CALVOSEALING
Gumi síktömítés Plancha de caucho
Elasztomer: A CALVOSEALING gumitömítések széles skáláját kínálja általános ipari felhasználásra. Jelenleg 10 fajta elasztomerünk van, mindegyik minőséget és garanciát nyújt a megbízható és tartós tömítésre. Ezen elasztomerek alkalmazása hő- és vegyszerállóságuktól függ, így széles körűen felhasználhatók. Alkalmazhatók lúg, sav, szénhidrogén stb. technológiák tömítésére.
LEÍRÁS
ASTM 1418
ISO/DIN 1629
Oldal
SBR
Sztirol-butadién gumi
SBR
SBR
6
NR
Természetes gumi
NR
NR
6
Neopreno®
Kloroprén gumi
CR
CR
7
NBR
Akrilnitril-butadién gumi
NBR
NBR
7
EPDM
Etilén-propilén-dién gumi
EPDM
EPDM
8
IIR
Butil gumi
IIR
IIR
8
HYPALON®
Klórszulfonát poliethylene gumi
CSM
CSM
9
Szilikon
Szilikon gumi
VMQ
VMQ
9
VITON®
Fluorkarbon gumi
FKM
FPM
10
KALREZ®
Perfluorozott gumi
FFPM
FFKM
10
* HYPALON ®, VITON ® és KALREZ ® a DUPONT DOW ELASTOMERS regisztrált védjegyei.
1
Gumi síktömítés
Leírás: • • • • • •
Keménység: 30 és 90 Shore A között Mindkét oldala sima Az egyik oldal sima, a másikon szövettel bevont Szövet mindkét oldalon Különleges felület az egyik, vagy mindkét oldalon A szövet erősítések növelik a szakítószilárdságot és kopásállóságot
Szabvány szövet- és fémbetét típusok: • Poliészter • Poliészter / nejlon • Nejlon • Pamut • Üvegszál • Fém (acél vagy sárgaréz)
2
Gumi síktömítés Termékméretek:
VASTAGSÁG
HOSSZ
0,3 mm to 2 mm
20 m rolls
3 mm a 10 mm
10 m rolls
12 mm a 60 mm
5 m rolls
65 mm a 150 mm
2,2 m rolls
SZÉLESSÉG Standard: 1.200 mm 1.400 mm Speciális szélességek: 1.500 mm 2.000 mm
3
Gumi síktömítés Termék tulajdonságok: SBR
NR
Neoprene®
NBR
LEÍRÁS
Sztirol-butadién gumi
Természetes gumi
Kloroprén gumi (CR)
Nitril gumi
Tª TARTOMÁNY
-50ºC to 110ºC
-50ºC to 90ºC
-25ºC to 125ºC
-30ºC to 120ºC
35-95
30-90
30-90
30-95
KEMÉNYSÉG TARTOMÁNY (SHORE A)
EPDM
IIR
HYPALON®
Szilikon
VITON®
KALREZ®
Butil gumi
Klórszulfonát polietilén gumi (CSM)
Szilikongumi (MVQ)
Fluorokarbon gumi (FKM)
Perfluorozott gumi (FFKM)
-40ºC to 120ºC
-40ºC to 135ºC
-35ºC to140ºC
-70ºC to 220ºC
-30ºC to 250ºC
-15ºC to 310ºC
30-90
30-80
45-90
30-85
45-95
40-90
Etilén propilén dién gumi
FIZIKAI TULAJDONSÁGOK RUGALMASSÁG
Nagyon jó
Kiváló
Nagyon jó
Nagyon jó
Jó
Nagyon jó
Jó
Jó
Jó
Jó
SZAKÍTÓSZILÁRDSÁG
Nagyon jó
Kiváló
Nagyon jó
Nagyon jó
Jó
Jó
Jó
Jó
Jó
Jó
Jó
Nagyon jó
Nagyon jó
Jó
Jó
Jó
Kielégítő
Gyenge
Jó
Jó
SZIVÁRGÁSI TÉNYEZŐ
Kielégítő
Nagyon jó
Jó
Jó
Kielégítő
Gyenge
Jó
Kiváló
Kielégítő
Nagyon jó
ÖREGEDÉSÁLLÓSÁG
Jó
Jó
Nagyon jó
Jó
Kiváló
Nagyon jó
Nagyon jó
Kiváló
Kiváló
Kiváló
Kielégítő
Kielégítő
Jó
Gyenge
Jó
Gyenge
Jó
Jó
Kiváló
Kiváló
Nagyon jó
Nagyon jó
Nagyon jó
Nagyon jó
Jó
Jó
Jó
Kielégítő
Kielégítő
Jó
KOPÁSÁLLÓSÁG
LÁNGÁLLÓSÁG DÖRZSÁLLÓSÁG
VEGYSZERÁLLÓSÁG ÓZON /OXIGÉN
Kielégítő
Kielégítő
Nagyon jó
Jó
Kiváló
Nagyon jó
Nagyon jó
Kiváló
Kiváló
Kiváló
ÁSVÁNYOLAJ ÉS ÜZEMANYAG
Gyenge
Gyenge
Nagyon jó
Kiváló
Gyenge
Gyenge
Nagyon jó
Gyenge
Kiváló
Kiváló
HIDRAULIKA OLAJ, ZSÍR
Gyenge
Gyenge
Nagyon jó
Kiváló
Gyenge
Gyenge
Nagyon jó
Jó
Kiváló
Kiváló
SAV
Jó
Jó
Nagyon jó
Kielégítő
Kiváló
Nagyon jó
Nagyon jó
Gyenge
Kiváló
Kiváló
LÚG
Jó
Jó
Nagyon jó
Nagyon jó
Nagyon jó
Jó
Nagyon jó
Gyenge
Kiváló
Kiváló
Nagyon jó
Jó
Jó
Jó
Kiváló
Kiváló
Jó
Gyenge
Nagyon jó (150ºC)
Kiváló
FORRÓ VÍZ
4
Gumi síktömítés OLAJÁLLÓSÁG A következő ábra a CALVOSEALING különböző elasztomereinek olajállóságát (ASTM Nº3) mutatja.
325 KALREZ (FFKM)
300
ÜZEMI HŐMÉRSÉKLET (ºC)
HŐÁLLÓSÁG
275 250 225
VITON (FKM)
SZILIKON (VMQ)
200 175 150 125 100
IRR
EPDM
NBR
NEOPREN (CR)
SBR TERMÉSZETES GUMI
70
A Nem alkalmas
B
C
140
120
D
E
F
G
H
J
K
100
80
60
40
30
20
10
Térfogat % (ASTM Nº3 70h)
OLAJÁLLÓSÁG
5
Gumi síktömítés SBR (Sztirol-butadién gumi): JELLEMZŐ ADATOK Szín
Fekete 1,6 g/cm3 65 º 400 % 2 8 N/mm -50 ºC a 110 ºC (-58 ºF a 230 ºF)
Sűrűség Keménység (Shore A) Nyúlás Szakítószilárdság Hőmérséklet tartomány
TULAJDONSÁGOK • Hasonló NR tulajdonságok, javuló öregedés- és hőállóság. • Közepes szakítószilárdság, ózon- és időjárásállóság.
ALKALMAZÁSOK • Víz, gyenge szerves savak és vegyszerek.
NR (Természetes gumi): JELLEMZŐ ADATOK Szín
Bézs
Sűrűség Keménység (Shore A)
1,1 g/cm3 45 º
Nyúlás Szakítószilárdság
625 % 2 19 N/mm
Hőmérséklet tartomány
-50 ºC a 90 ºC (-58 ºF a 194 ºF)
TULAJDONSÁGOK
• Kiváló mechanikai tulajdonságok, pl. szakítószilárdság, visszarugózás és kopásállóság. • Kiváló mechanikai tulajdonságok, pl. szakítószilárdság, visszarugózás és kopásállóság. • Nagy ütésállóság, kiváló dinamikai tulajdonságok és alacsony maradó alakváltozás.
ALKALMAZÁSOK
6
• Olajok, üzemanyagok és közepesen agresszív savak és lúgok. • Gépjárműipar.
Rubber sheet Neoprene® CR (Kloroprén gumi):
JELLEMZŐ ADATOK Szín
Fekete 1,37 g/cm3 50 º
Sűrűség Keménység (Shore A) Nyúlás Szakítószilárdság
300 % 2 8 N/mm
Hőmérséklet tartomány
-25 ºC a 125 ºC (-13 ºF a 257 ºF)
TULAJDONSÁGOK • Magas dörzsállóság és kiváló mechanikai tulajdonságok. • Nem gyúlékony (saját lángtól) és jó fém tapadás.
ALKALMAZÁSOK • Olajok, üzemanyagok és közepesen agresszív savak és lúgok. • Időjárás- és ózonálló.
NBR (Nitril gumi): JELLEMZŐ ADATOK Szín
Fekete 1,5 g/cm3
Sűrűség Keménység (Shore A)
70 º
Nyúlás
400 % 2
Szakítószilárdság Hőmérséklet tartomány
6 N/mm
-30 ºC a 120 ºC (-22 ºF a 248 ºF)
TULAJDONSÁGOK • Jó mechanikai tulajdonságok, mint pl. szakítószilárdság, összenyomhatóság és hajlítás. • Közepes öregedésállóság. • Jó tapadás fémhez.
ALKALMAZÁSOK • Olajok és oldószerek, aromás és alifás szénhidrogének, alkoholok és állati zsírok. 7
Gumi síktömítés EPDM (Etilén-propilén gumi): JELLEMZŐ ADATOK Szín
Fekete 1,5 g/cm3 70 º
Sűrűség Keménység (Shore A) Nyúlás
500 % 2
Szakítószilárdság Hőmérséklet tartomány
7 N/mm
-40 ºC a 120 ºC (-40 ºF a 248 ºF)
TULAJDONSÁGOK • Jó mechanikai tulajdonságok, öregedésálló, ózon-, UV-, oxigén-, gőz- és vízálló. • Kiváló elektromos szigetelési tulajdonságok.
ALKALMAZÁSOK • Forró víz/gőz és poláris oldószerek, mint pl. aceton, metanol vagy-észterek. • Egyaránt jó hőállóság magas és negatív hőmérsékleten.
IIR ( Butil gumi): JELLEMZŐ ADATOK Szín
Fekete 1,27 g/cm3
Sűrűség Keménység (Shore A)
60 º
Nyúlás
400 %
Szakítószilárdság Hőmérséklet tartomány
9 N/mm
2
-40 ºC a 135 ºC (-40 ºF a 275 ºF)
TULAJDONSÁGOK • Nagyon alacsony levegő- és gázáteresztés. • Kiválóan ellenáll az oxidációnak és ózonnak. • Alacsony visszarugózás, erősen csillapító anyag aperiodikus oszcillációk ellen. • Nem ajánlott szénhidrogénekhez. • Jó elektromos ellenállás.
ALKALMAZÁSOK
8
• Kiváló gáztömörség • Ellenáll a legtöbb vegyi anyagnak, beleértve az ásványi savakat. • Jó általános vegyszerállóság, beleérte az ásványi savakat is.
Gumi síktömítés HYPALON® (Szulfoklórozott polietilén gumi): JELLEMZŐ ADATOK Szín
Fekete 3
Sűrűség Keménység (Shore A) Nyúlás Szakítószilárdság
1,36 g/cm 60 º 225 % 2 8 N/mm
Hőmérséklet tartomány
-35 ºC a 140 ºC (-31 ºF a 284 ºF)
TULAJDONSÁGOK • Kiválóan ellenáll az oxidációnak, időjárásnak és ózonnak. • Jó vegyszerállóság (különösen az erősen oxidáló anyagoknak). • Lángálló
ALKALMAZÁSOK •
Savak, olajok és nem aromás benzolok.
Szilikon gumi (VMQ): JELLEMZŐ ADATOK Szín
Áttetsző
Sűrűség Keménység (Shore A) Nyúlás Szakítószilárdság
1,16 g/cm3 60 º 225 % 2 8 N/mm
Hőmérséklet tartomány
-70 ºC a 220 ºC (-94 ºF a 428 ºF)
TULAJDONSÁGOK • Fokozottan ellenáll az ózonnak, időjárásnak és UV-nek. • Jó elektromos szigetelési tulajdonságok. • Fiziológiailag semleges, megfelelő az orvosi területen történő alkalmazáshoz.
ALKALMAZÁSOK • Olajok, víz és ózon • Kiváló hőállóság magas és negatív hőmérsékleten.
9
Gumi síktömítés VITON® (Fluorkarbon gumi) : JELLEMZŐ ADATOK Szín Sűrűség Keménység (Shore A) Nyúlás Szakítószilárdság Hőmérséklet tartomány • • • •
Fekete 2,03 g/cm3 70 º 165 % 2 5 N/mm -30 ºC a 250 ºC (-22 ºF a 482 ºF)
TULAJDONSÁGOK
Magas hőmérséklethez alkalmas gumi. Kiváló savállóság, ellenáll lúgoknak és oxidálószereknek. Gyenge ellenállás észterekkel és ketonokkal szemben. Kiváló ózon- és időjárásállóság.
ALKALMAZÁSOK • Számos sav és lúg, alifás, aromás és klórozott szénhidrogének, olajok és ózon.
KALREZ® (Perfluorozott gumi): JELLEMZŐ ADATOK Szín
Fekete
Sűrűség Keménység (Shore A) Nyúlás Szakítószilárdság Hőmérséklet tartomány
1,9 g/cm3 74 º 220 % 2 16 N/mm -15 ºC a 310 ºC (5 ºF a 590 ºF)
TULAJDONSÁGOK • Ellenáll szinte valamennyi vegyi anyagnak. • Kiváló termikus stabilitás. • Kiváló visszarugózás és kis tömítő nyomás.
ALKALMAZÁSOK • Elzáró szelepek tömítése. • O-gyűrű csúszógyűrűs tömítéshez.
10
Gumi síktömítés Chemical Resistance SBR
NR
NEOPRENE
NBR
EPDM
IIR
HYPALON
SZILIKON
VITON
KALREZ
SBR
ACETILÉN
FENOLOK
ACETON
FÖLDGÁZ
ADIPINSAV
-
-
-
NR
NEOPRENE
NBR
EPDM
IIR
HYPALON
SZILIKON
-
-
VITON
KALREZ
-
FORMALDEHID (40%)
ALUMÍNIUM KLORID
FOSZFORSAV (50%)
AMMÓNIA
FREON 12 FREON 22
AMMÓNIUM HYDROXID (10%)
GLICERIN
AMMÓNIUM KLORID
GŐZ
ANILIN
HALVÁNYÍTÓ OLDATOK ÁSVÁNYI OLAJOK HANGYASAV BENZOL
HIDROGÉN PEROXID (<30%)
BRÓM (VÍZMENTES)
-
HIDROGÉN SZULFID (SZÁRAZ)
BRÓMHIDROGÉN SAV (37%)
IZOBUTIL ALKOHOL
BUTÁN
IZOPROPIL ALKOHOL
BUTIL ALKOHOL (50ºC)
KALCIUM KLORID
CSEPPFOLYÓSÍTOTT GÁZ
KALCIUM HYDROXID
CSERSAV
KALCIUM HYPOKLORIT (15%)
DIESEL OLAJ
KÁLIUM DIKROMÁT (10%)
DIETIL ÉTER
KÁLIUM HIDROXID (50%)
ECETSAV (10%)
KÁLIUM NITRÁT
ETÁN
KARBAMID OLDAT (30%)
ETANOL ÉTER
-
-
KARBONSAV
-
KÉN-DIOXID (SZÁRAZ)
ETILÉN
-
-
-
KÉN-DIOXID (VIZES)
ETILÉN GLIKOL
-
-
KÉNSAV (10%)
ETILÉN OXID
Ajánlott S.L. S.L.
Működési feltételektől függ
Nem javasolt
11
Gumi síktömítés
Chemical Resistance SBR
NR
NEOPRENE
NBR
EPDM
IIR
HYPALON
SZILIKON
VITON
KALREZ
SBR
KÉN-TRIOXID
PROPÁN
KEROZIN (70ºC)
SALÉTROMSAV (10%)
KLÓR (SZÁRAZ)
NBR
EPDM
IIR
HYPALON
SZILIKON
VITON
KALREZ
SÓSAV (37%)
KROMATIKUS SAV (40%)
SÓSAV (48%) -
-
-
SZAPPANOS OLDAT
LÚG
SZÉN TETRAKLORID
MAGNÉZIUM KLORID
SZÉN-DIOXID
METÁN METANOL
NEOPRENE
SÓS OLDAT
KLÓR (VIZES)
LEVEGŐ
NR
SZTIROL -
TENGERVÍZ
METIL ETIL KETON TERPENTIN METIL KLORID TOLUOL
METILÉN KLORID
TRANSZFORMÁTOR OLAJ
NAFTA NÁTRIUM DIKROMÁT (10%)
-
-
-
-
-
-
-
TRIKLÓRETÁN TRIKLÓRETILÉN
NÁTRIUM HIDROXID (50%)
ÜZEMANYAGOLAJ
NÁTRIUM HIPOKLORIT (20%)
-
VAS-KLORID (VIZES)
NÁTRIUM KARBONÁT
-
NEHÉZOLAJOK
-
VINIL-KLORID -
-
-
-
-
VÍZ
NITROGÉN
-
-
XILOL
OKTÁN ÓLEUM OXÁLSAV OXIGÉN PERKlÓRETILÉN
Ajánlott
PIRIDIN
S.L. S.L.
Működési feltételektől függ
Nem javasolt
12
BUDAÖRSI ÚT 153 H-1112 BUDAPEST MAGYARORSZÁG Tel. +36 1 785 9447 Fax +36 1 788 6689 E:
[email protected] www.calvosealing.com
ÁM BESZ
OL
Ó
/ 21
01
3 01 2 /
