23
F a z e k a s István: A V á r o s r e n d e z é s i és Ko mmu n á l i s Bi z o t t s á g az ülés el őt t k i o s z t o t t 105. sz. e l ő t e r j e s z t é s t (A Kö z ü z e mi Váll al at b e s z á mo l ó j a az 1999. évi t e v é k e n y s é g é r ő l és a K ö z ü z e m i Kft 2000. évi t e r ve ) nem vet t e napi r e ndr e . L a s s ú Tamás: A G a z d a s á g i és Pé n z ü g yi B i z o t t s á g 3 igen és 6 t a r t ó z k o d ó s z a va za t t a l a K ö z ü z e m i Kft b e s z á mo l ó j á t nem f o g a d t a el. A b i z o t t s á g u n k e g yet l en egy ok miatt nem f o g a d t a el a b e s z á mo l ó t , ami lehet, hogy e g y s z e r ű e n csak f or mai ok, hogy a b e s z á m o l ó és a 2000. évi üzleti terv egy a n y a g k é n t ke r ül t elénk. A bi zot t s ági t á r g y a l á s során ki der ül t , hog y a be s z á mo l óv a l nem volt g o n d u n k . Ha az egész a n y a g o t e l f o g a d j uk így a h o g y van, a k k o r egy olyan t é má r ó l is d ö n t e n é n k , amit s z e r i n t e m kül ön kel l ene tárgyal ni . Ez a Gy ö n g y v i r á g ut cai épül et - f e l új í t á s. Azt s z e r e t n é m j a vas o l n i a K é p v i s e l ő - t e s t ü l e t n e k , és Ti s z t e l t El n ö k ú r na k , hogy ezt a két a n y a g o t ve g y ü k ket t é. A b e s z á mo l ó t e l f oga dj uk, de az üzleti t e r v e t külön t á r g y a l j u k meg. Ez a b i z o t t s á g kérése. S a j t o s János: I n o t a V á r o s r é s z Ö n k o r m á n y z ó T e s t ü l e t e a b e s z á m o l ó t 8 igen s za v a z a t t a l a K é p v i s e l ő - t e s t ü l e t n e k e l f o g a d á s r a j avasol j a. T ö r z s ö k Károl y: I n d o k o l t n a k t a r t o m, hog y a két t é má t kül ön t á r gy a l j a a Ké p v i s e l ő - t e s t ü l e t . A b e s z á mo l ó v a l k a p c s o l a t b a n va n - e k é r d é s e va l aki nek? F a z e k a s István: A 3. ol da l on a pé n z üg y i t e v é k e n y s é g á r b e v é t e l e miből a d ó d i k ? A t e r v e z e t t 1,5 millió Ft - t al s z e mb e n mi ért lett 71 millió Ft a rendkí vül i bevét el ? 4 h ó n a p i g volt még ü z e m e l t e t ő j e a t á v h ő s z o l g á l t a t á s n a k a K ö z ü z e m i Vállalat, ez idő alat t 251 millió F t - o s á r b e v é t e l r e t ett szert. Ö r v e n d e t e s , h ogy c s ö k k e n t a k i n t l é v ő s é g e k száma, de az ebből a dó d ó pénzt nem t a l á l t a m me g sehol. T ö r z s ö k Károl y: To v á b b i ké r d é s ? M e g a d o m dr. Fe h é r v á r i L á s z l ó n a k a szót. Dr. F e h é r v á r i Lászl ó: A pé n z ü gy i t e v é k e n y s é g á r b e v é t e l e k é n t mi az a 71, 5 millió Ft? A P é n z ü g y m i n i s z t é r i u m f őo s z t ál y i ál l ásf ogl al ás a al apj án a l akás és nem l akás célú b e v é t e l e k k é t s z e r s z e r e p e l n e k . M e g kell j el e ní t eni pén züg y i b e v é t e l k é n t is és k ö l t s é g k é n t is. Ez e k vé g s ő s o r o n n ul l s z al dós a k, e nnek e r e d mé n y e nincs. K é r d e z t e ké p v i s e l ő úr, h o g y mi az a rendkí vül i 71 millió Ft bevétel. Ha m e g n é z i k a s z á ms z a k i mé r l e g 32. s or s z á mú ú g y n e v e z e t t B. e r e d m é n y - k i m u t a t á s á t , a k k o r látják, hog y a r e ndkí vül i b e v é t e l e k k e l ö s s z h a n g b a n a r endkí vül i r á f o r d í t á s o k n a k az ö s s z e g e is c s a k n e m 67 millió Ft. Ez azzal f ügg össze, hogy v a g y o n e l v o n á s o k vol t a k, és a c ég k a p o t t vi s sza az ö n k o r m á n y z a t t ó l 50 millió Ftot a b e r u h á z á s i r á f o r d í t á s o k me g t é r í t é s e címén, de u g y a n a k k o r k ö l t s é g k é n t el kel l et t számol ni a k i v e z e t e t t n e t t ó ér t éket . E g y e n l e g é b e n d u r v á n 4 millió Ft - ot j el ent . Az ü z e m e r e d m é n y e a c égne k g y a k o r l a t i l a g 36, 5 millió Ft, ami
e g y é r t e l mű e n a t e v é k e n y s é g e t s zol gál t a, ami a s zo l g á l t a t ó i t e v é k e n y s é g ü n k b ő l k e l e t k e z e t t . Ami ezen felül van p é n z e r e d mé n y , az e g y r é s z t kamat . R á k é r d e z e t t képvi sel ő úr a t á v h ő s z o l g á l t a t á s r a is. Va l ó ba n 4 h ó n a p i g a péti és v á r p a l o t a i t á v h ő s z o l g á l t a t á s t mi m ű k ö d t e t t ü k . Ez h o z o t t 14 millió Ft nye r e sé get , de u g y a n a k k o r b e mu t a t j u k azt is, hogy közel 8 millió Ft r á f o r d í t á s u n k volt. A 4 h ó n a p alatt a v á l t a k o z ó t ö m e g á r a m r a való á t t é r é s miatt a s z e l e p e k e t mi s z e r e z t ük be, a l a b o r a t ó r i u mo t mi k ö l t ö z t e t t ü k át, a f a há za t mi t e t t ü k r endbe, b ú t o r o z t u k be. Az A P E H meg akar t bünt et ni b e n n ü n k e t 7,5 millió Ft -ra, a z é r t mert a v a g y o n e l v o n á s miatti A F A - k ö t e l e z e t t s é g e t s okái g az ö n k o r m á n y z a t nem i smerte el. Ki is s zabt a ezt a 7,5 millió Ft bí r s ágot , de siker ül t B u d a p e s t e n a má s o d f o k ú a d ó h a t ó s á g n á l elintézni, hogy ezt el enge dj é k, t e hát nem kell kifizetni. T ö r z s ö k Károly: Vé l e mé n y, é szr evét el a b e s z á m o l ó h o z ? V á m o s i Tibor: Ti s z t e l t ké pvi s e l őt á r s ai m! Ha a b e s z á mo l ó alapj án a 25 millió Ft - o s a d ó z o t t e r e d mé n y b ő l e l v o n n á n k azt a 10 millió Ft - ot , amivel t a r t o z i k a vállalat az Ö n k o r m á n y z a t n a k , a k k o r 18 %- o s a d ó t kel l ene fizetni. Vagy ezt mos t is inkább hagyj uk? Az ü g y v e z e t ő i g a z g a t ó úr a c é g e t a l ehet ő l egjobb f o r má b a n képvi sel t e, me ne d z s e l t e . Én év k ö z b e n ott v o l t a m t ö b b s z ö r , és elég j ól b e l e l á t t a m a d o l g o k b a . Ez a n ye r e s é g n a g y o n szép. T ö r z s ö k Károly: T o v á b b i vél emény? Aki a Kö z ü z e mi Vállal at e l f og a dj a , ké r e m s za v a zz o n . A Képviselő-testület h a t á r o z a t o t ho z ta :
1999.
évi
13 igen s z a v a z a t t a l ,
tevékenységéről
szól ó
b e s z á mo l ó j á t
2 tartózkodás mellett a következő
8 6/ 2000. ( I V . 27. ) s z á m ú k é p v i s e l ő - t e s t ü l e t i h a t á r o z a t : V á r p a l o t a Vá r o s Ö n k o r má n y z a t i K é p v i s e l ő - t e s t ü l e t e a Vá r p a l o t a i Ö n k o r m á n y z a t i K ö z ü z e m i Váll al at 1999. évi t e v é k e n y s é g é r ő l szól ó b e s z á mo l ó t el fogadj a.
T ö r z s ö k Károly: Az üzleti tervvel k a p c s o l a t b a n v a n - e v a l aki nek k é r d é s e a K ö z ü z e m i Vállal at igazgatójához? L a s s ú Tamás: Az á r be v ét e l t á b l á z a t b a n a pénzü gy i be v é t e l e a l akás és nem l akás célú b e v é t e l e k n é l én úgy t u d o m, hogy az csak át f ut ó pénz. Nyí l ván ot t vannak k ö l t s é g e k , de a k ü l ö n b ö z e t e t át kell utalni az ö n k o r má n y z a t n a k .
I 25
T ö r z s ö k Károly: A k o r á b b i d ö n t é s ü n k alapj án 33 millió Ft a pozitív s z a l d ó , amit át kell utalni. T o v á b b i ké r dé s? Á t a d o m dr. Fehérvári Lá s z l ó na k a szót. Dr. F e h é r v á r i László: A l a k b é r bevét el ből és a nem lakás célú b e v é t e l e k b ő l b e v é t e l e k e l e t k e z i k a vá l l a l a t na k. Az ezzel ö s s z e f ü g g ő k ö l t s é g e k e t levonj uk, a mi k o r e l s z á mo l u n k az önkormányzattal. Annyi ban módosult ez a korábbiakhoz k é p es t , hogy b e n y ú j t o t t u k az ö n k o r m á n y z a t n a k vál l al kozás i al apon a l akás és nem lakás célú b é r l e m é n y e k ke ze l é s é r e v o n a t k o z ó t e r v ü n k e t , amit a t e s t ü l e t el is f o g a d o t t . A k ö l t s é g v e t é s ké sz í t é se s orán az ö n k o r m á n y z a t már f i gye l e mbe v e t t e az ebből s z á r m a z ó b e v é t e l e k e t és az azzal k a p c s o l a t o s k ö l t s é g e k e t . V a l ó s z í n ű l e g a lakás és nem lakás célú bé r l e mé n y e k k e ze l é s é t a pr i v a t i z á ci ó t k ö v e t ő e n át kell adnu nk az ö n k o r m á n y z a t n a k , mer t nem fog bele illeni a t e v é k e n y s é g i körbe. Na g y ö s s z e g s z á r m a z o t t a nem l akás célú bé r l e mé n y e k k e z e l é s é b ő l , közel 40 millió F t - o s b e v é t e l e lett az ö n k o r m á n y z a t n a k . A 2000. évi e r e d m é n y l e v ez e t és é nél a p é nzügyi t e v é k e n y s é g be vé t e l e 49, 5 millió Ft, pénzügyi t e v é k e n y s é g r á f o r d í t á s a 48 millió Ft. Ez az az ös szeg, ami a l akás és nem lakás célú b é r l e mé n y e k keze l é s é ve l k a p c s o l a t o s a n , mint k ö l t s é g j e l e n t k e z i k . Az é r t nem e g y e z i k me g a k e t t ő, mert a 1,5 millió Ft bevét e l banki k a m a t o k b ó l t e v ő d i k össze. Az ö n k o r m á n y z a t k ö l t s é g v e t é s é b e a vállalat befi zet i a nem l akás célú bérleményekből s z á r ma z ó bevételt lecsökkentve az önkormányzat által j ó v á h a g y o t t köl t s é g r é s z é v e l . 1 1 ,1 5 ó r a k o r L e s z k o v s z k i Tibor m e g é r k e z e t t . L é t s z á m : 16 f ő T ö r z s ö k Károly: T o v á b b i ké r dé s ? D o m o k o s István: A 2 0 0 0 . évre szól ó árbevét el i t er vnél a s z e mé t s z á l l í t á s a taval yi évben 60,8 millió Ft volt, az idei t erv 77 millió Ft. Ez a k ü l ö n b s é g miből a dódi k? Dr. F e h é r v á r i László: E l n y e r t ü k a N A T O - n á l a teljes h a d g y a k o r l a t o k a t is mi s zo l g á l j uk ki.
körű
hadi
szállítói
t i t ul us t ,
a
NATO
V á m o s i Ti bor: A 2 0 00 . évi be r u há z á s i t e r v b e n a G y ö n g y v i r á g úti V e n d é g h á z m e g v a l ó s í t á s a 48 millió Ft - t a l szerepel . Az o k t ó b e r i k é p v i s e l ő - t e s t ü l e t i h a t á r o z a t b a n 2,5 millió Ftos r á f o r d í t á s t s z a v a z t u n k meg. Itt már 48 millió Ft, a Fe l ü g ye l ő b i z o t t s á g u g y a n a k k o r már j a vas ol j a , hogy 10,7 millió F t - ot még bi z t o s í t s u n k arra, hogy a s z á l l o d a el kés zül j ön. Ho gy lett ez 48 millió Ft? L e s z k o v s z k i Ti bor: Ez a K é p v i s e l ő - t e s t ü l e t b e k e r ü l é s i ö s s z e g r ő l nem t ár gyal t . Mi nem arról t á r g y a l t u n k soha, hogy me nn yi é r t lesz az a s zál l oda ki al akí t va, ha nem, h o g y mi me n n yi t a d un k hozzá. Azt, ho g y a Fe l ü g y e l ő b i z o t t s á g miért j a v a s o l j a ezt a 10,7 millió F t - o t , azt majd ők e l mo n dj á k. Ha dr. Fehér vár i Lá s zl ó o d a hí v j a a
1 26
Ké p v i s e l ő - t e s t ü l e t az é p í t k e zé s he z , kiteszi az e l f o g a d o t t h a t ó s á g által ki adot t építési e ngedé l yt , a k k o r bi zt os má s k é pp állna a Ké p v i s e l ő - t e s t ü l e t ehhez a d o l o g h o z . Ott egy s zál l oda épül, amiben van 7 s z o ba , 1 a p p a r t ma n n és egy közösségi tér, azzal a mini mum feltételrendszerrel, amit 3 csil lagos k i s z o l g á l á s n a k hívnak. Én nem t u d o k mást mo n d a n i , mint, hogy egy szoli dan kal kul ál t , mai á r a kon, árban lévő b e r u h á z á s r ó l van szó. F a k á s z Tamás: Én is úgy g o n d o l o m , hogy az, hogy ez a b e r u h á z á s me nnyi be kerül t ényl eg nem r ánk t a r t o z i k . Az vi s zont ránk t a r t oz i k, hogy az 1999. év után k é p z ő d ö t t a d ó z o t t n y e r e s é g e t , a 25 millió Ft - ot mi erre a f e l a d a t r a á t a d j u k - e vagy sem. Én ebben mo s t nem is t u d n é k dönt eni , ezért g o n d o l o m azt, h og y a 2000. évi b e r uhá zá s i t e r v r ő l m á s k o r dö nt s ünk. T ö r z s ö k Károly: T o v á b b i vél emény? L a s s ú Ta má s : A b i z o t t s á g i ül ésen is e g yé r t e l mű e n az f o g a l m a z ó d o t t meg ben nü nk , hogy ha ez a b e r u h á z á s megér i a vá r os nak, a k k o r ke zel j ük úgy ezt a dol got , hogy erről a 48 millió Ft - r ól kül ön dö nt s ün k . A t e s t ü l e t elé kel l et t vol na ezt a k ér dést , hogy milyen f o r r á s o k a t r e n de l ü n k mellé. T u l a j d o n k é p p e n k é s z ténnyel állunk s zembe, nem vol t a l k a l mu n k megvi t at ni ez a ké r dé s t . Én e l f o g a d o m, hogy kell a vá r os nak, de a k k o r t u d j u n k valami i nfor máci ót . F a z e k a s István: A b e r u h á z á s for r ás ai nál a 2,5 millió Ft - o t m e g s z a v a z t u k , r e n d e l k e z é s é r e áll a v á l l a l at na k. A 3. tétel a k é p z ő d ö t t a mo r t i z á c i ó . Ez t csak oda lehet v i s s z a f or ga t ni , ahol k é p z ő d i k . N e m t u d o m, hogy ide hog y k e r ü l h e t ez. Mi n de me l l e t t mé g mi ndi g van 10,7 millió Ft hiány. Dr. F e h é r v á r i László: El ő b b nem k e r ü l h e t e t t vol na a K é p v i s e l ő - t e s t ü l e t elé ez az anyag, mer t az volt az őszi f o l ya ma t ut án me g a d t u k a me g r e n d e l é s t a P a n n o n t e r v Kf t - nek, aki há r o m v a r i á c i ó t d o l g o z o t t ki. Ebből a l e gi gé nyes ebb, a l egj obb vá l t oz at lett ki vál aszt va, ar r a lett m e g a d v a az építési engedél y. Mi is azt a v á l t o z a t o t j a v a s o l t u k . F e b r u á r v é g é n lett épít ési e n g e dé l yü n k, azt k ö v e t ő e n k e r ü l t ü n k abba a hel yzet be, hogy ide t u d j u k hozni a K é p v i s e l ő - t e s t ü l e t elé az a n y a g o t , h o g y be t udj uk mut a t ni , h ogy v á r h a t ó a n ez mennyi be fog kerülni. Ez a v á r o s s zá l l od á j a lesz, b á r mi k o r felül l ehet vi zsgál ni az őszi dönt é s t , hogy ne a p r i v a t i z á l t vállalat üz e me l t e s s e , ha nem saj át m a g a üz e me l t e t i , eset l eg má s n a k kiadja. A s z á l l o d á k n a k ál t al ában az első é vben nincs n y e r e s é g ü k , mert a h ho z mi ni mum kell 70 %- o s ki h a s z n á l t s á g egés z évben. Saját rezsi s b e r u h á z á s k é n t valósul me g e n nek nagy része, és a l vá l l al koz ót 10-15 millió F t - o s n a g y s á g r e n d b e v o n u n k be a 48 millió Ft-ból. A saját rezsis b e r u h á z á s n á l k ö z v e t l e n ö n k ö l t s é g e n kell el sz á mol ni a be r uhá zá s t . Ebben a 48 millió Ft - b a n nincs be nne az ÁFA.
27
J á m b o r Attila: A f e d e z e t h i á n y k é n t megj el öl t 10,7 millió Ft s z á mo mr a kí s ér t et i es e n egybeesi k a 107. sz. e l ő t e r j e s z t é s 10,58 eFt - os vi sszaf i zet és i k ö t e l e z e t t s é g e l e n g e d é s é n e k egy a l á t á m a s z t á s á v a l . Nem t udom, jól g o n d o l o m- e . K a t o n a C saba: É r d e m e s a z o n g o n d o l k o d n i , hogy ha a b e r u h á z á s t az ö n k o r m á n y z a t nem vállalja fel, milyen más m ó d o n lehet ne l ebonyolítani. Dr. F e k e t e Antal János: I g a z g a t ó úr e l mo n d t a , hogy a b e r u h á z á s n a k nincs Áf a - v o n z a t a . Ha 3 év múlva v i s s z a k e r ü l az ö n k o r m á n y z a t h o z a szál l oda, a k k o r az ö n k o r m á n y z a t fizeti be u t á n a az Á F Á - t a napi ár után? Dr. F e h é r v á r i László: Ez c s a k a bban az eset ben merül fel, ha úgy d önt az ö n k o r má n y z a t , hogy saját ma ga, t e h á t a P o l g á r me s t e r i Hi vatal mű k ö d t e t i a s zá l l odá t . Az Áfá-t abban az e s e t b e n kell megf i z et ni ha az ö n k o r m á n y z a t ki vonj a a vá l l a l kozá s ból , és eladja. De a k k o r is me g t é r ü l az Áfa. A fűtés- me l e g v í z s z o l g á l t a t á s t , a belső b u r k o l a t o k egy r é s z é t és a bel ső épí t észet i mu n k á k a t a dn á n k ki kül s ő vál l a l ko zók n a k. L a s s ú Ta má s : A k k o r ke l l e ne Áfá-t fizetnie az ö n k o r m á n y z a t n a k , ha kiadja egy é r t é k e n a s z á l l o d á t , és a v i s s z a v é t e l k o r egy mási k é r t é k e n veszi vissza. Szer i nt em nem fog Á f a - k ö r b e kerül ni ez az épület. T ö r z s ö k Károl y: F a k á s z úr j a v a s o l t a , hogy kül ön s z a v a z z u n k erről a b e r u h á z á s r ó l . Saj nos nem l ehet k ü l ö n vá l as z t ani , a be r uhá zá si t er v az üzlet i t e r v része. F a k á s z Ta má s : Én azt k é r t e m, hogy má s k o r s z a v a z z u n k az üzlet i t er vr ől . V á m o s i Ti bor: Ha m o s t e l f o g a d j u k ezt a ber uházási t e r v e t , a k k o r a 107. sz. e l őt e r j e s z t é s s e l nem kell f o g l a l k o z n i . A f e d e z e t h i á n y t is e l f o g a d j uk , t e h á t valamivel t öbb, mint 20 millió F t - o t kell n e kü n k adnunk ehhez a b e r u h á z á s h o z . Én azt mo n d o m, hogy o s t o b a s á g l enne a 25 millió Ft - os a d ó z o t t n y e r e s é g b ő l a 10 millió F t - ot elvonni, u t á n a me g ide vi s szaadni , hanem hagyj uk ott. A 10,7 millió Ft f e d e z e t h i á n y t v i s z o n t az Ö n k o r m á n y z a t ne vállalja fel, ennyi r i zi kóval indul j on neki a Kö z ü z e mi Vál lal at. T ö r z s ö k Károl y: Az I n o t a V á r o s r é s z Ö n k o r má n y z ó T e s t ü l e t e t á m o g a t t a a 2000. évi üzleti t e r ve t . A me n n y i b e n a Ké p v i s e l ő - t e s t ü l e t nem f o g a d j a el az üzleti t er vet , a k k o r a j a v a s l a t o m az, hogy a ma délutáni d ö n t é s e r e d m é n y e k é n t val ószí nű, hogy rövid i dőn belül r e ndkí vül i t est ül et i ülést kell ös s z e hí vn i a pál yázat i kiírás s z ö v e g é n e k elfogadására. Ad d i g r a tisztázandó a beruházással kapcsolatos források ö s s z e t é t e l e , az az igény, amit az Ö n k o r m á n y z a t t a l s z e mb e n a Kö z ü z e mi Vállal at
28
be r u h á z á s i tervével k a p c s o l a t o s a n t á ma sz t , és a k k o r f o g l a l k o z z o n ismét Ké p v i s e l ő - t e s t ü l e t az üzleti tervvel. Aki t á m o g a t j a a 2000. évi üzleti t ervét a Kö z ü z e mi Kf t - n e k , sza va zz on. A K é p v i s e l ő - t e s t ü l e t 3 ige n sza v a za t ta l, K ö z ü z e m i K f t ü z le t i tervét.
a
13 nem s z a v a z a t t a l nem t á m o g a t t a a
T ö r z s ö k Károly: Máj u s k ö z e p é i g ö s s z e h í v a n d ó rendkívüli t e s t ül et i ü l ésr e r é s zl e t e s forrás ki mu t a t á s s a l , az üzleti t e r v r é s z e ké n t a b e r u h á z á s i t e r vve l a Kö z ü ze mi Kft t e r j e s s z e ismét a t e s t ü l e t elé az anyagot . Aki ezt t á m o g a t j a , ké r e m s zavazzon. A K é p v i s e l ő - t e s t ü l e t 12 ige n s z a v a z a t t a l , 2 nem m e l l e t t a k ö v e t k e z ő h a t á r o z a t o t h oz ta:
szavazattal,
2 tartózkodás
87/ 2000. ( I V . 27.) s z á mú k é p v i s e l ő - t e s t ü l e t i h a t á r o z a t :
Vá r p a l o t a V á r o s Ö n k o r má n y z a t i K é p v i s e l ő - t e s t ü l e t e a Vá r p a l ot a i Köz üz e mi Kft 2000. évi üzleti t e r v é t nem f o ga d j a el. A K é p v i s e l ő - t e s t ü l e t felkéri dr. Fehér vár i Lá s zl ót , a Vá r p a l o t a i Kö z ü z e mi Kft ü g y v e z e t ő i g a z g a t ó j á t , h og y a Gy ö n g yv i r á g úti v e n d é g h á z b e r u h á z á s for rásai t r é s z l e t e s e n mun k á l j a ki 2000. május 08-ig.
T ö r z s ö k Károl y: Á t a d o m az ülés v e z e t é s é t P o l g á r m e s t e r úrnak.
10.) A helyi k ö t e l e z ő e n i génybe v e e n dő k ö z s z o l g á l t a t á s o k k ö r é b e t a r t o z ó , a helyi ö n k o r m á n y z a t által s z e r v e z e t t , a települ ési szil árd h u l l a dé k ös s z e g y ű j t é s é r e , el sz á l l í t á sá r a és á r t a l o m m e n t e s el hel yez és é r e v o n a t k o z ó j o g o s u l t s á g me gál l apí t ás a a Vá r p a l o t a i K ö z ü z e mi Kft r é s z é r e (104. )
L e s z k o v s z k i Ti bor: A b i z o t t s á g i á l l á s f o g l a l á s o k a t kérem. F a z e k a s István: A V á r o s r e n d e z é s i és Ko mmu n á l i s B i z o t t s á g 10 igen s za v a za t t a l a ha t ár oza t i javaslatot elfogadásra javasolja a Képviselő-testületnek. L a s s ú Tamás: A G a z d a s á g i és Pé n z üg y i Bi z o t t s á g 8 igen s z a v a z a t t a l a ha t á r o z a t i j a v a s l a t o t az al ábbi ak szeri nt j a v a s o l j a el f ogadás r a: " V á r p a l o t a Vá r o s Ö n k o r má n y z a t i K é p v i s e l ő - t e s t ü l e t e bi zt os í t j a a Vá r pal ot ai K ö z ü z e mi Kf t - n e k , a Vá r p a l o t a i Ön k o r má n y z a t i K ö z ü z e m i Vállal at j o g u t ó d j á n a k a helyi k ö t e l e z ő e n i g é n y b e v e e n d ő k ö z s z o l g á l t a t á s o k k ö r é b e t a r t o z ó t el epülési
I
29
szil árd h u l l a dé k összegyűjtésére, el szál l í t ására és á r t a l ma t l a n í t á s á r a a t e v é k e n y s é g v é g z é s é r e ki í r andó pál yázat e r e d mé n y h i r d e t é s é i g . " Úgy gondol j uk, hogy ez a j o g , amit mi mo s t me g a d u n k neki, addi g é r vé nyes , amíg a Kö z üz e mi Kft ebben a f o r má j á b a n mű kö di k . D o m o k o s István: A Jogi és Ügyr endi B i z o t t s á g 9 igen s za va za t t a l a h a t á r o z a t i j a v a s l a t o t az al ábbi ak s zer i nt j a v a s o l j a e l f o g a d á s r a a K é p v i s e l ő - t e s t ü l e t n e k : "Várpalota Vá r o s Ön k o r má n y z a t i Képviselő-testülete a Vár pal ot ai K ö z ü z e m i Kft - t , mint a Vá r p a l o t a i Ö n k o r má n y z a t i K ö z ü z e mi Vál l al at j o g u t ó d j á t a helyi k ö t e l e z ő e n i génybe ve en d ő k ö z s z o l g á l t a t á s o k k ö r é b e t a r t o z ó települési szil árd h u l l a dé k ö s s z e g y ű j t é s é r e , el szál l í t ására és á r t a l m a t l a n í t á s á r a megbí z za a p r i v a t i z á c i ó s eljárás b e f e j e z t é i g . " S a j t o s János: I n o t a V á r o s r é s z Ö n k o r m á n y z ó Te s t ül e t e 8 igen s z a v a z a t t a l a hat ár ozat i j a v a s l a t o t a k ö v e t k e z ő mó d o s í t á s s a l j a v a s o l j a e l f o ga d ás r a : " V á r p a l o t a V á r o s Ö n k o r m á n y z a t i K é p v i s e l ő - t e s t ü l e t e a Vá r p a l o t a i Köz üze mi Kft - t , mint a Vá r p a l o t a i Ö n k o r má n y z a t i Kö z ü z e mi Vál l al at j o g u t ó d j á t , a helyi k ö t e l e z ő e n i g é n y b e v e e n d ő k ö z s z o l g á l t a t á s o k k ö r é b e t a r t o z ó t el epül ési szilárd hu l l a d é k összegyűjtésére, el szál l í t ására és á r t a l ma t l a n í t á s á r a vonatkozó k ö z s z o l g á l t a t á s e l v é g z é s é ve l me g b í z z a a pr i v a t i z á c i ó s el j árás be f e j ez é s é i g. " L e s z k o v s z k i Ti bor: H á r o m e g y h a n g ú j a v a s l a t o t hal l hat t unk, e l ő t e r j e s z t ő k é n t b e f o g a d o m. K é r d é s e ki ne k van? A zár t ül ésen, a mi k o r t á r g ya l u n k, a k k o r a pál yázat i ki í r ás nak ez szi gor ú fel t ét el e lesz, amit mos t b e f o g a d t a m. L a s s ú Ta má s : Az u t o l s ó két s or arról szól, h og y a pr i va t i z á c i ós el j ár ás s or á n á t r u h á z z u k a p á l y á z ó r a . Az e l ő t e r j e s z t é s meg úgy szól, hogy a K ö z ü z e mi K f t - n e k kell megadni ezt a k o n c e s s z i ó s j o g o t . T e h á t a ki í r ásnak egy r é s ze l esz az, hog y a megl évő j o g o t átadj a. Nyí l ván a p á l y á z a t b a n ennek be nn e kell lennie. L e s z k o v s z k i Ti bor: Ne m v o n h a t ó ös sze, majd a j o g á s z o k eldönt i k. Ne m úgy szól az ilyen jel l egű s z o l g á l t a t á s n a k pál yázat i ú t o n való ki os zt ás a, h og y én egy c ége t pr i va t i z á l o k és eleve ezt ki í r om a n y e r t e s n e k . Az én é r t e l me z é s e m s zeri nt nem így megy. To v á b b i vé l e mé n y ? A h á r o m e g y b e h a n g z ó j a v a s l a t o t b e f o g a d t a m, aki e l f o g a d j a ezt a m ó d o s í t o t t h a t á r o z a t - t e r v e z e t e t , az s z a v a z z o n . A K é p v i s e l ő - t e s t ü l e t 16 ig en s z a v a z a t t a l a k ö v e t k e z ő h a t á r o z a t o t h o z t a :
30
88/ 2000. (IV. 2 7.) s z á mú k é p v i s e l ő - t e s t ü l e t i h a t á r o z a t :
V á r p a l o t a Vá r os Ö n k o r má n y z a t i K é p v i s e l ő - t e s t ü l e t e a Vá r pa l o t a i K ö z ü z e mi Kft-t, mint a Vá r p a l o t a i Ö n k o r má n y z a t i Kö z ü z e mi Vállal at j o g u t ó d j á t a helyi k ö t e l e z ő e n i g é n y b e v e e n d ö k ö z s z o l g á l t a t á s o k kö r é b e t a r t o z ó t el epül ési szilárd hulladék ö s s z e g y ű j t é s é r e , el szál l í t ásár a és á r t a l ma t l a n í t á s á r a me g bí z z a a p r i va t i z á ci ós eljárás befej ezt éi g.
1 1.) A Vá r pa l o t a i Köz üz e mi Kft j o g e l ő d j e , a Vá r p a l o t a i Ö n k o r má n y z a t i Köz ü z e mi Vál l al at r é s zé r e 19 97- be n nyúj t ot t , 10.058 ezer Ft k ö l c s ö n t a r t o z á s t ö r l é s e (1 07.)
L e s z k o v s z k i Tibor: B i z o t t s á g i á l l á s f o g l a l á s o ka t kérem. L a s s ú Tamás: A b i z o t t s á g u n k f ebr uár 24- é n h o z o t t egy olyan h a t á r o z a t o t , hogy vi ssza kell f i zet ni e a Kö z ü z e mi Kf t - ne k ezt a pénzt , mert ez nem be f e k t et é s i p é n z ö s s z e g volt, nem hitel, ha nem köl csön, és az vi ssza kell fizetni. En n e k a lejárati ha t ár i dej e 1999. j úl i us a volt. A Ga z d a s á g i és Pé nz ügyi B i z o t t s á g 5 igen, 3 nem s z a v a z a t t a l az 2. sz. határozati javaslatot elfogadásra javasolja a Képviselő-testületnek. S a j t o s János: í n o t a V á r o s r é s z Ö n k o r m á n y z ó Te s t ü l e t e 8 igen s za v a z a t t a l h a t á r o z a t i j a v a s l a t o t j a v a s o l j a a K é p v i s e l ő - t e s t ü l e t n e k e l f ogadás r a.
a
2.
számú
L e s z k o v s z k i Ti bor: Ké r d é s ? Vé l emé n y, é szr evét el ? C s ő v á r i János: J a v a s l o m, h ogy P o l g á r me s t e r i úr f og a dj a el azt, hogy a mi k o r t á r g y a l j u k az üzlet i t e r ve t , a k k o r d ö n t s ü n k ebben a ké r dé s be n. L e s z k o v s z k i Ti bor: N e m f ügg ös s z e a ket t ő. Ha a szálló épí t ésénél l eadj a a K ö z ü z e mi Kft azt az a n y a g o t amit a t e s t ül e t kért tőle, és abban az van, hogy 22, 5 millió Ft f e d e z e t h i á n y a van, a k k o r abban kell dönt eni a K é p v i s e l ő - t e s t ü l e t , hogy 22,5 millió F t - o t a dunk, vagy sem. L a s s ú Ta má s : V a n - e olyan t ö r v é ny , vagy az S z M S z - b e n pa s s z us , ami arra ad i rányt, hogy egy h a t á r o z a t o t még e g ys z e r vi ssza l e het - e hozni? Ez az anyag m á s o d s z o r van e l őt t ü n k.
I
31
L e s z k o v s z k i Ti bor: A b i z o t t s á g el nöke még mos t sem írta alá, nem h o z t a be a t e s t ü l e t elé a határozatot. A b b a n kell dönt eni , hogy amit a d t u n k az k öl c s ö n volt, azt vi ssza kell-e adni. E t t ő l f ü g g e t l e n t é ma k é n t ke ze l j ük a s zá l l o d a t ervét . K a t o n a Csaba: Az z a l van a ggál yom, amit az i n d o k l á s b a n írt a Kö z ü z e mi Kft. Va l ó j á b a n t ö r t é n t egy b e r u h á z á s , a mi kor még egybe vol t a vállalat. M e g t ö r t é n t a b e r u h á z á s , t együk fel, h o g y ez az ös s z e g t é n y l e g e s e n bele is kerül t a fűtési r e n d s z e r fel új í t ásába. E z e k u t á n s z é t v á l a s z t o t t u k , k ör ül be l ül 4 hóna p i g é l vez t e az új on n a n ki al akul t f ű t ő m ű dolgai t . Én úgy g o n d o l o m, h o g y vagy vag yo n a r á nyban, a ho gy s z é t o s z l o t t úgy b o m o l j o n meg ez az ös szeg, va g y ki kell mut at ni , h o g y ennek már rég meg ke l l e t t vol na térülni. Ha a vállalat ezt az ö s s z e g e t nem akar j a teljes mé r t é k b e n v i s s z a f i z et ni , a k k o r le kell vezet ni , h o g y melyik évben mennyi ny e r e s é g k é p z ő d ö t t ezzel a be r uh á z á s s a l , és annyival kell c s ö k k e n t e n i az ö s s z e ge t . L e s z k o v s z k i Ti bor: Ké t f el ügyel ő b i z o t t s á g f o g l a l k o z o t t ezzel 1997-ben, 1998-ban. Ez e k a do l go k t ö b b s z ö r le l et t ek t i s zt ázva. 1999- ben befol yt ö s s z e g n y e r e s é g é b ő l a Kö z ü z e mi Vá l l a l a t a t á v f ű t é s r e mit r u h á z o t t be? Én nem azt ké r de m, ami oda van írva. V á m o s i Tibor: 1 9 9 8 - b a n t á v h ő r e 44 millió F t - o t r u h á z o t t be a K ö z ü z e mi Vállal at. 1 9 99- be n 4 . 8 4 8 e Ft - o t . Ebből az ü z l e t á g b ó l k e l e t k e z e t t n y e r e s é g 1998- ban P é t f ü r d ő n e k 8 . 4 5 4 eFt, V á r p a l o t á n 46 millió Ft, ö s s z e s e n 54 millió Ft abban az évben, a mi ko r ez a 10 milliós b e r u h á z á s folyt. Ez egy s z e r z ő d é s , én azt m o n d o m , hogy vi ssza kel l et t vol na adni 1999. d e c e m b e r 3 1-én. L e s z k o v s z k i Ti bor: T o v á b b i vél emény? S u r á n v i Pál: Én is azt mo n d o m, h o g y a k ö l c s ö n vi sszaj ár . Ne m i n d o k o l t a semmi, h o g y ezt a k ö l c s ö n t ne fi zesse vissza. F a k á s z Tamás: Ame n n y i b e n úgy d ö n t ü n k , hogy ezt a k ö l c s ö n t vi s sza kell fizetni, a k k o r a k ö l t s é g v e t é s b e n ez hol s zer epel a bevét e l i ol dal on? F ü r j e s Lás zl óné: A k ö l t s é g v e t é s el ő k és z í t é s i i d ő s z a k á b a n nem volt erről dönt é s , és a d e c e mbe r i testületi ül ésen úgy d ö n t ö t t a Képviselő-testület, hogy f e l f üg g e s z t i a v i s s z a f i z e t é s t . Te há t a d e c e mb e r i t e s t ül et i ül ésen t ö r ö l t ü k a taval yi évi e l ő i r á n y z a t b ó l , az ez évi ben fr i ssebb d ö n t é s hi á nyában nem l e h e t e t t f i gyel embe venni . Ame n ny i be n a v i s s z a f i z et é s m e g t ö r t é n i k , a k k o r a f e l ha s z ná l á s a oda kerül, a h o v a dö n t a Ké p v i s e l ő - t e s t ü l e t .
32
L e s z k o v s z k i Tibor: A k ö l t s é g v e t é s i rendel et ben az van, hogy a hiány c s ö k k e n t é s é r e f or dí t unk mi nde n pl usz bevétel. Eg y é b vél emény? A 2. sz. ha t á r o z a t i j a v a s l a t o t j a v a s o l j a el f ogadni I n o t a Vá r o s r é s z Ö n k o r m á n y z ó T e s t ü l e t e és a Gazdasági és Pénzügyi Bi z o t t s á g . Aki ezt t á mo g a t j a , kérem szavazzon. A Képviselő-testület h a t á r o z a t o t ho z ta :
14 ige fi s z a v a z a t t a l ,
2 tartózkodás mellett a következő
8 9/ 2000. (Í V. 27.) s z á m ú k é p v i s e l ő - t e s t ü l e t i h a t á r o z a t :
V á r p a l o t a Vá r o s Ön k o r má n y z a t i K é p v i s e l ö - t e s t ü l e t e a Vá r p a l o t a i K ö z ü z e mi Kft jogelődjének, a Vá r pal ot ai Ö n k o r má n y z a t i Kö z ü z e mi Vá l l al at na k a távhőszolgáltató r e nds ze r rekonstrukciójához 1997. évben nyúj t ot t 1 0 . 0 5 8 . 0 0 0 , -Ft vi s s z a t é r í t e n d ő t á m o g a t á s vi s s z a f i z e t é s é r e kötel ezi a Vá r p al ot ai K ö z ü z e m i Kft-t. H a t á r i d ő : 2000. május 5. Fel el ős: dr. Fe hé r vá r i László K ö z ü z e mi Kft ü g y v e z e t ő i g a z g a t ó
L e s z k o v s z k i Tibor: K é r e m dr. Fe hé r vá r i Lás zl ót a t e s t ü l e t n e vébe n, h o g y hívja meg a t e s t ü l e t e t , a hi vat al é r d e k l ő d ő ember ei t , mu t a s s a meg a v a l ó s á g b a n a Gy ö n g y v i r á g u t c á ba n a l e e nd ő s z á l l o d a épül et ét . Nem á t é p í t é s r ő l van szó, hanem j e l e n t ő s bőví t é s r ől , j e l e n t ő s s t r u k t ú r a át al akí t ásról . L a s s ú Ta má s : V a l ó b a n a z é r t volt k o m p r o m i s s z u m k é s z s é g a r é s z ü n k r ő l , mert b ő v ü l é s t j e l e nt az é pü l e t ilyenfaj t a át al akí t ása. Eg y nap volt arra, h o g y ezt az a n y a g o t r e n d e s e n á t t a n u l m á n y o z z u k . Azt kérem, h o g y m á s k o r i d őb e n ka p j u k meg az a ny a g ot , hogy bel e t u d j u n k mélyedni. J ava s l om, hog y ha a K é p v i s e l ő - t e s t ü l e t nem is, de a G a z d a s á g i és Pé nz ügyi B i z o t t s á g tagjai fel t ét l en n é z z é k meg ezt az épül et et .
12.) Fi z e t ő p a r kol á s i r e n d s z e r b e v e z e t é s e V á r p a l o t a b e l v á r o s á b a n
(96. )
L e s z k o v s z k i Ti bor: A b i z o t t s á g i á l l á s f og l a l á s o k a t kérem. F a z e k a s István: A V á r o s r e n d e z é s i és Ko mmu n á l i s B i z o t t s á g 9 igen s z a va z a t t a l , 1 nem s z a v a z a t t a l a h a t ár o za t i j a v a s l a t 1.2. po nt j á t j a v a s o l j a e l f o ga dá s r a a Ké pvi s e l őt e s t ü l e t n e k a k ö v e t k e z ő módos í t á s s a l :
