SAVARIA FÓRUM. Gépkocsiértékesítés

A tartalomból: • • • •

Cseppben az óceán – kútkörkép Mi épül a grundon? Panelprogram A megye gazdasága: újraiparosítva • Helyi védelem: átok vagy áldás? • Könyvkiadás a városban • Interjú Juhász Árpáddal

S AVA R I A F Ó R U M

2

Munkanapáthelyezés

Gépkocsiértékesítés

Tájékoztatjuk Szombathely város lakosságát, hogy a Polgármesteri Hivatalban – az április 30-i munkanap áthelyezés miatt – a nyitva tartás és az ügyfélfogadás az alábbiak szerint alakul: • 2007. április 20., péntek: ügyfélfogadás nincs • 2007. április 21., szombat: a hivatal zárva • 2007. április 27., péntek: ügyfélfogadás 8–12 • 2007. április 27., péntek: okmányiroda: 8–15 • 2007. április 30., hétfõ: pihenõnap, a hivatal zárva

A Savaria Médiacentrum Lapkiadó Kht. „v.a.” (9700 Szombathely, Géfin Gy. u. 22., cégjegyzékszáma: 18-14-000020) Váradi Gábor kijelölt felszámoló meghirdeti eladásra a Kht. tulajdonát képezõ gépjármûveket: • Suzuki Swift 1,3 (1993.) személygépkocsi • Suzuki Swift 1,0 (1993.) személygépkocsi • Citroën Jumper zárt teherautó (2000.) Érdeklõdni a kht. székhelyén Szombathely, Géfin Gy. u. 22. naponta 10-15 óra között lehet.

Álláspályázat

Eladó a volt italbolt!

Szombathely Megyei Jogú Város jegyzõje felvételt hirdet: közlekedési ügyintézõi munkakör betöltésére határozatlan idejû köztisztviselõi kinevezéssel. A munkakör betöltésének feltételei: • egyetemi vagy fõiskolai végzettségû közlekedési mérnök • büntetlen elõélet. Elõnyt jelent: • mûszaki ellenõri végzettség (úthíd építés, forgalomtechnika) • számítógépes felhasználói ismeretek (Microsoft Word, Excel, Internet stb.) • közigazgatási gyakorlat • idegen nyelv ismerete • jártasság hatósági munkavégzés területén • B kategóriás jogosítvány, saját gépkocsi. Bérezés, egyéb juttatás: a köztisztviselõk jogállásáról szóló törvény szerint. A jelentkezéshez csatolni kell: végzettséget, képzettséget, nyelvismeretet igazoló okiratok másolata • erkölcsi bizonyítvány (utólag is csatolható) • kézzel írt, fényképpel ellátott önéletrajz. Az állás betöltésének idõpontja: 2007. május 15. A jelentkezéseket Szombathely Megyei Jogú Város Jegyzõjének címezve Szombathely Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala Városfejlesztési és Üzemeltetési Osztály vezetõjéhez kell benyújtani (9700 Szombathely, Kossuth Lajos utca 1-3. V. em. 508.). Felvilágosítást Lakézi Gábor osztályvezetõ a 94/520-197-es telefonszámon ad. Jelentkezési határidõ: 2007. április 20. 16 óra.

Hirdetmény A Szombathelyi Körzeti Földhivatal értesíti az érintett ingatlanok tulajdonosait, hogy Szombathely város külterületének digitális földmérési alaptérképe elkészült. A Földhivatal az ingatlan-nyilvántartási átalakítást követõen a munkarészeket ügyfélfogadási idõben 2007. április 16-tól 2007. május 16-ig közszemlére teszi. A közszemle helye: Körzeti Földhivatal Szombathely Széll Kálmán u. 31-33. Tel.: 94/510-398, 94/510-399.

Szombathely Megyei Jogú Város Önkormányzata pályázatot hirdet a Nárai u. 1. szám alatti vendéglátóegység (volt „Bagolyvár Italbolt”) eladására. A pályázatok benyújtásának határideje: 2007. április 23. 12 óra. További információ: Polgármesteri Hivatal, Szombathely, Kossuth L. u. 1–3., tel.: 94/520-204, www.szombathely.hu (e-ügyfélszolgálat–közgyûlés–pályázatok útvonal).

Fogadóóra Oroszvári Péter, a Derkovits-lakótelep északi részének (4-es számú választókerület) önkormányzati képviselõje és dr. Hankó Faragó Miklós, a körzet országgyûlési képviselõje közös fogadóórát tartanak 2007. április 20-án (pénteken) 15.00–16.00 óráig a Váci Mihály Általános iskolában (Szombathely, Váci u. 11.).

Dr. Szakács Dávid, Szombathely Megyei Jogú Város 1. sz. választókerületének önkormányzati képviselõje 2007. április 18-án (szerdán) 17.00 órától a Herényi Kultúrházban (Szombathely, Béke tér 7.) fogadóórát tart. Szakály Gábor, Szombathely Megyei Jogú Város 7. sz. választókerületének önkormányzati képviselõje 2007. április 18-án (szerdán) 16.30 órától a Paragvári Utcai Általános Iskolában (Szombathely, Paragvári u. 2.) fogadóórát tart.

Lomtalanítás Szombathely Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatalának Városüzemeltetési Osztálya 2007. április 21-én, szombaton az alábbi városrész lakosságának szervez lomtalanítási akciót a Városgazdálkodási Kft. közremûködésével. Az akció során a lakosság megszabadulhat a rendszeres hulladékgyûjtés során el nem szállítható (a szabványos szeméttároló edényzetbe a méretük miatt el nem helyezhetõ), a lakásban, háztartásban feleslegessé vagy selejtessé vált tárgyaktól (bútor, eszköz, háztartási gép stb.). A terület: a Szt. Márton u. és Thököly I. utcáktól délre esõ városrész, melyet keletrõl a szentgotthárdi vasútvonal, nyugatról a Perint patak határol (tehát a belváros déli része, Joskar-Ola ltp., Százhold, Károly Róbert – Szent Gellért utcák körüli ltp., valamint az Acsádi I. u. és környéke). Kérjük, hogy a megjelölt városrészen és napon reggel 7.30-ig a rendszeres hulladékgyûjtés során el nem szállítható (a szabványos szeméttároló edényzetbe a méretük miatt el nem helyezhetõ) feleslegessé vált tárgyakat szállító jármûvel megközelíthetõ közterületre szíveskedjenek kihelyezni. Nyomatékosan felhívjuk a lakosság figyelmét, hogy a limlom fogalmába törmelék, ág-nyesedék, lapátos áru, valamint a szabványos edényzetben is elhelyezhetõ hulladék nem tartozik bele, tehát ezek kirakását kérjük mellõzni, annál is inkább, mivel egy esetleges szeles idõ esetén ez komoly környezetszennyezést okozhat. Ugyancsak kérjük, hogy veszélyes hulladékot se rakjanak ki szállításra (elem, akkumulátor, festékes doboz stb.). További kérésünk, hogy a limlomot lehetõség szerint ne elõre, hanem az akció napjának reggelén 7.30-ig szíveskedjenek szállító jármûvel megközelíthetõ közterületre kirakni, csökkentve ezzel a guberálás miatti szennyezés veszélyét. Kérjük, hogy a limlom szelektált kirakásával (külön rakva pl. fém, fa, karton stb.) segítsék munkánkat. Bõvebb felvilágosítás az 501-960-as telefonon kérhetõ. A limlom akció a lakosságra vonatkozik, intézményekre, vállalkozásokra, kereskedelmi egységekre nem! Szombathely Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala Városüzemeltetési Osztálya

Szombathely Megyei Jogú Város ingyenes hetilapja • Mb. fõszerkesztõ: Kupi Györgyi • Lapzárta: csütörtök 12.00 óra • Hirdetési vezetõ: Horváth Vilmos (20/9843-025) • Hirdetésszervezés: Grófsics László (20/455-7721) • Címlap: Víztánc a kút körül • Fotó: Czika László, Vass Szilárd • Nyomdai elõkészítés: Kerényi DTP & Design Stúdió (70/31-55-919) • Nyomda: ORIGO Print Nyomda, Budaörs, tel.: 23/887-544 • Kiadja a Savaria Médiacentrum Lapkiadó Kht. • Felelõs kiadó: Váradi Gábor ügyvezetõ igazgató • Szerkesztõség: 9700 Szombathely, Géfin Gy. u. 22. • internet: www.savariaforum.hu • Tel.: 94/506-552 • Tel./fax: 94/506-557 • E-mail: [email protected] • Terjesztés: Savaria Post Kft. Tel.: 94/320-757 • Készült 33.000 példányban • ISSN 1215-993X

Szerkesztõség: 94/506-552 • Hirdetésfelvétel: 94/506-557 • Internet: www.savariaforum.hu • E-mail: [email protected]


3

Cseppben az óceán Látványos tavaszi ceremónia közepette indult meg húsvétkor a vízcsobogás Szombathely legújabb és legnépszerûbb szökõkútjában, a Fõ tériben. A fenntartók az ünnep alkalmából hozták elõre az idei premiert. A városi megmozdulás arra is alkalmas volt, hogy a szökõkutakra, régiekre, újakra, téli álmukra és ébredésükre irányítsa a figyelmet. Vajon miért szeretjük ennyire ezeket a vizes objektumokat? Találka a szökõkútnál Vonzódásunknak lehet oka az, hogy régen a közkutak biztosították a vízellátást, itt pedig gyakorta találkozott a helyi közösség aprajanagyja, alkalmat szerezve magának találkára vagy egy kiadós pletykálkodásra. Ezt a funkciót tartják a mai díszkutak is, gondoljunk csak arra, hogy a tavaly avatott, Blaskó János szoborkompozíciójával díszített Fõ téri szökõkút körül szívesen elidõznek a kisgyerekes szülõk, a randevúzó párok vagy épp a nyugdíjasok.Õsszel az egyik középiskola diákjai ültek ki esténként gitárral kezükben a kút mellé. Nemcsak a Fõ téren lett új szökõkút, hanem megújult az 1957-ben emelt Savaria téri Tyché-kút is. A kutat, akárcsak a teret, Károlyi Antal tervezte, a szobor Marton László alkotása. A görög istennõ a szerencsét–balszerencsét uralja, aki az államokra (városokra) áldást hozhat. A szökõkút, túl azon, hogy ékes látványelem, egy nagy téren felüdíti a mikroklímát, hûsíti a levegõt, hangulatunk pedig derûsebbé válik, ha a lételemünk közelében tudhatjuk magunkat, mondják, egy cseppben ott az óceán. Nyári üzemmódban Ahogy az autósok a téli gumit, úgy a parkfenntartók a szökõkutak borítását veszik le szertartásosan minden tavasszal a városban. Nyári takarásra ugyan a kutak esetében nincs szükség, a hivatalosan április 15-én kezdõdõ szezon elején azonban vannak teendõi a karbantartást végzõ cégnek. Marosfalvi Józseftõl, a Prenor Kft. részlegvezetõjétõl megtudtuk, hogy három vizes látványosságot a szer-

zõdés szerinti idõpontnál elõbb, a húsvéthoz, illetve a „víz ünnepéhez” igazodva állítottak munkába. A városháza bejárata elõtti, a Fõ téri és a Savaria téri vízköpõket már hétfõn munkára fogták, hogy ha kell, frissítõül szolgáljanak, és a jó idõben egyre népesebb belváros hangulatosabb legyen. A Dr. Antall József téri és az Aréna Savaria elõtti szökõkutakat vasárnap üzemelik be. – Télre ezeket a létesítményeket teljes védelmet nyújtó faléces és mûanyag borítással fedjük be. Karbantartási, javítási munkálatokra idén nem volt szükség, hiszen a szökõkutak jó állapotban vannak, többségük egészen új – mondta érdeklõdésünkre a szakember. Nyáron egy mûszaki munkatárs két-három naponta ellenõrzi a gépészeti berendezéseket, ezenkívül kéthetente leengedik és teljesen ki is takarítják a vizes térplasztikákat. Legközelebb október közepén kerül rájuk a téli takaró.

Marosfalvi József kiemelte még, hogy a lakosság szerencsére szívén viseli a szökõkutak sorsát, így rendszeresen értesítik a parkfenntartó céget vagy a tûzoltóságot, ha sampont, mosószert öntenek, netán szemetet dobálnak a vízbe. Olyan is elõfordult – hallottuk –, hogy megfürdenek, kerékpárral belehajtanak a kutakba, ilyenkor szintén a szemfüles járókelõk jelzésére számít a fenntartó. Régi idõk kútjai Szent Márton kútjáról elõször egy 1360-as oklevél tesz említést, de a kutatók szerint ennél is régebbi volt az egykori falu temploma elõtti õsi kút.

A középkorban szájról szájra szállt a legenda, miszerint ennek vizével keresztelte meg édesanyját Márton. Bár keresztelõkút Savaria város területén is volt akkor, az ariánus irányzat hívei nem szívesen látták volna ott az ortodox Mártont és megtérített anyját, emiatt kellett itt végrehajtaniuk a

szertartást. Késõbb többször átépítették a kutat, a szentmártoniak közkútként használták. Még a 20. század elején is díszes kávája volt, vízemelõ szerkezettel rendelkezett, amelyen Szent Márton képe is látható volt. 1938-ig használták, amikor is a helyére, egész pontosan a helye mellé Rumi Rajki István ma is látható szobra került. A régi kutat befedték, és a szobor vízköpõihez szivattyúkkal emelték ki belõle a vizet. A városháza elõtti téren Körössényi Tamás szoborkompozíciója emlékezteti a szombathelyieket és a turistákat a város római múltjára, és a téren egykor állt Kupai-kútra. Annak vizébõl a hagyomány szerint mindenkinek innia kellett, akit a város polgárának fogadott. Évtizedekig díszelgett a Szent István parkban az eredeti Kioszkkal együtt megépített, barokkos szökõkút. Levéltári adatok szerint a szombathelyi városvezetés az építési bizottság 1900. október végi ülésén egy wagrami gyárat, a Viktor Brausewetter Terracotta Fabrik-ot bízta meg a „vizes szobor” kivitelezésével, amely 1901 nyarán ideszállította, és végleges helyén fel is állította az alkotást. Legalul egy beton vízmedencét, középen egy négy gyermekalak által tartott, négy részre osztott (négykaréjos) medencét helyeztek el. Ennek közepébõl egy gazdagon díszített oszlop magasodott, amelyen egy ötödik, tányérszerû medence kapott helyet. Innen lövellt a víz a magasba, majd le a középsõ, végül az alsó medencékbe. A gyermeklábak alatti halfigurákból további vízsugarak jöttek. A szökõkutat a ’30-as években átalakították (a felsõ medencét eltávolították), de pusztulásának körülményeirõl és idejérõl nem maradt adat. Forrás: Szilágyi István: Szombathely. Kiss Gábor: Szent Márton kútja. In: katolikus.hu., Spiegler Tibor


4

Hátrányokkal munkát vállalni? A foglalkoztatásról tanácskoztak a Szociális Héten A hátrányos helyzetûek foglalkoztatása volt a fõ témája az idei, 11. Szociális Hétnek. A szervezõ szerint a kérdés régóta megoldatlan, még NyugatEurópában is. A hazai jogszabályok azonban kedvezõen változnak.

Segítõket díjaztak A Szociális Hét záró rendezvényeként a Szombathely Megyei Jogú Város által alapított díjak átadási ünnepségére került sor. „Szociális Ellátás Segítéséért” díjban részesültek: Béry Géza, a Nestlé Hungaria Kft. Bük logisztikai dolgozója, Karitász csoportvezetõ, önkéntes. Stummer Lászlóné, a Regionális Szociális Forrásközpont Kht. Fogyatékos Emberek Nappali Szolgálata nyugalmazott szociális gondozója. Haraszti István rokkantnyugdíjas, a Mozgássérültek Vas Megyei Egyesülete vezetõségi tagja. Pálos Károly-díj II. fokozatát kapta: Törökné Szivák Éva, az Egyesített Bölcsõdei Intézmény Csodaország Bölcsõde vezetõje. Török Mária Eszter, a Pálos Károly Családsegítõ és Gyermekjóléti Szolgálat Családok Átmeneti Otthona szociális gondozója. Pálos Károly-díj I. fokozatában részesült Maurerné Matura Imola, a Szociális Szolgáltató Központ III. sz. Idõsek Klubja vezetõje.

ken, nem létezik mindenkire egyformán érvényes módszer – hangsúlyozta. A rászorulók általában végigjárják a munkaügyi központok által kínált lehetõségeket, s ha még mindig nem találnak számukra munkát, akkor veszik igénybe a speciális se-

ségû egyén nem tudja ellátni a meghirdetett állások többségét: ezért munkahelyet kell számára teremteni – fogalmazott az ügyvezetõ. A több napos programon a Szociálpolitikai és Munkaügyi Intézet munkatársai a hátránykezelésrõl,

gítséget nyújtó szolgáltatásokat. – A közgondolkodás annyiban már megváltozott, és ez is egy kis siker, hogy egy vállalkozónak „nem illik” azt mondania, hogy nem foglalkoztat hátrányos helyzetû embert, de ettõl még egy megváltozott munkaképes-

az álláskeresési esélyekrõl beszéltek, mások a szociális szférát érintõ pályázati lehetõségekrõl, a házi és a kórházi segítségnyújtásról tartottak elõadást. Külön szó esett még a nõk, valamint az idõsek nehéz helyzetérõl is.

Fotó: Vass Szilárd

A hatékony szociális munkához a kitartás mellett elméleti tudásra és a tapasztalatok cseréjére is szükség van. Ezért jött létre ez a szakmai programsorozat – fogalmazott a Szociális Hét szerdai megnyitóján dr. Ipkovich György polgármester. Idén a különösen hátrányos helyzetû emberek munkaerõ-piaci elhelyezkedési gondjai kerültek fókuszba. Régóta

megoldatlan a megváltozott munkaképességûek, a romák, a nõk foglalkoztatása, és nem csak hazánkban, még Nyugat-Európában is. – A legújabb kutatásokat, a probléma felszámolását célzó elméleteket, a bevált gyakorlatokat és eredményeket mutatták be a kollégák az elõadásokon – mondta lapunknak a házigazda Regionális Szociális Forrásközpont Kht. ügyvezetõ igazgatója, Füzessy Józsefné. – A szociális szféra célcsoportjába tartozó emberek foglalkoztatási gondjait csak kis lépésekben lehet kezelni, és úgy vélem, a jogszabályok változása kedvez ennek a folyamatnak. Csak egyénre szabottan lehet segíteni a nagy hátrányokkal induló embere-

Nincs visszatartó ereje a pontrendszernek A közlekedési elõéleti pontrendszer 2001 óta mûködik, azonban az elmúlt hat évben mindössze egy jogosítványt vontak be Vas megyében. Egyszer már változtattak a rendszeren, és most újabb szigorításokat tervez a rendõrség. A pontrendszer célja a szabálysértések és közlekedési bûncselekmények megelõzése, de a tapasztalatok szerint nincs kellõ visszatartó ereje az erre vonatkozó törvénynek. Ezt bizonyítja, hogy évekig nem vontak be összegyûlt pontok miatt egyetlen vezetõi engedélyt sem. Bár 2004-ben már történt változtatás az eredeti jogszabályon, még mindig nem tartja vissza a közlekedés szereplõit a kisebb-nagyobb szabálysértésektõl. Éppen ezért az Országos Rendõr-fõkapitányság jelezte, szigorítani kívánják a rendszert, és a tervek szerint három kiemelt szabálysértés a jogosítvány bevonásával jár majd – tudtuk meg Polgár Zoltántól, a Vas Megyei Rendõrfõkapitányság közlekedésrendészeti õrnagyától, kiemelt fõelõadójától. Jelenleg a szabálysértésekért 1–3, a közlekedési bûncselekmények (cserbenhagyás, halálos kimenetelû baleset, segítség elmulasztása) elkövetéséért 4–7 büntetõpont jár. Ha valaki 18 pontot összegyûjt, fél évre kell megválnia jogosítványától, melyet a kötelezõ utánképzés sikeres elvégzését követõen kaphat vissza. Eddig mindössze egyetlen jogosítványt vontak be, ami jól tükrözi a pontrendszer mobilitását. A pontok ugyanis a megszerzésüktõl számított két év után elévülnek. A 14. összegyûjtött pontnál egyébként az érintettek értesítést kapnak errõl, sõt lehetõségük is van önkéntesen utánképzésre jelentkezni, mellyel csökkenthetik pontjaik számát.


5

Lesz-e bérház a grundon? Több mint egy éve éktelenkedik a Körmendi úton az az üres telek, amelyen romos lakóépületeket szanáltak egy új bérház építésének reményében. A földszintes lakások eltûntek, csak némi építési törmelék, szemét és a szomszédos épületek falán meghagyott csempemaradványok jelzik, hogy valami félbemaradt a területen. Az új beruházás késik, és a telket sem hozta rendbe az önkormányzat. Talán hamarosan… A Körmendi út 40–42. számú házak szanálását hosszú ideig halogatta az önkormányzat, pedig – és ez kívülrõl is látható volt – szinte életveszélyesek voltak. A bennük élõk elhelyezésérõl nem volt könnyû gondoskodni, ám végül bõ egy éve megoldódott a kérdés, és elkezdõdhetett a bontás. Akkor úgy tûnt, nem marad sokáig üresen a telek, hiszen egy vállalkozó komolyan érdeklõdött az iránt a bérlakás-építési lehetõség iránt, amit a város felkínált. – Az önkormányzat azt tervezte, hogy vállalkozót von be lakásprogramja megvalósításába, hi-

szen saját anyagi keretei szûkösek voltak – mondta az elõzményekrõl lapunknak Kõvári Attila, a lakásbizottság elnöke. – A konstrukció lényege az volt, hogy az ötvenlakásos bérház magánerõbõl, Egyelõre illegális szemétlerakóként funkcionál a telek pénzintézeti háttérrel épül meg, amelynek lakói bizonyos ideig az szándékától. A dupla telek azóta üresen ékteépíttetõ vállalkozónak fizetik a lakbért. A lenkedik, és csúfítja a környéket. – A napokban kezdünk egyeztetést egy új négyzetméterenkénti ezer forint egy részét segítségképpen az állam, egy másik részét pedig ajánlattevõvel, akit a korábbihoz hasonló, de a város állja, így a bérlõkre viszonylag kis te- átalakított, jogilag már rendezettebb konstrukher hárul. Késõbb a lakóknak is, az önkor- cióban érdekel a bérházépítési lehetõség – tumányzatnak is módja lenne megvásárolni az datta a bizottsági elnök. – Néhány hét alatt kiingatlanokat – részletezte. Az elõkészítés meg dolgozhatjuk a feltételrendszert, és nem kizárt, is kezdõdött, azonban a hivatal részérõl jogi hogy hamarosan körvonalazódik a Körmendi aggályok merültek fel amiatt, hogy a lehetõség úti telek sorsa is – tette hozzá Kõvári Attila. egy önként jelentkezõ vállalkozóé lenne, és Úgy tûnik tehát, reális esély van rá, hogy a ma nem közbeszerzés útján választanák ki a part- még csúf területet beépítik, és megközelítõleg nert. Ekkor a tárgyalások megtorpantak, az ér- ötven család lakáshoz jut Szombathelyen. hhá deklõdõ cég és a bank pedig elállt korábbi

Újabb lakások a panelprogramban

Fotó: Vass Szilárd

765 szombathelyi lakást újítanak fel idén a panelprogram keretében – jelentették be egy múlt heti sajtótájékoztatón, miután véglegessé vált a nyertes házak listája.

Több Rohonci úti tömböt, egy Bem és egy Barátság utcai, valamint egy Szent Márton úti épületet, összesen 765 iparosított technológiával ké-

szült (panel) lakást korszerûsítenek még ebben az évben a városban. A lebonyolító kiválasztására kiírt közbeszerzés a napokban zárult le, és hamarosan kiírják a kivitelezõre vonatkozót is. – A következõ fûtési szezonra, azaz október közepére lezárulhat mindenhol a beruházás – jelentette ki Kõvári Attila, a lakásbizottság elnöke. – A homlokzati szigeteléssel és a nyílászárók cseréjével akár 30–35 százalékos megtakarítás is elérhetõ – tette hozzá. Elhangzott még: a tavaly õszi negatív tapasztalatok birtokában idén nagyobb figyelmet fordítanak a minõségi munkavégzésre és a jobb ütemezésre, ami azért is lehetséges, mert most két hónappal hosszabb idõszak áll a gyártók rendelkezésére. A panelprogram keretében zajló beruházás önkormányzati önrészére 160 millió forintot különített el a város, ez a költségek egyharmadát fedezi. A fennmaradó részt az állam és a lakók finanszírozzák. Kiderült: azok a házak, amelyek a mostani körbõl kimaradtak, õsszel újra pályázhatnak.


6

A megye gazdasága: újraiparosítva Annak ellenére, hogy szûkebb pátriánkban a vállalkozások alig egy százaléka nagyvállalat, a megtermelt érték több mint 90 százalékát õk állítják elõ. Ez és még néhány – nem túl meglepõ – megállapítás szerepel a megye gazdasági helyzetérõl szóló beszámolóban, amelybõl kiderül, Vas nem is sereghajtó, de nem is élenjáró a régióban és az országban. Nemrégiben tárta a megyei közgyûlés elé a megye gazdaságáról szóló beszámolót a Vas Megyei Kereskedelmi és Iparkamara. A Kovács Vince kamarai elnök jegyezte dokumentumból idézünk. Gépipar mint húzóágazat A 4 fõnél nagyobb létszámot foglalkoztató ipari szervezetek 2006 elsõ kilenc hónapjában 489,5 milliárd forint termelési értéket állítottak elõ, amely 9,4%-kal haladta meg az egy évvel korábbit. Ez 1 százalékkal kevesebb, mint az országos átlag, 2 százalékkal több, mint a regionális átlag, de csaknem 4 százalékkal kevesebb, mint Gyõr–Moson–Sopron teljesítménye, amely 13 százalékkal nõtt tavaly az elsõ kilenc hónapban. A régióban Zala a sereghajtó, náluk 12 százaléknyi csökkenéssel folytatódott a negatív tendencia. Vas minden egyes lakosára 1,9 millió forint termelési érték jutott. Ez 521 ezer forinttal alacsonyabb a régiós átlagnál, viszont 462 ezerrel magasabb az országosnál. A termelési érték kilenctizedét a legalább 50 fõt foglalkoztató közepes és nagyméretû vállalkozások állították elõ. Ezek a cégek az 1–3. negyedévben másfél százalékkal, 400 fõvel kevesebb embert foglalkoztattak, mint az elõzõ évben, a könnyûipar kivételével nõtt a termelékenység. Az ipari termékek kétharmada a gépiparból származik, a termelési érték csaknem 73%-át a közúti jármûgyártásban tevékenykedõ vállalkozások hozták létre. A gépiparban a belföldi eladás bõvült, ennek ellenére a bevétel közel 95%-a külföldi vevõktõl származott, mivel a belföldi cégek is jórészt külföldi érdekeltségûek. Feltörekvõben a vegyipar (elsõsorban az ipari gázok gyártásával), amely 12%-kal magasabb értéket hozott létre, mint egy évvel korábban. Textília, bõrtermékek, lábbeli gyártása területén a termelési érték az elõzõ évihez viszonyítva egyharmaddal nõtt: a táskafélék iránt élénk volt a nemzetközi kereslet, ellenben a ruhaiparban, ahol a külföldiekkel éles, árcsökkentõ a piaci verseny, a termelés 15%-kal, az értékesítés pedig 4%-kal maradt el a tavalyitól. A feldolgozóipart megyénkben elsõsorban a baromfifeldolgozás jelenti, itt is volt némi csökkenés, nem úgy, mint a fa-, papírtermék-gyártás területén, ahol 10%-ot meghaladó mértékû növekedés következett be, elsõsorban a 15%-os exportbõvülésnek köszönhetõen. Az építõiparban a

kibocsátás közel 10 százalékkal volt magasabb, mint az elõzõ év hasonló idõszakában, és kedvezõ, hogy a megkötött és visszaigazolt megrendelések mintegy 14 havi kapacitás-lekötést jelentenek a megyei vállalkozások számára idén is. Ez jórészt az útépítéseknek köszönhetõ. Talán a megye megközelíthetõsége segíthet a szállásadókon, rájuk férne: az év elsõ kilenc hónapjában a szálláshelyeken mintegy 200 ezer vendég szállt meg, 3,9 százalékkal kevesebb az egy évvel korábbinál, és rövidebb ideig maradtak: az eltöltött éjszakák száma (376 ezer) a vendégekénél nagyobb mértékben, 5,8%-kal esett vissza, így a szálláshelyek kihasználtsága alacsony maradt. A magasabb színvonalú szolgáltatásokat nyújtó hoteleknek ment jobban, az egyéb kereskedelmi szálláshelyeken viszont a férõhelyek mindössze 12–18%-át foglalták el. Dinamikusan emelkedett a gyógy- és termálfürdõk köré települt, többféle rekreációs szolgáltatást kínáló wellness-szállók forgalma.

történõ átsorolódás miatt. Csökkent az egyéni vállalkozások száma (472-vel), a kft.-ké viszont 212-vel nõtt. A megye gazdaságában – bár a tõke érdeklõdése kissé alábbhagyott – még mindig meghatározó a külföldi tõke jelenléte. A kizárólag nemzetközi tulajdonban lévõ cégek az összes tõke háromnegyedét birtokolják. Tanulságok

Az adatok alapján a következõ megállapításokat tették a tanulmány szerzõi: a beáramló külföldi mûködõtõke ellenére sem jöttek létre azok az ágazatok, amelyek hosszú távon erõs és biztos kulcsszektorként funkcionálhatnának. Továbbra is domináns az összeszerelõ tevékenység, az alacsony hozzáadott értékû bérmunkák jelenléte. Gyengék a kapcsolatok a multinacionális nagyvállalatok és a helyi gazdaság szereplõi között. Kevés a beszállítói kapcsolat. A kvalifikált munkaerõ nem marad, illetve nem jön vissza a megyébe, mert nem kap megfelelõ munkát. Magas az Sok kicsi sokra nem megy alulfoglalkoztatottság, mind a felsõfokú végzettA kereskedelemben a piac koncentrálódása ségûek, mind a középfokú szakképzettek körében. folytatódik, 2005 végén csak a megyeszékhelyen A szakképzettek betanított munkásként való fognégy új bevásárlóközpont nyitotta meg kapuit, lalkoztatása kiszorítja a szakképzetleneket a mun2006-ban viszont az egy-egy terméktípusra szako- kahelyekrõl. Alacsony a bérszínvonal a munkaerõ sodott, alacsony tõkével rendelkezõ üzletek közül igényéhez és a munkaadói elvárásokhoz képest. Szombathely kereskedelmi vonzásközpont szerepe csökkent, a szakmai vásárok, kiállítások nem tudtak megerõsödni, sõt visszafejlõdtek. Vas megyében az erõteljes újraiparosítás következtében a szolA vendégforgalom megoszlása szállástípusonként gáltatási szektor több bezárt. Az egyéni vállalkozók által mûködte- fejlõdése elmaradt az országos átlagtól, de a régió tett kis boltok száma és aránya évrõl évre csökken. másik két megyéjében tapasztalt pozitív folyamaSzeptember végén 1764 kiskereskedelmi egység toktól is. Mindössze az elmúlt években figyelhetõ volt a megyében, 65-tel kevesebb, mint egy évvel meg, hogy a kereskedelem, a szolgáltatások rékorábban. szesedése növekedésnek indult. A megyében 2006. szeptember 30-án 31 418 Kutatás-fejlesztési kapacitásunk rendkívül gazdasági szervezetet tartottak nyilván, egy szá- gyenge, a Berzsenyi Dániel Fõiskola kutatás-fejzalékkal (304-gyel) kevesebbet, mint az elõzõ lesztési potenciálja a gazdasági versenyképességesztendõ hasonló idõpontjában. E szervezetek re közvetlen vagy közvetett hatása minimális. Na91%-a folytatott vállalkozási tevékenységet. gyok a területi különbségek, a mûködõ vállalkoA nyereségérdekeltségû szervezetek döntõ zások 54 százaléka a szombathelyi kistérségben többsége továbbra is a mikro kategóriába tarto- található. A megyében mûködõ vállalkozásokon zik, annak ellenére, hogy számuk egy év távla- belül az egyéniek 69%-os aránya jóval magasabb, tában közel 350-nel csökkent. A kisvállalko- mint az országos átlag (54%). A mûködõ vállalkozások állománya viszont kissé gyarapodott. Az zások közül mindössze 31 a 250 fõ feletti nagy50 és 250 fõ között foglalkoztató, közepes vál- vállalat, és ami még hátrányosabb, hogy az lalkozások száma 5%-kal nõtt, a nagyvállalko- 50–250 fõ közötti középvállalkozások száma csak zások száma azonban 39-rõl 31-re csökkent, el- 126, vagyis a vállalkozások 99,5%-a 50 fõ alatti sõsorban a létszámcsökkenés következtében mikro, illetve kisvállalkozás.


Lakossági fórum a szennyvízberuházásról A nyugati városrész csatornázásával és a szennyvíztisztító telep korszerûsítésével kapcsolatban tehették fel kérdéseiket a szombathelyiek egy csütörtöki lakossági fórumon a beruházó önkormányzat, a VASIVÍZ Zrt. és a kivitelezõ konzorcium képviselõinek. A fórumra alig húsz érdeklõdõ jött el. Ezt a tényt úgy értékelte Csobod Tibor, a beruházás kommunikációjával megbízott cég, a Medius Iroda képviselõje, hogy a lakosság jól tájékozott a munkálatokkal kapcsolatban. Németh Kálmán alpolgármester szerint azért volt kevés érdeklõdõ, mert minden rendben folyik, a kényelmetlenséget a lakosság türelemmel viselte, amit megköszönt. Megemlítette azt is, az ötmilliárdos beruházás azért is fontos, mert az önkormányzat, a hivatal tapasztalatot szerezhet arról, hogyan kell uniós elvárások szerint lebonyolítani egy ekkora projektet. Eddig rendben folyik a munka, a beruházást felügyelõ minisztérium is így értékeli a szombathelyi teljesítményt. Wagner József, a VASIVÍZ Zrt. vezérigazgatója megjegyezte, az emberek természetesnek veszik, hogy a víz- és csatornaszolgáltatás megfelelõ színvonalú, ezért nincs az érdeklõdés homlokterében a beruházás, amellyel a nyugati városrészben megszûnnek az elöntések, valamint a szennyvíztelep szaghatása. A szennyvízkezelésnek köszönhetõen már most is tisztább víz jut a Perintbe, mint amilyen a patakban folyik, de a mellékterméknek, a szennyvíziszapnak, nemcsak a szaga, hanem az elhelyezése is gondot okozott. Ezért épül meg Nárai határában a komposzttelep, amely az iszapot szilárd, szagtalan, a mezõgazdaságban jól hasznosítható anyaggá alakítja. A kivitelezõk arról számoltak be, hogy a szennyvíztelep és komposztáló átadása nem fog csúszni. Egy Hosszú utcai lakó azt kérdezte, hogy õk miért maradtak ki a csatornarekonstrukcióból, ugyanis náluk is elõfordulnak elönté-

sek. Erre a kérdésre Bokorné Horváth Anita, a hivatal közmû-beruházási referense válaszolt: a Hosszú utcai csatorna alacsonyabban van, mint a szennyvízátemelõ, ezért mûszakilag nem tudták megoldani a rákötést, de (mivel egy jelentõs összeg megmaradt a beruházásból) a második ütemben orvosolhatják a problémát (amennyiben a minisztérium és az unió is jóváhagyja a pénzmaradvány felhasználását). Egy Szigligeti utcai úr házának fala megrepedt, szerinte az építkezés során megnõtt teherforgalom miatt. A hivatalban januárban járt, kapott is egy levelet, hogy felkérték a kivitelezõt: vizsgálja ki a panaszt. Ennek határideje február 28. volt, de a mai napig nem vizsgált nála senki semmit. A tisztviselõktõl azt a választ kapta, forduljon a bírósághoz. Bokorné Horváth Anita a fórumon elmondta, a jogszabályok szerint nem kötelezhetik, csak kérhetik a kivitelezõt a vizsgálatra, ha ezt önként nem teszi meg a cég, a károsult dolga a bizonyítás. Takács János, a kivitelezõ Borostyánkõ Konzorcium fõ-építésvezetõ-helyettese azt mondta, a Szigligeti utca nem volt építési terület. A lakónak szólnia kellett volna a városházán, hogy tegyenek ki egy forgalomkorlátozó táblát, egyébként erre nem is járhattak nehézgépjármûvek. Ha jártak is, ezt utólag már nehéz bizonyítani, és azt is, hogy ezek okozták a kárt. Az idõs úr azt is felvetette, hogy most a csatornafedlapokat is újra aszfaltozzák. Ezt Takács János azzal magyarázta, hogy az ideiglenes téli aszfaltozást a meleg idõ beköszöntével véglegesre cserélik. Egy Bethlen Gábor utcai lakó azt kérdezte, mikor javítják ki a Körmendi út kerékpárút-sérüléseit. Németh Kálmán azt mondta, tudnak errõl, az intézkedés folyamatban van. Takács János pedig azt mondta, az útátvágásokat helyrehozták, a beszakadt szakasz helyreállítása is megtörténik, ha elkészülnek az ehhez szükséges betonelemek. k. gy.

7

56 csepp vér Szombathelyen a szereplõk Közönségtalálkozóra és vetítésre várják az érdeklõdõket a Belvárosi Savaria Filmszínházba: az 56 csepp vér címû rockmusical–játékfilm április 16-án, hétfõn este 7 órakor látható a mozi nagytermében. A mozizás után Kovács Ági televíziós szerkesztõ–mûsorvezetõ beszélget a színészekkel, énekesekkel és Bokor Attila rendezõvel a forgatásról, annak élményeirõl, nehézségeirõl. Érkezik: Balogh Erika, Keresztes Ildikó, Palcsó Tamás, Puskás Péter, Bokor Attila. Rockmusical–játékfilm – ez a pontos mûfaji meghatározása az 56 csepp vér címû új, magyar alkotásnak. Bokor Attila rendezõ munkájával egy kicsinyke, határ menti településre kalandozhatunk, megismerhetjük az ’50-es évek terrorját. A faluban rendszeresek az összetûzések, csetepaték a helyi ávósok és a kitelepítettek között. A fiatal helyi plébános, Lõrinc – Kaszás Attila alakítja – próbálja megoldani a konfliktusokat, küzdelme azonban hiábavaló: nem tudja megszüntetni az erõszakot és a félelmet. A filmbõl természetesen nem hiányozhat a szerelmi szál sem: átélhetjük a modernkori Rómeó és Júlia – Robi és Juli – sztoriját. Megindító, megható történet, zenéje garantáltan siker. Hétfõn este 7 órától a belvárosi moziban! Belépés a rendezvényre ingyenes.

Logót keres a Szombathelyi Civil Kerekasztal A Szombathelyi Civil Kerekasztal pályázatot ír ki logójának megtervezésére. Kizárólag magánszemélyek munkáit várják, de nem kizáró ok, ha a pályázó valamilyen szervezet (grafikai stúdió, mûvészeti, marketingiskola) munkatársa, hallgatója. Azok, akik 18. életévüket még nem töltötték be, és nem foglalkoznak hivatásszerûen grafikai munkák készítésével, pályamûveiket terv, vázlat formájában, akár kézzel rajzolt formában is beadhatják. A Kerekasztal a Szombathelyen mûködõ civil szervezetek szövetsége. Célja, hogy segítse az állampolgárok aktív részvételén alapuló civil közösségek tevékenységét. A Kerekasztalhoz tartozó szervezetek a következõ szekciókban dolgoznak: élet- és vagyonbiztonság, természet- és környezetvédelem, egészségügy, kultúra, mûvészetek, közmûvelõdés, társadalmi kapcsolatok, oktatás, felnõttoktatás, fjúság, sport- és szabadidõs tevékenység, szociális szekció, városfejlesztés, térségfejlesztés, idegenforgalom és turisztika. A logó tükrözze a Kerekasztal céljait, lehetõség szerint jelenítse meg tevékenységének legfontosabb kulcsszavait, mint pl.: „együttmûködés”, „összefogás”, „segítés”, „támogatás”, „fejlesztés”, „civil közösség”, „civil érdekvédelem” „Szombathely”. Utalhat a szekciókra, azok összetartozására, egységes munkájára. A logó legyen az ismertetett kreatív elvárásoknak megfelelõ, minden médiumban és egyéb megjelenési helyeken (dekorfólia, weboldal, névjegykártya, stb.) egyaránt felhasználható. A pályázatot kizárólag ajánlott levélben fogadják el. A borítékon kérik feltüntetni a „KEREKASZTAL LOGÓ PÁLYÁZAT” jeligét, valamint feladóként a pályázó nevét és címét. Címe: NyugatPannon Régió Pályázati Tanácsadóinak és Projektmenedzsereinek Egyesülete, 9700 Szombathely, Kõszegi u. 27-31. I. em. 4. A határidõ: április. 30. Részletes pályázati kiírás letölthetõ: a www.civil.ny-dunantul.hu weboldalról.


8

Védett házak, utcák Magántulajdon és közkincs Az önkormányzat minden évben támogatja a helyi védelem alatt álló épületek felújítását. Arról érdeklõdtünk, mi is az a helyi védelem, kik és hogyan használják fel az erre szánt összeget. Szóba került az is, menyire törõdünk a város arculatát meghatározó épületekkel. Szombathelyen önkormányzati rendelet védi azokat az épületeket, amelyek nem élveznek országos mûemléki védelmet, ám megóvásuk fontos a város közösségének. Nemcsak házak, hanem egész utcák (például a Kálvária, a Szinyei Merse Pál vagy a Szabó Miklós), városrészek is, mint például a belváros, területi védelem alá esnek. Ugyanakkor lehet védett egy régi kapu is.

sára csak az általában az építésre, illetve a tulajdonra vonatkozó jogszabályok a mérvadóak, a város nem ír elõ külön kötelezettséget az állagmegóvásra. Ám átérezve azt, hogy ezeknek az épületeknek a felújítása plusz költséget jelent a tulajdonosnak, de fontos a város közösségének, az önkormányzat átvállalja azoknak a költségeknek a felét, maximum félmillió forintot, amelyeket a speciális anyagok, eljárások alkalmazása ró a tulajdonosokra. Tehát nem az egész ház felújításának a költségét veszik figyelembe, hanem csak azt a ráfordítást, ami az épület jellegének megõrzését szolgálja. Macerák és számlagondok

Védett épületben élõ ismerõs szerint a támogatás igénylése sok macerával jár, ha pedig a Költség, felelõsség, büszkeség mester számla nélkül dolgozik (elõfordul ez azért Sütõ Gabriellától, a fõépítészi iroda munka- ma még), körülbelül ugyannyit tud megspórolni társától megtudjuk, nemcsak a régi, vagy sajá- az építtetõ, mint amennyi támogatást kapna. Sütõ Gabriella ezt a vélekedést nem vitatja, tos esztétikai minõséget képviselõ házak kerülám érdemes figyelembe venni, hogy a homhetnek helyi védelem alá, hanem olyanok is, lokzatfelújítást például – ha az tartószerkezetet is amelyek a városban lakók számára helytörténeérint – más esetekben is engedélyeztetni kell, nem csak a védett épületeknél. A helyi védelem alá esõ épületekre vonatkozó terveket is az építéshatóság engedélyezi, de a fõépítészi iroda szakvéleményét minden esetben megkéri. A felújítás során a védett értékek nem sérülhetnek. Ha sajnálatos módon ez a kivitelezés során mégis megtörténne, szükségessé válik a mai kor mûszaki elõírásainak, az építészeti értékek megõrzésének egyaránt megfelelõ megoldást találni a helyreállításra. A Kálvária utca területi védettséget élvez. A palánk mögött új épület Egyúttal felhívják a készülõdik, remélhetõleg olyan, amely nem bontja meg az utca kedtulajdonos figyelmét ves, kisvárosias hangulatát. arra, hogy igényelhet ti jelentõséggel bírnak. A védetté nyilvánítást önkormányzati támogatást, például a homlokzat kezdeményezheti bármelyik polgár vagy egye- felújításához, ablakcseréhez, vagy a kapu asztasület, inkább az utóbbiak jeleskednek ebben, losmunkáihoz. Mind a támogatás odaítélésérõl, mind a kifikülönösen a Szépítõ Egylet. zetésrõl a városfejlesztési és környezetvédelmi Helyi védelem alatt álló épületben lakni, ilbizottság dönt. Ha a tulajdonos jogerõs építési letve védett területen lévõ épületet birtokolni engedéllyel rendelkezik, és a pályázat szabályfelelõsséggel és plusz költséggel jár. Járhat persze tulajdonosi büszkeséggel is, ám ez nem szerû, rendszerint befogadja a kérelmet a biminden esetben van így ma még. A felelõsséget zottság. Sütõ Gabriellától megtudjuk azt is, navagy átérzi a tulajdonos, vagy nem, a védett gyon kevés, évi 4-5 épület újul meg támogatás épület állagának megõrzésére, jó karban tartá- segítségével. (Soós József, a városfejlesztési és

A valahai trafik is védett környezetvédelmi bizottság elnöke elmondta, városfejlesztési célokra az idén ötmillió forint áll rendelkezésre, ebbõl körülbelül két és fél millió forintot fordítanak – igény szerint – a védett épületek felújítására. Tavaly másfél millió forintot igényeltek a pályázók.) Ha az építési munka elkészül, a használatbavételi eljárás során természetesen leellenõrzik, hogy megfelelõ minõségben és a terveknek megfelelõen jártak-e el az építtetõk. Ezt követõen, a számlák bemutatása után kerül sor a támogatás kifizetésére. Azokat a számlákat kell a kérelemhez benyújtani, amelyek az épület jellegének megõrzéséhez szükséges olyan többletmunkákra vonatkoznak, mint például a homlokzat párkányzatának, tagozatainak felújítására. Ízlés és pénz kérdése A városban vannak jó példák, és rosszak is. Egy hölgy nemrégiben engedély nélkül cseréltetett ablakot egy védett épületen. Az ablakok ugyan jól zárnak, ám nem illenek az épülethez, a párkányok meg aztán végképp nem. (Ezt egy tisztességes mûszaki vezetõ, asztalos, kõmûves azért észrevehette volna, ha nem csak a pénz érdekli.) A hiba helyreállítása alig megoldható mûszaki feladatot jelentett az építész tervezõ és a fõépítészi iroda számára, melyben igyekeztek az építtetõ anyagi lehetõségeire is tekintettel lenni. Figler Andrást a Kulturális Örökségvédelmi Hivatal regionális irodavezetõjét is megkérdeztük, mit tapasztal, hogyan áll a helyi védelem ügye Szombathelyen. Azt dicséretesnek tartja a szakember, hogy a város támogatja a helyi védelem alá esõ épületek felújítását, azt viszont nem tudja megállapítani, hogy menyire jó gazdái ezeknek az épületeknek a tulajdonosok, ugyanis semmi nem jelzi, hogy mely épületek védettek. (Erre volt egy országos kezdeményezés a Városvédõk Szövetsége által.) Véleménye szerint a kulturális örökség megõrzése elsõsorban gazdasági kérdés, de ha a közösségnek az az érdeke, hogy a kulturális érték fennmaradjon, akkor azt támogatni kell. Az érdeklõdõk a Savaria Fórum március 31-én megjelent számában olvashatják a részletes pályázati kiírást, az erre vonatkozó rendeletet pedig megtalálhatják a város honlapján.


9

Nem kötelezõ, de ajánlott a tüdõszûrés Nem is olyan régen még „behívót” találtak az emberek a postaládájukban, amellyel fel kellett keresniük az épp esedékes tüdõszûrés miatt a tüdõgondozót, vagy épp a gyár kapuján bekanyarodó, netán a falusi kultúr elé leparkoló szûrõbuszt. A „morbus hungaricus”, azaz a magyar betegségként számontartott kór ma már jelentõsen visszaszorult, ám mégis fontos a tüdõszûrés, akkor is, ha már nem kötelezõ mindenkinek, és még fizetni is kell érte valamennyit. Erre hívja fel a figyelmet Fónay Károly, a régió tüdõgyógyász szakfõorvosa és dr. Prugberger Emil, az MTT epidemiológiai és gondozási szekció elnöke. A tüdõszûrés a tuberkulózis elleni eredményes küzdelem – a korai felismerés, a korai gyógykezelés, a fertõzõ lánc megszakítása – céljából jött létre, és a hazai orvosi tevékenység egyik sikertörténete. TBC alig, tüdõrák sok Az utóbbi évtizedekben a tbc, a hajdani „morbus hungaricus” gyakorisága csökkent, de a TBC-re jelenleg is figyelni kell: tõlünk keletre (Oroszországban, Ukrajnában, Romániában) most is jelentõs népbetegség, a szociális helyzet romlásával nálunk is bármikor emelkedhet a gyakorisága, a polyrezisztens törzsek megjelenésével fokozódhat a veszélye. A tuberkulózis visszaszorulásával a légúti betegségek közül a tüdõrák lett a legrettegettebb kórkép. Magyarországon az újonnan felismert tüdõdaganatok száma folyamatos növekedés után az utóbbi idõben évente 8000–8500 eset körül állandósult. Ezzel a férfiak, és már a nõk között is a vezetõ daganatos halálok. Tüdõszûrõ vizsgálatokkal 32–35 százalékukat emelik ki – õk teszik ki az operálható esetek túlnyomó többségét –, így életminõségük és életkilátásuk viszonylagosan jobb. Megjegyzendõ: 40 éves kor alatt a tüdõrák megjelenése igen ritka, 40 év felett különösen veszélyeztetettek a dohányosok. Ritkán, de nem elhanyagolható számban a tüdõszûrések során fejlõdési rendellenességekre, kisvérköri elégtelenségre, egyéb kóros elváltozásokra is fény derül. Kinek kell fizetni, és menyit? A tüdõszûrés a jogszabályok februári változása óta csak azon körzetekben kötelezõ, ahol a TBC gyakorisága százezer lakosból több mint

huszonöt. Ezeken a területeken (Budapesten, Szabolcs–Szatmár–Bereg és Jász–Nagykun–Szolnok megyében) a tüdõszûrést az ÁNTSZ rendeli el, az OEP finanszírozza, tehát a lakosságnak ingyenes. A többi megyében, így Vasban is, nem kötelezõ a tüdõszûrés, de a veszélyeztetett populációnak ajánlott, ugyanakkor a 4/2007. (I.22.) kormányrendelet értelmében térítésköteles. A nyugat-magyarországi régióban a tuberkulózis gyakorisága az országban a legalacsonyabb, így a tüdõszûrõ vizsgálat 18-40 éves kor között nem javasolt, ezért szûrés céljából nem végeznek mellkas-röntgenvizsgálatot ennél a korcsoportnál, mert jelentõs anyagi költséggel, és – bár veszélye elhanyagolható – sugárterheléssel is jár, ugyanakkor gyakorlatilag várható haszon nélkül. Természetesen ennél a korosztálynál is elvégzik a közegészség- és járványügyi szempontból kötelezõen elõírt munkaalkalmassági vizsgálatokat (33/1998. [VI.24. NM.] rendelet) térítés ellenében, melyet a munkáltatónak kell megtéríteni, mértékét belsõ szabályzattal a szûrõállomás fenntartója határozza meg, ajánlott összeg: 1500–3000 Ft. Tehát ezek nem szûrõ, hanem közegészségügyileg elõírt elõzetes, illetve idõszakos munkaalkalmassági vizsgálatok. 18 éves kor alatt az orvosi tevékenység ingyenes: de csak iskolaorvosi, illetve üzemorvosi beutaló alapján a rendeletben meghatározott munkakörben tanulóknak, dolgozóknak. A finanszírozási gondok ellenére ugyanakkor feltétlen ajánlott a tüdõszûrés a magas rizikójú lakosságcsoportnak: a 40 év feletti – fõleg dohányos –, sokszor magukat egészségesnek érzõ állampolgárainknak! Esetükben évente javasolt a tüdõszûrõ

vizsgálatot idült hörghurutra (COPD) vonatkozó kérdõív kitöltésével kombinálni. Ennek alapján, ha szükséges, a kiemelt beteget tüdõgyógyászati szakrendelésen légzésfunkciós vizsgálat elvégzése után rendszeres kezelésbe, gondozásba veszik. Állandó vagy ideiglenes lakhely szerint nem a szûrõállomáshoz területileg illetékes személy vizsgálatának térítése: 600 Ft, amennyiben az intézet nevére kitöltött beutalóval érkezik: 300 Ft. (Ugyanakkor megjegyzendõ, hogy esetükben – ha bármi elváltozás látszik a felvételen – néhány napot késhet a lelet, hiszen sokszor csak az elõzmények ismeretében tudjuk véleményezni, hogy a látott elváltozás korábbi maradvány, vagy új, kivizsgálásra szoruló elváltozás). Ennyit megér – Csak remélni tudjuk, hogy a tüdõszûrõ vizsgálatok racionalizálásával a költséghatékonyságot javítjuk, a lakosságot felesleges vizsgálatokkal nem terheljük, de a szükségeseket el tudjuk végezni. Ehhez kérjük a háziorvosok segítségét, de alapvetõen szükséges,

hogy a lakosság veszélyeztetett csoportjai partnerek legyenek. Javasoljuk minden 40 év feletti dohányzó lakosnak – annak ellenére, hogy fizetõs ez a szolgáltatás –, feltétlen vegyék igénybe saját érdekükben évente egyszer a tüdõszûrõ vizsgálatokat. A díj mértékét csök-

kenteni lehet azáltal, hogy ha bármely okból igénybe veszik a háziorvosi ellátást, kérjenek tüdõszûrõ vizsgálatra beutalót – ezt a szûrõállomások 1 éven belül elfogadják –, így csak 300 forintba kerül. Ennyit egészségünk feltétlen megér! Ne felejtsük el, amikor a tüdõrák, illetve az idült hörghurut (COPD) tünetet ad, panaszt okoz, már a betegség igen elõrehaladott stádiumában lehet – hangsúlyozza Fónay Károly, a nyugat-dunántúli régió tüdõgyógyász szakfõorvosa és dr Prugberger Emil, az MTT epidemiológiai és gondozási szekció elnöke.

JÁTSSZON VELÜNK ÉS ÜDÜLJÖN A TISZA-TÓNÁL! 1. Hány négyzetkilométer a Tisza-tó? A) 95 km2 B) 127 km2

C) 280 km2

2. Melyik Nemzeti Parkhoz tartozik a Tisza-tó? A) Hortobágyi Nemzeti Park B) Bükki Nemzeti Park C) Kiskunsági Nemzeti Park 3. Hány kilométer hosszú a Tisza-tavat megkerülõ kerékpárút? A) kb. 120 km B) kb. 250 km C) kb. 30 km 4. Hány túraközpont várja 2007-ben a Tisza-tavi régióban a vendégeket? A) 11 B) 22 C) 33 5. Az alábbi rendezvények közül melyik tartozik a Tisza-tavi Természetjáró 8 próba rendezvénysorozat eseményei közé? A) Csege Napok (aug. 3–5.) B) Tisza-tavi kajak-kenu és kerékpáros kombinált túra (júl. 21–22.) C) Szalóki Népi és Sportjátékok Nemzetközi Fesztiválja (aug. 19–20.) A megfejtésekhez használja a www.tisza-to-info.hu honlapot segítségül! A kitöltött szelvényeket személyesen a szombathelyi Tourinform Irodában (Kossuth L. u. 1.) elhelyezett gyûjtõládába dobhatja be, 2007. május 2-án 16.00 óráig!

A TOTÓ-t helyesen kitöltõk között egy TISZA-TAVI ÜDÜLÉST sorsolunk ki. Felajánló: a poroszlói CLUB THERMÁL KASTÉLY Beküldõ neve: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-mail címe: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Telefonszáma: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10


Árvizek és szélsõséges idõjárás vár hazánkra? Interjú Juhász Árpád geológussal

Ha valóban a globális felmelegedés korszakát éljük, komoly problémát jelent, hogy sok erdõt kivágtak a vízgyûjtõkön, és a patakmedrek szabályozása miatt a csapadék gyorsan eljut a nagyobb folyókba. A hirtelen levonuló árvizek pedig növelik az árhullámokat. Vissza kell tehát állítanunk a korábbi vagy az ahhoz hasonló természeti környezetet. A mezõgazdaságban a szélsõségekhez alkalmazkodni képes növényi kultúrák telepítése a megoldás, vélekedik Juhász Árpád geológus. A neves szakembert az egyre szeszélyesebbé váló idõjárás lehetséges okairól és következményeirõl faggattuk. – Ha a híradásokból indulunk ki, úgy érezzük, megszaporodtak a Földön a természeti katasztrófák. Kijelenthetjük, hogy a természet „viselkedésének” átalakulásáról van szó? – Úgy tûnik, az utóbbi években megnövekedett a száma, valamint a „szezonja” is kitolódott bizonyos természeti jelenségeknek. Gondoljunk csak a hurrikánokra és a tájfunokra. Mindkettõ trópusi ciklon, csak az elõbbi általában a Mexikói-öböl térségében, az utóbbi Ázsiában keletkezik. Ezeknek a nagy örvénylõ rendszereknek a létrejöttéhez a tengermedencék vizének felszínén tartósan legalább 26,5 fokos hõmérséklet szükséges. Az Egyenlítõtõl tíz fokkal északra és délre ez mind az északi, mind a déli félgömbön adott. Napjainkban azt is tapasztalhatjuk, hogy nem a korábban megszokott idõszakban, szeptember végén, illetve október közepén, hanem november végén vagy decemberben ér csak véget a hurrikánok és a tájfunok idõszaka. Ez összefüggésben lehet a tengerek vizének felmelegedésével, vagyis a globális éghajlatváltozással. – A geológus a múltból következtet a jövõre. – Kijelenthetjük: a Föld éghajlata folyamatosan változik. 100 millió éven át például a mainál legalább tíz fokkal melegebb volt légkörünk átlaghõmérséklete. Ebben a korban uralták földünket a dinoszauruszok. Csupán néhány millió, illetve néhány tízmillió évig tartott a nagyobb le-

hûlések korszaka, ekkor a Földön a jégsapkák is megjelentek. A leghidegebb idõszakokban nagymértékben csökkent a tengerek szintje. Az utolsó eljegesedés végén, körülbelül 10 ezer évvel ezelõtt (tehát amikor az emberi civilizáció kifejlõdött), a Föld hõmérséklete melegedõ fázisban volt. Ez a tendencia napjainkig szinte megszakítás nélkül tart. Háromszáz éve újabb melegedési folyamat kezdõdött, tehát még az ipari forradalom, és az ezzel összefüggõen megnövekedett szén-dioxid-kibocsátás elõtt. A jégtömegek olvadása miatt emelkedik a tengerek szintje. Grönlandon például három kilométer vastag jégpáncél található, így nem csoda, hogy egy-egy leszakadó jégtömb akkora is lehet, amibõl ki lehetne elégíteni New York egyévi ivóvízigényét. A felmelegedésrõl ugyan nem, de arról vitáznak a szakemberek, hogy ebben mekkora szerepe le-

lyesebb jelenségeket produkálhat, ezért a hazánkban tapasztalható szélsõségekrõl elmondható, hogy a több csapadék, a gyakoribbá váló szélviharok éppúgy tarkíthatják idõjárásunkat, mint az aszály. Sok ilyet láttunk az utóbbi években, de kétséget kizáróan nem bizonyítható, hogy ezek a globális felmelegedés következményei; rövid idõn belül egymást követõ szélviharok például a múltban is számtalanszor elõfordultak már. Úgy gondolom, függetlenül a klímaváltozás mértékétõl, Magyarországon a szélsõséges idõjáráshoz alkalmazkodni képes növényi kultúrák telepítése a megoldás. Természetesen ezután is vizsgálnunk kell, hogy éghajlati és mezõgazdasági szempontból mit hozhat számunkra a jövõ. Véleményem szerint a klímaváltozás miatt itthon az árvizek okoznak majd komoly nehézségeket a szakembereknek.

Borús jövõ elé nézünk?

het az emberiségnek. Úgy gondolom, a globális felmelegedést tagadók véleménye manipuláció eredménye. Megálljt kell parancsolnunk a nagymértékû szén-dioxid-kibocsátásnak – bár amikor az USA, Kína és India egyedül annyi káros anyagot bocsát ki, mint a többi ország együttvéve, akkor sejteni lehet, hogy a klímaegyezmények nem hozzák meg a kívánt eredményeket. – Mi várhat ránk, ha nem sikerül megfékeznünk a szén-dioxid-kibocsátást? – A következõ ötven évre vonatkozó elméletek szerint legalább két, de akár hat fokkal is melegebbé válhat légkörünk átlaghõmérséklete. A magasabb hõmérséklet fizikailag szeszé-

Az elmúlt tíz évben láttunk olyan példákat, hogy adott vízgyûjtõ területen sok csapadék esett. Ez az árvizek pusztításának mértékét és gyakoriságát is befolyásolja. Ha valóban a globális felmelegedés korszakát éljük, komoly problémát jelent, hogy sok erdõt kivágtak a vízgyûjtõkön. A patakmedrek szabályozása miatt a csapadék gyorsan eljut a nagyobb folyókba. A hirtelen levonuló árvizek pedig növelik az árhullámokat. A Tiszánál például ez reális veszély. Vissza kell tehát állítani a korábbi vagy az ahhoz hasonló természeti környezetet. Problémáinkat fõképp ez orvosolhatja. Szöveg és fotó: Kleinhappel Miklós


11

Pezsgõ kiadóélet Szombathelyen 220 éve, hogy Szily püspök Szombathelyre hívta Siess Józsefet, aki megalapította a város elsõ, kiadással is foglalkozó nyomdáját. Mára a két szakma kettévált, és a rendszerváltás óta könyvkiadók sora alakult a vasi megyeszékhelyen. A pezsgõ kiadóéletrõl kerekasztal-beszélgetést tartottak a héten a könyvtárban, ahol kiállítás is nyílt a megyében megjelent kötetekbõl. A tárlatot gondozó dr. Baráthné Molnár Mónikával arra kerestük a választ: milyen Szombathely könyvkínálata, és ki mindenki adta a fejét már kiadói munkára.

Fotó: Czika László

– A kiadók képviselõinek beszélgetését a jubileumi tárlatmegnyitóra és egy új könyvtári kötet megjelenésére idõzítették. – Az elsõ szombathelyi nyomda megalakulásának 220. évfordulójára szerveztük a programokat. Egy sop-

roni nyomdász, Siess József nyitott itt fióknyomdát, akit Szily János püspök hívott a városba. A 18. század végén már megvolt az igény rá, hogy ne csak egyházi iratokat, hanem más könyveket is nyomtassanak és kiadjanak. A frissen megépült, de bezáratott papnevelde földszintjén kapott helyet a mûhely: a püspök így próbálta megakadályozni, hogy az egész vadonatúj épületet katonák elszállásolására legyen kénytelen átadni. 1787-bõl maradt fenn egy hivatalos említés arról, hogy Szombathelynek ekkor már volt nyomdája, de a mûködés pontos kezdési idõpontját nem ismerjük. A kezdeti idõszak leghíresebb kiadványa az 1794-es Mikes-féle Törökországi levelek. – Kiadóként is mûködött ez a nyomda?

– Egészen a 20. század közepéig együtt folyt a kiadói és a nyomdai tevékenység, így volt ez a Siess nyomdában is. Azóta a vállalati feladatkörök „letisztultak”: idõközben, a 19. század végén létrehozták a nagy nyomdákat, az Atheneumot, a Révait, késõbb pedig szakosodott kiadók is alakultak, mint például a Zenemûkiadó, a Nemzeti Tankönyvkiadó vagy az Akadémiai Kiadó. Csak a rendszerváltás után, a sajtószabadság helyreállásával indult el a privatizáció, de új kiadók is születtek. – Ki mindenki foglalkozik könyvkiadással azóta? – A hivatásos könyvkiadók rendszeresen jelentetnek meg kiadványokat, hiszen ez az õ fõ profiljuk. De vannak nem hivatásosak is szépszámban, ilyenek például a közgyûjtemények, a könyvtárak, ahol tudományos munka folyik, és ezt publikálják is. A legtöbb kiadót gazdasági társaság vagy civil szervezet mûködteti. – Szombathely kiadóéletére mi a jellemzõ? – Kifejezetten pezsgõ itt a kiadóélet, széles a könyvkínálat. Egészen kicsi, reklámtevékenységet is folytató kiadóként indult 1995-ben a B.K.L. Azóta közel száz kiadványuk jelent meg, ami vidéken soknak számít. Azt vallják, hogy eladható könyvet kell készíteni és kiadni, mert csak így tehet szert bevételre egy cég, amit azután vissza lehet forgatni a kiadásba. Õk is, más kiadók is komoly célokat tûztek ki maguk elé, amikor létrejöttek. A Savaria University Press-t például egyetemi kiadóként alapították, amely a hallgatók, a szakemberek, sõt a kívülállók kezébe is nívós szakkönyveket ad. Értéket felmutatni – ezt tervez-

ték el. Elõször egy szûkebb kör számára tették elérhetõvé a mûveiket, most pedig már szélesebb rétegeket céloznak meg. Ez a két kiadó kiemelkedõen sikeres, országos a hírük, sõt az idegen nyelven megjelenõ köteteik a határokon túl is ismertek. – Rajtuk kívül ki számít jelentõs kiadónak? – Szombathely városa. Elõször a város monográfiájának terveihez illeszkedõen az Acta Savariensia sorozatot indították el, késõbb reprinteket adtak ki. Mindenekelõtt hiánypótló és már megjelent, de elérhetetlen könyvek kiadását vállalják magukra. Vannak, akik a tiltólistás kéziratokkal is foglalkoztak: ilyen a Vasi Szemle, amely például A véres Dont gondozta. Mûködik még a Genius Savariensis, amely nyolc éve létezik, és a megye elkötelezettjeinek írásaiból a nyolcadik kötetét adta már ki, vagy az Életünk, amely pedig a nyugati és a hazai irodalom kiadásának szenteli tevékenységét. Tudományos igényû munkák a Berzsenyi könyvtár, a levéltár és a fõiskola gondozásában is megjelennek.

S ha már kiadókról van szó: a helyi lapok is a rendszerváltás után indultak el, de iskolák, más intézmények is elõrukkoltak kiadványokkal, például évkönyvekkel, tablókönyvekkel, történeti írásokkal, sõt magánkiadások is napvilágot láttak. – Hogyan gondoskodnak a kiadók a finanszírozásról? – Sokan pályázati pénzekbõl gazdálkodnak, vagy maguk teremtik elõ a könyvkiadás fedezetét. Jellemzõ még a korszerû adathordozók, a könyv mellé készített CD-k, DVD-k kiadása is. És ami pénz kérdése: a külalak. Hogy egy könyv mennyire lesz igényes, az anyagi forrásoktól függ, és ez a könyvkiadás legnehezebb része. Aki kevesebb pénzt tud elõteremteni, két színben, füzet formátumban adja ki az írásokat, de a komolyabb tartalommal bíró kötetek általában jó minõségben jelennek meg. Vegyes a kép ebbõl a szempontból, de ez természetes is, amikor viszonylag sokan foglalkoznak egy városban ezzel. Ilyen az, amikor pezseg a kiadóélet. hhá

12


Tiszta vizet a „medencékbe”! A szombathelyi víztornyok és hasznosításuk – miután közel 30 éve nem vesznek részt a közüzemi szolgáltatásban – gyakran visszatérõ kérdéseket vetnek fel különbözõ fórumokon. A víztornyok tulajdonosa a VASIVÍZ ZRt., mely folyamatosan tesz kísérleteket azok hasznosítására, annak érdekében, hogy a „sokak által csodált építmény” megmenthetõ legyen. Ezt ki sem tudhatná jobban, mint az, aki az önkormányzatnál évekig dolgozott, a városban él, és egyesületi munkát is önfeláldozóan végez. Volt, amikor havonta jelentkeztek érdeklõdõk ezen építmények hasznosítására, de mivel az épületekhez terület nem tartozik, és az önkormányzat különbözõ építészeti elvárásokat (parkolóhelyek stb.) szab, ez még a szûk hasznosítási lehetõségeknek is gátat vet. Jelenleg is van komoly érdeklõdõ, aki képes lenne rájuk áldozni, de idõnként erõsebb a kíváncsiság és az esetleges irigység: vajon mit akar vele kezdeni? A hasznosításhoz összefogásra lenne szükség. És addig? Tisztán tartásukról, gondozásukról a VASIVÍZ ZRt. gondoskodik, a kitört ablakok üvegezését rendszeresen elvégzi, takarítja, de az üzemelõ közmûvek biztonságos mûködtetéséhez szükséges korlátozott pénzeszközökbõl több a víztornyokra nem telhet. A VASIVÍZ ZRt.-nek nem közömbös a múlt értékeinek megõrzése, amit mi sem bizonyít jobban, mint a ma is mûködõ, több mint százéves Északi Vízmûben berendezett országosan egyedülálló Vízmûtörténeti Múzeum. Megjegyezni kívánjuk, hogy a példaként emlegetett szegedi víztorony jelenleg isrendeltetésszerûen részt vesz a közüzemi vízszolgáltatásban, és ha igazak a sajtóban megjelent hírek, egymilliárdos nagyságrendû anyagi forrást igényelt annak és környezetének rendbetétele. Körülbelül ez hiányzik a szombathelyi víztornyokból is. Ha biztosított a fedezet a megújításhoz, és az építmény garantáltan a város érdekeit szolgálja, a víztorony kedvezményesen megvásárolható. Wagner József vezérigazgató, VASIVÍZ ZRt.

Ügyeletes patika Ápr. 13-án 18 órától 20-án 18 óráig Õrangyal (Óperint u. 2.; 313-300) 20-án 18 órától 27-én 18 óráig Fekete Sas (Paragvári u. 70.; 508-242) ORVOSI ÜGYELET Szombathely, Sugár út 1. Gyermek és felnõtt orvosi ügyelet hétköznapokon 16 órától másnap reggel 8 óráig, valamint hétvégén és ünnepnapokon egész nap. Tel.: 311-100.

NONSTOP Állatkórház Szombathely, Bartók Béla krt. 9./B.

Te l e f o n : 9 4 / 3 1 0 - 0 3 4

Szombathely, Varasd, Maribor: együtt a piacon Városi turizmus fejlesztése címmel Szombathely, Maribor és Varasd városa 531 196 eurót, azaz 132 799 000 forintot nyert egy közösen benyújtott uniós pályázaton. A tervet csütörtökön mutatták be a városházán. A Tourinform iroda a Maribori Turisztikai Hivatallal és Varasd városával közösen pályázatot nyújtott be az Interreg III/A Közösségi Kezdeményezés Szlovénia–Magyarország–Horvátország 2. pályázati felhívására VIA Urbium – A városi turizmus fejlesztése címmel. A három város a közös turisztikai és kulturális térség fej-

Transzfúzió a Padláson Bár még csak három éve alakult a Transzfúzió Csoport, máris egyedülálló színt képvisel Szombathely zenei életében. Az együttes szerdán lép fel a Premier Padláson. A formáció a „fúziós” stílusvonalon belül egy különlegesen színes világot tudott létrehozni. A hagyományos értelemben vett archaikus dzsessz és swing, a modern drum ‘n’ bass, a dzsessz-rock és a latinos dallamok különbözõ hangzásvilágait ötvözik saját darabjaikban és örökzöldekben. A zenekar tagjaival egyéb

produkciókban és más mûvészeti ágak területein is találkozhatunk. A zongorista Csikós Miklós, aki alapító tagja volt a Solar Jazz triónak (jelenleg a Jazz For Sale együttesben is közremûködik), régizenei együttesekkel lép fel rendszeresen. A basszusgitáros Koller László hosszabb ideig a Bazooka és a Stenk You zenekarokkal lépett fel, szintén tagja a Jazz For Sale Triónak is, és mindemellett a szombathelyi képzõmûvészeti élet egyik jeles képviselõje. A dobos Radics Igor a Woodoo, a Freetime Band és a Shabby Blues Band nevû zenekarokban játszott, jelenleg a Hétrét együttessel és a zalaegerszegi Hevesi Sándor Színház zenekarával dolgozik. Koncertjüket a Lamantin Klub jóvoltából április 18-án este 8 órakor hallhatjuk a Premier Padláson.

lesztését határozta el. A városok mindegyike felismerte, hogy történelmük, földrajzi, kulturális és turisztikai adottságuk, potenciális vendégkörük, látogatottságuk, turisztikai népszerûségük közel azonos, így a projekt nagymértékben épít a települések közös hagyományaira, hasonlóságaira és a régiók között régóta meglévõ együttmûködésre. A települések viszonylag közel, turisztikai szempontból egészséges távolságra fekszenek egymástól. Ugyanakkor az egyes városok és vonzáskörzeteik egyedül nagyon kis szerepet játszanak a globális turisztikai piacon, a piaci eredmények sem érik el a kívánt szintet. A három város által körülölelt térségben a lehetõségek (szállás, látnivalók, gyógy- és wellness-szolgáltatások) mind kiaknázatlanok, ezen kívánnak segíteni: a cél a régió látnivalóiból és turisztikai attrakcióiból összeálló, jellegzetesen közép-európai kínálat létrehozása, hogy a térség új turisztikai célállomásként jelenjen meg az idegenforgalmi térképen. Ehhez készül turisztikai kutatás, a három város kínálatára építõ közös termékek kidolgozása, és népszerûsítése kiadványokkal, közös honlappal.

SPORT


Presztízsmeccsen gyõztek Az NB/I Liga junior rájátszás második fordulóján vett részt múlt hétvégén Tatabányán a Szombathelyi Röplabda Klub junior csapata. Foki Róbert fiatal tanítványai összesítésben a 11. helyezést szerezték meg, amely az alsóházban a képzeletbeli dobogó harmadik fokát jelenti. Az eredmény értékét növeli, hogy a szombathelyi, 1990-ben és 1992ben született lányok a junior korosztályban szereplõ, 1986-os születésûekkel mérték össze tudásukat. Az elsõ mérkõzésen a Tatabánya együttesétõl 3:0-ra kaptak ki a szom-

juniorok, akik azonban itt sem gyõzedelmeskedtek. A folytatásban rögtön a Kalocsa ellen játszottak, 2:3 arányban a Szombathelyi Röplabda Klub diadalmaskodott. A tréner így értékelt: – Presztízsmeccs volt, hiszen az

Újraadja a mérkõzést az SZTV A listavezetõ Szolnoki Olaj KK együttesét gyõzte le múlt szombaton a Falco KC Szombathely gárdája az NB I/A csoportos férfi kosárlabda-bajnokságban. Annak ellenére, hogy a mérkõzés elsõ perceiben még a házigazdák vezettek, Frazier és Kálmán hathatós közremûködésével 83:69 arányban sikerült a szombathelyieknek a tabella élén állomásozó csapat ellen diadalmaskodnia. A látványos, izgalmas találkozóról készült felvételt a nézõk kérésére újra mûsorra tûzi a Szombathelyi Televízió. Az ismétlés vasárnap 15 óra 30 perctõl látható.

Herényiek két keréken A kerékpárosok és a kétkerekû jármûvek lesznek a fõszereplõi április 21-én, szombaton délután a Herényiek Házában annak a programnak, amelyen versenyezni, szórakozni és informálódni is lehet. Délután 3 órakor a Waldorf iskola zsonglõrcsapata mutat be egykerekûs produkciót, majd kerékpáros ügyességi verseny lesz mintegy harminc résztvevõvel. Nevezni már csak április 16-ig, hétfõig lehet az eseményre: Nagy Krisztinánál a 30/5858-322-es,

bathelyi röplabdázók, akik több nyitást rontottak, sok hazai ejtés esett le, és ahogy az edzõ, Foki Róbert elmondta, a pálya mérete is jóval kisebb volt, mint a Sugár úti gyakorlóhely. A rutinosabb csapat nyert. A második összecsapásban izgalmas, színvonalas találkozón a nyíregyháziak ellen léptek pályára a vasi

13

Szanyi Orsolyánál a 20/463-2288as számon lehet jelentkezni. Fél ötkor eredményhirdetés, majd Sõre Péter és Gyenes Pál országos flatland bajnokok tartanak BMX bemutatót. 5 órakor nyílik az a kerékpár-történeti kiállítás, amely régi korok jármûveivel, egyesületi életével ismertet meg a Halmay Zoltán Olimpiai Hagyományõrzõ Egyesület, valamint a Magyar Testnevelési és Sportmúzeum jóvoltából. A tárlatot május 19-ig lehet majd látogatni.

alapszakaszban itthon 3:1-re, idegenben pedig 3:0-ra szenvedtünk tõlük vereséget. A harmadik és negyedik szettben végig fej fej mellett haladtunk, a végén viszont nálunk némi fáradtság és koncentrációhiány jellemezte a játékot, de mégis nyerni tudtunk. Gratulálok a lányoknak – mondta.

Négy sportágból egy új Új sportágnak hódolnak néhányan a városban: Sákovics Péter és társai racketlonoznak. A különös hangzású, de annál inkább látványos mozgásforma Magyarországon is egyre népszerûbb. A szombathelyiek nemcsak hobbiból, hanem versenyszerûen gyakorolják a racketlont. A négy egyéni ütõs sportból álló – asztalitenisz, tollas, fallabda és tenisz – mozgás Finnországból indult el 1986-ban, fõleg Európában terjed. Magyarországon pár éve ismert testgyakorlási lehetõség. A racket ütõt jelent, a – lon szótag a gigászi sportok küzdelmébõl származik. Versenyen két játékos elõször asztaliteniszben, majd tollaslabdában, a folytatásban fallabdában – squashban – és végül teniszben méri össze a tudását. A négy játszmát egy 21 szettes menettel pontozzák: az gyõz, aki a legtöbb egységet gyûjti be. A szombathelyi Sákovics Péter múlt hétvégén Salzburgban, a Húsvét Kupán tesztelte felkészültségét. A csapatversenyen több ország képviseltette magát, a magyar gárda Németország, Ausztria és Csehország után, a szlovéneket megelõzve, a negyedik helyen végzett. A honi team tagjai: Sákovics Péter, Rohács Attila, Nagy Zsombor, Markó Tamás, Hrabina Éva, Nagy Mónika. A második napon, az egyéni versenyben a +45-ös korcsoportban Sákovics Péter az elsõ helyet szerezte meg.

www.safo.hu • www.safo.hu • www.safo.hu • www.safo.hu

14

S AVA R I A F Ó R U M K

PROGRAMAJÁNLÓ

KIÁLLÍTÁS

Április 20. (P) 15 óra: Föld napja pályázati kiállítás, ünnepélyes megnyitó és díjkiosztó a Gyermekek Házában. Nyitva május 18-ig.

KOMOLYZENE

Április 15. (V) 16 óra: Délutáni muzsika nagymamáknak, unokáknak – közremûködik a Mûvészeti Szakközépiskola vonósnégyese. Mûsoron: Haydn-, Mozart-, Mendelssohn-darabok. Helyszín: Mûvészetek Háza, Szalon. Április 16. (H) 19.30 óra: Szombathelyi Szimfonikus Zenekar: Rajterbérlet 2. Mûsoron: Mendelssohn- és Brahms-darabok. Helyszín: HEMO.

JUNIOR

Április 17. (K) és 18. (SZ) 10 óra: „Samunadrág” – Farkasházi Réka és együttesének gyermekkoncertje a zenés gyermekbérletben. Helyszín: MSH. Április 17–27-ig: Szent Mihálytól PéterPálig – néprajzi sorozat óvodás és elsõ osztályos gyerekeknek falusi munkákról, szokásokról. 5. foglalkozás: vásározó. Helyszín: Gyermekek Háza. Április 18. (SZ) 14.30 óra: Kalandozások a Naprendszerben – csillagászati elõadás-sorozat felsõsöknek, záró vetélkedõ. Helyszín: Gyermekek Háza.

Április 18. (SZ) 15 óra: Históriás Klub: Középkori társadalmi helyzet, öltözködés, nemezelés és ékszerkészítés. Helyszín: Nyitra u. ÁMK. Április 19. (CS) 14.30 óra: Könyvespolc – irodalom tantárgyi vetélkedõ 6. osztályosoknak. Téma: Arany János. Helyszín: Gyermekek Háza. Április 20. (P) 18 óra: Nagyanyáink nyomdokán – kézmûves és életmód-történeti klub a Kerekerdõ Alapítvány szervezésében: lószõrékszer készítése. Helyszín: Kõszegi u. 3. Április 21. (SZO): A természet napjai – túravetélkedõ a Kõszegi-hegységben. A Gyermekek Háza programja. Április 21. (SZO) 9–12 óráig: Homokképek, széljátékok készítése a Kézmûves Kuckóban. Helyszín: Gyermekek Háza.

SZÍNHÁZ

Április 16. (H) 17 és 19 óra: De mi lett a nõvel? – férfimese. Csehov novelláiból írta Kiss Csaba. Sz.: Gyabronka József, Horváth Lajos Ottó, Honti György. Csigapad diákbérlet. Helyszín: MMIK. Április 16. (H) 19 óra: Shelagh Delaney: Egy csepp méz – a Budapesti Kamaraszínház elõadása a Völgyi Katica-kamarabérletben. Sz.: Hernádi Judit, Bozsó Péter, Verebes Linda. Helyszín: MSH. Április 18. (SZ) 19 óra: Berzsenyi Színház: Humorterápia. Helyszín: HEMO, Márkus Emília-kamaraterem.

M O Z I M Û S O R BELVÁROSI SAVARIA FILMSZÍNHÁZ HASUTASOK (Hogy lehet megélni egy nem létezõ MÁV-állomásból? Szõke András vígjátékában Hernádi Judit, Szarvas József, Badár Sándor, Fábry Sándor…) ápr. 12–15-ig 17.30 és 21.00-kor, 16–18-ig 18.30-kor 56 CSEPP VÉR (Színes magyar rock-musical. Fsz.: Kaszás Attila, Palcsó Tamás, Veres Mónika, Keresztes Ildikó, Alföldi Róbert, r.: Bokor Attila.) ápr. 12–18-ig 15.30, 17.15, 19.00 és 20.45-kor (16-án 20.45-kor nincs elõadás!), 19–22-ig 16.15 és 20.30-kor, 23–25-ig 16.15 és 18.00-kor (25-én csak 16.15kor!). Ápr. 16-án 19.00-kor díszelõadás az alkotókkal! HOLLYWOODLAND (16! Film egy sztárról, aki a fényszórók kereszttüzében sem talál melegséget. Ben Affleck kitûnõ alakítását a Velencei Filmfesztiválon nagydíjjal jutalmazták.) ápr. 12–15-ig 15.15 és 19.00-kor, 16–18-ig 16.15-kor MALAC A PÁCBAN (Ebben a bûbájos szinkronizált mesefilmben egy kismalac rájön, hogy a világon a legnagyobb hatalom a barátság ereje.) ápr. 19–25-ig 14.15-kor BABEL (16! A Cannes-i Arany Pálma-díjas rendezõ, Alejandro Gonzales Inárritu többszörös Oscar-díjra jelölt filmje egy amerikai házaspár – Brad Pitt, Cate Blanchett – tragikus marokkói vakációjáról.) ápr. 19–22-ig 18.00-kor, 23–25-ig 19.45-kor KONYEC – AZ UTOLSÓ CSEKK A POHÁRBAN (16! A 2007-es Magyar Filmszemle nagydíjas alkotása. A színes magyar film fõszerepében a vérdíjas nyugdíjasok: Keres Emil, Földi Teri, és szuperzsaruként Schell Judit.) ápr. 19–25-ig 14.45-kor, 25-én 16.30-kor is DREAMGIRLS (16! A többszörös Oscar-díjas, csillogó, színpompás zenés film Diana Ross életét idézi fel.) ápr. 19–24-ig 16.30-kor NINCS KEGYELEM (Pusoma Dénes egy el nem követett gyilkosságért több mint két évet ült börtönben. Kiszabadulása után pert indít az állam ellen, de váratlanul öngyilkosságot követ el. Ragályi Elemér filmjében Eperjes Károly.) ápr. 19–25-ig 18.45-kor, 20–22-ig 20.15-kor is

ÖRÖKMOZGÓ MÛVÉSZMOZI


A vetítések 19 órakor kezdõdnek a belvárosi Savaria Filmszínház kamaratermében. Ápr. 16-án (H) Gárdos Péter: A hecc (1988. magyar) • ápr. 17-én (K) Bergman: Szégyen (1966. svéd) • ápr. 18-án (SZ) Tucker: Transamerica (2005. amerikai) • ápr. 19-én (CS) Dárday István: Filmregény (1977. magyar)

S AVA R I A F Ó R U M Április 18. (SZ) 19 óra: Ne lõj a fecskére! avagy lakodalom Savariában egyvégtében és egy vágtában az I–XXI. századig – abszurdoid szigorúan 18 éven felülieknek! A Ferrum Színházi Társulás elõadása. Helyszín: MMIK. Április 18. (SZ) 19 óra: Ray Cooney: Páratlan páros II. – a budapesti Madách Színház vígjátéka a Csákányi László-bérletben. Szereplõk többek között: Cseke Péter, Szerednyey Béla, Reviczky Gábor. Helyszín: MSH. Április 20. (P) 19 óra: Morris Panych: A nénikém meg én – a budapesti Thália Színház elõadása a Weöres Sándor-kamarabérletben. Helyszín: MMIK. Április 21. (SZO) 20 óra: Kamara Savaria: Hazug – sz.: Czukor Balázs, Bajomi Nagy György, Kelemen Zoltán, Endrõdy Krisztián. Helyszín: Kamara Savaria, HEMO.

bármely kiemelt része máris kert, ahogy egy faág kész ikebana.” Közremûködik: Géczi János mûvelõdéstörténész, irodalmár és Halmi-Horváth István képzõmûvész. Helyszín: Szombathelyi Képtár. Április 20. (P) 19 óra: Táncház – táncos portréval. Vendég: Farkas Zoltán „Batyu”, házigazda és vendégprímás: Halmos Béla, muzsikál a Boglya zenekar. Helyszín: Mûvészetek Háza, Szalon, Pincegaléria. Április 21. (SZO) 10 óra: Weöres Sándor XVI. Országos Gyermekszínjátszó Találkozó vasi bemutatója az MMIK-ban. Április 21. (SZO): paThália Kabaré – vidám jelenetek ergo sit down comedy – erotika, zene és tánc nélkül! Helyszín: Nyitra u. ÁMK. Április 21–22. (SZO–V): Szent György-napi kézmûipari vásár a Vasi Múzeumfaluban.

Április 16. (H) 17.30 óra: Kertbarát Klub: Milyen vegyszereket ajánl növényvédelemre az Arysta LS képviselõje? Ea.: Horváthné Tóth Ildikó szakmérnök. Helyszín: MMIK. Április 18. (SZ) 17.30 óra: „Tudomány születik – a régészet kezdetei”, ea.: Varga Péter. A Tájak, Korok, Múzeumok Klub programja az MMIK-ban. Április 18. (SZ) 18 óra: Berzsenyi Akadémia: A túlélés pedagógiája – ea.: prof. dr. Mátrai Zsuzsa egyetemi tanár. Helyszín: BDF Forrásközpont. Április 19. (CS) 17.30 óra: „Hit és gyógyítás” – dr. Csókay András elõadása a Szív Klub szervezésében az MMIK-ban. Április 20. (P) 13 óra: Japán kertmûvészet – pódiumbeszélgetés. „A japánok mindig zavarba jönnek, ha határozott különbséget kell tenniük építészet, kertészet és természet között. Számukra a természet

Április 18. (SZ) 19 óra: Csákányi Eszter énekel – pódiumest. Helyszín: Mûvészetek Háza, Szalon. Április 18. (SZ) 20 óra: Lamantin Klub: Transzfúzió Csoport (dzsessz, Szombathely) – Csikós Miklós – zongora, Koller László – basszusgitár, Radics Igor – dob. Az Improvizatív Zenemûhely Egyesület programja. Helyszín: Premier Padlás. Április 20. (P) 20 óra: Blues Jamkoncert a Malom sörözõben. Április 21. (SZO) 20 óra: Hooliganskoncert az OMK-ban.

MINDENFÉLE

KÖNNYÛ

„Itt élõk az itt élõkért” címmel koncerttel egybekötött kiállítást tartottak a zarkaházi Szily-kastélyban. A programot Hegedûs Éva óvónõ, a ház kultúrosa szervezte és nyitotta meg. Fehér Csabáné csillogó üvegfantáziái, pohár-sorozatai, egyedi névre szóló munkái unikumot jelentettek a népes közönségnek. Szilvágyi Jánosné, Hóbor Mariann, Tóth Imréné és Fehér Tamásné ajándék- és dísztárgyai finomságukkal, élénkségükkel ugyancsak meglepetést szereztek. A falakon végig Máté Ernõné precíz, mérnöki pontossággal kidolgozott patchwork munkái díszelegtek. A forma és a már letisztult színvilág arról tanúskodik, hogy a foltvarrásban magas mûvészi színvonalat lehet elérni. A harminc darab munka kilenc év termése.

NONPROFIT SZERVEZET gazdálkodási feladatok ellátásához (NEM munkaviszonyban)

SZAKEMBERT KERES. Ajánlatokat ár megjelölésével április 17-ig „Egyesület” Szombathely Pf. 233 címre kérjük .

KÉMÉNY ÉS TETÕ DOKTOR BT. Szombathely, Bakó J. u. 14.

Tel.: 94/326-690, 30/9278-397 Kémény-béléscsövezés Szerelt kéménykészítés Termoforkémény kiváltás egyedi kéményekre W W W

Fa és MDF beltéri ajtók hagyományos és utólag szerelhetõ tokkal Ingyenes felmérés, árajánlat és energetikai pályázat készítése Szabványméretû fa nyílászárók rövid szállítási határidõvel

EURÓPA ÉP-KER 9700 Szombathely, Barátság u. 23. Tel./Fax: 94/320-909 Mobil: 30/290-99-13 Nyitva: H–P: 8.30–16.00

SPORT, TÚRA

Április 17. (K): „Métázzunk együtt…” – Ha még nem tudsz, most megtanulsz, ha tudsz, gyere és játsszunk együtt! Helyszín: Nyitra u. ÁMK. Info: 500-135. Április 19. (CS) 20 óra: Falco szurkolói ankét a Savaria Plazában.

Ajánló és meghívó Zarkaházáról A Gyöngyöshermán–Szentkirályi Polgári Körtõl kaptuk az alábbi kedves beszámolót és invitációt rendezvényeikre:

15

Ávár Tibor gyertyakészítõ különleges gyertyái nemzetközi elismerést érdemelnek. Utólagosan is köszönetet mondunk a fellépõ mûvészeknek, hogy megérezvén a kiállítás „tavaszi színkavalkád” hangulatát, ide illõ, finom, élénk, „könnyed-komolyzenével” kedveskedtek. Külön köszönet illeti Csinger Péter, Takács Gábor és István, valamint Németh Gábor vállalkozókat, hogy felajánlásukkal a közönség és az elõadók megvendégelésében közremûködtek. A következõ kiállítását április 14én, szombaton 16 órakor rendezi a kastély. A szentkirályi iskola napköziseinek és a szentkirályi Játéksziget Óvoda óvodásainak munkáiból állítanak ki. Az itt élõ gyerekek ajándékkoncertet adnak a városrész lakóinak. A kiállítást és a koncertet szíves figyelmükbe ajánljuk! Név és cím a szerkesztõségben

SZOMBATHELYI FOGLALKOZTATÁSI PAKTUM „Paktummal a foglalkoztatásért” – Foglalkoztatási kezdeményezések összehangolása Szombathelyen 2007. április 6-án a Szombathelyi Foglalkoztatási Paktum Irányító Csoportjának ülésén a testület tagjai egyhangúlag elfogadták a Foglalkoztatási Paktum ügyrendjét. Az elfogadott ügyrend rögzíti az Irányító Csoport szervezeti rendjét és mûködésének szabályait. A Vállalkozói Központ 2007. április 16-án és április 19-én 10 órai kezdettel munkamegbeszéléseket tart a foglalkoztatási együttmûködést aláíró szervezetek számára. Az április 16-án tartandó workshop célközönsége a Paktum nonprofit és civil tagjai, valamint Szombathely város szociális gazdaságban érintett intézményei. A találkozó keretében sor kerül Horváth Olga, a Savaria Rehab-Team Kht. ügyvezetõ igazgatójának elõadásában a szociális gazdaság bemutatására, valamint a szociális gazdasággal érintett szervezetek, vállalkozások projektelképzeléseinek ismertetésére, közös pályázatok kialakítására. Az április 19-én rendezendõ értekezleten a szombathelyi szakképzõ és felnõttképzõ intézmények, valamint a Paktumot aláíró gazdasági szervezetek a jövõbeni hatékonyabb együttmûködés érdekében javaslatokat tesznek közös pályázatok megvalósítására. Mindkét találkozóra a Vállalkozói Központ épületében (Szombathely, Petõfi S. u. 1/B.) kerül sor. A Foglalkoztatási Paktum jövõbeni mûködését megalapozandó, a ROP által támogatott projekt keretében kidolgozásra kerülnek olyan projektek, amelyek a térség foglalkoztatási helyzetének javítását szolgálják. Az együttgondolkodás, a közös munka elõsegítése érdekében kérdõívek és projektsablonok kerülnek kiküldésre, melyben a Paktum-tagok jelezhetik, mely projektekben szeretnének részt venni, illetve milyen egyéb pályázati elképzelésekkel rendelkeznek.


16


KONYHATIPP

LASAGNE

Tavaszi kínálatunk: • Nõi-férfi átmeneti kabátok • Nõi két- és háromrészes kosztümök • Nõi nadrágok, szoknyák • Nõi blúzok, pulóverek • Férfi öltönyök, zakók, nadrágok • Férfi ingek, nyakkendõk ... és még sok egyéb

[email protected] • www.gotthardbt.hu

Szombathely, Ernuszt K. u. 38. Tel.: (94) 322-048 • Fax: (94) 310-160 Nyitva: H–P: 12–19, Szo: 9–13, CSÜTÖRTÖK, VASÁRNAP SZÜNNAP

Lakosságnak diszkontáron!

RUHÁZATI KERESKEDELEM

Vásároljon nõi-férfi felsõruházatot közvetlenül a gyártótól!

Gellérfi Tamás, a

séfjének ajánlásával

A lasagne az olasz Emilio-Romagna tartományból indult világhódító útjára. Már az ókori Rómában is ehettek lasagnát, a római szerzõ Apicius receptkönyvében szerepel egy, a lasagnához nagyon hasonló étel. Leggyakoribb változata a paradicsomos, de készíthetünk parajosat is! Hozzávalók 4 személyre: 1 db sárgarépa, 5 dkg zeller, 1 fej vöröshagyma, 1 gerezd fokhagyma, 10 dkg vaj, 30 dkg darált marhahús, 3 ek. paradicsompüré, 125 ml vörösbor, 2,5 dl marhahúsleves, 1 tk. oregano, 6 dkg liszt, 6 dl tej, 125 ml tejszín, 16 db nyers lasagne tészta, 10 dkg reszelt parmezán, 10 dkg reszelt mozzarella Az elkészítés módja: A sárgarépát és a zellert megtisztítjuk, megmossuk és lereszeljük. A vörös- és a fokhagymát megtisztítjuk, kockára vágjuk, és lábasban kb. 4 ek. vajon elkezdjük pirítani, majd hozzáadjuk a reszelt zöldségeket. Állandó kevergetés mellett kb. 5 percig hõkezeljük, majd hozzáadjuk a húst, és fehéredésig pirítjuk. Hozzákeverjük a paradicsompürét, és tovább pirítjuk, majd felöntjük a vörösborral és felforraljuk. Hozzáöntjük a levest (ha nincs levesünk, vizet és leveskockát is használhatunk). Sóval, borssal és oreganóval ízesítjük. Lefedjük, és készre fõzzük. Besamelmártást készítünk: a maradék vajból világos vajas rántást készítünk, majd kézi habverõvel belekeverjük a langyos tejet és a tejszínt, és gyenge tûzön állandó kevergetés mellett kb. 5 percig fõzzük. Egy kivajazott tûzálló tálba teszünk egy kis besamelmártást, majd egy sor tésztalapot helyezünk rá. Azután egy réteg fûszeres húsos mártás, majd besamel, végül reszelt parmezán következik. A rétegezést addig folytatjuk, míg tart a hozzávalókból. A tetejére besamel és parmezán kerüljön. Elõmelegített sütõben (180OC) kb. 50 percig sütjük.

P R O G R A M O K : Április17. és 18. 21 óra: DUMASZÍNHÁZ SZÕKE ANDRÁSSAL és BELICZAI BALÁZZSAL Április 19. 21 óra: UNISEX ÉLÕ KONCERT www.palacecafe.hu • Asztalfoglalás: 94/501-401 • Szombathely, Semmelweis u. 2.



SAVARIA FÓRUM. Gépkocsiértékesítés

Recommend Documents