Herfst – winter 2013
03
200 jaar SCHIRM MODE
EMMELOORD | LEMMER
08
schirm Jubileumfeest za 23 november
12
maatwerk MUNRO Tailoring
BY
alleen verkrijgbaar in lemmer
“Fashion is not about buying a second skin. Fashion is about having a fantasy.”
ALBER ELBAZ
200 jaar Schirm 200 jaar Schirm, 7 generaties. Op de winkel in Lemmer en Emmeloord staat “Sinds 1813”, hoe hebben mijn voorouders het gedaan en wat was hun drijfveer. Ik kan de snelheid van de ontwikkelingen niet vergelijken met die van vroeger, maar ik kan me ook nauwelijks voorstellen hoe zwaar het af en toe moet zijn geweest. Schirm van kleermakerij tot onderneming, heeft een eigen stijl, die van generatie op generatie is doorgegeven. Wat van oorsprong gespecialiseerd was in herenmode, is uitgegroeid tot een winkel gespecialiseerd in exclusieve dames- en herenkleding. Kleding, mode zien we als een prachtig middel waarmee je je kunt uiten. Kleding die met aandacht is gekozen, voor een moment dat ertoe doet, daarbij komen verhalen naar boven. Dat wij deelgenoot mogen zijn van zo’n persoonlijk moment, zien we als een eer. In 200 jaar tijd hebben 7 generaties Schirm hun broodwinning gevonden in de kledingbranche. De periode waarin we nu zitten is voor een ieder nu erg onstuimig, desalniettemin willen wij u heel hartelijk danken voor de betrokkenheid en loyaliteit als klant van Schirm. Daarom zullen we ons 200-jarig jubileum met u vieren. Leuke activiteiten, bijzondere acties, we gaan mooie maanden tegemoet. zaterdag 23 november het grote jubileumfeest (zie pagina 8)
De vlag gaat niet uit als een klant iets gekocht heeft. De vlag gaat pas uit als hij of zij tevreden terugkomt! Jeen Schirm, namens alle Schirm medewerkers.
02
03
The essentials
dames
voor herfst - winter 2013
Armband Cognac Leer 24.95
Armband Zwart Leer 19.95
Riem Cognac Leer 29.95
Riem Zwart Leer 29.95
Dunne riem Bruin Leer 89.95 Shawl 109.95
Riem 159.95 ketting 135.-
Trui Zilvergrijs 269.95
Top 79.95
Trui 159.95
Broek Grijs gemêleerd 189.95
Karakter als basis
Jan Jansen
Karakter als basis. Eigenzinnig en onderscheidend. Vooruitlopend en tijdloos. Dat is waar Jan Jansen voor staat. Bijzondere ontwerpen, vanuit ambachtelijke kennis van schoenmaken en vanuit passie ontwikkeld. Schoenen om van te genieten. Bron van inspiratie — nu bij Schirm verkrijgbaar. 04
Trui Grijs gemêleerd 175.Jurk met ritssluiting 239.95
De mogelijkheden zijn onuitputtelijk. De combinatie van stoffen maakt elke outfit uniek. Glanzend leer in combinatie met grove wol, sprankelend satijn met pailletten combineren geweldig met gewassen katoenen broeken met subtiele print. Maak het geheel af met fijne sjaals en eigenzinnige schoenen.
05
The essentials
heren
voor herfst - winter 2013
Shirts diverse dessins 79.95
Bodywarmer met jersey mouwen 139.-
Colbert 189.-
Colbert 179.-
Vest 129.-
Vest 69.-
Fotograaf: Jeroen Snijders
Colbert Grijs 199.-
Colbert inside jacket 249.-
06
07
2 0 0 j a a r S chirm
D a t
m o e t
g e v i e r d
w o r d e n !
Z at e r d a g 2 3 n o v e m b e r a . s . Schirm Lemmer bestaat 200 jaar en in Emmeloord zijn de deuren dit jaar 50 jaar geopend. Dit willen we groots en stijlvol onder de aandacht brengen door middel van een feestelijke avond op zaterdag 23 november in Theater ‘t Voorhuys in Emmeloord. Tijdens de avond kunt u genieten van free food en drinks. Er zal een bekende DJ aanwezig zijn en een aantal singer-songwriters zullen hun kunsten tonen. De modeshows worden bijzonder en samen met ons programma en trendy entourage hopen wij er een onvergetelijke avond van te maken. De deuren zijn 23 november geopend vanaf 20.30 uur en de avond zal van start gaan om 21.30 uur. Om 01.00 uur is het feest ten einde. Koop op tijd uw kaart(en) bij één van onze winkels in Emmeloord of in Lemmer. De opbrengst van de kaartverkoop voor deze avond schenken we volledig aan War Child, een organisatie die zich inzet voor kinderen in oorlogsgebieden. Wij dragen deze organisatie een warm hart toe.
Wat: Jubileumfeest Schirm mode Waar: Theater ’t Voorhuys, Emmeloord
Schirm mode komt in actie voor War Child Op zaterdagavond 23 november organiseren wij ons jubileumfeest ter ere van ons 200-jarig bestaan in Lemmer en 50-jarig bestaan in Emmeloord.
Wanneer: 23 november 2013 Tijd: Aanvang 20.30 uur Start
21.30 uur
Einde 01.00 uur
Prijs: 20 euro per persoon (Max. 4 kaarten per persoon, verkrijgbaar bij Schirm te Emmeloord en Schirm te Lemmer)
T ijdens deze avond zal de volledige opbrengst van de kaartverkoop worden aangeboden aan stichting War Child. Een kind hoort niet thuis in oorlog. Nooit. Toch zijn miljoenen kinderen slachtoffer van oorlogsgeweld, misbruik en verwaarlozing. Kinderen zonder vreugde. Kinderen die geen kind meer zijn. War Child helpt deze kinderen hun zelfvertrouwen terug te vinden. Zich te uiten, vrolijk te zijn, contact te maken met anderen. Zodat hun innerlijke oorlog kan ophouden. En ze weer kunnen spelen, dromen, lachen, groeien. Als een normaal kind. En opgroeien tot wie ze willen zijn. Sterke volwassenen. Die met elkaar, als normale mensen, een ruzie kunnen oplossen. Zonder geweld. In vrede. Vier het feest met ons mee, steun met ons het goede doel en help mede dankzij uw bijdrage kinderen hun zelfvertrouwen terug te vinden.
08
09
10
11
de maatwerk specialisten van SCHIRM Steeds meer mannen ontdekken het pak als tool of fashion. Waarbij ze durven te spelen met vorm, kleur, materiaal en details. Dergelijk maatwerk draait volledig om aandacht en persoonlijk advies. De maatwerkspecialisten van Schirm informeren u graag over alle mogelijkheden. Uw maten worden met de grootste zorgvuldigheid opgenomen. U heeft de keuze uit honderden hoogwaardige stoffen, waaronder diverse nieuwe stoffen voor deze winter. Een paspelzakje, volledig of half gevoerd, gekleurde knoopsgaten, een voering of kraagvilt in een contrasterende kleur: ieder detail kunt u naar eigen wens invullen. Graag tot ziens in onze winkel. Lange Nering 78 | 8302 EE Emmeloord | 0527 613 302 Schulpen 1 | 8531 HR Lemmer | 0514 561 214 Met vriendelijke groet, Uw maatwerkspecialisten
12
13
what to wear Combineer een lieve en zachte look met een stoere en edgy uitstraling. Kies daarbij voor romantische tops voorzien van kant, studs, kralen, kettingen en/of pins voor een stoere look. Vrouwelijk
t o t he e v e n t
maar stoer dus, wij helpen u graag bij het creëren van een look die bij u past! Blouse 189.95
Top met kanten laag 209.95
Leren jack 555.-
Vest 329.95 Colbert jasje 269.95
by Ti Mo www.ti-mo.com
Oslo - Norway
Leren rok met ritsen 235.-
14
15
16
17
Schirm Lange Nering 78 8302 EE Emmeloord 0527 - 61 33 02
Schirm Schulpen 1 8531 HR Lemmer 0514 - 56 12 14
Emm e loo r d s
m a n n e n k oor Niet alleen Schirm Emmeloord jubileert, zo ook het Christelijk Mannenkoor “Emmeloord” viert dit jaar hun 50 jarig bestaan! Wij van Schirm mode zijn vereerd dit Mannenkoor te kleden. Op vrijdag 8 en zaterdag 9 november vieren zij dit jubileum met een concert in Theater ’t Voorhuys te Emmeloord. Voor meer informatie kunt u terecht op: www.cmemmeloord.nl 18
19
jubileum jubileum jubileum jubileum 200 jaar Schirm! Dat moet gevierd worden! Wat: Jubileumfeest Schirm mode Waar: Theater ’t Voorhuys, Emmeloord Wanneer: 23 november 2013 Tijd: Aanvang 20.30 uur Start 21.30 uur Einde 01.00 uur Prijs: 20 euro per persoon (M ax. 4 kaarten per persoon, verkrijgbaar bij Schirm te Emmeloord en Schirm te Lemmer.)
Zaterdag 23 november a.s. Schirm Lemmer bestaat 200 jaar en in Emmeloord zijn de deuren dit jaar 50 jaar geopend. Dit willen we groots en stijlvol onder de aandacht brengen door middel van een feestelijke avond op zaterdag 23 november in Theater ‘t Voorhuys in Emmeloord. Tijdens de avond kunt u genieten van free food en drinks. Er zal een bekende DJ aanwezig zijn en een aantal singer-songwriters zullen hun kunsten tonen. De modeshows worden bijzonder en samen met ons programma en trendy entourage hopen wij er een onvergetelijke avond van te maken. De deuren zijn 23 november geopend vanaf 20.30 uur en de avond zal van start gaan om 21.30 uur. Om 01.00 uur is het feest ten einde. De opbrengst van de kaartverkoop van de avond schenken we volledig aan War Child, een organisatie die zich inzet voor kinderen in oorlogsgebieden. Wij dragen deze organisatie een warm hart toe. Bestel dus snel uw kaart(en)!
Deze avond wordt mede mogelijk gemaakt door:
by Ti Mo www.ti-mo.com
Oslo - Norway
Schirm Lange Nering 78 8302 EE Emmeloord 0527 - 61 33 02
[email protected] | www.schirm.nl
Schirm Schulpen 1 8531 HR Lemmer 0514 - 56 12 14
Openingstijden Maandag 13.30 - 18.00 Dinsdag 09.30 - 18.00 Woensdag 09.30 - 18.00 Donderdag 09.30 - 18.00 Vrijdag 09.30 - 21.00 Zaterdag 09.30 - 17.00 Zondag Gesloten
Like us at facebook
Gratis parkeren in Emmeloord en Lemmer
Aanbiedingen in deze krant gelden zolang de voorraad strekt. Drukfouten en prijswijzigingen voorbehouden. www.decobrm.nl Tekst: Judith Leijtens.
20
Schirmsinds1813
