestations de services utilitaires. Pour chaque référence le candidat utilisera le formulaire-type joint au guide de sélections (voir VI.3). Les points a) et b) ci-dessus et les informations requises sont précisés (cf. partie 2.4.2) dans le guide de sélection (voir VI.3). Le pouvoir adjudicateur considère que les travaux qui font l’objet du présent marché public de travaux sont classés sous la catégorie D, classe 8 Pour attester de ce que la législation relative à l’agrément a été respectée, le candidat joindra à sa demande de participation : - soit une attestation d’agrément fournie par les autorités compétentes; - soit les preuves rquises par l’article 3§ 1,2 ° de la loi du 20 mars 1991. Le concepteur des bâtiments doit être admis à la profession d’architecte en Belgique, conformément à la loi du 20 février 1939 sur la protection du titre et de la profession d’architecte. Pour preuve, le candidat doit joindre à sa demande de participation : (a) Soit la preuve de l’inscription du concepteur auprès de l’Ordre des Architectes;
bewijs kan geschieden door middel van de ingevulde en ondertekende verklaring in bijlage.De vereisten inzake de economische en financiële draagkracht van de kandidaten en de voor te leggen documenten worden hernomen in de selectieleidraad (zie VI.3). III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De kandidaat moet aantonen dat hij beschikt over een passende technische bekwaamheid voor het uitvoeren van de opdracht. Daartoe is vereist: (a)Het bewijs dat hij kan beschikken over kennis en ervaring inzake de opmaak van een kwaliteitsvol ontwerp aangepast aan een bijzondere doelgroep en dat rekening houdt met specifieke doelstellingen op het vlak van exploitatie. De aanvraag tot deelneming omvat daartoe – op straffe van niet selectie - een afzonderlijk dossier inzake de ontwerper (ongeacht of deze zelf als kandidaat tussenkomt). Ter beoordeling van de kwaliteit van de voorgestelde ontwerper bevat het dossier: (i)Een gedetailleerde opgave – van maximaal 5 pagina’s – van de interne organisatie en de samenstelling van het ontwerpteam met vermelding van de relevante ervaring en de vakbekwaamheid van het verantwoordelijk en leidinggevend personeel; (ii)Een portfolio van referenties voor ontwerpen en realisaties voor gelijkaardige projecten, die moeten toelaten het conceptueel vermogen voor de voorliggende opdracht, de visie en de aanpak waar de ontwerper voor staat alsook de kwaliteit van de realisaties te beoordelen. De kandidaat zal voor elke referentie het geheel van de elementen vermelden zoals opgesomd in de selectieleidraad. Om dit te doen, zal hij het bij de selectieleidraad (zie VI.3) bijgevoegde modelformulier aanwenden, waarvan het gebruik verplicht is. (iii)Een gedetailleerde opgave – van maximaal 5 pagina’s – van de ervaring van de ontwerper in de materie van het Total Cost of Ownership en levenscyclusbenadering. (b)Het bewijs dat hij voldoende ervaring heeft met de realisatie van relevante & equivalente projecten door de voorlegging van referenties waaruit een voor deze opdracht relevante ervaring blijkt wat betreft de 4 volgende aspecten. (i)De total cost of ownership, hun integratie in een project, alsook de levenscyclusbenadering (bij voorkeur volgens de formule van een DBM-contract); (ii)De financiering van projecten (bij voorkeur in het kader van een DBFM); (iii)De bouw van gevangenissen of relevante & equivalente infrastructuur (bijv. asielcentra, militaire domeinen, grote ziekenhuizen, hotels,...). Bij de beoordeling van dit aspect zal er bijzondere aandacht besteed worden aan verblijf en veiligheid; (iv)Het eigenaarsonderhoud van onroerend goed alsook het gebruiksonderhoud en facilitaire dienstverlening. Voor elke referentie zal de kandidaat gebruik maken van het bij de selectieleidraad (zie VI.3) bijgevoegde modelformulier.De punten a) en b) hierboven en de gevraagde informatie worden in de selectieleidraad (zie VI.3) verder toegelicht (in deel 2.4.2).De aanbestedende dienst gaat er van uit dat de werken die het voorwerp uitmaken van de onderhavige overheidsopdracht van werken, zijn gerangschikt in categorie D, klasse 8.Ter staving dat aan de wetgeving met betrekking tot de erkenning zal zijn voldaan, voegt de kandidaat bij zijn aanvraag tot deelneming:- ofwel een attest inzake erkenning zoals dit door de bevoegde overheden ter beschikking wordt gesteld;ofwel de bewijzen zoals dit wordt vereist door artikel 3 §1, 2° van de wet van 20 maart 1991.De ontwerper van de gebouwen dient in België als architect beroepsgerechtigd te zijn, conform de wet van 20 februari 1939 op de bescherming van de titel en van het beroep van architect. Ten bewijze hiervan dient de kandidaat bij zijn aanvraag tot deelneming toe te voegen: (a)Ofwel het bewijs van inschrijving van de ontwerper bij de Orde van Architecten;
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
16623
(b) Soit une attestation d’ou il ressort que l’intéressé possède un des diplômes, certificats ou autre titres mentionnés aux annexes à la loi du 20 février 1939 et que l’intéressé exerce légalement les activités concernées dans le pays ou il est établi. Les exigences concernant la capacité technique des candidats et les conditions d’admissiblilité (agréation et admission à la profession) ainsi que les documents à présenter sont précisés dans le guide de sélection (voir VI.3). III.2.4) Marchés réservés : non.
(b)Ofwel een attest waaruit blijkt dat de betrokkene één van de diploma’s, certificaten of andere titels bezit, opgenomen in de bijlage van de wet van 20 februari 1939 en dat de betrokkene de desbetreffende werkzaamheden wettig uitoefent in het land waar hij gevestigd is.De vereisten inzake de technische bekwaamheid van de kandidaten en de toelaatbaarheidsvoorwaarden (erkenning en beroepsgerechtigdheid) alsook de voor te leggen documenten zijn nader omschreven in de selectieleidraad (zie VI.3). III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen.
Section IV. Procédure
Afdeling IV. Procedure
IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Négociée. Des candidats ont déjà été sélectionnés : non. IV.1.2) Limites concernant le nombre d’opérateurs invités à soumissionner ou à participer : Nombre minimal envisagé : 3 et nombre maximal : 5 Critères objectifs de limitation du nombre de candidats : Critères objectifs de limitation du nombre de candidats :Si le nombre de candidats pouvant être retenus dépasse le nombre de 3 candidats à sélectionner, le pouvoir adjudicateur sélectionnera le nombre maximum de candidats sur base d’un classement. Ce classement est établi en ordre principal en tenant compte de l’aspect ’connaissances et expérience pour la réalisation d’un projet de qualité adapté au groupe ciblé particulier et qui tient compte des objectifs spécifiques concernant l’exploitation’ et en ordre subsidaire de l’aspect ’expérience en contrats DBFM/ projets pertinents et équivalents’ tels que précisés au guide de sélection (voir VI.3). Au cas ou les 3 candidats devant être sélectionnés seraient identiques ou quasiidentiques au candidats devant être sélectionnés dans le cadre de(s) marché(s) public(s), publie(s) le même jour, pour la réalisation d’une (ou plusieurs) autres prisons du ’Masterplan infrastructure carcérale’, il pourrait être sélectionné encore un 4ème candidat. S’il est ensuite constaté que le 4 candidats sélectionnés seraient identiques ou quasi-identiques aux candidas devant être sélectionnés dans le cadre de(s) marché(s) public(s), publié(s) le mëme jour, pour la réalisation d’une (ou plusiers) autres prisons du ’Masterplan intrastructure carcérale’, il pourrait être sélectionné encore un 5ème candidat. L’intention du pouvoir adjudicateur consiste en effet à faire jouer au maximum la concurrence.
IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Onderhandeling. De gegadigden zijn reeds geselecteerd : neen. IV.1.2) Beperkingen op het aantal ondernemingen dat verzocht wordt in te schrijven of deel te nemen : Beoogd minimumaantal : 3 en maximumaantal : 5 Objectieve criteria voor de selectie van het beperkt aantal gegadigden : Indien het aantal geschikte kandidaten dat kan weerhouden worden het aantal van 3 te selecteren kandidaten overschrijdt, zal de aanbestedende dienst het maximum aantal kandidaten selecteren aan de hand van een rangschikking. Dit klassement wordt opgesteld door in hoofdorde rekening te houden met het aspect ‘kennis en ervaring inzake de opmaak van een kwaliteitsvol ontwerp aangepast aan een bijzondere doelgroep en dat rekening houdt met specifieke doelstellingen op het vlak van exploitatie’ en in ondergeschikte orde met het aspect ‘ervaring met DBFM-contracten / relevante & equivalente projecten’, zoals verduidelijkt in de de selectieleidraad (zie VI.3).In geval de 3 in beginsel te selecteren kandidaten identiek of quasi-identiek zijn aan de te selecteren kandidaten in het kader van de overheidsopdracht(en), dezelfde dag gepubliceerd, voor de realisatie van één (of meer) andere gevangenissen, van het Masterplan gevangenisinfrastructuur’, kan er bijkomend nog een 4de kandidaat geselecteerd worden. Indien vervolgens wordt vastgesteld dat de 4 geselecteerde kandidaten identiek of quasi-identiek zijn aan de te selecteren kandidaten in het kader van de overheidsopdracht(en), dezelfde dag gepubliceerd, voor de realisatie van één (of meer) andere gevangenissen, van het Masterplan gevangenisinfrastructuur, kan er bijkomend nog een 5de en laatste kandidaat geselecteerd worden. De betrachting van de aanbestedende overheid bestaat er immers in de concurrentie maximaal te laten spelen. IV.1.3) Beperkingen van het aantal ondernemingen tijdens de onderhandeling of de dialoog : ja; gebruikmaking van een procedure in achtereenvolgende fasen waarbij geleidelijk het aantal te bespreken oplossingen of ter onderhandeling openstaande inschrijvingen wordt beperkt. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : RDGB-P/G003-F02_0 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 03/09/2009; tijdstip : 11:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : neen.
IV.1.3) Réduction du nombre d’opérateurs durant le négociation ou le dialogue : oui; recours à une procédure se déroulant en phases successives afin de réduire progressivement le nombre des solutions à discuter ou des offres à négocier. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : RDGB-P/G003-F02_0 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 03/09/2009; heure : 11:00 Documents payants : non.
16624
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 10/09/2009; heure : 11:00
IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 10/09/2009; tijdstip : 11:00
IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, Néerlandais
IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Frans, Nederlands
Section VI. Renseignements complémentaires
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non.
VI.1) Periodieke opdracht : neen.
VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations :
VI.3) Nadere inlichtingen :
Le guide de sélection ainsi que toute autre information complémentaire peuvent être obtenus par : (a) (de préférence) buildingsagency.be
VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen.
e-mail
:
De selectieleidraad alsook elke andere aanvullende inlichting zijn te bekomen via:
Antoon.Demuynck@
(a)(bij voorkeur) e-mail:
[email protected]
(b) courrier recommandé : Régie des Bâtiments - Groupe de projets prisons, Avenue de la Toison d’Or 87, boîte 2, B-1060 Bruxelles;
(b)aangetekend schrijven: Regie der Gebouwen - Projectgroep Gevangenissen, Gulden Vlieslaan 87, bus 2, B-1060 Brussel; (c)fax: 02/541 67 01
(c) fax: 02/541 67 01 (d) le document peut-être enot.publicprocurement.be
télécharger
sur
:
https://
VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat - Contentieux administratif, Rue de la Science n) 37, 1040 Bruxelles, Belgique
(d)document procurement.be
downloaden
op
:
https://enot.public-
VI.4) Beroepsprocedures. VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van State – Afdeling Bestuursrechtspraak, Wetenschapsstraat 37, 1040 BRUSSEL, België
E-mail :
[email protected]
E-mail :
[email protected]
Tél. (+32 -2)234 99 23
Tel. (+32 -2)234 99 23
Adresse internet : http://www.raadvst-consetat.be/
Internetadres : http://www.raadvst-consetat.be/
VI.4.2) Introduction de recours :
VI.4.2) Instellen van beroep :
Précisions concernant le(s) délai(s) d’introduction des recours :
Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep :
Précisions concernant le(s) délai(s) d’introduction des recours : En vertu de l’article 19 des lois coordonnées de 12 janvier 1973 sur le Conseil d’Etat un recours en suspension ou en annulation doit, sous peine d’irrecevabilité, être introduit dans un délai de 60 jours à compter de :
Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep : Overeenkomstig artikel 19 van de gecoördineerde wetten van 12 januari 1973 op de Raad van State moet een verzoek tot schorsing of opheffing, op straffe van onontvankelijkheid, ingediend worden binnen de 60 dagen volgend op:
- Pour les candidats qui ne sont pas sélectionnés : la notification de la décision de sélection;
-voor de niet-geselecteerde kandidaten : de betekening van de selectiebeslissing
- Pour les soumissionnaires dont l’offre a été considérée comme irrégulière : la notification de la décision d’écartement de leur offre;
-voor de inschrijvers van wie de offerte als onregelmatig beschouwd werd : de betekening van de beslissing dat hun offerte onregelmatig verklaard werd
- Pour les soumissionnaires dont l’offre n’a pas été retenue : la notification de la décision d’attribution.
-voor de inschrijvers van wie de offerte niet uitgekozen werd : de betekening van de gunningsbeslissing
VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenues concernant l’introduction des recours : Régie des Bâtiments, Avenue de la Toison d’Or 87, boîte 2, 1060 Bruxelles, Belgique
VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen : Regie der Gebouwen, Gulden Vlieslaan 87 bus 2, 1060 BRUSSEL, België
E-mail :
[email protected]
E-mail :
[email protected]
Tél. (+32 -2)541 67 00, fax (+32 -2)541 67 01
Tel. (+32 -2)541 67 00, fax (+32 -2)541 67 01
VI.5) Date d’envoi du présent avis : 22/06/2009 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 22/06/2009 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES N. 11193
16625
FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN N. 11193
Avis de marché
Aankondiging van een opdracht
Fournitures
Leveringen
Section I. Pouvoir adjudicateur
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Masse d’habillement de la Douane, North Galaxy C 0, Boulevard du roi Albert II, 33, b386, 1030 Bruxelles, Belgique Point(s) de contact : D’hoop Ronny Tél. (+32 - 257) 649 44, fax (+32 - 257) 951 15 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse du profil d’acheteur : https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=28537 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Affaires économiques et financières. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Kledingfonds der Douane, North Galaxy C 0, Koning Albert II-laan 33, bus 386, 1030 Brussel, België Contactpunt(en) : D’hoop Ronny Tel. (+32 - 257) 649 44, fax (+32 - 257) 951 15 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van het kopersprofiel : https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=28537 Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Ministerie of andere nationale of federale instantie, met de regionale of plaatselijke onderverdeling ervan. - Economische en financiële zaken. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen.
Section II. Objet du marché
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Fourniture de shirts thermiques pour le personnel de la douane belge II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Lieu principal de livraison : 50 centres de distribution, répartis sur le territoire du Royaume de Belgique II.1.3) L’avis implique : L’établissement d’un accord-cadre.
II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Levering van thermische shirts voor het personeel van de Belgische Douane II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Belangrijkste plaats van levering : 50 distributiecentra, verdeeld over het grondgebied van het Koninkrijk België II.1.3) De aankondiging betreft : De opstelling van een raamovereenkomst. II.1.4) Inlichtingen over een raamovereenkomst : Raamovereenkomst met één onderneming. Looptijd van de raamovereenkomst : 2 jaar(jaren) Geraamde totale waarde van de aankopen voor de gehele duur van de raamovereenkomst : Geraamde waarde zonder BTW : tussen 27500,00 en 75000,00 EUR II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Levering van thermische shirts voor het personeel van de Belgische Douane II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) :
II.1.4) Informations sur l’accord-cadre : Accord-cadre avec un seul opérateur. Durée de l’accord cadre : 2 année(s) Estimation de la valeur totale des acquisitions pour l’ensemble de la durée de l’accord-cadre : Valeur estimée hors TVA : entre 27500,00 et 75000,00 EUR II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Fourniture de shirts thermiques pour le personnel de la douane belge II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) :
16626
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Objet principal : 18310000 - Sous-vêtements II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : oui. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Dépendante des commandes semestrielles introduites par les agents affiliés de la douane. Une commande minimale de 600 shirts thermiques pour hommes (art. 355) et de 500 shirts thermiques pour dames (art. 593) est garantie. Valeur estimée hors TVA : entre 27500,00 et 75000,00 EUR II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 120 jours.
Hoofdopdracht : 18310000 - Ondergoed II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : ja. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : Afhankelijk van de door de aangesloten douaneambtenaren semestrieel geplaatste bestellingen. Er wordt een totale minimum afname van 600 thermische shirts voor heren (art. 355) en 500 thermische shirts voor dames (art. 593) gegarandeerd Geraamde waarde zonder BTW : tussen 27500,00 en 75000,00 EUR II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 120 dagen.
Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen
III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : 5 % du montant de la commande garantie III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : voir le cahier des charges III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Par le seul fait de participer, le soumissionnaire atteste sur l’honneur implicite qu’il ne se trouve pas dans un des cas d’exclusion visés à l’art. 43 de l’A.R. du 8/1/1996 relatif aux marchés publics - Les statuts de la société et la procuration pour la personne qui signe l’offre III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Les bilans des trois derniers exercices Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Le soumissionnaire doit avoir réalisé un chiffre d’affaires de 40.000 S pendant un des trois derniers exercices III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Liste des livraisons de vêtements similaires, mentionnant la valeur, au cours des trois années calendrier précédentes, à des institutions publiques ou à des entreprises privées Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Au moyen de ces références, il doit être démontré que le soumissionnaire est capable d’effectuer des livraisons semestrielles de capacité similaire III.2.4) Marchés réservés : non.
III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : 5 % van het bedrag van de gegarandeerde afname III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : zie bestek
Section IV. Procédure
Afdeling IV. Procedure
IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non.
IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : KDF-B/2010/1-F02_0 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen.
IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : KDF-B/2010/1-F02_0 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non.
III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Door eenvoudig deel te nemen verklaart de inschrijver impliciet op erewoord zich niet in een van de uitsluitingsgevallen te bevinden zoals bedoeld in art. 43 van het KB van 8/1/1996 betreffende de overheidsopdrachten. - De statuten van de vennootschap en het bewijs van volmacht voor de persoon die de offerte ondertekent. III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Balansen over de laatste drie boekjaren Eventueel vereiste minimumeisen : De inschrijver moet tijdens één van de laatste drie boekjaren een omzet hebben gerealiseerd van 40.000 S III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Lijst met leveringen van gelijkaardige kledingstukken, met vermelding van de waarde, gedurende de drie voorgaande kalenderjaren aan overheidsinstellingen of privé-ondernemingen Eventueel vereiste minimumeisen : Aan de hand van deze referenties moet aangetoond worden dat de inschrijver semestriële leveringen van gelijkaardige omvang aankan III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
16627
IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 31/08/2009; heure : 16:00 Documents payants : non. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 01/09/2009; heure : 10:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, Néerlandais
IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 31/08/2009; tijdstip : 16:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : neen. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 01/09/2009; tijdstip : 10:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Frans, Nederlands
IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 180 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 01/09/2009; heure : 10:00 Lieu : North Galaxy B02 (salle Roma), Boulevard roi Albert II 33, 1030 Bruxelles Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : Séance ouverte, pas d’exclusions
IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 180 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 01/09/2009; tijdstip : 10:00 Plaats : North Galaxy B02 (zaal Roma), Koning Albert II-laan 33, 1030 Brussel Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : Openbare zitting, geen uitsluitingen
Section VI. Renseignements complémentaires
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non.
VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.4) Beroepsprocedures. VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van State, Wetenschapsstraat 33, 1040 Brussel, België VI.4.2) Instellen van beroep : Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep : Binnen de 60 kalenderdagen, te rekenen vanaf de kalenderdag die volgt op de betekening van de niet-gunning van de opdracht VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 23/06/2009
VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat, Rue de la Science 33, 1040 Bruxelles, Belgique VI.4.2) Introduction de recours : Précisions concernant le(s) délai(s) d’introduction des recours : Dans un délai de 60 jours calendrier à compter du jour calendrier qui suit la notification de la non attribution du marché VI.5) Date d’envoi du présent avis : 23/06/2009 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES
FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN
N. 11218
N. 11218 Avis de préinformation
Vooraankondiging
Travaux
Werken
Section I. Pouvoir adjudicateur
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1) Nom, adresses et point(s) de contact : Régie des Bâtiments, Direction des Institutions Internationales, Rue Jourdan 95, Bte 1, 1060 Bruxelles, Belgique Point(s) de contact : Régie des Bâtiments, Direction des Institutions Internationales, Rue Jourdan 95, Bte 1, 1060 Bruxelles, à l’attention de M. Jean-Marc HELSON (français) Dhr. Walter VLAMINCK (Nederlands) Tél. +32 2 541 68 48 - +32 2 541 71 97, fax +32 2 541 68 09 E-mail :
[email protected] ou
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse du profil d’acheteur : https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do? noticeId=29241
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Regie der Gebouwen, Directie Internationale Instellingen, Jourdanstraat 95, bus 1, 1060 Brussel, België Contactpunt(en) : Regie der gebouwen, Directie Internationale Instellingen, Jourdanstraat 95, bus 1, 1060 Brussel, t.a.v. M. JeanMarc HELSON (français) Dhr. Walter VLAMINCK (Nederlands) Tel. +32 2 541 68 48 - +32 2 541 71 97, fax +32 2 541 68 09 E-mail :
[email protected] ou
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van het kopersprofiel : https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do? noticeId=29241
16628
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.
Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Ministerie of andere nationale of federale instantie, met de regionale of plaatselijke onderverdeling ervan. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen.
Section II.A. Objet du marché (travaux)
Afdeling II.A. Voorwerp van de opdracht (werken)
II.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : 4ème école européenne, Drève Sainte-Anne 86, 1020 Bruxelles – Travaux de rénovation et de construction. II.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux. Site principal ou lieux d’execution des travaux : 4ème école européenne, Drève Sainte-Anne 86, 1020 Bruxelles Code NUTS : BE1 II.3) Le présent avis implique la conclusion d’un accord-cadre : non. II.4) Description succincte de la nature et de l’étendue des travaux : - (le désamiantage et les démolitions générales font l’objet d’un marché préalable déjà attribué).- rénovation lourde ou légère, selon le cas, de 9 bâtiments existants ; y compris démolitions particulières.- construction neuve de 5 bâtiments et d’un parking souterrain pour 139 voitures recouvert d’un parking à ciel ouvert de 37 emplacements de bus ; y compris démolitions particulières.l’entreprise générale couvre les travaux suivants : gros-œuvre, parachèvements, menuiseries extérieures, sanitaire, HVAC, électricité, électromécanique, téléphonie-data, mobiliers fixes, équipements de cuisine, équipements de laboratoire, équipement de gymnastique et de sport et aménagements extérieurs. Valeur estimée hors TVA : 60323000,00 EUR Division en lots : non. II.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45000000 - Travaux de construction Objet supplémentaire : 45214200 - Travaux de construction de bâtiments scolaires Objet supplémentaire : 45214100 - Travaux de construction de jardins d’enfants Objet supplémentaire : 45214210 - Travaux de construction d’écoles primaires Objet supplémentaire : 45214220 - Travaux de construction d’écoles secondaires II.6) Date prévue pour le lancement des procédures de passation et durée de marché : Date prévue pour le lancement des procédures de passation : 12/11/2009 Durée du marché : a compter du : 29/03/2010 ; jusqu’au : 06/07/2012 II.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non.
II.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : 4de Europese school, Sint-Anna-dreef 86, 1020 Brussel – Renovatie- en bouwwerken. II.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : 4de Europese school, Sint-Anna-dreef 86, 1020 Brussel NUTS-code : BE1 II.3) Deze aankondiging betreft een raamovereenkomst : neen.
Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen
III.2) Conditions de participation. III.2.1) Marchés réservés : non. Section VI. Renseignements complémentaires VI.4) Date d’envoi du présent avis : 23/06/2009 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
II.4) Korte beschrijving van de aard en de omvang van de werken : - (de asbestverwijdering en de algemenen afbraakwerken maken voorwerp uit van een voorafgaande toegewezen opdracht).- De harde en zachte renovatie, naar gelang het geval, van 9 bestaande gebouwen, inbegrepen de specifieke afbraakwerken;- De bouw van 5 nieuwe gebouwen en een ondergrondse parking voor 139 wagens met bovenop een openluchtparking met 37 stelplaatsen voor de bussen, inbegrepen de specifieke afbraakwerken; - De algemene aanneming behelst : ruwbouwwerken, afwerkingen, buitenschrijnwerk, sanitair, HVAC, elektriciteit, elektromechanica, datatelefonie, vast meubilair, keukeninrichting, laboratoriumuitrusting, sport- en gymfaciliteiten en omgevingsinrichting. Geraamde waarde zonder BTW : 60323000,00 EUR Verdeling in percelen : neen. II.5)CPV-classificatie(gemeenschappelijkewoordenlijstoverheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45000000 - Bouwwerkzaamheden Bijkomende opdracht : 45214200 - Schoolgebouwen Bijkomende opdracht : 45214100 - Kleuterschoolgebouwen Bijkomende opdracht : 45214210 - Bouwen van basisschool Bijkomende opdracht : 45214220 - Bouwen van middelbare school II.6) Geplande datum voor de aanvang van de gunningsprocedures en de uitvoeringstermijn van de opdracht : Geplande datum van de aanvang van de gunningsprocedures : 12/11/2009 Geplande duur van de opdracht : aanvang : 29/03/2010 ; voltooiing : 06/07/2012 II.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen.
III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Voorbehouden opdrachten : neen. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.4) Datum van verzending van deze aankondiging : 23/06/2009 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
16629
MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP N. 11146 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : scholengroep 1 :ANT 1 GON, Fr. Craeybeckxlaan 24, 2100 Deurne, België, t.a.v. René Wittockx (verantwoordelijke infrastructuur-Scholengroep 1) Tel. (32-16) 29 20 57 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Onderwijs van de Vlaamse gemeenschap SGR 1 : ANT 1 GON - Onderwijs. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Deurne KTA - Campus Spectrumschool -Ruggeveldlaan 496-471 Vernieuwen van CV-ketels in hoofdstookplaats II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Deurne KTA - Campus Spectrumschool -Ruggeveldlaan 496-471 NUTS-code : BE21 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Deurne KTA - Campus Spectrumschool -Ruggeveldlaan 496-471 Vernieuwen van CV-ketels in hoofdstookplaats II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 09321000 - Warm water II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 50 dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Een borgtocht van 5 %voglens artikel 5 van het K.B. van 26/9/1996 III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Erkenning aannemer Klasse 2 categorie - D16 en D17 Vereiste registratiecategorie : 25 a) attest inzake sociale verplichtingen (RSZ gelijkwaardig) (cfr. artikel 17 bis) b) getuigschrift van erkenning als aannemer (cfr. art. 20) c) registratiebewijs van aannemer (cfr. art. 90 § 5)
16630
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : 1) een passende bankverklaring 2) Het bewijs dat hij zijn verplichtingen inzake belastingen is nagekomen door middel van een recent attest uitgereikt door de administratie der directe belastingen - voor België formulier 276C2 of gelijkwaardig voor andere EU lidstaat III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Werkongevallenstatistiek van de inschrijver over de laatste drie kalenderjaren Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : SGR 1 - GIW-REG 2009/CV-03 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 02/07/2009; tijdstip : 11:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 30 EUR Betalingstermijnen en -methode : Betaling ter plaatse tegen kwijtschrift IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 02/07/2009; tijdstip : 11:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 02/07/2009; tijdstip : 11:00 Plaats : Fr. Craeybeckxlaan 24 te 2100 Deurne Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : 1) René Wittockx , verantwoordelijke infrastructuur 2) Roger Claes, ing. HVAC IRO Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00712713/2009042882 1) Dhr. Roger Claes, ing. HVAC IRO 0476/30 72 38 2) Dhr. René Wittockx, verantwoordelijke infrastructuur 016/29 20 57 3) Hans Van Winckel, domeinverantwoordelijke 0495/25.06.15 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 22/6/2009 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP N. 11174 Aankondiging van gegunde opdracht Leveringen Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Internationale Luchthaven Oostende - Brugge, Nieuwpoortsesteenweg 889, 8400 Oostende, België Contactpunt(en) : Cuffez Wim Tel. 059 55 12 47, fax 059 55 15 72 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : www.ost.aero.be Adres van het kopersprofiel : https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=29190
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
16631
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving : II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Leveren ne plaatsen van 3X-ray toestellen Luchthaven Oostende II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Leveren, plaatsen en in dienst stellen van 3 X-ray toestellen op de luchthaven van Oostende II.1.5) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 31642000 - Elektronische detectieapparatuur Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure : IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er is gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen : IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : EBOS-LHBO 09/006-F03_0 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : ja. Aankondiging via een kopersprofiel : Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de Europese Unie : 2009/S 026-038043 van 07/02/2009 Afdeling V. Gunning van een opdracht Opdracht nr. : 1 Titel : Leveren en plaatsen 3 X-ray toestellen luchthaven oostende V.1) Datum van gunning van de opdracht : 16/04/2009 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 4 Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.4) Datum van verzending van deze aankondiging : 22/06/2009 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP N. 11183 Aankondiging van een opdracht Diensten Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Mobiliteit en Openbare Werken, Agentschap Wegen en Verkeer, Afdeling Vlaams-Brabant, Luchthavenlaan 4, 1800 Vilvoorde, België Contactpunt(en) : Afdeling Vlaams-Brabant, t.a.v. ir. Lieven Desmidt Tel. 02 257 23 11, fax 02 257 23 80 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van het kopersprofiel : https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=29184 Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Beheer gewestwegen
16632
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Studieopdracht betreffende de herinrichting van het op- en afrittencomplex E314/A2 nr. 20 Vuntcomplex te Leuven-Noord II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 12 Belangrijkste plaats van dienstverlening : Leuven NUTS-code : BE242 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Project Leuven-Noord fase Vuntcomplex - studie. Binnen het masterplan Leuven-Noord is het een van de basisdoelstellingen de algehele ontsluiting van het projectgebied te verbeteren en te optimaliseren. Hiertoe werden verschillende infrastructurele ingrepen vooropgesteld, waarvan de voornaamste toekomen aan het Vlaams Gewest (Wegen en Verkeer Vlaams Brabant). Het sleutelproject in deze is het zogenaamde Vuntcomplex, waarbij via de herinrichting van het op- en afrittencomplex nr. 20 aan de E314/A2 een vlotte verkeersafwikkeling wordt beoogd voor een gebied in volle (economische) ontwikkeling. Daarnaast geeft de herinrichting van dit verkeerspunt tot een grote rotonde ook de enige ontsluiting voor een aantal nieuwe ontwikkelingen: een pendelparking van 2.500 parkeerplaatsen (NMBS-Holding) aan het station Leuven en een Wetenschapspark verbonden aan de KU Leuven. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 71311210 - Adviezen inzake wegenbouw Bijkomende opdracht : 71322000 - Technische ontwerpen voor constructie van civieltechnische werken Bijkomende opdracht : 71322300 - Brugontwerpdiensten Bijkomende opdracht : 71322500 - Technische ontwerpen van verkeersinstallaties Bijkomende opdracht : 71420000 - Landschapsarchitectuurdiensten II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 20 maanden (vanaf de gunning van de opdracht). Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund : Tijdelijke Handelsvennootschap III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Uitsluitingsgronden van art. 69 en 69bis van K.B. van 8/1/1996 zijn van toepassing III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Volgens bestekvoorschriften III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Volgens bestekvoorschriften III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen. III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : ja. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : AWV Vl-Br-X21/N19/21 1M3D8F/09/18-F02_0 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 13/08/2009; tijdstip : 11:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 10,00 EUR Betalingstermijnen en -methode : Inzage en verkoop van de documenten op bovenstaand adres: alle werkdagen van 9 tot 15 uur. Het totale bedrag voor de aanbestedingsdocumenten (bestek, opmeting en plannen) wordt vooraf gestort op rekening nr 091-2206029-84 van Wegen en Verkeer Vlaams-Brabant, zelfde adres.Als mededeling dient het besteknummer vermeld. Belangrijke opmerking: contante betaling wordt niet aanvaard.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Bij afhaling van de aanbestedingsdocumenten moet het bewijs van storting of overschrijving worden voorgelegd. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 13/08/2009; tijdstip : 11:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 180 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 13/08/2009; tijdstip : 11:00 Plaats : Magnelzaal - Via-Vitagebouw - Luchthavenlaan 4 - 1800 Vilvoorde Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : openbaar Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.3) Nadere inlichtingen : Uitvoeringstermijn: Studie: 20 kalendermaanden Bijstand bij de uitvoering van de werken: later te bepalen VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 22/06/2009 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP N. 11203 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : SGR19 Dender, Welvaartstraat 70/4, 9300 Aalst, België Contactpunt(en) : Dienst INFRA, t.a.v. D’hoe Tel. (32-53) 76 91 46 Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Onderwijs. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : SGR19/2009/203 II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Aalst NUTS-code : BE2 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Conformiseren elektrische installatie Lyceum Aalst II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 09300000 - Elektriciteit, verwarming, zonne- en kernenergie II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen.
16633
16634
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : Geraamde waarde zonder BTW : tussen 25 000 en 40 000 EUR II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 15 dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : zie lastenboek III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie lastenboek III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie lastenboek III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : D2 Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op onderstaande criteria : 1 - prijs - Weging : 90 2 - voorgestelde materialen - Weging : 10 IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : SGR19/2009/203 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 02/09/2009; tijdstip : 9:00 IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 09/09/2009; tijdstip : 11:00 IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 6 maanden. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 09/09/2009; tijdstip : 11:00 Plaats : Aalst, Welvaartstraat 70/4 lokaal Logistiek Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : Alle inschrijvers Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : ja. Onderwijs VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00722160/2009042908 Informaties over lastenboek(en)/document(en) Bestekken dienen per fax, met vermelding van emailadres, aangevraagd op 053/769141 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 23/6/2009 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
16635
MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP N. 11210 Aankondiging van een opdracht Diensten Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Vlaamse overheid - Departement Mobiliteit en Openbare Werken - Afdeling Beleid Mobiliteit en Verkeersveiligheid, Koning AlbertII-laan 20, bus 2, 1000 Brussel, België Contactpunt(en) : Lammar Pascal E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://www.mobielvlaanderen.be Adres van het kopersprofiel : https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=15618 Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Ministerie of andere nationale of federale instantie, met de regionale of plaatselijke onderverdeling ervan. - Mobiliteit De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Studieopdracht ’Vademecum Openbaarvervoervoorzieningen in Vlaanderen’ II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. NUTS-code : BE2 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Een recente studie naar de verkeersveiligheid op vrije tram- en busbanen heeft aangetoond dat er een grote variatie bestaat in de inrichting van deze openbaarvervoervoorzieningen. Enerzijds is er het doorstromingsaspect van deze vrije tram- en busbanen, maar dit doorstromingseffect mag uiteraard niet in conflict komen met de verkeersveiligheid. Deze opdracht heeft tot doel om richtlijnen op te stellen voor een goed ontwerp en inrichting van de openbaarvervoervoorzieningen, rekening houdend met zowel doorstroming als verkeersveiligheid. Uiteraard is de concrete uitvoering op het terrein dikwijls maatwerk en afhankelijk van de lokale omstandigheden, maar dit betekent niet dat er geen algemene ontwerprichtlijnen en afwegingskaders opgesteld dienen te worden. Bepaalde aspecten dienen immers deel uit te maken van elk ontwerp of inrichting vanuit het oogpunt van de verkeersveiligheid. Voor de nadere omschrijving van de opdracht verwijzen we naar deel III van het bestek: Technische Voorschriften. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 73000000 - Onderzoek en ontwikkeling, en aanverwante adviezen II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 12 maanden (vanaf de gunning van de opdracht). Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : zie bestek III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : zie bestek
16636
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen. III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : ja. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : BMV-ABMV/09/07-F02_1 IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 23/06/2009; tijdstip : 10:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 23/06/2009; tijdstip : 10:00 Plaats : zie bestek Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 17/06/2009 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP N. 11211 Vooraankondiging Diensten Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Mobiliteit en Openbare Werken, Agentschap Wegen en Verkeer, Afdeling Oost-Vlaanderen, Bollebergen 2B bus 12, 9052 Zwijnaarde, België Contactpunt(en) : Wegen en Verkeer Oost-Vlaanderen, t.a.v. Peter Van der Hoeven Tel. 055 46 03 63, fax 055 30 22 08 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van het kopersprofiel : https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=29199 Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Beheer gewestwegen De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
16637
Afdeling II.B. Voorwerp van de opdracht (leveringen of diensten) II.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Groenonderhoud (grasbermen en beplanting) en netheidsonderhoud (zwerfvuilverwerking) langs de gewestwegen in het district 412 (Oudenaarde) in de provincie Oost-Vlaanderen II.2) Type opdracht en plaats van levering van de goederen of verlening van de diensten : diensten. Categorie diensten : 16 Belangrijkste plaats van dienstverlening of levering : Wegennet in het 2e district (Oudenaarde) NUTS-code : BE23 II.3) Korte beschrijving van de aard en de omvang of waarde van de leveringen of diensten : Groenonderhoud en netheidsonderhoud langs de gewestwegen in het district 412 (Oudenaarde) Verdeling in percelen : neen. II.4) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 77310000 - Beplanten en onderhouden van groengebieden II.6) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.7) Nadere inlichtingen : Dit bericht betreft een vooraankondiging van het dossier met nummer O40/D412/43 Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.4) Datum van verzending van deze aankondiging : 23/06/2009 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP
N. 11222 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Mobiliteit en Openbare Werken, Agentschap Wegen en Verkeer, Afdeling Oost-Vlaanderen, Bollebergen 2B bus 12, 9052 Zwijnaarde, België Contactpunt(en) : Wegen en Verkeer Oost-Vlaanderen, t.a.v. ir. Bart Crombez Tel. 09 241 74 45, fax 09 241 74 75 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van het kopersprofiel : https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=29235 Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : Wegen en Verkeer Oost-Vlaanderen, Bollebergen 2B - bus 12, 9052 Zwijnaarde, België Contactpunt(en) : Onthaal, t.a.v. Kim Baeyens Tel. 09-241 75 30, fax 09-241 74 75 E-mail :
[email protected] Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Beheer gewestwegen De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen.
16638
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Profileren van bermen langs diverse gewestwegen in het district D411 (Gent) in de provincie Oost-Vlaanderen II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Gewestwegen in het 1e district (Gent) NUTS-code : BE23 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Profileren van bermen D411 (Gent) II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45232451 - Afwaterings- en oppervlaktewerkzaamheden II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund : tijdelijke handelsvennootschap III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : uitsluitingsgronden van art. 17 en art. 17bis van K.B. van 8/1/1996 zijn van toepassing III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : categorie C of G of ondercategorie B1 - klasse 1 Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : AWV O-Vl-O40/D411/61 - besteknummer 1M3D8H/09/24-F02_0 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 20/08/2009 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 9,25 EUR Betalingstermijnen en -methode : te storten op rekeningnummer : IBAN : BE69-0912-2060-2378 BIC : GKCCBEBB. van de afdeling Wegen en Verkeer Oost-Vlaanderen, Bollebergen 2B - bus 12, 9052 Zwijnaarde (voor overschrijvingen tussen Belgische rekeningen kan tot 31.12.2010 ook nog het Belgische rekeningformaat gebruikt worden : 091-2206023-78). Als mededeling dient het besteknummer vermeld. Bij afhaling van de aanbestedingsdocumenten moet het bewijs van storting of overschrijving voorgelegd worden. Belangrijke opmerking: contante betaling wordt niet aanvaard. Het bestek kan gratis gedownload worden van het internet : https://enot.publicprocurement.be/enot-war/ IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 20/08/2009; tijdstip : 11:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 20/08/2009; tijdstip : 11:00 Plaats : Bollebergen 2B - bus 12, 9052 Zwijnaarde. Lokaal : Metiszaal – gelijkvloers Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : Uitvoeringstermijn : 30 werkdagen VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 23/06/2009 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
16639
MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE N. 11225 Avis de préinformation Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresses et point(s) de contact : Entreprise des Technologies Nouvelles de l’information et de la Communication, place Solvay,4, 1030 Bruxelles, Belgique Point(s) de contact : Service des Achats, à l’attention de Van Nieuwenhove Claire Tél. 028001107, fax 026001107 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : www.etnic.be Adresse du profil d’acheteur : https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=29244 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Organisme de droit public. - Informatique Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II.B. Objet du marché (fournitures ou services) II.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Acquisition de licences d’utilisation de progiciels de planification, automatic operator, gestion outputs Jes2 et II.2) Type de marché et lieu de livraison de fournitures ou de prestation de services : fournitures. Site principal ou lieux de prestation ou de livraison : BE100 II.3) Description succincte de la nature et de la quantité ou de la valeur des fournitures ou services : Poste 1 : L’acquisition de licences d’utilisation de progiciels indispensables au bon fonctionnement de l’environnement de Production sous un système z/OS du système central de l’ETNIC : Sous-poste 1-1 : Acquisition de licences d’utilisation de progiciels : ?Planification et reprise (Scheduling/restart) ?Automatic operator. ?Archivage/gestion outputs JES2. ?Utilitaire Data Base Analyzer/Management. Sous-poste 1-2 : Maintenance de licences d’utilisation de progiciels : ?Planification et reprise (Scheduling/restart) ?Automatic operator. ?Archivage/gestion outputs JES2. ?Utilitaire Data Base Analyzer/Management. Poste 2 : Les prestations et le support nécessaires à l’installation et à la migration des progiciels existants vers les nouveaux progiciels. Sous-poste 2-1 : Mise en oeuvre des nouveaux progiciels visés au POSTE Cette mise en ouvre comprend l’installation et la prise en charge totale de la migration des environnements existants, ainsi que l’assistance au démarrage sous contrôle de l’équipe Système ETNIC. Sous-poste 2-2 Formation du personnel de l’ETNIC aux fonctionnalités des progiciels. Division en lots : non. II.4) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 48700000 - Logiciels utilitaires Objet supplémentaire : 48900000 - Logiciels et systèmes informatiques divers II.6) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.2) Conditions de participation. III.2.1) Marchés réservés : non.
16640
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Informations sur le cadre réglementaire général. Sites internet gouvernementaux où des informations peuvent être obtenues concernant la : Législation fiscale : www.belgium.be Législation en matière de protection de l’environnement : www.belgium.be Protection de l’emploi et conditions de travail : www.belgium.be VI.4) Date d’envoi du présent avis : 23/06/2009 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE N. 11226 Avis de préinformation Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresses et point(s) de contact : Entreprise des Technologies Nouvelles de l’information et de la Communication, place Solvay,4, 1030 Bruxelles, Belgique Point(s) de contact : Service des Achats, à l’attention de Van Nieuwenhove Claire Tél. 028001107, fax 026001107 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : www.etnic.be Adresse du profil d’acheteur : https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=28938 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Organisme de droit public. - Informatique Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II.B. Objet du marché (fournitures ou services) II.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Acquisition et implémentation d’une solution de dématérialisation de gros volumes de documents dans le cadre du projet de GED II.2) Type de marché et lieu de livraison de fournitures ou de prestation de services : fournitures. Code NUTS : BE10 II.3) Description succincte de la nature et de la quantité ou de la valeur des fournitures ou services : Acquisition de licences d’utilisation de progiciels de planification, automatic operator, gestion outputs Jes2 et utilitaire DB2. Prestations et support nécessaires à l’installation et la migration des progiciels existants. Division en lots : non. II.4) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 48000000 - Logiciels et systèmes d’information II.5) Date prévue pour le lancement des procédures de passation : 30/06/2009 II.6) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.2) Conditions de participation. III.2.1) Marchés réservés : non.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
16641
Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Informations sur le cadre réglementaire général. Sites internet gouvernementaux où des informations peuvent être obtenues concernant la : Législation fiscale : www.belgium.be Législation en matière de protection de l’environnement : www.belgium.be Protection de l’emploi et conditions de travail : www.belgium.be VI.4) Date d’envoi du présent avis : 23/06/2009 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
MINISTERE DE LA REGION WALLONNE N. 11168 Avis de marché Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : RW-SpW-DGO1-DRN-Direction des Routes de Namur, Avenue Gouverneur Bovesse, 37, 5100 Jambes, Belgique, à l’attention de Monsieur Cl. Warnon ir. Tél. 081/32.09.11, fax 081/30.41.00 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse du profil d’acheteur : http://avis.marchespublics.wallonie.be/avis.marches.publics/avis.do?action=detail&id=MET-100472 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : RW-SPW-DGT1-DSJ-Direction du support juridique- Bureau de ventes des cahiers de charges, Place de la Wallonie, 1 Bat 2 local 523, 5100 JAMBES, Belgique, à l’attention de Monsieur Pascal Therasse Tél. 081/33.31.95, fax 081/33.31.22 E-mail :
[email protected] Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Services généraux des administrations publiques. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Prestations de service hivernal sur les routes du district de Bouge (2009-2012). II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 27 Lieu principal de prestation : Sur l’ensemble des routes du district de Bouge. Code NUTS : BE352 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Le présent marché a pour objet l’exécution des services relatifs à l’épandage des fondants chimiques et au déneigement sur les routes gérées par la régie des Routes de Bouge.Il comprend des opérations de mise en ordre des dépôts de l’Administration, des prestations de camion, de matériel spécifique et de main-d’oeuvre. L’organisation de la viabilité hivernale est comprise entre le 15/10 de chaque année et le 15/04 de l’année suivante; ces dates peuvent être modifiées par le pouvoir adjudicateur si les circonstances climatiques l’exigent. Le marché de base porte sur 3 périodes hivernales. Les services sont organisés en lots. En l’occurrence,le présent marché comprend 5 lots. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 90620000 - Services de déneigement Objet supplémentaire : 90630000 - Services de déverglaçage II.1.8) Division en lots : oui. Il convient de soumettre des offres pour un ou plusieurs lots.
16642
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
II.2) Quantité ou étendue globale. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : a compter du : 15/10/2009 ; jusqu’au : 15/04/2012 Informations sur les lots o
Lot n : 1 Titre : Idem 2.1.1. 1) Description succincte : Idem 2.1.5.sur les routes de la ville de Namur et les N91,N959,N992,N942. 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 90620000 - Services de déneigement Objet supplémentaire : 90630000 - Services de déverglaçage 4) Indications quant à une autre durée du marché : a compter du : 15/10/2009 ; jusqu’au : 15/04/2012 Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le soumissionnaire fournit une déclaration signée par laquelle il déclare sur l’honneur que l’Administrateur délégué ou le gérant du prestataire de services, ou dans le cas d’une association momentanée, l’Administrateur délégué ou le gérant de chaque membre de l’association ne se trouvent pas dans la situation d’une des 7 causes d’exclusion reprises aux points 1, 2, 3, 4, 5, 6 et 7 de l’article 69 et qui sont d’application d’office pour ce qui concerne la participation du soumissionnaire au présent marché. L’attention du soumissionnaire est attirée sur le fait qu’avant la conclusion du marché, le pouvoir adjudicateur peut l’inviter à produire les documents suivants : - 1 extrait de casier judiciaire ou 1 document équivalent dont il résulte que le soumissionnaire ne se trouve pas dans une situation visée à l’article 69 - 1, 2, 3 de l’A.R. du 8/01/1996; - 1 certificat dont il résulte que le soumissionnaire est en règle avec ses obligations relatives au paiement de ses impôts et taxes. Une attestation ONSS de l’avant-dernier trimestre de la veille du jour de l’ouverture des offres ou un certificat délivré par une autorité compétente du pays concerné doit accompagner l’offre. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le pouvoir adjudicateur vérifie celle-ci sur base de déclarations bancaires appropriées ou de la preuve d’une assurance des risques professionnels. Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Aucun rabais ne sera pris en considération en cas de réunion de lots. III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le pouvoir adjudicateur vérifie celle-ci sur la base : 1) de la liste des marchés de services pouvant être assimilés au marché en cours tels que transports, entretiens, nettoyages, livraisons - exécutés au cours des 3 dernières années. Cette liste est appuyée de certificats de bonne exécution. 2) de la liste du matériel et du personnel pouvant être mis à disposition, à joindre en annexe de son offre. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 01.03.01-09D85 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 11/08/2009; heure : 11:00 Documents payants : oui, prix : 12,25 EUR Conditions et mode de paiement : Le paiement se fera au compte n° 091-2150261-91 - code IBAN : BE230912 1502 6191 - code BIC : GKCCBEBB du Bureau de Vente des cahiers des charges du Service public de Wallonie (SPW) - DGT1 - Direction du Support juridique (Place de la Wallonie, 1, Batiment II - 5100 JAMBES) avec la mention des références du cahier spécial des charges et/ou des documents demandés. Les chèques ne sont pas acceptés.Les documents constituant le cahier spécial des charges peuvent être consultés et/ou achetés au local 523 du Batiment II de la Place de la Wallonie, 1 à 5100 JAMBES (tél: 081/33.31.95 - fax : 081/33.31.22) tous les jours ouvrables de 9 à 12 heures et de 14 à 16 heures.Les cahiers des charges sont également téléchargeables gratuitement sur le site internet : http://marchespublics.wallonie.be IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 11/08/2009; heure : 11:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 120 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 11/08/2009; heure : 11:00 Lieu : Dion des Routes de Namur avenue Bovesse,37 à 5100 Jambes. Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : La séance d’ouverture des offres est publique. Section VI. Renseignements complémentaires VI.5) Date d’envoi du présent avis : 22/06/2009 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
16643
AVIS DIVERS VERSCHILLENDE BERICHTEN
N. 11147 Aankondiging van een opdracht Leveringen Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Dexia Bank NV, Pachecolaan 44, 1000 Brussel, België, t.a.v. Frans Windey Tel. (32-2) 222 39 46, fax (32-2) 222 33 68 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Ir. -arch. René Goris, Genebroekstraat 29, 3581 Beringen (Beverlo), België, t.a.v. René Goris Tel. (32-11) 34 27 41, fax (32-11) 34 86 78 E-mail :
[email protected] Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : Ir.-arch. René Goris, Genebroekstraat 29, 3581 Beringen (Beverlo), België, t.a.v. Ir.-arch. René Goris Tel. (32-11) 34 27 41, fax (32-11) 34 86 78 E-mail :
[email protected] Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : OCMW Beringen, Burgemeester Heymansplein 14, 3581 Beringen-Beverlo, België, t.a.v. de heer Mark Bex, voorzitter Tel. (32-11) 34 03 70, fax (32-11) 34 03 99 I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : financiële instelling - Economische en financiële zaken.
De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : ja. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : OCMW Beringen: Woon- en zorgcentrum Corsala II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : P. Bellinckxstraat 40 te 3580 Beringen II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : OCMW Beringen: Woon- en zorgcentrum Corsala Opdracht 8: Los meubilair II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 39100000 - Meubilair II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : ja. Inschrijvingen moeten ingediend worden voor één of meer percelen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : ja. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 150 kalenderdagen dagen. Inlichtingen over percelen Perceel nr. : 1 Titel : Perceel 8.1: Bedden en toebehoren 1) Korte beschrijving : Perceel 8.1: Bedden en toebehoren
16644
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 39143110 - Bedden en beddengoed en speciale woningtextiel Perceel nr. : 2 Titel : Perceel 8.2: Nachtkastjes en toebehoren 1) Korte beschrijving : Perceel 8.2: Nachtkastjes en toebehoren 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 39143123 - Nachtkastjes Perceel nr. : 3 Titel : Perceel 8.3: Zetels 1) Korte beschrijving : Perceel 8.3: zetels 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 39113300 - Zitbanken Perceel nr. : 4 Titel : Perceel 8.4: Tafels 1) Korte beschrijving : Perceel 8.4: Tafels 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 39121200 - Tafels
2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 39290000 - Diverse meubilering Perceel nr. : 10 Titel : Perceel 8.10: Werkplaatsinrichting 1) Korte beschrijving : Perceel 8.10: Werkplaatsinrichting 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 39151200 - Werkbanken Perceel nr. : 11 Titel : Perceel 8.11: Tuinmeubilair 1) Korte beschrijving : Perceel 8.11: Tuinmeubilair 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 39142000 - Tuinmeubilair Perceel nr. : 12 Titel : Perceel 8.12: Tilsystemen en douchematerieel 1) Korte beschrijving : Perceel 8.12: Tilsystemen en douchematerieel 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 39144000 - Badkamermeubilair
Perceel nr. : 5 Titel : Perceel 8.5: Stoelen 1) Korte beschrijving : Perceel 8.5: Stoelen 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 39112000 - Rechte stoelen
Perceel nr. : 13 Titel : Perceel 8.13: Biomedische koelkasten 1) Korte beschrijving : Perceel 8.13: Biomedische koelkasten 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 39141000 - Keukenmeubilair en apparatuur
Perceel nr. : 6 Titel : Perceel 8.6: Bureelmeubilair 1) Korte beschrijving : Perceel 8.6: Bureelmeubilair 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 39130000 - Kantoormeubilair
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen
Perceel nr. : 7 Titel : Perceel 8.7: Kasten leefruimtes 1) Korte beschrijving : Perceel 8.7: Kasten leefruimtes 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 39122100 - Kasten Perceel nr. : 8 Titel : Perceel 8.8: Kleedruimtemeubilair 1) Korte beschrijving : Perceel 8.8: kleedruimtemeubilair 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 39100000 - Meubilair Perceel nr. : 9 Titel : Perceel 8.9: Rollend materieel 1) Korte beschrijving : Perceel 8.9: Rollend materieel
III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : 5% op het totale toewijzingsbedrag (zie bestel L691/8 - Artikel 5 (AAV)) III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : zie bestek L691/8 III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund : zie bestek L691/8 III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek L691/8 III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek L691/8 III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan :
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
zie bestek L691/8 Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op onderstaande criteria : 1 - Het bedrag van de offerte - Weging : 30 punten 2 - De technische, functionele en ergonomische kwaliteit Weging : 30 punten 3 - De esthetische kwaliteit - Weging : 30 punten 4 - De waarborgen en zekerheid van de naleverbaarheid Weging : 10 punten IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : L691/8 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 07/09/2009; tijdstip : 17:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 68,37 EUR Betalingstermijnen en -methode : Dossiers zijn te bekomen door overschrijving van 68,37 EUR (incl. BTW - indien afgehaald) + 7,50 EUR verzendingskosten (indien verstuurd per post) op het rekeningnummer 062-3390180-86 van ir. arch. René Goris, Genebroekstraat 29 te 3581 Beringen met vermelding van OCMW Beringen - opdracht 8: Los meubilair IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 08/09/2009 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 180 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 08/09/2009; tijdstip : 9:00 Plaats : raadzaal van OCMW Beringen, Burgemeester Heymansplein 14 te 3581 Beringen-Beverlo Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00671589/2009042612 De opdracht wordt gegund bij Algemene Offerteaanvraag VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 22/6/2009 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 11148
Avis de marché Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : ASBL LES RIEZES ET LES SARTS, Rue Saint Jean 32-38, 1000 BRUXELLES, Belgique Point(s) de contact : Monsieur Ghislain WEETS Tél. (32-2) 515 17 08, fax (32-2) 515 17 61
16645
E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : ASBL LES RIEZES ET LES SARTS, Chaussée de l’Europe 124, 5660 CUL-DES-SARTS, Belgique Point(s) de contact : Monsieur Dominique BIGNERON, à l’attention de Monsieur Dominique BIGNERON Tél. (32-60) 37 03 67, fax (32-60) 37 71 70 Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : ASBL LES RIEZES ET LES SARTS, Chaussée de l’Europe 124, 5660 CUL-DES-SARTS, Belgique Point(s) de contact : Monsieur Dominique BIGNERON, à l’attention de Monsieur Dominique BIGNERON Tél. (32-60) 37 03 67, fax (32-60) 37 71 70 E-mail :
[email protected] I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : ASBL TOURISME SOCIAL ET CONVALESCENCE HEBERGEMENT PERSONNE AGEES - SBL TOURISME SOCIAL ET CONVALESCENCE HEBERGEMENT PERSONNE AGEES Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : MARCHE DE FOURNITURES POUR RECONVERSION IMMEUBLE EN MAISON DE REPOS ET DE SOINS II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison : Chaussée de l’Europe 124 à 5660 CUL-DES-SARTS Code NUTS : BE353 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : CopieMARCHE DE FOURNITURES / AMEUBLEMENTS ET EQUIPEMENTS D’UNE MAISON DE REPOS II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 33192130 - Lits à moteur Objet supplémentaire : 39143120 - Mobilier de chambre à coucher autre que lits et literie Objet supplémentaire : 39130000 - Mobilier de bureau Objet supplémentaire : 39300000 - Équipement divers II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : oui. Il convient de soumettre des offres pour un ou plusieurs lots. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : FOURNITURES DE MOBILIERS ET EQUIPEMENTS DIVERS POUR MAISON DE REPOS Valeur estimée hors TVA : 277 076 EUR
16646
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
II.2.2) Options : non. Informations sur les lots o
Lot n : 1 Titre : 70 lits électriques à hauteurs variable 1) Description succincte : Sous lot A: 70 lits électriques à hauteur variable + tables de nuit + potences Sous lot B: 35 matelas 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 33192130 - Lits à moteur Lot no : 2 Titre : Fauteuils 1) Description succincte : Sous lot A: 40 fauteuils de repos inclinables Sous lot B: 10 fauteuils de repos inclinables sur roues 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 39113100 - Fauteuils Lot no : 3 Titre : Mobiliers d’assises et accessoires 1) Description succincte : Sous lot A: 70 chaises Sous lot B: 20 serveurs en chambre sur roulettes 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 39112100 - Chaises de salle à manger Lot no : 4 Titre : Ameublements sur mesure 1) Description succincte : Ameublement de chambre, de relais soins, de salle de bains et de buanderie 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 39000000 - Meubles (y compris les meubles de bureau), aménagements, appareils électroménagers (à l’exclusion de l’éclairage) et produits de nettoyage Lot no : 5 Titre : Equipements médicaux 1) Description succincte : Sous lot A: 1 Baignoire médicalisée Sous lot B: 2 soulèves personne passif avec sangles adaptées Sout lot C: 2 soulèves personnes actif / verticalisateur 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 33192600 - Matériels de levage pour le secteur des soins de santé Objet supplémentaire : 44411200 - Baignoires Objet supplémentaire : 42416110 - Dispositifs de levage pour baignoire Lot no : 6 Titre : Electroménagers 1) Description succincte : Lessiveuses et séchoir 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 39700000 - Appareils ménagers
Lot no : 7 Titre : 2 Chariots ″isotherm″ 1) Description succincte : 2 Chariots «isotherm» 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 39220000 - Équipement de cuisine, articles de maison, articles ménagers et fournitures de restauration Lot no : 8 Titre : Tentures 1) Description succincte : Tentures 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 39515200 - Tentures Lot no : 9 Titre : 8 Matelas anti-escarres 1) Description succincte : 8 Matelas anti-escarres 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 33190000 - Appareils et instruments médicaux divers Lot no : 10 Titre : Chariots 1) Description succincte : Sous lot A: 2 chariots infirmier, distribution des médicaments Sous lot B: 2 chariots à pansements et soins Sous lot C: 5 chariots pour changes Sous lot D: 3 chariots pour distribution des linges des résidents 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 33190000 - Appareils et instruments médicaux divers Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Cautionnement fixe à 5% du montant initial du marche Hors TVA, arrondi à la centaine d’Euro supérieure sera exigé uniquement pour les lots dont le délai d’exécution sera supérieur à 30 jours de calendrier conformément à la disposition prévue à l’article 5 § 1er du cahier général des charges. III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : En vue de sa sélection qualitative, le soumissionnaire est tenu de joindre à son offre: - L’attestation ONSS se rapportant à l’avant dernier trimestre civil écoulé par rapport au jour de l’ouverture des offres. - Une déclaration sur l’honneur attestant qu’il ne se trouve dans aucun des cas visés à l’article 43 de l’Arrêté Royal du 08/01/1996. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Pour l’appréciation des capacités financières du soumissionnaire, les références suivantes sont requises:
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
- Une déclaration bancaire III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Pour l’appréciation des capacités techniques du soumissionnaire, les références suivantes sont requises: - La liste des principales livraisons effectuées pendant les trois dernières années. - La description de l’équipement technique des mesures employées par le fournisseurs pour s’assurer de la qualité, et des moyens d’études et de recherches de l’entreprise. - Les certificats établis par des instituts ou services officiels chargés du contrôle de la qualité. - Par la listes des techniciens ou des services techniques intégrés ou non à l’entreprise. III.2.4) Marchés réservés : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Documents payants : oui, prix : 20 EUR Conditions et mode de paiement : Compte 310-0501365-58 du Centre des Rièzes et les Sarts IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 30/07/2009; heure : 14:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 180 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : Lieu : Chaussée de l’Europe 124 - 5660 CUL-DES-SARTS Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : Le Pouvoir Organisateur, l’Architecte Auteur du Projet, le Pouvoir Subsidiant et les soumissionnaires Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00731346/2009042732 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 22/6/2009 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 11195
Avis de marché Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : CPAS de Bruxelles, Rue Haute 298a, 1000 BRUXELLES, Belgique, à l’attention de Monsieur Jean-Dominique DABIN Tél. (32-2) 543 60 60, fax (32-2) 543 61 08
16647
E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : CPAS de Bruxelles, Rue Haute 298a, 1000 BRUXELLES, Belgique, à l’attention de Service Juridique Monsieur Jean-Dominique DABIN Tél. (32-2) 543 60 60, fax (32-2) 543 61 08 E-mail :
[email protected] Adresse internet : http://www.cpasbru.irisnet.be Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : CPAS de Bruxelles, Rue Haute 298a, 1000 BRUXELLES, Belgique, à l’attention de Service Juridique Monsieur Jean-Dominique DABIN Tél. (32-2) 543 60 60, fax (32-2) 543 61 08 E-mail :
[email protected] Adresse internet : http://www.cpasbru.irisnet.be I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Organisme de droit public. - sociale Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Marché de services d’assurances du CPAS de Bruxelles dans diverses branches d’assurances, pour une durée de 12 mois. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 06 Lieu principal de prestation : Bruxelles Code NUTS : BE1 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Le marché a pour objet l’attribution de l’ensemble des assurances à souscrire par le Centre Public d’Action Sociale de Bruxelles dans les branches d’assurances suivantes : IAssurances RC générale ; II.Assurances RC - bureaux d’études ; III.Assurances Incendie ; IV.Assurance obligatoire de la responsabilité civile objective en cas d’incendie ou d’explosion dans les établissements accessibles au public ; V.Assurance contre les accidents corporels - Conseillers ; VI.Assurance contre les accidents corporels - Handicapés Centre Delta et Médori ; VII.Assurance accidents corporels + responsabilité civile Activités - Antenne sociale - Département d’Insertion Socio-Professionnel et Projet Pacte Ateliers ; VIII.Assurance accidents corporels + responsabilité civile enfants et jeunes aidés ; IX.Assurance voyage et séjours à l’étranger ; X.Assurance tous risques oeuvres d’art ; XI.Assurance tous risques ordinateurs ; XII.Assurances tous risques - Séjour et transports de fonds ; XIII.Assurance abonnement tous risques chantier - assurance contrôle ; XIV.Assurance Parc automobile ; XV.Assurance collective Accidents et maladies (garantie hospitalisation).
16648
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 66510000 - Services d’assurance II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Voir tableau annexé au Cahier Spécial des Charges Valeur estimée hors TVA : 820 000 EUR II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : a compter du : 01/01/2010 ; jusqu’au : 31/12/2010 Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : NIHIL III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Article 15 du cahier général des charges à l’exception des § 1 et 5 (voir Cahier spécial des charges). III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d’opérateurs économiques attributaire du marché : NIHIL III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : oui. Voir Cahier spécial des charges. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le soumissionnaire joindra à son offre une déclaration sur l’honneur attestant qu’il ne se trouve pas dans une des situations d’exclusion énumérées aux articles 69 et 69 bis de l’arrêté royal précité du 8 janvier 1996. En ce qui concerne le paiement des cotisations de sécurité sociale et le paiement des impôts directs, il y a lieu de se référer au Cahier spécial des charges. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le soumissionnaire déposera une déclaration sur l’honneur concernant le chiffre d’affaire global qui devra être d’un minimum de 1.000.000.000 Euro, et le chiffre d’affaire relatif à chacune des branches d’assurances sur lesquelles porte le présent marché et ce, pour les 3 dernières années. III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le soumissionnaire déposera : - une liste significative des principaux contrats similaires des trois dernières années. - une déclaration mentionnant les effectifs moyens annuels du prestataire de services (minimum 500 personnes) et l’importance de son cadre pendant les trois dernières années pour chaque branche d’assurance visée par le présent marché. - Un mémoire argumenté de maximum 5 pages décrivant les mesures prises pour garantir au maximum la qualité des services et en particulier, au niveau de la gestion des sinistres.
- l’attestation délivrée par l’Office de Contrôle des Assurances selon laquelle le soumissionnaire est agréé pour pouvoir fournir en Belgique les services d’assurances pour l’ensemble des branches d’assurances faisant l’objet du présent marché. III.3) Conditions propres aux marchés de services. III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière. Dans l’affirmative des dispositions législatives, réglementaires ou administratives applicables : Loi du 9 juillet 1975 relative au contrôle des entreprises d’assurance. III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous : 1 - Montant de la prime. - Pondération : 50 2 - Exclusions de couverture. - Pondération : 20 3 - Extensions de garantie ou garanties supplémentaires non prévues par le cahier des charges accordées à titre gratuit. Pondération : 15 4 - Suivi des dossiers - gestion des sinistres. - Pondération : 5 5 - Les délais et modalités de paiement des indemnités suite à un sinistre. - Pondération : 5 6 - Divers services gratuits. - Pondération : 5 IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : SJU/ASS/10 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 24/07/2009; heure : 15:00 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 17/08/2009; heure : 14:30 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, Néerlandais IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 180 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 17/08/2009; heure : 14:30 Lieu : CPAS de Bruxelles, salle d’ouverture, 4ème étage, rue Haute 298a - 1000 Bruxelles. Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : L’ouverture des offres aura lieu en séance publique (procédure ouverte) sans proclamation des prix. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00744699/2009025259 Informatie met betrekking tot het bekomen van de bestekken /document: Toutes les demandes de renseignements complémentaires ou précisions devront être formulées au plus tard pour le 24/07/2009.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Le cahier spécial des charges peut être obtenu auprès du Service Juridique du CPAS de Bruxelles, rue Haute 298a - 1000 Bruxelles (32-2) 543.60.61. VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat, Rue de la Science 33, 1040 BRUXELLES, Belgique Tél. (32-2) 234 96 11, fax (32-2) 234 94 99 VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenues concernant l’introduction des recours : Conseil d’Etat, Rue de la Science 33, 1040 BRUXELLES, Belgique Tél. (32-2) 234 96 11, fax (32-2) 234 94 99 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 23/6/2009 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006) Aankondiging van een opdracht Diensten Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : OCMW Brussel, Hoogstraat 298a, 1000 BRUSSEL, België, t.a.v. Mijnheer Jean-Dominique DABIN Tel. (32-2) 543 60 60, fax (32-2) 543 61 08 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : OCMW van Brussel, Hoogstraat 298a, 1000 BRUSSEL, België, t.a.v. Juridische Dienst Mijnheer Jean-Dominique DABIN Tel. (32-2) 543 60 60, fax (32-2) 543 61 08 E-mail :
[email protected] Internetadres : http://www.ocmwbru.irisnet.be Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : OCMW van Brussel, Hoogstraat 298a, 1000 BRUSSEL, België, t.a.v. Juridische Dienst Mijnheer Jean-Dominique DABIN Tel. (32-2) 543 60 60, fax (32-2) 543 61 08 E-mail :
[email protected] Internetadres : http://www.ocmwbru.irisnet.be I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Publiekrechtelijke instelling. - sociaal De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen.
16649
De aanbesteding heeft als voorwerp de toewijzing van het geheel van verzekeringen, te onderschrijven door het Openbaar Centrum voor Maatschappelijk Welzijn Brussel, in de volgende verzekeringstakken: IVerzekering Algemene BA ; II.Verzekering BA - studiebureau ; III.Verzekering Brand ; IV.Verplichte verzekering van de objectieve burgerrechtelijke aansprakelijkheid in geval van brand of ontploffing in voor het publiek toegankelijke gebouwen; V.Verzekering tegen ongevallen met lichamelijke letsels - Raadsleden; VI.Verzekering tegen ongevallen met lichamelijke letsels - Gehandicapten Centrum Delta en Médori ; VII.Verzekering tegen ongevallen met lichamelijke letsels + Burgerlijke Aansprakelijkheid Activiteiten - Sociale Antennes Departement van Socio-professionele Inschakeling en Project Pact Ateliers; VIII.Verzekering tegen ongevallen met lichamelijke letsels + Burgerlijke Aansprakelijkheid kinderen en jongeren in bijstand; IX.Reisverzekering en verzekering voor verblijf in het buitenland; X.All-riskverzekering: kunstwerken; XI.All-riskverzekering: computers; XII.All-riskverzekering: bewaring en geldtransport; XIII.Abonnementsverzekering alle werfrisico’s - controleverzekering ; XIV.Verzekering autopark ; XV.Collectieve verzekering Ongevallen en ziekten (hospitalisatiewaarborg); II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 66510000 - Verzekeringsdiensten II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : Zie tabel bijgevoegd bij bestek. Geraamde waarde zonder BTW : 820 000 EUR II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : aanvang : 01/01/2010 ; voltooiing : 31/12/2010
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen
II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Opdracht tot verzekeringsdiensten voor het Openbaar Centrum voor Maatschappelijk Welzijn in diverse verzekeringstakken, voor een duur van twaalf maanden. II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 06 Belangrijkste plaats van dienstverlening : Brussel NUTS-code : BE1 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) :
III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : NIHIL III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : Atikel 15 van de algemene aannemings voorwarden uitgezonderd § 1 et § 5 (zie bestek) III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund : NIHIL III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : ja. Zie bestek III.2) Voorwaarden voor deelneming.
16650
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De inschrijver zal bij zijn offerte een verklaring op eer voegen, waarin wordt bevestigd dat hij zich niet in een van de situaties tot uitsluiting bevindt, opgesomd in artikel 69 en 69 bis van het voormelde Koninklijk Besluit van 8 januari 1996. Voor de betaling van sociale zekerheidsbijdragen en betaling van directe belastingen, wordt er verwezen naar het bestek. III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De inschrijver zal een verklaring afleggen betreffende de globale omzet van een minimum bedrag van 1.000.000.000 Euro, en de omzet voor elk van de verzekeringstakken waarop deze opdracht betrekking heeft, en dat voor de laatste 3 jaar. III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De inschrijver zal afleggen: - Relevante lijst van de belangrijkste soortgelijke en recente overeenkomsten. - Een verklaring waarin de gemiddelde jaarlijkse personeelsbezetting van het dienstverlenend bedrijf wordt vermeld en de omvang van het kader, tijdens de laatste drie jaar en dat voor elk van de verzekeringstakken beoogd in deze opdracht. - Een geargumenteerd verslag van maximum 5 pagina’s, waarin de maatregelen worden beschreven die werden genomen om de optimale kwaliteit van de diensten te garanderen en in het bijzonder op het niveau van schadebeheer. - Het bewijs uitgereikt door de Controledienst voor de Verzekeringen, waaruit blijkt dat de inschrijver werd erkend voor het verlenen van de verzekeringsdiensten in België, voor alle verzekeringstakken die het voorwerp uitmaken van deze opdracht. III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : ja. Verwijzing naar de toepasselijke wettelijke of bestuursrechtelijke bepaling : Wet dd 9 juli 1975 betreft de controle over de verzekering maatschappij. III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op onderstaande criteria : 1 - Bedrag van de premie. - Weging : 50 2 - Uitsluitingen van de dekking. - Weging : 20 3 - Uitbreidingen van de waarborg of bijkomende waarborgen, niet voorzien in het bestek, die gratis worden toegestaan. - Weging : 15 4 - Opvolging van de dossiers - schadebeheer - Weging : 5 5 - Termijnen en wijzen van betaling van de schadevergoedingen naar aanleiding van een schadegeval - Weging : 5 6 - Diverse diensten gratis. - Weging : 5 IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst :
SJU/ASS/10 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 24/07/2009; tijdstip : 15:00 IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 17/08/2009; tijdstip : 14:30 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Frans, Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 180 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 17/08/2009; tijdstip : 14:30 Plaats : OCMW van Brussel, openingszaal, 4de verdieping, Hoogstraat 298a - 1000 Brussel. Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : De offertes worden geopend in openbare zitting (openbare procedure) zonder bekendmaking der prijzen. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00744699/2009025259 Informaties over lastenboek(en)/document(en) Alle verzoeken van aanvullende inlichtingen of informatie zullen voor deze datum ingediend moeten worden. Het bestek kan worden gekregen op de Juridische Dienst van het OCMW van Brussel, Hoogstraat 298a - 1000 Brussel (32-2) 543.60.61. VI.4) Beroepsprocedures. VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van Stad, Wetenschapstraat 33, 1040 BRUSSEL, België Tel. (32-2) 234 96 11, fax (32-2) 234 94 99 VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen : Raad van Stad, Wetenschapstraat 33, 1040 BRUSSEL, België Tel. (32-2) 234 96 11, fax (32-2) 234 94 99 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 23/6/2009 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 11200
Avis de marché Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Banque nationale de Belgique, Boulevard de Berlaimont 14, 1000 Bruxelles, Belgique Point(s) de contact : Monsieur Tom Plasschaert Tél. +32 2 221 20 30, fax +32 2 221 31 06 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : www.nbb.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues :
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
CBFA, rue du Congès 12-14, 1000 Bruxelles, Belgique Point(s) de contact : Monsieur Egwin Schoolmeesters Tél. 32 2 220 53 70, fax 32 2 220 59 30 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Organisme de droit public. - Affaires économiques et financières. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : oui. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Contrat de location pour une photocopieuse noir-blanc et une photocopieuse couleur II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Location. Lieu principal de livraison : Bruxelles Code NUTS : BE1 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Remplacement de la photocopieuse noir-blanc actuelle par une solution combinée couleur et noir/blanc avec le logiciel d’intégration correspondant et avec une capacité minimale de 135 copies recto par minute pour la photocopieuse noir-blanc et de 70 copies recto par minute pour la photocopieuse couleur. Les exigences minimales pour les types de papier à traiter s’élèvent à minimum 300 gr sur la photocopieuse couleur et minimum 250 gr sur la photocopieuse noir-blanc. La solution noir-blanc doit également permettre de relier on-line des ouvrages A4 avec couverture et tape strip ou une reliure impeccable. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 30121100 - Photocopieurs II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 48 mois (à compter de la date d’attribution du marché). Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : - une déclaration suivant laquelle le soumissionnaire ne se trouve pas dans les cas d’exclusion de l’article 43, 1°, 2°, 3°, 4° et 7° de l’A.R. du 08.01.1996; - le certificat d’inscription auprès de la Banque Carrefour des Entreprises ou du registre de commerce
16651
III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : les 3 derniers rapports annuels et comptes annuels (bilan et comptes de résultats), excepté pour les entreprises belges qui les déposent annuellement à la Banque nationale. Les ratios suivants seront examinés et doivent au minimum présenter les valeurs entre parenthèses : Solvabilité (> 20%), Liquidité (> 1), Capitaux propres (positifs), Fonds de roulement (positif), Dettes échues vis-à-vis du fisc et de l’ONSS (nulles) et une Perte reportée (inférieure à 50 % du Capital + Réserves). Les firmes ne satisfaisant pas à un minimum de quatre de ces ratios ne seront d’office pas retenues. III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : 1) liste de références de livraisons similaires (date, client, montant, descriptions, photos); 2) une description technique de l’entreprise et des moyens mis en oeuvre pour garantir la livraison; 3) une description des moyens mis en oeuvre pour garantir les réparations et l’entretien des machines. III.2.4) Marchés réservés : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Restreinte. IV.1.3) Réduction du nombre d’opérateurs durant le négociation ou le dialogue : non. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 2009-90 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Documents payants : non. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 10/7/2009; heure : 17:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, Néerlandais IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 90 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : www.nbb.be > Banque Nationale > Marchés publics VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat, rue de la Science 33, 1040 Bruxelles, Belgique Adresse internet : www.raadvst-consetat.be VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenues concernant l’introduction des recours : Conseil d’Etat, rue de la Science 33, 1040 Bruxelles, Belgique Adresse internet : www.raadvst-consetat.be
16652
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
VI.5) Date d’envoi du présent avis : 23/6/2009 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006) Aankondiging van een opdracht Leveringen Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Nationale Bank van België, de Berlaimontlaan 14, 1000 Brussel, België Contactpunt(en) : De heer Tom Plasschaert Tel. +32 2 221 20 30, fax +32 2 221 31 06 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : www.nbb.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : CBFA, Congresstraat 12-14, 1000 Brussel, België Contactpunt(en) : De heer Egwin Schoolmeesters Tel. 32 2 220 53 70, fax 32 2 220 59 30 E-mail :
[email protected] Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Publiekrechtelijke instelling. - Economische en financiële zaken. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : ja. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Huurcontract voor een zwart-wit kopieermachine en kleurenkopieermachine II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Huur. Belangrijkste plaats van levering : Brussel NUTS-code : BE1 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Vervanging van de huidige zwart-wit kopieermachine door een gecombineerde kleur en zwart-wit opstelling met bijhorende integratiesoftware en met een minimumcapaciteit van 135 recto kopies per minuut voor de zwart-wit kopieermachine en van 70 recto kopies per minuut voor de kleurenkopieermachine. De minimale vereisten voor de te verwerken papiersoorten bedragen minimaal 300 gr op de kleurenkopieermachine en minimaal 250 gr op de zwart-wit kopieermachine. De zwart-wit opstelling moet ook het on-line inbinden van A4 boeken met kaft en tape strip of perfect binder toelaten. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 30121100 - Fotokopieerapparaten II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.2) Opties : neen.
II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 48 maanden (vanaf de gunning van de opdracht). Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : - een verklaring dat de inschrijver zich niet in de uitsluitingscriteria bevindt van artikel 43, 1°, 2°,3°, 4° en 7° (KB van 8 januari 1996); - het bewijs van inschrijving bij de Kruispuntbank van Ondernemingen of het handelsregister III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : de laatste drie jaarverslagen en jaarrekeningen (balans en resultatenrekeningen), uitgezonderd voor de Belgische ondernemingen die deze jaarlijks neerleggen bij de Nationale Bank. Volgende ratio’s zullen onderzocht worden en dienen minstens de waarde tussen haakjes te bereiken: Solvabiliteit (> 20%), Liquiditeit (> 1), Eigen vermogen (positief), Bedrijfskapitaal (positief), Vervallen schulden t.o.v. belasting en RSZ (onbestaande) en Overgedragen verlies (lager dan 50 % van Kapitaal + Reserves). De firma’s die niet aan minstens 4 van deze ratio’s voldoen zullen van ambtswege niet weerhouden worden. III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : 1) een referentielijst van soortgelijke leveringen (datum, klant, bedrag, beschrijvingen, foto’s); 2) een technische beschrijving van de onderneming en van de middelen, die worden ingezet om de levering te waarborgen; 3) een beschrijving van de middelen die worden ingezet om de herstellingen en het onderhoud van de machines te waarborgen. III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Niet-openbaar. IV.1.3) Beperkingen van het aantal ondernemingen tijdens de onderhandeling of de dialoog : neen. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 2009-90 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Tegen betaling verkrijgbare documenten : neen. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 10/7/2009; tijdstip : 17:00
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Frans, Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 90 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : www.nbb.be > Nationale Bank > Overheidsopdrachten VI.4) Beroepsprocedures. VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van State, Wetenschapsstraat 33, 1040 Brussel, België Internetadres : www.raadvst-consetat.be VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen : Raad van State, Wetenschapsstraat 33, 1040 Brussel, België Internetadres : www.raadvst-consetat.be VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 23/6/2009 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 11228
Avis de marché Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : SIBELGA Scrl, Quai des usines, 16, 1000 Bruxelles, Belgique, à l’attention de Yves Van Belle (Service achats et marchés) Tél. (320) 22 74 33 58, fax (320) 22 74 32 68 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Gestionnaire des réseaux de distribution de gaz et d’électricité dans la région de Bruxelles Capitale - Gestionnaire des réseaux de gaz et d’électricité Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Fourniture d’appareils d’éclairage public II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison : Quai des Usines, 16 à 1000 Bruxelles Code NUTS : BE1 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : La fourniture d’appareils d’éclairage public qui sont subdivisés en 78 microlots, pouvant être attribués individuellement, qui sont répartis en 4 catégories, voir annexes.
16653
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 34928510 - Lampadaires d’éclairage public II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : oui. Il convient de soumettre des offres pour un ou plusieurs lots. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : oui. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Voir cahier spécial des charges Valeur estimée hors TVA : 10 000 000 EUR II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 60 mois (à compter de la date d’attribution du marché). Informations sur les lots o
Lot n : 1 Titre : Appareils d’éclairage public décoratifs 1) Description succincte : Cette catégorie concerne 13 types d’appareils d’éclairage public 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 34928510 - Lampadaires d’éclairage public 3) Quantité ou étendue : Voir cahier spécial des charges Lot no : 2 Titre : Appareils d’éclairage public fonctionnels 1) Description succincte : Cette catégorie concerne 5 types d’appareils d’éclairage public 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 34928510 - Lampadaires d’éclairage public 3) Quantité ou étendue : Voir cahier spécial des charges Lot no : 3 Titre : Appareils d’éclairage public urbains 1) Description succincte : Cette catégorie concerne 41 types d’appareils d’éclairage public 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 34928510 - Lampadaires d’éclairage public 3) Quantité ou étendue : Voir cahier spécial des charges Lot no : 4 Titre : Appareils d’éclairage public pour applications spéciales 1) Description succincte : Cette catégorie concerne 19 types d’appareils d’éclairage public 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 34928510 - Lampadaires d’éclairage public 3) Quantité ou étendue : Voir cahier spécial des charges Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés :
16654
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Pour chaque lot, un cautionnement de 5% sera exigé, calculé sur la valeur annuelle du lot (obtenue en multipliant le prix unitaire de l’appareil d’éclairage concerné par les quantités estimées). III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Voir cahier spécial des charges III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d’opérateurs économiques attributaire du marché : Voir cahier spécial des charges III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Voir cahier spécial des charges Voir cahier spécial des charges III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Voir cahier spécial des charges Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Voir cahier spécial des charges III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Voir cahier spécial des charges Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Voir cahier spécial des charges Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : SIB08LF006 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 30/07/2009 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 01/09/2009; heure : 12:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, Néerlandais IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 180 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 01/09/2009; heure : 13:30 Lieu : Quai des Usines, 16 à 1000 Bruxelles. Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : Le(s) signataire(s) des offres. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non.
VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00699924/2009024978 Le cahier des charges peut être obtenu sur demande à Monsieur Yves Van Belle soit par e-mail : public_procurement@<sibelga>.be soit par fax au 02/274 32 68 VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat, Rue de la Science, 33, 1040 Bruxelles, Belgique E-mail :
[email protected] Tél. (32-2) 234 96 11 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 23/6/2009 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006) Aankondiging van een opdracht Leveringen Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : SIBELGA cvba, Werkhuizenkaai 16, 1000 Brussels, België, t.a.v. Yves Van Belle (Dossierbeheerder-Dienst aankopen en opdrachten) Tel. (320) 22 74 33 58, fax (320) 22 74 32 68 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Beheerder van de gas- en elektriciteitsdistributienetten in het Brussels Hoofdstedelijk gewest - Beheerder van de gas- en elektriciteitsdistributienetten De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Levering van openbare verlichtingstoestellen II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : Werkhuizenkaai, 16 te 1000 Brussel NUTS-code : BE1 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : De levering van openbare verlichtingstoestellen die onderverdeeld zijn in 78 micropercelen, die afzonderlijk kunnen gegund worden, en gerangschikt zijn in 4 categoriën, zie bijlagen. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 34928510 - Straatlichtmasten II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : ja. Inschrijvingen moeten ingediend worden voor één of meer percelen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : ja. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : Zie bestek Geraamde waarde zonder BTW : 10 000 000 EUR II.2.2) Opties : neen.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 60 maanden (vanaf de gunning van de opdracht). Inlichtingen over percelen Perceel nr. : 1 Titel : Decoratieve openbare verlichtingstoestellen 1) Korte beschrijving : Deze categorie heeft betrekking op 13 types van openbare verlichtingstoestellen 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 34928510 - Straatlichtmasten 3) Hoeveelheid of omvang : Zie bestek Perceel nr. : 2 Titel : Functionele openbare verlichtingstoestellen 1) Korte beschrijving : Deze categorie heeft betrekking op 5 types van openbare verlichtingstoestellen 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 34928510 - Straatlichtmasten 3) Hoeveelheid of omvang : Zie bestek Perceel nr. : 3 Titel : Stadsverlichtingstoestellen 1) Korte beschrijving : Deze categorie heeft betrekking op 41 types van openbare verlichtingstoestellen 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 34928510 - Straatlichtmasten 3) Hoeveelheid of omvang : Zie bestek Perceel nr. : 4 Titel : Openbare verlichtingstoestellen voor speciale toepassingen 1) Korte beschrijving : Deze categorie heeft betrekking op 19 types van openbare verlichtingstoestellen 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 34928510 - Straatlichtmasten 3) Hoeveelheid of omvang : Zie bestek Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Voor elk perceel zal een borgsom, met een waarde van 5 %, op het jaarlijks bedrag geëist worden (bedrag bekomen door de eenheidsprijs van de apparatuur te vermenigvuldigen met de geschatte hoeveelheden) III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : Zie bestek III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund : Zie bestek
16655
III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Zie bestek Zie bestek III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Zie bestek Eventueel vereiste minimumeisen : Zie bestek III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Zie bestek Eventueel vereiste minimumeisen : Zie bestek Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : SIB08LF006 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 30/07/2009 IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 01/09/2009; tijdstip : 12:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Frans, Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 180 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 01/09/2009; tijdstip : 13:30 Plaats : Werkhuizenkaai, 16 te 1000 Brussel. Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : De ondertekenaar(s) van de offertes. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00699924/2009024978
16656
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Het administratief bestek kan bekomen worden mits een aanvraag van de heer Yves Van Belle door middel van een e-mail op het adres : public_procurement@<sibelga>.be of per fax : 02/ 274 32 68 VI.4) Beroepsprocedures. VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van State, Wetenschapsstraat 33, 1040 Brussel, België E-mail :
[email protected] Tel. (32-2) 234 96 11 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 23/6/2009 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 11229
Avis de marché Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : CPAS de Schaerbeek, Rue Vifquin,2, 1030 SCHAERBEEK, Belgique Point(s) de contact : Virginie WISLEZ, à l’attention de Virginie WISLEZ Tél. (32-2) 240 31 33, fax (32-2) 240 35 59 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Autorité régionale ou locale. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : MISSION DE MAÎTRE D’OUVRAGE DÉLÉGUÉ POUR LA CONSTRUCTION D’UNE NOUVELLE INSTITUTION RÉPONDANT AUX NOUVELLES NORMES ARCHITECTURALES 2010 II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 12 Lieu principal de prestation : Site Brien à 1030 Schaerbeek II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : La désignation d’un prestataire en tant que Maître d’ouvrage délégué chargé d’assurer pour le compte du CPAS la gestion technique, administrative et financière de construction de la nouvelle MRS pendant toute sa durée, et ce, à partir de l’attribution du premier lot du marché de travaux, jusqu’à la réception définitive de l’ensemble des marchés de travaux. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 71500000 - Services relatifs à la construction II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.2) Conditions de participation.
III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : A .Le soumissionnaire qui emploie du personnel assujetti à la loi du 27/06/1969 révisant l’Arrêté - loi du 28/12/1944 concernant la sécurité sociale des travailleurs, joint à son offre une attestation de l’Office National de la Sécurité Sociale, dont il résulte qu’il est en règle en matière de cotisations de Sécurité Sociale et de sécurité d’existence et qu’il a transmis à cet organisme toutes les déclarations requises jusque et y compris l’avant dernier trimestre civil par rapport au jour de l’ouverture des offres. B. Ou pour les indépendants, une attestation INASTI C. Une déclaration sur l’honneur que le soumissionnaire ne se trouve pas en situation de faillite ou de condamnation pour tout délit affectant la moralité professionnelle D.La preuve d’une assurance des risques professionnels (responsabilité civile) III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le soumissionnaire fournit une déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires relatif à la fourniture faisant l’objet du marché, réalisés ces trois dernières années ; III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le soumissionnaire fournit la liste des principales prestations de même type effectuées pendant les trois dernières années et leurs destinataires publics ou privés avec des preuves de bonne exécution de ces contrats. Parmi ces prestations devra figurer au minimum une mission de maîtrise d’ouvrage déléguée de même importance que celle décrite dans ce cahier spécial des charges (construction d’un bâtiment dont les travaux sont estimés à environ 16 millions d’euros). Il fournit également les titres d’études et professionnels, de même que le CV des responsables de l’exécution des services (il s’agit de pouvoir vérifier la compétence des personnes désignées pour l’exécution effective de la mission). III.3) Conditions propres aux marchés de services. III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière : non. III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : oui. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Négociée. Des candidats ont déjà été sélectionnés : non. IV.1.2) Limites concernant le nombre d’opérateurs invités à soumissionner ou à participer : Nombre minimal envisagé : 3 IV.1.3) Réduction du nombre d’opérateurs durant le négociation ou le dialogue : non. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 2009/034
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : oui. Numéro d’avis au Journal Officiel de l’Union Européenne : 00730362/2008091358 de 13/09/2008 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 10/07/2009; heure : 14:00 Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00737385/2009042517 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 23/6/2009 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006) Aankondiging van een opdracht Diensten Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : OCMW van Schaarbeek, Vifquinstraat,2, 1030 SCHAARBEEK, België Contactpunt(en) : Virginie WISLEZ, t.a.v. Virginie WISLEZ Tel. (32-2) 240 31 33, fax (32-2) 240 35 59 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : OPDRACHT VAN AFGEVAARDIGD BOUWHEER VOOR HET BOUWEN VAN EEN NIEUWE INSTELLING BEANTWOORDEND AAN DE NIEUWE ARCHITECTURALE NORMEN 2010 II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 12 Belangrijkste plaats van dienstverlening : de site Brien te 1030 Schaarbeek II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : De aanduiding van een dienstverlener die als Afgevaardigde bouwheer gelast is, voor rekening van het OCMW, het technische, administratieve en financiële beheer voor de bouw van het nieuwe RVT gedurende heel de duur, en dit vanaf de toewijzing van de eerste opdracht van werken tot de definitieve oplevering van het geheel van de opdrachten, te verzekeren II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 71500000 - Diensten in verband met de bouw II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.2) Voorwaarden voor deelneming.
16657
III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : A. De inschrijver die personeel tewerkstelt dat onderworpen is aan de wet van 27/06/1969, die het Besluit tot wet van 28/12/1944 herziet, en de sociale zekerheid van de arbeiders betreft, voegt bij zijn offerte een attest van de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid waaruit blijkt dat hij in orde is in verband met de bijdragen voor de sociale zekerheid en de bestaanszekerheid en dat hij aan dit organisme alle nodige verklaringen, tot en met het voorlaatste burgerlijk trimester voorafgaand aan de opening van de offerte, heeft overgemaakt. B. Of voor de zelfstandigen, een attest van de RSVZ. C. Een verklaring op eer dat de inschrijver zich niet in een situatie van faillissement of veroordeling voor een overtreding in verband met de beroepsethiek bevindt. D. Het bewijs van een verzekering tegen beroepsrisico’s (burgerlijke aansprakelijkheid) III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De inschrijver levert een verklaring betreffende de totale omzet van de onderneming en haar omzet van de laatste drie jaren betreffende producten waarop de opdracht betrekking heeft, III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De inschrijver levert de lijst van de voornaamste diensten van het zelfde type uitgevoerd gedurende de afgelopen 3 jaar en de publiekof privaatrechtelijke instanties waarvoor zij bestemd waren en een bewijs van de goede uitvoering van deze contracten. Tussen deze opdrachten zal minstens één opdracht van afgevaardigd bouwheer, van hetzelfde belang als de opdracht beschreven in die bijzonder bestek, moeten voorkomen (de constructie van een gebouw waarvan de werken geschat zijn op ongeveer 16 miljoen euro). Hij zal eveneens studie- en beroepsbewijzen leveren, alsook de CV van de verantwoordelijken voor de uitvoering van de diensten (voor de controle van de bekwaamheden van de aangeduide personen voor de effectieve uitvoering van de opdracht) III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen. III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : ja. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Onderhandeling. De gegadigden zijn reeds geselecteerd : neen. IV.1.2) Beperkingen op het aantal ondernemingen dat verzocht wordt in te schrijven of deel te nemen : Beoogd minimumaantal : 3 IV.1.3) Beperkingen van het aantal ondernemingen tijdens de onderhandeling of de dialoog : neen. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen.
16658
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 2009/034 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : ja. Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de Europese Unie : 00730362/2008091358 van 13/09/2008 IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 10/07/2009; tijdstip : 14:00 Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00737385/2009042517 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 23/6/2009 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
II.2.1) Valeur totale 44 549 332 EUR (hors T.V.A.)
finale
du(des)
marché(s) :
Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure : IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique a été utilisée : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 2009/026 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : oui. Avis de préinformation : Numéro d’avis au Journal Officiel de l’Union Européenne : 2009/S33-048233 de 18/02/2009 Avis de marché : Numéro d’avis au Journal Officiel de l’Union Européenne : 2009/S66-094908 de 04/04/2009 Section V. Attribution du marché
N. 11216
Avis d’attribution de marché Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : AC de Woluwe-Saint-Pierre, avenue Charles Thielemans 93, 1150 Bruxelles, Belgique, à l’attention de P SIMON (Ingénieur en chef - Directeur des Travaux Publics) Tél. (32-2) 773 06 00, fax (32-2) 773 18 19 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://www.woluwe1150.be I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : oui. Section II. Objet du marché II.1) Description : II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison : Divers bâtiments communaux et Résidence Roi Baudouin Code NUTS : BE100 II.1.4) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Fourniture d’énergie électrique haute et basse tension du 01.07.2009 au 31.12.2010 II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 09310000 - Électricité II.1.6) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.2) Valeur totale finale du ou des marché(s).
Intitulé : Fourniture d’énergie électrique du 01/07/2009 au 31/12.2010 V.1) Date d’attribution du marché : 28/04/2009 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : S.A. ELECTRABEL CUSTOMER SOLUTIONS, boulevard du Régent 8, 1000 Bruxelles, Belgique V.4) Informations sur le montant du marché : Estimation initiale sur le montant du marché : 77 120 422 EUR (hors T.V.A.) Valeur totale finale du marché : 44 549 332 EUR (hors T.V.A.) V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : non. Section VI. Renseignements complémentaires VI.2) Autres informations : @Ref:00724455/2009042913 VI.3) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’etat, rue de la Science, 33, 1040 Bruxelles, Belgique Tél. (32-2) 234 94 70 Adresse internet : http://www.raadvst-consetat.be VI.4) Date d’envoi du présent avis : 23/6/2009 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006) Aankondiging van gegunde opdracht Leveringen Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Gemeentebestuur Sint-Pieters-Woluwe, Charles Thielemanslaan 47, 1150 Brussel, België, t.a.v. P SIMON (Hoofdingenieur - Directeur der Openbare Werken-Openbare Werken) Tel. (32-2) 773 06 00, fax (32-2) 773 18 19 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://www.woluwe1150.be I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Ministerie of andere nationale of federale instantie, met de regionale of plaatselijke onderverdeling ervan. - Algemene overheidsdiensten.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : ja. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving : II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : Verschillende gemeentegebouwen en Koning Boudewijntehuis NUTS-code : BE100 II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Levering van elktrische energie in hoogspanning en in laagspanning van 01.07.2009 tot 31.12.2010 II.1.5) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 09310000 - Elektriciteit II.1.6) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.2) Totale definitieve waarde van de opdracht(en). II.2.1) Totale definitieve waarde van de opdracht(en) : 44 549 332 EUR (zonder BTW) Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure : IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er is gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen : IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 2009/026 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : ja. Vooraankondiging : Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de Europese Unie : 2009/S33-048233 van 18/02/2009 Aankondiging van een opdracht : Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de Europese Unie : 2009/S66-094908 van 04/04/2009 Afdeling V. Gunning van een opdracht Titel : Levering van elektrische energie van 01/07/2009 tot 31.12.2010 V.1) Datum van gunning van de opdracht : 28/04/2009 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : N.V. ELECTRABEL CUSTOMER SOLUTIONS, regentlaan 8, 1000 Brussel, België V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Aanvankelijk geraamde totale waarde van de opdracht : 77 120 422 EUR (zonder BTW) Totale definitieve waarde van de opdracht : 44 549 332 EUR (zonder BTW) V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.2) Nadere inlichtingen : @Ref:00724455/2009042913 VI.3) Beroepsprocedures. VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van State, Wetenschapsstraat, 33, 1040 Brussel, België
16659
Tel. (32-2) 234 94 70 Internetadres : http://www.raadvst-consetat.be VI.4) Datum van verzending van deze aankondiging : 23/6/2009 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 11139
Avis de marché Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Zone de Police Nivelles-Genappe, Faubourg de Charleroi 86, 1400 Nivelles, Belgique Point(s) de contact : Direction du personnel et de la logistique, à l’attention de Madame Carol Collin Tél. (32-67) 88 92 71, fax (32-67) 88 92 44 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://www.votre police.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Ordre et sécurité publics. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Marché de promotion de fournitures relatif au renting de véhicules pour la zone de police Nivelles-Genappe II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Location. Lieu principal de livraison : Belgique Code NUTS : BE310 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Le renting de deux véhicules pour la zone de police NivellesGenappe II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 34100000 - Véhicules à moteur II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : oui. Il convient de soumettre des offres pour un ou plusieurs lots. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Valeur estimée hors TVA : 88 414 EUR II.2.2) Options : non.
16660
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 48 à 60 mois mois (à compter de la date d’attribution du marché). Informations sur les lots o
Lot n : 1 Titre : Véhicule Volkswagen Transpoter Combi 5 places 1) Description succincte : véhicule strippé police 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 34100000 - Véhicules à moteur Lot no : 2 Titre : Véhicule Volkswagen Polo 5 portes BlueMotion 1) Description succincte : véhicule banalisé 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 34100000 - Véhicules à moteur Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : voir cahier spécial des charges III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : voir cahier spécial des charges III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : voir cahier spécial des charges III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : voir cahier spécial des charges III.2.4) Marchés réservés : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous : 1 - le prix de location globale hors tva 2 - la qualité des services offerts tels que le service après-vente, l’approche client, le suivi des dossiers, la souplesse du contrat, les conditions d’assurance. 3 - la simplicité dans les procédures du suivi du véhicule 4 - le délai de livraison annoncé 5 - la qualité du dossier présenté IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : DPL/PH-CC/vk/09/CD 511/0283 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif :
Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 27/07/2009 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 27/07/2009; heure : 9:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 150 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 27/07/2009; heure : 9:00 Lieu : Commissariat Central Faubourg de Charleroi 86 1400 Nivelles Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00704936/2009042616 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 22/6/2009 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 11217
Avis de marché Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Commune de Braine-l’Alleud, Rue Cloquet, 60, 1420 Braine-l’Alleud, Belgique Point(s) de contact : Madame Florence Duhoux Tél. 02/386.05.16, fax 02/386.05.51 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : www.braine-lalleud.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : Commune de Braine-l’Alleud, Rue Cloquet, 60, 1420 Braine-l’Alleud, Belgique Point(s) de contact : Monsieur Vincent SCOURNEAU, Bourgmestre Tél. 02/386.05.19 E-mail :
[email protected] Adresse internet : www.braine-lalleud.be I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Autorité régionale ou locale. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Curage des avaloirs et dalots II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 1 Lieu principal de prestation : Commune de Braine-l’Alleud Code NUTS : BE310 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Curage des avaloirs et dalots II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 90642000 - Services de vidange des avaloirs II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : a compter du : 1/10/2009 ; jusqu’au : 30/9/2011 Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Cautionnement (5 % du montant initial du marché (hors TVA), arrondi à la dizaine supérieure) III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : L’attention du soumissionnaire est attirée sur le fait que sa capacité personnelle à exécuter le présent marché sera attestée par lui-même par le simple fait du dépôt de sa soumission. Le Pouvoir adjudicateur se réserve le droit de réclamer, par la voie électronique auprès des organismes concernés, les différents documents prouvant cette capacité. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Une déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires concernant les services auxquels se réfère le marché, réalisés au cours des trois derniers exercices. III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : - la liste des principaux services exécutés au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et leurs destinataires publics justifiée par des certificats émis ou contresignés par l’autorité compétente; - une déclaration mentionnant les effectifs moyens annuels du prestataire de services et de l’importance de ses cadres pendant les trois dernières années; - une déclaration mentionnant l’outillage, le matériel et l’équipement technique dont le prestataire de service disposera pour l’exécution des services. III.2.4) Marchés réservés : non. III.3) Conditions propres aux marchés de services. III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière : non.
16661
III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.1.3) Réduction du nombre d’opérateurs durant le négociation ou le dialogue : non. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 854.1 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 28/7/2009 Documents payants : oui, prix : 50 EUR Conditions et mode de paiement : Cahier spécial des charges Le prix des documents d’adjudication est fixé à 50,00. EUR à virer à la DEXIA Banque compte n° 091-0001360-31 de l’Administration communale de Braine-l’Alleud, ou à verser dans la caisse communale de Braine-l’Alleud, service des Finances, rue Cloquet, 60, tous les jours ouvrables de 9 h à 12 h, sauf le samedi. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 29/7/2009; heure : 11:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Jusqu’au : 26/12/2009 IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 29/7/2009; heure : 11:00 Lieu : Hotel communal – Grand-Place Baudouin Ier, n° 3 (1er étage) à 1420 Braine-l’Alleud Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.4) Procédures de recours. VI.5) Date d’envoi du présent avis : 23/6/2009 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 11149 Aankondiging van gegunde opdracht Diensten Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : gemeente Liedekerke, Opperstraat 31, 1770 Liedekerke, België, t.a.v. Marianne Cobbaert Tel. (32-53) 64 55 42 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://www.liedekerke.be I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten :
16662
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Regionale of plaatselijke instantie. - Economische en financiële zaken. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen.
Aanvankelijk geraamde totale waarde van de opdracht : 202 059,60 EUR (zonder BTW) V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
Afdeling V. Gunning van een opdracht
II.1) Beschrijving : II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : leningen voor de financiering van buitengewone uitgaven II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 06 Belangrijkste plaats van dienstverlening : gemeentehuis Liedekerke NUTS-code : BE241 II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : leningen voor de financiering van buitengewone uitgaven II.1.5) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 66113000 - Kredietverlening II.1.6) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.2) Totale definitieve waarde van de opdracht(en). II.2.1) Totale definitieve waarde van de opdracht(en) : 1 762 221,46 EUR (zonder BTW)
Opdracht nr. : 2 Titel : leningen looptijd 10 jaar V.1) Datum van gunning van de opdracht : 28/05/2009 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 3 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : KBC Bank, Havenlaan 2, 1080 Brussel, België V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Aanvankelijk geraamde totale waarde van de opdracht : 76 987,59 EUR (zonder BTW) V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen.
Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure : IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op : 1 - meest voordelige marge op de debetrentevoet - Weging : op 10 punten / 0,01% verschil=-0,1 pt 2 - meest voordelinge marge op de interestvoet - Weging : op 80 punten / 0,01% verschil = -0,5 pt 3 - kwaliteit van de basisdienstverlening - Weging : op 7 punten 4 - relevante additionele dienstverlening - Weging : op 3 punten IV.2.2) Er is gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen : IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : BFIN2008 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : ja. Aankondiging van een opdracht : Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de Europese Unie : 006800163/2009017672 van 20/03/2009 Andere eerdere aankondigingen : Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de Europese Unie : 00680163/2009018919 van 25/03/2009 Afdeling V. Gunning van een opdracht Titel : leningen looptijd 5 jaar V.1) Datum van gunning van de opdracht : 28/05/2009 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 3 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : KBC Bank, Havenlaan 2, 1080 BRUSSEL, België V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht :
Afdeling V. Gunning van een opdracht Opdracht nr. : 3 Titel : leningen looptijd 30 jaar V.1) Datum van gunning van de opdracht : 28/05/2009 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 3 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : KBC Bank, Havenlaan 2, 1080 Brussel, België V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Aanvankelijk geraamde totale waarde van de opdracht : 1 483 174,27 EUR (zonder BTW) V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.2) Nadere inlichtingen : @Ref:00680163/2009042687 VI.4) Datum van verzending van deze aankondiging : 22/6/2009 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 50543 Aankondiging van een opdracht, nutssectoren Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1. Naam, adressen en contactpunt : The Brussels Airport Company NV, Luchthaven Brussel-Nationaal, 1930 Zaventem. Contactpunt : Pierre Peersman, Manager Mobility Projects, tel. 02-753 35 70, GSM 0476-40 50 06, fax 02-753 41 59. E-mail :
[email protected] Internetadres : Adres van de aanbestedende dienst : www.brusselsairport.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgend adres : zelfde adres als voor het hierboven vermeld contactpunt. Bestek en aanvullende documenten zijn verkrijgbaar op : zelfde adres als voor het hierboven vermeld contactpunt. Inschrijvingen of deelnemingsaanvragen moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het hierboven vermeld contactpunt. I.2. Hoofdactiviteit of -activiteiten van de aanbestedende dienst :
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Stadsspoorweg-, tram-, trolleybus- of busdiensten; luchthavenactiviteiten. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : shuttleverbinding per bus binnen het luchthavendomein langs de landzijde op Brussels Airport. II.1.2. Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : c) Diensten : categorie diensten 2. Belangrijkste plaats van dienstverlening : luchthaven BrusselNationaal. Nuts-code : BE 241. II.1.3. De aankonding betreft : een overheidsopdracht. II.1.5. Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/ aankopen : shuttleverbinding per bus langs de landzijde binnen het luchthavendomein van Brussels Airport. Het betreft nachtverbindingen alle dagen van het jaar. II.1.6. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 63.71.21.00. II.1.7. Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8. Verdeling in percelen : neen. II.1.9. Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2. Hoeveelheden of omvang van de opdracht : II.2.2. Opties : neen. II.3. Duur van of uiterste termijn voor de voltooiing van de opdracht : achtenveertig maanden (vanaf de gunning van de opdracht). Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : 5 % van het bestellingsbedrag. III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : de voorwaarden inzake betaling worden vastgelegd in het bijzonder bestek. III.1.4. Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De selectie van de kandidaten zal gebeuren op basis van de hiernavolgende gegevens die zij bij hun dossier dienen te voegen. III.2.2. Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Een attest van de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid (attest betreffende het voorlaatste kalenderkwartaal t.o.v. de dag van de opening van de aanvraag tot deelneming). Voor kandidaten van een vreemde nationaliteit dient een attest, uitgereikt door de bevoegde overheid, bijgevoegd te worden waaruit blijkt dat hij voldaan heeft aan zijn verplichtingen ten aanzien van de betalingen van bijdragen voor de Sociale Zekerheid overeenkomstig de wettelijke bepalingen van het land waar hij gevestigd is.
16663
Een verklaring met vermelding van de totale jaaromzet en de jaaromzet met betrekking tot busactiviteiten die in de loop van de laatste twee boekjaren werden behaald. Deze verklaring dient vergezeld te gaan van de balansen, laatste twee beschikbare jaarrekeningen, exploitatierekeningen of andere bewijsstukken. III.2.3. Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Referenties van andere busactiviteiten, in het bijzonder shuttleuitbatingen en/of uitbatingen voor de publieke sector gedurende de laatste drie jaar. III.2.4. Voorbehouden opdrachten : neen. III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening : III.3.1. Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1. Type procedure : IV.1.1. Type procedure : onderhandeling. De gegadigden zijn reeds geselecteerd : neen. IV.2. Gunningscriteria : IV.2.1. Gunningscriteria : Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op : De in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling vermelde criteria. IV.2.2. Er wordt gebruikgemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.2. Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.4. Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 22 juli 2009, te 10 uur. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : Nederlands. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1. Periodieke opdracht : neen. VI.2. De opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.5. Datum van verzending van deze aankondiging : 19 juni 2009.
N. 11213 Aankondiging van een opdracht Leveringen Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : IOK Afvalbeheer, Antwerpseweg 1, 2440 GEEL, België, t.a.v. Katrien Ver Elst (Diensthoofd-IOK Afvalbeheer) Tel. (32-14) 56 42 61, fax (32-14) 57 10 30 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://www.iok.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : opdrachthoudende vereniging - Milieu.
16664
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : PMD zakken 2010 II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : werkingsgebied IOK Afvalbeheer NUTS-code : BE213 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Het leveren van 2.850.000 polyetheyleen zakken in 2 verschillende uitvoeringen als volgt: - Lot 1: 2.800.000 stuks lichtblauwe zakken voor PMD in pakken van 24 zakken - Lot 2: 50.000 stuks lichtblauwe zakken van een groter formaat voor PMD in pakken van 10 zakken Deze hoeveelheden kunnen in functie van eventuele uitbreidingen worden verhoogd tot een totaal van max. 3.200.000 stuks zonder wijziging van de uitvoeringstermijn. Het exact aantal te leveren zakken van elk type kan in functie van deze mogelijke uitbreidingen eveneens aangepast worden. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 19640000 - Afval- en vuilniszakken van polytheen II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : ja. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 60 kalenderdagen dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : De borgtocht bedraagt 5 % op de oorspronkelijke volledige aannemingssom exclusief BTW. Het aldus bekomen bedrag in Euro wordt naar het hogere tiental afgerond. III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : − bewijs van niet-failissement waaruit blijkt dat de inschrijver zich niet in staat van faillissement of van vereffening verkeert, zijn werkzaamheden niet heeft gestaakt, noch een gerechtelijk akkoord heeft bekomen, of in een overeenstemmende toestand verkeert als gevolg van een gelijkaardige procedure die bestaat in de nationale wetgevingen en reglementeringen, noch de aangifte heeft gedaan van zijn faillissement, een procedure van vereffening of van gerechtelijk akkoord aanhangig heeft gemaakt of het voorwerp is van een gelijkaardige procedure bestaande in de nationale wetgevingen en reglementeringen − bewijs dat de inschrijver in orde is met de bijdragen aan de sociale zekerheid (origineel RSZ-attest met droogstempel) − bewijs dat de inschrijver in orde is met de betaling van belastingen overeenkomstig de Belgische wetgeving of die van het land waar hij gevestigd is aan de hand van de desbetreffende en hiervoor geldende attesten (directe en BTW) (maximaal 3 maanden oud)
− Jaarrekening van het laatste jaar met een overzicht van de structuur van de onderneming, een overzicht van de aandeelhouders en deelnemingen. − Een lijst van de voornaamste gelijkaardige opdrachten uitgevoerd tijdens de laatste drie jaar, met vermelding van bedrag en datum en van de publiek- of privaatrechtelijke instanties waarvoor zij bestemd waren. III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : - bewijs van inschrijving in het handelsregister of kruispuntbank III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : - Jaarrekening van het laatste jaar met een overzicht van de structuur van de onderneming, een overzicht van de aandeelhouders en deelnemingen. - Een verklaring betreffende de totale omzet en de omzet betreffende de diensten waarover de opdracht gaat, over de laatste drie boekjaren. III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : - Een lijst van de voornaamste gelijkaardige opdrachten uitgevoerd tijdens de laatste drie jaar, met vermelding van bedrag en datum en van de publiek- of privaatrechtelijke instanties waarvoor zij bestemd waren. - Een verklaring die de werktuigen, het materiaal, de technische uitrusting en het technisch geschoold personeel vermeldt waarover de opdrachtnemer zal beschikken voor de uitvoering van de opdracht. - Een opgave van het gedeelte van de opdracht dat de inschrijver desgevallend voornemens is in onderaanneming te geven. III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op onderstaande criteria : 1 - prijs - Weging : 45 2 - kwaliteit - Weging : 25 3 - zekerheid en flexibiliteit levering - Weging : 20 4 - uiterlijk - Weging : 10 IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : PMD2010 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 11/08/2009; tijdstip : 9:00 IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 11/08/2009; tijdstip : 9:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 11/08/2009; tijdstip : 9:00 Plaats : IOK Afvalbeheer, Antwerpseweg 1, 2440 Geel Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00677048/2009037906 Lastenboek(en)/document(en) beschikbaar op dit internet adress: http://www.publicationsonline.be/ cscDownload.aspx?ViewID=600C0207090B - AO Bestek PMD zakken 2010.doc VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 23/6/2009 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 11230 Aankondiging van een opdracht Diensten Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Innotek, Cipalstraat 3, 2440 Geel, België Contactpunt(en) : Mevrouw Christy Huybrechts, t.a.v. De Heer Toon Peeters Tel. (32-14) 57 05 82, fax (32-14) 57 05 60 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://www.innotek.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : vzw - Business and Innovation Center (BIC), Innovatie, - Technologie en Kenniscentrum De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Spin-offcreatie in Vlaanderen II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 11 Belangrijkste plaats van dienstverlening : Vlaanderen NUTS-code : BE2 II.1.3) De aankondiging betreft : De opstelling van een raamovereenkomst. II.1.4) Inlichtingen over een raamovereenkomst : Looptijd van de raamovereenkomst : 24 maand(en) Geraamde totale waarde van de aankopen voor de gehele duur van de raamovereenkomst : Geraamde waarde zonder BTW : 797 000 EUR
16665
II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Het project Spin-offcreatie in Vlaanderen (verder project) heeft als doel het spin-offpotentieel te onderzoeken bij bedrijven gesitueerd in de 5 Vlaamse provincies (door bij bestaande bedrijven op zoek te gaan naar niet-kernactiviteiten van waaruit nieuwe bedrijvigheid kan opgericht worden). Deze gunningsprocedure heeft tot doel het selecteren van meerder dienstverleners (spin-offexperts) voor het verrichten van specifieke dienstverlening (scouting, scanning en coaching) in het kader van het project. De opdracht richt zich tot ervaren (ex-)ondernemers of business angels. Opdrachtonderdelen: Het spin-offtraject verloopt in 3 fases: een scouting, scanning en coaching fase. Fase 1 scouting: Het is de bedoeling dat bij ca. 200 bedrijven op grond van een oriënterend gesprek met een spin-offexpert onderzocht wordt of het bedrijf spin-offpotentieel heeft. Fase 2 scanning: Het is de bedoeling dat dit spin-offpotentieel bij ca. 125 bedrijven verder onderzocht wordt. Aan de hand van een wetenschappelijk onderbouwde spin-offscan worden relevante eigenschappen van het moederbedrijf, het spin-offteam en de spinoffactiviteit doorgelicht. Fase 3 coaching: Na een positieve evaluatie van de scanning fase wordt al dan niet overgegaan tot de effectieve spin-offcreatie. Tijdens deze fase zullen ca. 85 bedrijven begeleid worden door een spin-offexpert via een coaching traject op maat van het bedrijf. Die begeleiding kan o.a. het volgende inhouden: hulp bij het uitwerken van een business plan, zoeken naar investeerders, marktonderzoek etc. Als resultaat wordt beoogd om ca. 50 effectieve spin-offs te creëren zowel interne als externe spin-offs. Vergoeding: Dit project voorziet in een voor de spin-offbedrijven kosteloze maar professionele begeleiding van de spin-offcreatie. Voor elk van de opdrachtonderdelen ligt de vergoeding van de spin-offexpert per geleverde output vast. (1) Scouting 650 euro forfait (2) Scanning 1800 euro forfait (3) Coaching 650 euro per dag De bevraging heeft tot doel een zo ruim mogelijke pool van spin-offexperts die kan instaan voor voormelde dienstverlening samen te stellen, derwijze dat elke deelnemer die voldoet aan de selectiecriteria opgenomen wordt in deze pool. Het komt vervolgens de geselecteerde spin-offexperts toe om zelf voorstellen voor scoutingopdrachten te formuleren, met dien verstande dat een concrete scoutingopdracht slechts wordt verricht na voorafgaandelijk akkoord van de opdrachtgever. In het licht van de uitkomst van de scouting, resp. van de scanning, zal de opdrachtgever beslissen over de bestelling van de volgende fase. Het is de bedoeling dat de spin-offexpert die de scouting verricht, ook de daaropvolgende fases, indien ze worden besteld, uitvoert, met dien verstande dat, mits voorafgaandelijk akkoord van de opdrachtgever, een beroep op onderaanneming mogelijk zal zijn. De goedkeuring van de door de geselecteerde spin-offexperts aangebrachte projecten zal gebeuren aan de hand van volgende uitgangspunten: (1) de limieten van het beschikbare budget voor het verrichten van spin-offdienstverlening (797000 euro) (2) een first come, first serve-principe (3) een voldoende regionale spreiding (4) de kansen op een succesvolle spin-offcreatie Innotek zal de voorwaarden voor de samenwerking na de selectie definitief vastleggen. Een samenvatting van de aandachtspunten voor de samenwerking, evenals een in dit stadium nog niet bindende invulling van de wederzijdse rechten en verplichtingen is beschikbaar op 06 juli 2009. Door het indienen van een voorstel voor een scoutingopdracht aanvaardt de deelnemer de het door Innotek vastgelegde kader voor samenwerking. In beginsel zullen de geselecteerde spin-offexperts opgenomen worden op een publieke lijst (die ter beschikking wordt gesteld aan bedrijven die mogelijks spin-offpotentieel hebben en ten behoeve
16666
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
van wie actieve promotie van het project zal gebeuren). Het staat de kandidaten echter vrij om te kennen te geven dat ze niet op een dergelijke lijst wensen opgenomen te worden, zodat de identiteit van de spin-offexpert niett kenbaar gemaakt wordt aan de belangstellende bedrijven. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 79000000 - Zakelijke dienstverlening: juridisch, marketing, consulting, drukkerij en beveiliging II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : Zie II.1.5 Geraamde waarde zonder BTW : 797 000 EUR II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : aanvang : 31/07/2009 ; voltooiing : 16/03/2011 Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Niet van toepassing III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : Zie punt II.1.5. III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund : De kandidaatstellingen kunnen worden ingediend door een natuurlijk persoon of een rechtspersoon, of een door een combinatie hiervan. In geval van samenwerking dient de kandidaatstelling door alle leden te worden ondertekend. In dat geval moet elk lid afzonderlijk aan de selectievoorwaarden voldoen. De deelnemer is gehouden uitdrukkelijk aan te geven welke profielen zullen belast worden met de daadwerkelijke uitvoering van de opdracht. Innotek behoudt zich het recht voor om de selectie van de rechtspersoon te beperken tot de voorgestelde spinoffexperts die aan de sub III.2.3 vermelde voorwaarden voldoen. III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De deelnemers die zich zouden bevinden in één van de uitsluitingsgevallen voorzien in artikel 69 van het KB van 8 januari 1996 kunnen uitgesloten worden van deelneming aan deze opdracht. Door het indienen van een kandidaatstelling verklaart de deelnemer (1) zich niet in een toestand te bevinden die aanleiding zou kunnen geven tot uitsluiting van de deelname aan overheidsopdrachten en (2) voldaan te hebben aan de voorschriften van artikel 69bis van het KB van 8 januari 1996. Indien de deelnemer zich wel in een uitsluitbare situatie bevindt wordt daaromtrent volledige informatie verschaft. Indien in de loop van de gunningprocedure zou blijken dat een deelnemer of een lid van een deelnemend consortium zich komt te bevinden in een situatie die aanleiding kan geven tot uitsluiting, zal steeds nog tot uitsluiting kunnen worden besloten. III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan :
Niet van toepassing III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De deelnemer moet aantonen dat hij over voldoende technische capaciteiten, ervaring en know-how beschikt door: - het aantonen over het geschikte profiel te beschikken voor de uitvoering van de opdracht (aan de hand van een gedetailleerd cv). Indien de deelnemer geen natuurlijk persoon is, dient opgegeven te worden welke natuurlijke personen zullen belast worden met de uitvoering van de opdracht (zie ook punt III.3.2.), en dient een uitdrukkelijke verklaring van degene die daadwerkelijk de opdracht zal uitvoeren toegevoegd dat hij aanvaardt om als expert te fungeren. - het voorleggen van referentielijst (management ervaring, consultancy etc.) waaruit de relevante ervaring van de voorgestelde expert(en) voor de spin-offcreatie blijkt - het voorleggen van een verklaring waaruit blijkt dat de voorgestelde expert(en) voldoende vertrouwd zijn met het Nederlands (geschreven en gesproken) III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen. III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : ja. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Onderhandeling. De gegadigden zijn reeds geselecteerd : neen. IV.1.2) Beperkingen op het aantal ondernemingen dat verzocht wordt in te schrijven of deel te nemen : Beoogd aantal ondernemingen : 50 IV.1.3) Beperkingen van het aantal ondernemingen tijdens de onderhandeling of de dialoog : ja; gebruikmaking van een procedure in achtereenvolgende fasen waarbij geleidelijk het aantal te bespreken oplossingen of ter onderhandeling openstaande inschrijvingen wordt beperkt. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : Spin-offcreatie Vlaanderen 01 IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 31/07/2009; tijdstip : 17:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : ja. EFRO projectnummer 402 VI.3) Nadere inlichtingen :
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
@Ref:00746415/2009030112 - Ten behoeve van geïnteresseerden tot het indienen van een kandidaatstellling wordt op de website www.innotek.be nadere informatie over de opdracht ter beschikking gesteld. Het gaat om een samenvatting van de aandachtspunten voor de samenwerking, evenals een in dit stadium nog niet bindende invulling van de wederzijdse rechten en verplichtingen is beschikbaar op 06/07/ 2009. - Gezien het open karakter van de beoogde samenwerking en het gegeven dat er a priori geen beperking geldt ten aanzien van het aantal te selecteren spin-offexperten, behoudt Innotek zich het recht voor om, na beslissing over de weerhouden kandidaten en voor zover er nog ruimte beschikbaar is, alsnog experten in de lijst op te nemen die aan deze procedure geen deel hebben genomen, mits zij aan alle gestelde voorwaarden voldoen. VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 23/6/2009 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 11185 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Aquafin NV - Directie Infrastructuur, Dijkstraat 8, 2630 Aartselaar, België Contactpunt(en) : Directie Infrastructuur, t.a.v. Dhr. Dirk De Waele Tel. (+32 - 3) 450 45 11, fax (+32 - 3) 450 41 81 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : www.aquafin.be Adres van het kopersprofiel : https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=29191 Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Arcadis Belgium nv, Sint-Jorisstraat 21, 8850 Kortrijk, België, t.a.v. ing. Veronique Bourdeau Tel. (+32-56) 249 920, fax (+32-56) 249 921 E-mail :
[email protected] Internetadres : http://www.arcadisbelgium.be Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : Arcadis Belgium nv, Sint-Jorisstraat 21, 8850 Kortrijk, België, t.a.v. Veronique Demeulemeester Tel. (+32-56) 249 920, fax (+32-56) 249 921 E-mail :
[email protected] Internetadres : http://www.arcadisbelgium.be Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Vennootschap van privaatrecht - Waterzuivering De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving.
16667
II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Project 20.990/1 - Aansluiting Park Ten Hove II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Melle II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Project 20.990/1 - Aansluiting Park Ten Hove Aanleggen van de riolering aansluiting Park ten Hove omvat : - Gravitaire leidingen DWA- en RWA-leidingen in open sleuf : ND250 tot ND1400mm; diepte 1,0 tot 4,9 m; L = ± 9.672 m - Koker 1500x1000 mm; L = ± 106 m - Onderdoorpersingen ND 600; L = ± 34 m - Onderdoorpersingen ND 1000; L = ± 108 m - Onderdoorpersingen ND 1400; L = ± 35 m - Directional drilling van persleiding : DE 315; L = ± 118m - Persleidingen in open sleuf: DE 140, DE 200; L = ± 902 m - 3 pompstations - 6 overstorten - 1 afsluiter - opbraak- en herstellingswerken wegen - herprofileren en ruimen van grachten : L = ± 652 m - herinrichting van verschillende straten en kruispunten II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45232411 - Aanleggen van afvalwaterleidingen II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 230 dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Zie bestek III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : Zie bestek III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Er dient voldaan te worden aan de sociale zekerheidsverplichtingen. Voor meer informatie zie bestek. III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Vereiste registratie : categorie 05 of 00. Erkenning van de aannemer in categorie C1 en/of E1, klasse 8. III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs.
16668
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : AQFINFRA-20990lot1-F02_0 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 14/08/2009 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 779,25 EUR Betalingstermijnen en -methode : Prijs incl. BTW - samenvattende meetstaat op cd-rom in Excel: 30,25 EURO (incl. BTW). De documenten zijn te verkrijgen bij contante betaling of na voorafgaandelijke overschrijving op bankrekeningnummer ING 320-0687053-72 van Arcadis Belgium NV - Sint-Jorisstraat 21 te 8500 Kortrijk, met vermelding van BTW-nr. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 14/08/2009; tijdstip : 12:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 14/08/2009; tijdstip : 12:00 Plaats : Aquafin nv, Dijkstraat 8, 2630 Aartselaar. Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : De zitting is openbaar. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : Uitvoeringstermijn : 230 werkdagen De aanbestedingsdocumenten zijn ter inzage bij Arcadis Belgium nv, Sint-Jorisstraat 21 te 8850 Kortrijk en via de website van Aquafin nv, www.aquafin.be VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 22/06/2009 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : Pieter Bierwerts - architect, Kalmthoutsesteenweg, 154, 2990 Wuustwezel, België, t.a.v. Pieter Bierwerts (architect) Tel. (32-3) 669 50 12, fax (32-3) 667 13 42 E-mail :
[email protected] Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Scholengemeenschap ’Berkenbeek’, Nieuwmoersesteenweg, 113 b-c, 2990 Wuustwezel, België, t.a.v. Mil Peeters Tel. (32-3) 669 68 19 E-mail :
[email protected] I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : vzw - Onderwijs. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : PERCEEL 2-ZONNEPANELEN II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : WUUSTWEZEL NUTS-code : BE211 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Plaatsen van fotovoltaïsche zonnepanelen II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 09331200 - Fotovoltaïsche zonnecellen II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 20 werkdagen dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen
N. 11150 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Scholengemeenschap ’Berkenbeek’, Nieuwmoersesteenweg, 113 b-c, 2990 Wuustwezel, België, t.a.v. Mil Peeters Tel. (32-3) 669 68 19 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Pieter Bierwerts - architect, Kalmthoutsesteenweg, 2990 Wuustwezel, België, t.a.v. Pieter Bierwerts (architect) Tel. (32-3) 669 50 12, fax (32-3) 667 13 42 E-mail :
[email protected]
154,
III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : volgens besteksvoorwaarden III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : volgens besteksvoorwaarden III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund : volgens besteksvoorwaarden III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : volgens besteksvoorwaarden
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : volgens besteksvoorwaarden Eventueel vereiste minimumeisen : volgens besteksvoorwaarden III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : ondercategorie P1 - klasse 1 of hoger Eventueel vereiste minimumeisen : volgens besteksvoorwaarden III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op onderstaande criteria : 1 - prijs - Weging : 50 punten 2 - totaal opgewekt vermogen panelen - Weging : 15 punten 3 - prestatiegarantie panelen in % van de min. prestatie op 25 jaar - Weging : 15 punten 4 - kwaliteit/garantie van omvormer - Weging : 10 punten 5 - kwaliteit layout bord / controlebord - Weging : 10 punten IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : REG DOSSIER PERCEEL 2 - ZONNEPANELEN IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 121,00 EUR Betalingstermijnen en -methode : bedrag te storten op rek. nr 103-2233603-52 - verzending of afhalen dossier na betaling. na telefonische afspraak : 0475/44 67 95 de aannemer gelieve stortingsbewijs door te faxen naar 03/667 13 42 IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 14/08/2009; tijdstip : 11:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 180 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 14/08/2009; tijdstip : 11:00 Plaats : Nieuwmoersesteenweg, 113b - 2990 Wuustwezel Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00690139/2009042502 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 22/6/2009 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
16669
N. 11151 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Scholengemeenschap ’Berkenbeek’, Nieuwmoersesteenweg, 113 b-c, 2990 Wuustwezel, België, t.a.v. Mil Peeters Tel. (32-3) 669 68 19 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Pieter Bierwerts - architect, Kalmthoutsesteenweg, 154, 2990 Wuustwezel, België, t.a.v. Pieter Bierwerts (architect) Tel. (32-3) 669 50 12, fax (32-3) 667 13 42 E-mail :
[email protected] Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : Pieter Bierwerts - architect, Kalmthoutsesteenweg, 154, 2990 Wuustwezel, België, t.a.v. Pieter Bierwerts (architect) Tel. (32-3) 669 50 12, fax (32-3) 667 13 42 E-mail :
[email protected] Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Scholengemeenschap ’Berkenbeek’, Nieuwmoersesteenweg, 113 b-c, 2990 Wuustwezel, België, t.a.v. Mil Peeters Tel. (32-3) 669 68 19 E-mail :
[email protected] I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : vzw - Onderwijs. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : PERCEEL 1-VERVANGEN BUITENSCHRIJNWERK II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : WUUSTWEZEL NUTS-code : BE211 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Vervangen van buitenschrijnwerk II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45421100 - Plaatsen van deuren en ramen en bijbehorende elementen II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen.
16670
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
II.3) Looptijd of 40 werkdagen dagen.
uitvoeringstermijn
van
de
opdracht :
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : volgens besteksvoorwaarden III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : volgens besteksvoorwaarden III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund : volgens besteksvoorwaarden III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : volgens besteksvoorwaarden III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : volgens besteksvoorwaarden Eventueel vereiste minimumeisen : volgens besteksvoorwaarden III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : CAT D of Ondercategorie D20 klasse 1 of hoger Eventueel vereiste minimumeisen : volgens besteksvoorwaarden III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : REG DOSSIER PERCEEL 1 : VERVANGEN BUITENSCHRIJNWERK IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 181,50 EUR Betalingstermijnen en -methode : bedrag te storten op rek. nr 103-2233603-52 - verzending of afhalen dossier na betaling. na telefonische afspraak : 0475/44 67 95 de aannemer gelieve stortingsbewijs door te faxen naar 03/667 13 42 IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 28/08/2009; tijdstip : 11:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 180 dagen.
IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 28/08/2009; tijdstip : 11:00 Plaats : Nieuwmoersesteenweg, 113b - 2990 Wuustwezel Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00690139/2009042791 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 22/6/2009 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 11152 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Scholengemeenschap ’Berkenbeek’, Nieuwmoersesteenweg, 113 b-c, 2990 Wuustwezel, België, t.a.v. Mil Peeters Tel. (32-3) 669 68 19 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Pieter Bierwerts - architect, Kalmthoutsesteenweg, 154, 2990 Wuustwezel, België, t.a.v. Pieter Bierwerts (architect) Tel. (32-3) 669 50 12, fax (32-3) 667 13 42 E-mail :
[email protected] Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : Pieter Bierwerts - architect, Kalmthoutsesteenweg, 154, 2990 Wuustwezel, België, t.a.v. Pieter Bierwerts (architect) Tel. (32-3) 669 50 12, fax (32-3) 667 13 42 E-mail :
[email protected] Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Scholengemeenschap ’Berkenbeek’, Nieuwmoersesteenweg, 113 b-c, 2990 Wuustwezel, België, t.a.v. Mil Peeters Tel. (32-3) 669 68 19 E-mail :
[email protected] I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : vzw - Onderwijs. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : PERCEEL 3 - Renoveren van stookplaatsen II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : WUUSTWEZEL
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
16671
NUTS-code : BE211 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Renoveren van stookplaatsen II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45331100 - Installeren van centrale verwarming II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 40 werkdagen dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen
Betalingstermijnen en -methode : bedrag te storten op rek. nr 103-2233603-52 - verzending of afhalen dossier na betaling. na telefonische afspraak : 0475/44 67 95 de aannemer gelieve stortingsbewijs door te faxen naar 03/667 13 42 IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 28/08/2009; tijdstip : 11:30 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands
III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : volgens besteksvoorwaarden III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : volgens besteksvoorwaarden III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund : volgens besteksvoorwaarden III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : volgens besteksvoorwaarden III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : volgens besteksvoorwaarden Eventueel vereiste minimumeisen : volgens besteksvoorwaarden III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : ondercategorie D16 of 17 - klasse 2 of hoger Eventueel vereiste minimumeisen : volgens besteksvoorwaarden III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen.
VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00690139/2009042827 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 22/6/2009
Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : REG DOSSIER PERCEEL 3 - RENOVEREN VAN STOOKPLAATSEN IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 181,50 EUR
IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 180 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 28/08/2009; tijdstip : 11:30 Plaats : Nieuwmoersesteenweg, 113b - 2990 Wuustwezel Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 11140 Aankondiging van gegunde opdracht Diensten Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Provinciale ontwikkelingsmaatschappij Vlaams-Brabant, Provincieplein 1, 3000 LEUVEN, België Tel. (32) 16 26 71 99 E-mail :
[email protected] I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - regionale ontwikkeling De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving : II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 06 Belangrijkste plaats van dienstverlening : Vlaams-Brabant NUTS-code : BE2 II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Opdracht tot bekomen van krediet voor ontwikkelingsdoeleinden. Vermoedelijk zal het beoogde krediet een bedrag betreffen zich situerend tussen drie en zes miljoen euro’s, hetgeen evenwel een louter indicatieve schatting betreft, onder voorbehoud van alle rechten II.1.5) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 66113000 - Kredietverlening
16672
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
II.1.6) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja.
N. 11153
Afdeling IV. Procedure
Aankondiging van een opdracht
IV.1) Type procedure : IV.1.1) Type procedure : Onderhandelingsprocedure met een oproep tot mededinging. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op : 1 - prijs - Weging : 70 2 - performativiteit - Weging : 30
Werken
Afdeling V. Gunning van een opdracht Opdracht nr. : 2008/12/19 Titel : bekomen van krediet voor ontwikkelingsdoeleinden V.1) Datum van gunning van de opdracht : 19/05/2009 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 1 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : DEXIA, Pachecolaan 44, 1000 Brussel, België V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Aanvankelijk geraamde totale waarde van de opdracht : 6 000 000 EUR (zonder BTW) V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.2) Nadere inlichtingen : @Ref:00731138/2009042661 VI.4) Datum van verzending van deze aankondiging : 22/6/2009 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 11138 WIJZIGINGSBERICHT Bulletin der Aanbestedingen nr. 119 van 23/06/09, blz. 16514, bericht 11100 Oorspronkelijke publicatie in PB : Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : VZW Katholieke Hogeschool Leuven, Departement Lerarenopleiding, Hertogstraat 178, 3001 Heverlee. Contactpersoon : Wim Bergen (departementshoofd). Tel. (32-2) 016 37 56 11. Beschrijving : Beschrijving/voorwerp van de opdracht : De bestaande dakverdieping van ongeveer 360 m2 opgetrokken als een mansardedak te vervangen door een verdieping opgetrokken uit een stalen skeletbouw opgevuld met houtskeletwanden. Tevens het uitbreiden van een lokaal met ongeveer 40 m2. Te wijzigen tekst : Datum waarop de offertes worden geopend is 17/08/2009 Datum van verzending van de aankondiging : 22/06/2009. (@Ref :00672072/2009042417) (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : K.U.Leuven, Directie Technische diensten, W. de Croylaan 56 bus 5570, 3001 HEVERLEE, België, t.a.v. Projectadministratie Technische diensten Tel. (32-16) 32 20 81, fax (32-16) 32 29 82 Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : K.U.Leuven, Directie Technische diensten, W. de Croylaan 56 bus 5570, 3001 HEVERLEE, België, t.a.v. W. Decoster Tel. (32-16) 32 28 25, fax (32-16) 32 29 82 I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Universiteit - Onderwijs. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Leuven II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : W8319 - Renovatie aan gebouw 188-01, Pedagogie Edith Stein, Maria Van Belstraat 6, 3000 Leuven / Perceel 5A: buitenschrijnwerk en toebehoren II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45422000 - Timmer- en schrijnwerk II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : ja. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 15 werkdagen in situ dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Zie bestek III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Zie bestek III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Erkenning: categorie D5 of D20, klasse 1 Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op onderstaande criteria : 1 - De prijs 2 - Uitvoeringsmethode i.f.v. het VGP IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : TD/013.738 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 13/08/2009 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 50,00 EUR Betalingstermijnen en -methode : Afhaling: dossier te verkrijgen 24 uren na telefonische aanvraag. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 14/08/2009; tijdstip : 15:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 14/08/2009; tijdstip : 15:00 Plaats : Cafetaria niv. 91 van de Technische diensten, Willem de Croylaan 56, 3001 Heverlee Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00691926/2009040640 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 22/6/2009 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
16673
II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Leuven II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : W8319 - Renovatie aan gebouw 188-01, Pedagogie Edith Stein, Maria Van Belstraat 6, 3000 Leuven / Perceel 3A: lichte gevelbekleding II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45400000 - Afwerking van gebouwen II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : ja. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 40 werkdagen dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Zie bestek III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Zie bestek III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Erkenning: categorie D11, D20 of F2, klasse 1 Afdeling IV. Procedure
N. 11154 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : K.U.Leuven, Directie Technische diensten, W. de Croylaan 56 bus 5570, 3001 HEVERLEE, België, t.a.v. Projectadministratie Technische diensten Tel. (32-16) 32 20 81, fax (32-16) 32 29 82 Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : K.U.Leuven, Directie Technische diensten, W. de Croylaan 56 bus 5570, 3001 HEVERLEE, België, t.a.v. W. Decoster Tel. (32-16) 32 28 25, fax (32-16) 32 29 82 I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Universiteit - Onderwijs. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving.
IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op onderstaande criteria : 1 - De prijs 2 - Uitvoeringsmethode i.f.v. het VGP IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : TD/013.789 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 12/08/2009 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 40,00 EUR Betalingstermijnen en -methode : Afhaling: dossier te verkrijgen 24 uren na telefonische aanvraag. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 13/08/2009; tijdstip : 15:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands
16674
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 13/08/2009; tijdstip : 15:00 Plaats : Cafetaria, niv. 91 van de Technische diensten, Willem de Croylaan 56, 3001 Heverlee Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00691926/2009041162 Gevelbekleding gedeeltelijk uit te voeren in vezelcementplaten en in (zinken) ruitleien met kolom bekleding in zink. VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 22/6/2009 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 11155
Avis d’attribution de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Centre Hospitalier Universitaire de Liège, Sart Tilman B.35, 4000 LIEGE, Belgique, à l’attention de Secteur Achats (Département des Services logistiques) Tél. (32-4) 366 85 20, fax (32-4) 366 70 96 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://www.chu liege.be I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Organisme de droit public. - Santé. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description : II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Travaux d’installations de fluides médicaux II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : Centre Hospitalier Universitaire Ourthe-Amblève, rue Grandfosse n° 31 - 33 à 4130 Esneux Code NUTS : BE332 II.1.4) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Réalisation d’un Centre d’Excellence de Revalidation de Médecine physique au C.H.U.O.A. à Esneux - Lot 6 : Installations de fluides médicaux II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45330000 - Travaux de plomberie II.1.6) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.2) Valeur totale finale du ou des marché(s).
II.2.1) Valeur totale finale du(des) marché(s) : 129 490,76 EUR (incl. 21% T.V.A.) Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure : IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique a été utilisée : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : CHUOA/08.07 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : oui. Avis de préinformation : Numéro d’avis au Journal Officiel de l’Union Européenne : 2008/S 207-274047 de 24/10/2008 Avis de marché : Numéro d’avis au Journal Officiel de l’Union Européenne : 2008/S 218-290523 de 08/11/2008 Section V. Attribution du marché Marché no : CHUOA/08.07 Intitulé : Travaux d’installations de fluides médicaux V.1) Date d’attribution du marché : 02/04/2009 V.2) Nombre d’offres reçues : 6 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : AIR LIQUIDE MEDICAL s.a., Quai des Vennes 8, 4020 Liège, Belgique Tél. (32-2) 255 96 96, fax (32-2) 254 27 55 V.4) Informations sur le montant du marché : Estimation initiale sur le montant du marché : 100 000,00 EUR (hors T.V.A.) Valeur totale finale du marché : 107 017,16 EUR (hors T.V.A.) V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : non. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.2) Autres informations : @Ref:00671806/2009042799 VI.3) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat, Rue de la Science 37, 1040 Bruxelles, Belgique Tél. (32-2) 243 96 11 Adresse internet : http://www.raadvst-consetat.be VI.3.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenues concernant l’introduction des recours : Centre Hospitaler Universitaire de Liège, Sart Tilman B35, 4000 Liège, Belgique E-mail :
[email protected] Tél. (32-4) 366 70 01, fax (32-4) 366 70 07 Adresse internet : http://www.chuliege.be VI.4) Date d’envoi du présent avis : 22/6/2009 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
N. 11169
Avis de marché Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : SPAQUE, Boulevard d’Avroy, 38/6, 4000 LIEGE, Belgique, à l’attention de SPAQUE Tél. 04/220.94.11, fax 04/221.40.43 Adresse(s) internet : Adresse du profil d’acheteur : http://avis.marchespublics. wallonie.be/avis.marches.publics/avis.do?action=detail&id= RW-DGPL-200316 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : SA d’intérêt public - Environnement. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : CSCh GLOBAL/APE/0609/SOL-EAU/LABORATOIRE II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 27 Lieu principal de prestation : Région Walonne Code NUTS : BE3 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Analyse d_échantillons de sol et d’eau ainsi que le prélèvement d’échantillons d’eau ou monitoring (« surveillance environnementale ») dans le cadre d’études de sol de sites pollués et de décharges situés en Région wallonne. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 90700000 - Services relatifs à l’environnement II.1.8) Division en lots : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 12 mois (à compter de la date d’attribution du marché). Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Pour garantir la bonne exécution de ses prestations dans le délai imparti, un cautionnement de 5% du montant total de la soumission devra être constitué au profit de SPAQuE par le laboratoire dans les 30 (trente) jours calendrier de la notification de l’attribution du marché III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Par le seul fait de participer à la procédure de passation de marché, le SOUMISSIONNAIRE atteste
16675
qu’il ne se trouve pas dans un des cas d’exclusion visés à l’article 69 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services et aux concessions de travaux publics. L’attention du SOUMISSIONNAIRE est toutefois attirée sur le fait qu’à quelque stade que ce soit de la procédure, le POUVOIR ADJUDICATEUR peut l’inviter à produire les documents et preuves mentionnés à l’article 69 précité. Conformément à l’arrêté royal du 20 juillet 2005 modifiant notamment l’arrêté royal du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services et aux concessions de travaux publics, il est à signaler d’une part, que les SOUMISSIONNAIRES employant du personnel assujetti à la loi du 27 juin 1969 révisant l’arrêté-loi du 28 décembre 1944 concernant la sécurité sociale des travailleurs sont dispensés de produire l’attestation de l’Office national de la sécurité sociale dont il résulte qu’ils sont en règle en matière de cotisations ONSS pour le présent marché et d’autre part, que les SOUMISSIONNAIRES sont dispensés de produire l’attestation de non-faillite ou de situations similaires. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Les soumissionnaires communiquesnt impérativement et sous peine de nullité: 1. une déclaration bancaire dûment complétée et signée émanant d’un organisme bancaire réputé sur la place financière européenne, attestant de leur capacité à assurer l’exécution du marché (suivant le modèle fourni en Annexe 4 du cahier spécial des charges) ; 2. une déclaration sur l’honneur concernant le chiffre d’affaires annuel global et le chiffre d’affaires annuel relatif à des services similaires réalisés au cours des trois derniers exercices (suivant le modèle fourni en Annexe 4 du cahier spécial des charges) ; III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Les soumissionnaires communiquesnt impérativement et sous peine de nullité: 1. la preuve qu’ils sont accrédités selon la norme ISO 17025 dans une structure d’accréditation européenne (par exemple BELAC) pour les analyses de sol et d’eau reprises dans l’inventaire des prestations ; 2. la liste des personnes (avec qualifications) qui sont susceptibles d’être effectivement affectées à la réalisation des prestations, tant les analyses que les prélèvements, objet du présent marché ; 3. un schéma reprenant l’organisation interne du laboratoire en mentionnant clairement le(s) rôle(s) et responsabilité(s) de chaque personne ; 4. un schéma de suivi des échantillons, de leur réception jusqu’à leur élimination ; 5. une description précise des procédures d’acceptation des échantillons, de validation des résultats et du contrôle qualité ; 6. la liste des services similaires déjà effectués dans le cadre de l’analyse des déchets et/ou d’études environnementales au cours des trois dernières années en y indiquant au minimum les informations suivantes : -objet et importance du service (nombre et type d’analyses) ; -dates et durée d’exécution ; -éventuellement les éléments permettant de juger du bon accomplissement de ces services ; 7. la déclaration relative aux disponibilités du soumissionnaire dans le cadre du présent marché (suivant le modèle fourni en Annexe 4 du cahier spécial des charges) ; 8. pour chaque composé à analyser, la liste des méthodes d’analyses utilisées (avec mention de la norme) ainsi que les limites de quantification et de détection, le modèle de flaconnage utilisé (ainsi que son conditionnement, le conservateur et les volumes à prélever) et les délais maximums autorisés entre le prélèvement et l’analyse (suivant le modèle fourni en annexe 4 du cahier spécial des charges). Les méthodes analytiques et les limites de détection et de quantification devront être parfaitement compatibles avec le bon usage des normes de référence et les méthodes renseignées dans les législations mentionnées au point 5 de la partie 2 (Clauses techniques) du cahier spécial des charges. 9. La liste du matériel pouvant être mis à disposition par le PRESTATAIRE ou ses sous-traitants dans le cadre du présent marché pour effectuer les prélèvements sur le terrain. Pour chaque
16676
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
appareil, une fiche descriptive reprendra au minimum les informations suivantes : -La technique utilisée ; -Le mode d’emploi ; -L’autonomie ; -La disponibilité ; -Les qualifications requises du personnel qui serait amené à utiliser ce matériel. III.2.4) Marchés réservés : non. III.3) Conditions propres aux marchés de services. III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière : non. III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : oui. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : CSCh GLOBAL/APE/0609/SOL-EAU/ LABORATOIRE IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 31/07/2009; heure : 14:00 Documents payants : oui, prix : 250 EUR Conditions et mode de paiement : Le CsCh sera disponible à dater du 24 juin et pourra être obtenu moyennant paiement de 250 Euro versés préalablement au compte n°091-0118976-83 de SPAQuE. Dans tous les cas, la demande s’accompagnera de la demande du CsCH par téléphone au +324/220.94.80 ou par fax au +324/221.40.43. Prière d’indiquer votre n° de TVA sur le virement. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 13/08/2009; heure : 10:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 180 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 13/08/2009; heure : 10:00 Lieu : Siège social de la Société SPAQuE Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : La séance d’ouverture des offres est publique. Section VI. Renseignements complémentaires VI.5) Date d’envoi du présent avis : 22/06/2009 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 11204
Avis de marché Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : CHR DE LA CITADELLE, BOULEVARD DU DOUZIEME DE LIGNE 1, 4000 LIEGE, Belgique, à l’attention de BEATRICE BELLINASO E-mail :
[email protected], fax (32-4) 225 60 00 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s).
I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : INTERCOMMUNALE - Santé. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : FOURNITURE D’ARTICLES D’INCONTINENCE PENDANT 3 ANS II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison : CHR DE LA CITADELLE 1 BOULEVARD DU DOUZIEME DE LIGNE 4000 LIEGE Code NUTS : BE3 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : FOURNITURE D’ALESES, DE CHANGES COMPLETS POUR ENFANTS ET ADULTES, DE CULOTTE EN STRETCH ET PROTECTION ANATOMIQUE PENDANT 3 ANS. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 33751000 - Langes jetables II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Valeur estimée hors TVA : 344 823,54 EUR II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 36 mois (à compter de la date d’attribution du marché). Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : NEANT III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : SUIVANT CAHIER DES CHARGES III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : SUIVANT CAHIER DES CHARGES III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : SUIVANT CAHIER DES CHARGES Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous : 1 - PRIX - Pondération : 6 2 - QUALITE - Pondération : 4 IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : BB/9015/bb IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 21/08/2009; heure : 11:00 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 21/08/2009; heure : 11:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 240 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 21/08/2009; heure : 11:00 Lieu : CHR DE LA CITADELLE 1 BOULEVARD DU DOUZIEME DE LIGNE 4000 LIEGE SERVICE ACHATS GENERAUX Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00688549/2009038815 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 23/6/2009 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 11231
Avis de marché Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : CHR de la Citadelle, Bd du 12ème de Ligne 1, 4000 LIEGE, Belgique, à l’attention de Vincent DELREE (Directeur technique-Service technique) Tél. (32-4) 225 60 29, fax (32-4) 225 75 20 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : CHR de la Citadelle, Bd du 12ème de Ligne 1, 4000 LIEGE, Belgique, à l’attention de Eric Szepetiuk (Ingénieur-Service technique) Tél. (32-4) 223 86 90, fax (32-4) 225 67 45 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : ARCADIS E & C sa, Thier de Luzery 6, 6600 Bastogne, France, à l’attention de M. Lescalier Tél. (32-61) 21 38 85, fax (32-61) 21 52 28 I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Organisme de droit public.
16677
- Santé. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Fourniture, installation et maintenance d’une unité de cogénération au gaz naturel de 1.500 à 1.700 KW II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison : CHR de la Citadelle, Bd du 12ème de Ligne 1 à B - 4000 LIEGE Code NUTS : BE332 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Fourniture, installation et maintenance d’une unité de cogénération au gaz naturel. La puissance électrique de cette cogénération est comprise entre 1.500 et 1.700 KW. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45251220 - Travaux de construction de centrales de cogénération II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Fourniture d’une seule et unique unité de cogénération Valeur estimée hors TVA : 3 323 773 EUR II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : Voir critères d’attribution dans le cahier spécial des charges mois (à compter de la date d’attribution du marché). Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Voir cahier général des charges (soit 5%) III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Voir cahier des charges III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d’opérateurs économiques attributaire du marché : Voir cahier des charges III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le soumissionnaire devra fournir une déclaration sur l’honneur attestant qu’il ne se trouve pas dans une des situations visées à l’article 43 de l’A.R. du 08/01/96 III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies :
16678
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Présenter les références citées à l’article 44, point 3 de l’A.R. du 08.01.96 (déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires en fourniture du fournisseur au cours des 3 derniers exercices) : - pour les entreprises belges soumises au dépôt des bilans et comptes à la BNB : ces informations seront vérifiées par le pouvoir adjudicateur par des moyens électroniques - pour les autres entreprises : ces informations sont à fournir III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : - Références de minimum 3 fournitures similaires (puissance électrique minimum de 500 KW) au cours des 5 dernières années, accompagnées de certificats de satisfaction en ce qui concerne les performances techniques et les rentabilités financières (valeur actualisée nette, temps de retour sur investissement) dans les délais contractuels pour les fournitures les plus importantes. Le pouvoir adjudicateur se réserve la faculté et le droit de s’informer de la véracité des informations qui lui seront apportées. - La description de l’équipement technique, des mesures employées par le fournisseur pour s’assurer de la qualité, des moyens d’étude et de recherche de l’entreprise. - La description complète des services chargés des études, du suivi de l’exécution et de la maintenance (par nom, prénom, âge, qualification, expérience et ancienneté) - Certificats établis par des instituts ou services officiels chargés du contrôle de la qualité, reconnus compétents et attestant la conformité de produits bien identifiés par des références à des spécifications ou normes. - Cahier de présentation du fournisseur exposant ses capacités en matière de savoir-faire, son efficacité, son expérience et sa fiabilité (conformément à l’article 12 de l’A.R. du 23/11/2007 modifiant l’A.R. du 08/01/96). III.2.4) Marchés réservés : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : JD/07.09 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 14/08/2009 Documents payants : oui, prix : 121 EUR Conditions et mode de paiement : Par virement bancaire préalable sur le compte ING 320-0151809-74 au nom d’ARCADIS E & C IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 15/09/2009; heure : 10:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 180 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 15/09/2009; heure : 10:00 Lieu :
Salle n° 1 - 6ème étage (côté impair) au CHR de la Citadelle, Bd du 12ème de Ligne 1 à 4000 Liège Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00690536/2009042787 Unie visite obligatoire des lieux est prévue le mardi 18 août 2009 à 13:00 h. Rendez-vous est fixé au service technique, étage -2, bureau de M. Szepetiuk. VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Voir cahier des charges, ., . ., Belgique VI.4.2) Introduction de recours : Précisions concernant le(s) délai(s) d’introduction des recours : Voir cahier général des charges VI.5) Date d’envoi du présent avis : 23/6/2009 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 50544
Avis de marché Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom, adresse et point de contact : ville de Liège, 8e département (Travaux publics & Environnement), service de la Voirie, Cité administrative, 14e étage, porte 1411A, Potiérue 5, 4000 Liège. Point de contact : service de la Voirie, Marchés publics, à l’attention de M. Olivier Schmit, tél. + 32 (0)4 221 85 97, fax + 32 (0)4 221 85 99. E-mail :
[email protected] M. Michel Lambert, tél. + 32 (0)4 221 85 47, fax + 32 (0)4 221 85 99. E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point de contact susmentionné. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : point de contact susmentionné. Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point de contact susmentionné. I.2. Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Collectivité territoriale; services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : réaménagement de la rue Docteur Bordet. II.1.2. Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : a) Travaux : exécution. Lieu principal d’exécution : rue Docteur Bordet. Code nuts : BE 332. II.1.3. L’avis implique : un marché public. II.1.5. Description succincte du marché ou de l’achat/des achats :
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Les travaux s’effectuent sur un réseau de type III a et ils comportent les éléments suivants : la démolition et le démontage des revêtements existants, l’abattage des arbres existants, la construction de fondations neuves en béton et en empierrement, la pose de bordures neuves en béton, la pose de filets d’eau neufs en béton, la construction de trottoirs en pavés de béton, la construction de la voirie en revêtement hydrocarboné, la construction de dispositif surélevé en hydrocarboné, la pose et le raccordement d’avaloirs neufs, le remplacement des trappillons, les plantations de nouveaux arbres, le curage de canalisations, l’inspection endoscopique de canalisations, la réfection localisée de canalisations, le remplacement d’échelons par échelles. II.1.6. Classification CPV (Vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 45.23.31.40-2. Objet supplémentaire : descripteur principal : 44.16.31.30-0. II.1.7. Marché couvert par l’accord sur les Marchés publics (AMP) : non. II.1.8. Division en lots : non. II.1.9. Des variantes seront prises en considération : non. II.2. Quantité ou étendue du marché : II.2.1. Quantité ou étendue globale : Valeur estimée hors T.V.A. : 433.836,26 EUR. II.2.2. Options : non. II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : quatre-vingts jours ouvrables (à compter de la date de début des travaux). Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1. Conditions relatives au contrat : III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : le cautionnement répond des obligations de l’adjudicataire jusqu’à complète exécution du marché. Il est fixé à 5 % du montant initial du marché. III.1.2. Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : article 15 du cahier général des charges des marchés publics de travaux, de fournitures et de services et des concessions de travaux publics. III.2. Conditions de participation : III.2.1. Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : 1. Situations d’exclusion de la participation au marché : Sans préjudice des dispositions relatives à l’agréation d’entrepreneurs de travaux, peut être exclu de la participation au marché, à quelque stade que ce soit de la procédure, l’entrepreneur : 1° qui est en état de faillite, de liquidation, de cessation d’activités, de concordat judiciaire ou dans toute situation analogue résultant d’une procédure de même nature existant dans les législations ou réglementations nationales; 2° qui a fait l’aveu de sa faillite ou fait l’objet d’une procédure de liquidation, de concordat judiciaire ou de toute autre procédure de même nature existant dans les législations et réglementations nationales; 3° qui a fait l’objet d’une condamnation prononcée par un jugement ayant force de chose jugée pour tout délit affectant sa moralité professionnelle; 4° qui, en matière professionnelle, a commis une faute grave dûment constatée par tout moyen dont les pouvoirs adjudicateurs pourront justifier; 5° qui n’est pas en règle avec ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale conformément aux dispositions de l’article 17bis de l’arrêté royal du 8 janvier 1996;
16679
6° qui n’est pas en règle avec ses obligations relatives au paiement de ses impôts et taxes selon la législation belge ou celle du pays dans lequel il est établi; 7° qui s’est rendu gravement coupable de fausses déclarations en fournissant des renseignements exigibles en application du présent chapitre. Le soumissionnaire atteste sur l’honneur qu’il ne se trouve dans aucun des cas visés à l’article 17 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. La déclaration sur l’honneur est coulée dans le modèle d’offre qui figure en annexe au présent cahier spécial des charges. L’attention du soumissionnaire est attirée sur le fait que, avant la conclusion du marché, le pouvoir adjudicateur est tenu de contrôler la réalité des éléments contenus dans la déclaration sur l’honneur en demandant au seul soumissionnaire retenu, les documents prouvant son exactitude : 1° Un extrait du casier judiciaire ou un autre document équivalent délivré par une autorité judiciaire ou administrative du pays d’origine ou de provenance. Toutefois, ce document peut être remplacé par un certificat de bonnes conduite, vie et mœurs du soumissionnaire ou du (des) mandataire(s) de la société. 2° Une attestation du Greffe du Tribunal de Commerce certifiant l’absence de faillite ou de toute situation analogue résultant d’une procédure de même nature. 3° Un certificat de l’Administration des Contributions directes reflétant la situation du soumissionnaire au moment du dépôt de son offre compte tenu du dernier exercice fiscal pour lequel un avertissement-extrait de rôle a été établi. 4° Un certificat de l’administration compétente attestant que le soumissionnaire est en règle avec ses obligations relatives au paiement de la T.V.A. Le caractère récent des documents susvisés est établi dans la mesure où ces derniers datent de moins de six mois par rapport à la date d’ouverture des offres. Lorsque les documents ou certificats mentionnés aux points 3 et 4 ne sont pas délivrés dans le pays d’origine ou de provenance du soumissionnaire, ils peuvent être remplacés par une déclaration sous serment ou par une déclaration solennelle faite par le soumissionnaire devant une autorité judiciaire ou administrative, un notaire ou un organisme professionnel qualifié du pays concerné. 2. Respect des obligations en matière de sécurité sociale : L’entrepreneur établi en Belgique joint à son offre l’attestation de l’O.N.S.S. établissant la situation de son compte envers cet Office, conformément à l’article 17bis, § 1er de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. L’entrepreneur établi à l’étranger joint à son offre les attestations pour les soumissionnaires étrangers, visées à l’article 17bis, § 2 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. 3. Critère de sélection qualitative : Conformément aux dispositions de la loi du 20 mars 1991 organisant l’agréation d’entrepreneurs de travaux et de l’arrêté royal du 26 septembre 1991 fixant certaines mesures d’application de ladite loi, les soumissionnaires doivent satisfaire aux exigences de l’agréation des entrepreneurs dans la catégorie C et la classe correspondant au montant de l’offre déposée. A titre indicatif et sur base de l’estimation, le pouvoir adjudicateur considère que les travaux entrent dans la classe 3. III.2.2. Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : voir III.2.1 (critère de sélection qualitative). III.2.3. Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : voir III.2.1. (critère de sélection qualitative).
16680
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
III.2.4. Marchés réservés : non.
VI.5. Date d’envoi du présent avis : 19 juin 2009.
Section IV. Procédure IV.1. Type de procédure : IV.1.1. Type de procédure : ouverte. IV.2. Critères d’attribution : IV.2.1. Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.3. Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 2009 0021. IV.3.2. Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non. IV.3.3. Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : 7 août 2009, à 12 heures. Documents payants : oui. Prix : 65,00 EUR (+10,00 EUR si envoi). Conditions et mode de paiement : a) Retrait des documents : paiement de 65,00 EUR sur le compte 091-0004322-83 de M. le receveur communal de Liège avec la mention « Retrait 2009 0021article 040/36148/09/04 ». Obtention au service de la Voirie (MM. Olivier Schmit et Michel Lambert) sur présentation de la preuve de paiement. Horaire : lundi au jeudi, de 9 à 12 heures et de 14 heures à 16 h 30 m; vendredi, de 9 à 12 heures. b) Envoi des documents : Paiement de 75,00 EUR sur le compte 091-0004322-83 de M. le receveur communal de Liège avec la mention « Envoi 2009 0021-article 040/36148/09/04 ». Demande obligatoire des documents par fax + 32 (0)4 221 85 99, à M. Olivier Schmit ou M. Michel Lambert, accompagnée de la preuve du paiement. Attention : aucun document ne sera délivré en l’absence de ce fax. Il est recommandé de téléphoner + 32 (0)4 221 85 97 ou + 32 (0)4 221 85 47 afin de s’assurer que le fax susdit a bien été reçu par le pouvoir adjudicateur. IV.3.4. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 20 août 2009, à 10 heures. IV.3.6. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.3.7. Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : deux cent cinquante jours (à compter de la date limite de réception des offres). IV.3.8. Modalités d’ouverture des offres : 20 août 2009, à 10 heures, ville de Liège, 8e département, Cité administrative, 15e étage, porte 1505, Potiérue 5, 4000 Liège. Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : oui. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1. Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2. Le marché s’inscrit dans un projet/programme financé par des fonds communautaires : non. VI.3. Autres informations : Afin d’établir leur offre en connaissance de cause, il est recommandé aux entrepreneurs d’effectuer une visite sur place permettant d’apprécier la nature, l’importance et la difficulté des travaux à exécuter. VI.4. Procédures de recours : VI.4.1. Instance chargée des procédures de recours : Greffe du Conseil d’Etat, rue de la Science 33, 1040 Bruxelles, tél. + 32 (0)2 234 96 11, fax + 32 (0)2 234 98 65.
N. 11205
Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : VILLE DE SERAING, COLLEGE COMMUNAL, PLACE COMMUNALE, 4100 SERAING, Belgique, à l’attention de Philippe MOREAU (Attaché - ArchitecteService provincial des bâtiments) Tél. (32-4) 220 71 16, fax (32-4) 220 71 70 Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://www.seraing.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Construction d’un bassin d’échauffement au centre olympique provincial de natation II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : Avenue des Puddleurs, 55 à 4100 SERAING Code NUTS : BE332 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Construction d’un bassin d’échauffement de natation de 25 x 12,50 mètres, profondeur de 2,20 mètres, de vestiaires collectifs, de douches, de sanitaires et de locaux administratifs et techniques. Y compris mise en place des installations de chauffage, de pulsion d’air, de traitement d’eau et de divers travaux de parachèvement. Relooking de façades existantes et aménagement d’abords. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45212200 - Travaux de construction d’installations sportives II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Valeur estimée hors TVA : 5 454 545,45 EUR II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 200 jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Caution légale de 5%
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Les paiements en cours d’exécution se font par acomptes mensuels conformément à l’article 8 de la loi du 24 décembre 1993 et dans les conditions prévues à l’article 15 § 2 du cahier général des charges sur les marchés publics. III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : L’offrant devra fournir les situations suivantes par des certificats délivrés par l’autorité compétente: -vis à vis de l’ONSS et de l’administration de la TVA conformes aux dispositions de l’article 69 d l’AR du 8 janvier 1996; -pour les soumissionnaires étrangers, les documents repris à l’article 90 de l’AR du 8 janvier 1996; -une attestation de non faillite; -une attestation de paiement des impôts directs; -une déclaration sur l’honeur attestant qu’il ne se trouve pas dans une des situations visées à l’article 17 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies: voir cahier spécial des charges III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le prestataire des services devra fournir les situations suivantes par des certificats délivrés par l’autorité compétente : - attestation bancaire (art. 18 §1 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996). III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le prestataire de services est justifiée par les références suivantes : Art. 19 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 §2 1° - titre d’études du ou des responsables de l’exécution des services. §2 2°- une liste détaillée des travaux similaires à ceux faisant l’objet du présent avis de marché et exécutés au cours des cinq dernières années indiquant le montant, la date et leurs destinataires publics . La justification est fournie par des certificats émis et contresignés par l’autorité compétente . §2 5° -une déclaration mentionnant le matériel et l’équipement technique dont le destinataire de services disposera pour l’exécution des services. §2 6°- une déclaration des mesures prises par le prestataires de services pour s’assurer de la qualité ainsi que les moyens d’études et de recherche de son étude. Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Agréation en catégorie D, classe 7 III.2.4) Marchés réservés : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif.
16681
IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 0921 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 20/08/2009 Documents payants : oui, prix : 170 EUR Conditions et mode de paiement : CONDITIONS ET MODE DE PAIEMENT : SOIT: -PAIEMENT EN NUMERAIRE AU SECRETARIAT DU SERVICE DES TRAVAUX, RUE BRUNO, 191 A 4100 SERAING, DU LUNDI AU JEUDI DE 8H00 A 11H30H. ET DE 13 H. A 16 H.30. -VERSEMENT SUR LE COMPTE 091-0114973-57 A L’ORDRE DE LA VILLE DE SERAING, AVEC COMME COMMUNICATION: CONSTRUCTION D’UN BASSIN ANNEXE A LA PISCINE OLYMPIQUE. LES DOCUMENTS SERONT EXCLUSIVEMENT RETIRES AU SERVICE DES MARCHES PUBLICS, RUE BRUNO 191 A SERAING SUR PRESENTATION DE LA PREUVE DE PAIEMENT- (AUCUN DOCUMENT NE SERA ENVOYE, NI PAR LA POSTE, NI PAR COURRIER ELECTRONIQUE) IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 27/08/2009; heure : 10:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 180 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 27/08/2009; heure : 10:00 Lieu : Salle des commission de l’hotel de ville, 1° étage, place communale à 4100 SERAING Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00691150/2009014433 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 23/6/2009 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 11170
Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Commune de Baelen, Rue de la Régence 1, 4837 Baelen, Belgique Point(s) de contact : Monsieur Roland FANIELLE Tél. 087/76 01 10, fax 087/76 01 12 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : www.baelen.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s).
16682
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Autorité régionale ou locale. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Installation d’une chaudière à pellets reliée à un réseau de chaleur pour le chauffage de quatre bâtiments rue de la Régence à 4837 Baelen II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : Rue de la Régence 1 à 4837 Baelen Code NUTS : BE335 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Installation d’une chaudière à pellets reliée à un réseau de chaleur pour le chauffage de quatre bâtiments rue de la Régence à 4837 Baelen II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45300000 - Travaux d’équipement du bâtiment II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 5 mois (à compter de la date d’attribution du marché). Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Cautionnement (5 % du montant initial du marché (hors TVA), arrondi à la dizaine supérieure) III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : * Une attestation prouvant que le soumissionnaire est en règle quant au paiement de ses cotisations de sécurité sociale. * Une attestation prouvant que le soumissionnaire est en règle quant aux paiements de la TVA. * Une attestation prouvant que le soumissionnaire est en règle quant au paiement des impôts. * Une déclaration sur l’honneur attestant que le soumissionnaire : - n’est pas en état de faillite ou de liquidation; - n’a pas fait l’aveu de sa faillite et n’a pas fait l’objet d’une procédure de liquidation, de concordat judiciaire; - n’a pas fait l’objet d’une condamnation pour tout délit affectant sa moralité professionnelle; III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : * La preuve d’une assurance couvrant les risques professionnels.
* Une déclaration concernant le chiffre d’affaires global de l’entreprise et le chiffre d’affaires lié à ce marché spécifique au cours des trois derniers exercices. III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : * Une description de l’équipement technique, des mesures employées par le fournisseur pour s’assurer de la qualité, et des moyens d’étude et de recherche de l’entreprise. * La liste des principales livraisons similaires effectuées pendant les trois dernières années. * Un certificat valable ISO 9001 (version 2000), ou une déclaration ou des preuves en matière de mesures équivalentes de garantie de la qualité. * Un certificat VCA (LSC-Liste de contrôle Sécurité, santé et environnement entreprises Contractantes) attestant que l’entrepreneur satisfait aux exigences minimales en matière de sécurité, santé et environnement, ou un document équivalent pour les soumissionnaires étrangers. * L’indication des techniciens ou des services techniques intégrés ou non à l’entreprise et plus particulièrement de ceux qui sont chargés des contrôles de qualité. * En ce qui concerne les produits à fournir, par des échantillons, descriptions et/ou photographies dont l’authenticité doit pouvoir être certifiée à la demande du pouvoir adjudicateur. Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Agréation requise : D17 (Chauffage central, installations thermiques), Classe 2 III.2.4) Marchés réservés : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.1.3) Réduction du nombre d’opérateurs durant le négociation ou le dialogue : non. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous : 1 - Prix - Pondération : 25 2 - Rendement de la chaudière biomasse - Pondération : 20 3 - Maintenance - Pondération : 20 4 - Méthodologie (plans, schémas, etc) - Pondération : 20 5 - Planning - Pondération : 15 IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 026-2009 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 22/7/2009; heure : 16:00 Documents payants : oui, prix : 0 EUR Conditions et mode de paiement : Cahier spécial des charges IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 29/7/2009; heure : 10:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Jusqu’au : 26/11/2009 IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 29/7/2009; heure : 10:00
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Lieu : Maison communale, Salle du Conseil Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.4) Procédures de recours. VI.5) Date d’envoi du présent avis : 22/6/2009 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 11206
Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Administration Communale de Plombières, Place du 3ème Millénaire, 1, 4850 Plombières, Belgique, à l’attention de Mr Hanen Tél. (32-87) 78 91 31, fax (32-87) 78 91 41 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Organisme de droit public. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Réfection du revêtement de la route de liaison de Hombourg à Sippenaeken ainsi que la route des Trois Bornes à Gemmenich II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : Hombourg et Gemmenich Code NUTS : BE335 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Réfection du revêtement de la route de liaison de Hombourg à Sippenaeken ainsi que la route des Trois Bornes à Gemmenich comprenant: - travaux préparatoires et démolition; - les sous fondations et fondations; - les revêtements et enduis superficiels (20.900 m_); II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45233000 - Travaux de construction, de fondation et de revêtement d’autoroutes, de routes II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Valeur estimée hors TVA : 233 000 EUR II.2.2) Options : non.
16683
II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 20 jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : 5% du montant du marché III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : enregistrement et agréation Production de: - un certificat d’agréation en catégorie C5, classe2; - une attestation ONSS conforme aux dispositions de l’article 90§3 de l’AR du 08.01.96; - un certificat de bonne vie et moeurs ne datant pas de plus de 60 jours; III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Production de: - des déclarations bancaires appropriées ne datant pas de plus de 3 mois; - des déclarations concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires en travaux de l’entreprise aux cours des 3 derniers exercices. III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Production de: - une liste des travaux similaires à ceux faisant l’objet du présent avis exécutés au cours des 5 dernières années; - une liste des moyens techniques dont dispose l’entreprise pour mener à bien de tels travaux. III.2.4) Marchés réservés : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : LHa/865 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 12/08/2009; heure : 12:00 Documents payants : oui, prix : 50 EUR Conditions et mode de paiement : documents d’adjudication disponibles moyennant le payement de la somme de 50Euro au compte 091-0004432-96 de la Commune de Plombières. le virement portera la communication suivante: adjudication du:17/08/2009 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 17/08/2009; heure : 11:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français
16684
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 120 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 17/08/2009; heure : 11:00 Lieu : Salle du Conseil communal - Place du 3 ème Millénaire 1, à 4850 Plombières Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : Les soumissionnaires Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00690966/2009027631 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 23/6/2009 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 11156
Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Ville de Malmedy, rue Jules Steinbach, 1, 4960 Malmedy, Belgique Point(s) de contact : (32-80) 799 620, à l’attention de Raymond DEDERICHS (Service technique communal) Tél. (32-80) 79 96 43, fax (32-80) 77 06 64 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Administration communale - Administration communale Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : oui. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Amélioration de la voirie et de l’égouttage prioritaire route de Saint-Vith jusqu’à Floriheid II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : Malmedy-ville Code NUTS : BE335 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Plan triennal 2007-2008-2009 - Amélioration de la voirie et de l’égouttage prioritaire route de Saint-Vith jusqu’à Floriheid II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45200000 - Travaux de construction complète ou partielle et travaux de génie civil II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : non.
II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Il s’agit ici d’une marché conjoint Ville-SPGE-SWDE II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 160 jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Le cautionnement est fixé à 5 % du montant initial du marché. III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Une déclaration sur l’honneur par laquelle le soumissionnaire confirme qu’il ne se trouve pas dans une situation permettant son exclusion de la participation au marché, établie conformément au modèle en annexe de la circulaire de la Région Wallonne du 21 mai 2001 (M.B. du 18.07.2001) III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le soumissionnaire remettra lors de sa soumission une décalartion concernant le chiffre d’affaires global en travaux de l’entreprise au cours des trois derniers exercices. III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le soumissionnaire remettra un document certifiant qu’il satisfait aux exigences de la catégorie C, sous-catégorie C2, classe 5. III.2.4) Marchés réservés : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Documents payants : oui, prix : 100 EUR Conditions et mode de paiement : Montant à verser au compte de la Ville de Malmedy n° 091-0081400-46, ou payable à la recette communale, place du Châtelet n° 8 - 4960 Malmedy IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 19/08/2009; heure : 11:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 180 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 19/08/2009; heure : 11:00 Lieu : Salle du Conseil communal, premier étage, Hôtel de Ville, rue Jules Steinbach 1 - 4960 MALMEDY Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres :
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Les soumissionnaires Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00676501/2009026266 Il s’agit d’un marché conjoint Ville de Malmedy-Société Publique de Gestion de l’Eau (SPGE) avec l’AIDE comme Maître d’Ouvrage délégué - Société Wallonne de Distribution d’Eau (SWDE). Informations techniques sur le dossier : bureau d’études Fr. SCHMITZ sprl, rue de la Gare, 8 - 4900 SPA / Tél. : 087/77.40.22 - E-mail :
[email protected] Durant le mois de juillet 2009, utiliser le numéro de téléphone général du service technique communal pour des contacts téléphoniques avec le Maître de l’ouvrage : 080/799.620 ou le fax (080/77.06.64). VI.5) Date d’envoi du présent avis : 22/6/2009 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 11145
AVIS RECTIFICATIF Bulletin des Adjudications no 60 du 26/03/09, page 7426, avis 5009 Publication originale au JO : Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : IATA, rue de la Montagne 43a, 5000 Namur. Personne de contact : Didier Navez (coordinateur technique). Tél. (32-81) 25 60 70. Fax (32-81) 25 60 85. E-mail :
[email protected]. Description : Description/objet du marché : Remplacement de châssis aluminium des bâtiments TOUR et J de l’IATA Texte à modifier : Procédure annulée - Renonciation au marché Date d’envoi du présent avis : 22/06/2009. (@Ref :00735784/2009039458) (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 11157
Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : IATA, rue de la Montagne 43a, 5000 Namur, Belgique, à l’attention de Didier Navez (coordinateur technique) Tél. (32-81) 25 60 70, fax (32-81) 25 60 85 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Institut d’enseignement libre subventionné - Education.
16685
Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : Rue de la Montagne 43a 5000 Namur Code NUTS : BE3 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Remplacement de châssis aluminium des bâtiments TOUR et J de l’IATA II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45421100 - Pose de portes et de fenêtres et d’éléments accessoires II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : a compter du : 03/08/2009 ; jusqu’au : 15/09/2009 Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : 5 % du montant initial du marché III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Voir cahier des charges - clauses administratives III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : oui. conditions décrites dans le cahier des charges - clauses administratives III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Voir cahier des charges - clauses administratives Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies. Fournir les documents demandés au cahier des charges - clauses administratives en même temps que l’offre. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies. Certificat d’enregistrement dans la catégorie 11 III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies Agrégation dans la catégorie D20, classe 1 ou supérieure
16686
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
III.2.4) Marchés réservés : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : ENSL0181/002/a/bis IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 26/06/2009; heure : 16:00 Documents payants : oui, prix : 50 EUR Conditions et mode de paiement : Compte 000-0164514-02 de IATA ASBL avec la mention cahier des charges ENSL0181/002/a IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 29/06/2009; heure : 16:00 IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 180 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 29/06/2009; heure : 16:00 Lieu : Salle de réunion de l’IATA, Rue de La Montagne 43a 5000 Namur Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00735784/2009039524 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 22/6/2009 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 11158
Avis de marché Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Société Publique de la Gestion de l’Eau (SPGE), Avenue de Stassart 14-16, 5000 NAMUR, Belgique, à l’attention de Michel Cornelis et Dominique Thiriart Tél. (32-81) 25 19 38 E-mail :
[email protected];
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://www. spge.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Aon Public Sector, Aon Belgium s.a., Rue Jules Cockx 8-10, 1160 Auderghem, Belgique, à l’attention de Mme Audrey Leemans Tél. (32-2) 769 74 11, fax (32-2) 769 74 01 E-mail :
[email protected] Adresse internet : http://www.aon.be
Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Aon Public Sector, Aon Belgium s.a., Rue Jules Cockx 8-10, 1160 Auderghem, Belgique, à l’attention de Mme Audrey Leemans Tél. (32-2) 769 74 11, fax (32-2) 769 74 01 E-mail :
[email protected] Adresse internet : http://www.aon.be Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : Aon Public Sector, Aon Belgium s.a., Rue Jules Cockx 8-10, 1160 Auderghem, Belgique, à l’attention de Mme Audrey Leemans Tél. (32-2) 769 74 11, fax (32-2) 769 74 01 E-mail :
[email protected] Adresse internet : http://www.aon.be I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Organisme de droit public. - Environnement. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : oui. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Attribution de l’assurance soins de santé de différents organismes actifs dans le secteur de l’eau en région wallonne et l’extension possible aux autres activités de ces organismes II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 06 Lieu principal de prestation : Région Wallonne Code NUTS : BE3 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Mise en place par la SPGE d’une centrale de marché dans le secteur de l’environnement (eau) en région wallonne pour les assurances soins de santé des organismes actifs dans ce secteur et l’extension possible aux autres activités de ces organismes II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 66512000 - Services d’assurances accidents et maladie II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : oui. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : prime minimum potentielle estimée à 1 600 000 EUR annuel II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 48 mois (à compter de la date d’attribution du marché). Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies :
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
- un certificat émis par l’autorité concernée de l’Etat membre indiquant les branches d’assurances pour lesquelles le soumissionnaire est agréé, lui permettant de pratiquer la branche reprise dans l’objet du marché - déclaration sur l’honneur quant au certificat de bonne vie et moeurs des personnes qui peuvent engager la société dans le cadre du marché - une déclaration sur l’honneur dûment datée et signée, attestant que le candidat/soumissionnaire ne se trouve pas dans un des cas d’exclusions visés à l’article 69 § 1 (1°, 2°, 3° et 4°) de l’arrêté royal du 08/01/1996 - une déclaration sur l’honneur dûment datée et signée, attestant que le candidat/soumissionnaire ne se trouve pas dans un des cas d’exclusions visés à l’article 69 § 2 (1°, 2°, 3°, 4°, 5°, 6° et 7°) de l’arrêté royal du 08/01/1996 Le soumissionnaire à qui le pouvoir adjudicateur envisage d’attribuer le marché fournira dès la demande qui lui en sera faite par le pouvoir adjudicateur, les preuves confirmant ses déclarations sur l’honneur III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : - chiffres d’affaires global et pour la branche concernée des trois dernières années III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : - un document précisant le savoir-faire, l’efficacité et la disponibilité du soumissionnaire notamment au niveau de la prévention et la gestion des sinistres en soins de santé (C.V. et liste de références inclus) III.2.4) Marchés réservés : non. III.3) Conditions propres aux marchés de services. III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière. Dans l’affirmative des dispositions législatives, réglementaires ou administratives applicables : Compagnies d’assurances. Les candidatures de courtiers en assurances et consultants ne seront pas acceptées. III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : oui. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Négociée. Des candidats ont déjà été sélectionnés : non. IV.1.3) Réduction du nombre d’opérateurs durant le négociation ou le dialogue : non. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : SPGE/TD/Soins de santé/IHR/08.2009 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 10/08/2009; heure : 11:00 Documents payants : oui, prix : 50 EUR
16687
Conditions et mode de paiement : Versement au compte bancaire Fortis n° 210-0233410-80 au nom de Aon Belgium s.a. Références : SPGE/TD/Soins de santé/IHR/08.2009-APS IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 31/07/2009; heure : 11:00 IV.3.5) Date d’envoi des invitations à soumissionner ou à participer aux candidats sélectionnés : 10/08/2009 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 04/09/2009; heure : 11:00 Lieu : Aon Public Sector, Aon Belgium s.a., Rue Jules Cockx 8-10 1160 Auderghem Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00699831/2009042053 VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat, Rue de la Science 33, 1040 Bruxelles, Belgique Tél. (32-2) 234 96 11 VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenues concernant l’introduction des recours : Conseil d’Etat, Rue de la Science 33, 1040 Bruxelles, Belgique Tél. (32-2) 234 96 11 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 22/6/2009 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 11159
Avis de marché Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Société Publique de la Gestion de l’Eau (SPGE), Avenue de Stassart 14-16, 5000 NAMUR, Belgique, à l’attention de Nicolas Grommersch Tél. (32-81) 25 19 38 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://www. spge.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Aon Public Sector, Aon Belgium s.a., Rue Jules Cockx 8-10, 1160 Auderghem, Belgique, à l’attention de Mme Audrey Leemans Tél. (32-2) 769 74 11, fax (32-2) 769 74 01 E-mail :
[email protected] Adresse internet : http://www.aon.be Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Aon Public Sector, Aon Belgium s.a., Rue Jules Cockx 8-10, 1160 Auderghem, Belgique, à l’attention de Mme Audrey Leemans Tél. (32-2) 769 74 11, fax (32-2) 769 74 01 E-mail :
[email protected]
16688
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Adresse internet : http://www.aon.be Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : Aon Public Sector, Aon Belgium s.a., Rue Jules Cockx 8-10, 1160 Auderghem, Belgique, à l’attention de Mme Audrey Leemans Tél. (32-2) 769 74 11, fax (32-2) 769 74 01 E-mail :
[email protected] Adresse internet : http://www.aon.be I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Organisme de droit public. - Environnement. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : oui. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Attribution de l’assurance Automobiles de différents organismes actifs dans le secteur de l’eau en région wallonne et l’extension possible aux autres activités de ces organismes II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 06 Lieu principal de prestation : Région Wallonne Code NUTS : BE3 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Mise en place par la SPGE d’une centrale de marché dans le secteur de l’environnement (eau) en région wallonne pour les assurances automobiles des organismes actifs dans ce secteur et l’extension possible aux autres activités de ces organismes II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 66514110 - Services d’assurance de véhicules à moteur II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : oui. Il convient de soumettre des offres pour tous les lots. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : oui. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : prime potentielle estimée à minimum 800 000 EUR annuel II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 48 mois (à compter de la date d’attribution du marché). Informations sur les lots o
Lot n : 1 Titre : Assurance Véhicules et Omnium Missions 1) Description succincte : Les informations suivront dans le cahier spécial des charges 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 66514110 - Services d’assurance de véhicules à moteur 3) Quantité ou étendue : Les informations suivront dans le cahier spécial des charges Lot no : 2 Titre : Assurance Véhicules du personnel
1) Description succincte : Les informations suivront dans le cahier spécial des charges 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 66514110 - Services d’assurance de véhicules à moteur 3) Quantité ou étendue : Les informations suivront dans le cahier spécial des charges Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : - un certificat émis par l’autorité concernée de l’Etat membre indiquant les branches d’assurances pour lesquelles le soumissionnaire est agréé, lui permettant de pratiquer la branche reprise dans l’objet du marché - déclaration sur l’honneur quant au certificat de bonne vie et moeurs des personnes qui peuvent engager la société dans le cadre du marché - une déclaration sur l’honneur dûment datée et signée, attestant que le candidat/soumissionnaire ne se trouve pas dans un des cas d’exclusions visés à l’article 69 § 1 (1°, 2°, 3° et 4°) de l’arrêté royal du 08/01/1996 - une déclaration sur l’honneur dûment datée et signée, attestant que le candidat/soumissionnaire ne se trouve pas dans un des cas d’exclusions visés à l’article 69 § 2 (1°, 2°, 3°, 4°, 5°, 6° et 7°) de l’arrêté royal du 08/01/1996 Le soumissionnaire à qui le pouvoir adjudicateur envisage d’attribuer le marché fournira dès la demande qui lui en sera faite par le pouvoir adjudicateur, les preuves confirmant ses déclarations sur l’honneur III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : - chiffres d’affaires global et pour la branche concernée des trois dernières années III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : - un document précisant le savoir-faire, l’efficacité et la disponibilité du soumissionnaire notamment au niveau de la prévention et la gestion des sinistres Automobiles (C.V. et liste de références inclus) III.2.4) Marchés réservés : non. III.3) Conditions propres aux marchés de services. III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière. Dans l’affirmative des dispositions législatives, réglementaires ou administratives applicables : Compagnies d’assurances. Les candidatures de courtiers en assurances et consultants ne seront pas acceptées. III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : oui. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Négociée. Des candidats ont déjà été sélectionnés : non. IV.1.3) Réduction du nombre d’opérateurs durant le négociation ou le dialogue : non. IV.2) Critères d’attribution.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : SPGE/TD/AUTO/IHR/08.2009 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 10/08/2009; heure : 11:00 Documents payants : oui, prix : 50 EUR Conditions et mode de paiement : Versement au compte bancaire Fortis n° 210-0233410-80 au nom de Aon Belgium s.a. Références : SPGE/TD/AUTO/IHR/08.2009-APS IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 31/07/2009; heure : 11:00 IV.3.5) Date d’envoi des invitations à soumissionner ou à participer aux candidats sélectionnés : 10/08/2009 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 04/09/2009; heure : 11:00 Lieu : Aon Public Sector, Aon Belgium s.a., Rue Jules Cockx 8-10 1160 Auderghem Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00699831/2009042128 VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat, Rue de la Science 33, 1040 Bruxelles, Belgique Tél. (32-2) 234 96 11 VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenues concernant l’introduction des recours : Conseil d’Etat, Rue de la Science 33, 1040 Bruxelles, Belgique Tél. (32-2) 234 96 11 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 22/6/2009 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 11137
AVIS RECTIFICATIF Bulletin des Adjudications no 28 du 10/02/09, page 3017, avis 2063 Publication originale au JO : du 10/02/2009 Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Centre Public d’Action Sociale de GEMBLOUX, Rue Chapelle Marion 1, 5030 GEMBLOUX. Personne de contact : Eddy WANET. Tél. (32-81) 62 72 33-0477/638026. Fax (32-81) 62 72 60. E-mail :
[email protected] -
[email protected]. Description :
16689
Description/objet du marché : Prestations de services relatives à la production de repas destinés aux résidents et visiteurs des maisons de repos du C.P.A.S., ainsi que du personnel du C.P.A.S., production des repas destinés aux enfants de la crèche du C.P.A.S., production des repas pour le service repas à domicile, gestion des distributions, préparations des repas et potages sociaux, entretien et nettoyage de la vaisselle, du matériel et des locaux Texte à modifier : LE MARCHE N’A PAS ETE ATTRIBUE Date d’envoi du présent avis : 22/06/2009. (@Ref :00735180/2009042730) (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 11215
AVIS RECTIFICATIF Bulletin des Adjudications no 106 du 4 juin 2009 page 14754, avis 9889 Publication originale au JO :du03/06/2009 Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : FORMATPME NAMUR-BRABANT WALLONRue Saucin, 66, 5032 GEMBLOUX (LES ISNES). Website : www.formatpme.be. Personne de contact : Jérémie FRASELLE. Tél. (32-81) 58 53 63. Fax (32-81) 58 53 64. E-mail :
[email protected]. Description : Description/objet du marché : Le marché se rapporte à la location sans option d’achat d’imprimantes multifonctions noir et blanc et couleurs (copieur, tout-en-un, qui inclut différentes fonctionnalités au sein d’un même équipement) destinés aux différents sites d’exploitation de FORMATPME (NAMUR, WAVRE et GEMBLOUX), à leur mise en service et leur maintenance sur sites. Texte à modifier : ERRATUM - concerne 3.3.1. Critères techniques des fournitures (page 21 à 25/40) 1.1.1.Critères techniques des fournitures Modèle A : 10 à 15 pages par minutes - MFP noir/blanc Mémoire : minimum 32 Mo. Chargeur d’originaux de 50 feuilles grammage allant jusqu’à 120g /m2 Cassettes de 250 feuilles au minimum, grammage jusqu’à 90g/m2 Zoom de 50 à 200% par pas de 1% Modèle B : 35 à 40 pages par minutes - MFP noir/blanc Disque dur 40 Gb minimum et possibilité de stocker jusqu’à 10.000 pages A4 Vitesse de numérisation : minimum 50 faces par minute à 600 dpi Formats des originaux acceptés par le chargeur ainsi que leur poids : de l’A3 à l’A5 avec un poids allant de 50 à 160 g/m2. Résolution de sortie : au minimum 1200 X 600 dpi. et 256 niveaux de gris Papier jusqu’à 160 g/m2 dans le bypass de 100 feuilles minimum SUPPRIMER : Fonction scan vers Webdav SUPPRIMER : Support Open-API Le copieur doit être équipé d’un zoom allant de 25 à 400 % par pas de 1% taux de réduction et d’agrandissement préprogrammés. Modèle C : 75 à 80 pages par minutes - MFP noir/blanc Formats des originaux acceptés par le chargeur ainsi que leur poids : de l’A3 à l’A5 avec un poids allant de 50 à 160 g/m2. Papier jusqu’à 160 g/m2 dans le bypass de 100 feuilles minimum SUPPRIMER : Fonction scan vers Webdav
16690
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Agrafage 3 positions de minimum 50 pages SUPPRIMER : Support Open-API Le copieur doit être équipé d’un zoom allant de 25 à 400 % par pas de 1% taux de réduction et d’agrandissement préprogrammés. Chargeur pouvant contenir minimum 100 pages de 80gr/m2 de format différents Chargeur pouvant contenir des pages dont le grammage n’est pas le même pour toutes. SUPPRIMER : Travail sur intercalaires à onglets. Gestion du périphérique à distance par Web browser..SUPPRIMER : 3 niveaux de contrôle demandés : 1) contrôle utilisateur 2) contrôle opérateur 3) contrôle administrateur Modèle D : 35 à 40 pages par minutes - MFP couleur Disque dur 40 Gb minimum. Vitesse d’impression : minimum 35 faces A4 / minute simplex & duplex à la résolution de 1200 X 600 dpi minimum. Vitesse de numérisation : minimum 50 faces par minute à 600 dpi Formats des originaux acceptés par le chargeur ainsi que leur poids : de l’A3 à l’A5 avec un poids allant de 50 à 160 g/m2. Résolution de sortie : au minimum 1200 X 600 dpi. et 256 niveaux de gris grammage allant de 80 à 160 g/m2 Papier jusqu’à 160 g/m2 dans le bypass de 150 feuilles minimum SUPPRIMER : Fonction scan vers Webdav SUPPRIMER : Support Open-API Le copieur doit être équipé d’un zoom allant de 25 à 400 % par pas de 1% taux de réduction et d’agrandissement préprogrammés. Modèle E : : 45 à 50 pages par minutes - MFP couleur Disque dur 40 Gb minimum. Vitesse d’impression : minimum 45 faces A4 / minute simplex & duplex à la résolution de 1200 X 600 dpi min. Formats des originaux acceptés par le chargeur ainsi que leur poids : de l’A3 à l’A5 avec un poids allant de 60 à 160 g/m2. Résolution de sortie : au minimum 1200 X 600 dpi, 256 niveaux de gris, couleur 8 bits Grammage allant de 60 à 160 g/m2 Papier jusqu’à 160 g/m2 dans le bypass de 150 feuilles minimum SUPPRIMER : Fonction scan vers Webdav SUPPRIMER : Support Open-API Le copieur doit être équipé d’un zoom allant de 25 à 400 % par pas de 1% taux de réduction et d’agrandissement préprogrammés. Chargeur pouvant contenir minimum 100 pages de 80gr/m2 de format différents Chargeur pouvant contenir des pages dont le grammage n’est pas le même pour toutes. Grammage pour le recto-verso : jusqu’à 160 g/m2 Codes utilisateurs minimum 50 - Possibilité d’imposer un quota de copies par utilisateur. Date d’envoi du présent avis : 23/06/2009. (@Ref :00741294/ 2009042957) (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 11232
Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Administration communale de Somme-Leuze, Rue du Centre, 1, 5377 SOMME-LEUZE, Belgique, à l’attention de Jean-Claude COLLIN (Secrétaire Communal)
Tél. (32-86) 32 21 22, fax (32-86) 32 33 38 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://www.somme-leuze.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : SERVICE TECHNIQUE PROVINCIAL (Centre de Ciney), Rue Walter Soeur, 66, 5590 CINEY, Belgique, à l’attention de Bernard FROGNEUX (Commissaire voyer) Tél. (32-83) 21 42 79, fax (32-83) 21 64 30 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : SERVICE TECHNIQUE PROVINCIAL, Chaussée de Charleroi, 85, 5000 NAMUR (Salzinnes), Belgique, à l’attention de Claudy BURKLARD (Employé d’administration-Service voirie) Tél. (32-81) 77 50 71, fax (32-81) 77 69 71 E-mail : claudy.burklard@province .namur.be I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : SOMME-lEUZE: travaux d’entretien de la voirie en 2009 (CV-09.037) II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : Entité de Somme-Leuze Code NUTS : BE352 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : SOMME-LEUZE: travaux d’entretien de la voirie en 2009 (CV-09.037) Les travaux comportent principalement: - l’exécution de purges en recherche; - la réparation et le reprofilage de chaussée à l’aide de produits hydrocarbonés; - la réalisation d’enduits superficiels bicouche ou scellés par RBCF; - la pose de revêtement hydrocarbonés. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45200000 - Travaux de construction complète ou partielle et travaux de génie civil II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 40 jours ouvrables jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.2) Conditions de participation.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Les critères d’exclusion peuvent se résumer à la mention suivante: Par le seul fait de participer à la procédure du marché, le soumissionnaire atteste implicitement qu’il ne se trouve dans aucun des cas visés à l’article 17 de l’Arrêté Royal du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services et aux concessions de travaux publics. L’attention est attirée sur le fait que à quelque stade que ce soit de la procédure, le pouvoir adjudicataire peut inviter le soumissionnaire à produire les documents et preuves mentionnés à l’article 17 précité. Parmi ces documents, seule l’attestation ONSS est à fournir en même temps que le dépôt de l’offre. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : - Satisfaire aux exigences de l’agréation en catégorie C - classe 1 III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : - Satisfaire aux exigences de l’agréation en catégorie C - classe 1 Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : CV-09.037 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 24/08/2009 Documents payants : oui, prix : 19,30 EUR Conditions et mode de paiement : Les documents ne seront fournis qu’après preuve du paiement au compte n° 091-0109232-39 du Comptable des Recettes du Service Technique Provincial, Chaussée de Charleroi, 85 à 5000 NAMUR. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 25/08/2009; heure : 11:30 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 120 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 25/08/2009; heure : 11:30 Lieu : Maison communale de Somme-Leuze, Rue du Centre 1, à 5377 SOMME-LEUZE Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00670332/2009038335 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 23/6/2009 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
16691
N. 11214
Avis de marché Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : administration communale de Cerfontaine, place de l’Eglise, 5, 5630 cerfontaine, Belgique Point(s) de contact : BOMBLED Christophe, à l’attention de Monsieur le Bourgmestre Tél. (71) 64 41 92, fax (71) 64 44 85 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Commune - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : achat d’un autobus scolaire (34 à 36 places + chauffeur) II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison : administration communale de Cerfontaine, place de l’Eglise 5 Code NUTS : BE35 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : achat d’un autocar scolaire (34 à 36 places + chauffeur) pour l’administration communale de Cerfontaine II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 34121500 - Autocars II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : oui. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : cautionnement de 5% du montant initial du marché (hors TVA), arrondi à la dizaine supérieure III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Le paiement aura lieu dans les 60 jours de calendrier à compter de la date à laquelle les formalités de réception provisoire seront terminées, pour autant que le pouvoir adjudicateur soit, en même temps, en possession de la facture régulièrement établie ainsi que les autres documents éventuellement exigés. Ladite facture vaut déclaration de créance. III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : voir cahier spécial des charges
16692
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : voir cahier spécial des charges III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : voir cahier spécial des charges III.2.4) Marchés réservés : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous : 1 - Prix (40 points) - Pondération : voir cahier spécial des charges 2 - Valeur technique du matériel proposé (30points) - Pondération : voir cahier spécial des charges 3 - Garantie(s) supplémentaire(s) proposée(s) par le fournisseur (12 points) - Pondération : voir cahier spécial des charges 4 - Délai de mise à disposition maximmum quels que soient les accessoires et équipements commandés (10 points) - Pondération : voir cahier spécial des charges 5 - Valeur du service commercial (8 points) - Pondération : voir cahier spécial des charges IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 01/09/2009 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 90 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 01/09/2009; heure : 10:00 Lieu : Administration Communale de Cerfontaine Place de l’Eglise 5 5630 CERFONTAINE Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00690903/2009031670 Cahier(s) des charges/document(s) disponible à cette adresse: http://www.publicationsonline.be/ cscDownload.aspx?ViewID=E70F0C0D033C - Cahier des charges_car communal.doc Informations sur le(s) cahier(s) des charges/document(s): s’adresser à l’administration communale de Cerfontaine VI.5) Date d’envoi du présent avis : 23/6/2009 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 11196
Avis de marché Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Service Incendie de Charleroi, Rue de l’Ancre n°3, 6000 Charleroi, Belgique Point(s) de contact : Lt-Col D. DE CLERCQ, à l’attention de Chef de Corps Tél. (32-71) 86 82 54, fax (32-71) 86 82 76 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://philippe.
[email protected] Adresse du profil d’acheteur : http://philippe.
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ville de Charleroi - Service Incendie - Service de secours Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : 2 ambulances type polyvalente II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison : Rue de l’ Ancre n°3 - 6000 Charleroi Code NUTS : BE322 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Acquisition de deux ambulances de type polyvalente II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 34114121 - Ambulances II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : deux ambulances Valeur estimée hors TVA : 190 000,00 EUR II.2.2) Options : non. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : oui. Le montant du cautionnement à constituer par le fournisseur est fixé à 5 % du montant initial du présent marché. Le montant ainsi obtenu est arrondi à la dizaine d’euros supérieure. III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Voir cahier spécial des charges III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Voir cahier spécial des charges III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Voir cahier spécial des charges III.2.4) Marchés réservés : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : CSC N° SRI 003/09 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 21/08/2009; heure : 10:00 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 21/08/2009; heure : 10:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 180 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 21/08/2009; heure : 10:00 Lieu : Service Incendie de Charleroi Rue de l’Ancre n°3 6000 CHARLEROI Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : Séance publique Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00707640/2009041563 Le marché débute le lendemain de la notification et prend fin à la réception définitive des fournitures. Cahier(s) des charges/document(s) disponible à cette adresse: http://www.publicationsonline.be/cscDownload.aspx?ViewID= 370C0705060F - CSC00309.doc VI.5) Date d’envoi du présent avis : 23/6/2009 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
16693
N. 11160
Avis de marché Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : ADMINISTRATION COMMUNALE DE CHIMAY, Grand Place 13, 6460 CHIMAY, Belgique Point(s) de contact : Mr Geoffrey MANISE, à l’attention de Mr Geoffrey MANISE Tél. (32-60) 45 91 34, fax (32-60) 21 17 06 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Aon Belgium, Public Sector, Rue Jules Cockx, 8-10, 1160 Bruxelles, Belgique Point(s) de contact : Mme Audrey Leemans, à l’attention de Mme Audrey Leemans Tél. (32-2) 769 74 11, fax (32-2) 730 98 88 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Aon Belgium, Public Sector, Rue Jules Cockx, 8-10, 1160 Bruxelles, Belgique Point(s) de contact : Mme Audrey Leemans, à l’attention de Mme Audrey Leemans Tél. (32-2) 769 74 11, fax (32-2) 730 98 88 E-mail :
[email protected] I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Autorité régionale ou locale. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Renouvellement du programme d’assurances de l’Administration Communale de Chimay II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 06 Lieu principal de prestation : CHIMAY Code NUTS : BE326 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Renouvellement du portefeuille d’assurances Dommages Matériels, Accidents, Automobile de l’Administration Communale de Chimay II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 66500000 - Services d’assurance et services de retraite II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : oui. Il convient de soumettre des offres pour un ou plusieurs lots. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : oui. II.2) Quantité ou étendue globale.
16694
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
II.2.1) Quantité ou étendue global : Valeur estimée hors TVA : 214 000 EUR II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : a compter du : 01/01/2010 ; jusqu’au : 31/12/2013 Informations sur les lots o
Lot n : 1 Titre : DOMMAGES MATERIELS 1) Description succincte : INCENDIE, TOUS RISQUES ELECTRONIQUE 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 66515000 - Services d’assurance dommages ou pertes 3) Quantité ou étendue : Valeur estimée hors TVA : 84 000 EUR 4) Indications quant à une autre durée du marché : a compter du : 01/01/2010 ; jusqu’au : 31/12/2013 Lot no : 2 Titre : AUTOMOBILE 1) Description succincte : RESPONSABILITE CIVILE AUTOMOBILE, OMNIUM MISSION, ETC... 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 66516100 - Services d’assurance responsabilité civile automobile 3) Quantité ou étendue : Valeur estimée hors TVA : 43 000 EUR 4) Indications quant à une autre durée du marché : a compter du : 01/01/2010 ; jusqu’au : 31/12/2013 Lot no : 3 Titre : ACCIDENTS 1) Description succincte : ACCIDENTS DU TRAVAIL, EXCEDENT-LOI, ACCIDENTS CORPORELS 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 66512000 - Services d’assurances accidents et maladie 3) Quantité ou étendue : Valeur estimée hors TVA : 87 000 EUR 4) Indications quant à une autre durée du marché : a compter du : 01/01/2010 ; jusqu’au : 31/12/2013 Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Au plus tard dans les cinquante jours calendrier à partir de la date de réception de l’avis de paiement, étant entendu que l’émission de cet avis de paiement fait suite à l’acceptation du risque par la compagnie III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies :
- un certificat délivré par une autorité compétente prouvant que le candidat/soumissionnaire (conforme aux dispositions de l’article 69 bis de l’arrêté royal du 08/01/1996) est en règle de paiement des cotisations de sécurité sociale - une déclaration sur l’honneur, dûment datée et signée, attestant que le candidat/soumissionnaire ne se trouve pas dans dans un des cas d’exclusions visés à l’article 69 § 1 (1°, 2°, 3° et 4°) de l’arrêté royal du 08/01/1996 - une déclaration sur l’honneur, dûment datée et signée, attestant que le candidat/soumissionnaire ne se trouve pas dans dans un des cas d’exclusions visés à l’article 69 § 2 (1°, 2°, 3°, 4°, 5°, 6° et 7°) de l’arrêté royal du 08/01/1996 Le soumissionnaire à qui le pouvoir adjudicateur envisage d’attribuer le marché fournira dès la demande qui lui en sera faite par le pouvoir adjudicateur, les preuves confirmant ses déclarations sur l’honneur, à savoir : - pour l’article 69 § 1 (1°, 2°, 3° et 4°) de l’arrêté royal du 08/01/1996 et l’article 69 § 2 (1°, 2° et 3°) de l’arrêté roual du 08/01/1996 : un extrait de casier judiciaire (récent) ou un document équivalent délivré par une autorité judiciaire ou administrative du pays d’origine ou de provenance et dont il résulte que ces exigences sont satisfaites - pour l’article 69 § 2, 6° de l’arrêté royal du 08/01/1996: un certificat récent délivré par l’autorité compétente du pays concerné III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Déclaration concernant le chiffre d’affaires global de la société et le chiffre d’affaires concernant les branches d’assurance auxquelles se réfère le marché, réalisé au cours des trois dernières années III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : - agrément pour pratiquer les branches mentionnées au point II.1.5 - Un document précisant le savoir-faire, l’expérience, la disponibilité, l’efficacité et la fiabilité du candidat/soumissionnaire notamment au niveau de la gestion et de la prévention (C.V. détaillé de l’équipe dédicacée au projet,...) - le candidat/soumissionnaire doit démontrer son expérience dans la souscription des branches mentionnées dans des secteurs comparables (liste de références pour les trois dernières années) III.2.4) Marchés réservés : non. III.3) Conditions propres aux marchés de services. III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière. Dans l’affirmative des dispositions législatives, réglementaires ou administratives applicables : Compagnies d’assurances. Les candidatures des courtiers en assurances et consultants ne seront pas acceptées. III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Négociée. Des candidats ont déjà été sélectionnés : non. IV.1.3) Réduction du nombre d’opérateurs durant le négociation ou le dialogue : non. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : AC CHIMAY/APS/JCM/05/2009 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 17/08/2009; heure : 17:00 Documents payants : oui, prix : 150 EUR Conditions et mode de paiement : versement au compte bancaire Fortis n°210-0233410-80 (Aon Public Sector) Réf: Chimay/TD/ JCM/FR/APS/2009 (50 EUR par lot) IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 29/07/2009; heure : 17:00 IV.3.5) Date d’envoi des invitations à soumissionner ou à participer aux candidats sélectionnés : 17/08/2009 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 07/09/2009; heure : 17:00 Lieu : Aon Belgium, Public Sector - Rue Jules Cockx, 8-10 1160 Bruxelles Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00699831/2009032809 VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : CONSEIL D’ETAT, Rue de la Science 33, 1040 Bruxelles, Belgique Organe chargé des procédures de médiation : CONSEIL D’ETAT, Rue de la Science 33, 1040 Bruxelles, Belgique VI.5) Date d’envoi du présent avis : 22/6/2009 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 11199
Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Le Foyer de la Haute Sambre s.c.r.l., Domaine des Hauts Trieux, 50 A, 6530 THUIN, Belgique, à l’attention de Jean-Claude Leyman Tél. 071/59.25.16, fax 071/59.60.25 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse du profil d’acheteur : http://avis.marchespublics. wallonie.be/avis.marches.publics/avis.do?action=detail&id= RW-SWL-300145 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) :
16695
Société de logements de services publics - Logement et développement collectif. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Remplacement de menuiseries extérieures de 23 logements II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : Rue des Oiseaux 15 à 26 à 6567 Fontaine Valmont et Cité des Hamoises 3,4,15,18 et 19 à 25 à 6536 Thuillies Code NUTS : BE326 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Remplacement des menuiseries extérieures de 23 logements - Rue des Oiseaux à Fontaine Valmont et Cité des Hamoises à Thuillies. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45421100 - Pose de portes et de fenêtres et d’éléments accessoires II.1.8) Division en lots : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Remplacement partiel ou complet de menuiseries extérieures en PVC blanc et coloré, portes et fenêtres, dans 23 logements. Ventilation manuelle (grille d’aération à clapet)dans tous les logements et mécanique (extracteur)dans 8 logements. Valeur estimée hors TVA : 200000 EUR II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : a compter du : 15/10/2009 ; jusqu’au : 31/12/2009 Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Photocopie du certificat d’enregistrement catégorie 00 ou 20 Photocopie du certificat d’agréation D ou D5 classe 1 III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : - Attestation délivrée par l’Office National de Sécurité Sociale revêtu du tampon sec de cette institution et relatif à l’avant dernier trimestre civil écoulé par rapport à la date d’ouverture des soumissions, éventuellement accompagnée des documents prévus à l’Article 17 bis de L’Arrêté Royal du 08/01/1996 relatif aux marchés de travaux publics. Les soumissionnaires originaires d’autres Etats membres de la Communauté Européenne doivent, pour que leur offre puisse être prise en considératiion: 1° s’ils ne sont pas agrées en Belgique, joindre à leur offre tous les documents permettant d’établiir qu’ils répondent aux conditions de capacité technique et financière exigées par la Législation Belge relative à l’agréation d’entrepreneur de travaux; 2° s’ils sont dans l’impossibilité de fournir les documents concernant l’enregistrement et l’O.N.S.S., joindre à leur offre tous les documents permettant d’établir qu’ils satisfont au respect de leurs obligations fiscales et de sécurité sociale. - Un certificat récent délivré par le service public fédéral FINANCES - Recouvrement - Secteur Contributions Directes établissant du’il est en règle avec les obligations relatives au paiement des impots - Une attestation délivrée par le service public fédéral FINANCES - Recouvrement - Secteur TVA certifiant qu’il est en règle avec les obligations relatives au paiement des taxes - Une déclaration sur l’honneur par laquelle le soumissionnaire atteste qu’il ne se trouve pas dans un cas d’exclusion réglementaire mentionné aux articles 17 à 20 de l’arrêté royal du 08/01/1996
16696
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Liste des principaux travaux similaires durant les trois dernières années. Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 28/08/2009; heure : 12:00 Documents payants : oui, prix : 25 EUR Conditions et mode de paiement : Le cahier des charges est disponible au siège social du maître d’ouvrage, la SCRL Le Foyer de la Haute Sambre, Domaine des Hauts Trieux, 50a à 6530 THUIN contre paiement en espèces, ou après versement de la somme de 35S (envoi du cahier spécial des charges par recommandé + accusé de réception) sur le n° de compte: 877-6590303-39 à l’ordre de la SCRL Le Foyer de la Haute Sambre avec les références : CDC remplacement menuiseries extérieures 2009. Envoi dès réception du montant. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 03/09/2009; heure : 09:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 180 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 03/09/2009; heure : 09:00 Lieu : Salle du 1er Etage - Foyer de la Haute Sambre, Domaine des Hauts Trieux, 50A à THUIN Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : Les membres du bureau d’ouverture des offres du Maître de l’ouvrage et les soumissionnaires. Proclamation des résultats. Section VI. Renseignements complémentaires VI.3) Autres informations : Les offres seront déposées ou envoyées sous double enveloppes fermées portant la mention ″ Adjudication publique du 03/09/2009 à 09h00 - Plan triennal 2009 - Remplacement de menuiseries extérieures dans 23 logements à Fontaine Valmont et Thuillies. Si envoi postal, il se fera par recommandé et portera les mêmes mentions. VI.5) Date d’envoi du présent avis : 23/06/2009 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 11161
Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Habitations sociales de la région de et à Bastogne, Avenue Roi Baudouin n°69, 6600 BASTOGNE, Belgique, à l’attention de Delphine VAN DAELE E-mail :
[email protected], fax (32-61) 21 19 50 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s).
I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : société de logements de service public - logement social Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : mise en conformité électrique de 68 + 188 logements sociaux II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : BASTOGNE et VIELSALM Code NUTS : BE342 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Mise en conformité de l’insctallation électrique dans 256 logement sociaux, répatis en deux lots : 68 logements sur Vielsalm (Cité de Cahay) et 188 sur Bastogne (Cités avenue de l’indépendance, avenue roi Baudouin, rue Thier de Luzery et rue Jardins de Bruges). II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 09310000 - Électricité II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : oui. Il convient de soumettre des offres pour un ou plusieurs lots. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : LOT 1 : mise en conformité de l’installation électrique de 188 logements sur la commune de BASTOGNE LOT 2 : mise en conformité de l’installation électrique de 68 logements sur la commune de VIELSALM Valeur estimée hors TVA : 326 400,00 EUR II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : LOT 1 : 240 jours / LOT 2 : 120 jours jours. Informations sur les lots o
Lot n : 1 Titre : mise en conformité de l’installation électrique de 188 logements sociaux à BASTOGNE 1) Description succincte : mise en conformité de l’installation électrique de 188 logements sociaux à BASTOGNE 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 09310000 - Électricité 3) Quantité ou étendue : Valeur estimée hors TVA : 244 800,00 EUR Lot no : 2 Titre : mise en conformité de l’installation électrique de 68 logements sociaux à VIELSALM 1) Description succincte : mise en conformité de l’installation électrique de 68 logements sociaux à VIELSALM 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) :
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Objet principal : 09310000 - Électricité 3) Quantité ou étendue : Valeur estimée hors TVA : 81 600,00 EUR Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : voir CSC III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : voir CSC III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d’opérateurs économiques attributaire du marché : voir CSC III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : voir CSC III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : voir CSC III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : voir CSC III.2.4) Marchés réservés : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous : 1 - prix forfaitaire par type de logement (cf métré joint au CSC) Pondération : 30 % 2 - note d’intention sur la planification du marché - Pondération : 30 % 3 - note d’intention sur la méthodologie et la prise en compte de l’occupation des logements - Pondération : 30 % 4 - note explicative sur le délai de réalisation - Pondération : 10 % IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 26/08/2009; heure : 16:00 Documents payants : oui, prix : 10,00 EUR Conditions et mode de paiement : par versement bancaire sur le compte ING 363-0473128-02 avec la mention CSC électricité + nom du soumissionnaire + adresse postale IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 28/08/2009; heure : 10:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 28/08/2009; heure : 11:00 Lieu :
16697
Avenue Roi Baudouin 69 6600 BASTOGNE Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : Représentant légal de la Société (2 personnes maximum par société soumissionnaire) Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00749086/2009042655 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 22/6/2009 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 11141
Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Association intercommunale pour le développement économique durable de la province de Luxembourg, Drève de l’Arc-en-ciel, 6700 ARLON, Belgique Point(s) de contact : IDELUX, à l’attention de Natacha MATHY Tél. (32-63) 23 18 37, fax (32-63) 23 18 95 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Organisme de droit public. - Intercommunale de développement économique Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Appel d’offres concours conception-réalisation : Construction de halls dédiés à la logistique sur le parc d’activités Ardenne Logistics à Neufchâteau II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Conception et exécution. Lieu principal d’exécution : Commune de Neufchâteau - parc d’activités Ardenne Logistics Code NUTS : BE344 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Le concours a pour objet la conception et la réalisation de 2 halls d’une superficie de 2.500 m2 chacun. Ces halls seront destinés à accueillir des activités du secteur logistique. Chaque hall est aisément divisible en 2 (1.000 m2 et 1.500 m2) Chaque hall comprendra en plus du hall au sens strict, une partie administrative ainsi que des sanitaires et des communs qui pourront également être utilisables pour chaque entreprise en cas de division. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45000000 - Travaux de construction Objet supplémentaire : 71000000 - Services d’architecture, services de construction, services d’ingénierie et services d’inspection
16698
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Suivant cahier spécial des charges III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Conformément à la circulaire relative à la simplification et à la transparence des marchés publics, par le seul fait de participer à la procédure de passation du marché, le soumissionnaire atteste qu’il ne se trouve dans aucun des cas visés à l’article 17 de l’AR du 08.01.1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services et aux concessions de travaux publics et s’engage à fournir les documents justificatifs sur demande, conformément aux dispositions du cahier spécial des charges III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le soumissionnaire justifiera de sa capacité financière et économique en fournissant une déclaration concernant son chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires concernant les services auxquels se réfère le présent marché, réalisés au cours des trois derniers exercices III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Catégorie D - Classe 6 Le candidat-soumissionnaire apportera la preuve de sa capacité technique par la fourniture des documents suivants : - la composition de l’équipe qui sera amenée à remplir les missions visées dans le présent marché avec CV détaillé ainsi que la forme juridique de cette structure. Si le candidat-soumissionnaire ne dispose pas de ces spécialistes dans sa structure interne, il peut assurer leur présence dans l’équipe via la voie de l’association momentanée ou via celle de la soustraitance. De plus, si le candidat-soumissionnaire est constitué en société ou en association momentanée, il mentionnera l’identité de toute personne qui sera chargée du projet, en cas d’attribution. - la preuve de la bonne exécution de projets de même nature ou de même importance, au cours des trois dernières années avec pour chaque preuve de bonne exécution, le lieu, l’objet, la période de réalisation, le montant de l’investissement concerné et les coordonnées du maître de l’ouvrage en précisant s’il s’agit d’un projet public ou privé. Ces références peuvent être communes ou non aux membres de l’équipe dont question ci-dessus, Si ces références ne sont pas communes aux membres de l’équipe, des références spécifiques doivent être fournies pour chaque secteur de compétence. - la description du matériel et du/des logiciels qui sera/ont utilisé/s pour l’étude.
III.2.4) Marchés réservés : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous : 1 - Cotation de l’avant-projet - Pondération : 32 points 2 - Analyse des 12 critères techniques - Pondération : 36 points 3 - Prix : rapport prix/m_ construit - Pondération : 20 points 4 - Délai d’exécution - Pondération : 8 points 5 - Qualité de la présentation des documents - Pondération : 4 points IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 11/09/2009; heure : 16:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 11/09/2009; heure : 16:00 Lieu : IDELUX, Drève de l’Arc-en-Ciel, 8 à 6700 ARLON Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00685913/2009041710 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 22/6/2009 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 11202
Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Toit et moi, Immobilière sociale de la région montoise, Place du Chapitre, 2, 7000 MONS, Belgique, à l’attention de Mr Max Hoogstoel, Directeur Gérant Tél. 065/47.01.01, fax 065/47.02.35 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse du profil d’acheteur : http://avis.marchespublics.wallonie.be/avis.marches.publics/avis.do? action=detail&id=SWL-300143 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Immobilière Sociale de la Région Montoise Toit et moi ¿ Siège technique, Place du Chapitre 2, 7000 MONS, Belgique, à l’attention de Philippe Crutze Tél. 065/470123, fax 065/470232 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : point(s) de contact susmentionné(s).
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Société de logements de service public - Gestion de logements publics Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Travaux d’équipements de 8 maisons (voiries, égouttage, parking, trottoirs et abords) à 7033 Cuesmes, Rue Louis Caty II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : Rue Louis Caty à 7033 Cuesmes Code NUTS : BE323 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Réalisation des travaux d’équipements de 8 maisons comprenant la voirie, l’égouttage, les trottoirs, les parkings et abords II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45233120 - Travaux de construction de routes II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Valeur estimée hors TVA : 98535,83 EUR II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 40 jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Entreprise de voiries enregistrée 00 ou 05, agréée catégorie C classe 1. Le soumissionnaire doit joindre à son offre les documents suivants : - attestion ONSS (original revêtu du sceau sec de l’institution) - certificat d’agréation dans les classes, catégories, et sous-catégories exigées - certificat d’enregistrement dans les classes et catégories exigées Le soumissionnaire devra fournir la preuve qu’il ne se trouve pas dans un des cas énoncés aux points 1 à 7 de l’article 17 de l’A.R. du 08/01/1996 en produisant un extrait original et récent du casier judiciaire. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le soumissionnaire devra fournir un certficat démontrant qu’il a satisfait à ses obligations relatives au paiement de ses impôts et taxes III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le soumissionnaire devra compléter, en matière de sécurité-santé, et de fournir le formulaire figurant en annexe du plan sécurité et de santé qui est joint au cahier des charges. III.2.4) Marchés réservés : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.3) Renseignements d’ordre administratif.
16699
IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : EQU2006/031 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 10/08/2009; heure : 16:00 Documents payants : oui, prix : 40 EUR Conditions et mode de paiement : Payable en liquide (montant exact) à l’enlèvement du dossier ou payable par virement sur le compte 877-4606902-94 avec en communication ″Achat dossier adjudication Cuesmes, Louis Caty - Voiries″ IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 20/08/2009; heure : 10:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 6 mois. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 20/08/2009; heure : 10:00 Lieu : Mons, Place du Chapitre n°2 - Salle de réunion (rez-dechaussée) Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : La séance d’ouverture des offres est publique. Section VI. Renseignements complémentaires VI.3) Autres informations : téléphoner au 065/470.123 avant de se présenter pour l’enlèvement du dossier VI.5) Date d’envoi du présent avis : 23/06/2009 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 11233
Avis d’attribution de marché Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : ITRADEC, rue du Champ de Ghislage 1, 7021 HAVRE, Belgique, à l’attention de Olivier PICRON Tél. (32-65) 87 90 90, fax (32-65) 87 90 80 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://
[email protected] Adresse du profil d’acheteur : http://
[email protected] I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : intercommunale - gestion de déchets Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description : II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 16 Lieu principal de prestation : Mons - Belgique Code NUTS : BE3 II.1.4) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Elimination ou valorisation de certaines fractions de déchets ménagers.
16700
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Le marché est organisé en 3 lots : - Lot 1 : Encombrants ménagers non broyés collectés en parcs à conteneurs - Lot 2 : Fluff excédentaire brut (non prétraité par le procédé OXALOR ) - Lot 3 : Digestat stabilisé issu de biométhanisation de la fraction fermentescible triée des ordures ménagères (FFOM) éventuellementcomplémentée de déchets verts ou de maïs. Le marché est prévu pour une durée de 19 mois du 01.06.08 au 31.12.09. Il pourra comprendre certains aspects logistiques (stockage ou transport). II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 90000000 - Services d’évacuation des eaux usées et d’élimination des déchets, services d’hygiénisation et services relatifs à l’environnement Objet supplémentaire : 90512000 - Services de transport des ordures ménagères II.1.6) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.2) Valeur totale finale du ou des marché(s). II.2.1) Valeur totale finale du(des) marché(s) : 3 317 515 EUR (incl. 21% T.V.A.) Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure : IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction : 1 - coût du service - Pondération : 80 2 - mode de gestion - Pondération : 5 3 - accessibilité des infrastructures - Pondération : 5 4 - sécurité de la filière - Pondération : 5 5 - qualité du dossier - Pondération : 5 IV.2.2) Une enchère électronique a été utilisée : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 00718977/2008029426 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : oui. Avis de marché : Numéro d’avis au Journal Officiel de l’Union Européenne : 2008/S 59-080532 de 26/03/2008 Section V. Attribution du marché Marché no : 00718977/2008029426 Intitulé : Elimination ou valorisation de certaines fractions de déchets ménagers, lot 1 Encombrants ménagers non broyés collectés en parcs à conteneurs V.1) Date d’attribution du marché : 27/06/2008 V.2) Nombre d’offres reçues : 3 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : SHANKS SA, rue des Sablières 45, 1435 Mont-St-Guibert, Belgique Tél. (32-10) 65 58 63 V.4) Informations sur le montant du marché : Valeur totale finale du marché : 1 831 040 EUR (incl. 21% T.V.A.)
V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : non. Section V. Attribution du marché o
Marché n : 00718977/2008029426 Intitulé : Elimination ou valorisation de certaines fractions de déchets ménagers lot 2 : Fluff excédentaire brut V.1) Date d’attribution du marché : 23/05/2008 V.2) Nombre d’offres reçues : 3 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : SHANKS SA, rue des Sablières 45, 1435 Mont-St-Guibert, Belgique Tél. (32-10) 65 58 63 V.4) Informations sur le montant du marché : Valeur totale finale du marché : 1 335 225 EUR (incl. 21% T.V.A.) V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : non. Section V. Attribution du marché o
Marché n : 00718977/2008029426 Intitulé : Elimination ou valorisation de certaines fractions de déchets ménagers lot 3 : Digestat stabilisé issu de biométhanisation V.1) Date d’attribution du marché : 23/05/2008 V.2) Nombre d’offres reçues : 3 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : CETB SA, rue de Trazegnies 520, 6031 Monceau-Sur-Sambre, Belgique Tél. (32-71) 58 79 89 V.4) Informations sur le montant du marché : Valeur totale finale du marché : 151 250 EUR (incl. 21% T.V.A.) V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : non. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.2) Autres informations : @Ref:00718977/2009043002 VI.3) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat, rue de la Science 33, 1040 BRUXELLES, Belgique VI.3.2) Introduction de recours : Précisions concernant le(s) délai(s) d’introduction des recours : Par voie recommandée, dans les 60 jours de la publication VI.4) Date d’envoi du présent avis : 23/6/2009 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 11190
Avis de marché Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Centre de Ressources Technologiques en Chimie asbl, Zone Industrielle C Rue Jules Bordet, 7180 Seneffe, Belgique Point(s) de contact : Service achats, à l’attention de Madame Annick Malacord Tél. 0032 64 520211, fax 0032 64 520210
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Centre de recherche agréé par la Région wallonne - Recherche Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Marché de fournitures CERT.MAPU.2009.10 II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Lieu principal de livraison : CERTECH asbl rue J. Bordet Zone industrielle C B-7180 Seneffe II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Fourniture et installation d’un chromatographe en phase gazeuse couplé à un pyrolyseur et à un spectromètre de masse (pyrolyseur GC-MS) II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 38432210 - Chromatographes à gaz II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : - Une déclaration sur l’honneur du soumissionnaire indiquant qu’il ne se trouve pas dans un des 4 cas d’exclusion de l’article 43 §1er de l’A.R. du 8 janvier 1996. - Une attestation confirmant que l’entreprise du soumissionnaire est en situation régulière quant au respect de toutes ses obligations relatives à l’assujettissement à la sécurité sociale jusqu’à l’avantdernier trimestre écoulé selon l’article 43 §2 point 5 et l’article 43bis de l’A.R. du 8 janvier 1996. - Une attestation des administrations fiscales compétentes montrant que le soumissionnaire est en règle avec ses obligations relatives au paiement de ses impôts et taxes. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : La capacité économique et financière de l’entreprise doit être démontrée à l’aide d’une déclaration concernant le chiffre global et le chiffre d’affaires relatif au produit faisant l’objet du marché. Ces chiffres sont ceux réalisés par l’entreprise au cours des 3 dernières années.
16701
III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : - Description de l’entreprise et des moyens commerciaux et techniques dont elle dispose de manière permanente. - Reconnaissance du fournisseur dans le domaine considéré, liste de références de projets similaires durant les trois dernières années. - Degré de compétence de l’équipe technique désignée pour ce type de produits. - Qualité et organisation du service après vente pour cet équipement : service avec un délai d’intervention inférieur à 48 heures. III.2.4) Marchés réservés : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Restreinte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : Certech-CERT.MAPU.2009.10-F02_0 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 10/07/2009 Documents payants : non. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 10/07/2009 IV.3.5) Date d’envoi des invitations à soumissionner ou à participer aux candidats sélectionnés : 13/07/2009 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : oui. Programme Interreg IV France Wallonie Vlaanderen Projet transfrontalier TRI 1.1.1 RECY-POLYMER VI.3) Autres informations : Le cahier des charges sera envoyé le 13 juillet 2009 aux candidats sélectionnés VI.5) Date d’envoi du présent avis : 22/06/2009 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 11234
Avis de marché Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Administration communale d’Ecaussinnes, Grand’Place n° 3, 7190 ECAUSSINNES, Belgique Point(s) de contact : Service techniciennes de surface, à l’attention de Dominique FRANCQ, Responsable des techniciennes de surface Tél. (32-2) 04 75 62 04 97
16702
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Administration communale - Service public Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Fourniture de produits écologiques et matériel d’entretien II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison : en fonction du bon de commande (voir cahier spécial des charges) Code NUTS : BE325 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Marché pour la fourniture de produits écologiques et de matériel d’entretien II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 39830000 - Produits de nettoyage II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : oui. Il convient de soumettre des offres pour un ou plusieurs lots. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : oui. Informations sur les lots o
Lot n : 1 Titre : Produits pour les sanitaires 1) Description succincte : divers produits pour les sanitaires (voir cahier spécial des charges) 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 39830000 - Produits de nettoyage Lot no : 2 Titre : Produits pour les sols 1) Description succincte : divers produits pour les sols (voir cahier spécial des charges) 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 39830000 - Produits de nettoyage Lot no : 3 Titre : Produits pour les surfaces 1) Description succincte : divers produits pour les surfaces (voir cahier spécial des charges) 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 39830000 - Produits de nettoyage Lot no : 4 Titre : Produits pour la vaisselle 1) Description succincte : divers produits pour la vaisselle (voir cahier spécial des charges)
2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 39830000 - Produits de nettoyage Lot no : 5 Titre : Papiers 1) Description succincte : divers papiers (essuie-tout, papier W-C....) (voir cahier spécial des charges) 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 39830000 - Produits de nettoyage Lot no : 6 Titre : Sacs poubelles 1) Description succincte : divers sacs poubelles (voir cahier spécial des charges) 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 39830000 - Produits de nettoyage Lot no : 7 Titre : Petit matériel d’entretien 1) Description succincte : divers matériel d’entretien (brosse, raclette ...) (voir cahier spécial des charges) 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 39830000 - Produits de nettoyage Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : oui, 5 % du montant initial du marché III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : voir cahier spécial des charges III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : voir cahier spécial des charges III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : voir cahier spécial des charges III.2.4) Marchés réservés : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous : 1 - la qualité des fournitures écologiques - Pondération : 50% 2 - prix - Pondération : 40% 3 - qualité des services compris dans le prix - Pondération : 5% 4 - qualité et le prix des formations proposées - Pondération : 5% IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : ACHAT DE FOURNITURES DE PRODUITS ECOLOGIQUES ET MATERIEL D’ENTRETIEN IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Documents payants : oui, prix : 20,00 EUR Conditions et mode de paiement : Versement au compte ouvert au nom de l’Administration communale d’Ecaussinnes n° 091-0003764-10. Communication à mentionner : Offre de prix pour le marché de fourniture : produits écologiques et matériel d’entretien - Exercice 2009. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 03/08/2009; heure : 9:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 3 mois. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 03/08/2009; heure : 10:00 Lieu : Service travaux - dépôt communal rue Jean Jaurès n° 9 à 7190 ECAUSSINNES Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : ouverture publique Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00693340/2009042904 VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Tribunaux Arrondissement de Mons, Mons, 7000 MONS, Belgique Organe chargé des procédures de médiation : Tribunaux Arrondissement de Mons, Mons, 7000 MONS, Belgique VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenues concernant l’introduction des recours : Tribunaux Arrondissement de Mons, Mons, 7000 MONS, Belgique VI.5) Date d’envoi du présent avis : 23/6/2009 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 11142
Avis de marché Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Administration Communale de Tournai, Enclos St Martin,52, 7500 Tournai, Belgique, à l’attention de Missiaen Benjamin Tél. (32-69) 33 22 37, fax (32-69) 33 22 92 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Services généraux des administrations publiques.
16703
Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Etude et aménagement du centre et de la traversée de Willemeau II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 12 Lieu principal de prestation : TOURNAI Code NUTS : BE327 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Etude et aménagement du centre et de la traversée de Willemeau : L’auteur de projet aura à charge de concevoir et de mettre en oeuvre un projet d’aménagement, sur base de l’esquisse et du métré estimatif remis par la commune et/ou modifié lors de la remise de son offre. Il devra constituer l’ensemble des pièces nécessaires à l’introduction du permis d’urbanisme, à la mise en soumission et sera chargé du contrôle, de l’exécution et de la coordination des travaux. Ceux-ci devront être coordonnés avec les travaux d’assainissement et de réfection du pertuis, dans le cadre d’un marché conjoint II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 71000000 - Services d’architecture, services de construction, services d’ingénierie et services d’inspection II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : oui III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : une attestation sur l’honneur du prestataire déclarant qui ne se trouve pas dans une des situations d’exclusion prévue à l’article 69 de l’Arrêté Royal du 8 janvier 1996 III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : une déclaration bancaire du chiffre d’affaires global III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : la preuve d’une expérience significative récente en matière de conception et d’aménagement d’espace public et notamment de village. Cette preuve pouvant être apportée par 2 services similaires exécutés au cours des 5 dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé. III.3) Conditions propres aux marchés de services. III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière : non.
16704
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 13/08/2009 Documents payants : oui, prix : 50 EUR Conditions et mode de paiement : Paiement comptant ou versement préalable sur le compte 091/0004055-10. Le cahier spécial des charges peut être retiré au service marchés publics de la Ville de Tournai, rue St Martin, 58 à 7500 Tournai ou envoyé par la poste. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 20/08/2009; heure : 10:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 20/08/2009; heure : 10:00 Lieu : Hôtel de Ville de Tournai, service des travaux, salle de réunion. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00698355/2009036867 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 22/6/2009 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 11235
Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Ipalle, chemin de l’Eau Vive 1, 7503 Froyennes, Belgique, à l’attention de Pascal Fontaine Tél. (32-69) 84 59 88, fax (32-69) 84 51 16 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : B.E. Tilmant, 6 rue du Bocage, 7800 Ath, Belgique, à l’attention de Aryl Tilmant Tél. (32-68) 28 35 34 E-mail :
[email protected] I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Autorité régionale ou locale. - Environnement.
Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : oui. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : collecteurs de Brugelette II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : commune de Brugelette Code NUTS : BE321 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : réalisation des collecteurs gravitaires, stations de pompage et conduites de refoulement de la future station d’épuration de Brugelette réalisation des égouttages de la rue Quennerue et de la rue de Soignies II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45232410 - Travaux d’assainissement II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : oui. Il convient de soumettre des offres pour un ou plusieurs lots. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : oui. Informations sur les lots Lot no : 1 Titre : collecteurs - lot 1 1) Description succincte : réalisation de certains tronçons gravitaires du collecteur 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45232410 - Travaux d’assainissement 3) Quantité ou étendue : 3 410 m de collecteurs gravitaires 60 m de fonçages déversoirs d’orages et travaux connexes Valeur estimée hors TVA : 1 884 307,50 EUR 4) Indications quant à une autre durée du marché : 200 jours. Lot no : 2 Titre : collecteurs - lot 2 1) Description succincte : réalisation de tronçons gravitaires, de fonçages, de stations de pompage, de conduites de refoulement ainsi que d’égouttages 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45232410 - Travaux d’assainissement 3) Quantité ou étendue : 1 640 m de collecteurs gravitaires 650 m de fonçages 2 600 m de roukelents 6 stations de pompage 1 520 m d’égouts les déversoirs et travaux connexes Valeur estimée hors TVA : 4 113 107,00 EUR
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
4) Indications quant à une autre durée du marché : 300 jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Conforme au R W 99-2004 III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Conforme au R W 99-2004 III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : oui. En conformité avec les clauses du chapitre II, titre 1 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fourniture et de services et aux concessions de travaux publics. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : En conformité avec les clauses du chapitre II, titre 1er de l’A.R. du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fourniture et de services et aux concessions de travaux publics. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Attestation ONSS III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : -certificat d’agréation -certificat d’enregistrement Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : lot 1 catégorie C ou C1 ou E ou E1 classe 5 ou supérieur selon le montant de l’offre catégorie C ou C1 ou E ou E1 ou L ou L1 ou L2 classe 6 ou supérieure III.2.4) Marchés réservés : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 8/52012/01/C01 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 22/09/2009; heure : 16:00 Documents payants : oui, prix : 150,00 EUR Conditions et mode de paiement : Liquide lors de l’enlèvement ou par virement préalable au compte du secteur épuration n° 199-9141991-24 (preuve à fournir lors de l’enlèvement) Les documents sont obligatoirement à enlever en nos locaux, aucun dossier ne sera envoyé.
16705
IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 23/09/2009; heure : 9:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 300 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 23/09/2009; heure : 9:00 Lieu : dispatching des stations d’épuration salle Poséidon 1 chemin de l’Eau Vive 7503 Froyennes Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : le représentant du soumissionnaire Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00691644/2009042964 les documents seront disponibles à partir du 20/07/2009 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 23/6/2009 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 11143 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : College van Burgemeester en Schepenen, Burg 12, 8000 Brugge, België, t.a.v. Patricia Verschaeren (adm. assistent) Tel. (32-50) 44 85 26, fax (32-50) 34 42 61 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://www.brugge.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Dienst Patrimoniumbeheer, Oostmeers 17, 8000 Brugge, België, t.a.v. Patricia Verschaeren (adm. assistent) Tel. (32-50) 44 85 26, fax (32-50) 34 42 61 E-mail :
[email protected] Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : Dienst Patrimoniumbeheer, Oostmeers 17, 8000 Brugge, België, t.a.v. Olivier Goossens Tel. (32-50) 44 85 34, fax (32-50) 34 42 61 E-mail :
[email protected] Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Dienst Patrimoniumbeheer, Oostmeers 17, 8000 Brugge, België, t.a.v. Patricia Verschaeren (adm. assistent) Tel. (32-50) 44 85 26, fax (32-50) 34 42 61 E-mail :
[email protected] I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten :
16706
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Publiekrechtelijke instelling. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Inrichten tot kantoorruimte voor het huisorkest van het concertgebouw Anima Eterna Brugge, perceel centrale verwarming II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Ezelpoort NUTS-code : BE251 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Inrichten tot kantoorruimte voor het huisorkest van het concertgebouw Anima Eterna Brugge (perceel centrale verwarming), Ezelpoort II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45331100 - Installeren van centrale verwarming II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : Geraamde waarde zonder BTW : 26 874,00 EUR II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 20 werkdagen dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : cfr. de artikels 5 tot en met 9 van het K.B. van 26/09/1996. III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : - de bijdragen inzake de Sociale Zekerheid voor het 1ste kwartaal 2009 (bij personeel in dienst en afgeleverd uiterlijk de dag vr de aanbesteding) moeten vereffend zijn (de openstaande schuld mag maximaal 2.500 euro bedragen), de aannemer moet geregistreerd zijn. Conform het K.B. van 20 juli 2005 (B.S. dd. 22 augustus 2005) onderzoekt het opdrachtgevend bestuur zelf als is voldaan aan voormelde bepaling.
- De buitenlandse aannemers dienen zelf de nodige attesten voor te leggen om aan te tonen dat wordt voldaan aan de bepalingen van art. 90, par. 3 en artikel 17 bis, par. 2 voor buitenlandse aannemers van het K.B. van 8/1/1996, gewijzigd bij K.B. van 25/3/1999 (wijziging art. 90 en invoeging art. 17bis). - De fiscale schulden van de inschrijver worden, cfr. art. 183 tot 186 van de wet van 22 december 2008 (B.S. 29 december 2008, Ed. 4), door het Opdrachtgevend Bestuur nagezien; - Kopie van het getuigschrift waaruit blijkt dat de aannemer niet in staat van faillissement of vereffening verkeert III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : - De aannemer moet geregistreerd zijn - een afzonderlijk document waarin zij beschrijven op welke wijze zij het bouwwerk zullen uitvoeren om rekening te houden met het veiligheids- en gezondheidsplan en een afzonderlijke prijsberekening i.v.m. de door de veiligheids- en gezondheidsplan bepaalde preventiemaatregelen en -middelen, inbegrepen de buitengewone individuele beschermingsmaatregelen en -middelen - de inschrijver dient bij zijn inschrijvingsbiljet naam en adres te voegen van eventuele onderaannemers, samen met de referenties en registratie - indien van toepassing een kopie van de machtiging ter ondertekening van de offerte - alle eventuele in het technisch gedeelte van het bestek gevraagde documentatie, dit op straffe van nietigheid Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : bestek nr. B09019 dossier nr. 2418 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 15/08/2009 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 15,00 EUR Betalingstermijnen en -methode : Alle aanbestedingsbescheiden zijn bij het bestuur verkrijgbaar, hetzij mits contante betaling ter plaatse hetzij mits voorafgaande storting of overschrijving van het bedrag van de verkoopprijs + verzendingskosten naar de rekening met nummer 091-0168267-01 van het Administratief Bureau van de Dienst Infrastructuur en Ruimtelijke Ordening, Oostmeers 17 te Brugge. Prijs bestek: 15,00 euro Prijs plan: 7,50 euro Bestek op CD-rom: 10,00 euro Verzendingskosten: 1,50 euro IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 20/08/2009; tijdstip : 10:10 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 20/08/2009; tijdstip : 10:10 Plaats :
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
In het vergaderlokaal (gelijkvloers) van het bureel van de cel Aministratie Gebouwen van de dienst Patrimonium Gebouwen, Oostmeers 17 te 8000 Brugge (te bereiken via de parking Oud Sint-Jan), ten overstaan van de heer D. Cartreul, Bureauchef of zijn afgevaardigde Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00686802/2009041661 VI.4) Beroepsprocedures. VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van State, Wetenschapsstraat 33, 1040 Brussel, België E-mail :
[email protected] Tel. (32-2) 234 96 11, fax (32-2) 234 99 96 Internetadres : http://www.raadvst-consetat.be Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie : College van Burgemeester en Schepenen, Burg 12, 8000 Brugge, België VI.4.2) Instellen van beroep : Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep : Binnen de 60 kalenderdagen na ontvangst mededeling toewijzing opdracht. VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen : dienst Patrimoniumbeheer, Oostmeers 17, 8000 Brugge, België E-mail :
[email protected] Tel. (32-50) 44 85 26, fax (32-50) 34 42 61 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 22/6/2009 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 11207 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Stad Brugge, Burg 12, 8000 Brugge, België Contactpunt(en) : patrimoniumbeheer gebouwen, cel administratie, Oostmeers 17, 8000 Brugge, t.a.v. Annick Stevens Tel. (32-50) 44 85 25, fax (32-50) 34 42 61 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://www.brugge.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving.
16707
II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Burg 13 NUTS-code : BE2 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Installeren van een liftinstallatie, Heilige Bloedbasiliek (perceel 1: aanpassingswerken voor liftinstallatie) II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45000000 - Bouwwerkzaamheden II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : Geraamde waarde zonder BTW : 56 978 EUR II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 80 werkdagen dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Cf. de artikels 5 tot en met 9 van het K.B. van 26/9/1996. III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De onderaannemers moeten aan dezelfde voorwaarden voldoen als de hoofdaannemers. III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : - De bijdragen inzake de Sociale Zekerheid voor het 1ste kwartaal 2009 (bij personeel in dienst en afgeleverd uiterlijk de dag vr de aanbesteding) moeten vereffend zijn (de openstaande schuld mag maximaal 2.500 euro bedragen), de aannemer moet geregistreerd zijn en de nodige erkenning bezitten. Conform het KB van 20 juli 2005 (BS dd. 22 augustus 2005) onderzoekt het opdrachtgevend bestuur zelf als is voldaan aan voormelde bepaling. - De buitenlandse aannemers dienen zelf de nodige attesten voor te leggen om aan te tonen dat wordt voldaan aan de bepalingen van art. 90, par. 3 en artikel 17 bis, par. 2 voor buitenlandse aannemers van het KB van 8/1/1996, gewijzigd bij KB van 25/3/1999 (wijziging art. 90 en invoeging art. 17bis). - Kopie van het getuigschrift waaruit blijkt dat de aannemer niet in staat van faillissement of van vereffening verkeert. - De fiscale schulden van de inschrijver worden, cfr. artikel 183 tot 186 van de wet van 22 december 2008 (BS 29 december 2008, Ed 4), door het Opdrachtgevend Bestuur nagezien. III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : - de aannemer moet geregistreerd zijn
16708
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
- een afzonderlijk document waarin zij beschrijven op welke wijze zij het bouwwerk zullen uitvoeren om rekening te houden met het veiligheids- en gezondheidsplan en een afzonderlijke prijsberekening i.v.m. de door de veiligheids- en gezondheidsplan bepaalde preventiemaatregelen en -middelen, inbegrepen de buitengewone individuele beschermingsmaatregelen en -middelen - de inschrijver dient bij zijn inschrijvingsbiljet naam en adres te voegen van eventuele onderaannemers, samen met de referenties en registratie - indien van toepassing een kopie van de machtiging ter ondertekening van de offerte - alle eventuele in het technisch gedeelte van het bestek gevraagde documentatie, dit op straffe van nietigheid III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : B09012 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 22/08/2009 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 17,00 EUR Betalingstermijnen en -methode : Alle aanbestedingsbescheiden zijn bij het stadsbestuur van Brugge verkrijgbaar, hetzij mits contante betaling ter plaatse hetzij mits voorafgaande storting of overschrijving van het bedrag van de verkoopprijs + verzendingskosten naar de rekening met nummer 091-0168267-01 van de dienst patrimoniumbeheer gebouwen, cel administratie, Oostmeers 17 te Brugge. Prijs plannen : 15,00 euro Prijs van de CD-rom : 10,00 euro Verzendingskosten : 1,50 euro IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 27/08/2009; tijdstip : 10:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 27/08/2009; tijdstip : 10:00 Plaats : In het vergaderlokaal (gelijkvloers) van de dienst patrimoniumbeheer gebouwen, cel administratie, Oostmeers 17, 8000 Brugge. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00693208/2009042842 VI.4) Beroepsprocedures. VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van State, Wetenschapsstraat 33, 1040 Brussel, België E-mail :
[email protected] Tel. (32-2) 234 96 11, fax (32-2) 234 99 96 Internetadres : http://www.raadvst-consetat.be Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie : College van Burgemeester en Schepenen, Burg 12, 8000 Brugge, België
E-mail :
[email protected] Tel. (32-50) 44 85 25, fax (32-50) 34 42 61 Internetadres : http://www.brugge.be VI.4.2) Instellen van beroep : Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep : Binnen de 60 kalenderdagen na ontvangst mededeling toewijzing opdracht. VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen : Patrimoniumbeheer Gebouwen, Oostmeers 17,8000 Brugge, Oostmeers 17, 8000 Brugge, België E-mail :
[email protected] Tel. (32-50) 44 85 25, fax (32-50) 34 42 61 Internetadres : http://www.brugge.be VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 23/6/2009 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 11208 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : College van Burgemeester en Schepenen, Burg 12, 8000 Brugge, België, t.a.v. Patricia Verschaeren (adm. assistent) Tel. (32-50) 44 85 26, fax (32-50) 34 42 61 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://www.brugge.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Dienst Patrimoniumbeheer, Oostmeers 17, 8000 Brugge, België, t.a.v. Patricia Verschaeren (adm. assistent) Tel. (32-50) 44 85 26, fax (32-50) 34 42 61 E-mail :
[email protected] Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : Dienst Patrimoniumbeheer, Oostmeers 17, 8000 Brugge, België, t.a.v. Olivier Goossens Tel. (32-50) 44 85 34, fax (32-50) 34 42 61 E-mail :
[email protected] Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Dienst Patrimoniumbeheer, Oostmeers 17, 8000 Brugge, België, t.a.v. Patricia Verschaeren (adm. assistent) Tel. (32-50) 44 85 26, fax (32-50) 34 42 61 E-mail :
[email protected] I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Publiekrechtelijke instelling. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Inrichten tot kantoorruimte voor het huisorkest van het concertgebouw Anima Eterna Brugge, perceel elektrische installatie, Ezelpoort II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Ezelpoort NUTS-code : BE251 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Inrichten tot kantoorruimte voor huisorkest concertgebouw Anima Eterna (perceel elektrische installatie), Ezelpoort II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45000000 - Bouwwerkzaamheden II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : Geraamde waarde zonder BTW : 20 661,16 EUR II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 20 werkdagen dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : cfr. de artikels 5 tot en met 9 van het K.B. van 26/09/1996. III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : - De buitenlandse aannemers dienen zelf de nodige attesten voor te leggen om aan te tonen dat wordt voldaan aan de bepalingen van art. 90, par. 3 en artikel 17 bis, par. 2 voor buitenlandse aannemers van het K.B. van 8/1/1996, gewijzigd bij K.B. van 25/3/1999 (wijziging art. 90 en invoeging art. 17bis). - De fiscale schulden van de inschrijver worden, cfr. art. 183 tot 186 van de wet van 22 december 2008 (B.S. 29 december 2008, Ed. 4), door het Opdrachtgevend Bestuur nagezien; - Kopie van het getuigschrift waaruit blijkt dat de aannemer niet in staat van faillissement of vereffening verkeert III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : - Een afzonderlijk document waarin zij beschrijven op welke wijze zij het bouwwerk zullen uitvoeren om rekening te houden met het veiligheids- en gezondheidsplan en een afzonderlijke prijsberekening i.v.m. de door de veiligheids- en gezondheidsplan bepaalde preventiemaatregelen en -middelen, inbegrepen de buitengewone individuele beschermingsmaatregelen en -middelen
16709
- De aannemer moet geregistreerd zijn - de inschrijver dient bij zijn inschrijvingsbiljet naam en adres te voegen van eventuele onderaannemers, samen met de referenties en registratie - indien van toepassing een kopie van de machtiging ter ondertekening van de offerte - alle eventuele in het technisch gedeelte van het bestek gevraagde documentatie, dit op straffe van nietigheid III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : bestek nr. B09020, dossiernr. 2424 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 15/08/2009 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 15,00 EUR Betalingstermijnen en -methode : Alle aanbestedingsbescheiden zijn bij het bestuur verkrijgbaar, hetzij mits contante betaling ter plaatse hetzij mits voorafgaande storting of overschrijving van het bedrag van de verkoopprijs + verzendingskosten naar de rekening met nummer 091-0168267-01 van het Administratief Bureau van de Dienst Infrastructuur en Ruimtelijke Ordening, Oostmeers 17 te Brugge. Prijs bestek : 15,00 euro Bestek op CD-rom: 10,00 euro Verzendingskosten: 1,50 euro IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 20/08/2009; tijdstip : 10:20 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 20/08/2009; tijdstip : 10:20 Plaats : In het vergaderlokaal (gelijkvloers) van het bureel van de cel Administratie Gebouwen van de dienst Patrimoniumbeheer Gebouwen, Oostmeers 17 te 8000 Brugge (te bereiken via de parking via het Oud Sint-Jan) ten overstaan van de heer D. Cartreul, Bureauchef of zijn afgevaardigde. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00686802/2009042123 VI.4) Beroepsprocedures. VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van State, Wetenschapsstraat 33, 1040 Brussel, België E-mail :
[email protected] Tel. (32-2) 234 96 11, fax (32-2) 234 99 96 Internetadres : http://www.raadvst-consetat.be Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie : College van Burgemeester en Schepenen, Burg12, 8000 Brugge, België VI.4.2) Instellen van beroep :
16710
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep : Binnen de 60 kalenderdagen na ontvangst mededeling toewijzing opdracht. VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen : dienst Patrimoniumbeheer, Oostmeers 17, 8000 Brugge, België E-mail :
[email protected] Tel. (32-50) 44 85 26, fax (32-50) 34 42 61 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 23/6/2009 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 11209 Aankondiging van een opdracht Leveringen Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : AZ Sint-Jan BruggeOostende AV, Ruddershove 10, 8000 Brugge, België, t.a.v. Ilse Vanmaercke (Aankoop) Tel. (32-50) 45 20 83, fax (32-50) 45 20 83 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://www.azsintjan.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Publiekrechtelijke instelling. - Gezondheid. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Huren of aankopen, plaatsen en onderhoud van 12 digitale kopieertoestellen II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : Brugge NUTS-code : BE25 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Huren of aankopen, plaatsen en ondehoud van twaalf digitale zwart/wit kopieertoestellen II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 30000000 - Kantoormachines en gegevensverwerkende apparatuur, kantooruitrusting en -benodigdheden, uitgez. meubilair en softwarepakketten II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang :
12 digitale zwart/wit kopieertoestellen II.2.2) Opties : neen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : 5 % van het oorspronkelijke bedrag van de opdracht exclusief BTW en afgerond naar het hoger gelegen tiental III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Niet in staat van faillissement, vereffening of gerechtelijk akkoord verkeren of aangifte daarvan gedaan hebben bij de officiële instanties. Attest van niet faillissement. III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : RSZ attest voorlaatste verstreken kwartaal tov datum opening offertes. Eventueel vereiste minimumeisen : In orde zijn met RSZ. III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Voorlegging van een referentielijst van gelijkaardig uitgevoerde opdrachten en/of opdrachten in uitvoering waarin de duur, de naam, het adres en het telefoonnummer van de opdrachtgever worden meegedeeld. Eventueel vereiste minimumeisen : Voorlegging van een referentielijst van gelijkaardig uitgevoerde opdrachten en/of opdrachten in uitvoering waarin de duur, de naam, het adres en het telefoonnummer van de opdrachtgever worden meegedeeld. III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Onderhandeling. De gegadigden zijn reeds geselecteerd : neen. IV.1.3) Beperkingen van het aantal ondernemingen tijdens de onderhandeling of de dialoog : neen. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 09/AKD/IVM IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 12/08/2009; tijdstip : 9:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 50 EUR
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
16711
Betalingstermijnen en -methode : Door overschrijving op rekening nummer 630-640.0000-96 van de ING bank of door afhaling tegen contante betaling in de aankoopdienst van het ziekenhuis (dit laatste enkel op maandag-, woensdag- en vrijdagvoormiddag). ING BANK IBAN BE65 6306 4000 0096 BIC BBRUBEBB IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 12/08/2009; tijdstip : 9:00 IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 12/08/2009; tijdstip : 9:00 Plaats : AZ Sint-Jan Brugge-Oostende AV, vergaderzaal aankoopdienst, blok geriatrie, 3de verdieping - Ruddershove 10 - 8000 Brugge. Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : Enkel de afgevaardigden van de firma’s die een offerte hebben ingediend.
II.1.6) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.2) Totale definitieve waarde van de opdracht(en). II.2.1) Totale definitieve waarde van de opdracht(en) : tussen 3 799 445,42 en 4 037 739,33 EUR (zonder BTW)
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
Vooraankondiging : Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de Europese Unie : 2008/S131-174403 van 09/07/2008 Aankondiging van een opdracht : Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de Europese Unie : 2008/S179-238636 van 16/09/2008
VI.1) Periodieke opdracht : ja. Tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt : juni 2014 VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00746026/2009038425 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 23/6/2009 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 11162
Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure : IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er is gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen : IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : ja.
Afdeling V. Gunning van een opdracht V.1) Datum van gunning van de opdracht : 20/05/2009 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 2 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : Bouwonderneming Christiaens nv, Legeweg 155, 8020 Oostkamp, België E-mail :
[email protected] Tel. (32-50) 36 37 41 V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen.
Aankondiging van gegunde opdracht
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
Werken
VI.1) Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : ja. ZH024/5 Vlaams infrastructuurfonds voor persoonsgebonden aangelegenheden (VIPA) VI.2) Nadere inlichtingen : @Ref:00697570/2009041394 VI.4) Datum van verzending van deze aankondiging : 22/6/2009
Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : vzw Gezondheidszorg ’Bermhertigheid Jesu’, Koning Albert I-laan 8, 8200 Brugge, België, t.a.v. zuster Mieke Kerckhof Tel. (32-50) 30 18 00, fax (32-50) 30 18 01 I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Gezondheid. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen.
(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 11171
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving : II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Psychiatrisch Ziekenhuis Heilig Hart, Poperingseweg 16, 8900 Ieper NUTS-code : BE253 II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : PROJECT 5: VERNIEUWBOUW VAN 67T-BEDDEN MET AFBRAAK EN AANPASSINGSWERKEN Projectfase 1.1. Afbraak en ruwbouw II.1.5) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 85111500 - Psychiatrische ziekenhuisdiensten
Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Stad Oostende, Vindictivelaan 1, 8400 Oostende, België Contactpunt(en) : Mevrouw Anja Gregorius Tel. 059 / 80 55 00, fax 059/ 51 29 09 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : www.oostende.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : dienst Onderhoud Stadsgebouwen, 8400 Oostende, België Contactpunt(en) : Mevrouw Isabel Buysse
Vindictivelaan
1,
16712
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Tel. 059 / 80 55 00 E-mail :
[email protected] Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : dienst Overheidsopdrachten, Vindictivelaan 1, 8400 Oostende, België Contactpunt(en) : Mevrouw Anja Gregorius Tel. 059 / 80 55 00, fax 059/ 51 29 09 E-mail :
[email protected] Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : dienst Overheidsopdrachten, Vindictivelaan 1, 8400 Oostende, België Contactpunt(en) : Mevrouw Anja Gregorius Tel. 059 / 80 55 00, fax 059/ 51 29 09 E-mail :
[email protected] I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : de uitvoering van dakwerkzaamheden voor alle stadsgebouwen II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Stad Oostende NUTS-code : BE255 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : De opdracht omvat het afsluiten van een raamcontract voor het uitvoeren van dakwerkzaamheden aan alle stadsgebouwen voor een periode van 1 kalenderjaar. Het bestuur wenst beroep te doen op de aannemer op basis van deelopdrachten, inspelend op de evolutie van de behoeften. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45261210 - Dakdekkerswerkzaamheden II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 365 dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Borgtocht (een forfaitaire borgtocht van 2.500,00 euro) III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de
vereisten is voldaan : Een attest dat uitgereikt werd door de bevoegde overheid en waarin bevestigd wordt dat de inschrijver voldaan heeft aan zijn verplichtingen inzake betaling van de bijdragen voor de sociale zekerheid overeenkomstig de Belgische wetgeving of die van het land waar hij gevestigd is. III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Het bewijs van een verzekering tegen beroepsrisico’s. III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Een lijst van de werken uitgevoerd tijdens de laatste vijf jaar, en gestaafd door getuigschriften van goede uitvoering voor de belangrijkste werken. Deze getuigschriften bevatten het bedrag, het tijdstip en de plaats van uitvoering van de werken en geven duidelijk weer of deze uitgevoerd werden volgens de regels van de kunst en of ze op regelmatige wijze tot een goed einde werden gebracht. Eventueel vereiste minimumeisen : Vereiste erkenning : categorie D8 klasse 1 III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.1.3) Beperkingen van het aantal ondernemingen tijdens de onderhandeling of de dialoog : neen. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 150.W.776 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 29/7/2009; tijdstip : 11:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 10 EUR Betalingstermijnen en -methode : Bestek Documenten kunnen worden afgehaald in de dienst Overheidsopdrachten, kantoor 106 op de 1e verdieping van het Stadhuis, tegen contante betaling of (na telefonische aanvraag) mits voorafgaande betaling op rek. 091-0065420-71 van de stadskas met vermelding van ″bestek nr. 150.W.776 - de uitvoering van dakwerkzaamheden voor alle stadsgebouwen″ per post worden toegestuurd (iedere werkdag tussen 9.00 en 12.00 uur). IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 29/7/2009; tijdstip : 11:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Tot : 26/11/2009 IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 29/7/2009; tijdstip : 11:00 Plaats : Raadszaal op de eerste verdieping van het Stadhuis Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
16713
VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : De inschrijving moet ofwel per brief of per bode aan het stadsbestuur worden overgemaakt iedere werkdag tussen 09.00 en 12.00 uur. - Bij verzending per post, als gewoon of aangetekend stuk, moet het aanbod geschoven worden in een tweede gesloten enveloppe die als adres vermeldt:”Het College van Burgemeester en Schepenen van de stad Oostende, Vindictivelaan 1, 8400 Oostende – algemene offerteaanvraag 150.W.776 van 2009 – de uitvoering van dakwerkzaamheden in alle stadsgebouwen - opening op 29 juli 2009”. - Een te laat toegekomen offerte kan slechts in aanmerking worden genomen indien de offerte ten laatste vier kalenderdagen vóór de dag van de opening ervan als aangetekende zending bij de post is afgegeven en indien het Bestuur de aannemer nog geen kennis heeft gegeven van haar beslissing. - Een offerte kan tot 29 juli 2009 tot uiterlijk 10.45 uur worden afgegeven in de dienst Overheidsopdrachten, eerste verdieping, kantoor 106, Stadhuis. In dat geval geldt het ontvangstbewijs, door een ambtenaar van de dienst Overheidsopdrachten gedateerd en ondertekend, als rechtsgeldig. - Een offerte kan worden afgegeven aan de voorzitter van de zitting voor de opening van de offertes, aanwezig in de Raadzaal op de eerste verdieping van het Stadhuis, vooraleer de zitting voor de opening van de offertes geopend wordt verklaard. - Opgelet: offertes verstuurd door middel van een koeriersbedrijf moeten door het koeriersbedrijf afgegeven worden in de dienst Overheidsopdrachten, eerste verdieping, kantoor 106, Stadhuis, uiterlijk op 29 juli 2009 vóór 10.45 uur. Het Bestuur is niet verantwoordelijk voor offertes die door het koeriersbedrijf op een andere wijze aan het Bestuur worden overhandigd. - Overeenkomstig artikel 81 Quater van het Koninklijk Besluit van 08 januari 1996, kunnen de offertes niet via elektronische middelen worden verzonden. VI.4) Beroepsprocedures. VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van State, Wetenschapsstraat 33, 1040 Brussel (Etterbeek), België VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 22/6/2009
II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Afsluiten van leningen ter financiering van buitengewone uitgaven voor het Bedrijf voor Grond- en Bouwbeleid II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 6 Belangrijkste plaats van dienstverlening : Bedrijf voor Grond- en Bouwbeleid NUTS-code : BE255 II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : De te leveren diensten betreffen het verstrekken van leningen ter financiering van uitgaven van het Bedrijf voor Grond- en Bouwbeleid van de Stad. De opgave van de te verstrekken leningen is te vinden in het overzicht van de leningen, illustratief als bijlage bij dit bestek gevoegd. Dit overzicht van de leningen is niet beperkend. II.1.5) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 66000000 - Financiële en verzekeringsdiensten II.1.6) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja.
(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
Afdeling V. Gunning van een opdracht
N. 11172 Aankondiging van gegunde opdracht Diensten Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Stad Oostende, Vindictivelaan 1, 8400 Oostende, België Contactpunt(en) : Mevrouw Anja Gregorius Tel. 059 / 80 55 00, fax 059/ 51 29 09 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : www.oostende.be I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving :
Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure : IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op : IV.2.2) Er is gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen : IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 100.L.131 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : ja. Aankondiging van een opdracht : Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de Europese Unie : 2009/S014-020060 van 22/1/2009
Opdracht nr. : 1 Titel : Afsluiten van leningen ter financiering van buitengewone uitgaven voor het Bedrijf voor Grond- en Bouwbeleid V.1) Datum van gunning van de opdracht : 8/5/2009 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 3 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : Dexia Bank nv, Pachecolaan 44, 1000 Brussel, België V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.2) Nadere inlichtingen : De totale waarde van de opdracht wordt geraamd op 65407944,06 euro na 20 jaar. VI.3) Beroepsprocedures. VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van State, Wetenschapsstraat 33, 1040 Brussel (Etterbeek), België VI.4) Datum van verzending van deze aankondiging : 22/6/2009 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
16714
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
N. 11197 Aankondiging van gegunde opdracht Leveringen Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Stad Kortrijk, Grote Markt 54, 8500 Kortrijk, België, t.a.v. Tessa Dumortier E-mail :
[email protected], fax (56) 27 83 09 I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving : II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : MII Wegenverf II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : Rekkemsestraat 54 te Kortrijk - Marke NUTS-code : BE254 II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : De aanneming omvat het leveren op afroeping van verschillende producten voor het aanbrengen van wegmarkeringen en dit tot uitputting van de aannemingsprijs. de producten moeten afgeleverd worden in het depot van de directie mobiliteit en infrastructuur van de stad Kortrijk, gelegen in de Rekkemsestraat 54 te Kortrijk-Marke. II.1.5) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 44811000 - Wegenverf II.1.6) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure : IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er is gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen : IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : MII Wegenverf Afdeling V. Gunning van een opdracht Opdracht nr. : MII Wegenverf Titel : Leveren van producten voor het aanbrengen van wegmarkeringen V.1) Datum van gunning van de opdracht : 20/05/2009 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 2 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : AB Eurolines, Sluis 15, 9810 Nazareth-Eke, België V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.2) Nadere inlichtingen :
@Ref:00688935/2009040629 VI.4) Datum van verzending van deze aankondiging : 23/6/2009 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 11198 Aankondiging van gegunde opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Stad Kortrijk, Grote Markt 54, 8500 Kortrijk, België Tel. (56) 27 83 03 E-mail :
[email protected] I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving : II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : MII Voeg II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Kortrijk NUTS-code : BE2 II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Het vernieuwen van voegvullingen van betonwegen op door het bestuur aan te duiden plaatsen: Gullegemsesteenweg (voegen in rijweg), Gullegemsesteenweg (voegen tussen rijweg en fietspad), Jozef Verhaehgestraat, Van Belleghemdreef, Poortersstraat, Dreef Ten Akker, Abdis Erkastraat. Het staat het bestuur vrij wijzigingen aan te brengen aan deze lijst, zonder dat dit aanleiding kan geven tot enige prijsherziening of schadevergoeding. II.1.5) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45233142 - Herstellen van wegen II.1.6) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure : IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er is gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen : IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : MII Voegvulling Afdeling V. Gunning van een opdracht Opdracht nr. : MII Voeg Titel : Vernieuwen van voegvullingen bij betonwegen in 2009. V.1) Datum van gunning van de opdracht : 03/06/2009
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 6 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : Nv Trafiroad, Begoniastraat 9a, 9810 Nazareth-Eke, België V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.2) Nadere inlichtingen : @Ref:00688935/2009042905 VI.4) Datum van verzending van deze aankondiging : 23/6/2009 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 11163 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Gemeentebestuur BEERNEM, Bloemendalestraat 112, 8730 BEERNEM, België Contactpunt(en) : Architektuur- & studieburo Archus Stationsstraat 6, 8340 Sijsele-Damme, t.a.v. Wim Deschepper Tel. (32-50) 60 54 09, fax (32-50) 62 61 40 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Publiekrechtelijke instelling. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : aanbouwen van een petanque-accommodatie II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Sportstraat 1, B-8730 BEERNEM (Oedelem) NUTS-code : BE251 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Het betreft het aanbouwen van een petanque-accommodatie perceel 1: ruwbouwwerken - dakwerken en timmerwerken II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45212000 - Gebouwen voor vrijetijdsbesteding, sport, cultuur, logies en restaurant II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen.
II.3) Looptijd of 40 werkdagen dagen.
uitvoeringstermijn
16715
van
de
opdracht :
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : 5% III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : aannemer dient te voldoen aan de registratiecategorie 00 of 11 attest registratie bij te voegen III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Origineel attest RSZ 4de kwartaal 2008 bij te voegen III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : aannemer dient te voldoen aan de erkenningsklasse 1, kat. D Eventueel vereiste minimumeisen : attest erkenning toe te voegen III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 30/08/2009 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 95 EUR Betalingstermijnen en -methode : Het bestek is te koop mits betaling van 95 euro inclusief BTW en mits vermelding van BTW-nummer door overschrijving op rekeningnummer ontwerpers bv bvba Archus, stationsstraat 6 te B-8340 SIJSELE (Damme) Rekeningnummer AXA 751-2025370-50 IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 31/08/2009; tijdstip : 10:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 31/08/2009; tijdstip : 10:00 Plaats : Gemeentehuis BEERNEM Bloemendalestraat 112 B-8730 BEERNEM Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : openbaar Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen.
16716
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00670716/2009042845 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 22/6/2009 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 11164 Aankondiging van een opdracht Diensten Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : In Flanders Fields Museum vzw, Grote Markt 34, 8900 IEPER, België, t.a.v. Peter Slosse Tel. (32-57) 23 92 20, fax (32-57) 23 92 75 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://www. inflandersfields.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : gemeentelijke vzw - Recreatie, cultuur en godsdienst. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : tijdelijke tentoonstelling II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 26 Belangrijkste plaats van dienstverlening : In Flanders Fields Museum, Grote Markt 34, 8900 Ieper NUTS-code : BE2 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Ontwerp, vormgeving en het bouwen van de tijdelijke tentoonstelling ’Sjouwers voor de oorlog. Chinese arbeiders in de Eerste Wereldoorlog’. Een tijdelijke tentoonstelling voor het In Flanders Fields Museum. Openstelling voor publiek: 24 april tot en met 15 augustus 2010. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 92000000 - Cultuur-, sport- en recreatiediensten II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : Geraamde waarde zonder BTW : 124 000 EUR II.2.2) Opties : neen.
II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : aanvang : 01/10/2009 ; voltooiing : 22/04/2010 Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : 5 % van het oorspronkelijke bedrag van de toegewezen opdracht III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : geen erkenning vereist III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : geen minimumeisen III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : geen minimumeisen III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen. III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : ja. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Onderhandeling. De gegadigden zijn reeds geselecteerd : neen. IV.1.3) Beperkingen van het aantal ondernemingen tijdens de onderhandeling of de dialoog : neen. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op onderstaande criteria : 1 - ontwerp - Weging : 60 % 2 - ervaring met gelijkaardige opdrachten - Weging : 20 % 3 - prijs - Weging : 20 % IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : IFFM - TT2010 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 14/08/2009 IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 31/08/2009; tijdstip : 10:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : ja. Interreg IV programma ’Europese territoriale samenwerking’, m.n. project ’De Grote Oorlog gerdacht’. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00749093/2009042843 Lastenboek(en)/document(en) beschikbaar op dit internet adress: http://www.publicationsonline.be/cscDownload.aspx?ViewID= E60F0F060431 - bestek_IFFM_TT2010.pdf Informaties over lastenboek(en)/document(en) Op te vragen via mail naar
[email protected]. VI.4) Beroepsprocedures. VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van State, Wetenschapsstraat 33, 1040 Brussel, België VI.4.2) Instellen van beroep : Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep : 60 dagen na de betekening VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 22/6/2009
II.2.1) Totale definitieve 1 467 400 EUR (zonder BTW)
waarde
16717
van
de
opdracht(en) :
Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure : IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.2) Er is gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen : IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : ja. Aankondiging van een opdracht : Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de Europese Unie : 2009/S27-39492 van 10/02/2009 Afdeling V. Gunning van een opdracht
Aankondiging van gegunde opdracht
Opdracht nr. : 1 Titel : Collectieve Hospitalisatieverzekering V.1) Datum van gunning van de opdracht : 11/05/2009 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 5 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : DEXIA VERZEKERINGEN BELGIE NV, Livingstonelaan 6, Brussel 1000, België V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Totale definitieve waarde van de opdracht : 1 467 400 EUR (zonder BTW) V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen.
Diensten
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
Afdeling I. Aanbestedende dienst
VI.1) Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.2) Nadere inlichtingen : @Ref:00699831/2009042770 VI.3) Beroepsprocedures. VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : RAAD VAN STATE, Wetenschapstraat 33, 1040 Brussel, België Tel. (32-2) 234 96 11 VI.3.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen : RAAD VAN STATE, Wetenschapstraat 33, 1040 Brussel, België Tel. (32-2) 234 96 11
(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 11165
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : UZ Gent, De Pintelaan 185, 9000 Gent, België Tel. (32-9) 332 69 83, fax (32-9) 332 38 50 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://www.uzgent.be I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Ziekenhuis De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving : II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 06 Belangrijkste plaats van dienstverlening : Gent NUTS-code : BE234 II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Afsluiten van een collectieve Hospitalisatieverzekering via algemene offerteaanvraag II.1.5) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 66512200 - Ziektekostenverzekeringen II.1.6) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.2) Totale definitieve waarde van de opdracht(en).
VI.4) Datum van verzending van deze aankondiging : 22/6/2009 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 11173 Aankondiging van een gegunde opdracht - Nutssectoren Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : De intercommunale/ opdrachthoudende vereniging Iveka, Brusselsesteenweg 199, 9090 Melle, België Contactpunt(en) : Knudde Ingrid Tel. 09 263 4742, fax 09 263 4748 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : www.eandis.be
16718
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Adres van het kopersprofiel : https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=28091 I.2) Hoofdactiviteit of -activiteiten van de aanbestedende dienst : - Productie, vervoer en distributie van gas en warmte. - Elektriciteit. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Het plaatsen van een gasleiding staal 200 te Rijkevorsel II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Infrastructuurgebied Kempen II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Het plaatsen van 3,7 km gasleiding in staal met een diameter 200 mm te Rijkevorsel II.1.5) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45221250 - Ondergrondse werkzaamheden, met uitzondering van tunnels, schachten en onderdoorgangen II.1.6) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.2) Totale definitieve waarde van de gegunde opdracht(en). II.2.1) Totale definitieve waarde van de gegunde opdracht(en) : 239500,00 EUR (zonder BTW) Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : IV.1.1) Type procedure : Onderhandelingsprocedure met een oproep tot mededinging. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : Eandis-EAN08AW094-F06_0 Afdeling V. Gunning van een opdracht V.1) Gunning en waarde van de opdracht.nr. : 1 Titel : Het plaatsen van een gasleiding staal 200 te Rijkevorsel V.1.1) Datum van gunning van de opdracht : 24/04/2009 V.1.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 4 V.1.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : GRAVO N.V., Prins Kavellei 40, 2930 Brasschaat, België Tel. 03-651 39 51, fax 03-650 17 70 V.1.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Aanvankelijk geraamde totale waarde van de opdracht : 280000,00 EUR (zonder BTW) Totale definitieve waarde van de opdracht : 239500,00 EUR (zonder BTW) V.1.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen.
Tel. 03-651 39 51, fax 03-650 17 70 V.2.4) Totale definitieve waarde zonder BTW : 239500,00 EUR V.2.5) Land van herkomst van het product of de dienst : Uit de Europese Gemeenschap. V.2.6) Gunningscriteria : Laagste prijs. V.2.7) De opdracht is gegund aan een inschrijver die een variant voorstelde : neen. V.2.8) Er zijn inschrijvingen afgewezen, omdat zij abnormaal laag waren : neen. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.4) Datum van verzending van deze aankondiging : 15/06/2009 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 11166 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Kerkfabriek Sint Martinus te Gijzegem, Gijzegem dorp 18, 9308 Gijzegem (Aalst), België Contactpunt(en) : Kerkfabriek Sint Martinus te Gijzegem, t.a.v. de Heer Etienne Biebaut Tel. (32-53) 78 88 84 Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Kerkfabriek Sint Martinus te Gijzegem, Berkenlaan 86, 9308 Gijzegem (Aalst), België, t.a.v. de Heer Etienne Biebaut Tel. (32-53) 78 88 84 Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : Wenceslaus mertens, Zwarte Zustersstraat 7, 9300 Aalst, België, t.a.v. Wenceslaus Mertens E-mail :
[email protected], fax (32-53) 21 53 70 Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Kerkfabriek Sint Martinus te Gijzegem, Berkenlaan 86, 9308 Gijzegem (Aalst), België, t.a.v. de Heer Etienne Biebaut Tel. (32-53) 78 88 84 I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Kerkfabriek - Beheer kerkgebouw De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
V.2) Gunning en waarde van de opdracht nr. : 1 - Verplichte niet voor publicatie bestemde informatie. Titel : Het plaatsen van een gasleiding staal 200 te Rijkevorsel V.2.1) Aantal ontvangen inschrijvingen : 4 V.2.2) Aantal gegunde opdrachten : 1 V.2.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : GRAVO N.V., Prins Kavellei 40, 2930 Brasschaat, België
II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Restauratie van het Van Peteghemorgel van 1776 Oproep tot kandidatuurstelling II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Belangrijkste plaats van : Sint-Martinuskerk te Gijzegem II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Restauratie van het orgel gebouwd door Lambert-Benoit Van Peteghem in 1776 (2 klavieren, 18 registers, mechanische tractuur) II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45000000 - Bouwwerkzaamheden II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 500 werkdagen dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Wettelijk voorziene borg wordt maximaal gevraagd (5 % van de aannemingssom). III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : Betaling in mindering naargelang de uitvoering vordert. III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund : Geen beperkingen. III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Om tot de selectie toeglaten te worden moet de kandidaat conform het K.B. van 8 januari 1996, gewijzigd bij K.B. van 25 maart 1999 betreffende de overheidsopdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten en de concessies van openbare werken en conform het Besluit van de Vlaamse regering van 14 december 2001 houdende vaststelling van het premiestelsel voor restauratiewerkzaamheden aan beschermde monumenten, gewijzigd bij besluit van de Vlaamse regering van 20 september 2002, hierna volgende documenten voegen bij zijn kandidaatstelling, en dit op straffe van nietigheid van zijn kandidaatstelling. 1) verklaring op woord van eer dat de kandidaat zich niet in staat van faling, vereffening of gerechterlijk akkoord bevindt en dat geen procedure daaromtrent aanhangig is; 2) origineel attest dat de kandidaat in orde is met zijn bijdragen aan de sociale zekerheid. Indien de kandidaat Belg is: een recent RSZ-attest conform Art. 17bis § 1; voor de buitenlanders: conform art. 17bis § 2 van het wijzigend K.B. van 25 maart 1999; 3) een recent origineel attest dat de kandidaat in orde is met de betaling van de verschuldigde belastingen, afgeleverd door de bevoegde overheid; 4) een recent origineel attest dat de kandidaat in orde is met de betaling van de verschuldigde BTW, afgeleverd door de bevoegde overheid; 5) een fotokopie van het registratiegetuigschrift: categorie 00, 19 of 28; 6) fotokopie van inschrijving in het handelsregister; 7) voor buitenlandse kandidaten: een verklaring op woord van eer dat het atelier waar de restauratiewerken worden uitgevoerd en waar het beschermde materiaal is ondergebracht, zich binnen een straal van 300 km van de werf (i.c. de Sint-Martinuskerk te Gijzegem) bevindt;
16719
III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : 1) een fotokopie van het erkenningsgetuigschrift: ondercategorie D23, klasse II of hoger, of minstens een kopie van het bewijsstuk dat de kandidaat een aanvraag tot erkenning als aannemer in de vereiste categorie en klasse heeft ingediend; Eventueel vereiste minimumeisen : Nihil. III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : 1) een fotokopie van het erkenningsgetuigschrift: ondercategorie D23, klasse II of hoger, of minstens een kopie van het bewijsstuk dat de kandidaat een aanvraag tot erkenning als aannemer in de vereiste categorie en klasse heeft ingediend; 2) kwalificaties: a) studiekwalificaties: diploma’s en studiecertificaten van de uitvoerders, van het ondernemingskader en, in het bijzonder, van de verantwoordelijke(n) voor de leiding van de restauratiewerkzaamheden; b) beroepskwalificaties: opgave van het aantal jaar relevante beroepservaring en/of getuigschriften; 3) de kandidaat moet beschikken over voldoende ondervinding inzake onderhavig type opdracht waarvoor hij zich kandidaat stelt en voegt bij de kandidatuurstelling een referentielijst, opgesteld in de Nederlandse taal, van drie werken uitgevoerd aan orgels tijdens minstens de laatste vijf jaren, van gelijkwaardige uitgevoerde restauratiewerken, met vergelijkbare omvang en restauratieproblematiek. Bij voorkeur orgelrestauraties die met subsidie of premie van het Vlaamse Gewest werden uitgevoerd. Deze refenties zullen vergezeld gaan van getuigschriften, in de Nederlandse taal, van goede uitvoering, die volgende gegevens vermelden: 1° naam, adres, telefoon, eventueel faxnummer van de aanbestedende overheid; 2° omschrijving van het gerestaureerde orgel (ook dispositie); 3° het bedrag van de restauratiewerkzaamheden, exclusief de BTW en de plaats van uitvoering; 4° aanvangsdatum van de werken, de uitvoeringstermijn en voltooiingsdatum van de werken; indien de uitvoeringstermijn werd overschreden: de vermelding van het aantal dagen van de overschrijding en de reden; 5° duidelijke weergave of deze restauratiewerkzaamheden volgens de regels van de kunst en op een regelmatige wijze tot een goed einde werden gebracht; 6°de opgave van de werken die in onderaanneming werden gegeven met vermelding van de onderaannemers en hun aandeel in de kostprijs, bedrag exclusief BTW; 7° fotokopie van de processen-verbaal van de voorlopige en definitieve oplevering. De referenties zullen vooral beoordeeld worden op hun artistieke en muzikale kwaliteitswaarde. 4) een lijst, opgesteld in de Nederlandse taal, waarin gedetailleerd al de technici of technische diensten vermeld worden met aanduiding van hun taak, die, al dan niet deeluitmakend van de onderneming, ter beschikking zullen staan van de aannemer voor de uitvoering van de restauratiewerkzaamheden. Voor de onderaannemers waarmee gewerkt zal worden: de documenten bijvoegen vermeld onder III. 2.1 punt 5, III.2.2 punt 1 en III.2.3 punten 2 en 3 (wat het erkenningsgetuigschrift betreft, dient de onderaannemer enkel de vereiste categorie en klasse te bezitten voor het hem toevertrouwde deel). Vermits het hier gaat om een gedecoreerde orgelkast en vermits de restauratie van deze decoratie en de oorspronkelijke afwerkingslagen een gespecialiseerde aanpak vergt, zal het absoluut noodzakelijk zijn dat de restauratie van het
16720
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
orgelkastoppervlak door een gespecialiseerde restaurateur wordt uitgevoerd. De kandidaat zal dus uitdrukkelijk moeten aangeven of hij een desbetreffend gespecialiseerde restaurateur in zijn bedrijf heeft, ofwel met welke gespecialiseerde restaurateur hij in onderaanneming gaat werken; Eventueel vereiste minimumeisen : Nihil. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Niet-openbaar. IV.1.2) Beperkingen op het aantal ondernemingen dat verzocht wordt in te schrijven of deel te nemen : Beoogd aantal ondernemingen : 4 Objectieve criteria voor de selectie van het beperkt aantal gegadigden : Zie hoger onder III.2 IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 79 EUR Betalingstermijnen en -methode : Het bijzonder bestek met de plannen kan aangekocht worden bij de ontwerper: - voor België: verzending per gewone post: Euro 79.00, verzending met taxipost (D + 1): Euro 99.00; - voor Nederland met Taxipost: Euro 99.00; voor andere landen: vooraf te bevragen bij de ontwerper. Bedrag voorafgaandelijk over te schrijven op rekening 063-0971586-69 van Wenceslaus MERTENS, Zwarte Zustersstraat 7, 9300 Aalst, met vermelding van Aaigem en BTW-nummer van de betaler. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 30/07/2009; tijdstip : 14:00 IV.3.5) Datum van verzending van de uitnodigingen tot inschrijving of deelneming aan de geselecteerde gegadigden : 18/09/2009 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00724236/2009042309 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 22/6/2009 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 11236 Aankondiging van een opdracht Leveringen Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : OCMW NINOVE, BURCHTSTRAAT 50, 9400 NINOVE, België Contactpunt(en) : OCMW NINOVE, t.a.v. BJORN HEMMERYCKX
Tel. (32-54) 51 53 76, fax (32-54) 32 92 73 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://www.ocmwninove.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : OCMW NINOVE biedt een brede sociale, maatschappelijke dienstverlening en zorg op maat aan - OCMW NINOVE biedt een brede sociale, maatschappelijke dienstverlening en zorg op maat aan De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : GEBOUW DE COOMAN BURCHTSTRAAT 50 9400 NINOVE NUTS-code : BE2 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Leveren, installeren en configureren van een nieuwe IT- infrastuctuur in het administratief centrum gebouw De Cooman en het woonzorgcentrum Klateringen en het verbinden van deze twee sites II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 30000000 - Kantoormachines en gegevensverwerkende apparatuur, kantooruitrusting en -benodigdheden, uitgez. meubilair en softwarepakketten II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : zie bestek Geraamde waarde zonder BTW : 200 000 EUR II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 45 dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : 5% van het oorspronkelijk bedrag (excl. btw) III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek zie bestek III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan :
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
zie bestek Eventueel vereiste minimumeisen : zie bestek III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek Eventueel vereiste minimumeisen : zie bestek III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 03/08/2009; tijdstip : 18:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 03/08/2009; tijdstip : 18:00 Plaats : OCMW NINOVE BURCHTSTRAAT 50 9400 NINOVE Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : Alleen de inschrijvers mogen aanwezig zijn op de opening van de offertes Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00670317/2009042296 Informaties over lastenboek(en)/document(en) OCMW NINOVE BURCHTSTRAAT 50 9400 NINOVE VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 23/6/2009 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 11167 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : OCMW Kaprijke, Lembekedorp 43, 9971 kaprijke (Lembeke), België Contactpunt(en) : osararchitects nv, t.a.v. Liesbeth De Schutter Tel. (32-3) 226 37 70, fax (32-3) 226 37 22
16721
E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : OCMW - Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : 2366-OCMW Kaprijke II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Kerkakkerstraat 2 9971 Kaprijke(Lembeke) NUTS-code : BE2 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Vervangingsnieuwbouw rusthuis Sint-Jozef 42 bedden. Algemene aanneming (ruwbouw, afwerking, technieken en vast meubilair) II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45000000 - Bouwwerkzaamheden II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 300 werkdagen dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : zie bestek III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : zie bestek III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund : zie bestek III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : ja. zie bestek III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek Eventueel vereiste minimumeisen :
16722
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 24.06.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
bewijs van registratie / geldig RSZ-attest / vereiste erkenning: klasse 7 categorie D III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 2366-OCMW Kaprijke IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 21/08/2009 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 830 EUR Betalingstermijnen en -methode : Er dient eerst telefonisch contact opgenomen te worden met osar, waarna er een bestelbon wordt verstuurd. Deze wordt ingevuld naar ons terug gefaxt. Wanneer de betaling is voldaan (enkel door storting), zenden wij u het dossier of contacteren wij u, met de mededeling dat u dit kan komen ophalen. Opgelet onze kantoren zijn gesloten van 11/07/2009 tm 02/08/2009
IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 27/08/2009; tijdstip : 10:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 180 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 27/08/2009; tijdstip : 10:00 Plaats : Raadzaal OCMW Kaprijke Lembekedorp 43 9971 Kaprijke (Lembeke) Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00748438/2009038592 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 22/6/2009 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
Moniteur belge, rue de Louvain 40-42, 1000 Bruxelles. − Belgisch Staatsblad, Leuvenseweg 40-42, 1000 Brussel. Conseiller/Adviseur : A. VAN DAMME