S

HL/S S205 21/10/2010 313074-2010-HU

Tagállamok - Árubeszerzésre irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Tárgyalásos eljárás

1/10

Ez a hirdetmény a TED weboldalán: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:313074-2010:TEXT:HU:HTML

HU-Budapest: Hálózati transzformátor 2010/S 205-313074 AJÁNLATI/RÉSZVÉTELI FELHÍVÁS – EGYES ÁGAZATOKBAN Árubeszerzés I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Budapesti Elektromos Művek Nyrt. Váci út 72-74. Figyelmébe: Beszerzési Igazgatóság 1132 Budapest MAGYARORSZÁG Tel. +36 12382220 E-mail: [email protected] Fax +36 12381829 Internetcím(ek) Az ajánlatkérő általános címe www.elmu.hu További információk a következő címen szerezhetők be: Budapesti Elektromos Művek Nyrt. Váci út 72-74 Kapcsolattartó: Beszerzési Igazgatóság, Központosított Beszerzés Figyelmébe: Virág György Norbert 1132 Budapest MAGYARORSZÁG Tel. +36 12382206 E-mail: [email protected] Fax +36 12382920 A dokumentáció és a kiegészítő iratok (beleértve a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó dokumentációt is) a következő címen szerezhetők be: Budapesti Elektromos Művek Nyrt. Váci út 72-74 Kapcsolattartó: Beszerzési Igazgatóság, Központosított Beszerzés Figyelmébe: Virág György Norbert 1132 Budapest MAGYARORSZÁG Tel. +36 12382206 E-mail: [email protected] Fax +36 12382920 Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani: Budapesti Elektromos Művek Nyrt. Váci út 72-74 21/10/2010 S205 http://ted.europa.eu/TED

Tagállamok - Árubeszerzésre irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Tárgyalásos eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához

1/10

HL/S S205 21/10/2010 313074-2010-HU


2/10

Kapcsolattartó: Beszerzési Igazgatóság, Központosított Beszerzés Figyelmébe: Virág György Norbert 1132 Budapest MAGYARORSZÁG Tel. +36 12382206 E-mail: [email protected] Fax +36 12382920 I.2)

AZ AJÁNLATKÉRŐ FŐ TEVÉKENYSÉGE VAGY TEVÉKENYSÉGEI Villamos energia

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1)

Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Áruszállítási keret-megállapodás ELMŰ Nyrt. - ÉMÁSZ Nyrt. 126kV/ középfeszültségű nagytranszformátorok beszerzése. (K_0323_11).

II.1.2)

A szerződés típusa és a teljesítés helye Árubeszerzés Adásvétel A teljesítés helye ELMŰ Hálózati Kft. és ÉMÁSZ Hálózati Kft. alállomásai. NUTS-kód HUZ

II.1.3)

A hirdetmény tárgya

II.1.4)

Információ a keretmegállapodásról A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben: 4 A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült összértéke: becsült költség héa nélkül 11 228 070 EUR

II.1.5)

A szerződés vagy a közbeszerzés(ek) meghatározása/tárgya Áruszállítási keret-megállapodás ELMŰ Nyrt. - ÉMÁSZ Nyrt. 126kV/ középfeszültségű nagytranszformátorok beszerzése. (K_0323_11).

II.1.6)

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) 31174000

II.1.7)

A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? Igen

II.1.8)

Részekre történő ajánlattétel Nem

II.1.9)

Változatok elfogadhatók Nem

II.2)

A SZERZŐDÉS SZERINTI MENNYISÉG

II.2.1)

Teljes mennyiség 1. transzformátor típus: 126/11 kV - 31,5 (40) MVA transzformátor 6 db 2. transzformátor típus: 126/22 kV - 40 MVA transzformátor 10 db 3. transzformátor típus: 126/11 kV - 63 MVA transzformátor 2 db 4. transzformátor típus: 126/22/11 kV - 25/16/16 MVA transzformátor 1db Összesen: 19 db + 4 db mennyiségi eltérés. becsült költség héa nélkül 11 228 070 EUR

21/10/2010 S205 http://ted.europa.eu/TED


2/10

HL/S S205 21/10/2010 313074-2010-HU


II.2.2)

Vételi jog (opciók)

II.3)

A SZERZŐDÉS IDŐTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE Az időtartam hónapokban: 48 (a szerződés megkötésétől számítva)

3/10

III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS MŰSZAKI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZŐDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK III.1.1)

A szerződést biztosító mellékkötelezettségek Az ajánlattételi felhívásban meghatározott mértékű késedelmi, hibás teljesítési és meghiúsulási kötbérek, valamint jótállási feltételek.

III.1.2)

Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre Az Ajánlatkérő a szerződés szerinti ellenértéket számla ellenében a teljesítést követően a Kbt. 305. § (3) és (4) bekezdése szerint utalja át. A számlát a Szállítónak Euróban (EUR) kell kiállítania a Megrendelő által kiadott teljesítés igazolás alapján. Fizetési előleg: nincs.

III.1.3)

A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy Nem követelmény.

III.1.4)

A szerződés teljesítésére vonatkoznak-e egyéb különleges feltételek? Nem

III.2)

RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK

III.2.1)

Az ajánlattevő/részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok, ideértve a szakmai vagy cégnyilvántartásba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is Az előírások teljesítésének megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az eljárásban nem lehet Részvételre jelentkező, alvállalkozó valamint erőforrást nyújtó szervezet, akivel szemben a Kbt. 60. § (1) bekezdésben és a 61.§ (1) bekezdésének d) pontban felsorolt kizáró okok állnak fenn. Az eljárásban nem lehet Részvételre jelentkező, a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó valamint erőforrást nyújtó szervezet, akivel szemben a Kbt. 60. § (1) bekezdésben és a 61.§ (1) bekezdésének a), b), c) pontban felsorolt kizáró okok állnak fenn. Az eljárásban nem lehet Részvételre jelentkező vagy a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, továbbá erőforrást nyújtó szervezet, akivel szemben a Kbt. 62. § (1) bekezdésben felsorolt kizáró okok állnak fenn. A Részvételre jelentkezőnek, a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak, valamint az erőforrást nyújtó szervezetnek az ajánlatban csatolnia kell a Kbt. 63.§ (2)-(9) bekezdése szerinti igazolásokat, és nyilatkozatokat annak igazolására, hogy nem tartozik a kizáró okok hatálya alá. Az igazolásokat a Kbt. 20.§ (3) bekezdésben meghatározott formában kell csatolni. A Kbt. 193.§ alapján a Részvételre jelentkező, a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó valamint erőforrást nyújtó szervezet a 63.§ (2) bekezdés c) pontja szerint a nyilatkozatot egyszerű formában is megteheti. A Részvételre jelentkezőnek, a közbeszerzés értékének 10 %-át meg nem haladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozóra, valamint a Kbt. 69. § (4) bekezdés alkalmazása esetén a Kbt. 4. § 2. pont b)-d) alpontjában meghatározott személyre (szervezetre) vonatkozóan - amennyiben ezen személyt (szervezetet) a közbeszerzés értékének 10 %-át meg nem haladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak minősít nyilatkoznia kell, hogy nem tartoznak a kizáró okok hatálya alá a Kbt. 63.§ (3) bekezdése szerint. Amennyiben a Részvételre jelentkező a 69. § (4) bekezdés alkalmazása esetén a Kbt. 4. § 2. pont b)-d) alpontjában meghatározott személyt (szervezetet) a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak minősít, úgy rájuk vonatkozóan is igazolni kell a kizáró okokat.



3/10

HL/S S205 21/10/2010 313074-2010-HU

III.2.2)


4/10

Gazdasági és pénzügyi alkalmasság (adott esetben): A Részvételi jelentkező alkalmatlan a teljesítésre, amennyiben az. Alábbi értékelési rendszer alapján (az I., II., III.-ban kapott pontszámok összege). Nem éri el a 13 pontot. I. Bankinformáció a sorban álló tételekről Az elmúlt 1 évben (2009) fizetési kötelezettségeinek határidőre eleget tett? Sorban álló tétel: a) nincs 5 pont. b) 30 napon belüli 3 pont c) 30 napon túli 0 pont II. Részvételi jelentkező likviditási helyzetére vonatkozó minősítési szempontok (A likviditási mutatók kiszámításánál három önálló likviditási mutató kerül. Kiszámításra. A minősítési kritérium pontozása a három mutató számtani átlag. Eredményéből kerül meghatározásra.). A) Likviditás I. = Forgóeszköz-készlet/ Rövid lejáratú kötelezettség B) Likviditás II. = Forgóeszköz/ Rövid lejáratú kötelezettség C) Likviditás III. = Forgóeszköz/ Összes kötelezettség Értékelés: Az A) B) C) pontokra Ajánlatkérő külön kiszámítja a mutatók értékét. L =(LI+LII+LIII)/3. (magyarázat: L = a három likviditási mutató átlagértéke; LI= Likviditás I. értéke; LII=Likviditás II. értéke; LIII=Likviditás III. értéke). a) L>1,0 10 pont b) 1,0 > L > 0,5 5 pont c) 0,5 > L > 0,1 3 pont d) L < 0,1 0 pont III. Részvételi jelentkező mérleg és tőkeszerkezetére vonatkozó mutató Kötelezettség részaránya = Kötelezettség/ Mérleg főösszeg. a) Mutató < 60 % 10 pont b) 60 % < Mutató < 70 % 8 pont c) 70 % < Mutató < 80 % 5 pont d) Mutató >80 % 3 pont Igazolási mód. A Részvételre jelentkezőnek az alábbiakat kell benyújtani a jelentkezésében: — Valamennyi számlavezető pénzügyi intézményének a részvételi jelentkezési határidőtől számított 40 napnál nem régebbi egyszerű másolatban benyújtott nyilatkozatát, mely legalább a következő adatokat tartalmazza: megelőző 1 évben (2009) fizetési kötelezettségeinek határidőre eleget tett-e, volt-e sorban állása és, ha igen, az 30 napon túli vagy azon belüli volt, — A Kbt. 66.§ (1) bekezdés b) pontja alapján a 2007, 2008 és 2009. évre vonatkozó, a számviteli jogszabályok szerinti beszámoló részét képező mérleg és eredmény-kimutatás egyszerű másolatát (ha a Részvételre jelentkező letelepedési ország szerinti joga előírja közzétételét). Amennyiben a Részvételre jelentkező más szervezet(ek) erőforrásaira támaszkodik, az alkalmassági minimumkövetelménynek való megfelelés igazolásán túl az erőforrás szervezetnek nyilatkoznia kell, hogy a szükséges erőforrások rendelkezésre állnak a szerződés teljesítésének időtartama alatt. A gazdasági és pénzügyi alkalmasság igazolására a Kbt. 65. § (3) bekezdés szerinti szervezet erőforrásai is igénybe vehetők a Kbt. 4. § 3/E pontja figyelembevételével.



4/10

HL/S S205 21/10/2010 313074-2010-HU

III.2.3)


5/10

Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód Alkalmatlan a Részvételre jelentkező, a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó és a Kbt. 69. § (4) bekezdés alkalmazása esetén a 4. § 2. pont b)-d) alpontjai szerinti személy (szervezet) együttesen, ha nem rendelkezik: a) a Kbt. 67. § (1) bekezdés a) pontja alapján az elmúlt 3 naptári évben (2007-2009) évente átlagban legalább 6 db, 25 MVA-nél nagyobb névleges teljesítményű nagy (legalább 126kV)/középfeszültségű (legalább 11kV) vagy nagy (legalább 220kV)/ /nagyfeszültségű (legalább 120kV) olyan transzformátor szállítására vonatkozó referenciával, amelynek az üzembehelyezése a gyártás évében vagy az azt követő évben történt, és az meghibásodás mentesen működik (ilyennek minősül az is, ha az esetleges hiba egy nap alatt javítható volt és nem érintett lényeges egységet), valamint a tömítések és a festés kifogástalan, olajszivárgás nem fordult elő, a zajszint változatlan. b) a beszerzés tárgyát képező transzformátor típusok közül legalább egy típus tekintetében egyenértékű transzformátorra vonatkozó típusvizsgálati jegyzőkönyvvel, azaz ahol a feszültség-áttételek, teljesítmények és rövidzárási feszültségek a következők: 126/11 kV - 31,5 (40) MVA - 19,5 +-1 %; 126/22 kV - 40 MVA 12 %; 126/11 kV - 63 MVA - 14,5 %; 126/22/11 kV - 25/16/16 MVA - 6...12 %. Vagy ha ilyen nincs, akkor hozzá hasonló, azaz feszültség-áttételek esetében maximum +10 % eltérésű; teljesítmények szempontjából 25...75 MVA tartományba eső; rövidzárási feszültségekben viszont el nem térő) transzformátorra vonatkozó típusvizsgálati jegyzőkönyvvel. c) a bemutatott termék gyártási folyamatára vonatkozó bármely nemzeti rendszerben akkreditált tanúsító által tanúsított, érvényes, felügyeleti audittal alátámasztott minőségbiztosítási rendszer (ISO 9001) tanúsítványával vagy a Kbt. 68. § (4) bekezdése szerint ezzel egyenértékű bizonyítékokkal. A műszaki és szakmai alkalmasság igazolására a Kbt. 65. § (3) bekezdés szerinti szervezet erőforrásai is igénybe vehetők a Kbt. 4. § 3/E pontja figyelembevételével. Az alkalmassági követelményeknek az Ajánlattevő úgy is megfelelhet, hogy a közbeszerzés értékének 10 %-át meg nem haladó mértékben alvállalkozót vesz igénybe. Igazolási mód: a) pontban: A Kbt. 67. § (1) bekezdés a) pontja alapján az előző 3 évben (2007-2009) teljesített szállításainak ismertetése az alábbi tartalommal: — szállítás tárgya és mennyisége (darabszám), — szállítás ideje, — üzembehelyezés éve, — a transzformátor feszültség-áttétele, — a transzformátor névleges teljesítménye, — szerződést kötő másik fél megnevezése (neve, címe, kapcsolattartó elérhetősége), — nyilatkozat, amely tartalmazza, hogy referenciaként megadott transzformátorok meghibásodás mentesen működnek (az esetleges hiba egy nap alatt javítható és nem érint lényeges egységet), a tömítések és a festés kifogástalanok, olajszivárgás nem fordult elő, a zajszint változatlan. b) pontban: A beszerzés tárgyát képező transzformátor típusok közül legalább egy típus tekintetében egyenértékű vagy hozzá hasonló transzformátorra vonatkozó típusvizsgálati jegyzőkönyv egyszerű másolatának csatolása, alábbiak szerint.



5/10

HL/S S205 21/10/2010 313074-2010-HU


6/10

Lehetőleg független, akkreditált próbaállomás illetve laboratórium által végzett részletes, ábrákkal, táblázatokkal, oszcillogramokkal, stb. ellátott magyar, német vagy angol nyelvű típusvizsgálati jegyzőkönyv, amelyeknek tartalmazniuk kell: — a próbatárgy azonosításához szükséges minden adatot és rajzokat (gyártási titok esetén a rajzdokumentációra vonatkozóan a vizsgálóállomás megfelelő igazolását), — a vizsgáló intézmény minősítését, amelyben igazolja, hogy a próbatárgy mely szabványok és előírások milyen vizsgálati követelményeinek felelt meg, — a vizsgálati áramkörök jellemzőit, a vizsgálati elrendezést, — az elvégzett vizsgálatok alkalmával mért értékeket, regisztrált adatokat, oszcillog-ramokat, készített fényképeket. c) pontban: A bemutatott termék gyártási folyamatára vonatkozó bármely nemzeti rendszerben akkreditált tanúsító által tanúsított, érvényes, felügyeleti audittal alátámasztott minőségbiztosítási és környezetirányítási rendszer illetve a minőségbiztosítás és környezetirányítás érdekében tett intézkedései (ISO 9001) tanúsítványának vagy azzal egyenértékű bizonyíték csatolása a Kbt. 68. § (4) bekezdése szerint. A tanúsítvány, valamint az érvényesség feltételéül szolgáló felügyeleti auditra vonatkozó igazolás egyszerű másolatban csatolható. Amennyiben az Ajánlattevő más szervezet(ek) erőforrásaira támaszkodik, az alkalmassági minimumkövetelménynek való megfelelés igazolásán túl az erőforrás szervezetnek nyilatkoznia kell, hogy a szükséges erőforrások rendelkezésre állnak a szerződés teljesítésének időtartama alatt. Az igazolásokat egyszerű másolatban, a nyilatkozatokat eredetiben vagy hiteles másolatban kell becsatolni. III.2.4)

Fenntartott szerződések Nem

III.3)

SZOLGÁLTATÁSMEGRENDELÉSRE IRÁNYULÓ SZERZŐDÉSEKRE VONATKOZÓ KÜLÖNLEGES FELTÉTELEK

III.3.1)

A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve

III.3.2)

A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő természetes felelős személyek nevét és képzettségét?

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1)

Az eljárás fajtája Tárgyalásos Megtörtént-e a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése? Nem

IV.2)

BÍRÁLATI SZEMPONTOK

IV.2.1)

Bírálati szempontok A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás

IV.2.2)

Elektronikus árverésre fog sor kerülni Nem

IV.3)

ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK

IV.3.1)

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (K_0323_11)

IV.3.2)

Az adott szerződésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? Nem

IV.3.3)

A dokumentáció és egyéb iratok a DBR kivételével)megszerzésének feltételei



6/10

HL/S S205 21/10/2010 313074-2010-HU


7/10

A dokumentáció beszerzésének határideje 22.11.2010 - 11:00 Kell-e fizetni a dokumentációért? Ár 50 000 HUF A fizetés feltételei és módja: A részvételi dokumentáció ellenértékét az Ajánlatkérő ING Bank Rt-nél vezetett 13700016-02287023 számú számlájára kell átutalni a részvételi határidő lejártának napja 11:00 óráig. IV.3.4)

Az ajánlattételi, illetve a részvételi határidő 22.11.2010 - 11:00

IV.3.5)

Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók magyar.

IV.3.6)

Az ajánlati kötöttség minimális időtartama

IV.3.7)

Az ajánlatok felbontásának feltételei

VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTŐ INFORMÁCIÓK VI.1) A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLŐDŐ JELLEGŰ-E? Nem VI.2)

A SZERZŐDÉS(EK) KÖZÖSSÉGI ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS(AK)? Nem

VI.3)

TOVÁBBI INFORMÁCIÓK 1. Az Ajánlatkérő részvételi dokumentációt készít. A részvételi dokumentáció beszerzési helye: ELMŰ Nyrt. Beszerzési Igazgatóság MAGYARORSZÁG 1132 Budapest, Váci út 72.-74. V. emelet. 504. szoba. A részvételi dokumentáció az átutalás tényét igazoló bizonylat egyidejű bemutatásával vehető át munkanapokon 9:00-14:00 óráig, a részvételi jelentkezési határidő lejártának napján 9:00-11:00 között lehetséges. A részvételre jelentkezés feltétele a részvételi dokumentáció megvásárlása. A dokumentáció másra nem ruházható át. Amennyiben a Részvételre jelentkezők a Kbt. 102. § (3) bekezdés alapján a dokumentáció megküldését kérik, ezt az Ajánlatkérő a kérelem kézhezvételétől számított 2 munkanapon belül teljesíti, feltéve, hogy annak ellenértékét megfizették. 2. Az Ajánlatkérő a hiánypótlás lehetőségét biztosítja a Kbt. 112. § (2) bekezdésben foglaltak szerint. 3. A Részvételre jelentkezőnek nyilatkoznia kell a Kbt. 104. § (4) bekezdésében foglaltakra. 4. A részvételi jelentkezéseket 1 eredeti és 3 másolati példányban, a vizsgálati jegyzőkönyveket 3 példány digitális változatban (CD vagy DVD) kell beadni. 5. A részvételi jelentkezések felbontásának időpontja: 22.11.2010 (11:00). 6. A részvételi jelentkezések felbontásának helye: MAGYARORSZÁG 1132 Budapest, Váci út 72.-74. V. emelet 511. tárgyaló helyiség. 7. A részvételi jelentkezések felbontásán a Kbt. 110. § (2) bekezdésében meghatározott személyek jogosultak részt venni. 8. A részvételi szakasz eredményhirdetésének időpontja: 13.12.2010 (11:00), helye: MAGYARORSZÁG 1132 Budapest, Váci út 72.-74. V. emelet 511. tárgyaló helyiség. 9. Az ajánlattételi felhívás megküldésének tervezett időpontja: 15.12.2010. 10. A Részvételre jelentkezőnek, továbbá adott esetben az erőforrást nyújtó szervezetnek a részvételi jelentkezésben nyilatkoznia kell arra vonatkozóan, hogy valamennyi számlavezető pénzügyi intézményének nyilatkozatát csatolta. 11. A részvételre jelentkezést és az abban szereplő nyilatkozatokat kötelezettségvállalásra, nyilatkozattételre jogosult személyeknek kell aláírni. Részvételre jelentkező csatolja be egyszerű másolatban azon cégjegyzésre jogosult(ak) aláírási címpéldányát, vagy a letelepedés országában elfogadott más, a cégjegyzésre jogosultságot



7/10

HL/S S205 21/10/2010 313074-2010-HU


8/10

igazoló dokumentumot, aki(k) az ajánlatban szereplő nyilatkozatokat aláírja (aláírják). Amennyiben a cégjegyzésre jogosult és a kötelezettségvállaló személye különböző, a kötelezettségvállaló aláírását is tartalmazó meghatalmazást kell csatolni. 12. A Részvételre jelentkező, közös részvételre jelentkező, a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, továbbá az erőforrást biztosító szervezet csatolja a részvételi jelentkezési határidő lejártától számított 3 hónapnál nem régebbi cégkivonatát egyszerű másolati példányban (egyéni vállalkozó esetén a vállalkozói igazolvány egyszerű másolata; a nem Magyarországon letelepedett szervezetek esetében legalább a cégkivonat adatait tartalmazó cégokmány egyszerű másolatát, egyszerű magyar fordításban). Amennyiben még el nem bírált változásbejegyzési kérelem van folyamatban, csatolja a változás tényét és tartalmát igazoló okiratot. 13. A részvételre jelentkezésnek tartalmaznia kell a közös részvételre jelentkezők esetén megállapodásukat eredetiben vagy hiteles másolatban, mely tartalmazza nyilatkozatukat arról, hogy a szerződés szerinti teljesítésért egyetemleges kötelezettséget és felelősséget vállalnak, a közös részvételre jelentkezéssel összefüggő, egymás közötti jogaikat és kötelezettségeiket, az ellenérték %-os megoszlását a közös Ajánlattevők között, továbbá a képviselő cég megjelölését és teljes jogú meghatalmazását. 14. A Részvételre jelentkezőnek csatolnia kell titoktartási nyilatkozatot. 15. A Külföldi Részvételi jelentkezőnek, a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak, az erőforrást biztosító szervezetnek a részvételi jelentkezésben nyilatkoznia kell arra vonatkozóan, hogy a letelepedése szerinti ország jogrendszerében mely igazolások felelnek meg a Kbt. vonatkozó pontjainak és melyek azok, amelyeket az adott ország jogrendszere nem ismer. 16. A Részvételre jelentkezőnek csatolnia kell nyilatkozatát arra vonatkozóan, hogy az ELMŰ Nyrt./ÉMÁSZ Nyrt. felé van-e három hónapnál régebbi áramdíjtartozása, továbbá arról, hogy az ELMŰ Nyrt./ÉMÁSZ Nyrt. ellenőrzés három éven belül tárt-e fel szabálytalan áramvételezést. 17. A Részvételre jelentkezőnek csatolnia kell nyilatkozatát arra vonatkozóan, hogy a jelentkezésben szerepeltetett transzformátorok megfelelnek az eljárásban előírt követelményeknek. 18. Ajánlatkérő a részvételre jelentkezők számára a Kbt. 56.§. (5) szerinti kiegészítő konzultációt tart a részvételi jelentkezés határidejét megelőző 10. napon (amennyiben ez nem munkanap, akkor az azt megelőző munkanapon) 11:00 órakor az Ajánlatkérő 1132 Budapest Váci út 72-74. szám alatti II. emelet 2. számú tárgyalójában. 19. Ajánlatkérő a legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatást az alábbiak szerint határozza meg: Ellenszolgáltatás összege transzformátor típusonként (1 db transzformátorra vonatkozóan) = (Ajánlati ár [EUR]) - {(max. ÜJV Ajánlatkérő előírása [W]) - (megajánlott ÜJV [W])} x (1 W ÜJV értéke [EUR]) - {(max. RZV Ajánlatkérő előírása [W]) - (megajánlott RZV [W])} x (1 W RZV értéke [EUR]). Rövidítések: ÜJV = üresjárási veszteség; RZV = rövidzárási veszteség. 1. transzformátor típus: Max. ÜJV ajánlatkérő előírása [kW]: ≤ 15,5. Max. RZV ajánlatkérő előírása [kW]: ≤ 90. 2. transzformátor típus: Max. ÜJV ajánlatkérő előírása [kW]: ≤ 14. Max. RZV ajánlatkérő előírása [kW]: ≤ 125. 3. transzformátor típus: Max. ÜJV ajánlatkérő előírása [kW]: ≤ 26. Max. RZV ajánlatkérő előírása [kW]: ≤ 178. 4. transzformátor típus: Max. ÜJV ajánlatkérő előírása [kW]: ≤ 11. 21/10/2010 S205 http://ted.europa.eu/TED


8/10

HL/S S205 21/10/2010 313074-2010-HU


9/10

Max. RZV ajánlatkérő előírása [kW] (126/22 kV, 16 MVA): ≤ 60. Max. RZV ajánlatkérő előírása [kW] (126/11 kV, 16 MVA): ≤ 60. Max. RZV ajánlatkérő előírása [kW] (126/22/11 kV, 25/16/9 MVA): ≤ 105. Max. RZV ajánlatkérő előírása [kW] (126/22/11 kV, 25/9/16 MVA): ≤ 105. Ajánlatkérő számára 1 W nagyságú: ÜJV csökkenés a sztenderd előírásához képest 18,5- EUR értékű. RZV csökkenés a sztenderd előírásához képest 4,6- EUR értékű. Valamennyi transzformátor típus esetén egységesen. A transzformátor típusonként számított ellenszolgáltatás összegek az adott transzformátor típusokhoz rendelt mennyiségekkel (a részvételi felhívás II.2.1 - teljes mennyiség c. fejezetében szereplő típusonkénti darabszámokkal) felszorzásra kerülnek, majd az így keletkezett ellenszolgáltatás összegek összesítésre kerülnek. Az így számított összesített ellenszolgáltatás képezi az értékelés alapját. 20. Az Ajánlatkérő felhívja a Jelentkezők figyelmét arra, hogy a részvételi jelentkezéseket a jelen részvételi felhívásban és a részvételi dokumentációban foglaltaknak megfelelően kell benyújtani. A részvételi jelentkezésben tilos ajánlatot tenni. 21. Az Ajánlatkérő felhívja a Jelentkezők figyelmét, hogy nem jelentkezhetnek olyan Részvételre jelentkezők, akik számára a Kbt. 197. § (1) a)-c) pontja szerint nem kell nemzeti elbánást nyújtani. 22. A részvételi jelentkezési határidő betartásánál figyelembe kell venni, hogy Társaságunknál az őrző-védő szolgálat a látogatók beléptetését adminisztrálja. Ez a művelet néhány percet vesz igénybe. 23. Az Ajánlatkérő tájékoztatja a Jelentkezőket, hogy az eljárás ajánlattételi szakaszában ajánlattételi dokumentációt fog rendelkezésre bocsátani, mely részletesen tartalmazza a szerződéses feltételeket (a szállítási határidőkkel együtt). 24. A Kbt. 13. § (4) bekezdése alapján felhívjuk a Részvételre jelentkezők figyelmét, hogy a Kbt. 12. § (2) bekezdése alapján meghatározott minősítési szempontokhoz képest a pénzügyi és gazdasági, illetőleg szakmai alkalmasság feltételeit és igazolását szigorúbban állapítottuk meg. 25. Jelen eljárásnak két Ajánlatkérője van: a Budapesti Elektronos Művek Nyrt. (MAGYARORSZÁG 1134 Budapest, Váci út 72-74.) és az Észak-magyarországi Áramszolgáltató Nyrt. (MAGYARORSZÁG 3525 Miskolc, Dózsa György út 13.). Az Ajánlatkérők nevében a Budapesti Elektromos Művek Nyrt. jár el. 26. A részvételi felhívásban nem szabályozott kérdésekben a közbeszerzésekről szóló 2003. évi CXXIX. törvény rendelkezései az irányadók. 27. A teljesítés során a nyertes Ajánlattevőnek az alábbi egyeztetési kötelezettségei vannak: — a tekercsek leszorítása, rögzítése, vasmag felépítése, — a transzformátor DIN szabvány szerint kialakított, feliratokkal ellátott csővezetékeinek, szelepeinek, szerelvényeinek kialakítása, elrendezése, — a táguló-edény elhelyezése és alakja, — a kivezetések fedélen való elhelyezése, — a leesésgátláshoz szükséges fülek és talpak kialakítása és elhelyezése, — a gyártóművi átvételi vizsgálatok rendje, ütemezése, — a technológiai előírás rendszer és az alkalmazandó anyagok ismertetése festéssel, korrózióvédelemmel kapcsolatban. VI.4)

JOGORVOSLATI ELJÁRÁS

VI.4.1)

A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Közbeszerzési Döntőbizottság Margit krt. 85. 1024 Budapest



9/10

HL/S S205 21/10/2010 313074-2010-HU


10/10

MAGYARORSZÁG E-mail: [email protected] Tel. +36 13367777 Fax +36 13367778 VI.4.2)

Jogorvoslati kérelmek benyújtása A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A Kbt. 323.§.

VI.4.3)

Az a szerv, amelytől a jogorvoslati kérelem benyújtására vonatkozó információ beszerezhető Közbeszerzési Döntőbizottság Margit krt. 85. 1024 Budapest MAGYARORSZÁG E-mail: [email protected] Tel. +36 13367777 Fax +36 13367778

VI.5)

E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA: 19.10.2010



10/10

S

Recommend Documents