S

HL/S S226 24/11/2011 367138-2011-HU

Tagállamok - Árubeszerzésre irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Tárgyalásos eljárás

1/6

Ez a hirdetmény a TED weboldalán: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:367138-2011:TEXT:HU:HTML

HU-Nyíregyháza: Villamos energia 2011/S 226-367138 Ajánlati/részvételi felhívás – Egyes ágazatokban Árubeszerzés 2004/17/EK irányelv I. szakasz: Ajánlatkérő I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok) Nyírségvíz Nyíregyháza és Térsége Víz- és Csatornamű Zrt. Tó u. 5. Címzett: Horányi András Beruházási csoportvezető 4400 Nyíregyháza MAGYARORSZÁG Telefon: +36 42523600 E-mail: [email protected] Fax: +36 42523610 Internetcím(ek): Az ajánlatkérő általános címe: www.nyirsegviz.hu További információ a következő címen szerezhető be: A fent említett kapcsolattartási pont(ok) A dokumentáció és a kiegészítő iratok (beleértve a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó dokumentációt is) a következő címen szerezhetők be: A fent említett kapcsolattartási pont(ok) Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani: A fent említett kapcsolattartási pont(ok) I.2)

Fő tevékenység Víz

I.3)

Beszerzés más ajánlatkérők nevében

II. szakasz: A szerződés tárgya II.1) Meghatározás II.1.1)

Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés: Villamosenergia beszerzés 2012. évre.

II.1.2)

A szerződés típusa és a teljesítés helye Árubeszerzés Adásvétel A teljesítés helye: Az ajánlatkérési dokumentációban részletezésre kerülő fogyasztási helyek. NUTS-kód HU3

II.1.3)

Közbeszerzésre, keretmegállapodásra és dinamikus beszerzési rendszerre (DBR) vonatkozó információk A hirdetmény közbeszerzés megvalósítására irányul

II.1.4)

Keretmegállapodásra vonatkozó információk

II.1.5)

A szerződés vagy a beszerzés(ek) rövid meghatározása:

24/11/2011 S226 http://ted.europa.eu/TED

Tagállamok - Árubeszerzésre irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Tárgyalásos eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához

1/6

HL/S S226 24/11/2011 367138-2011-HU


2/6

Villamos energia beszerzés a társaság teljes működési területére. II.1.6)

Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) 09310000

II.1.7)

A közbeszerzési megállapodásra (GPA) vonatkozó információk A szerződés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik: nem

II.1.8)

Részekre vonatkozó információk A beszerzés részekből áll: nem

II.1.9)

Változatokra (alternatív ajánlatok) vonatkozó információk Elfogadhatók változatok (alternatív ajánlatok): nem

II.2)

Szerződés szerinti mennyiség

II.2.1)

Teljes mennyiség: 10 GWh + 20 %.

II.2.2)

Vételi jogra (opcióra) vonatkozó információ

II.2.3)

Meghosszabbításra vonatkozó információk

II.3)

A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje Az időtartam hónapban: (a szerződés megkötésétől számítva)

III. szakasz: Jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk III.1) Az alvállalkozói szerződéssel kapcsolatos feltételek III.1.1)

A szerződést biztosító mellékkötelezettségek: Meghiúsulási kötbér, melynek mértéke a nettó vállalási ár (szerződés nettó értéke) 10 %-a. Jóteljesítési biztosíték 5 000 000 HUF értékben, amely a Kbt.53. § (5) bekezdés a) pontja szerint teljesíthető.

III.1.2)

Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: Ajánlatkérő előleget nem fizet. Ajánlatkérő rész-számlázási lehetőséget biztosít a nyertes ajánlattevő részére havonta, a rész-teljesítéseket követően. Ajánlatkérő a teljesítés ellenértékét az ajánlatkérő által igazolt számla alapján, a teljesítéseket követő 30 napon belüli átutalással egyenlíti ki.

III.1.3)

A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy: Nem követelmény.

III.1.4)

Egyéb különleges feltételek: A szerződés teljesítésére különleges feltételek vonatkoznak: nem

III.2)

Részvételi feltételek

III.2.1)

Az ajánlattevő/részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: — Az eljárásban nem lehet részvételre jelentkező (konzorcium esetén: konzorciumi tag), alvállalkozó, vagyn erőforrást nyújtó szervezet, aki a Kbt. 60. § (1) bekezdésének hatálya alá tartozik, — Az eljárásban nem lehet részvételre jelentkező (konzorcium esetén: konzorciumi tag) vagy a közbeszerezés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, vagy erőforrást nyújtó szervezet, aki a Kbt. 62. § (1) bekezdésének hatálya alá tartozik. Igazolási mód:



2/6

HL/S S226 24/11/2011 367138-2011-HU


3/6

— Részvételre jelentkezőnek (konzorcium esetén: konzorciumi tagnak), a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak és az erőforrást nyújtó szervezetnek egyaránt a 193. § szerint kell igazolnia, illetőleg írásban nyilatkoznia, hogy nem tartozik a Kbt. 60 § (1) bekezdés hatálya alá, — Részvételre jelentkezőnek (konzorcium esetén: konzorciumi tagnak) a közbeszerzés értékének 10 %-át nem meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k) tekintetében nyilatkoznia kell, hogy nem vesz igénybe a kizáró okok alá tartozó alvállalkozót. III.2.2)

Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: (adott esetben): — Részvételre jelentkező (konzorcium esetén: konzorciumi tag) és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója valamennyi számlavezető pénzintézete - a benyújtást megelőző 60 napnál nem régebbi - nyilatkozata (eredeti, vagy közjegyző által hitelesített) arról hogy mióta vezeti részvételre jelentkező bankszámláját, és sorban állás volt-e 2009. január 1-ét követően, — Részvételre jelentkező (konzorcium esetén: konzorciumi tag) és közbeszerzés értékének 10 %át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója 2009 és 2010 évekre vonatkozó számviteli jogszabályok szerinti beszámolója (eredeti, vagy közjegyző által hitelesített) a Kbt. 66.§ (1) bekezdés b) pontjában foglaltak szerint. Az alkalmasságot a következő tényező zárja ki: — Részvételre jelentkező (konzorcium esetén: konzorciumi tag) vagy a közbeszerzési érték 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó bármelyikének 2009. január 1-ét követően bármely bankszámláján 1 alkalomnál többször volt 30 napot meghaladó sorban állás, — Részvételre jelentkező (konzorcium esetén: konzorciumi tag) vagy a közbeszerzési érték 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó bármelyikének az elmúlt 2 év bármelyikében a mérleg szerinti eredménye negatív.

III.2.3)

Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: (adott esetben): Részvételre jelentkezőnek (konzorcium esetén: konzorciumi tagnak) vagy a közbeszerzési érték 10 %át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak az alábbi információkat kell az ajánlatkérő tudomására hozni: A Kbt. 67. § (3) bekezdés a) pontja szerint 2009. január 1-je óta, a jelen szerződés tárgyával (villamos energia szállítása) azonos, a Kbt. 67. § (1) bekezdése a) pontjának megfelelően igazolt referencia. A referencia igazolást vagy nyilatkozatot eredeti, vagy közjegyző által hitelesített példányban kell csatolni. A referenciaigazolásnak vagy nyilatkozatnak legalább az alábbi információkat kell tartalmaznia: — a szerződést kötő másik fél megnevezése, címe, — a kapcsolattartó személy megnevezése, telefon és telefax elérhetősége, — a szerződés tárgya, — a teljesítés ideje, — a leszállított villamos energia mennyisége (GWh). A szerződés teljesítéséhez szükséges alkalmasságot az alábbi tényező zárja ki: Részvételre jelentkező (konzorcium esetén: konzorciumi tag) vagy a közbeszerzési érték 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó együttesen nem rendelkeznek 2009. január 1-ét követően legalább 2 db, darabonként legalább 10 GWh/év mennyiségű villamos energia szállítására vonatkozó igazolt referenciával.

III.2.4)

Fenntartott szerződésekre vonatkozó információk

III.3)

Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek



3/6

HL/S S226 24/11/2011 367138-2011-HU


III.3.1)

Adott foglalkozásra (képzettségre) vonatkozó információk

III.3.2)

A szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek

4/6

IV. szakasz: Eljárás IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1)

Az eljárás fajtája Tárgyalásos Megtörtént a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése (a tárgyalásos eljárás egyes típusai esetében): nem

IV.2)

Bírálati szempontok

IV.2.1)

Bírálati szempontok A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás

IV.2.2)

Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk Elektronikus árlejtést fognak alkalmazni: nem

IV.3)

Adminisztratív információk

IV.3.1)

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám:

IV.3.2)

Az adott szerződésre vonatkozóan sor került korábbi közzétételre nem

IV.3.3)

A dokumentáció és a kiegészítő iratok beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje: 15.12.2011 - 10:00 A dokumentációért fizetni kell: nem

IV.3.4)

Ajánlattételi vagy részvételi határidő 15.12.2011 - 10:00

IV.3.5)

Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en a pályázatok (pályaművek), illetve részvételi jelentkezések benyújthatók magyar.

IV.3.6)

Az ajánlati kötöttség minimális időtartama

IV.3.7)

Az ajánlatok felbontásának feltételei

VI. szakasz: Kiegészítő információk VI.1) A közbeszerzés ismétlődő jellegére vonatkozó információk A közbeszerzés ismétlődő jellegű: nem VI.2)

Európai uniós alapokra vonatkozó információk A szerződés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos: nem

VI.3)

További információk: 1.) Ajánlatkérő hiánypótlás lehetőségét a Kbt.83. § -a szerint biztosítja. 2.) Jelen részvételi felhíváshoz kapcsolódóan ajánlatkérő részvételi dokumentációt nem készít. A részvételi felhívással kapcsolatosan további felvilágosítás az I.1. pontban megjelölt kapcsolattartási ponton lehetséges. 3.) A részvételére jelentkezőnek (konzorcium esetén: konzorciumi tagnak) nyilatkoznia kell arról, hogy ki a mérlegkör felelőse, és hogy a MAVIR-rel mikor kötötte meg a mérlegköri szerződést. 4.) Részvételre jelentkezőnek (konzorcium esetén: konzorciumi tagnak), illetőleg a közbeszerzés értékének 10 %át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak csatolnia kell a Magyar Energia Hivatal által kiadott, villamosenergia - kereskedelmi tevékenység végzésére vonatkozó engedély eredeti, vagy közjegyző által hitelesített példányát.



4/6

HL/S S226 24/11/2011 367138-2011-HU


5/6

5.) A részvételre jelentkezőnek (konzorcium esetén: konzorciumi tagnak) nyilatkoznia kell arról, hogy alkalmas teljes ellátás alapú szerződés megkötésére. 6.) A részvételi jelentkezés minden lapját kitörölhetetlen tintával, vagy géppel elkészítve, folyamatos sorszámmal ellátva, a cégjegyzésre jogosult képviselő kézjegyével ellátva, zárt borítékban, magyar nyelven, 3 példányban kell benyújtani. A részvételi jelentkezéseket "eredeti", vagy "másolati" megjelöléssel kell ellátni. Eltérés esetén az "eredeti" megjelöléssel ellátott példány tartalma a mértékadó. A borítékot (csomagolást) "Villamos energia közbeszerzés-részvételre jelentkezés. Csak a borítékbontási eljáráson nyitható fel!" felirattal kell ellátni. 7.) A részvételi jelentkezést olyan kötésben kell beadni, amelyből állagsérelem nélkül lapot kivenni, vagy kicserélni nem lehet. Az un. "spirálozás" a fenti követelményt önmagában nem elégíti ki. 8.) A részvételi jelentkezéséket a következő címre kell benyújtani: Nyírségvíz ZRT, MAGYARORSZÁG, 4400 Nyíregyháza, Tó u. 5., műszaki vezérigazgató-helyettesi titkárság. 9.) A részvételi jelentkezések felbontásának ideje: 2011 december 15-én (10:00), helye: Nyírségvíz ZRt., MAGYARORSZÁG, 4400 Nyíregyháza, Tó u. 5., Oktató terem. 10.) A részvételi jelentkezések felbontásánál a Kbt. 201. § (2) bekezdése alapján a Kbt. 110. § (2) bekezdésében meghatározott személyek lehetnek jelen. 11.) A részvételi szakasz eredményhirdetésének időpontja: 2011. december 20-án (10:00), helye: Nyírségvíz ZRT., MAGYARORSZÁG, 4400 Nyíregyháza, Tó u. 5., Oktató terem 12.) Az ajánlati felhívás megküldésének időpontja: 2011. december 21. 13.) A részvételre jelentkezőnek (konzorcium esetén: konzorciumi tagnak) és a közbeszerzés 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak nyilatkoznia kell, hogy valamennyi pénzforgalmi számlájáról becsatolta a jelen felhívás III.2.2 pontja szerinti igazolást, és ezeken kívül más pénzintézetnél számlát nem vezet. 14.) A részvételi jelentkezés - tartalomjegyzéket követő - első oldalán felolvasó lapot kell elhelyezni. A felolvasó lap tartalma a következő: a részvételre jelentkező(k) (konzorcium esetén: konzorciumi tagok) és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók, és azerőforrást nyújtó szervezetek nevét, címét, cégjegyzék számát, telefon- és telefax számát. 15.) A részvételre jelentkezőnek nyilatkoznia kell, hogy a közbeszerzés mely részével összefüggésben kíván harmadik személlyel szerződést kötni [Kbt. 201. § (2) bekezdés alapján a Kbt. 105. § (1) bekezdés a) pontja]. A nemleges nyilatkozatot is csatolni kell. 16.) A részvételre jelentkezőnek a részvétel arányát is feltüntetve meg kell jelölnie az általa igénybe venni kívánt a Kbt. 201. § (2) bekezdése alapján a Kbt. 105. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozót. A nemleges nyilatkozatot is csatolni kell. 17.) A Kbt. 201. § (2) bekezdése alapján nyilatkoznia kell a Kbt. 205. § (3) bekezdés tekintetében. 18.) A részvételre jelentkezőnek (konzorcium esetén: konzorciumi tagnak), illetőleg a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak a cégjegyzésre jogosult, vagy általa a részvételi jelentkezés, illetőleg a szükséges nyilatkozatok aláírására felhatalmazott személy(ek) aláírási címpéldányának eredeti, vagy közjegyző által hitelesített másolatát a részvételi jelentkezéshez csatolni kell. Amennyiben a részvételi jelentkezést, illetve a szükséges nyilatkozato(ka)t a részvételre jelentkezőnek (konzorcium esetén: konzorciumi tagnak), illetőleg a közbeszerzés értékjének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó cégjegyzésre jogosult képviselőjének felhatalmazása alapján más személy szignálja, vagy írja alá, úgy a cégjegyzésre jogosult személy által aláírt felhatalmazást ugyancsak mellékelni szükséges. 19.) A részvételi felhívás III.1.3. pontja szerint ajánlatkérő a nyertes ajánlattevőtől nem követeli meg gazdasági társaságlétrehozását, de a közös részvételi jelentkezésben utalni kell a közös részvételi jelentkezési szándékra, 24/11/2011 S226 http://ted.europa.eu/TED


5/6

HL/S S226 24/11/2011 367138-2011-HU


6/6

s meg kell nevezni a konzorciumi tagokat, a konzorcium vezető tagját, annak címét és elérhetőségét. Közös részvételi jelentkezés esetén a közös részvételre jelentkezőknek megállapodást (konzorciális szerződést) kell kötniük egymással, melyben szabályozzák a közös részvételi jelentkezők egymás közötti és az ajánlatkérővel való kapcsolatát. 20.) Részvételre jelentkezőnek (konzorcium esetén: konzorciumi tagnak) nyilatkoznia kell, hogy a kis-és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló 2004. évi XXXIV. törvény szerint mikro-, kis- vagy középvállalkozásnak minősül-e. Ha nem tartozik a fenti törvény hatálya alá, arról is nyilatkozatot kell csatolni. 21.) Amennyiben bármely, a részvételi jelentkezéshez csatolt okirat, igazolás, nyilatkozat stb. nem magyar nyelven került kiállításra, úgy azt a részvételre jelentkező (konzorcium esetén: konzorciumi tag) illetve a közbeszerzés 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó a szakfordításról és tolmácsolásról szóló 24/1986. (VI.26.) MT rendelet szerinti hiteles magyar nyelvű fordításban is köteles becsatolni. 22.) Ajánlatkérő felhívja a részvételre jelentkezők figyelmét, hogy csakolyan összetételben tehetnek ajánlatot, ahogyan alkalmassá minősítésük megtörtént. 23.) A részvételi szakaszban ajánlatkérő nem kérhet, a részvételre jelentkező nem tehet ajánlatot. Ha részvételre jelentkező ajánlatot tesz, a részvételi jelentkezése a Kbt. 114. § (1) bekezdés b) pontja alapján érvénytelen. 24.) Tekintettel a Kbt. 13. § (4) bekezdésében foglaltakra az ajánlatkérő felhívja a részvételre jelentkezők figyelmét, hogy a részvételre jelentkezők pénzügyi és gazdasági, valamint műszaki illetőleg szakmai alkalmasságának feltételeit és igazolási módját a minősített ajánlattevők jegyzékéhez képest szigorúbban határozta meg. 25.) A részvételi jelentkezések összeállításával és benyújtásával kapcsolatosan felmerült összes költség a részvételre jelentkezőt (konzorciumi tagot) terheli. 26.) Jelen részvételi felhívásban nem szabályozott kérdésekben a közbeszerzésekről szóló 2003. évi CXXIX. törvény az irányadó. VI.4)

Jogorvoslati eljárás

VI.4.1)

A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság Margit körút 85. 1024 Budapest MAGYARORSZÁG Telefon: +36 13367776

VI.4.2)

Jogorvoslati kérelmek benyújtása A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A Kbt. 323. § (2) bekezdésének megfelelően.

VI.4.3)

A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság Margit körút 85. 1024 Budapest MAGYARORSZÁG Telefon: +36 13367776

VI.5)

E hirdetmény feladásának időpontja: 22.11.2011



6/6

S

Recommend Documents