SALIMA 2010 Seznam vystavovatelů
ecoplus International Tschechien, hospodářská agentura Dolního Rakouska v České republice vám pomůže s navázáním obchodních kontaktů a poskytne vám důležité informace z regionu. Hledáte nové produkty nebo inovativní technologie? Nemusíte hledat daleko. Dolní Rakousko a jeho vyspělé technologie jsou blíže než si myslíte.
Chcete si v Dolním Rakousku založit firmu nebo podnikat v Joint Ventures? Dolní Rakousko, region kolem Vídně, nabízí nejen ideální infrastrukturu, hospodářské a technologické parky, ale také efektivní a podnikatelsky přátelské rámcové podmínky. ecoplus Servis pro investory je na vaší straně. Chcete se dozvědět více. Jsme tu pro vás. ecoplus International Tschechien s.r.o. Ing. Eva Farkačová 130 00 Praha 3, Slezská 96 Tel. +420 606 633 878 Fax +420 221 507 340 E-Mail
[email protected]
Rakouské velvyslanectví - Obchodní oddělení v Praze je oficiálním zastoupením také Rakouské hospodářské komory, zastupuje zájmy rakouských firem a všeobecně rakouského podnikání v České republice. Mezi široké spektrum našich služeb patří zejména: ▪▪ Podpora rakouských firem při exportu do České republiky ▪▪ Hledání obchodních partnerů pro rakouské firmy ▪▪ Organizace akcí na podporu trhu ▪▪ Speciální akce jako jsou Austria Showcase a Marktsondierungsreisen ▪▪ „Wirtschaftsstammtisch” , který se koná pravidelně každý měsíc v Praze a Brně nabízí možnost navazovat a pěstovat kontaty s ostatnímí vedoucími pracovníky poboček rakouských firem sídlících v České republice Na naší webové stránce www.advantageaustria.org/cz lze nalézt výběr nabízených služeb, obchodních šancí a informací na téma Rakousko. Jsme také ochotni osobně si s Vámi pohovořit a těšíme se na Váš kontakt. Dkfm. Dr. Nikolaus Seiwald Obchodní rada Rakouského velvyslanectví Rakouské velvyslanectví - obchodní oddělení Krakovská 7 111 21 Praha Česká republika Tel. +420 222 210 255 Fax +420 222 211 286 E-Mail
[email protected]
Informace o vystavovatelích Firma:
Biosäfte Schäfer
Adresa:
Badner Straße 18
Tel. +43 2253 81249
2523 Tattendorf
Fax +43 2253 81249
Internet: www.bioschaefer.at
E-Mail
[email protected]
Osvěžující chuť ovoce – utiší žízeň a potěší vaši chuť ww
w. b
i o s ch a e fe r
. at
Produkty: Ovocné a zeleninové šťávy v bio kvalitě, bez přidaného
cukru a konzervačních látek
Ohňostroj ovoce, barev a vitamínů, biokvalita a opravodová ovocná chuť! To jsou bio ovocné šťávy a sirupy od firmy Schäfer. Nejen bio kvalita, ale také úžasný výběr chutí. Více net 20 let vyrábí firma Fruchtsäfte Schäfer na 30 druhů ovocných a zeleninových šťáv v biokvalitě. Na přání zákazníků vyrábí i ovocné směsi podle speciálních požadavků. Smyslem je, aby nápoje chutnaly jako „vyrobené“ přírodou. To znamená bez přibarvovadel, dochucovadel, aromatizantů a chemických stabilizátorů, prostě jako od babičky. Sortiment obsahuje v současné době 100%ní bio šťávy z jablek, hrušek, červeného a bíleho vína, grapefruitů, limetek, pomerančů a brusinek. Také multivitamínové nápoje: mrkev-jablko, jablko-višeň, jablko-rybíz, hroznové víno-černý bez, ananas-jablko, malinajablko, jahoda-jablko, meruňka-jablko, broskev-jablko, mango-jablko, červená řepa-jablko, multivitamín z exotického ovoce a nápoj z černého bezu. Šťávy ze zeleniny jsou nabízeny rovněž v mnoha druzích: kysané zelí, mrkev, rajčata, červená řepa a zeleninový multivitamín. Nechybí ani ovocné sirupy, nejrůznější druhy punče a dárková balení výrobků pro speciální příležitosti. Dnes prodává firma do 17 zemí od Dubaje po Austrálii, samozřejmě také v Evropě např. na Slovensku, v Maďarsku a v Rumunsku. Roční výroba činí přes 1 milión lahví pod vlastní značkou a přibližně 400 tisíc lahví pod značkou zákazníka. Obchodní partneři: maloobchod, velkoobchod, gastronomie, bio obchody, supermarkety
Firma:
Fleischerei Hofmann GmbH
Adresa:
Sparkassengasse 26
Tel.
+43 2952 21630
2020 Hollabrunn
Fax
+43 2952 2163-50
Delikatesy pro gurmány
Internet: www.fleischerei-hofmann.at E-Mail:
[email protected]
Produkty: Maso a uzeninové speciality Je jenom jediný originální řezník Hofmann v samém srdci Weinviertlu. Lásku k domovskému regionu vyjadřuje denně svou prací: vytvářením typických krajových masových specialit, které navíc báječně chutnají. Více než 100 let vyrábí tato rodinná firma již ve čtvrté generaci jedinečné reigonální speciality např.: weinviertlerské sádlo, uzené, sklípkový špek, veltlínské buřtíky, veltlínskou šunku, weinviertlerský pršut, domácí buřítky s dýňovými semínky a mnoho dalších. Tyto speciality je možné koupit nejen v pěti vlastních obchodech řeznictví, ale také v potravinářských obchodech všude v Rakousku a dokonce v obchůdku ve Znojmě. Kvalita vždy na prvním místě – to je filosofie řeznictví Hofmann: „Člověk nejí jen proto, aby se nasytil, ale také proto, aby dodal svému životu větší kvalitu“. Řeznictví Hofmann se stalo absolutním vítězem na mezinárodní soutěži řezníků během veletrhu Agraria 2008 ve Welsu (12 x zlatá) a dostal i celou řadu dalších ocenění. Úspěšně vyvinuli ve spolupráci s vydavatelem kulinářského časopisu Gault Millau panem Karlem Hohenlohe vlastní produkt: vynikající frankfurtský párek zvaný „Fürstl“. Obchodní partneři: velkoobchod, maloobchod, gastronomie, hotely
Firma:
Fleischwaren Berger GmbH & Co KG
Adresa:
Koglerstraße 8
Tel. Tel: +43 2274/ 6081
3443 Sieghartskirchen
Fax +43 2274/ 6081 146
Internet: www.berger-schinken.at
E-Mail
[email protected]
Produkty: uzeniny a šunkové produkty Rodinný podnik Berger byl založen v roce 1890 a tedy již více než 120 let se specializuje na výrobu tradičních uzenin a šunkových produktů. Firma se nachází ve 100% vlastnictví rodiny Bergerových. Pan Berger říká: „Naše speciality jsou známé po celém Rakousku. Ve výrobě šunky jsme se stali předním podnikem v Rakousku, a to díky dovednostem a dlouholetým zkušenostem na poli ručně připravované vařené šunky. Naši zákazníci si mohou vychutnat více než 30 mimořádných šunkových kreací.“ K osvědčeným produktům firmy Berger patří tradiční šunka z nožiček, kořeněná křenová šunka či uzená šunka, které jsou vynikajícím příkladem rakouské kultury stolování. Inovativní produkty jsou nabízeny s ohledem na danou sezónu, např. na jaře šunka Bärlauch (s medvědím česnekem), v létě šunka s přísadou citronu a pepře, šunka s hřiby na podzim a v zimě šunka na pečení. Obchodní partneři: Partneři pro distribuci našich produktů - maloobchod, velkoobchod a dovozce
Firma:
Wilhelmsburger Hoflieferanten
Adresa:
Pömmern 4
Tel. +43 2746 76300
3150 Wilhelmsburg
Fax +43 2746 736004
Internet: www.hoflieferanten.at
E-Mail
[email protected]
Produkty: Sýry, tvaroh, jogurty Jedinečná nabídka sýrů, tvarohů a jogurtu – vše z přírodních produktů a v nejvyšší kvalitě. To je podmínkou pro všechny „Hoflieferanten” (dodavatele přímo z farmy). Inovace společně s tradicí jsou mottem, které spojuje farmářské rodinné podniky již po pět generací! Krajina, pozemky na kterých hospodaří je plná št’avnatých luk a pastvin, které jsou ideální krmnou základnou pro výrobu mléka přirodním způsobem. Pomalu zrající čerstvý sýr podle babiččina receptu představuje opravdovou specialitu. Stejně jako nové variace tvrdých sýrů (pikantní s pepřem nebo jemný s bylinkami), které povzbudí vaši chuť. Všechny produkty se vyrábějí tradičním ručním způsobem tak, jako se to dělávalo dříve. Vysoká poptávka po sýrových specialitách vedla k tomu, že v rodinné sýrárně farmy Bertl zpracovává mléko již celkem 5 farmářů, kteří vyznávají stejnou výrobní filosofii. Tyto spolupracující farmy vystupují na trhu pod společnou značkou „Hoflieferanten“. Tito výrobci se stále drží tradiční myšlenky: vyrábět mléko z vlastního skotu bez genetických zásahů a pomocí pouze přírodního krmiva. Obchodní partneři: Obchod lahůdkami, maloobchod, velkoobchod
Firma:
Fa. Zimmermann Paula
Adresa:
Walterschlag 15
Tel. +43 2856 3167
3970 Weitra
Fax +43-2856-3757
Internet: www.zimmermanns-teigwaren.at
E-Mail
[email protected]
Produkty: Těstoviny a bio těstoviny Čerstvé přímo z Waldviertelu a lepší než od Itala – ať už mluvíme o makarónech, špagetách nebo mušličkách, bio těstovinách nebo vložkách do polévek. Vybrat si lze z nejrůznějších příchutí, od čili, citrónu, česneku, až po mák a kopřivu a nebo jen tak přírodní. Prostě podle chuti. Těstoviny Zimmermann jsou vyrobeny výhradně z krupice z tvrdé pšenice a čerstvých vajec od slepic z vlastního kontrolovaného chovu. Všechno obilí, špalda a přírodní příchutě pocházejí z Waldwiertleu. Při výrobě těstovin nejsou používány žádné chemické konzervanty, dochucovadla ani aromatické látky. To zaručuje naprostou čistotu a přirozenou chuť. Firma Zimmernmanns Teigwaren používá při výrobě krupici vyrobenou z tvrdé pšenice a kvalitní vejce, což těstovinám zaručuje také vynikající vlastnosti při vaření: i po dlouhém varu si udržují pružnost a tvar! Zavedením nové série produktů v bio kvalitě vyrobených podle směrnic pro ekologické zemědělství se podařilo konkurenceschopnost firmy dále upevnit. Bio produkce je certifikována podle směrnice ekologického zemědělství a rakouského potravinářského kodexu autoritou Austria Bio Garantie. Obchodní partneři: velkoobchod, maloobchod, bio obchod, gastronomie, hotely
Firma:
AgroFresh GmbH
Adresa:
Hauptstraße 135
Tel. +43 2829/200 10-0
3923 Jagenbach
Fax +43 2829/200 10-60
Internet: www.agrofresh.co.at
Svěží chuť přímo ze zahrady
E-Mail
[email protected]
Produkty: Bio zelenina a ovoce, loupaná zelenina a brambory AgroFresh se soustředí na ekologické zěmědělství a produkuje zejména brambory a cibuli. Tyto produkty nabízí celoročně. Většina produkce přichází od lokálních pěstitelů a je nabízena v místě a v okolních regionech. Zboží tak neputuje nikam daleko a je zaručeně čerstvé. Díky nejmoderněšímu balicímu zařízení může firma nabídnout zákazníkům individuální balení dle jejich potřeb. Od velkých balení (pytlů) až po ta nejdrobnější po 250g. Balicí linka nemá žádná omezení, a tak si každý zákazník přijde na své. Sortiment se řídí dle přání zákazníků. Firma ArgoFresh se soustředí na nákup, balení a prodej zejména karotky, červené řepy, rajčat, cuket, okurek, ale také ovoce jako jsou pomeranče, citrony, mandarinky a kivi. Kromě čerstvé zeleniny a ovoce nabízí firma také loupané brambory a cibuli. Zákazník si přitom může vybrat mezi tříděnými, loupanými a v páře upravenými bramborami nebo syrovými bramborami ve vakuových varných sáčcích. V nabídce jsou nejen celé brambory, ale také krájené na kostičky, kolečka nebo čtvrtky. Cibule potom v celku, na kostičky nebo na kroužky krájená. Všechny typy výrobků opět v balení nejrůznějších velikostí. Obchodní partneři: maloobchod, gastronomický velkoobchod, potravinářský průmysl
Firma:
Eva Handels GmbH
Adresa:
Gewerbepark, Feldgasse 259
Tel. +43 3178/ 23 27-0
8181 St. Ruprecht an der Raab
Fax +43 3178/ 36 10
Internet: www.eva-apples.com
E-Mail
[email protected]
Produkty: Produkce jablek Do skupiny EVA-Gruppe patří dvanáct provozů a roční objem sklizeného ovoce činí v průměru 140 000 tun. Jablka produkovaná v rámci skupiny mají špičkovou kvalitu, a to díky ideálním klimatickým podmínkám, nejmodernější skladovací a třídící technice a špičkovému know how. Vývozy směřují především do EU, východní Evropy, severní Afriky a dalších regionů. Firma dodržuje přísné kontroly kvality a mezinárodní bezpečnostní normy: BRC, Global-GAP, QS, IFS, TNC. K hlavním nabízeným odrůdám patří Golden Delicious, Gala, Idared, Jonagold, Braeburn, Elstar, Arlet, Fuji a Pinova a dále Kronprinz Rudolf a klubové odrůdy evelina® a KIKU®. Kvalita odpovídá vysokým nárokům mezinárodního obchodu. Svou vynikající chuť jablka získávají díky optimálnímu podnebí jihovýchodního Rakouska a díky zdejší kvalitní půdě, která je sopečného původu. Obchodní partneři: Obchodníci s ovocem
Firma:
Franz Neubauer e.U./Retzer Delikatessen
Adresa:
Josef Missonsiedlung 1
Tel. +43 664 2524 579
2070 Retz
Fax +43 2942 2387-15
Internet: www.retzer.at
E-Mail
[email protected]
Produkty: Nakládaná zelenina, ovocné delikatesy Ovoce a zelenina, lahůdky ve skle – to jsou Retzer Delikatessen. Více než čtyřicet let zpracovává tato rodinná firma zeleninové a ovocné plodiny z regionu a vytváří z nich jedinečné delikatesy. Kromě klasické zeleniny nakládané do octového nálevu, začala firma v roce 2003 s tzv. prémiovými výrobky. První z těchto delikates byly šalotky nakládané v balsamikovém octě, chřestové špičky nebo mini dýně v medové marinádě. Tyto produkty proslavily firmu široko daleko. Pestrá paleta produktů obsahuje také nakládané okurky a zeleninové speciality, kompoty, kysané zelí, octy, lahůdky a hotové saláty pro obchod a gastronomii. Marinády se vyrábí s nejrůznějšími esencemi a přísadami jako je například česnek, křen, mrkev, cibule, nové koření a hořčičné semínko, ale také víno. Velký důraz je kladen na zpracování především místních regionálních produktů. V současné době vyrábí Franz Neubauer více než 100 nejrůznějších dobrot. Ročně zpracuje více než 300 tun zeleniny, které jsou potom prodávány ve 350.000 druzích nejrůznějších výrobků jako „Retzer Delikatessen“ (lahůdky z Retzu). V gastronomickém průvodci „Tafelspitz“ je firma ve své kategorii uváděna na předních místech. Výrobky se těší mimořádné oblibě zejména u českých spotřebitelů, proto připravila firma také část svých webových stránek v češtině. Vedle Německa nejdete „Retzer Delikatessen“ také v českých gastronomických provozech ohodnocených čtyřmi hvězdičkami. Obchodní partneři: Obchod lahůdkami a specialitami, maloobchod, velkoobchod, gastronomie
Firma:
Ing. Ernst Graf KG
Adresa:
Hauptstraße 187
Tel. +43 2680/ 22 24
7062 St. Margarethen
Fax +43 2680/ 26 90
Internet: www.graf-kg.at
E-Mail
[email protected]
Produkty: Suroviny z cibule a česneku pro potravinářský průmysl Již více než čtyřicet let vyrábí firma Ing. Ernst Graf KG suroviny z cibule a česneku pro potravinářský průmysl, pekárny a dodavatele v gastronomii a pekařství. Je to velmi inovativní podnik, který průběžně pracuje na nových a kreativních řešeních; v současné době proto nabízí i nové kořeněné příchuti z česneku medvědího, zázvoru, křenu a chilli. Obzvláštní pozornost je věnována výběru čerstvých produktů a moderním výrobním metodám, díky nimž se produkce pružně přizpůsobuje požadavkům zákazníků. Sortiment zahrnuje tyto produkty: • česnekové a kořeněné pasty, • česnekové a cibulové koncentráty, • pražená cibulka a • speciality z cibule a česneku. Společnost je certifikovaným dodavatelským podnikem. V celosvětovém měřítku hledá nové zákazníky v odvětví dodávek pro gastronomii a také v odvětví zpracování masa a potravin. Nabízí spolupráci jak koncovým odběratelům, tak smluvním prodejcům. Obchodní partneři: obchodníci - dodavatelé pro gastronomii, průmysl zpracování masa a potravin
Firma:
Farm Gold HandelsGmbH
Adresa:
Industriezentrum NÖ-Süd,
Straße 10, Objekt 40
Tel. +43 (0)2236 62 622-0
2355 Wiener Neudorf
Fax +43 (0)2236 62 622-999
Internet: www.farmgold.at
Neodolatelné pro mlsné jazýčky
E-Mail
[email protected]
Produkty: Sušené ovoce, ořechy, suché plody Lahůdky z celého světa k mlsání, pečení či pro dochucování. Rozsáhlý sortiment suchých plodů, ořechů a kořeněných suchých směsí pro zdravé mlsání či dodání energie. Farm Gold patří již více než 60 let k nejvýznamějším dodavatelům suchých plodů v Rakousku. Dnes je Farm Gold mezinárodním obchodním domem s vlastní balírnou a širokou sítí partnerů, výrobců a zákazníků v celé Evropě. Kvalita produkce a spokojenost zákazníků jsou pro firmu na prvním místě. Pečlivý výběr certifikovaných dodavatelů, nejlepší suroviny a kontrola výroby. Pouze pravidelná interní a externí kontrola mohou zajistit vysokou kvalitu výrobků. Přání klientů na velkost balení i texty na obalech mohou být snadno splněna díky vlastní balicí lince. To je důležité zejména pro maloobchod, který může prodávat pod značkou Farm Gold nebo i pod svou vlastní. Vedle maloobchodu dodává Farm Gold také do zpracovatelských závodů čokoládoven, pekáren, cukráren a mlékáren. Sortiment výrobků je doplněn také produkty v bio kvalitě. Produktová paleta firmy Farm Gold zahrnuje nejen tradiční výrobky jako hrozinky, švestky, datle, ale také mango, ananas nebo brusinky. Z ořechů se nabízí lísková jádra, mandle, pekan, pinie, kešu a mnohé další. Obchodní partneři: maloobchod, zpracování čokolády, müsli, zmrzliny, mléka a jogurtů, pekárny a cukrárny
Firma:
Gunz Warenhandels-GmbH
Adresa:
Im Hau 23
Tel. +43 5523/ 63636 0
6841 Mäder
Fax +43 5523 63636 22
Internet: www.gunz.cc
E-Mail
[email protected]
Produkty: Více než 400 výrobků v oblasti cukrovinek, pečiva, pralinek, čokolády Nabídka firmy Gunz zahrnuje více než 400 výrobků v oblasti cukrovinek, pečiva, pralinek, čokolády, přesnídávek a energetických nápojů, uváděných na trh pod značkami BOOGIE, SWEETS & CANDY, GUNZ PATISSERIE, PAPAGENA, MEISTER MOULIN, MAITRE TRUFFOUT, SNACKLINE, PIACELLI, IVANKA, ASIAGOLD a BAD DOG. Zákazníci mohou navíc vybírat z nabídky s dalšími více než 600 produkty. Společnost má již v České republice a na Slovensku své zastoupení prostřednictvím obchodního partnera. Hodlá na tyto trhy zvýšit svůj vývoz, a hledá proto nové zákazníky (obchody s potravinami, maloobchodníky, stánky atd.), pro které bude tento sortiment zajímavý. Obchodní partneři: přímí odběratelé produktů - obchody s potravinami, maloobchodníci
Firma:
Gutschermühle Traismauer GmbH
Adresa:
Kremserstrasse 55
Tel. +43 2783 441 88-43
3133 Traismauer
Fax +43 2783 441 88-35
Internet: www.mueslibar.com
E-Mail
[email protected]
Produkty: Müsli a müsli tyčinky Ke snídani a nebo jen tak něco k zakousnutí. Müsli a müsli tyčinky v nejrůznějších variacích a velikostech. Gutschermühle vyrábí více než 100 druhů nejrůznějších müsli produktů. Samozřejmě také nejžádanější produkty jako: „Crunchy Müsli“, „Organic Müsli“, „Functional-Müsli“ a „Industry-Mixture“. Tyto výrobky jsou nabízeny v nejrůznějších variacích, aby bylo možné vyhovět přání a chuti všech zákazníků. Nejoblíbenější jsou čokoládové a klasické müsli, ale také müsli s javorovým sirupem nebo s lesním ovocem či banány. Firma ráda představuje zákazníkům i nové chutě, a proto v jejích receptech najdete také nejrůznější exotické přísady jako pekanové a kešu ořechy, soju, konopí a amarant. Výroba müsli tyčinek zahrnuje obilninové tyčinky s čokoládou nebo jogurtem stejně jako nejrůznější keksy s mléčným krémem nebo ovocnou náplní. Výrobní segment Prémium zahrnuje šťavnaté tyčinky z více druhů ovoce i probiotické a dietní tyčinky se sníženým obsahem cukru. Firma Gutschermühle nabízí své produkty v nejrůznějším balení od 250 g – 2,5 kg, nebo pro velkospotřebitele až do 550 kg. Müsli tyčinky jsou nabízeny v kartonech po čtyřech až deseti kusech nebo pro velkoobchod od 24 do 36 kusů v kartonu. Reference - Gutschermühle vyrábí kromě jiného pro: Kellogg’s (UK,F,E,I,) Mars (UK, F, CH, JP, B), Burton‘s (UK),Wander-Ovomaltine (F), Unilever (Israel), Coop Italia, Hipp (D, CRO, SLO, HU), Heinz (UK), Bonvita (D), Rewe (A, CZ, SLO), Haas (A), Spar Natur Pur (A), Ruma (A), Bahlsen (A), Willi Dungl (A), Alnatura (D), Rapunzel (A), Ja Natürlich (A), Penny (A) a další. Obchodní partneři: maloobchod, velkoobchod, bio obchod, potravinářská výroba, gastronomie
Firma:
Fischer Distelleries GmbH
Adresa:
Wilhelmstraße 19-21
Tel. +43 1 815 7300
1120 Wien
Fax +43 1 815 73 00-10
Internet: www.fischerdistilleries.com
Ušlechtilé tekutiny: destiláty, pálenky, likéry ale také oleje a octy
E-Mail
[email protected] Produkty: ušlechtilé ovocné pálenky, likéry, rakouský tuzemský rum Síla ze starých receptur v novém designu. Firma Fischer Distilleries je rodinná firma, která nabízí ušlechtilé lihoviny, zejména rakouské speciality. Ovocné pálenky, likéry i tuzemský rum jsou vyráběny podle starých, tradičních receptur. Firma Friedrich Fischer je tradiční vídeňskou firmou založenou již v roce 1875, a je již po staletí známá jako výrobce speciálních, kvalitních, rakouských lihovin. Již v páté generaci je udržována a rozšiřována tato tradiční výroba, ve staré provozovně je v Alt Wiener Schnapsmuseum (Vídeňském Muzeu pálenek) k vidění nejen tradiční ruční destilace, ale také pohnuté dějiny této vídeňské rodiny. V muzeu si můžete prohlédnout nejen původní budovu a tradiční zařízení, měděné kotle a přípravnu, ale také originální receptury z let 1881, 1909 a 1917. Díky spolupráci s Horvath’s Spezereyen Kontor bylo možné propojit tradici a vysokou kvalitu s nejmodernější technologií. Společně navržený moderní design lahví zvýšil konkurenceschopnost tradičních výrobků v exportu. Motto zní: „Historické speciality vnejvyšší kvalitě“. Obchodní partneři: obchod lihovinami, supermarkety, cash&carry, gastronomie
Firma:
Horvath‘s Spezerenyen Kontor GmbH
Adresa:
Gutenbergstrasse 7
Tel. +43 2247 7070-12
2232 Deutsch Wagram
Fax +43 2247 7070-10
Internet: www.horvaths.at
E-Mail
[email protected]
Produkty: Vodka, ovocné pálenky, likéry, ochucené a bylinkové octy a oleje, kulinářské dárky Ušlechtilý alkohol k ochutnání, pro kuchyni a nebo jako dárek, vyrobený pečlivou ruční výrobou podle starých rakouských receptur. Rodinná firma Horvath‘s Spezereyen Kontor se specializuje na výrobu a vývoz pravých rakouských lihovin. Rakouská bramborová vodka (Kartoffelvodka) KARTOFF se vyrábí především na export do USA. Kromě toho má firma ve výrobním programu také ušlechtilé pálenky, likéry, kořeněné a bylinkové octy a oleje. Kulinářské dárky představují výhradně ruční práci a našly své místo nejen na rakouském trhu, ale jsou vyváženy i do mnoha evropských zemí. Vodka a Gin Monopolowa, které firma úspěšně nabízí na americkém trhu získaly rovněž řadu ocenění. Horvath´s Spezereyen Kontor je firma silně orientovaná na export. Svým partnerům nabízí klasické lihoviny (vodku, gin) a také velmi žádané a atraktivní kulinářské dárky: speciální octy a oleje. Obchodní partneři: maloobchod a velkoobchod, supermarkety, cash&carry, gastronomie, potravinářský průmysl, dárky a suvenýry.
Firma:
Walla Getränkesysteme GmbH
Adresa:
Oberregauer Straße 48
Tel. +43 7672 27720-555
4844 Regau
Fax +43 7672 27720-554
Internet: www.walla.at
Nápojové technologie
E-Mail
[email protected]
Produkty: Počítačem řízené systémy dávkování nápojů pro stravovací
a ubytovací zařízení
Společnost Walla Getränkesysteme GmbH je obchodním segmentem společnosti Abatec (www.abatec-ag.com) a zabývá se výrobou, distribucí a servisem počítačem řízených systémů dávkování nápojů pro stravovací a ubytovací zařízení. Díky nejmodernější technice je zajištěna maximální flexibilita a jistota investice. Každý výčep nápojů nebo vydání pokrmu je zaregistrován a zdokumentován, a tím je zajištěna naprostá jistota, že každá prodaná položka je personálem také naúčtována. Dávkovací systémy Walla jsou modulárně rozšiřitelné a dokonale kompatibilní výčepní a fakturační systémy pro pohostinství. Firma hledá obchodní partnery, kteří v České republice převezmou prodej a servis elektronických, počítačem řízených systémů dávkování nápojů, dále karbonátorů (k přípravě sodovky), nápojové techniky a také našich výčepních zařízení. Obchodní partneři: Distribuční partneři pro prodej a servis našich přístrojů
Naši vystavovatelé
AgroFresh GmbH Biosäfte Schäfer Eva Handels GmbH Fa. Zimmermann Paula Farm Gold HandelsGmbH Fischer Distilleries GmbH Fleischerei Hofmann GmbH Fleischwaren Berger GmbH & Co KG Franz Neubauer e.U./Retzer Delikatessen Gunz Warenhandels-GmbH Gutschermühle Traismauer GmbH Horvath‘s Spezereyen Kontor GmbH Ing. Ernst Graf KG Walla Getränkesysteme GmbH Wilhelmsburger Hoflieferanten
Kontakt: ecoplus International Tschechien s.r.o.
Rakouské velvyslanectví - obchodní oddělení
Dipl. Ing. Eva Farkacova
Dkfm. Dr. Nikolaus Seiwald
Tel. +42 606 633 878
Tel. +420 222 210 255
Fax +420 221 507 340
Fax +420 222 211 286
[email protected]
[email protected]
www.ecointernational.eu/cz
www.advantageaustria.org/cz