Salg6tarjdn Megyei Jogri Viros Polgfrmestere
Sz6m:301312013. Javaslat a kiiznevel6siint6zm6nyekfeladatainakelldtisdt szolgil6 ingatlan6sing6 vagyon adds6ra ingyeneshasznflatba,illetvevagyonkezel6sbe TiszteltKdzgyiilds! szerint20l3.janu6r1sz6l620ll.6vi CXC. t0rv6ny74. $ (1) bekezd6se Anemzetikrjznevel6srol jdt6l az 6llam gondoskodika k0znevel6sialapfeladatokell6t6s6r6laz 6vodai nevelds,a tartoz6k6vodai neveldse,a tobbi gyermekkel,tanul6valegyiitt nevelhet6,oktathat6 nemzetis6ghez kiv6tel6vel. saj6tosneveldsiigdnytigyermekek6vodaineveldse Az 6llami kozneveldsikdzfeladat ell6t6sdbanfenntart6kdntrdszt vevo szerv - a 20212012. - a Klebelsberglntdzm6nyfenntart6 Kozpont c) pontja6rtelm6ben 3. $ (1) bekezd6s korm6nyrendelet (tovSbbiakban: KIK). 6s a KIK 2012.december15.napjdnalfiifiaaz dnkorminyzat Fentiekalapjanaz Onkormdnyzatunk (XI.13') 0h. sz. sz6l6,a K0zgytil6s25212012. 6tad6s6r6l el1alfenntartottk0mevel6siintdzm6nyek j6v6hagyottmeg6llapod6st(a tov6bbiakban:Meg6llapod6s),melynek 6rtelm6bena hatfuozatdval Salg6tarj6ni Kdzponti Altalinos Iskola 6s Di6kotthon, a Bolyai J6nos Gimnrizium 6s az Illyds Gyukin66voda, AltalanosIskola, Speci6lisSzakiskola6s Egys6ges Szakkdzdpiskola, PedagogiaiSzakszolg6lat6s a Ydczi Gyula Alapfokri Mtiv6szetoktat6siIntdzmeny a KIK fenntart6s6baker0lt, a mrikodtet6setov6bbra is az dnkorminyzat feladata. Az int6zmdnyek feladatainakeilehs6t szolg6l6 ingatlan 6s ing6 vagyon - az etkeztetds6s mtiktidtetoi feladatok ell6t6shozsziiksdgeshelyisdgekkivdtel€vel- a KIK ingyeneshasznillatibakeriil. A szal
vagy vagyonkezel6sbead6sr6l ktildn meg6llapod6stkot. A KIK a t6nylegesen haszndlat6ba vett vagyonr6l 2013' 6prilis 30-6igjegyzoktinyvetvesz fel' vagyonkezel6s6be A Tisztelt K6zgyril6snekjavaslom a KIK vezetdj6vel egyeztetettvagyonkezel6si,illetvehaszntiatba adisi szerzod6s elfogad6s6t' Tisztelt Kdzgtlilds! K6rem az el6terjeszt6smegt6rgyal6s6t€s ahatdrozatijavaslat elfogad6s6t. IJatilroz^ti javaslat l.
Iskola 6s Salg6tarj6nMegyei Jogri V6ros Kdzgyrildsea Salg6tarjaniKtizponti Altalenos 6voda, Di6kotthon, a Bolyai Jdnos Gimnazium 6s Szakkdz6piskola,az lllyes Gyul6nd a Y6czi Altal6nos Iskola, Speci6lis Szakiskola6s Egys6gesPedag6giaiSzakszolgalates 1. szhmit Gyula Alapfokri Muvdszetoktat6siIntlzmlny ingyenes hasznillatbaad6s6r6l sz6l6, a mell6klet szerinti meg6llapod6st jov6hagyja, 6s felhatalmazza a Polg6rmestert meg6llapod6s al6it6sdra. Felelos:Sz6kynddr. Sztr6miMelinda polg6rmester Hat6rido: azowral
2. Salg6tarj6n Megyei
Jogri v6ros
Kozgyrildse a
Madach Imre
Gimnazium 6s
Szakk6z6piskola,Stromfeld Aur6l Gdpipari, Epitoipari 6s Informatikai Szakkozdpiskola, Kereskedelmi 6s Venddglat6ipari Klzgazdasdgr, Ugyviteli, T6ncsics Mih6ly 2. szitmit Szakk6z6piskola6s Szakiskola ingyenes vagyonkezel6sbead6s6r6l sz6l6, a mell6klet szerinti meg6llapodSst jov6hagyja, 6s felhatalmazza a Polg6rmestert me96lIapod5s al6ir 6si"la, Felelos:Sz6kyn6dr. Sztr6miMelinda polg6rmester Hatarid6: azonnal az I' es 2' 3. Salg6tarj6nMegyei Jogri V6ros Kdzgyril6se felhatalmazzaa Polg6rmestert adhsdhoz pontban meghatilrozott int6zm6nyek hasznillatba. illetve vagyonkezel6sbe kapcsol6d6j ognyilatko zatok megt6tel6re' Felel6s:Sz6kyn6dr. Sztr6miMelinda polg6rmester Hatarid6: 6rtelemszenien Salg6tarj6n , 2013.m6rciusI . SzdkYnddr. Sztrdmi Melinda polg6rmester
(III.28.) Oh.sz.hatirozathoz 1.sz.melldkleta ...12013. HASZNALATBAADASROLSZERZODES (tervezet) a amelyldtrejottegyr6szrol MegyeiJogirV6rosOnkorm6nyzata Salg6tarj6n Mirzeumt6r i. Salg6tarjan szdkhelye: kdpviseli:Sz6kyn6dr. Sztr6miMelindapolg6rmester torzsszitma:735287 i azonosit6 szhma:I 573 5289-2- I 2 ad6igazgat6s banksz6mla szdma| 0402142-4956505I -5750100I sz6mjele: | 573 5289-841I -321- 12 statisztikai a Onkormdnyzat),valamint mint 6tad6(a tov6bbiakban: Kozpont KlebelsbergIntdzm6nyfenntart6 u. 10-14. Szalay Budapest, 1055 sz6khelye: kdpviseli: SimonTibor tankeri.iletiigazgato si azonosi t6 szttma:I 5799658-2-4I ad6igazgat6 mla sz6ma:10032000 00329307 00000000 6sikeretsz6 Eloir6nyzat-felhaszndl 335262 AHT azonosit6ja: sz6mjele: 15799658-84 12-312-0I statisztikai KIK) mint 6tvev6(a tov6bbiakban: felt6telekkel: (a tov6bbiakban egyiitt:Felek)kozrittalulirotthelyen6snapona k
a 15.napj6nmegkdtottdk a) pontjaalapj6n2012,december AFelek aT6rvdny13. $ (2) bekezdds Megdllapod6s,amelybenmeghatdroztilka KIK ingyeneshaszn|latdbakertil6 ing6 ds ingatlan kordt. vagyonelemek r6szletes 6s mtikcidtetdsdnek targy6t kepezovagyonelemekingyeneshaszn6lat6nak A szerzod,6s a Felekaz alilbbiakszerint6llapitjakmeg: szabSlyait IL Aszerzoddst6rgya Az Onkormdnyzathaszn|latba adja,a KIK haszn|latbaveszi A) az 1. sz. melleklet szerinti ingatlanok ugyanazonmell6kletben meghatdrozottalapteri.iletti ingatlanr6szeit (az6t nem adott ingatlanrdszekaz alaprajzonfekete konttirral 6s 0 bettivel jelolt), csatoltleltdriv szerintiing6 vagyont B) a jelen meg6llapod6shoz IIL Felekjogai 6s kotelezettsdgei 1. Az Onkorminyzat felt6tlen 6s visszavonhatatlan hozzitjilrulilsdt adja abhoz, hogy a KiK a Meg6llapod6s, illetve jelen szerz6dds alapj6n a IL A. pontban meghatdrozottingatlanra jelen szerzoddsal6irasdt6l vonatkoz6haszn6latijigi* az ingatlan-nyilvdntart6sbabejegyeztesse sz6mitott harminc nupon b.ltil. A Szerzod6felek meghatalmazzilkTordain6dr. Sztr6skaErzsdbet (3100 Salgotarj6n,Rakoczi trt 8.) iigyvddet,hogy a bejegyzdsi.igy6benaz illet6kesfoldhivatalnal elj6rjon. 2. A KIK a t6nylegesenhaszn6latbavett vagyonr6l 2013.6prilis 30-6ig a Torvdny 2. melldklete szerintijegyzokonyvetvesz fel. 3. Felek rogzitik, hogy az Onkormdnyzat kdtelezetts6ge az int6zm6nyekben a gyermekek v6delm6rol€s a gy6mtigyiigazgat6sr6lsz6l6 1997.6vi XXK. tv. 151. $ (2) bekezddsealapjfina valamint azegdszsdgtigyrolsz6lo 1997.6vi CLN. tv.I52. $ (1) e) gyermek6tkeztettribiztositasa, ell6t6sbiztosit6sa,ezdrt nem terjed ki a KIK haszn6latijoga itntju alapj1naziskola-eg6szsdgi.igyi KIK ezenfeladat ell6t6s6hozrZtitreg"r i"gatlanr6szek 6s ing6s6gok haszn6Iat|ra.Erre tekintettel parkolds koteles ahasznillatbavett ingatlanrdszekhaszn6lat6tbiztositani (pl. 6tjhrds,6rusz6llit6s, feladat6nak ell6t6s ds az iskola-eg6szsdgiigyi stb ); Onkorm6nyzatreszeieagyermeketkeztet6si ell6t6srihozsztiks6gesmdrtdkben. ell6t6sakad6lytalanlebonyolit6sa 6s az iskola-eg6szs6giigyi 4. Szerzodofelek a gyermekdtkeztet6s 6rdek6benfokozottankotelesekegyiittmtikcidni.
5 . A KIK a haszn1lat tdrgyht kepez6 vagyonelemeket kiz6r6lag az irtezmlnyek feladatainak ell6t6s6ra, iskolai rettd-eluetry"k -"gturter6tu haszn6lhatja.
a jelen szerz6ddsben szabiiyozott m6don
6 . A pedag6giaiprogramban,az intezmenyekszervezeti6s mrikcid6siszab6lyzatdban,h6zirendj6ben
idon kivi'il, az ^"gtuiar6rott feLdatok ell6t6s6nakzaxarilsan6lktil, az ortmeghatdrozott tanit6si feladatok mrikodtetoi On[or-any zat, vagy az Onkorm ilnyzatnakaz intezmenyekkelosszefiigg6 Szolg6lata(a ell6t6s6valmegbizoit k6lts6gvet6siszervea Kozoktat6siInt6zm6nyek Gazdas6gi at tdrgyilt kdpezoingatlanokat - a KIK-nek legal6bb 10 nappal tov6bbiakban:KIGSZ) a has-2n61 - onkormttnyzatr, egy6b helyi k
7. A Felek meg{llapodnak abban, hogy a KIK a hasznillatba adott ing6 vagyont kizhrolag az flnkormanyzat 6ltal mtikodtetett intdzmenyek feladatell6tAsi helyein haszndlhatja a feladat ellSthsira.A KIK az Onkorminyzat elozeteshozzdjfutulils6valjogosult az ingo vagyont6rgyakat az $nkorminyzat 6ltal mtikodtetettm6sik feladatell6t6sihelyen haszn6lni. Azingo vagyonelem fizikai mozgatdsakizdrolagaz ingo vagyonelemazonosit6adatainakes az ij haszndlatihelynek a megjelol6s6veltrirt6nhet. 8. Az flnkorminyzat az intezmeny kozneveldsi feladatainak elllthsat szolg6l6 ingo ds ingatlan vagyonta szerzoddsidotartamaalatt nem idegenithetiel, nem terhelhetimeg. 9. A KIK a hasznilataba 6116ing6 6s ingatlanvagyont harmadik szem6ly reszerehaszn|latba vagy b6rbenem adhatja,nem terhelhetimeg 6s nem idegenithetiel. 10.A KIK biztositja, hogy az 0nkorm6nyzat az ingatlan mrikodtetdsdvelkapcsolatoshirdetmdnyeit az ingatlanban a kozosen meghat6rozott helyen 6s m6don, a KIK altal meghatirozott idotartambankiftigge sztheti. Il. Az Onkorm6nyzat hozziljirul ahhoz, hogy a KIK az ingatlanok cim6t az intdzmdnyek,illetve a en feltiintesse. KIK szdkhelyek6nt bejegyeztethesse, azt lev elez€sdb 12.A KIK kcitelesa haszniiat6ban6116vagyont a kdzponti berendezdsekkel6s felszereldsekkel egyiitt rendeltetesszertien,a kozvagyont haszn6l6 szemdlytol elv6rhat6 gondoss69gal, hat6konyan, energiatakar6kosan6s kOltsdgtakardkosan,az lp:olet hdzirendl6nek, a vagyonra vonatkoz6biztona6giel6ir6sok betartds6val,m6sok jogainak ds tdrv6nyes 6rdekeineks6relme n6lktil haszndlni. 13.Amennyiben az Onkormdnyzattudom6s6rajut, hogy a KIK a vagyont nem rendeltet6sszeruen a KIK kapcsolattart6j6hozfordulhat, aki kcjteles 15 napon beliil a haszniija, vagy rong6lja, -kapcsolatos 6ll6spontj6t ir6sban az Onkormdnyzat reszere eljuttatni. uugyon haszialatfwal Amennyiben az Onkormdnyzat 6ll6spontja szerint a nem rendeltetdsszertihaszn6lat a tov6bbiakbanis folytat6dik, az Onkormdnyzata KIK elnokdhezfordulhat int6zked6smegt6tele 6rdek6ben.A nem rendeltet{snekmegfelelo hasznSlatvagy rong6l6s folytat6ddsaesetdn az a KIK-tol. alapj6nbiztositdkotkcivetelhet 0nkorm6nyzataPtk.161.$(2) bekezd6se 14.A szerz6d6s id6tartama alatt a KIK felel6s az ingatlannal kapcsolatos, a tr.izv6delmi, jogszab6lyokban munkavddelmi 6s krtrnyezetv6delmi torvdnyekben 6s egy6b kapcsol6d6 foglaltak betart6s66rt6s betartat6s66rt. 15.A KIK jogosult az ingatlanLsajdt berendez6seivelell6tni, e berendezdsekfelett szabadon rendelkelhet,6s a ,r.rr6dd, megsztineseesetdnezeketsaj6ttulajdonakdntelsz6llithatja'koteles azonbanaz eredeti 6llapotot saj6t ko ltsdgdn helyre6llitani. telefonosds sz6mitogdpesh6lozatot6pithet ki (emeletek 16.A KIK aztngatlanbanriaszt6rendszert, osszekot6s6velegytitt). A t6vk6zl6si szolg6ltatovala KIK az Onkormdnyzatt6l ftiggetlenul jogosult a saj6tnirdre t6vkozl6sivonalatbekdttetni6s i.izemeltetni.Ezekrol elozetesenk<jtelesaz 0nkorm6ny zatot ir 6sban ttl ekorta1ni. ingyenes 17.Az $nkorm6nyzat kinyilatkozza, hogy az Onkorm6nyzat tulajdonttt kepezo, a KIK haszniiatilbaadott ingatlanra 6s az abbantal6lhat6 ing6 vagyonra teljes kcini vagyonbiztosit6ssal rendelkezik. Az OnkIrm lnyzat az rngatlanbanl6vo, a KIK tulajdon6t kepezo vagyont6rgyak6tt feleloss6getnem v6llal. A KIK e vagyontargyakrabiztosit6stkothet. 18.A hasznfiatba adott vagyont az onkorminyzat mrikodteti.
19. AzOnkorm6nyzatgondoskodik ahasznillatbaadott, azintezmdnyelhelyezds6tszolg6loingatlan megfelel6, a hat6lyosk0znevel6si,tuzvddelmi,munkav6delmi 6s egdszsdgtigyi rendeltet6s6nek karbantart6s6r6l. eloirisok szerinttortdnotizemeltetds6rol, 20.A2 Onkorm6nyzatkoteles gondoskodni a hasznillatbaadott vagyon 6llag6nak meg6v6s6r6l, karbantart6s6r6l, a szi.iks6ges fehijit6sok, p6tl6sok, cserdk kivitelez6si munkdlatainak elv6gzds1r6l, igy az ingatlanban lev6 kozponti berendez6sek, az ezekhez csatlakoz6 vezet6krendszerek munkakdpes 6llapot6r6l, az 6tv6telkori 6llapotnak megfelel6 szinten tart6sdrol. 2I. Az Onkorm6nyzatkoteles a mrikodtet6sselkapcsolatoskozterheket,kdlts6geket,dijakat viselni, gondoskodm a haszn|latba adott in gatlan vagyonvddelmdrol' 22.Az Onkorm6nyzatkoteles ell6tni minden olyan feladatot, amely ahhoz sztiks6ges,hogy az ingatlanbana koznevel6si feladatok megfelel6 sz{nvonalon,biztons6ggaltdrtdno ell6t6s6nak felt6telei biaositottak legyenek. Ennek keretdben gondoskodik az intezmeny mukodds6hez sztiksdges eszk6zrik, anyagok, 6ruk, szolg6ltat6sok megrendel6s6rol, iltadds-itvetel616l, r akthrozdsitrol, p6tl 6s6rol. 23.Az Onkorm6nyzat gondoskodik a kcjzneveldsi feladat ellltdshhoz sziiks6ges technikai berendez6sekmtikodiet6sdrol,a tulajdon6banlevo taneszkdzdkjavit6s6r6l, karbantart6s6r6l, beszetzeserol. 24.Az Onkorm6nyzataKozoktat6siIntdzmenyekGazdasdgiSzolg6lata(a tov6bbiakban:KIGSZ) ds a Telenor Magyarorszitg hrt. (a tov6bbiakban:szolg6ltat6)kozott komplex mobil tavkozldsi szolg6ltat6s ny,iitararu letrejott keretszeruodds6s egyedi szolgtitathsi szerz6des hatillya al6 tartozo aktiv szimlis elofizet6sselrendelkezo,? 3. melldkletben meghat6rozott53 db mobil telefon haszniiathta KIK 6s alkalmazottai rdszdrebiztositja. l6trejdtt 25,A KIGSZ 6s a szolgaltato komplex mobil t6vkozl6si szolgilltaths nytrjt6s6ra al6 hat6lya kerctszerzod6s6s a dolgozoi program igdnybevdtel6rel6trejott szolg6ltatdsi szerzodds teszlre tartoz6aktiv sz6m16selofizetdsselrendilkezok telefon hasznillatdta KIK 6s alkalmazottai jogosultak KIK a A kordt. biztosida.A KIK jogosult kijeldlni a dolgoz6i programig6nybevdtel6re jogosuliakkoreben6ekrivetkez(i vdltozdsr6lhaladdktalanuldrtesitia KIGSZ-et. A KIK a dolgoz6i alapjfn a KIGSZ-et terhelo fizetdsikotelezetts6get p-gru* ig6nybev6tel6revonatkoz6 szerz6d6s a KIGSZ reszeremegt6riti. 4. melldklet 26.Az Onkorm6nyzatot ds a KIK-et terhelo finanszirozand6 feladatok kdr6t a tdszletezett rarialmazza.Az Onkorm6nyzat6ltal finanszirozottds jelen szerz6des4. mell6klet6ben szerve,.a a eszkozdket,anyagokat, 6iukat, szolg6ltat6sokataz Onkorm6nyzat koltsdgvet6si nyrijtott, rdsz6re KIK KIGSZ rendeli i"g, ,t"rri be. A sz-akmaifeladatokkal kapcsolatbana kezhezveteltol kozvetitett szolgaltattsokrola KIGSZ a KIK fel6 sz6ml6tbocs6tki, amelyet KIK a sz6mitottl5 naponbeliil megfizet. beszeruesdnek 27. A ktilttn jogszabdlyban meghatarozott eszkozok, taneszkozok, felszerel6sek erre a c6lra ktilts6gvet6s6ben a javaslata KIK a alapjan krilts6g6t azlnt6zm6ny igazgat6janak a KIK elott eloir6iyzott keretcisszeglr.jeig- - finanszirozza. Az e kcirbe tartoz6 beszerzdsek be kell szefeznr. elnok6nekelozetes,ir6sbelij 6vahagy6sSt vagyont, amely. az 2g.Az Onkorm6nyzat nem koteles potolni azt a hasznillatba adott ing6 megsemmisiilt Onkorm6nyzanak fel nem r6hat6 ok miatt megsemmisiilt. Amennyiben a koteles erej6ig dsszeg vagyonelem hely6be biztosit6si 0sszeg l6p, akkor a biztosit6si gondoskodniaz Onkormtnyzat a vagyont6rgyp6tl6s6r6l'
29.A KIK a k0znevel6si feladat ell6t6shozvdglegesenfeleslegessev6lt vagyont bele6rtve a szeri haszn6latmellett elhaszn6l6dottvagy elavult eszkdzdketis 20 napon beltil rendeltet6s koteles az Onkorm6nyzat reszdre visszaadni, aki koteles azt visszavenni. A KIK a rendeltet6sszenihaszn6latmellett elhasznil6dottvagy elavult eszkdzok kiv6televel az egyeb vagyont rendeltet6sszeni hasznillatra alkalmas 6llapotban koteles visszaadni az 0nkorm6nyzatnak. 30. Felek meg6llapodnakabban,hogy a koznevel6sifeladatokell6t6sa6s az ingatlanrendeltet6sszeni hasznSlata{rdek6benaz Onkormhnyzat jogosult 6talakit6simunk6katvlgezni. 31.A KIK az $nkorm1nyzat el6zetes ir6sbeli engeddlye alapjtn, az rngatlan rendeltetdsszeru haszn1lata6rdek6benjogosult az ingyenes haszn6lat6ban6116ingatlant ftalakitani. Az ezzel kapcsolatoskoltsdgeka KIK-et terhelik. 32. A KIK az Onkorm inyzat fel6 a hasznillatilbanl6vo vagyont drinto l6nyeges v6ltoz6sokat a viltoz1s bek<jvetkez6s6t6lsz6mitott 5 napon beliil kdteles jelenteni. KIK az ingatlan eg6sz6t fenyegetovesz6lyrol 6s a bedllott k6n6l haladdktalanuldrtesiti az Onkormtnyzatot,6s koteles tfmi ; vesz6ly elh6rit6sa vagy a k6r kovetkezm6nyeinekelh6rit6sa 6rdek6ben sziiks6ges megt6tel6t. int6zked6sek
33. A KIK felel minden olyan kdrdrt, amely a rendeltet6sellenesvagy szenod6selleneshaszniiat k<jvetkezm6nye.A nem rendeltetdsszertihasznillat folyt6n keletkezett hib6k kijavitdsa, k6rok megt6rit6se u ruf kdtelezetts6ge ftiggetlentil att6l, hogy a bekovetkezett hiba, illetve k6r alkilmazottjai, tigyfelei, az intdzm6ny tanul6i vagy az 6rdekkdr6ben eljar6 szem6ly 6ra v ezethetovi ssza. magatart6s 34.Amennyiben a KIK tudom6s6rajut valamely t6ny, koriilm6ny, adat, amely az ingatlan rendeltetdsszerti6s zavarmenteshasznilat6t akadillyozza, k6r bekovetkezds6vel fenyeget, a hasznilat1bnn6llo vagyon nagyobb mdrvri roml6s6hoz vezethet,ktiteles en6l haladektalanulaz Onkorm6nyzatotdrtesiieni.Az 6rtesit6selmarad6savagy k6sedelmemiatt bekovetkezettk6rt, a KIK kotelesviselni. illetve kdltsdgndveked6st 35. Tulajdonosiellen6rz6s Az Onkormhnyzatmint tulajdonos dvente legal6bbegy alkalommal, a nevel6-oktat6munka, 6s illetve a KIK mr.ikod6s6nekzavarisa n6lkiil, elozetes 6rtesit6s alapj6n az tfiadott ing6 ingatlanvagyontekintetdbenellenorzi az onkormdnyzati vagyon rendeltetdsszenihasznillatifi. Az ellenorz6ssor6naz Onkormhnyzatk6pviselojejogosult egydb c6lti a) a KIK hasznillatilban6116ingatlan tertiletdre,illetve KIK 6ltal hasznilt irodai 6s helyis6geibebeldpni ds ott tart6zkodni, b) az ellenorzest6rgy6hozkapcsol6d6iratokba 6s m6s dokumentumokba,elektronikus adathordoz6ntarolt adatokba- a ktilon jogszab6lyokbanmeghatdrozottadat- 6s titokvddelmielofr6sokbetart6s6val- betekinteni, c) a KIK alkalmazottj6t6lir6sbanvagy sz6banfelvil6gosit6st,inform6ci6t kdmi, d) az ifiadotting6 vagyontargyakmegl6t6t6s 6llag6t ellenorizni.
IV. A szerzoddsmesszunese 1. AszerzodestFelek 2013.janu6r 1-jdt6l hathrozatlanidotartamrakotik. Aszerzodesmegszunik, ha az 6llami koznevel6si feladat ellSt6saa kdrtilirt ingatlanban megsztinik. Az Onkormhnyzat rendkivi.ili felmond6ssalmegsztintethetia szerzodest,ha a KIK a szdmfutajogszab6lybanel6irt ldnyegeskotelezettsdg6tmegsdrti, vagy ahasznillatbaadott vagyonban neki felr6hat6 okb6l k6rt okoz. 2. A KIK a hasznillatijoga megszrindseesetdn,a megsztindsenapj6t6l sz6mitott 20 napon beli.il koteles az ingatlant kiiiriteni 6s azt rendeltetdsszertihaszn|latra alkalmas 6llapotban az 0nkorm6ny zat rlszdre visszaadni.
3 . Amennyiben a KIK az ingatlant az eloirt hat6ridoig nem hagyja el, az Onkormdnyzatjogosult a
helyis6geketbirtokba venni, a KIK-nek a helyisdgekbental6lhat6 ing6s6gair6l k6t tanrival hitelesiiett lelt6rt k6sziteni, 6s a KIK- et az ingos6gok 8 napon beltili elsz6llit6s6ra ir6sban felsz6litani.
-t.
Amennyiben a KIK az ir6sbeli felsz6lit6s6t kovet6 8 napon beliil nem szdllitja el ing6s6gait,az Onkorm6nyzatjogosult a KIK-nek az ingatlanban l6vo vagyontdrgyait a KIK kciltsdgdn elsz6llittatni,6s megfelelohelyentcirt6noraktirozdshr6la KIK kcilts6g6ngondoskodni.
igdnyt nem tarthat. 5 . Aszerzod€smegszun6seeset6na KIK cserehelyis6gre V. Egydbrendelkezdsek
l .
Aszerzodesta Felek irdsbanjogosultakmodositanivagy kieg6sziteni.
2. Kapcsolattart6kkijelcil6se:Felek a mtikridtetdsifeladatok, illetve ahasznttlatOnkorm6nyzat flltal az althbi szemdlyeketjelolik meg: tortdnoellenorz6sesor6nkapcsolattart6kdnt -25 Onkorm6nyzat: dr.Romhdnyi Katalin, irodavezeto,0 6-32-417 5 KIK : Simon Tibor tankeriileti igazgat6,06-32-620- I 42
3 . Felek r1gzitik,hogy az OnkormanyzataMagyar Labdarirg6Szcivets6g(a tov6bbiakban:MISZ)
orsz6goi p6lya6pildsi programj6nak keret6nbeltil nyertes ptiyinatot nyrijtott be a SKAID Arany J6nos-Tagisttla^(Salg6taij6n 6734 Hrsz.) udvardn (a tov6bbiakban: ingatlan) megval6sul6 kism6retri mriftives patvi meg6pitds6re. Az Onkormdnyzat 6s az MLSZ kozott ldtrejott meg6llapod6s6s a t6rsas6giaaOiOi6s osztaldkad6r6lsz6l6 1996.LXXXI. torvdny rendelkezdsei a ataiian L Onkorrn 1nyzatkotelezettsdgetvdllalt arra, hogy jelz6logjogot alapit az ingatlanon helyez6sdtol fr4ugyurAllam javilra a teljes kriltsdg 70o/o-6nakerejdig a futballp6lya tizembe sz6mitott 15 6v hatfirozott idotartamra.
4 . Felek meg6llapodnak abban, hogy a szerzoddsbolad6do, vdEY azzal kapcsolatban felmeriilo jogvit6jukra a pene vit6kat uigy n"t"tktildnbs{geket t6rgyal6sok ftj6n rendezik. Esetleges hat6skonef rendelkez6 Salg6tarj6ni Jar6rbit6rag, illetve Balassagyarmati Torv6nysz6k kiz6r6lagosillet6kess6g6tk0tik ki. CXC. torv6ny' a a fenntart6sba koznevel6si feladatot ell6t6 egyes onkorm6nyzati fenntart6sri intdzm6nyek 6llami Kdzpontr6l v6teldr6l rendelkez6 2012.6vi CLXXXVIII. tv., a Klebelsberglntezmenyfenntart6 tv', a CXCVI. 6vi 2011. (VII. 27.) Korm. rendelet,a nemzetivagyonr6l sz6l6 s261620212012. tv', a Polgdri Magyarorszdg irelyi onkorm6nyzatairol sz6l6 201L dvi CLXXXX.
5 . A szerz6d6sreegyebekben a nemzeti koznevel6srol szol6 20ll.6vi
torvdnykonyvrdlsz6l6 1959. 6vi IV. tv., ae 6llamhfutan6sr6ls26162011. dvi CXCV. tv., a €s kdnywezetCsi besz6mol6si szdmvitelr6lsz6l62000. 6vi C. tv., az 6llamhdfiartdsszeryezetei, saj6toss6gair6ls2616 249n0AA, (XIL 24.) Korm. rendelet vonatkoz6 kotelezettsdg€nek az ir6.nyad6ak. rendelkezdsei 6, SzelnbdbFelek a szerzbdlstegy0ttesenelolvast6k,6s a kdzds drtelmezdstkdvet6en,mint akaratukkalmindenbenmegegyez6t,c6gszerflena16lrt6k. 6 eredetipdlddnybankdsziilt€s6 szamozottoldalb6l6ll. 7. Jelenszerz6dCs Aszerz6d6sa melldkleteivelegy0tt6rv6nyes.
KIK
Onkorm6nyzat P6nziigyiellenjegyzd:
0nkorm6nyzat Ellenjegyzem:
ugyv€d
Ellenjegyzd:
KIK
Es EpUlernEsz ADorr TNGATLANHAsZNALATABA A KrKREsZERE l.sz. melldklet
Int6zm6nyneve
0M azonositd Helyrajzi sz.
6s BolyaiJ6nosGimn6zium SZKKI
032286
Cim
lngatlan terlllete
Salg6tarjdn 1100SalgOtarjar 9196 JT JJ Kissomlyd tt 1.
Epiilet terii lete
tt4!?46Jtiir,.. Atadott ingdtlan,l 6piiletr6sz '' terlllete tatlilet::r, o,toA
3992,7
3649,735
.::l I rri ,
3100
Salg6tarj6n SalgOtarl6n, 2018 355512
2018 ):,
1629,1
AcdlgyAri u.3/a.
Alt.lsk, llydsGyul6ne Ovoda, SoecSZKI6sPed.Szaksz.
3100
n?46?i
Salg6tarj6n Salg6tarjan, 873214
,,t.
1387
.
1486,1
,
88
,::ft8f ,.
673
:,t176i'
8rli6
Zaovva 0t 3100
Salg6tarj6n Salg6ta46n, 2476 3533
142 ,:.
u.63. Acelgy6ri
:i: i
1., -
'4.,1
' i3ar6
3104
Salgdtarjdn Sal96ta116n,17781 6734 0t66.
3647,7
'
Budapesti
3182,745
l
SKAID AranyJ6nosTagiskola 032169
3104
Salg6tarj6n SalgOtarjdn, 3104 6580 1.
:
781
3104
4228
l1trt
942,2
8.852
Bar6tsdg utca
frt,u ,,
3100
Tagiskola Beszterce SKAID
SKAIDDi6kotthon
86la SKAIDDornyay Tagiskola
SKAIDKod6lyZoltdn Tagiskola
SKAIDPet6fiS.Tagiskola
0321 69 032169
032169
69 0321
69 0321
Salg6tarj6n Salg6tarjdn, 11141 2688 4.
Beszterce t6r 3102 Salg6tarj6n Salg6tarj6n, 8852 35211 Pet6fi [t 96. 3100 Salg6tarjAn Salg6ta46n, 2299 5071 A.0t1. Forgdch 3100 Salg6tarjdn Salg6tarj6n, 1776 5072 A.0t1. Forodch 3100 Salg6tarj6n SalgOtarj6n, 4410 1876 ttia3. Mdrtirok 3100 Salg6tarj6n Salg6tarj6n, 5805 351 3 0t24. Ac6lgy6ri
1088,2
1972
,'
1n6
3993
3948,5
3100
Salg6tarj6n Salg6tarj6n, 1194 3542 0t24, Ac6lgy6ri
1160
69 SKAIDSzekhelyint6zm6ny 0321
3100 Salg6tarj6n SalgOtarjAn, 4067 JdzsefAttilautct 4159 2.
3242,9
M0v. V6cziGyulaAlapfok0 okt.Int.
Salg6ta46nJ6zsef Attila0t 4160 2tA
)sszesen
782,32 :
1194 .,:
Salg6tarj6r 3100
039959
011
1649,1
) 77039
33 035
72 804
29 346
2.s2.melldklet
rAncvr F.szKOz0rrrrf zMf NYnxrf xrr LEUTARA 1. SfAm AranyJ6nosTagiskola Tagiskola 2. SfAID Beszterce-lak6telepi 3. SfAn DornyayBdlaTagiskola 4. srAP Didkotthon 5. SIGID KodrilyZoltAnTagiskola 6. SKAIDPetdfiStuidorTagiskola 7. SfAP Sz€khelyintCmrdny Intdzm€ny Alapfokf Mtivdszetoktatdsi 8. V fusziGyula Pedag6giai g. IllydsGyultue6voda,eltal6nosIskola,Speci6lis 6sEgysdges Szakiskola Szakszolg6lat 6sSzakk0zdpiskola 10.BolyaiJdnosGimndzium ll. KIGSZn4gydrtdkttleltdrivei
3. sz.melldklet A KdzoktatdsiIntdzmdnyekGazdas6gr Szolg6lata6sa TelenorMagyarors z,agZrt.k6z6tt komplext6vk0zlCsiszolg6ltat6snyujtdsriratEtre;tittkerctszerubddsZs egyedi-szolgriltat6si szenilddshatillyaal|tartoz6aktfvsz6mklsel6fizetdsek: 1.
20n76-0933
2. 3.
20n76-0935 20n76-0936
4.
20t331-2514 20t776-0964. 20n76-0961
).
6. 7. 8. 9. 10. 11.
12. 13. 14. 15. t6. 17. 18.
t9. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38.
20n76-0962
20t972-5550 20n76-0861 20n76-0862
20t776-0932 20n76-0906 20n76-0903 20n76-0904 20n76-0905 20n76-0907 20n76-0888 20n76-0889 20n76-0890 20n76-0891
20n76-0892 20n76-0893 20t776-0894
20n76-0895 20n76-0896 20n76-0897
20n76-0898 20n76-0900 20n76-0901 20n76-0902 20n76-0908
20n76-0909 20n76-0910
20n76-0911 20n76-0966
20n76-0965 20t440-8210 20t567-2201
39. 40.
20t927-9779
41.
20n76-0914
42. 43. 44.
20n76-0915 20n76-0916 20n76,0917 20n76-0919
45. 46. 47.
20n76-0913
201776-0920
48.
20n76-0921 20n76-0922
49.
20t2454498
50. 51.
20n76-0925 20n76-0926
52. 53.
201776-0930
20n76-0928
4. melleklet Az Onkorm Anyzalris a KIK finansziroz6si k
1
2
?
4
5
o
7 8 9
10
11
12
KIK finanszirozisi kore
beszez6sikiadAsaia szakmai Hajt6-es ken6anyagok beszez6sikiad6saiaz Hajt6-6s ken6anyagok A. utaz6gyp., feladatokhoz( kulonosen: szakszolg6lat, m0kodtetesi feladatokhoz Uzemeltet6si. l6v6 koll.Prog,-hoz, valaminta KIK Uzemeltet6s6ben gepjdrrmtivek, szakmaigyakorlatioktat6shozhaszn6lt eszkdzok,j6rm0vek,gepekeset6n)
Kis6rt6k0t6rgyieszk0z6k,szellemitermdkek, Kis6rt6k0tArgyieszkozdk,szellemiterm6keka jogszab6lyban a ku16n beszez6si szakmaifeladatell6t6s6hoz munka6s t0zvedelmiberendez6sek 6s meghat6rozott eszkozok,felszerelesek mUkddtet6si kiad6saiaz 0zemeltet6si, taneszkOzdk kiv6tel6vel feladatokhoz 6ltala A telepUl6si 6nkorm6nyzat tizemeltet6shez m0kodtet6shez, (igy kUl6ndsen a port6s,a foglalkoztatottak munkaruha, f0t6,a takarit66s karbantart6) v6d6ruha,formaruha6s egyenruha beszez6s6nekkiad6saihoz Egy6banyagbeszez6s(igy ktilondsen az toalettpapir, szalvdta,k6ztd116) tisztit6szer, Uzemeltet6shez
int6zm6nyben A KIK6ltala kdznevel6si v6d6ruh6i,munkaruh5i foglalkoztatottak beszez6s6neka k6lts6gei
a szakmaifeladatell6t6s6hoz Egy6banyagbeszerz6s ( kuldndsen ir6szer,irodaszer,papir,gy6gyszer, karton,ol16, vegyszer,egyebinform6ci6hordoz6k, lombikstb.)
alapj6n szerz6d6sek cel( t6vkOzl6si NemadatAtvitelic6h1t6vk6zl6siszez6d6sek Nemadat6tviteli kiad6saiaz alapdijai(telefon,telefax,telex), a tov6bbidijak telefon,telefax,telex haszn6lat6nak alapdijonfelUl,kiveve,ha igazoltm6donaz a r6szletesszdmlaszerintihasznAlat merUltek kapcsolatban m(k6dtetessell Uzemelte6ssel, 6s ha azokaz ltzemeltet6ssel ar6ny6ban, fel fel merUlnek kapcsolatban m0k6dtet6ssel (kiilonosen m0k6dtet6siB6rleti6s lizingdfjakszakmaifeladatokhoz Berleti6s lizingdijak iizemeltet6si, berletidija) V6rosiUszoda6s V6rosiSportcsarnok feladatokhoz d iia 36zenerqia-szolqdltat6s y'illamoseneroia-szolo6ltat6s diia diia Tdvh6-6s meleqviz-szolq6ltat6s Viz-6s csatornadiiak kiad6saia KIK kisjavitisiszolg6ltat6sok Karbantartdsi, kisjavit6siszolg6ltat6sok Karbantart6si, l6voeszkdzdkn6l tulajdondban m0k6dtet6si ,valaminta KIK kiad6saiuzemeltet6si, l6vogepj6rm0veknel feladatokhoz(ide6rtvea bel6ptet6rendszerek Uzemeltet6s6ben is) karbantart6s6t kiadAsai( ktilonosen fenntart6siszolgAltat6si Egy6bszakmaiszolg6ltat6s Egy6bUzemeltet6si, mosatAsa Di6kotthonn6l) szaktanAcsadds, az orvosirendel6,a kiadAsok(tgykUlOnOsen szolgAlattakaritAsi foglalkoz6seg6szs6gUgyi a 6s 6z6sidljai, a szem6tsz6llit6s, a a rovar-es r6gcs6l6irt6s, k6m6nysepr6s, az 6nkormenyzat vesz6lyeshullad6kkezel6s, technikaiszem6lyzetmunka 6ltalfoglalkoztatott 6s t0zv6delemioktat6sa)
kiad6sok,melyeka szakmai fenntart6si szolg6ltat6si Egy6bszolgAltat6si Egy6bUzemeltet6si, postailev6l,csomag, feladatell6t6ssal valaminta tanugyinyilvAntartAssal, (fgykUldnOsen kiad6sok kapcsolatban mertilnek intdzm6nyi adminisztrdci6val az amelyek t6virat, egy6bkUldem6ny) 1 3 Uzemeltet6s, merulnekfel( pl. Taninform) m0kodtet6s 6rdek6ben fal
14
15
16
(k6zvetitett) kiad6sai szolg6ltat6sok (k6zvetitett) szolg6ltat6sok Tovdbbsz6ml6zott Tov6bbsz6ml6zott belulre6s kiv0lrea szakmai 6llamh6ztart6son belUlre6s kiad6saiAllamh6ztart6son kaocsolatban feladatell6t6ssal kivulrea Sllamh6ztart6son uzemeltet6ssel vagyonm0kddtet6ssel, osszefUgg6en kiad6saia Penz0gyiszol96ltat6sok iizemeltet6ssel vagyonm0kddtetdssel, megrendeltpenzUgyi 6sszefUgg6en k616ben szolodltatdsok a m0kddtet6 Altalanosforgalmiad6 befizet6sea KIKfelel6ssegi Altaldnosforgalmiad6 befizet6se 6rtekesitett kdr6betartoz6anv6s6rolt,kiszAml6zott, ko16be tartoz6an felel6ss6gi onkorm6nyzat a forditott ut6n, beleertve 6s szo196ltat6sok 6s term6kek 6rtekesitett termekek kiszdml6zott, v6sdrolt, is kotelezetts6geket miatti befizet6si forditott ad6 ad6 bele6rtve a ut6n, szolg6ltatAsok miatfi
17
18
1q
20
hafizolAci
lrAlolazatlc6nokol
ic
ha a MunkAltat6 Altalfizetettszem6lyijdvedelemad6, Munkiltat6Altalfizetettszem6lyij6vedelemad6, is. ideertvea c6g telefonad6t ha az cinkormAnyzat,vagy kolts6gvet6siszerve,KIK a munkdltat6, vagygazdasdgit6rsas6ga,vagyt6rsul6saa munk6ltat6 ha a KIK a munk6ltat6 Rehabilit6ci6shozzdj{rul6s, ha az hozzdjdrulAs, Rehabilit6ci6s szerve,vagy vagyk6lts6gvet6si 6nkorminyzat, gazdasSgi vagyt6rsulAsaa tArsas6ga, munkdltat6 Helyiad6k,egy6bv6m, illetek6s ad6jelleg0 Helyiad6k,egy6bv6m, illetekes ad6jelleg0 (igy kUl6nosen a c6gaut6ut6nibefizet6s, (igy kUl6nOsen befizet6sek a c6gaut6ut6ni befizetesek KIK vagyannak a ha az aut6 Uzembentart6ja a befizet6s,ha az aut6 Uzembentart6ja intezm6nye vagyannak 6nkormAnyzat teleptilesi szerve,gazdasdgit6rsas6gavagy kOltsegvet6si (igy kU16nOsen KIK (igy kUl6ndsen vagyonDfjak,egydbbefizet6sek Dijak,egy6bbefizet6sek vek) lev6s6piArmfi Uzemeltet6sben 6s 6otrletbiztosit6s) Jogszabilyban nem r6szletezettkiadAsok
21 22
23 24
h{lozatokhoz 5z6mit6g6pkonfigur6ci6khoz, kapcsol6d6szoftverek
Taniigyigazgat6sinyomtatv6nyok a: tanUgyi, A szakmaifeladatell6t6s6hoz,valamint int6zm6nyi nyilv6ntart6sokhoz, iskolakdnyvt6ri licencek kapcsol6d6szoftverek, adminisztr6ci6hoz kdlts6oe Tank0nvv bennea dokumentumgyarapit6sa, lskolakdnyvt6r foly6iratok szakmaikOnyvek,
25
26
27
ha tanul6kat,pedag6gusokat 5z6llit6siszolg6ltat6s, 6rdek6bentOrten6sz6lllt6si M0kddtet6s AJTP program,biz.versenyekre (anyagok,gepek,emberek,stb.) 6rint(pl.iskolabusz, szolg6ltatAsok szAllitAs) - csak ha szakmai melyeka Szigor0szdmad6srlnyomtatv6nyok Szigor0sz6mad6s0nyomtatvdnyok, menetlevdl 6rint(pl.sz6mlavizsgadij16l, kapcsolatosak feladatellAtAst mfikddtet6ssel,0zemeltet6ssel qk-hoz) KIK Uzemeltet6s(
Az 6nkorm funyzat6s a KIK finansziroz6sik6r6betartoz6 bev6telek Mfik6dtet6rinkorminyzatbev6telikdre
1
2
3
4
5
KIK bev6telik
a Egyebsajdt bev6tel(pl. szakmai Egyebsaj6tbev6tel(igykUl6ndsen ha a tanul6, szolgdltatdsokb6l) oktatoikdrterites, tanuloi, oktato,vagya szakmaimunk6tkisegit6 vagyon6ban a m0kddtet6 szem6lyzet okozk6rt. a fenntarto6ltalszervezett programokhoz 6s k6pz6sekhez szdlldsdijak, a j6rul6kos kapcsol6d6 megt6rit6s6vel k6ltsegek Uzemeltet6si m0k6dtet6ssel Az Uzemeltet6ssel. dsszef0gg6en tovdbbszAml1zott (k6zvetitett) erteke szolgdltatdsok vagyonnal, eszkOzdkkel Az Uzemeltetett berleti felmerUlt dsszefUggesben (igykU16nosen az eszkdzb6rlet) dijbevetel elldtdsidijaknak(igy Az int6zm6nyi a szakmaitev6kenys6ggel k0lonOsen teritesidijnak, tand'rjnak, dsszefUgg6 vagy tov6bb6a kotb6r,egyebkdrt6rit6s 30%-a bev6tel6nek) bdnatp6nz
elldt6sidijaknak(igy Az int6zmenyi tev6kenys6ggel kU16ndsen a szakmai t6rit6sidijnak, tandijnak, dsszefirgg6 vagy tovdbb6a k6tb6r,egyebk6rt6rites 7 )o/o-a bev6tel6nek) b6natp6nz
i ad6visszat6rUl6sei, forgalm Altal6nos forgalmiad6visszat6rUl6sei, AltalSnos k6r6be a KIKfelel6ss6gi visszat6rit6sei a m0kddtet6 visszat6rlt6sei kisz6ml6zott, v6sdrolt, tartoz6an kdrebe felel6ssegi 6nkormdnyzat term6kek6s szolg6ltatdsok ertekesitett tartoz6anvds6rolt,kisz6mldzott, a forditottad6miatti bele6rtve ut6n. szolgdltat6sok term6kek6s 6rtekesitett is visszat6rUl6seket a forditottad6miatti ut6n.bele6rtve is visszatdrUl6seket
2. sz.melldkleta ...12013.(III. 28.) 0h. sz. hathrozathoz VAGYONKEZELESI SZERZoDES (tervezet) amely l6trejott egyr€szrola Salg6tarjdnMegyei JogriV6ros Onkormdnyzata szdkhelye:Salg6tarj6nMrizeum t6r 1. k6pviseli:Sz6kynddr. Sztr6miMelinda polg6rmester torzssz6ma:735287 adorgazgat6si azonosfto szitma: f 5735289-2- 12 bankszdmlaszitma:I 0 402142-4956505 1- 5750 I 00 1 statisztikaiszdmjele: 1573 5289-84I I -321' 12 mint 6tad6(a tov6bbiakban:Onkormdnyzat),valamint a KlebelsbergIntezmenyfenntart6K
kertilo ing6 6s ingatlan Meg6llapod6st,amelybenmeghatdroztdka KIK ingyenesvagyonkezelds6be vagyonelemekkciret. A szerzodest6rgy6t kepezo vagyonelemek vagyonkezellijoga gyakorl6s6nak szab|lyait aFelek az al6bbiakszerint6llapidakmeg: II. Aszerzoddstdrgya veszi Az Onkorminyzatvagyonkezeldsbeadja,aKIK vagyonkezeldsbe A) az 1. sz. mell6klet szerinti ingatlanok ugyanazonmell6kletbenmeghatfirozottalapteri.iletii ingatlanrdszeit (az 6t nem adott ingatlanrdszek az alaprajzon fekete kontirral ds 0 betrivel jelcilt), csatoltleltdriv szerintiing6 vagyont. B) a jelen meg6llapoddshoz III. Felekjogai 6s k
t . Az Onkorminyzat feltdtlen ds visszavonhatatlanhozzdjdrulls6t adja ahhoz,hogy a KIK a II. A. pontban meghat6rozott ingatlanra vonatkoz6 ingyenes vagyonkezeldsijog6t az ingatlannyilvantartrisba bejegyeztetr jelen szerzod6s al6fr6srit6l szilmitott harminc napon beliil. A SzerzodoFelek meghatalmazzilkTordainddr. Sztr6skaErzsdbet(3100 Salg6tarjdn,R6k6czi tit 8.) elj6rjon. i.igydben az illetdkesfoldhivataln6l hogya bejegyz6s tigyv6det,
2. A KIK a t6nylegesenvagyonkezel6sbevett vagyonr6l 2013. 6prilis 30-6ig a Torveny 2. melldkleteszerintijegyz6konyvetvesz fel. a J.
lev6 ingatlanta Pedag6giaiProgramban,az int6zm6ny(ek)szervezeti A KIK vagyonkezeldsdben 6s mtik
A t.
A KIK biztosida, hogy az Onkormanyzat az cinkormanyzati, helyi kciztissdgi,kultur6lis cdhi hirdetmdnyeit az ingatlanban a kcizdsen meghatSrozott helyen 6s m6don, a KIK altal me ghatirozott i d6tartamban k i f ii ggesztheti.
levo vagyonnalkapcsolatbanmegilletik a tulajdonosjogai, 6s 5 . A KIK-et a vagyonkezel6s6ben terhelik a tulajdonos kotelezettsdgei idedrtve a sziimvitelr6l sz6l6 torvdny szerinti is - azzal,hogy k<jtelezettsdget konyvvezet6si6s besz6molo-k6szit6si a) a vagyont nem idegenitheti el, valamint - jogszab6lyon alapul6, tov6bb6 az ingatlanra k<jz6rdekbolkiilcin jogszabdlybanfeljogositott szervekjav6ra alapitott haszn6latijog, vezetdkjog vagy ugyanezenokokb6l alapltott szolgalom, tovribb6 a helyi dnkorm6nyzat javfxaalapitottvezetdkjogkivdtel6vel- nem terhelhetimeg, b) a vagyontbiztositdkulnem adhatja, c) a vagyononosztotttulajdont nem l6tesithet, d) a vagyonkezeloi jogot harmadik szemdlyre nem ruh6zhatja 6t 6s nem terhelheti meg, valamint
e) polgari jogi ig6ny megalapit6,polg6ri jogi igdnl't eldonto tulajdonosi hozzi$itrulilsta vagyonkezel6sdbenl6vo vagyonra vonatkozoan hat6s6gi 6s bir6s6gi elj6r6sbansem adhat, kivdve a jogszab6lyon alapul6, tov6bbd az ingatlanra kozdrdekbol ktilon jogszabdlyban feljogositott szervek javdra alapitott hasznillati joghoz, vezetdkjoghoz vagy ugyanezenokokb6I alapitott szoIgalomhoz brteno hozzt$6rul6st egyiitt 6s felszerel6sekkel lev6 vagyonta kozpontiberendez6sekkel 6 . A KIK a vagyonkezel6sdben rendeltet6sszeruen,a vagyonkezel6si szerz6d6snek,a rendes gazd|lkodds szab6lyainak megfeleloen,a vagyonra vonatkoz6 biztonsdgieloir6sok betart6s6val,a kozvagyont haszn6l6 szemdlytol elv6rhat6 gondoss6ggalm6sok jogainak ds torvdnyes drdekeinek s6relmendlktil jogosult birtokolni, haszn6lni,szednihasznait. kolts6geket,kdzterheket,dijakat, lev6 vagyonnalcisszeftigg6 7 . A KIK viseli a vagyonkezeldsdben gondoskodik a vagyonvddelemrol. A vagyonkezel6sid6tartam6ra a KIK a kozizemi mdrok 2013. janu6r 1. napj6t6l tortdno iltirdsdrol gondoskodikjelen szerzoddshat6lyba l6pdsdtol sz6mitott8 naponbeliil. A KIK 2013.janu6r l.napt6l fizeti meg akdzizemi kdltsdgeket. A KIK felelos az rngatlannalkapcsolatban,a ttizvedelmi, munkavddelmids kdrnyezetvddelmi torvdnyekbends egy6bkapcsol6d6jogszab6lyokbanfoglaltak betart6s66rtds betartat6s66rt. levo vagyonnal kapcsolatbana jogszabillyban, 9 . A KIK koteles teljesftenia vagyonkezeldsdben illetve a vagyonkezeldsi szerzoddsbeneloirt nyilviintartdsi, adatszolg6ltatdsi,6s elsz6mol6si kdtelezettsdget.
1 0 .A vagyonkezel6sbeadott vagyont, annak 6rtdkdt ds v6ltoz6saita KIK nyilv6ntartja. Az ertek nyilv6ntart6s6t6lel lehet tekinteni, ha az adott vagyont6rgy drtdke term6szetdn6l,jellegdndl fogva nem 6llapithat6 meg. A nyilv6ntartdsnak taftalmaznia kell a vagyon els6dleges rendeltetdseszerinti kozfeladat megjelolds6tis. A nyilv6ntart6si adatok - a minositett adat v6delmdrolsz6l6torv6ny szerintiminositettadatkiv6tel6vel- nyilv6nosak.
1 1A . KIK ahasznirlat6banl6v6 vagyont 6rint6 l6nyegesvdltoz6sokat,av6ltoz6s bekdvetkez6s6t6l sz6mitott 5 napon beltil kotelesjelenteni az Onkormtnyzatnak.
t 2 .A KIK krjteles az Onkorminyzatot halad6ktalanul drtesiteni az ingatlan egeszet fenyegeto veszdlyrol6s a be6llott kdrr6l, a tudom6s6rajutott minden olyan t6nyr6l, adatr6l,koriilm6nyrol, amely a vagyon rendeltetesszeru,zavarmenteshaszn6lat6takad6lyozza, kdr bekovetkezdsdvel fenyeget, a vagyon nagyobb mdrvu roml6s6hoz vezethet, valamint arr6l, ha ot jogai gyakorl6s6banharmadik szem6ly akadtlyozza.
1 3 .A KIK koteles trirni, hogy az Onkormfunyzata veszdly elh6rit6s6ra,ak6r kovetkezm6nyeinek megtegye. a sztiks6gesintdzkeddseket megsztintetdsdre a 1 4 .Az ertesiteselmarad6savagy kdsedelmemiatt bekovetkezettk6rt, illetve k
16. Az Onkorm6nyzata KIK-tol kovetelheti a vagyonkezel6sbeadott vagyon rendeltetes-,illetve szerzoddselleneshaszn6lat6nak megsztintetdsdt. Ha a KIK a rendeltetds-, illetve szerzod6selleneshaszn6latot - az Onkormdnyzat felhiv6sa ellendre - tovdbb folytatja, az 0nkorm6ny zat ktrter it6st kcivetelhet. 17. A KIK gondoskodik a vagyonkezeldsdbenlev6 vagyon drtdkdnek, 6llag6nak meg6v6sar6l, karbantart6s6r6l,a sztiksdges felujit6sok, p6tl6sok, cser6k kivitelez6si munk6latainak elvdgzds6r6l, elv|,geztetdsdr6ligy az ingatlanban lev6 kozponti berendezdsek,az ezekhez munkak6pes6llapot6nakbiztosit6s6r6l,az tttvetelkori6llapotnak csatlakoz6vezet6krendszerek megfelel6szintentart6s6rol. 18. A KIK a saj6tkoltsdgdnaz Onkormdnyzatelozetesirdsbelienged6lyealapj6njogosult levo ingatlantdtalakitani,illetoleg a falak, amennyezet,vagy a a) a vagyonkezeldsdben p adl6zatm egbont6sitv al, tdrgy aknak azokhoz tort6no rdgzftds6veI j 616mtiveIetet, b) az elszitmolt6rt6kcscikkentdstmeghalado,annak drtdkdt novelo beruh6z6st,fehijit6st vdgezm. 19. A beruh6zas,felfjit6s 6rtdkdta KIK-nek bizonylatokkalkell igazolnia6s azokr6l dventeir6sban be kell sz6molniaaz Onkormfnyzatnak, telefonos6s sz6mit6g6pesh6lozatot6pithetki emeletek 20. AKIK az ingatlanbanriaszt6rendszert, kcjteles az Onkormdnyzatotir6sban tftjdkortafir. osszekotdsdvelegytitt. Er::ol elozetesen 21. A KIK jogosult az ingatlant saj6t berendezdseivelell6tni, e berendezdsekfelett szabadon rendelkezhet,6s a szerzodesmegszrindseeset6nezeketsaj6t tulajdonakdnt elsztilithatla, koteles azonbanaz eredeti6llapototsaj6tkolts6gdnhelyre6llitani. 22, Az Onkorm6nyzat kinyilatkozza, hogy az OnkormSnyzattulajdondt kepezo, a KIK ingyenes vagyonkezel6sdbeadott ingatlanra 6s az abban tal6lhat6 ing6 vagyonra teljes ktiru 6tvett teljes ing6-6s vagyonbiaosit6ssalrendelkezik.A KIK vdllalja, hogy a vagyonkezeldsdbe vagyonbiztosit6st, teljes kcirti 1. napjdig ingatlanvagyonravonatkoz6anlegkdsobb2013.m6jus vagy az Onkorm6nyzattal erre vonatkoz6 meg6llapod6stkcit 6s azt jelen szerzoddshat6lya alatt fenntartja. Az Onkorminyzat az ingatlanbanl6vo, a KIK tulajdon6t kepezo vagyont6rgyak6rt felelossdgetnem vdllal. adott, a kozneveldsifeladat ell6t6shozvdglegesenfeleslegessev6lt 23. A KIK vagyonkezel6s6be hasznillatmellett elhaszn6lodottvagy elavult eszkdzoket vagyont beledrtvea rendeltetdsszeru is - 20 napon beliil koteles az Onkormfunyzatr€szerevisszaadni,aki koteles azt visszavenni.A KIK a rendeltetdsszertihaszn6lat mellett elhaszn6l6dottvagy elavult eszkozok kivdtel6vel az egydb vagyont rendeltetdsszenihaszn6latra alkalmas 6llapotban kdteles visszaadni az 0nkorm6nyzatnak. 24.Az Onkormdnyzata Kozoktat6siIntdzmdnyekGazdas6giSzolg6lata(a tov6bbiakban:KIGSZ) ds a TelenorMagyarorsz6gZrt. kdz
25. A KIGSZ 6s a szolg6ltat6 komplex mobil t6vkcizl6si szolgftltatils nyirjt6s6ra l6trejott keretszerzodds6s a dolgoz6i program igdnybev6teldrel6trejcitt szolg6ltat6siszerzod6s hatiiya al6 tartozo aktiv sz6ml6s el6fizetdssel rendelkezok telefon hasznillatii a KIK 6s alkalmazottai rdszdre biztositja. A KIK jogosult kijelolni a dolgoz6i program ig6nybev6tel6rejogosultak kordt. A KIK a jogosultak kor6ben bekovetkezo vitltozdsrol halad6ktalanuldrtesiti a KIGSZ-et. A KIK a dolgoz6i program ig6nybev6tel6revonatkoz6 szerzoddsalapjana KIGSZ-et terhelo fizet6si kdtelezetts6geta KIGSZ rdszeremegt6riti. 26. Tulajdonosiellen6rz6s Az Onkorminyzat, mint tulajdonosdventelegalfbb egy alkalommal,a nevelo-oktat6munka, illetve a KIK mrikdddsdnek zavardsan6lktil, elozetes drtesit6s alapjan ellenorizheti a vagyonkezeldsbe adott cinkorm6nyzati vagyonnal valo gazd6lkod6st, a vagyon rendeltetdsszerti hasznalat6t. Az ellenorzds sor6n az Onkorm iny zat kdpviseloje j ogosult a) a KIK hasznitlatiban 6116ingatlan tertlletdre, illetve KIK 6ltal haszndlt irodai 6s egydb cdhi helyisdgeibebel6pni6s ott tart6zkodni, b) az ellenorz6s tdrgyithoz kapcsol6d6 iratokba 6s m6s dokumentumokba, elektronikus adathordoz6n tarolt adatokba - a ktilon jogszabdlyokban meghat6rozott adat- 6s titokvddelmi el6ir6sok betart6sdval- betekinteni, c) a KIK alkalmazottj6t6lir6sbanvagy sz6banfelvil6gosit6st,inform6ci6t kdmi, d) az6tadotting6 vagyont6rgyakmegl6t6t€s 6llag6tellenorizni. Az $nkormdnyzat az ellenorzdsmeg6llapit6sair6l drtesiti a KIK-et, tov6bb6, amennyiben is. meg6llapit6saiannakhat6skor6t6rintik, az Allami Sz6mvevoszdket IV. A mtik<jddsik6lts6gekviseldsdnekszab6lyai 1
Felek rcgzitrk, hogy az Onkormdnyzat kotelezettsdgeaz intdzmdnyekben a gyermekek s26161997. 6vi XXK. tv. 151. $ (2) bekezd6sealaplana vddelm6rol6s a gy6mtigyi rgazgat6sr6l sz5l5 1997.6vi CLN. tv. 152. $ (1) gyermek6tkeztet6s biztosit6sa,valamint az egl,szs€gtigyrol ez6rt nem terjed ki a KIK biztosit6sa, el16t6s bekezd6se) pontja alapj6naz iskola-egdszsdgtigyi vagyonkezel6si joga ezen feladat ellltishhoz sztiksdges ingatlanr6szek ds vagyonr6sz (ing6s6gok) vagyonkezel6s6re.Erre tekintettel KIK koteles a vagyonkezel6sdben6116 ingattanreszekhasznitlat6tbiztositani (pl. eiarils,6rusz6llit6s, parkol6s stb.) az Onkorm6nyzat ell6t6sfeladat6nakell6t6s6hozsziiks6ges 6s az iskola-egdszsdgtigyi reszerea gyermekdtkeztetdsi mdrtdkben.
nem 6116 6116ingatlan6s a vagyonkezel6sdben 2 . Felek meg6llapodnak,hogy a vagyonkezeldsdben ingatlanr6sz hasznfiat6val kapcsolatban felmertil6 kdziizemi dijak 6s tizemeltet6si k
a T6ncsicsMihSly a StromfeldAur6l G6pipari,Epit6ipari,dsInformatikai Szakk<jzdpiskola, 6s Szakiskola Kdzgazdas6gi,Ugyviteli, Kereskedelmids Venddgl6t6ipariSzakk
ingatlanrdsz (talalo konyh6k, melegfto konyhfk, ebddlok) haszntiatixal kapcsolatban felmeriilo kozi.izemidijakat 6s tizemeltetdsikoltsdgeketkozvetlentil a szolg6ltat6nakfizeti ffieg, mely kdlts6gekb6l a t6lal6 konyh6k, melegfto konyh6k, eb6d16k hasznSlat|val jut6 felmeriil6 kOztizemi dijakat 6s tizemeltetdsikoltsdgeket a helyisdgek alapteri.iletdre kolt sdg ar iny ttban szdmlinza tov 6bb az 0 nkorm imyzatnak,
b)
a Maddch Imre Gimn6zium ds Szakkcizdpiskolasz6khelye eset6ben a KIK, mint vagyonkezelo a vagyonkezel6sdben6116 ingatlan ds a vagyonkezelds6bennem A116 ingatlanrdsz(fozokonyha, eb6dlo) haszn6lat6valfelmeriil6 kdztizemi dijakat 6s tizemeltet6si k
c)
nem 6116 A Mad6ch Imre Gimndzium 6s Szakkozdpiskolasz6khelydna vagyonkezel6sdben ingatlanrdsz(fozokonyha, eb6dlo) haszn6lat6valkapcsolatbanfelmeriil6 villamos energia fogyaszt6staz Onkorminyzat 6ltal megbizott,6tkefret6sifeladatotell6t6 szolgdltat6a nevdre sz6l6, ktil
3 . Az Onkorminyzat a targyh6napot kdveto h6napbankiSllitott 6s megktilddtt sz6mla alapiin a koltsdget havonta ut6lag a szttmlin megjelciltfizet6si hat6ridobenteljesiti 6tutal6ssala KIK rdszdre. ell6t6sakad6lytalanlebonyolit6sa ds az iskola-egdszs6giigyi 4 . Szerzldofelek a gyermekdtkeztetds 6rdek6benfokozottan kotelesek egyiittmrikcidni.A KIK vdllalja, hogy az iskola-eg6szs6gUgyi feladatok elliltdstra kijelolt helyisdgeinek haszn6lat6val kapcsolatban felmertilo kcizi.izemi dijakat megfizeti 6s azizemeltetdsikdltsdgeketviseli. Y. A szerzodesmessztindse 1 . AszerzoddstFelek 2013.janu6r l-jdt6l hatdrozatlanidotartamrakdtik. Aszerzodesmegszunik, ha az 6llami koznevel6sifeladat ell6t6saa kdrtilirt ingatlanbanmegsztinik.Az Onkormtnyzat rendkivtili felmond6ssalmegsztintethetia szerzod€stha a KIK a szftmitrajogszab6lybanelofrt l6nyegeskotelezetts6g6tmegsdrti, vagy a vagyonkezel6sbeadott vagyonban neki felr6hat6 okb6l kdrt okoz.
2 . A KIK a vagyonkezeloijoga megszundseeseten,a megszrindsenapj6t6l sz6mitott 20 napon beliil kriteles az ingatlant kiiiriteni 6s azt rendeltetdsszeri hasznillatra alkalmas tilapotban az 0nkorm6nyzat r 6szdre vi sszaadni.
3 . Amennyiben a KIK azingatlant az eloirt hat6rid6ig nem hagyja el, az Onkormdnyzat jogosult a helyis6geketbirtokba venni, a KIK a helyisdgekbental6lhat6ing6s6gair6lk6t tanrivalhitelesitett lelt6rt k6sziteni,6s a KIK-et azing6sdgok8 naponbeliili elsz6llit6s6rair6sbanfelsz6litani. 4 . Amennyiben a KIK az irdsbeli felszolit6s6tkoveto 8 napon beliil nem szilllitja el rngosftgait,az flnkormanyzat jogosult a KIK-nek az ingatlanban ldvo vagyont6rgyait a KIK kcilts6g6n elsz6llittatni,6s megfelelohelyentcirtdnorakt6rozds6r6la KIK kdltsdg6ngondoskodni. igdnyt nem tarthat. 5 . Aszerz6desmegsztin6seeset6nKIK cserehelyis6gre
6. A szerz6d6smegsztindseesetdna vagyonkezel6ijognak az ingatlan-nyilv6ntart6sb6l valo trirl6s6rol a KIK koteleseondoskodni. Egydbrendelkezdsek jogosultakm6dosftani 1. Aszerzodest a Felekfr6sban vagykieg6sziteni. 2. Kapcsolattart6kkijelcil6se:Felek a mtikddtetdsifeladatok,illetve a hasznillatOnkorm6nyzat jelolik meg: eltalt6rtdn6ellenorz6se az alilbbiszem6lyeket sor6nkapcsolattart6kdnt zat: dr.RomhanyiKatalinirodavezet6, Onkormany 06 -32-4 17-255 KIK : Simon Tibor tankertiletirgazgat6, 06 -32-620- 142 3. Felek meg6llapodnakabban,hogy a szerzodlsb6lad6d6, vagy azzal kapcsolatbanfelmeriil6 vit6kat vagy nezetktilonbs6geket t6rgyal6sokftjan rendezik.Esetlegesjogvit6jukra a pene hat6skdnel rendelkez6 Salg6tarj6ni Jar6sblr6s69,illetve BalassagyarmatiTdrv6nysz6k kizSr6lagos illetdkessdgdt kdtik ki. 4. A szerzoddsre egyebekbena nemzeti kcizneveldsr6l sz6l6 2011.6vi CXC. tcirvdny,a a k
KIK
0nkorm6nyzat Pdnztigyiellenjegyzo: Onkorm6nvzat
Ellenjegyzem: iigyvdd
Ellenjegyz6:
KIK
Es EpUlErnEsz A KrKRESZERE vAGyoNKEZELESBE ADorr TNGATLANl.sz.mell6klet
Int6zm6nyneve
Mad6ch lmre 3imnAzium esSZKKI
OM azonoslt{
032295
Helyrajzi sz,
Cim
3100 Salgdtarj6n Salg6tarj6n J6nos [t 3704t6 Arany
Ingatlan terlilete
1'1355
Epillet teriilete
3734,7
A'fa{ott ingatlan teitllet:
Atadott 6pilletr€Ci tertttete
11355
aiioos
tl.
il',,,,
Mad6ch lmre Gimn6zium esSZKKI Kanizsai D. Tagint6zm6ny
3100 Salg6tarj6n Salg6tarj6n 301 5 032295 3527 Ac6lgy6ri 0t73.
Stromfeld Au16l Eprl0rpan es ueprpan, lnf.SZKKI
032303
T6ncsics Mih6lyK0zg. Ker.6sVend. Ugyv. SZKKI esSZKI
032302
,t:i,:,,
2259
3,0-t$.
7385
13100
'}hiit,'i.-:
3100
Salg6tarj6n Salg0tarj6n 13106 5'189
Rdk6czi 0t60, 3100
Salg6tarj6n Salgdtarj6n 2428 1856
2855,6
28:16
3679,4
3461;97
M6jus 1.0t58, 3100
T6ncsics Mih6lyK0zg. Ker.dsVend. Ugyv. SZKKI esSZKI Kereskedelmi Tagint6zm6ny
Salg6tarj6nSalg6tarjAn 7817 1240 Zemlinszky R.
032302
l]t 4.
3100
Salg6tarj6n Salg6tarjAn, 4224 1245
300
AdyEndre 0t2.
)sszesen
41946
20214
41945
18618
2.s2.mell6klet
rAncvr ESzKOzor mrf zMf NyENKfNTrLET,TARA
l. Mad6chImre Gimndzium6s Szakktizdpiskola 2. TrtncsicsMihdly Kdzgazdas6gi, Ugyviteli,Kereskedelmi6sVenddgl6t6ipari Szakk6z€piskola 6s Szakiskola 3. StromfeldAuril Gdpipari,Epit6ipari6sInformatikaiSzakkdzdpiskola 4. KIGSZ nagy 6rt6kfi lelt6rivei
3. sz.mell6klet A KozoktatisiIntdzmdnyekGazdas6giSzolgrilata dsa TelenorMagyarorsz6gzrt.k6z6tt komplextrivk6zl6sis.zolg6ltat6s nyujtrisriratetreltiu kerctsierukdds6s egyediszolg6lratrlsi szerz6ddshatalyaal6tartoznaktf vsirimklsel6fizetdsek: l.
20t4833410
2. 3.
20n76-0864 20n76-0865
4. 5. 6. 7. 8. 9.
10. ll
12. 13. t4. 15.
t6.
t7. 18. 19.
20. 21. 22. 23. 24. 25. 26.
?0t201-1243 20n76-0866 20t776-0867
20n76-0868 20n76-0869 20t776-0873
zon76-0872 20t776-0875
20n76-097'l 20/776-0877
20n76-0878 20t776-0876 20t776-0879
20n76-0880 20n76-0970 20t776-0969 20t776-0881 20t776-0882 20n76-0883 20t776-0884 20t776-0971 20t776-0885 20t776-0886
Salg6tarjdn Megyei Jogri V6ros Polgrirmestere Szam:3013-112013. Kieg6szft6s a ,,Javaslat a kiiznevel6si int6zm6nyek feladatainak ell6t6s6t szolg6l6 ingalan 6s ingrf vagyon ingyenes hasznflatba, illefue vagyonkezel6sbe idr{s6ra,, cfmii el6terjeszt6shez Tisztelt Kdzgyiilis!
A
,,Javaslat
a koznevel6si int6zmdnyek feladatainak ellft6s6t szolgillo ingatlan 6s ing6 vagyon
ingyenes hasznllatba. illetve vagyonkezeldsbe addsdra" cimri el6terjesztds hatinozatijavaslatdnak 12. sz. melleklete hely6be jelen kieg6szit6s r-2. sz. melldklete ldp.
Indokolis:
Simon Tibor tankertileti igazgatotol 2013. m6rcius 22-en drkezett lev6l tartalma alapj;n a Kcizoktatrisi lntdzm'nyek Gazdas6gi SzolgSlata es a Telenor Magyarorsz6,9 zrt. (a tovribbiakban: szolg6ltat6) kcizott komplex mobil t6vk
53
db,
illetve 26 db mobil telefon hasznillatdt valamint a dolgoz6i program ig6nybevdtel6re l6trej6tt szolg'ltatilsi szerzodes hatalya alit tartozo aktfv sz6mlis el6fizetdssel
rendelkez6k telefon
hasznirlatdnak a Klebelsberg rntdzmenyfenntart6 Kcizpont Salg6tarj6ni Tankeriilete (a tov6bbiakban: KIK) 6s alkalmazottai rdszdre az dnkormdnyzat 6ltal tctrtdno biztosft6s6t nem igdnyli, mivel a KIK
ktilcjn flott6s telefonszolgiitatdstbiztosit ahozzittartozo intezmenyeknek orsz6gosan. Ahasznfiatba ad6sr6l 6s vagyonkezel6sbe ad6sr6l szSlo szerzoddseket ennek megfelel6en m6dositani sziiksdses.
Tisztelt Kdzgyiildst
Fentieknek megfelel6en kdrem m6 do sit6sok fi
a
Ki)zgy6ldst, hogy az iil6sdre beterjesztett el6terjes zt6st ezen
gyelembe v6teldve I t6rgy arja me g 6s fo gadj a el.
tr. sz.
melldklet a ...12013. (III. 2S.) Oh.sz. hatfurozathoz
HASZNALaTBR eoASRoL SZERZdDES (tervezet) amely l6trejdtt egyr6szrol a Salg6tarj rin Megyei Jogri V6ros Onkorm6nyzata szdkhelye: Salg6tarj6n Mrizeum tdr 1. k6pviseli: Szdkynd dr. Sztrdmi Melinda polg6rmester torzsszitma: 735287 ad6i gazgat6s i az ono s i to szitma: | 5 7 3 5 2gg -2 - I 2 banksz6mla sz6ma: | 0 402 1 42 -495 65 05 I -5 75 0 1 00 I statisztikai sz6rnj ele : I 57 3 5289 -B4ll -321 -12
mint 6tad6 (a tov6bbiakban: Onkorminyzat),valamint a
Elon tnv zat-felhaszn6liis i keretsz6m la szftma: AHT azonosit6ja: 335262 statisztikai sz6mjele: 1 5799658-g 412-312-01 mint 6tvev6 (a tov6bbiakban: KIK)
10 0 3
200
0 0 0 32g 3 07
0000000
0
(a tovribbiakban egytitt: Felek) kozcjtt alulirott helyen 6s napon a kcivetkez6 feltdtelekkel:
I. ELOZMENYEK tdrv6ny (a tovribbiakban: Nkt.) 74.g (l) bekezddse odik - az 6vodai nevel6s, a nemzetis 6ghez rrrtoz6k esvi
gyermekek 6vodai nevel6se kiv6tel6vel _ a koz Klebelsberg Intezmenyfenntart6 Kdzpontr6l sz6 bekezd6se c) pontj6barr az illami kbznevel6si szervkdnt, ennek keret6ben az illlami fenntart6sri kcjzneveldsi intdzmdnyek fenntart6i jogai kritelezettsdgei gyakorl6s6ra2013.janu6r 1-jei hatrillyal a KIK-et jelcilte ki.
Az
6s
a
KIK altal 2012. december 15. napjhn megkotcitt 6tad6s-6tv6teli meg6llapod6sban (a tov6bbiakban Megdllapod6s) meghat tnozoi kozneve'ids i intezmenyeket (a tov6bbiakban: intdzmlnyek) az Nkt. 74.5 g) bekezddse itapjanaz onkorm inyrutmrikcidteti. onkorm6nyzat ds
Az Nkt. 7a. $ (6a) bekezd6se alapitn a mrikridtetes feltdteleit a Felek a feladatokhoz igazod6, e gyedi szerzo ddsb
en allapitj 6k
me g.
Az Nkt. 76. $ (5) bekezd6s b) pontja, valamint fenntart6sri int6zm6nyek 6llami fenntartiisba v6 tov6bbiakban: Tciru6ny) 8. $ (1) bekezdds a) pon 6llami fenntart6sri int6zm6nyek feladatainak mtiktidtet6s biztosit6s6hoz szi.iks6ges ingatlanrdszek kiv6tel6vel ingatlan ds ing6 vagyon, - idedrtve
a taneszkdzdket, tovdbbd az int6zmdnyekben levo eszk6zoket, felszerel6seket kenil.
hasznSlaISba
- a KIK ingyenes
$ (2) bekezdds a) poltja alapjin2012. december 15. napj6n megkotcitt6k a en meghataroztilk a KiK ingyenes hasznilratdba t ing6 ;s irg"ti", ".titg"
A
szeruldes tirgyitt \"1?70 vagyonelemek ingyenes haszn6lat:inak 6s mrikcidtet.sdnek rdszletes szabfiyait a Felek az alihbiak rr.iint 6llapidrik iieg:
IL A szerzldds targya Az Onkormdnyzathasznilratba adja, aKIK haszn iiatbaveszi
A) az 1' sz' melldklet szerinti ingatlanok ugyanazon.melldkletben megh atirozottalapteriiletii ingatlanr6szeit (az 6t nem adott ingatlanrdi)ek it'alapraizon fekete Lontrinal ds O betrivel jekilt), B) a jelen meg6llapod 6s 2. sz. melldklete szerinti lelt6rfv szerinti ing6 vagyont
III.
2'
4'
Felek jogai 6s kcitelezettsdsei
A KIK a tdnylegesen haszniilatba vett vagyonr6l 2013. riprilis 30-6iga Tcirvdny 2. mell6klete szerinti jegyzokdnyvet vesz fel.
szerzldo felek a gyermekdtkeztetds 6s a-z- iskola-egdszsdgtigyi ell6t6s akad6lytalan lebonyolitiisa
6rdek6ben fokozottan kcitel
es
ek e gytittmiikci dni
5' A KIK a hasznSlat tdrgyat kepezo vagyonelem eket kizirolag az int6zm6nyek ellfitdsdra' iskolai haszniihatja.
rendezvdnyek rrr.gtu.t6.,ira
a jelen
feladatainak
szerz6ddsben szab1lyozott m6don
Gazdasdgi Szolgrilata (a tov6bbiakban: KIG
intezmeny jogut6dja a KIGSZ.
7. A
Felek megiil Onkorm6nyzat ell6t6s6ra. A KI az Onkormhnyzat 6ltal mrikcidtetett m6sik fel frzikai mozgatilsakiztr6lag az ingo vagyonele a megjel6l6sdvel tcirt6nhet.
8' Az onkormhnyzaj.az
rntezmeny k
9
'
A KIK a hasznSlataba
6115 ing6 ds ingatlanvagyont harmadik szemdl bdrbe nem adhatja, nem terhelheti meg 6s ,r.,n id.g"nitheti el.
10'
y ftszlre haszniiatba vagy
A KIK biztositja, hogy az Onkormrinyzat azingatlan mrikcidtet6s6vel az ingatlanban.a kcizcisen meghatfuozott h"elyen ds m6don, a kapcsolatos hirdetmdnyeit KIK riltal meghathrozott id6tartamban kiftigges ztheti.
ll' Az onkorm6nyzathozzdjdn*l KIK sz6khelyekdnt
b ej e
ahhoz, hogy a
KrK azingatlanok cim6t az
gy eztethes se, azt lev elezes
6b
int6zm6Hyek, illetve a
en fertiinte s se.
t a krizponti berendezdsekkel
szemdlytol az 6ptilet h inak ds tdrv
6s felszereldsekker ss6ggal,
agyonra sdrelme
t, hogy a KIK a vagyont nem rendeltetdsszertien Shoz for 15 napon beltil a
ir6sban zefint a
reszere eljuttatni.
zeri
hasznillat
a
hez fordulh at jnt6zked6 s megt6tele y rong6l5s folytat6d6sa esetln az t kdvetelhet a KIK-t61.
14'A "r fo
K
felel6s
M
ingatlannal kapcsolatos, atijzv1delmi,
tcirvdnyekben ds egyeb kapcsol6d6 jogszab1lyokban
15'
A KIK jogosult az ingatlant sajdt berendezdseivel ell6tni, e berendezdsek
16.
A KIK az
f'elett szabadon rendelkezhet, 6s a.szetzodds megsztindse eset6n ezeket saj6t tulajdonakdnt elsz1llithatja, kciteles azonban az eredeti rillapotot sajrit kciltsdg6n helyre6llitani.
ingatl cisszekcitds6vel jogosult a sajdt
telefonos 6s sz6mit6gdpes szolgaltat6val a KIK az lat bekdttetni ds iizemeltet
az Onkorm 6ny zatot ir6sban ti$ eko ztatni.
Az OnkormiinyzaL kinyilatkozza, hogy az haszndlatdba adott ingatlanra ds az
17.
vagyonbiztosit6ssal rendelkezik. Az Onko kepez6 vagyontarg yaklrt felel6ssdget nem v
18' A hasznillatbaadott vagyont az onko rm'nyzatmiikcidteti. 19'
Az onkorm6nyzat gondoskodik a-hasz niiatbaadott, az int6zm6ny elhelyezdsdt szolg6l6 ingatlan rendeltetdsdnek megfelel6, a hatiilyos kozneveldsi,'tizvddelmi, munkavddelmi 6s eg6szs6grigyi el6ir6sok szerint tcirt6n6 tizemeltetd sdr6r, karban tartitsir or.
20'Az onkormanyzat kdteles gondoskodni a hasznillatba adott vagy on lilagtnak meg6v6s6r6l, karbantartiis6r6l, a szukseges fehijit6sok, pJir"r"r., cserdk kivitelezdsi munk6latainak elvdgzdsdr
2l' Az onkormdnyzat kdteles a mtikcjdtetdssel kapcsolatos kozterheket, kciltsdgeket, dijakat viselni, gondo sko d ni a hasznttlatba adott ingatl an vagyonvddelm6rol.
22.
Az Onkormrlnyzat kciteles
mely ahhoz.sztiksdges, hogy
r
ingatlanban a kriznevel6si rerteterei biztosrtottak
regye
;?,:i:t##:ff"h
az
:f"::i1?::J:ff?rttffi::il:)
;:"
ender6s6r6r, atiaas-atvetereror,
23'Az onkormdnyzat gondoskodik a
kdzneveldsi feladat eritBsithoz
sziiksdges technikai berendezdsek mrikddtetdsdr6l, a tulajdon6ban tevo taneszkcizcik javit6srir6l, karbant art6s6r6l, beszerzdsdrol.
24.
A
Kcizoktatrisi Intezmlny komplex mobil trivkcizldsi szerz6dds hatiiy a al6 tartozo, szeruldds hatillya al6 tartoz6, aktiv szirmli.s el6fizet6sekr
hatatozott eszkcizcik, taneszkcizok, felszereldsek beszerz6sdnek t6jrinak javaslata alapjan a KIK a kciltsdgvetdsdben
erre a cdlra finanszirozza. Az e kcirbe tartozo be"szlrrdsek elott a KIK dhagy 6s6t be kell szer ezni.
ig
27'Az onkormany'?t onkorm6nyzatnak
!?^
-
kciteles p6tolni azt
a
hasznillatba adott ing6
vagyont, amely az fel nem r6hat6 ok miatt -.gr*-lsiilt. Amennyiben a megsemmisrilt
vagyonelem helydbe biztositrisi cisszeg l6p, akkor
gondo sko dni az Onko rminy zat u u ugy onthrgy
28'
p 6 tl 6s 616
A KIK a kozneveldsi feladat ell6t6shoz vdglegesen
a
biztosftiisi cisszeg erej6ig k6teles
L
feleslegess
e valt vagyont -
bele6rtve a - 20 napon beliil kdteles az onkorm6nyzat rdsz6re visszaadni, kdteles azt visszavenni. A KIK a rendeltetdsszeti haszn6lat mellett elhaszndtl6doti vagy "Ii elavult eszk
vagyont rendeltetdsszeni hasznillatra alkalmas 6llapotban kdteles visszaadni Onkormdnyzatnak. 29'
Felek megrillapodnak abban, hogy
a
az
krizneveldsi feladatok ell6t6sa 6s az ingatlan jogosult 6talakit6si munk6kat v6sezni.
rendeltetdsszerti haszn6lata 6rdekebei azOnkorm6nyzat
30.A KIK az Onkormilnyzat el6zetes irdsbeli enged6lye alapjtn, az ingatlan rendeltet6sszerti hasznfiata drdekdben jogosult az ingyenes haszntiatihan all6 ingatlant fialakitani. Az ezzel kapcsolatos kciltsdgek a
KIK-et terhelik.
31'A KIK az onkormfunyzat fel6 a haszntlatdban l6v<j vagyont drinto ldnyeges vitltoz6sokat a vfitozfs bekcivetkezdsdtol szfmitott 5 napon beliil koteles KI( az ingatlan eg6sz6t ;elenteni. fenyeget6 vesz6lyr6l 6s a bedllott k6n6l ialadektalanul ertesiti O"k;;; inyzatot,ds kciteles ttirni a veszdly elhdtithsa vagy a k6r kcivetkezmdnyein ek elhiritasa ", 6rdek6ben sziiks6ges int6zkeddsek megtdtel6t.
32'
A KIK felel minden olyan kdrlrt, amely a rendeltetdsellenes vagy szeuod6sellenes haszn1lat kcivetkezmdnye. A nem rendeltetdsszeni hasznillat folytrin keletkezett hib6k kijavit6sa, k6rok megtdritdse a KIK kdtelezetts6ge fliggetlentil att6l, logy u bekovetkezett hiba, illetve k6r alkalmazottjai, tigyfelei, az intdzmliy tanul6i vagy az drdekkcir6ben eljtro szemdly magatartdsdr a v ezethet6 vis sza.
a KIK tudom6sdra jut valamely t6ny, kcinilmdny, adat, amely az ingatlan rendeltetdsszerti 6s zavarmentes haszn6lat at ai
33'Amennyiben
34. Tulajdonosi ellenorz6s
Az onkormilnyzat mint tulajdonos dvente legal6bb egy alkalom mal, anevel6-oktat6 munka, illetve a KIK mtikdd6s6nek zavardsa n6lkii-1, elozetes 6rtesit6s alapjdn az itadott ing6 6s ingatlanvagyon tekintet6ben ellenorzi az }nkormfinyzativagyon rendelietdsszeni haszn6lat6t. Az ellen6r z6 s sorirn az Onkorm fny zat k6pvi s el oj e j o go s ult a) a KIK hasznSlatthan 6115 ingatlan teniletdre, illetve KIK 6ltal haszn6lt irodai helyis6geibe beldpni 6s ott tart6zkodni,
b)
6s egy6b c61i
az ellenlrzds t6rgy6hoz kapcsol6d6 iratokba 6s m6s dokumentumokba, elektronikus adathotdoz6n tdrolt adatokba a kiilcin jogszab6lyokban meghat 1rozotradat- 6s titokvddelmi eloirrisok betart6srival uetetcinteni,
-
c) a KIK alkalmazottj6t6l ir6sbanvagy sz6ban felvil6gositiist, inform6ci6t d) az ittadott ing6 vagyontingyakmegldtdt es illlagtfiellen6rizni.
kdmi.
Iy. A szevodds megszrindse
1.
2'
Aszerz6d6st Felek 2013.janu6r l_jdtol ha az rillami k
A KIK ahasznillati joga megsztindse esetdn, a megszindse napj6t6 | szirmitott20 napon beltil ;;;i,i.tei3,",,i hasziitatra Jkd-u, .napotban az b"#hf,'r,lltg3:1.1il:'jffi",1'
*;
3
ffi*t1 o, u r*_.,
hagvjaer, az onko rminvzatiogosurr a
f.fiHJ:?:l ifi:ffi'J"t#fT
hiteresitett rertrirt k.sziteni, felsz6litani.
4'
.f ji#1"i1,ili?r:i:Z;iiri,[:j
lllJo,#
Amennyiben a KIK az fuilsbeli felsz6lit6s6t kiiveto 8 napon beltil nem sz[llitja el ing6sagait, az onkormrinyzat jogosult a KIK-nek az ingattanuun.,folg-_y*tnffiui, a KIK kriltsdg6n elszilllittatni, ds megfelel6 helyen tcjrtdn6 rul{t6roz6sir6l a KIK koltsdgdn gondoskodni. Aszerzodls megszrindse esetdn a KIK cserehelyisdgre igdnyt nem tarthat.
5'
V. Egydb rendelkezdsek 1
.
2'
A szerzodlst a Felek
irrisban jogosultak m6dositani vagy kiegd sziteni.
Kapcsolattart6k kijelcildse: Felek a mrikcidtet6si feladatok, illetve a hasznitlat onkorm6nyzat 6ltal tcirtdn6 ellen6rz6se sor m kapcsolattart6k6nt az alilbbiszemdlyeket jel
ir o davezet6,
KIK: Simon Tibor tankenileti igazgato,
3'
06
-3 2 - 4 r 7 -2 5 5
06_32_620_142
Felek rdgzitik' hogy az Onkorm6nyzat a Magyar Labd,arig6 Szcivetsdg (a tovribbiakban: MLSZ) orsz6gos Prilyadpitdsi Programj6nak kJretdn beli.il nyertes palyizatotnyrijtott be a SKAID Arany Jiinos Tagiskola eiz+ lsalgota4an irrt) udvarrin (a tovabbiakban: ingatlanl megval6sul6 kism6retii.mtiflivet payu megdpitdsdri.'et onkorm6nyzat es az MLSZk.zcjtr ldtrejtitt meg6llapod6s 6s a t6rsavigi ad6r6-l ds osztaldkad6r6l sz6l5 1gg6. arra, hogy jel
az }nkormfnyz gYar Allam jav szdmitott l5 6v
%-6nak erej.i
ya
szerz6d6sb6l ad6d6, vagy t6rgyal6sok rid6n rend ezik.- E 6ni J6r6sbiros6g, illetve B
5' A
szerz6ddsre egyebekben a nemzeti kcizneveldsr6l sz6l6 2011. dvi cXC. tcirvdny, a a kcizneveldsi feladatot e1l6t6 egyes cinkorm6ny zati fenntartttsu intlzmenyek rillami fenntart6sba v6teldr6l rendelkezci 2012' evi crxxxvlll. i r., u rt.uelsberg ntezmenyfenntart6 Kdzpontr6l
6' 7
'
szerz6di| Felek ,a szerzoddst egyiittesen elolvast6k, 6s a kcizcis 6rtelmezdst krivet6en, mint akaratukkal mindenbe n ^ggyJiOt, c'gszerien al6irt6k. Jelen szeru6d6s 6 eredeti pdld6nyban kdszi.ilt 6s 7 szimozott oldalb
ol
A szerzldds a mell6kleteivel egyritt 6rv6nyes. Kelt:
Onkormiinyzat
Penzigyi ellenjegyz6:
Onkormfinyzat
Ellenjegyzem:
ugyvdd
KIK Ellenjegyzo:
KIK
6ll.
A KIK RESZERE HASZNALATABA ADOTT INGATLANES EPUIETNCSZ Lsz. melldklet
Int6zm6ny neve
0M azonositri Helylajzi
Bolyai J6nos Gimn6zium 6s SZKKI
032286
Salg6tarydn
J/JJ
3100 Salg6tarj6r Kissomly6 0t 1.
lllyes Gyulane Ovoda, Aft. lsk, Spec SZKI es Ped. Szaksz.
038535
Salg6tarjan
8732t4
Salg6ta116n,
3100 Salgotarjiin,
31
Sa gotarlan
SMID Arany J6nos Tagiskola
2018
1629,1
2018
1496,1
387
88
1387
816
z+t o
673
2476
142
17781
3647,7
'13546
3182,745
Ac6lgydri u.63
3104
0321 69
Salg6tarl6n
|
032169
Salg6taqan
352t1
31 04 Salg6ta46n, Bar6ts6g utca
Salg6ta4an
3104
78'.1
11141
4228
04
721,6
11141
3673,7
942,2
BB52
782,32
088,2
2299
984,3
1776
1972
Ulo
1972
4410
3993
4410
3631,1
5805
3948,5
5805
3545,2
1194
1160
4667
3242,9
4667
2758,255
933
1649,1
933
1574,92
77039
33 035
72 804
29 346
31
3100 Sa196tarj6n,
Beszterce t6r 4,
3102 Salg6taq6n,
BB52
507
5072
032 1 69
2299
1
032'169
SMID Kod6ly Zotten
3100 Salg6ta116n,
Salgdtarjdn
Forgach A, 0t 31 00
Salgotarjan,
Forgiich A. 0t
'1,
J1 UO
'1876
Salg6taqan, M6rtirok 0tia 3.
351 3
1
1
Salg6tarj6n
Salgdtarj6n
31 00 Salg6tarjan,
Acelgydri 0t 24.
0321 69
Salg6tarl6n
3542
SMID Szekhelyint6zm6ny
0321 69
Salgdtarj6n 41 59
31 00 Salgotarjdn,
Acelgy6ri rit 24. 31 00 Salg6tarj6n, Jozsef Attila utcr
1
194
)
Viiczi Gyula Alapfok0 M0v. Okt,Int.
3649,735
1,
Petdfi 0t 96,
S. Tagiskola
96
00
Salg6tary6n,
Salgotarl6n, Budapesti 0t 66.
26BB
SMID Pet6fi
teriilete
032169
SKAID Beszterce Tagiskola
Tagiskola
teriilet 91
1
6734
65B0
SKAID Dornyay B6la Tagiskola
Atadott 6piilet16sz
3992,7
tt
Salgdtarlan
Salg6tary6n
sMtD Diakotthon
Atadott ingatlan
96
91
Ac6lgyiiri u. 3/a,
Zagyva
3533
Epiitet teriilete
3100
Salg6tarl6n 3555/2
Ingatlan teriilete
Cfm
sz.
039959
Salg6tary6n 41 60
1
160
100 Salgota116r Jozsef Attila ut
2tA
)sszesen
2.s2. melleklet ,
TARGYI ESZK0ZOX TXTNZMENYENKENTI LELTARA
1. SfAfO
Arany Jdnos Tagiskola
2. SfAfn Beszterce Tagiskola 3. SfAn Dornyay Tagiskola 4. SfAtD Di6kotrhon 5. SfAn Kodrily Tagiskola 6. SfAn pet6fi Tagiskola 7. SfAn Sz6khelyint6zm6ny 8.
9'
Ydczi Gyula Alapfokri Mrivdszetoktat6si lntezmeny Illy6s Gyulin6 6voda, Altal6nos Iskola, Specirilis Szakiskola 6s Egys6ges pedag6giai Szakszolgfiat
10.
Bolyai J6nos Gimn6zium
11.
KIGSZ nagy 6rt6kti leltrirfvei
Az dnkormanyzat 6s a KIK finansziroz6si kiir6be tartoz6 kiaddsok Mfi
k6dtet6 iinkorm6nyzat finanszirozdsi kiire
6s ken6anyagok beszerzesi kiad6sai az m0kodtet6si feladatokhoz
sertek0 tdrgyi eszkozdk, szellemi term6kek. unka 6s t0zv6delmi berendez6sek beszerzes. i az Uzemeltetesi, mrikodtetesi
telepUl6si 6nkorm6nyzat 6ltal a
lkoztatottak (igy kUlonosen a port6s, a a takarit6 6s karbantart6) munkaruha, , formaruha 6s egyenruha anyagbeszerzes (igy kii l6nosen t6szer, toalettpapir, szalv6ta, k6zt6116) az
KIK finansziroz6si k6re t6- es ken6anyagok beszerz6si kiad6sai a szakmai latokhoz( kUlon6sen : szakszolg6lat, utaz6gyp., A Prog.-hoz , valamint a KIK Uzemelteteseben jev6 j6rmfivek, szakmai gyakorlati oktat6shoz haszn5lt j6rm(vek, gepek eseten)
t6rgyi eszkozok, szellemi termekek a
kmai feladat ell6tds6hoz a ku16n jogszab6lyban that6rozott eszkozdk, felszerel6sek 6s
A KIK 6ltal a k6znevel6si intezmenyben fog lalkoztatottak vedoru h6i, m u nkaiu h6i
gy6b anyagbeszerz6s a szakmai feladat ettatasafroz
kulonosen ir6szer, irodaszer, papir,gy6gyszer, er, egyeb informSci6hordozok, karton, stb.)
o116,
em adat6tviteli c6l0 t6vk6zl6si szerz6d6sek em adat6tviteli cel0 t6vkozl6si szerz6d6sek atap;rllr a ai (feladatell6t6si hetyenk6nt vezet6kes .sz. mell6kletben felttintetett telefon, telefax , telefax a 3. melleklet szerint), a tov6bbi haszn6lat6nak kiad6sai az alapdijon felUl, kiv6ve, ha ijak a r6szletes sz6mla szerinti haszndlat t m6donaz {izemelte6ssel, mrikddtet6ssell n, ha azok az izemeltetessel 6s kapcsolatban merUlnek fel
6s lizing dljak rizemeltetesi, m0kodtetesi
.arbantart6si, kisjavit6si szolg6ltat6sok iad6sai Uzemeltet6si, m0kodtet6si
tokhoz (ide6rtve a bel6ptet6 rendszerek
tizemeltet6si, fenntart6si szolg6 ltat6si (igy kUlonosen az orvosi rendel6. a eg6szs6g ugyi szolg6lat takarit6si 6rzesidijai, a szem6tsz6llit6s, a pres, a rovar- 6s r6gcs6l6irt6s, a hulladekkezel6s, az onkorm6nyzat rl foglalkoztatott tech n ikai szem6lyzet mu nka t0zv6delemi oktat6sa)
i 6s lizing dijak szakmai fetadatokhoz lkUlOnosen i Uszoda es V6rosi Sportcsarnok b6rleii dija)
Karbantartdsi, kisjavit6si szolgdltatdsok kiad6sai a KIK tulajdon6ban lev6 eszkozokn6l ,valamint a KIK
szakmai szolgSltat6s kiad6sai ( kUlonosen n5csad6s, mosat6s a Didkotthonn6l)
i
g y.6
b
Uze m e ttetes
i,
f e n n ta
rt6
s
i
s-o[ aiiatZT
szolg6ltat6si kiad5sok, melyek a szat
iad6sok (igy kUlon6sen postai level]csomag, t, egy6b kUldemeny) amelyek az eltet6s, m0kodtet6s erdek6ben merrilnek
ov6bbsz6m tdzott (kozvetitAt)=zotgAttl-iZE;i iad6sai 5llamh6ztart6son belulre 6i
adminisztr6ciOval kapisolatban merUlnek
T.o.
v6b.bsz6 m tazott 1 n
Sllamh6ztart6son be[ilre es kivUlrei szakmai
kodtet6ssel, Uzemeltet6ssel i szolg6ltat6sok kiaddsai a
megrendelt penztigyi ko16ben
Italdnos forgalmi ad6 befizet6sei m,:toG nkormdnyzat felel6ss6gi korebe tartoz6an kisz6ml6zott, 6rtekesitett term6kek 6s :olg6ltat6sok ut6n, bele6rtve a forditott ad6 iatti befizet6si kotelezettsegeket is
nk6ltat6 6ltaI fizetett szemetylwedffi?E] az onkorm6nyzat, vagy kdltsegvetesi szerve, ,
gazdas5gi t6rsas6ga, vagy t6rsul6sa a k6ltat6
lsforgatmiaoooetizffi ta rtoz6a n v6sd ro lt, kisz6 m l6zott, 6rtekes it6tt ekek 6s szolg6ltat6sok ut6n, bele6rtve a forditott miatti befizet6si kotelezetts6geket is
sz@
nk6ltat6 6ttat fizetett a munk6ltat6, ide6rtve a c6g telefonad6t is.
lit6ci6s hozz1j1rulas, ha az ,zat, vagy kdltsegvet6si szerve, vagy t6rsasdga, vagy t6rsul6sa a i9!Ot<.,
9gy6b vdm, iiletek es aOOleilegu
:et6sek (igy kUl6nosen a c6gautoutaii t6s, ha azaulo Uzembentart6ia a l6si 6nkorm6nyzat vagy annak
szerye, gazdasdgi t5rsas6ga vagy ak, egy6b befizetesek (igy kUlonosen es eprjletbiztosit6s)
hozzt46rul6s, ha a KIK a munk6ltato
ad6k, egyeb v6m, iilet6k es
aOolettegO-
rtesek (igy kUlonosen a cegautout6ii befizetes, ra az auto Uzembentart6ja a KIK vagy annak nt6zmenye
jak, esyeb
betizeteseklfiyffiiZGk lev6 gepjdrmUvek)
JogszabSlyban nem r6szletezett kiad6sok ko nf g u r6ci6 i
khoz,
h Alozatok
h
oz
szakmai feladat ell6t6s6hoz,vatamint
a
tln@
)lakonyvt6r dokumentum gyarapit6sa, Oenne a kmai kdnyvek, foly6irator
6rdek6ben tdrten6 sz6llit6si (anyagok, gepek, emberek, stb.) sz6madds0 nyomtatvdnyok, mjyek a, Uzemeltet6ssel kapcsolatosak
:allitasi szo196ltat6s, ha tanul6kat, pedagdgl,lsokat i1j.(qt. iskolabusz, AJTp program, biz.vjrs-enyekre sz6madds0 nyomtatv6nyot - cGat rraEGZj l6t5st 6rint (pl. sz6mla vizsgadij16l, meneilev6l Uzemeltet6s( gk-hoz)
Az onkorm6nyzat 6s a KIK finansziroz6si kiir6be tartoz6 bev6telek
kddtet6 iinkorm6 nyzat bev6teli ktire 1eb sajdt bev6tel (igy kUldnosen a u16i, oktat6i kdr.t6rit6s, ha a tanu16.
KIK bev6teli kiire sajdt bev6tel (pl. szakmai
oktat6, vagy a szakmai munkdt kiseqitO szemelyzet a m0kodtet6 vagyondbai k6rt, a fenntart6 6ltal iiervezett ramokhoz 6s k6pz6sekhez ;ol6do szdllSsdijak, a j6rul6kos eltetesi koltsegek megt6rit6sevel Uzemeltet6ssel, m0kodtet6ssel kozvetitett) szolg6ltat6sok 6rt6ke Uzemeltetett vagyonnal, eszk6z6kkel g6sben felmerUlt b6rleti ijbevetel (igy kUlonosen az eszkozb6rlet)
int6zmenyi ell6tdsi dijaknak (igy 5ndsen a szakmai tev6kenys6ggel :etuggp tandljnak, terit6si dijnak, b,b1 kdtb6r, .9gy6b kdrterit6s vagy
^
nos forgalmi ad6 visszaterUlesei t felel6ss6gi ko16be n vds6rolt, kiszdmldzott,
)Kesitett term6kek 6s szolg6ltatdsok n, bele6rtve a forditott ad6 miatti
intezmenyi ell6tdsi dijaknak (igy )ndsen a szakmai tev6kenys6ggel rggO tandijnak, t6r[t6si dijnak, i a k6tb6r, 9gy6b kdrt6rites vagy
nos forgalmi ad6 visszaterUlesei szateritesei a KIK felel6ss6gi kor6be .ozoan vdsdrolt, kiszdm l6zott. <esitett term6kek 6s szolg6ltatdsok , bele6rtve a forditott ad6 miatti
c.)
V .o q) d.
-
N
s4
X
X
H
\o t-a ca ca r I
\o \o N# A,t S* {{ C.l
co ca c.l c\I ca ca ca
-
t-r
\o (n
cn
c.)
\n
oo
N I
(r)
I
@
I
I
N
C\ N N N cfl ca cn ca
$O $cn sf NN N cn ca cn
e{
+ N
cn
vidh HO\ \f,W t?-n (n $ .+ cn ttl tl
-
I
Nco -N NN .n ca
ra)
+ N +
ca ca
\.) '.a) (r)cn oo \f,oo t I-ca oo ll ll
tr)
HO* ln ci t.) \f, ca NNC.I c.l ci cn ca cn c\l cn
(.) .c.)
N >. oo
o
loi t.
IP
l.= I'
r-
l< qr
|
\ci
l\o I
l+?
N
U) 0,)
ai.
-1
'l-)
H
()
O
bo
a
q)
>'
() al
ca
v)
l\o lo\ I
lF
N U)
Fl
t.= lE' ';)
I
l<
|
IE lLi
b0
P
l-{
C)
c.;
la
lq
H
0)
I
I+l t-
c.)
h
a .o
I
o o $r
(t
X
l+ lr l.(l) €
l'=
C)
H
t-..;
lii
l+ lN
t. l€
l.* l.H t>, lb0 l6q
t<
t\ tA
t"
,-;
|
|
t€ 1.5
I
t€
te
't_<
l>) l-
l< qr
>\
b0
-
C)
(t)
()
a (h
N
v
fa-
al
'!-) p
e'l
' !-)
bo
'!-)
bo
d
(n
'!-)
'l-)
cn
aa
r-l
a'l
'l-)
't:) E
'!-) p
d
h0 d
a
U)
O
a
r/)
(n
cn
aa
cn
ca
ca
aa
NI
cn
e1
6b0
ho d
o
-i .E
d
'i-
bo
a
v
(l
o
l>,
(/)
|'c) t-
\d
C)
"tN -t.o
o o
o q)
lu)
t*
d
b0
d
b0lu)
th
c.)
bo
t4 d
TJ U)
d.
<J1 H>, |
d
I
(.)
91 oi pl
HP
<*
NI al ol \2.=
OA
.(.)
>i
w
(h
\l
U)
c.)
()
l'o l>
l>
F. v)
IE
lb IN
rrl
ch
l\l
.t)
J1
N \c)
c-
N >r 'q YI
\41
l 6
.(s
a HI
td
IN la I
I tt) | 'c.) I
F
N \cg L<
.c.) Trl d tt)
.()
(/)
r->'
>'
rF1
cf)
a N 'Yl .c) ril >. GN a
H
l:O lJ<
rF)
h{
F
tg lu) t'= t.o IN
l-
c/)
.h d
\q)
Id lA
IP N td
N (/)
o6
I: tF l+j l.=
\F{
a
al .cd
tsd
X
2'
sz"
melldklet a ...r20r3. (III. 2g.) oh. sz. hatilrozathoz
VAGYONKEZELESI SZENZONPS (tervezet) amely letrejcitt egyrlszrol a S algdtarj 6n Megyei Jo gri Vriros }ttkormimyzata szdkhelye: Salg6tarj6n Mrizeum tdr l, k6pviseli: Szdkyn6 dr. Sztr6mi Melinda polg6rmester tdrzsszlma: 735287
15735289_2_12 956s0s 1 _57s0 1 00
1
_84n_321_t2
mint 6tad6 (a tovribbiakban: Onkorm inyzat),valamint a
32000 00329307 00000000 statisztikai sziimj ele : 1 5 79 965 g _ g 4 1 2_3 mint 6tvev6 (a tovribbiakban: KIK)
12 _0
|
(a tov6bbiakban egytitt: Felek) kcizcitt alulirott helyen ds napon a kcjvetkez6 felt6telekkel:
I. EL'ZMENYEK
Az
1nkormdnyzat 6s a KIK Sltal 2012. december 15. napiin megkotcitt ittad6s-ifiveteli megiillapodrisban (a tovribbiakban: Meg6llapodiis) megha throzoi-kozneve'idsi intdzmdnyeket (a tovribbiakb an: intdzmlnyek) a KIK mrikcjdteti.
AFelek a Tdrv6ny 13.$ (2) bekezdds a) ponda alapjdn2012. december 15. napj6n megk6tcittdk 1
a
Megallapod6st, amelyben meghat6roztilka KIK ingyenes vagyonkezelds6be kenil6 ing6 6s ingatlan vagyonelemek k6r6t.
A szeruldes tdtgyttt kepezo vagyonelemek vagyonk ezel6ijoga gyakorl6srinak al6bbiak szerint 6llapfdrik meg:
II.
szab1lyait
a Felek az
AszerzSdds t6rgya
Az Onkorm ilnyzat vagyonkezeldsbe adja, aKIK vagyonkezeldsbe veszi
A) az 1' sz' me.lldklet szerinti ingatlanok ugyanazon melldkletben megh at1rozott alapteniletri ingatlanrdszeit (az 6t nem adott ingatlanr6Jek az alaprajzon fekete fontrirral 6s O betrivel
jel6lt),
B) ajelen meg6llapodds2. sz. melldklete szerinti leltiriv szerinti ing6 vagyont.
IIL
Felek jogai ds krjtelezetts6eei
L
gy a bejegyz6s iigy6ben az illetdkes foldhivataln6l
2' A KIK a tdnylegesen vagyonkezeldsbe vett vagyonr6l melldklete szerinti jegyzokcinyvet vesz fel.
2013. 6prilis 30-aig a Tcirvdny
2.
3.
A KIK vagyonkezel6sdben lev6 insatlant a pe 6s mrikciddsi szabilyzatilban, hLirendjdb ndlkiil, az ott meghatfurozott tanit6si id6n nappal kordbban t6rt6nt megdllapod6st kultur6lis rcndezv 6nyek lebonyolit6sa cdlj
4'
biztositja, hogy az Onkorm6nyzat az rinkormriny zati, helyi +. 5IK kcizrissdgi, kultur6lis cdhi hirdetmdnyeit az ingatlanban a k
5'
A KIK-et a vagyonk terhelik a tulajdon
solatban megilletik a tulajdonos jogai, ds a sz6mvitelr6l sz6l6 trirvdny szerinti is _ azzal,hogy
kcinywezet6si ds bes
a) a vagyont
nem idegenitheti el, valami kcizdrdekbol kiilon jogszabalyban felj vezetekjog vagy ugyanezen okokb6l a jav itr a alapitott vezetdkj o g kivdte ldve I _
b)
a vagyont
c)
a vagyonon osztott
biztositdkul nem adhatja, tulajdont nem ldtesithet,
d) a vagyonkezellijogot t.
vatammt
harmadik szemdlyre nem ruhdzhatja 6t 6s nem terhelheti meg,
e)
polg6ri jogi igdnyt megalapit6, polg6ri jogi ig6nyt eld6nt6 tulajdonosi hozz6j6rul6st a vagyonkezel6sdben l6v6 vagyonra vonatkoz6an hat6s6gi 6s bir6s6gi eljrir6sban sem adhat, kivdve a jogszab6lyon alapul6, tovdbba az ingatlanra krizdrJekb6l kiilctn jogszab6lyban feljogositott szervek javdra alapitott hasziflati joghoz, vezet1kjoghoz vagy ugyanezen okokb6 I al apitott szol galomh oz tortdno hozztl 6ruldst.
6'
A KIK a vagyonkezeldsdben lev6 vagyont a kdzponti berendezdsekkel 6s felszerel6sekkel egy1itt d6snek, a rendes gazdtikodas szab6lyainak e I o irds o k b etartas 6v al, a ko zv agy ont haszn6lo ogainak 6s t6rv6nyes drdekeinek sdrelme ndlktil
7.
A KIK viseli a vagyonkezeldsdben levo vagyonnal cisszefliggo koltsdgeket, kdzterheket, dijakat, gondoskodik a vagyonv6delemr6l. A vagyonkezelds id,otartamaru u fff a kozizemi mdrok 2013. janudt 1' napj6t6l tcirt6n6 atir6sdr6l gondoskodik jelen szerubd1s hatalyba l6p6s6t6l szdmitott 8 napon beltil. A KIK 2013.janu6r 1.napt6l fizeti meg ak1zizemi kctlts6geket.
8'
A KIK felel6s az ingatlanrral kapcsolatban, a tizvddelmi, munkavddelmi 6s kcirnyezetv6delmi ttirv6nyekben 6s egy6b kapcsol6d6 jogszabalyokban foglaltak betart6s6efi6s betartat6s66rt.
9.
A KIK koteles teljesiteni a vagyonkezel6s6ben lev6 vagyonnal kapcsolatban a jogszab1lyban, illetve a vagyonkezeldsi szeruoddsben elSi t nyilv6ntart 6si, adatszolg6ltatiisi, 6s elsz6mol6si kcitelezettsdget.
10.
A vagyonkezeldsbe adott vagyont, annak 6rtdk6t es villtozitsait a KIK nyilv6ntartj a. Az 6rtek nyilv6ntartdsdt5l el lehet tekinteni, ha az adott vagyont6rgy drtdke term6szetdn6i, jelleg6ndl fogva nem 6llapithat6 meg. A nyilvfntart6snak i artalmaznia kell a vagyon .lrodt.g., rendeltetdse szerinti kozfeladat megjelcildsdt is. A nyilv6ntart6si adatok - a min6sitett adat v6delm6rol sz6l6 tcjrv6ny szerinti minositett adat kivdteldvel - nyilv6nosak.
11.
A KIK a haszniiatthan l6vo vagyont 6rint6 ldnyeges v6ltoz6sokat, aviitoziis bek6vetkez6sdt6l szfimitott 5 napon beliil kciteles jelenteni az Onkormdnyzatnak.
12.
A KIK
koteles az Onkorm6nyzatot haladdktalanul 6rtesiteni az ingatlan egeszlt fenyegeto vesz6lyr6l 6s a be6llott k6n6l, a tudomds6ra jutott minden olyan tdnyrZl adatr6l,kortilmenyrOl, amely a vagyon rendeltetdsszeri, zavarmentes haszn6latht akadillyozza,k6r bek6vetkezds6vel fenyeget, a vagyon nagyobb m6rvri roml6sdhoz vezethet, valamint arr6l, ha ot jogai gyakorl rls 6b an harmadik szemd I y akadilly o zza.
13' A KIK kdteles ttimi, hogy az Onkorm6nyzat a veszely elhfuiti5;dra, ak6r kcivetkezm6nveinek megszi.intetdsdre a sztiksd ges intdzkeddseket me gtegye. 14.
Az drtesitds elmaradiisa vagy kdsedelme miatt bekcjvetkezett k6rt, illetve kolts6gnciveked6st KIK kciteles viselni.
15'
A KIK felel minden olyan kfuert, amely a rendeltetdsellenes vagy szeruoddsellenes haszn1lat kdvetkezmdnye. A nem rendeltetdsszerti haszntlat folyt6n keletkezett hib6k kijavft6sa, kdrok megt6rit6se a KIK kcitelezetts6ge fiiggetleniil att6l, hogy a bekcivetkezett hiba, illetve k6r alkalmazottjai, tigyfelei, az intezmeny tanul6i vagy az drdekkcir6ben eljar6 szemdly magatarthsdtavezethet6 vissza. Nem terheli a KIK-et akfrteritesi kotelezetts6g, ha bizonyitji, hogy ligy jdrt el, ahogy adott helyzetben akozvagyon haszn6l6j6t6l elv6rhat6.
a
16' Az onkorm6nyzat aKrK-tol kovetelheti a vagyonkezel6sbe adott vagyon rendeltetds-, illetve szerz6ddsellenes hasznillatdnak megsztintetdsdt. Ha a KIK ; rendeltet6s-, illetve szerz6d6sellenes haszniiatot az O*ormdnyzat felhivdsa ellen6re toviibb folT,tatja, az 0nkorm6ny zat kfirter it6 st k<j vetelhet. 17'
A KIK
gondoskodik a vagyonkezel6s6ben lev6 vagyon 6rtdk6nek, 6llag6nak meg6v6siir6l,
,
p6tl6sok, cserdk kivitelez6si munkrilatainak anban levo k
18' A KIK a sajrit ktilts6 gdn az 0nkorm6nyzat el6zetes ir6sbeli engeddlye alapj6n jogosult
a) a vagyonkezeldsdben levo ingatlant
futalakitani,illet6leg afalak, amennyezer,vagy a padlozat megbont6s 6val, tfirgyaknak azokh oz torten| rrigzitds6vel j6r6 mtiveletet,
b) az elszitmolt 6rt6kcs
meghalad6, annak 6rt6kdt ncivelo beruh6zrist, fehjit6st
19' A beruhdzils, fehijit6s drteket a KIK-nek bizonylatokkal be kell sz6molnia az Onkorminyzatnak.
20' AKIK
kell igazolniads azokr6l
dvente ir6sban
az ingatlanban riaszt6rendszert, telefonos 6s szdmit6gepes h6l6zatot 6pithet ki emeletek En6l elozetesen kcjteles az Onko rmtnyzatotirrisban tdjekoztatni.
2r' A KIK jogosult az ingatlant saj6t berendezdseivel ell6tni, e
berendezdsek felett szabadon rendelkezhet, ds a.szetzbdds megsztindse esetdn ezeketsaj6t tulajdonak6nt elszrillithatja, kciteles azonban az eredeti dllapotot saj6t kolts6g6n h:lyrerillitani.
22.
Az Onkorm6nyzat kinyilatkozza, hogy az 6 vagyonkezeldsdbe adott ingatlanra ds az v agy onbizto sit6ssal rendelkezik. A KIK v6l I al ingatlan vagyonra vonatkoz6an legk6sobb 20 vonatkoz6 me az ingatlanban
23'
feladat elliltdshoz vdglegesen feleslegess e vdlt me I I ett elhaszn6l6 do tt vagy e I avult e izkrjzciket 6sz6re visszaadni, aki kriteles aztvisszavenni. A szn6l6dott vagy elavult eszkcizcik kiv6tel6vel az vagyont rendeltet6sszerti haszniiatra alkalmas aliapotban kriteles ?g{6b visszaadni az
Onkormrinyzatnak.
24.
Intlzmenyek Gazdas6gi Szo t6vkdzl6si szolgiltatfts nyrij t6s lya al6 tartoz6, valamint szolgftltatdsi szeru6d6s hatrilya al6 tartozo, rd,szdre biztositott aktiv sz6ml6s elofizet
meg6llapod6sban rendelkezik.
25. Tulajdonosi ellen6rzds
Az onkormdnyzat,mint tulajdonos dvente legakibb egy alkalom mal, illetve a KIK mtikcidds6nek zavartsa ndkll, elozetes 6rtesit6s anevel6-oktat6 munka, alapjhn ellenorizheti a vagyonkezel6sbe adott onkorm6nyzati vagyonnal val6 gaz:ailloaast, a vagyon rende ltet6 s szeri haszn6lat6t.
Az ellenbrz.s sor6n az Onkorm
a)
a KIK hasznillatdban
dny
6116
zatk.pviserdj
e
j ogosult
ingatlan teriilet6re, illetve
egydb c6hi helyisdgeibe bel6pni es otttartdzkodni,
b)
KIK 6ltal haszniit irodai 6s
az ellenorz6s t6rgy6hoz kapcsol6d6 iratokba ds m6s dokumentumokba, elektronikus adathordoz6n t6rolt adatokbajogszabalyokban a ki.ildn megtratarorott adat- 6s titokvddelmi eloir6sok betartdsdval betekinteni",
-
c)
a
d)
az ifiadott ing6 vagyont6rgyak megldt6t es tilagtfiellenorizni.
KIK alkalmazottj6t6l fr6sban vagy
sz6ban felvil6gosit6st, inform6ci6t kdrni,
Az onkormdnyzat az ellen6rz6s meg6llapft6sair6l 6rtesiti a KIK-et, tovitbb;,amennyiben megfilapitilsai annak hatdskcirdt 6rintik,
ai
nllami Sz6mvevoszdket is.
IV. A mrikciddsi kdltsdgek visel6sdnek szab6lvai
l. Felek rogzitik, hogy az Onkorm6nyzat k vddelmdr6l 6s a gyiimii gyi igazgatdsr6i sz6l6 eztetds biztosit6sa, ponda alapjfin az l6si joga ezen
6ruszfilit6s, parkol6s stb.) az Onkorm6nyzat yi e I I 6t6 s fel adatfunak ell6t6s 6hoz s ziiks 6 s e s
ii g
2.
a)
Felek meg6llapo ingatlanrdsz has megfizet6se M a
eldsdben rill6 ingatlan ds a vagyonkezelds6ben nem 6116 felmeriil6 kcizizemi aijak Js iizemeltetdsi kciltsdgek
a Stromfeld Aur6l G6pipari, Epitoipari,ds I Kdzgazdasrlgi, Ugyviteli, Kereskedehi 6s
skedel
iskola
ari
Tagintlim,
Trin
la e
Gi Eg6szsdgtigyi Tagintdzmlny esetdben a
KIK, mint elci a ingatranrds z (t6latd konyhrik, -",.ri;tti"'tr#f: .iiofto]"t#l::fr;t:::iT"r:::i",il: felmeriil
a
Madiich Imre Gimn6zium ds Szakkiizdpiskola szdkhelye eset6ben a KIK, mint a vagyonkezeldsdben 6116 ingatlan 6s a vagyonkezeldsdben nem 6llo
vagyonkezelo
3'
Az onkormdnyzat a targyhdnapot.kciveto h6napban -f;;;sikirillitott ds megkiilddtt sz6ml a alapjin a kciltsdget havonta ut6lag a szimliln hat6ridoben teljesfti rituta'issal a KIK -.gt"ldl; rdszdre.
y. A szerzodds megsztindse
2'
6i joga megsztin6se eset6n, a megszrindse napjrit6 | szimitott 20 napon ant kitiriteni es azt rendeltetdsszerii hasznillatrl alkalmas illlapotban az visszaadni.
3. Amen
helyis lelt6rt
4.
az ingatlant az ellirt hatarid6ig a venni, a KIK a helyis6gekben KIK_et az ing6srigok a iapon U
osult a lesitett
Amennyiben aKIK az Onkorm6nyzat jogosu elszSllittatni, 6s megfel
5. A szerzodds megsztindse
6' A
esetdn
el ing6sdgait,
KIK
az
kcilts6g6n
skodni.
KIK
cserehelyis6gre ig6nyr nem tarthat.
szerz6d6s megsztindse esetdn a.vagyonkezel6i jognak KIK kcjteles gondoskodni.
tcirlds6r6l a
az
ingatlan-nyilv6ntartrisb6l val6
Egydb rendelkezdsek
l. Aszerzoddst a Felek
ir6sban jogosultak m6dositani vagy kiegdsziteni.
Kapcsolattart6k kijelcildse: Felek a mtikodtetdsi feladatok, ilretve 6
a haszniiat 'nkorm,nvzat
riltal tdrtdn6 ellen6rzdse sor6n kapcsolattart6k6 nt az alfubbi szem6lyeket j elolik meg: Onkormriny zat: dr. Romh6nyi Katalin irodavezet6 06-32-417 -255 , KIK: Simon Tibor tankertileti igazgato, 0 6 -3 2 - 620 - I 42
d6d6, vagy rendezik. E illetve B
4'
a nemzeti kcizneveldsr6l sz6l6 2011. 6vi CXC. tow6ny, a a egyes tinkorm6ny zati fenntart6sri intdzmdnyek rillami fenntart6sba vi CLXXXVIII. rv sz6l6 20212012.(VII. 27.) Korm. rendelet, a Magyarcrszilg helyi cjnkormdnyzatair6l tdrvdnykcinyvr6l sz6l6 1959. dvi IV. sz6mvitelr6l sz6l6 2000. dvi C. tv. az kcitelezetts6g6nek saj6toss6gair6l sz6l6 24 rendelkez6sei az ir6nyad6ak.
5'
Szerzbdo Felek szerzod6st egytittesen elolvastdk, 6s -a akaratukkal mindenben megegye z6t, cegszerien ar6irt6k.
6'
Jelen szeru6d6s 6 eredeti p6ldrinyban kdsziilt es 7 szimozott oldalb6l 6ll.
A
szerzo d6s a mell
a krjzos drtelmez6st k6vet6en, mint
dkleteivel e gytitt 6rv6nyes.
Kelt:
Onkorm6nyzat
Penzigyi ellenjegyzo:
Onkorm6nyzat Ellenjegyzem: tigyvdd
KIK Ellenjegyzo:
KIK
A KIK RESZERE VAGYONKEZELESBE ADOTT INGATLANES EPUICTNESZ l.sz.melldklet Int6zmdny neve
Madiich lmre Gimnazium es SZKKI
OM azonosit6
Helyrajzi sz,
Cfm
Ingatlan terii lete
Epiilet teriilete
Atadott
Atadott
ingatlan
6piiletr6sz
teriilet
terii lete
31 00
032295
Salg6tarjan 3704/6
Salg6tarj6n Arany J6nos 0t
11355
3734,7
301 5
2259
30'15
22't7,7
13106
7385
13106
6446,31
2428
2855,6
2428
2855,6
7817
3679,4
7817
3461,97
4224
300
4224
300
41945
20214
41945
18618
3336,66
12
Mad6ch Imre Gimndzium es SZKKI Kanizsai D. Tagint6zm6ny
032295
Stromfeld Au16l Gepipari, Epit6ipari es InT SZKKI
032303
T6ncsics Mih6ly Kozg. Ugyv. Ker,6s Vend.
032302
Salg6tarj6n 3527
Salg6tarj6n 5189
Salg6tarj6n 1
SZKKI es SZKI
856
31 00 Salg6tarjan
Acelgy6ri 0t 73.
3100 Salgota46n R6k6czi 0t 60.
31 00 Salg6tarj6n
Majus 1. ut 58.
31 00
T6ncsics Mih6ly Kozg Ugyv. Ker.6s Vend. SZKKI 6s SZKI
Salg6tarl6n
1240
Salgdtarjan Zemlinszky R ut 4.
032302
Kereskedelmi Tagint6zmeny
Salg6tarl6n
1245
31 00 Salg6tarjan,
Ady Endre 0t 2.
2.s2. melldklet
rAncyT ESzKiJZox nvln ZMENYENKENTI LELTARA
1. Maddch
Imre Gimndziumds Szakkoz6piskola
2. T6ncsics Mih6ly Kozgazdas6gi, Ugyviteli, Kereskedelmi ds vend6gl6t6ipari
Szakkdzdpiskola 6s Szakiskola 3. stromfeld Aur6l G6pipari, Epit6ipari 6s Informatikai szakkdz6piskola
4.KIGSZ nagy drtdkti leltririvei
