2017 Programkatalógus
E
Előszó A megújulás lendületével Európának megújulásra van szüksége.
Ízelítő a gazdag örökségből .
Magyarország a megújulás útját járja. Ehhez nem elég jó gazdasági döntéseket hozni, szellemi, lelki erőfeszítésekre van szükség. Magyarország Kormánya a protestáns egyházak kérésére azért hozta létre a Reformáció Emlékbizottságot, hogy méltó módon emlékezzünk a történelem számos megújulási mozgalma közül e kiemelkedő eseményre és az azt követő folyamatra. A „reformáció”, az egyház alapjait őrző, újrafelfedező és a hiten alapuló élet és gondolkodás megújítását célzó mozgalmak egyidősek az egyházzal. A protestáns reformáció 500 évvel ezelőtt kezdődött és 500 éve tart. Döntően meghatározta nemcsak kontinensünk életét, de az egész Kárpát-medence történelmét, hazánk kultúráját, a nemzeti nyelv megteremtését, a tudományos élet gazdagodását, a nemzeti identitást és a gazdaság fejlődését.
Balog Zoltán emberi erőforrások minisztere, a Reformáció Emlékbizottság ügyvezető elnöke
A XVI. századi reformáció és annak századokon átívelő hatása taníthatja a mai embert is: megújulni, reformálni úgy, hogy abból ne szakadás, hanem összefogás legyen. Ma már az egyházak közötti különbségekben láthatjuk a hit gazdagságát is, miközben a különbségekről akár termékeny hitvitákat is lehet folytatni. Ha azt tartjuk szem előtt, ami egyszerre szolgálja az emberek, és nem csak az egyháztagok javát és Isten dicsőségét, akkor a reformáció emlékéve méltó lesz azok örökségéhez, akik hitükért. és hazájukért a legnagyobb áldozatot is vállalták.
Adventben rovom e sorokat. A várakozás idején.
Az ilyenkor szokott várakozás mellett most ott a várakozás, a nagy készülődés a jubileumi évre. 2017 küszöbén, az ötszáz éves mérföldkőhöz közeledve, amikor indul a Reformáció Emlékév, szeretnénk minél többet megmutatni a reformációhoz kötődő sok-sok értékből. A Kárpát-medence különösen gazdag ezekben a kincsekben, hiszen a reformáció nemcsak hamar megérkezett magyar földre, hanem alapjában véve meghatározta a magyar történelmet, nemzetünk életét. Nehéz századok után, ma különösen is rácsodálkozhatunk a reformáció áldásaira, hiszen tudjuk, egész nemzetünket gazdagítja ez az örökség.
Hafenscher K ároly a Reformáció Emlékbizottság munkájának segítéséért felelős miniszteri biztos
Ez a programkatalógus a teljesség igénye nélkül született. Nem lehet ugyanis felsorolni sem a reformáció európai és magyar hatásának legfontosabb tényeit, sem pedig a róla való megemlékezés minden eseményét, hiszen a szervezők is több mint ezer programról tudnak Kárpát-medence-szerte; de örömmel gondolunk arra, hogy minden település és minden közösség megtalálja a maga módját a méltó megemlékezésre. Hadd legyen hát ez a katalógus ízelítő abból a széles körű kínálatból, amely megmutatja: gazdag örökségből, jó példák nyomán gazdag jövőt szeretnénk építeni. A tét ugyanis nem csupán az, megismerjük-e eléggé a gyökereinket, fel tudjuk-e dolgozni az elmúlt fél évezred eseményeit és folyamatait, hanem az, hogy miként készülünk a következő ötszáz évre.
T
Tartalomjegyzék 1. KIEMELT ESEMÉNYEK ÉS PROJEKTEK 1
1.1
Országos Ünnepélyes Megnyitó 3
1.2
Az ökumenikus imahét országos megnyitó rendezvénye 6
1.3
Reformáció 500 köztéri installáció 8
1.4
„IGE-IDŐK” jubileumi kiállítás a Magyar Nemzeti Múzeumban 9
1.5
Reformáció-emlékpark 12
1.6
Reformáció a népművészetben 13
1.7
Wittenbergi magyar napok 15
1.8
Reformáció-emlékülés 18
1.9
Református-evangélikus közös zsinat 19
1.10
Reformáció 500 emlékmű 22
1.11
Ma 500 éve… Nemzeti megemlékezés 23
1.12
A Reformáció Emlékév záró rendezvénye 26
2. REFORMÁCIÓ A KULTÚRÁBAN – REFORMÁCIÓ A MŰVÉSZETEKBEN 28
2.1
Falujáró színház 29
2.1.1
2.2
Falujáró színház helyszínei 31
Zenei hitvallásaink hangversenysorozat 33
2.2.1
Zenei hitvallásaink helyszínei 35
2.3
„A Lutherek” – a ragtime-opera 37
2.4
Reformáció 500 Filmnapok 39
2.5
A lipcsei Tamás-templom kórusának turnéja 42
2.6
Messiás.ma 43
2.7
Reformáció 500 bélyegbemutató 45
3. REFORMÁCIÓ A TUDOMÁNYBAN 48
3.1
Magyar Nemzeti Levéltár projekt 49
3.2
„Re: formáció” – komplex műveltségi vetélkedő 52
3.3
Tudományos konferenciák 53
3.4
Protestáns iskolatörténeti vándorkiállítás 55
3.5
Támogatott tudományos kiadványok 57
3.6
Reformáció témájú ismeretterjesztő könyvek 61
3.7
Protestáns múltfeltárás 66
3.7.1
Életinterjú-sorozat az elmúlt évtizedek emlékeiről 68
4. A REFORMÁCIÓ EMLÉKBIZOTTSÁG TÁMOGATÁSAI 70 4.1 Ízelítő a támogatott projektekből 71 4.1.1 A reformáció gyermekei 71
4.1.2
Luther – a kártyajáték 73
4.1.3
Az Erdélyi Református Gyűjtőlevéltár és Múzeum 75
4.2
Orgonák és templomok 76
5. KORTALAN REFORMÁCIÓ 78
5.1
Fotóművészeti kiállítás 79
5.2
Reformáció 500 busz 81
5.3
Telefonos kisfilmpályázat 82
5.4
Reformáció Kortárs Szemmel - kreatív pályázat 83
5.5 A reformáció megmozgat 86
5.6
Facsemeték ültetése a reformáció talajában 88
5.7
Reformáció a médiában 89
6. REFORMÁTUS, EVANGÉLIKUS ÉS BAPTISTA PROGRAMOK 92
6.1
A református egyház 2017-es tervezett programjai 93
6.2
Az evangélikus egyház 2017-es tervezett programjai 97
6.3
A baptista egyház 2017-es tervezett programjai 99
6.4
A MEÖT 2017-es tervezett programjai 102
7. A REFORMÁCIÓ EMLÉKBIZOTTSÁG 104
7.1
A Reformáció Emlékbizottság 105
7.2
Pályázatok 107
8. 2017-ES ESEMÉNYEK 110 IMPRESSZUM 115
A
0.1 Az alábbi piktogrammokkal jelöljük a katalógus főbb fejezeteit: Kiemelt események és projektek
Reformáció a kultúrában- reformáció a művészetekben
Reformáció a tudományban
A Reformáció Emlékbizottság támogatásai - (2015/16)
Kortalan Reformáció
Református, Evangélikus és Baptista programok
A Reformáció Emlékbizottság
K
Kiemelt események és projektek Ünnepi találkozások, fontos események
1
A Magyarország Kormánya által létrehozott Reformáció Emlékbizottság által támogatott és rendezett kiemelt programok és projektek.
2
O
1.1 Országos Ünnepélyes Megnyitó IDŐPONT:
2017. január 6. 17.00 HELYSZÍN:
Művészetek Palotája, Budapest 3
A Reformáció Emlékév ünnepélyes megnyitójának a Művészetek Palotája adott otthont. A rendezvény sokszínű műsorkínálatával jó alkalom volt arra, hogy együtt hangolódjunk a megemlékezésre. Az est házigazdái a Reformáció Emlékbizottság médianagykövetei, Bényi Ildikó
és Gundel Takács Gábor voltak. Az eseményen fellépett többek között a Lutheránia, a Debreceni Kántus, a Psalterium Hungaricum, a Baptista Központi Énekkar Arany János, Berkesi Sándor, Kamp Salamon és Oláh Gábor karnagyok vezényletével, valamint a Budapesti Vonósok
és a Nemzeti Filharmonikusok, míg az orgonajátékért Fassang L ászló, Pálúr János és Tók a Ágoston felelt. Emellett számos színházi, táncos és filmes produkciót is láthatott a közönség.
Közreműködött Malek A ndrea , K ar ácsony James, Várkonyi M átyás, M écs K ároly, Kökényessy Ági, valamint G yőr i Z s óf i a és K ulcsá r Ta m á s , a Debreceni Immánuel Otthon és Iskola tanára és fogyatékkal élő táncosa. Az eseményen ünnepi beszédet mondott Dr . Kövér L ászló, az Országgyűlés elnöke, valamint Balog Z oltán, az emberi erőforrások minisztere. A megnyitó rendezője K áel C saba , a MÜPA vezérigazgatója volt.
4
A
1.2 Az ökumenikus imahét országos megnyitó rendezvénye IDŐPONT:
2017. január 15. 18.00 HELYSZÍN:
Kálvin téri református templom, Budapest 5
A Magyarországi Egyházak Ökumenikus Tanácsa 2017. január 15. és 22. között szervezte meg az ökumenikus imahetet. Az országos nyitó istentiszteleten igét hirdetett D r . E rdő P éter bíboros, esztergom–budapesti érsek és Gáncs Péter evangélikus elnök-püspök. A liturgiában
közreműködtek a MEÖT tagegyházainak vezetői. A reformáció jubileuma a 2017. évi ökumenikus imahetet is meghatározta. Ahogy Ferenc pápa és a Lutheránus Világszövetség elnöke közös bűnbánati és hálaadó istentisztelettel nyitotta meg Lundban az emlékévet, úgy a magyarországi ökumenikus kapcsolatokban is fontos, hogy az imahét kezdetén a résztvevők megvallják: fáj
az egyház töredezettsége, valamint hogy megbánják az egymás iránt elkövetett bűnöket,
és hálát adjanak a Történelem Urának nagy tetteiért, hogy azután megújulva, összefogva végezzék
a szolgálatukat másokért, a világért.
6
R
1.3 Reformáció 500 köztéri installáció IDŐPONT:
2017. május HELYSZÍN:
Kálvin tér, Budapest 7
2017 májusától lehet megtekinteni Budapesten, a Kálvin téren a reformáció 500. évfordulójára kiírt köztéri installáció-pályázat nyertes alkotását. A Hetedik Műterem Kft. koncepciója alapján 95 darab, betonból készült egyedi burkolatelemet helyeznek el a Kálvin tér különböző pontjain. A köztéri műalkotáson a reformáció hatástörténetét megalapozó egyetemes és magyar gondolkodóktól származó idézeteket olvashatnak a járókelők. A mű eggyé válik a térrel, miközben alig észrevehetően ki is emelkedik onnan. Az alkotáshoz kapcsolódó weboldalon a későbbiek során bárki megtekintheti, megoszthatja, sőt akár örökbe is fogadhatja majd a reformáció 500 éves emlékét megelevenítő térköveket.
8
I
1.4 „IGE-IDŐK” jubileumi kiállítás a Magyar Nemzeti Múzeumban IDŐPONT:
2017. április 26-tól december 31-ig HELYSZÍN:
Magyar Nemzeti Múzeum, Budapest 9
Ha csak a nyelvtanból ismert múlt-jelen-jövő hármasáról lenne szó, az „igeidők” kifejezést egybeírnánk. A kötőjeles írásmódból nyilvánvaló, hogy itt valami másról (is), átvitt értelemről (is) szó van. A reformációról beszélünk, amely a történelemben múlt, a velünk élő és megkerülhetetlen vívmányokban jelen, szellemében és lehetőségeiben pedig jövő. Az igéről beszélünk, amely nemcsak cselekvést, történést és létezést fejez ki – bár a reformáció éppen ebben a hármasságban is elmesélhető –, hanem Isten szavára, a Szentírásra is utal. A széles összefogással megvalósuló IGE-IDŐK jubileumi kiállítás nemcsak történeti, nemcsak kultúrtörténeti, nemcsak médiatörténeti kiállítás, hanem olyan esemény, amely tudatosítja, hogy a reformáció hozadéka mindnyájunk életének szerves része. Ennek érdekében a kurátorok sokféle eszközzel élni kívánnak. Az IGE-IDŐK klasszikus kiállítás új szemléletű csomópontokkal és a digitális múzeumtechnika felhasználásával. Kiadványaival – kézikönyv jellegű katalógus, családi foglalkoztató füzet, vezető – és kísérő rendezvényeivel háttér-információkat, értelmezéseket és élményeket kíván nyújtani. Múzeumpedagógusok segítségével mindez a diákok számára is megelevenedik majd. Vándorkiállításként pedig eljut a Kárpát-medence kisebb településeire, vidéki városaiba is. A Magyar Nemzeti Múzeum – mint az első autonóm nemzeti, kulturális intézmény – méltó helyszíne egy új szemléletű, az önreprezentáció helyett az önreflexióra hangsúlyt helyező kiállításnak. A kiállítás megnyitójának keretében egy nemzetközi kerekasztal beszélgetésen is részt vehetnek az érdeklődők, amelyen több külföldről érkezett politikus arra keresi a választ, hogy mit jelent a protestáns hit gyakorlása a hivatásukban, valamint, hogy mit ad ma a protestantizmus Európának.
10
R
1.5 Reformáció-emlékpark IDŐPONT:
2017. június
HELYSZÍN:
Budai Várnegyed, Murad pasa bástyája
11
Az emlékév jegyében születik meg a Reformáció Emlékbizottság megbízásából az emlékpark az 500 éves jubileumhoz méltó jelképpel, egy forrással. Budavár önkormányzatának és Nagy Gábor Tamás polgármesternek köszönhetően „a nemzet fővárosa felett”, kiemelt ponton, Murad pasa bástyáján kap helyet, a magyar reformáció egyik bölcsőjének közelében. Ez a nyugodt, zárt, mégis frekventált helyszín tökéletesen alkalmas a reformáció emlékhelyének befogadására. A fő cél egy a protestáns értékrendnek megfelelően visszafogott, egyszerű emlékhely létrehozása, ahol minden hívő és kereső ember elcsendesedhet, és elmélyedhet a megújuláshoz kapcsolódó gondolataiban. A projekt szakmai színvonalát a Magyar Művészeti Akadémia biztosítja pályázati kiírásával, amelyre hat kiemelkedő építőművészt hívtak meg, valamint a program szakmai menedzselésével. A pályázat zsűrijének neves tag jai között F ek et e G yörgy, az MMA elnöke, Kossuth- és Munkácsy-díjas belsőépítész is megtalálható.
Török Péter látványterve
12
R
Nyugat-Dunántúl – Zala Megyei Népművészeti Egyesület, Zalaegerszeg
1.6 Reformáció a népművészetben
Dél-Dunántúl – Tolna Megyei Népművészeti Egyesület, Szekszárd
IDŐPONT:
2017 tavaszától
A kiállítás megnyitója: 2017. október 31. A kiállítás helyszíne: szekszárdi református templom, Szekszárd, Kálvin tér 12–14. A kiállítás látogatható: 2017. október 31. – november 15.
HELYSZÍN:
Közép-Magyarország – Iharos Népművészeti Egyesület, Budapest
országszerte A Népművészeti Egyesületek Szövetsége (NESZ) és a Reformáció Emlékbizottság a magyarországi és a határon túli egyházkerületek jubileumi ünnepségeihez kapcsolódva pályázatot hirdetett a Kárpát-medencében élő, a népművészet hagyományai iránt elkötelezett alkotók és alkotóközösségek számára. A pályázat felmenő rendszerű; a pályamunkákat a NESZ tagszervezetei gyűjtik össze, segítve ezzel a regionális események szervezőit. Pályázni különböző kategóriákban lehet olyan, az elmúlt 10 évben készült alkotásokkal, amelyek szellemiségükben, az alkalmazott jelképeik révén a protestáns egyházak hagyományait tükrözik. 13
A kiállítás megnyitója: 2017. június 11. A kiállítás helyszíne: a református templom galériája, Zalaegerszeg, Rózsa u. 2. A kiállítás látogatható: 2017. június 11. – július 9.
A regionális kiállítások rendezői és helyszínei Észak-Magyarország – Fügedi Márta Népművészeti Egyesület, Miskolc A kiállítás megnyitója: 2017. június 16. A kiállítás helyszíne: felsővárosi református templom, Miskolc, Balázs Győző tér 1. A kiállítás látogatható: 2017. június 16. – július 30. Észak-Alföld – Hajdú-Bihar Megyei Népművészeti Egyesület, Debrecen A kiállítás megnyitója: 2017. június 10. A kiállítás helyszíne: debreceni református Nagytemplom, Kálvin János Galéria A kiállítás látogatható: 2017. június 10. – július 3. Dél-Alföld – Békés Megyei Népművészeti Egyesület, Békéscsaba A kiállítás megnyitója: 2017. július 17. A kiállítás helyszíne: református templom és/vagy imaház, Békéscsaba A kiállítás látogatható: 2017. július 17. – augusztus 4. Közép-Dunántúl – Fehérvári Kézművesek Egyesülete, Székesfehérvár A kiállítás megnyitója: 2017. július 1. A kiállítás helyszíne: Dunántúli Református Egyházkerület, Pápa A kiállítás látogatható: 2017. július 1–23.
A kiállítás megnyitója: 2017. április A kiállítás helyszíne: Dunamelléki Református Egyházkerület, Püspöki Hivatal, Budapest, Ráday u. 28. A kiállítás látogatható: 2017. április 22. – május 31. A pályázatokra beérkezett legkiemelkedőbb alkotások bemutatásra kerülnek a 2017-es Mesterségek Ünnepén. További információ: http://nesz.hu/reformacio-500/
14
W
1.7 Wittenbergi magyar napok IDŐPONT:
2017. augusztus 24–27. HELYSZÍN:
Németország, Wittenberg (Melanchthon-ház, Luther-ház, Vártemplom, városi templom) 15
A Magyarországi Evangélikus Egyház és a Reformáció Emlékbizottság közös szervezésű programja. A magyar evangélikusok által a világkiállításra kölcsönadott Luther-végrendeletért köszönetképpen a wittenbergi Luther Alapítvány vezetője, Dr. Stefan R hein és Sachsen-A nhalt korábbi kulturális minisztere, Stephan Dorgerloh felajánlotta, hogy a jubileumi év közepén, a nagy reformációi rendezvények helyszínén, Wittenbergben magyar napokat tarthat a Reformáció Emlékbizottság. A csütörtöktől vasárnapig tartó hosszú hétvége programja magában foglalja többek között egy teológiai konferencia megrendezését, Dévai Bíró M átyás, a „magyar Luther” emléktáblájának felavatását, Fassang L ászló orgonakoncertjét a wittenbergi városi templomban, állami és egyházi fogadásokat, valamint kapcsolódik a Német Protestáns Egyház (Evangelische Kirche Deutschland) világkiállításának programjaihoz. A wittenbergi magyar napok célja visszatekinteni a magyar evangélikusság eredetére, 500 éves történetére, társadalmi hatására, valamint a Reformáció Emlékbizottság aktuális kulturális, közéleti és politikai eredményeire.
16
R
1.8 Reformáció-emlékülés IDŐPONT:
2017. október 5. HELYSZÍN:
Országház, felsőházi ülésterem 17
A Reformáció Emlékbizottság által szervezett emlékülésen politikusok, neves tudósok és művészek, ismert közéleti emberek vallanak a reformáció egykori és mai értékeiről, magyarságra gyakorolt hatásáról, valamint a megújuláshoz való viszonyukról. Történeti és szociológiai előadások világítják meg, milyen hatást tett a hitújítás Európa és azon belül a Kárpát-medence életére. Zene- és előadóművészek szólaltatják meg a reformáció kulturális kincseit. Az emlékülés házigazdája Dr. Kövér L ászló, az Országgyűlés elnöke.
18
R
1.9 Református-evangélikus közös zsinat IDŐPONT:
2017. október 13. HELYSZÍN:
Budapest-fasori evangélikus és református templomok 19
A Magyar Református Egyház és a Magyarországi Evangélikus Egyház Zsinata közös ünnepi ülésen emlékezik meg a reformáció 500 éves évfordulójáról. A rendezvénynek két, egymáshoz közel álló templom ad helyet: a budapest-fasori evangélikus templomban közös istentiszteletre gyűlnek össze a zsinati atyák és anyák, a fasori református templomban pedig rendkívüli ünnepi ülés keretében történeti visszatekintésre és teológiai alapvetésre kerül sor. A református és evangélikus teológiai bizottság előkészítésével közös nyilatkozat kiadásáról dönt a két egyház legfelsőbb testülete.
20
R
1.10 Reformáció 500 emlékmű IDŐPONT:
2017. október 29. HELYSZÍN:
Budapest XVI. kerület 21
A reformáció emlékévét a főváros több kerületében is saját rendezvénnyel gazdagítják, így az emlékévhez kapcsolódóan megalakult „A reformáció 500. évfordulójának méltó megünnepléséért Alapítvány”, amelynek kiemelt célja, hogy Budapest XVI. kerületében új emlékművet állítsanak. A készülő alkotás a kulturális és történelmi gyökereink tiszteletben tartását, valamint a folyamatos megújulás szükségességét szimbolizálja. A Reformáció Parkban található szoboregyüttes, amely a Magyar Érdemrend lovagkeresztjével kitüntetett R. Törley Mária szobrászművész alkotása, Kálvint, Luthert és Bocskait ábrázolja. A terület a Budapest Rákosszentmihály–Sashalmi Református Egyházközség közvetlen szomszédságában, a református templom mögött helyezkedik el. A parkosított városrészről a fővárosra is gyönyörű rálátás nyílik, amelyet egy kilátóról tekinthetnek meg az odalátogatók.
22
M
1.11 Ma 500 éve... Nemzeti megemlékezés IDŐPONT:
2017. október 31. 10.00 HELYSZÍN:
Papp László Budapest Sportaréna 23
A protestáns egyházak képviselőivel együttműködve szervezi meg a Reformáció Emlékbizottság az egyik legkiemelkedőbb 2017-es eseményét, az október 31-i, egész napos ünnepi megemlékezést. A várhatóan 12 ezer ember részvételével zajló rendezvényen kulturális programokkal, ökumenikus istentisztelettel, látványos bemutatókkal, a reformáció évfordulójára összeállított kórussal, valamint közös énekléssel válik az alkalom ünnepélyessé és méltóvá a reformáció örökségéhez. A múlt értékei mentén bemutatásra kerülnek az emlékbizottság kiemelt projektjei is. Az istentiszteletet és az ünnepi megemlékezést a Magyar Televízió egyenes adásban közvetíti. Ünnepi beszédet mond Orbán Viktor , Magyarország miniszterelnöke.
24
R
1.12 Reformáció Emlékév záró rendezvénye IDŐPONT:
2017. december 19. 19.30 HELYSZÍN:
Zeneakadémia Nagyterem, Budapest 25
A Reformáció 500 emlékév zárókoncertjén a reformáció ihlette XX–XXI. századi magyar kompozíciókkal találkozhat a hallgató. Bach művei (hét korálelőjáték Kurtág György négykezes zongoraátiratában és egy kantáta) keretezik a program két kortárs darabját. Kurtág György Bornemisza Péter mondásai című monumentális szólókantátája (1963–1968) hosszú évek óta először csendül fel Magyarországon. A mű Tony A rnold amerikai szoprán énekesnő és C salog Gábor zongoraművész előadásában szólal meg. Jeney Z oltán, az utóbbi évtizedek legnagyobb egyházzenei kompozíciója, a Halotti szertartás zeneszerzője egy kantáta megírására kapott felkérést. A szövegkönyvet bibliai textusok, német korálok, XVI. századi egyházi költészet, A ngelus Silesius és kortárs magyar irodalom műveiből válogatta a zeneszerző.
26
R
Reformáció a Kultúrában – Reformáció a Művészetekben A reformáció gyönyörködtet
27
A Reformáció Emlékbizottság által támogatott és létrehozott kulturális és művészeti programok. Egész évben színes zenei, színházi és más művészeti programokkal várják a közönséget.
28
F
2.1 Falujáró színház IDŐPONT:
2017. egész évben HELYSZÍN:
Kárpát-medence 29
A reformáció 500. évfordulójára készülve az erdélyi protestáns történelem egyik legfontosabb női alakjáról szóló monodráma, Kocsis I stván drámaíró Árva Bethlen Kata című darabja a Reformáció Emlékbizottság támogatásával 2016 júliusától járja a Kárpát-medencét. A cél, hogy olyan helyekre – elsősorban kis településekre – is elvigyék a reformációi témájú színházi produkciót, ahol kevés hasonló programlehetőség van. Pozsgai Z solt rendezésében nemcsak kultúrházakban, hanem különleges helyszíneken, szimbolikus jelentőségű községek protestáns templomfalai között is láthatják a nézők a történelmi monodrámát Kökényessy Ági főszereplésével. Az időpontokat egész évben folyamatosan egyeztetik a szervezők a településekkel és a gyülekezetekkel. Összesen 60-70 helyre jut így el az előadás. A jövő évi előadások közül néhány helyszín: Baja, Barcs, Debrecen, Gárdony, Győr, Kaposvár, Miskolc, Nagyenyed, Nagytarcsa, Pécs, Pócsmegyer, Sarkad, Szarvas, Szeged, Szekszárd, Szentgál, Vajszló, Zalaegerszeg. A pontos helyszíneket és időpontokat az emlékbizottság honlapján teszik közzé.
30
2.1.1 Falujáró színház helyszínei
1 2 3 4 5 6 7
16
8
49
9
33
20
45
10
39
10
3
11
30 13
34
21
48
44
6 11 26
22
9
13
28
14
23
15
43
32
31
12 7
29
17
25 31
36
15 50
17
24
18
4
8 38 2
16
19
27 47
41 12 37
1
19
14 40
20 42
21
35
18 46 5
22 23 24 25
Baja Barcs Beregszász Békéscsaba Brassó Budapest Csömör Csurgó Debrecen Erődbénye Gárdony Gyönk Győr Hódmezővásárhely Kaposvár Kassa Kecskemét Kézdivásárhely Kolozsvár Miskolc Mórichida Nagykanizsa Nagytarcsa Nagyenyed Orosháza
26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
Pápa Pécs Pócsmegyer Révfülöp Révkomárom Sarkad Sárvár Sárospatak Sopron Szabadka Szarvas Szálka Szárazd Szatmárcseke Szeged Szekszárd Székelyudvarhely Szentgál Tata Tokaj Tiszaszentmiklós Vajszló Vác Vizsoly Zalaegerszeg
32
Z
2.2 Zenei hitvallásaink hangversenysorozat IDŐPONT:
2016. szeptember – 2017. október HELYSZÍN:
Kárpát-medence A Zenei hitvallásaink I. hangversenyen Bach h-moll miséje szólal meg a reformáció 500. évfordulójának tiszteletére, Kárpát-medence-szerte számos protestáns helyszínen. A hangversenyen közreműködik Szabóki Tünde/Szemere Zita, Bakos Kornélia/ Schöck Atala, Megyesi Zoltán/Szerekován János, Bakonyi M arcell/Kovács István, Cser Péter, a Lutheránia Énekkar és a Budapesti Vonósok. Vezényel: Dr. K amp Salamon. 2016. október 21-én Pécsett, a Zenei hitvallásaink koncertsorozat nyitóünnepségén először csendült fel Bach h-moll miséje a Lutheránia Énekkar és a Budapesti Vonósok közreműködésével. 33
A Zenei hitvallásaink koncertsorozat 2017-es előadásai: Zenei hitvallásaink I.: 2017. május 20. szombat, 19.00 – Brassó, Fekete templom 2017. június 5. hétfő – Budapest, Deák téri evangélikus templom, a Bach-hét nyitóestje 2017. június 24. szombat, 19.00 – Pápa, az Esterházy-kastély udvara (esőnap: 2017. június 25. vasárnap, 19.00) 2017. szeptember 23. szombat, 18.00 – Békéscsaba, evangélikus nagytemplom 2017. október 7. szombat, 18.00 – Debrecen, nagytemplom 2017. október 21. szombat, 18.00 – Szeged, fogadalmi templom (Dóm) 2017. október 22. vasárnap, 18.00 – Szabadka, Szent Teréz Székesegyház
34
Zenei hitvallásaink II.: 2017. február 5. vasárnap, 17.00 – Budapest, fasori református templom 2017. március 26. vasárnap, 18.00 – Kecskemét, református templom 2017. május 20. szombat, 18.00 – Csurgó, református templom 2017. június 17. szombat, 18.00 – Beregszász, református templom 2017. szeptember 22. péntek, 19.00 – Kolozsvár, Farkas u. templom 2017. szeptember 23. szombat, 19.00 – Székelyudvarhely, református templom 2017. szeptember 24. vasárnap, 18.00 – Kézdivásárhely, református templom 2017. október 15. vasárnap, 18.00 – Sárospatak, református templom
Zenei hitvallásaink II. A református keresztyénség egyik kiemelt ismertetőjegye a zsoltáros kegyesség. Zsoltárszövegekre épülő kórusművek és orgonadarabok alkotják a programot. Az ingyenesen látogatható előadásokon Johannes Brahms, César Franck, Gárdonyi Zoltán, Claude Goudimel, Kodály Zoltán, Leonhard Lechner, Felix Mendelssohn-Bartholdy, Szokolay Sándor és Vajda János művei csendülnek fel. Közreműködik a Debreceni Kollégiumi Kántus és a Psalterium Hungaricum kórus. Vezényel: Berkesi Sándor és A rany János. Orgonán közreműködik: Pálúr János, Sárosi Dániel és Ferenczyné Koós A nita.
A Zenei hitvallásaink III. sorozat alkalmain fiatal, tehetséges orgonaművészek (Szotyori Nagy Gábor, Virágh A ndrás Gábor, Tóka Ágoston, Mekis Péter, Wagner Szilárd) a hozzájuk csatlakozott szólistákkal és kamarakórussal adnak ízelítőt a reformáció zenei kincseiből. A 2016 szeptemberében útnak induló sorozat 2017 tavaszán 15 koncerttel egészül ki, a tervezett helyszínek között szerepel Balatonalmádi, Balatonfüred, Balmazújváros, Dabas, Érd, Fót, Hévíz, Karcag, Lébény, Mezőcsát, Mezőtúr, Monor, Nyírbátor, Ócsa, Szentes, Szolnok.
2.2.1 Zenei hitvallásaink helyszínei
9
21
14
1 20 13
22
16
30 4
7
31 5
26 17
28
19
15
21
10
35
12 24 29 2
6
8 25 18
23
27 11 3
1
Beregszász
2
Békéscsaba
3
Brassó
4
Budapest
5
Cegléd
6
Csurgó
7
Debrecen
8
Hódmezővásárhely
9
Kassa
10
Kecskemét
11
Kézdivásárhely
12
Kolozsvár
13
Komárom
14
Miskolc
15
Nagykőrös
16
Oroszlány
17
Pápa
18
Pécs
19
Ráckeve
20
Révkomárom
21
Sárospatak
22
Sopron
23
Szabadka
24
Szarvas
25
Szeged
26
Székesfehérvár
27
Székelyudvarhely
28
Szentgál
29
Tiszakécske
30
Vác
31
Veresegyház
36
L
2.3 „Lutherek”– a ragtime-opera IDŐPONT:
2017. június 16–21. HELYSZÍN:
Bartók Plusz Miskolci Operafesztivál, további helyszínek egyeztetés alatt 37
Ittzés Tamás hegedűművész, kiváló jazzmuzsikus, a világhírű Bohém R agtime Jazz Band vezetője Lutherek címmel Martin Luther King és Luther Márton élettörténetében, gondolataiban, tanításaiban azonosságot kereső és felmutató ragtime-operát írt a reformáció 500. évfordulójára. A jazz-színdarabbá kibővült teljes művet a Reformáció Emlékbizottság támogatásával 2017-ben mutatja be a zenekar. A 15 zenész, három énekes szólista, két prózai színész, kórus és swingtáncosok részvételével tervezett előadás progresszivitása és a különböző korok közötti összekapcsolása miatt a produkció a reformáció emlékévében kiemelt figyelmet érdemel. A ragtime-opera stúdiófelvételét szintén a Reformáció Emlékbizottság tette lehetővé.
38
R
2.4 Reformáció 500 Filmnapok IDŐPONT:
2017. február 9–12. HELYSZÍN:
Uránia Nemzeti Filmszínház, Budapest 39
A reformáció hatása messze túlnyúlik a teológia határain. A reformátorok gondolatai hatással voltak a tudomány, a zene, a jog, a gazdaság, a politika és a művészetek világára, így a filmművészetre is. A reformáció félezres évfordulóján rendezett vetítéssorozat 2017. február 9. és 12. között, a Reformáció Emlékbizottság és az Uránia Nemzeti Filmszínház közös szervezésében
valósult meg. A műsorra tűzött filmek az 500 évvel ezelőtti eseményekre és azok hatására hívták fel a figyelmünket. A programban olyan kuriózumokat is találhattunk, mint a Luther élettörténetét bemutató, különböző korszakokban és műfajokban készült filmek sora vagy a protestáns nagy gondolkodó, orvos, A lbert Schweitzer életéről szóló alkotás. A filmnapokat iskolásoknak szóló vetítések, valamint – a hétvégén – családi programok is színesítették. Az előadások napjain a Reformráció Emlékbizottság által hirdetett plakátpályázat nyertes alkotásait is megtekinthették az érdeklődők. További információ: http://www.urania-nf.hu/
40
A
2.5 A lipcsei Tamás-templom kórusának turnéja IDŐPONT:
2017. március 14–18. HELYSZÍN:
MÜPA Bartók Béla Nemzeti Koncertterem (hangverseny) Deák téri evangélikus templom (istentiszteleti szolgálat) Debrecen, Református Nagytemplom (hangverseny) Pécs, Pécsi székesegyház (hangverseny) 41
A reformáció zenei örökségét a világ egyik leghíresebb együttese, a lipcsei Tamás-templom kórusa is élteti. A lipcsei Tamás-templom iskoláját és fiúkórusát több mint 800 esztendeje, 1212-ben alapították, így Németország legrégebbi ma is működő iskolájának számít. Magyarországi turnéjukon a Művészetek Palotájában, a debreceni református nagytemplomban és a Pécsi székesegyházban énekelték B ach és kevésbé ismert kortársai műveit, míg a budapesti Deák téri evangélikus templomban istentiszteleti keretek között mutatkoztak be, hiszen
a „Thomanerchor” a Tamás-templom liturgikus kórusa napjainkban is.
42
M
2.6 Messiás.ma IDŐPONT:
2017. április 25. 19.00
Közreműködik: Balogh Eszter (alt) Csengeri Attila (tenor) Gábor Géza (basszus) R ácz R ita (szoprán)
Csuha L ajos Földes Tamás M akrai Pál M alek A ndrea Szemenyei János
Horváth Charlie K arácsony James
Liszt Ferenc Kamarazenekar Új Liszt Ferenc Kamarakórus Inversedance Rockzenekar
HELYSZÍN:
Művészetek Palotája A 2017-ben, a reformáció 500. évfordulója emlékére megrendezésre kerülő emlékév, illetve rendezvénysorozat keretében nagyszabású produkció létrehozására tett javaslatot a Magyarország Kormánya által létrehozott Reformáció Emlékbizottság. Georg Friedrich H ändel halhatatlan remekművéből, a Messiás című oratóriumból egy modern, magyar nyelvű, látványos, szcenírozott előadás kerül színpadra 2017-ben. Az átdolgozás elektronikus hangszerekkel kombinált rockoratórium és passió, melynek bemutatója 2017. április 25-én a Művészetek Palotája Bartók Béla Hangversenytermében lesz Messiás.ma címmel. A produkció ötletgazdája Dr. Hafenscher K ároly, a Reformáció Emlékbizottság munkájáért felelős miniszteri biztos. A produkció megálmodója, karmestere és művészeti vezetője: Várkonyi M átyás, Erkel Ferenc-díjas zeneszerző, a Generál együttes vezetője és a Rock Színház alapító-igazgatója. 43
Karmester, rendező: Várkonyi M átyás (Erkel Ferenc-díjas) Koreográfus: Fodor Zoltán (Harangozó Gyula-díjas) Jelmeztervező: Horváth K ata
44
R
2.7 Reformáció 500 bélyegbemutató IDŐPONT:
2017. április 20. 10.00 HELYSZÍN:
Dr. Kovács Pál Megyei Könyvtár és Közösségi Tér, Győr 45
A Magyar Posta kétcímletű alkalmi bélyegsor és bélyegblokk kibocsátásával köszönti a Reformáció 500 éves évfordulóját. A sor 200 000, a fekete sorszámmal ellátott blokk 60 000 példányban Benedek Imre grafikusművész tervei alapján készült. Az alkalmi bélyegsor 290 Ft-os címletén az első magyar nyelvű bibliafordítás készítője, K ároli Gáspár szobra és egy stilizált nyomdagép, illetve egy nyitott biblia látható – a kompozíciót a latin nyelvű „Solus Christus” (egyedül Krisztus) felirat egészít ki. A 445 Ft-os címleten a magyar reformáció egyik legfontosabb oktatási intézményének, a Debreceni Református Kollégium épületének 1802-es ábrázolása, illetve a Magyarországi Református Egyház címere jelenik meg, a grafika előterében a latin nyelvű „Soli Deo Gloria” (egyedül Istené a dicsőség) felirat olvasható. A blokk hátteréül az Evangélikus Országos Levéltárban őrzött kézírásos Luther-végrendelet szolgált, a bélyeg pedig Luther M árton címere mellett egy XIX. századi színezett metszet alapján azt az ikonikus pillanatot ábrázolja, amikor felszögezi tételeit a wittenbergi vártemplom kapujára. Az újdonság április 20-tól kapható az elsőnapi postákon, a Filapostán, továbbá megrendelhető a Magyar Posta internetes áruházán keresztül is.
46
R
REFORMÁCIÓ A TUDOMÁNYBAN Reformáció az oktatásban
47
A Reformáció Emlékbizottság által támogatott tudományos és pedagógiai képzések, versenyek és programok.
48
M
3.1 Magyar Nemzeti Levéltár projekt IDŐPONT:
2015–2017. október HELYSZÍN:
országszerte
49
A Magyar Nemzeti Levéltár az 1525–1570 közötti időszakról teljes alapkutatással, a reformációt érintő témákban pedig konkrét területek kutatásával készül a Reformáció Emlékévre. A kutatási munka mind a központi, mind pedig a megyei levéltárakra kiterjed; az emlékévben kiemelt terület a levéltár-pedagógiai program. A reformáció kezdetének ötszáz éves évfordulója alkalmából a Magyar Nemzeti Levéltár valamennyi intézménye reformációs témájú levéltári órával várja az érdeklődőket egész évben, két korcsoportban. Az iskolások az Utazás Wittenbergbe kiadványt lapozgatva átfogó és színes képet kaphatnak a reformáció koráról, tanairól és mai napig tartó hatásairól. A kiadvány képzeletbeli utazásra hív a reformáció születésének időszakába, magyarországi vonatkozásaival együtt. Főleg levéltári forrásokra alapozva, szövegek, képek és a hozzájuk
kapcsolódó kreatív feladatok segítségével a diákok fokozatosan bővíthetik az ismereteiket. A foglalkozásokra országos verseny is épül, amelynek fődíja egy wittenbergi utazás a reformáció bölcsőjébe. A verseny egész évben zajlik, és három fordulóból áll: I. forduló: 2017. február 1-jétől április 20-ig II. forduló (országos elődöntő): 2017. május 19. III. forduló (országos döntő): 2017. október 21. 2017-es kiemelt rendezvények: 2017 ősz: 21 kötetes forráskiadvány-sorozat és képes album bemutatója, adatbázis-bemutatók. 2017. szeptember 19–20. Tudományos konferencia, helyszín: MNL OL Együttműködő partner: MEE és a Ráth Mátyás Gyűjtemény. 2017. október 14. A „protestánsok asztalánál” – Levéltári éjszaka Az Országos Levéltár rendezvénye, Budapest. 2017. október 21. „Utazás Wittenbergbe” – országos döntő – Budapest Helyszín: MNL OL További programok és információk: http://reformacio.mnl.gov.hu/konferenciak_leveltari_napok_kiallitasok_projektbemutatok_ az_emlekev_leveltari_rendezvenyei
50
R
3.2 „Re: formáció” – komplex műveltségi vetélkedő IDŐPONT:
2016. december, 2017. április-május és szeptember HELYSZÍN:
országszerte, regionális elosztásban A Reformáció Emlékbizottság, az EMMI Oktatásért Felelős Államtitkársága, valamint az Oktatási Hivatal tavaly nyáron hirdette meg a Re: formáció – Megújuló világ, valamint a Re: formáció – Kulturális kincskereső elnevezésű komplex műveltségi vetélkedőit az általános és középiskolai diákok számára. Az érdeklődés óriási volt. Az előzetes regisztrációt követően 2016. december 5-én 1500 diák vett részt az első online fordulóban közel 130 iskolából, 300 csapattal. A fordulókból 36 csapat jutott tovább a 2017 áprilisában megrendezésre kerülő középdöntőbe. Az országos döntő 2017 szeptemberében lesz, amelyet a középiskolás korosztály esetében a Magyar Televízió élőben közvetít. 51
A feladatok részben az 500 évvel ezelőtti reformáció korába nyúlnak vissza, az akkori események, szereplők ismeretét teszik szükségessé. Másrészt az akkori történések máig ható kulturális, társadalmi eredményeit kutatják, valamint a reformációt mint állandó megújulást jelentő, jövőbe mutató lehetőséget vizsgálják. A műveltségi verseny szakmai hátterét a Református Pedagógiai Intézet és az Evangélikus Pedagógiai-szakmai Szolgáltató és Továbbképző Intézet adja. A nyertesekre különleges díjak várnak.
52
T
2017. május 18–20. – Debrecen A reformáció emlékezete a kora újkorban: Protestáns és katolikus értelmezések a 16–18. századi Magyarországon. DE BTK Irodalomtudományi Doktori Iskola (Debrecen)
3.3 Tudományos konferenciák IDŐPONT:
2017. egész évben HELYSZÍN:
Kárpát-medence
2017. május 19–20. – Miskolc A nők jelenléte és szerepe a magyar protestáns szellemiségben. Miskolci Egyetem BTK 2017. május 22–26. – Budapest Hosszú reformáció és irodalomtörténet-írás: A magyar reformáció irodalomtörténete az ötszázadik évforduló (1517–2017) kontextusában. MTA BTK Irodalomtudományi Intézet
A Reformáció Emlékbizottság által támogatott konferenciák sora folyamatosan bővül, alább néhány példa szerepel az eddig támogatásban részesített programok közül. 2017. január 25–27. – Budapest Reformáció és ökumenikus párbeszéd: Teológiai tanárok konferenciája a reformáció 500. évfordulója alkalmából. Pázmány Péter Katolikus Egyetem
53
2017. március 13. – Budapest A magyarországi reformáció és Európa fél évezrede. Károli Gáspár Református Egyetem 2017. március 30. – Budapest Balassa Iván, az európai néprajz református kutatója: Emlékkonferencia születése 100. évfordulóján. Magyar Néprajzi Társaság Anyagi Kultúra Szakosztály 2017. március 30–31. – Kolozsvár Vallásújítók erdélyi olvasói a 16–18. században. Lucian Blaga Központi Egyetemi Könyvtár (Kolozsvár, Románia) 2017. április 4. – Pécs A reformáció teológiai és társadalmi vetületei a 21. században. Pécsi Püspöki Hittudományi Főiskola 2017. április 4–5. – Kaposvár A protestáns egyházak missziói. Kaposvári Egyetem (Kaposvár) 2017. május 6. – Túrkeve Nagykunsági visszatekintés. Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Tudományos Egyesület (Szolnok)
54
P
3.4 Protestáns iskolatörténeti vándorkiállítás IDŐPONT:
2016 őszétől, 2017. egész évben HELYSZÍN:
Kárpát-medence
55
A Reformáció Emlékbizottság a Református Tehetséggondozó Alapítvánnyal közösen „Rejtőzködő kincseink” címmel pályázatot hirdetett a kárpát-medencei protestáns felekezeti iskolák számára, hogy bemutathassák intézményük jeles eseményeit, a neves diákok életútját, az egyes települések protestáns értékeit. Az összegyűjtött legjobb munkákat az érdeklődők a Protestáns iskolatörténeti mozaik című vándorkiállítás keretében tekinthetik meg. A szervezők nagy hangsúlyt fektetnek az anyagok multimédiás megjelenítésére. Minden megnyitó egy külön társadalmi esemény is egyben. Több helyen iskolai évfordulóval és városi ünnepi héttel, máshol pedig a reformáció évfordulójának eseménysorozatával kapcsolódik össze a program. A Protestáns iskolatöréneti mozaik című vándorkiállítás 2017-es állomásai: 2017. január 13-22.
Beregszász
2017. február 3–12.
Szatmárnémeti
2017. február 24. – március 5.
Nagykőrös
2017. március 17–26.
Sepsiszentgyörgy
2017. április 7–18.
Marosvásárhely
2017. május 3–10.
Kolozsvár
2017. május 19–28.
Révkomárom, Miskolc
2017. szeptember 15–24.
Sopron
2017. október 6–15.
Nyíregyháza
2017. október 27. – november 5.
Békéscsaba
2017. november 17–26.
Kecskemét
2017. december 8–17.
Hódmezővásárhely
56
T
3.5 Támogatott tudományos kiadványok A Reformáció Emlékbizottság által támogatott kiadványok sora nem lezárt, alább az eddig támogatásban részesített tudományos könyvek találhatók. A Kunsághoz kötődő református lelkészek. Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Tudományos Egyesület, Szolnok. Bak Ágnes (szerk.): „Az Út” repertóriuma [1915–1944]. Misztótfalusi Kis Miklós Református Sajtóközpont, Kolozsvár (Románia). Balázs Mihály: Hitújítás és egyházalapítás között: Tanulmányok az erdélyi unitarizmus 16–17. századi történetéről. Magyar Unitárius Egyház, Kolozsvár (Románia). Béres Tamás: A hálás élet művészete. Béres Tamás, Budapest.
57
Fazakas Sándor: „Vétkeztünk!” Az egyház bűnei történelmi és társadalmi változások sodrásában. Debreceni Református Hittudományi Egyetem, Debrecen. Gaál Botond: Kálvin ébresztése. [angol fordítás]. Debreceni Református Hittudományi Egyetem, Debrecen. Hegyi Ádám: „...azt kőzönséges helyen fel olvasni éppen nem tanátsos...” Az olvasás és a vallásellenesség kapcsolatai a Békés-(Bánáti) Református Egyházmegyében. 1781 és 1821 között. Ittzés Gábor (szerk.): Vallások és felekezetek együttélése a török hódoltság idején. – a REB 2015. őszi vallásközi konferenciája történelmi szekciójának anyaga köré szerveződő meghívásos tanulmánykötet.
Bodoky Richárd: Jövevények és vándorok 1–2. Luther Kiadó, Budapest.
K. Kaposi Krisztina és Lovas Borbála (szerk.): Enyedi 460: Tanulmánykötet Enyedi György születésének 460. évfordulójára rendezett kamarakonferencia előadásaiból. MTE–ELTE HECE, Budapest, 2016.
Buzogány Dezső, Dáné Veronka, Kolumbán Vilmos József, Ősz Sándor Előd és Sipos Gábor: Az erdélyi református zsinatok iratai I. 1591–1714, (Kolozsvár: Erdélyi Református Egyházkerület, 2016).
Karl Katschhaler, S. Varga Pál és Takács Miklós (szerk.): Erinnerungsorte im Spannungsfeld unterschiedlicher Gedächtnisse: Galeerensklaverei und 1848. Debreceni Egyetem, Debrecen.
Csepregi Zoltán (szerk.): Luther válogatott művei 2. – Felelősséggel az egyházért. Luther Kiadó, Budapest.
Kénosi Tőzsér János és Uzoni Fosztó István: Az Erdélyi Unitárius Egyház története. III. kötet. Magyar Unitárius Egyház, Kolozsvár (Románia).
Csoma Zsigmond: A reformáció „borai”. Agroinform Kiadó, Budapest.
Kiss Endre József: „Királyi nemzet vagy”: Egyháztörténeti jegyzetek a reformáció korától. Kazinczy Ferenc Társaság, Sátoraljaújhely. [Megjelent: Sárospatak, 2016]
Csomasz Tóth Kálmán: A XVI. század magyar dallamai. Átdolgozott, bővített kiadás. MTA BTK Zenetudományi Intézet, Budapest.
Kovács Eszter és Mészáros Andor (szerk.): Husz János és a huszitizmus hatása a magyarországi művelődésben. Szent Adalbert Közép- és Kelet-Európai Kutatásokért Alapítvány, Budapest.
Czinke Tímea: A katekézis nemzetmegtartó ereje a Szlovákiai Református Egyházban. Calvin J. Teológiai Akadémia, Révkomárom (Szlovákia). Fazakas Sándor (szerk.): Protestáns Etika: Kézikönyv. Debreceni Református HittudományiEgyetem, Debrecen.
Lovas Borbála (szerk.): Enyedi György prédikációi 1. (67–99. beszéd). MTA–ELTE HECE és Magyar Unitárius Egyház, Budapest, 2016. Kurucz György (szerk.): Protestantism, Knowledge and the World of Science. Károli Gáspár Református Egyetem, Budapest.
58
Magyar Pünkösdi Egyház (Budapest): A Magyar Pünkösdi Egyház története. Mergitur non submergitur: A soproni evangélikus gyülekezet évszázadai: Kiállítási katalógus. Soproni Evangélikus Egyházközség, Sopron. Őze Sándor: Apokaliptikus időszemlélet a korai reformáció Magyarországán. Magyar Napló Kiadó, Budapest, 2016. Pap Ferenc: Az egyházi év. Károli Gáspár Református Egyetem, Budapest. Pápai Páriz Ferenc: A híres gyulafehérvár-nagyenyedi Bethlen-Kollégium alapítása és története. (Szerk. Rácz Emese, ford. Imregh Mónika.) Erdélyi Múzeum-Egyesület, Kolozsvár (Románia). Pocsainé Eperjesi Eszter (szerk.): Török úrasztali terítők. Sárospataki Református Kollégium Tudományos Gyűjteményei Múzeuma, Sárospatak. Pólya Katalin: Az Istenről szóló tan Elisabeth Moltmann-Wendel teológiájában. Calvin J. Teológiai Akadémia, Révkomárom (Szlovákia). [Megjelent: Komárom, 2016]
59
Protestáns templomépítészeti kutatások: az Architectura Hungariae online építészettörténeti, műemlékvédelmi és építészetelméleti folyóirat 2017. évi tematikus különszáma. Somogyi Alfréd: Az egyházjog isteni többlete. Calvin J. Teológiai Akadémia, Révkomárom (Szlovákia). [Megjelent: Komárom, 2016] Szabó András: Coetus Ungaricus. A wittenbergi magyar diáktársaság (1555–1613). Balassi Kiadó, Budapest. Szabó Lajos (szerk.): Teológia és nemzetek. Az Evangélikus Hittudományi Egyetem oktatóinak tanulmánykötete. Evangélikus Hittudományi Egyetem, Budapest. [Megjelent: Luther Kiadó, Budapest, 2016] Szekernyés János: Temesvár reformátussága. Temesvár-Belvárosi Református Egyházközség, Temesvár. Szetey Szabolcs: Adatok a magyar református prédikációs gyakorlat újraértékeléséhez (1784–1878). Károli Gáspár Református Egyetem, Budapest. Zselyk lutheri öröksége 1554–2016. [A templom 150 éves jubileuma.] Az egyházközség Emlékkönyve 1881–1945 [forráskiadás]. Zselyki Evangélikus-Lutheránus Egyházközség, Zselyk (Románia).
60
R
3.6 Reformáció témájú ismeretterjesztő könyvek A Reformáció Emlékbizottság számos ismeretterjesztő kötet megszületését is támogatta, ezek közül néhány ismertetője alább olvasható.
61
Régi Magyar Dallamok Tára Tervezett bemutatás: 2017. október C somasz-Tóth K álmán 1958-ban publikálta páratlan értékű művét, a Régi Magyar Dallamok Tárát, amely – a XVI. századi magyar dallamokat feldolgozva – meghatározta a zenetörténet kutatását. Az MTA Bölcsészettudományi Kutatóközpont Zenetudományi Intézete Ferenczi Ilona tudományos főmunkatárs vezetésével dolgozik a mű bővített, az újabb kutatások eredményeit is magában foglaló kiadásán. A kiemelkedő értékű tudományos mű a tervek szerint az Akadémiai Kiadó gondozásában jelenik meg.
Kollega Tarsoly István és Kovács Eleonóra (szerk.): A reformáció kincsei: A Magyarországi Evangélikus Egyház.
62
Tarsoly Kiadó, Budapest, 2015
A Reformáció Emlékbizottság három népszerű, tudományos igényességgel megszerkesztett kötet kiadását támogatja. A könyvsorozat címe: A reformáció kincsei. A Kollega Tarsoly I st vá n és K ovács E leonór a szerkesztésében megjelenő, a Magyarországi Evangélikus Egyház történetét és jelenét feldolgozó első rész bemutatója 2015 decemberében volt. 2017-ben két újabb kötettel bővül a paletta. A második kötet a Magyarországi Református Egyházat hivatott ismertetni, a harmadik pedig a hazánkban jelen lévő kisebb protestáns (unitárius, pünkösdi, baptista, valamint metodista) felekezeteket mutatja be az olvasónak. A kiadványok egységes célja, hogy megmutassák, milyen kulturális és történelmi értékeket adott a reformáció a magyar társadalomnak. A szövegek számos érdekességet tartalmaznak, amelyeket rövid fejezetekben, egy-egy kulcsfontosságú esemény, személy, épület, tárgy, műalkotás, valamint intézmény köré szervezve tárnak az olvasók elé.
Tomó Margaréta (szerk.): Vajdasági protestáns kataszter A mű minden adata, részlete, leírása, valamint állapotrögzítése az emberért van. A kataszter többre hivatott, mint puszta információátadásra. Egyfajta tanúságtétel a Történelem Uráról, az igaz emberről, a megtartó közösségekről, valamint az emberhez méltó értékekről. Az összeállított anyag célja, hogy megmutassa a protestantizmus nyitottságát, pozitív történelmi szerepét, egyházi-társadalmi fontosságát és a nemzetek közötti jövő formálódásának lehetőségét. (Dr. H afenscher K ároly ajánlása alapján)
Dr. Fodorné dr. Nagy Sarolta (szerk.): Cum grano salis.
Faggyas Sándor és Korányi András: 500 éve reformáció.
Sárospatak, Sárospataki Református Egyházközség, 2016
Protestáns Újságírók Szövetsége, 2016
„A reformáció lényege, hogy a Szentíráshoz való visszatéréssel új távlatokat nyisson az emberek előtt.” A kiadvány a reformáció 500 éves történelmét hivatott bemutatni, mivel a jubileum kiváló alkalom arra, hogy még jobban megértsük azt, hogy mit is adott pontosan Európának, valamint a nagyvilágnak ez a megújulási folyamat. A kis könyv tehát ezt teszi, fekete-fehér képekkel illusztrálva, rövid, észszerű magyarázatokat adva egy-egy fogalomra, emellett a reformáció nagy alakjait is bemutatja az olvasóknak.
Avagy „egy csipetnyi sóval” – ahogy ezt a könyv latin címe is írja. Címéhez hűen a mű különböző ételrecepteket tartalmaz, amelyeknek leírását a történelem is fűszerezi, mivel a kötet I. R ákóczi György fejedelemnek és feleségének, Lorántffy Zsuzsannának állít emléket. Ugyanis amikor őseink ételeit fogyasztjuk, a múlt jelen idejűvé változik minden olyan értékkel együtt, amelyek szerint ők is éltek. Mindezeken felül pedig – két ételrecept között – kultúrtörténeti szemelvényekkel, képekkel, valamint bibliai idézetekkel is találkozhatunk.
63
64
Faggyas Sándor (szerk.): Protestáns hősök: félszáz portré az elmúlt fél évezred magyar történelméből.
Dinnyés József (szerk.): Huszár Gál megszólaltatott énekeskönyve.
Budapest, Press-Pannonica-Medi-Amfipressz 2016
Dinnyés József, 2016
Ahogy az a címéből is következik, a kötet a protestáns hit hőseit mutatja be az érdeklődőknek az elmúlt öt évszázad távlatában. Pontosan 50 kiemelkedő magyar, „hazájuk hasznára s ékesítésére és Isten dicsőségére élt” protestáns személyiséget tár elénk a mű. Olyan emberek életútjait, személyes hangvételű írásait, írókét, prédikátorokét, pedagógusokét, tudósokét és politikusokét, akik a legkülönbözőbb életpályákat járták be, miközben hittel áthatott életet éltek.
Huszár Gál a magyar reformáció meghatározó alakja, mindkét énekeskönyve jelentős kordokumentum. Az 1560-as énekeskönyv kincseinek egy részét szólaltatja meg D inn yés József, aki az egész Kárpát-medencében a reformáció üzeneteinek egyik misszionáriusa. Gitárral és lanttal járja a településeket, közösségeket, gyülekezeteket, és énekszóval, irodalmi, valamint történeti érdekességekkel mutatja be a hitújítás mai üzenetét. Dinnyés József CD-re vette és kísérő füzetben a mai kottákkal együtt közreadta Huszár Gál énekeit.
P
3.7 Protestáns múltfeltárás A közelmúlt az 500 év része PROJEKTIDŐSZAK:
2016–2017 65
„Az 1956. évi forradalmat a magyar nemzet legszentebb szabadságharcának tartom. Nem fogadom el az október 23-i határnapot, amelyet a kormány önkényesen állapított meg. Ehhez a forradalomhoz is tapadt szenny, emberi bűn, a cezúra előtt és után egyaránt, mind a forradalmárok, mind a „rend helyreállítói” részéről. De az a forradalom mentett meg attól, hogy magyarságunk nem szégyen, hanem dicsőség.” R avasz L ászló, Emlékezéseim, 1960.
A Reformáció Emlékbizottság, a Nemzeti Emlékezet Bizottsága és a Református Közéleti és Kulturális Központ közös projektjében a kommunizmus éveinek protestáns egyháztörténelmét dolgozzák fel, amelyben kiemelt hangsúlyt kap az 1956-os forradalom és a protestantizmus kapcsolata. A mai kárpát-medencei magyar protestánsok történetében mindmáig számos feltáratlan esemény és időszak található. A második világháborút követő évtizedekben, a kommunista diktatúra idején a magyar protestánsok egyházkerületi, egyházmegyei és gyülekezeti szinten is szembekerültek a pártállam irányította egyházpolitika mindennapi kihívásaival. Bár a múltfeltárás, így a pártállami diktatúra egyházpolitikája által diktált kényszerhelyzetek és a különböző magatartásformák (aktív és passzív ellenállás, alkalmazkodás/túlélés, együttműködés) feltárása, bemutatása és értő elemzése már megkezdődött, számos teendő, feladat áll még a kutatók előtt. A protestáns egyháztörténeti kutatások célja kettős. Egyrészt alapkutatásokra van szükség, amelyek magukban foglalják a még feltáratlan egyházi és állami levéltári dokumentumok feldolgozását, másrészt a feltárt ismeretanyagot közzé kell tenni, és a nagyközönséggel meg kell ismertetni. E célok elérését konferenciák szervezésével, szakmai és ismeretterjesztő kiadványokkal, vándorkiállításokkal, tematikus honlapokkal segítik. A projektet magyarországi és határon túli közgyűjtemények, kutatók bevonásával tervezik megvalósítani. Az 1945 utáni református egyháztörténeti kutatások összefogásának és a tágabb, közös protestáns összefüggések bemutatásának, a feltáratlan résztémák feldolgozásának különös jelentőséget ad az 1956-os forradalom és szabadságharc 60. (2016) és a reformáció 500. (2017) évfordulója.
66
3.7.1 Életinterjú-sorozat az elmúlt évtizedek emlékeiről PROJEKTIDŐSZAK:
2015–2017 67
A kommunizmus évtizedei mind a mai napig sok titkot rejtenek. A tisztázó kérdésre a választ nem mindig adják meg a papírok, dokumentumok – szükség van arra, hogy a szóbeli emlékek birtokába jussunk. A Reformáció Emlékévet megelőző esztendőben emlékezett meg nemzetünk az 1956-os forradalom és szabadságharc 60. évfordulójáról, amely megmutatta, milyen fontos, hogy a még élő szemtanúk hiteles beszámolójával egészüljenek ki az eddigi ismeretek. A reformáció 500 éves történetéhez a második világháború óta eltelt időszak évtizedei is hozzátartoznak. Ezen időszak még köztünk élő tanúiról készít filmet Hosszú Gyula a Károli Gáspár Református Egyetem, az Erdélyi Református Egyházkerület és a Ráday Gyűjtemény közreműködésével. Az életinterjú-film fontos dokumentumokat ad az utókor és a történészek kezébe.Az elkészült múltfeltáró interjúk a szerkesztés befejezésével folyamatosan kerülnek fel a Károli Gáspár Református Egyetem honlapjára.
68
A
A REFORMÁCIÓ EMLÉKBIZOTTSÁG TÁMOGATÁSAI
69
A Reformáció Emlékbizottság – célkitűzései teljesülése érdekében – támogatja a jubileumi programok, megemlékezések szervezését, tudományos kutatások végzését, valamint a tudományok és művészetek művelését. Ennek érdekében 2015-ben, 2016-ban és 2017-ben is többféle pályázatot írt ki a reformációhoz kapcsolódó témákban a közösségi, tudományos és művészeti jellegű és igényű projektek támogatására.
70
Í
4.1 Ízelítő a támogatott projektekből
71
4.1.1 A Reformáció gyermekei
A Kárpátaljai Református Egyház megemlékezései a reformáció éve alkalmából nem ősi épületekhez, nem csodálatos, archaikus műtárgyakhoz, de még csak nem is népszerű vagy tudományos egyháztörténeti programokhoz kapcsolódnak. Sokkal inkább a reformáció jelen és jövő folyamatairól szólnak. Z án Fábián Sándor püspök lelki irányításával a Kárpátaljai Református Egyház Zsinata döntése nyomán elindították a „Reformáció gyermekei” programot, amely azért fáradozik, hogy Kárpátalján a reformáció 500. évében szülessenek olyan magyar gyermekek, akik továbbviszik a magyarság és a protestáns hit ajándékait. „A családdal és a következő nemzedékkel töltött idő százszorosan térül meg” – fogalmazta meg a püspök, amikor azt a reménységét fejezte ki, hogy tele lehetnek a templomok élettel és gyermekekkel. Hitet, reménységet, tartást és bölcsességet erősítő program ez, hiszen magyar protestáns családok összefogására épül. Isten legnagyobb ajándéka a gyermek, és az ajándék elfogadására és megőrzésére hívnak a „Reformáció gyermekei” programban. Nem könnyű életet, gondtalanabb jövőt kínálnak, hanem áldást. A program keretében felkeresnek minden kárpátaljai magyar családot, a gyermekvállalásra biztatva őket. Előadásokat szerveznek, segítő programokat rendeznek, támogató csapatokat hoznak létre, akik eszközei lehetnek annak a Gondviselésnek, amelyet az egyház lényege szerint hirdet. Orvosok, gondozók, pedagógusok kapcsolódnak be ebbe az egyházi mozgalommá vált nagyszerű kezdeményezésbe. A Reformáció Emlékbizottság örömmel áll a program támogatói közé – abban a meggyőződésben, hogy a projekt folytatódik a Reformáció Emlékév lezárulta után is.
72
4.1.2 Luther – a kártyajáték 73
A reformáció 500. évfordulója alkalmából megjelenő „Luther – A kártyajáték” olyan társasjáték, amely a napjainkban népszerű stratégiai társasok játékmenetével ismerteti meg a nagy reformátor, Luther Márton élettörténetét. Miközben hittanórákon, iskolákban oktatási célra is kiválóan alkalmas, a fiatal játékfejlesztő gárda kifejezetten olyan társast alkotott, amely a taktikára alapuló, ötletes szabályrendszerének köszönhetően családi vagy baráti körben is szórakoztató és izgalmas időtöltést kínál. A Reformáció Emlékbizottság támogatásával elkészülő kártyajáték olyan előremutató kezdeményezés, amely komoly eséllyel nemzetközi színtéren is sikereket érhet el.
74
O
4.2 Orgonák és templomok A reformáció jubileumáról való megemlékezés nem csupán a sokszínű programkavalkádról szól, hanem arról is, hogy méltó módon gondoskodjunk egyházi emlékeinkről, az áhítat helyeiről és a hitgyakorlás eszközeiről. A Reformáció Emlékbizottság így több olyan projektet is támogat, amely ezek megújulását segíti. Ilyen a debreceni református „kistemplom” orgonájának restaurálása, illetve a budapesti Bécsi kapu téri evangélikus templom orgonájának felépítése. A debreceni orgona történelmi értékű hangszer, amely Kálvin genfi templomi orgonájának „kópiája”, míg a fővárosban egy új barokk stílusú orgona épül, amely alkalmas lesz Johann Sebastian Bach orgonazenéjének korhű játékára is. Ebben a templomban mutatják be először Bach összes orgonaművét. Ezenkívül két vidéki templom felújítására is sor kerül: Sárváron az evangélikus, Tomoron pedig a református templom újul meg. A Reformáció Emlékbizottság nem beruházási programként, hanem a hozzájuk kapcsolódó közösségi programok helyszíneként támogatja ezeket.
4.1.3 Az Erdélyi Református Gyűjtőlevéltár és Múzeum 75
Az Erdélyi Református Egyházkerület régi vágya valósult meg 2015-ben, amikor újraindulhatott a kolozsvári Erdélyi Református Gyűjtőlevéltár, és megnyithatta kapuit az Erdélyi Református Múzeum. A Magyarország Kormánya segítségével felújított épületben tervezett funkciókhoz a szükséges eszközök és berendezések (bútorzat, polcrendszerek, informatikai infrastruktúra, tárolók) beszerzését a Reformáció Emlékbizottság támogatta az értékmentés, értékőrzés kategóriában. 2016ban 1956 Erdélyben címmel nyílt kiállítás korabeli fotók, megfigyelési dokumentumok, jegyzőkönyvek bemutatásával, valamint az érdeklődők megtekinthették a Magyar Művészeti Akadémia tagjainak alkotásait, amelyek a forradalom 12 dicsőséges napjára reagáltak, és a sortüzek áldozatainak állítottak emléket. A 2017-es kiállításokhoz különböző kísérőprogramok, múzeumpedagógiai foglalkozások, tárlatvezetések, zenés-irodalmi séták, ismeretterjesztő előadások kapcsolódnak.
76
K
KORTALAN REFORMÁCIÓ Reformáció fiataloknak – a megújulás lendülete
77
A Reformáció Emlékbizottság által támogatott és létrehozott kreatív projektek, modern megoldások és látványos kommunikációs aktivitások.
78
1.
2.
„A fotográfia nemcsak a pillanat művészete, hanem a gondolkodásé is.” (Eifert János)
F
5.1 Fotóművészeti kiállítás IDŐPONT:
2017. egész évben HELYSZÍN:
Kárpát-medence 79
80
A Reformáció Emlékbizottság két alkalommal, 2015 őszén és 2016 tavaszán írt ki fotópályázatot. Az alkotók a fotóművészet eszközeivel fogalmazhatták meg a reformáció örökségét, mondanivalóját. A pályázat és a győztes pályaműveket bemutató kiállítás címe A megújulás lendülete, amely az emlékév mottója is egyben. A Reformáció Emlékbizottság és a kiállítás célja is az, hogy a 2017-es emlékévében – az egyházi megemlékezéseken túl – a szélesebb közönségnek is bemutassa az ötszáz éves reformációt, amelynek alapvonása, hogy miközben őrzi örökségét, mindig képes újat is felmutatni. A 2016-ban elindult fotókiállítást elsőként Sopronban, a Liszt Ferenc Konferencia és Kulturális Központban láthatták az érdeklődők. Sikerének köszönhetően számos helyről érkezett igény a további bemutatásra. A Reformáció Emlékbizottság igyekszik eleget tenni a meghívásoknak, így a reformáció emlékévében a tervek szerint más-más helyszíneken folyamatosan látható lesz A megújulás lendülete című fotókiállítás. Néhány helyszín előzetesen: Baktalórántháza, Budapest (Fészek Klub, Klebelsberg Kultúrkúria, Marczibányi Téri Művelődési Központ), Délvidék, Eperjes (Felvidék), Gyöngyös, Hódmezővásárhely, Nagybereg (Kárpátalja), Nagykanizsa, Nagykároly (Partium), Sárvár, Szekszárd, Tata, Zirc.
1. Szabó Ferenc I. helyezett Time capsule 2. Bognár Benedek III. helyezett Reformáció ma I. 3. Szabó Ferenc I. helyezett Religion
3.
R
5.2 Reformáció 500 busz IDŐPONT:
2017 júniusától HELYSZÍN:
országszerte Az emlékév új megközelítésből kívánja átadni, valamint „szállítani” az idén 500 éves reformációhoz kapcsolódó ismereteket, gondolatokat és tanításokat. Ehhez 2017 tavaszától egy átalakított, a kiállítás befogadására alkalmas csuklós busz áll rendelkezésre, amelynek fő célja, hogy a legkisebb falvakba is eljuttassa a reformációval kapcsolatos tudnivalókat és érdekességeket. E valóban „mozgó” tárlat lehetővé teszi, hogy a legfiatalabbaktól a legidősebb korosztályig bárki megtekinthesse a kiállítást. A jelenlegi tervek szerint minden útba eső település buszfordulójában egy-egy napot töltene el a reformáció képi világát hordozó Reformáció 500 busz. 81
T
5.3 Telefonos kisfilmpályázat IDŐPONT:
2017 tavasza
Telefonos kisfilmpályázatot hirdet a Reformáció Emlékbizottság, amely a fiatalabb, 14 és 25 év közötti generáció kreatív énjét kívánja megszólítani. Erre napjainkban a mobiltelefon a legmegfelelőbb eszköz, így a pályázat lényege, hogy telefonnal, esetleg kamerával felvett kisfilmeket kell készíteni a reformációról, a hitről és a megújulásról. A pályaművekre vonatkozóan műfaji megkötés nincs, a cél, hogy művészi módon dolgozzák fel a kiválasztott témát. A végeredmény lehet önvallomás, riportfilm, zenei mű filmes-képi feldolgozása, de akár komplett kisjátékfilm is. A lehetőségeknek csak a kreativitás szab határt! Az elkészült pályaművek megtekinthetőek a Reformáció Emlékbizottság hivatalos honlapján, valamint közösségi oldalain.
82
1.
2.
R
5.4 Reformáció Kortárs Szemmel - kreatív pályázat IDŐPONT:
2016. november - december HELYSZÍN:
országszerte 83
A Reformáció Emlékbizottság „Reformáció Kortárs Szemmel” elnevezésű kreatív pályázatában a nevezőknek a reformáció egy kiemelkedő eseményét, alakját, illetve jelképét kellett újragondolniuk, kortárs (digitális grafikai) eszközökkel. A pályázat három nagy kategóriára tagolódott: Plakáttervezés – Luther 95 tétele Portrékészítés – Kálvin, a reformátor Borítótervezés – a Vizsolyi (Károli) Biblia borítófedelének újratervezése Az eredményhirdetés 2016. december 14-én volt. Ekkor derült ki, hogy mely versenyzők pályaművei lettek a legjobbak. A nyertes alkotások készítői pénzjutalommal, releváns szakmai médiumokban való megjelenéssel, valamint az idén februárban - az Uránia Nemzeti Filmszínházban megrendezett - Reformáció 500 Filmnapokon való megjelenéssel gazdagodtak.
1. K ezes Z sófia Réka I. helyezett (Portrékészítés) 2. Csernovszky Júlia III. helyezett (Portrékészítés) 3. Eperjesi Gábor Attila I. helyezett (Borítótervezés) 4. Borbás Márton I. helyezett (Plakáttervezés)
4.
3.
A
5.5 A reformáció megmozgat IDŐPONT:
2017. szeptember HELYSZÍN:
Aszód 85
Alulról jövő kezdeményezésként elindult egy olyan mozgalom, amelynek tagjai vállalták, hogy egyéni programban 1517 kilométert futnak a jubileumig. Egy zártkörű Facebook-csoport is alakult e célra, ahol a regisztrált tagok táblázatban rögzítik a teljesítményüket. 2016 őszén a Vértesben található Csákváron, a „tájfutók paradicsomában” próbaversenyt tartottak mintegy 250 résztvevővel. Ezen mindenki a lehetősége (korosztálya) szerinti távot futhatott, amelyek mindegyike kapcsolódik valamilyen módon az 1517-es számhoz. 2017 szeptemberében Aszódon pedig a Magyarországi Evangélikus Egyházzal közösen országos futóversenyre kerül sor „a reformáció megmozgat” mozgalom ünnepeként.
86
F
5.6 Facsemeték ültetése a reformáció talajába
87
Ki ne ismerné Luther híres mondását: „Ha tudnám is, hogy holnap elpusztul a világ, még akkor is ültetnék egy almafát.” Fát a jövő számára ültet az ember, még akkor is, ha az sokszor bizonytalannak tűnik. A Reformáció Emlékbizottság a Földművelésügyi Minisztériummal közösen a reformáció 500 éves jubileumához kapcsolódóan minden protestáns gyülekezetnek lehetőséget biztosít egy-egy gyümölcsfa elültetésére. A fák szimbolizálják, hogy a reformáció termékeny talajra talált Magyarországon, mélyen meggyökeresedett, és nap mint nap termi a hit gyümölcseit. A múltra emlékezve, a jövő számára.
88
R
5.7 Reformáció a médiában A Reformáció 500 program kreatív kampányai és médiaaktivitásai ● Reformáció-imázsfilm A reformáció emlékévére készült imázsfilmet 2016 októberében mutatták be Gundel Takács Gábor főszereplésével. A filmet, amely közel 20 ezres nézettséget számlál, egész októberben kiemelt műsoridőben sugározták az MTVA csatornái. ● A reformáció nagykövetei A Reformáció Emlékbizottság Bényi Ildikót és Gundel Takács Gábort választotta a reformáció nagyköveteinek, akik jelenlétükkel, nyilatkozataikkal és szerepléseikkel végigkísérik az emlékévet, és hirdetik a reformáció üzenetét.
89
● GIF-kampány Egy kreatív kommunikációs kampány keretein belül a GIF képformátum alkalmazásával jelenítették meg a reformáció 500 éve történt szimbolikus eseményeit. Olyan szórakoztató és egyben informatív képsorokról van szó, amelyek minden korosztályt képesek megszólítani. ● Weboldal Új arculatot kapott a Reformáció Emlékbizottság angol és német verzióval is rendelkező weboldala, amelyen rendszeresen frissülnek a reformációval kapcsolatos cikkek, tartalmak és események. A Reformáció Emlékbizottság hivatalos weboldala: www.reformacio2017.hu ● Facebook-oldal A Reformáció Emlékbizottság nagy figyelmet fordít a közösségépítésre. A hivatalos Facebook oldal – amelyre naponta frissülő interaktív tartalmak, érdekességek és aktuális hírek kerülnek ki – az egy évvel ezelőtti indulása óta egyre szélesebb követőtáborral rendelkezik. ● „A reformáció arcai” interjúsorozat A Reformáció arcai kampány keretében négy közismert személyt mutatunk be egy-egy kisfilmben és kerekasztal beszélgetésben, a reformáció vonatkozásában.
90
R 91
REFORMÁTUS, EVANGÉLIKUS ÉS BAPTISTA PROGRAMOK
92
A
6.1 A református egyház 2017-es tervezett programjai
Január
2017. április 14. (16:00 óra) – Hálaadó istentisztelet és ünnepség / A reformáció 500. és a nyíradonyi gyülekezet alapításának 70. évfordulója alkalmából a templomtorony gömbjében újra elhelyezik a gyülekezet alapító okiratát és a jubileumi emlékév tiszteletére emléktáblát állítanak. / Nyíradony 2017. április 26. – Központi állami kiállításmegnyitó / Magyar Nemzeti Múzeum / Budapest Május
2017. január 14–15. – VIII. Égjen a Láng / Erdélyi zenés ifjúsági találkozó / Marosvásárhely
2017. május 18–20. – „A reformáció emlékezete, protestáns és katolikus értelmezései a 16–18. századi Magyarországon és Kelet-Közép-Európában” című konferencia. / Debrecen
2017. január 20. – A Hódmezővásárhely-Ótemplomi Református Egyházközség megemlékezése a 260 éve megalakult konzisztórium évfordulójáról / Református Ótemplom / Hódmezővásárhely
2017. május 20. – Református Egység Napja / Nagyvárad
2017. január 31. – A Reformáció Emlékév református megnyitója / A Magyar Református Egyház jubileumi emlékévének központi megnyitója – a Nagytemplomban tartandó ünnepi istentisztelet mellett számos kulturális program várja majd az érdeklődőket: például Debrecenbe érkezik a jubileumi emlékév alkalmából az Európai Protestáns Egyházak Közösségének (GEKE) kezdeményezésére útnak indított vándorkamion is / Debrecen Február 93
Április
2017. február 11. – Jótékonysági bál a reformáció 500. évfordulójának alkalmából / Református Kollégium Sportcsarnok / Mezőtúr 2017. február 18. – Jótékonysági Református Bál / Karácsony Sándor Általános Iskola / Földes
2017. május 26–28. – XIV. Református Zenei Fesztivál / Budapest 2017. május 27. (14:00 óra) – A Tiszáninneni Református Egyházkerület gyülekezeteinek és intézményeinek közös nyitórendezvénye. / Generali Aréna / Miskolc 2017. május 31. – június 4. - Con Spirito Egyházzenei Fesztivál / A reformáció emlékévében Debrecen ad otthont az évente megrendezett egyházzenei fesztiválnak. / Debrecen Június 2017. június 17. – Ökumenikus gospeltalálkozó / gospelkórusok találkozója a varbergi Octava gospelkórus részvételével a (svédországi Träslövs gyülekezet gospelkórusa) / Nagytemplom, Debrecen
2017. február 24. (19.00 óra) – Jótékonysági Református Bál / Kölcsey Központ / Debrecen
2017. június 24–25. – Az 1567-es debreceni alkotmányozó zsinat 450. évfordulója alkalmából ünnepi, kárpát-medencei szintű zsinatot tartanak Debrecenben. / Nagytemplom, Debrecen
2017. február 25. (11.00 óra) – Ünnepi Egyházkerületi Közgyűlés a 450 éves Debreceni zsinat emlékére / Debreceni Református Kollégium Oratóriuma / Debrecen
2017. június 24. – Egyházkerületi Nőszövetségi Konferencia / Kistemplom, Debrecen
Március 2017. március 10–12. – „Teológus Tavasz” Doktorandusz Konferencia / Nemzetközi konferencia fiatal kutatók részvételével: „az egyház megújulása a reformációra emlékezve” / Debreceni Református Hittudományi Egyetem / Debrecen 2017. március 16. – A lipcsei Tamás-templom kórusának fellépése a Nagytemplomban / Debrecen 2017. március 17–19. – Református Egyetemisták Kárpát-medencei Találkozója / Szegedi Református Egyetemi Gyülekezet / Szeged
Július 2016. július 9–12. – Magyarországi Református Egyház Doktorok Kollégiuma plenáris ülés, amely a Magyarországi Református Egyház kiemelt jubileumi ünnepsége lesz. / Debreceni Református Hittudományi Egyetem / Debrecen 2017. július 25–29. – Csillagpont Református Ifjúsági Találkozó / Agrártudományi Központ kampusz / Debreceni Egyetem 2017. ősz – Megemlékezés az első presbitérium megalakulásáról / konferencia a Pápán megalakult, első magyarországi presbitérium 400. évfordulóján / Pápa
94
Szeptember 2017. szeptember 2. – Országos és Kárpát-medencei Református Tanévnyitó és a felújított Egyházkerületi Múzeum megnyitása / Pápa 2017. szeptember 9. – Reformációi emlékmű avatása / A reformáció emlékévében a vámospércsi gyülekezet emlékművet állít a templomkertben. / református templom udvar / Vámospércs 2017. szeptember 30. – Erdélyi központi rendezvény / Kolozsvár Október 2017. október 5. – Evangélikus-református emlékülés / Parlament felsőházi ülésterem / Budapest 2017. október 7. (18.00 óra) – A Lutheránia Énekkar fellépése a Nagytemplomban (J. S. Bach: h-moll mise) /Nagytemplom, Debrecen 2017. október 13. – Evangélikus-református közös zsinat / Városligeti fasor / Budapest 2017. október 22. (kora délután) – A felújított és láthatóvá tett történelmi Avasi templom megmutatása az országos nagy rendezvény előtt. / A történelmi Avasi templom és az Erzsébet tér / Miskolc 2017. október 22. – A reformáció emlékévének zárása a Tiszáninneni Egyházkerületben / Miskolc 95
96
2017. október 28. – Városi futóverseny a reformáció jegyében / Főtér / Szentes 2017. október 31. – A reformáció emlékéve alkalmából meghirdetett drámapályázat nyertes darabjának bemutatója. / Csokonai Színház / Debrecen 2017. október 31. – Központi reformációi ünnepség és istentisztelet / Sportaréna / Budapest November 2017. november 11–12. – Református Kórustalálkozó / Debrecen 2017. november 17. – Emlékzsinat és gályarabemlékmű avatása / Rimaszombat December 2017. december 17. – Megemlékezés Szőnyi Benjamin születésének 300. évfordulójáról / református ótemplom / Hódmezővásárhely 2017. december 30. – Jubileumi évzáró hangverseny / Vigadó / Budapest 2017-ben folyamatosan – Rétegtalálkozók (különböző hivatások református képviselőinek konferenciája (pl.: orvosok, jogászok, pedagógusok stb.) / Pápa
A
6.2 Az evangélikus egyház 2017-es tervezett programjai
Október 2017. október 14. – Országos evangelizáció / A több ezer fő részvételével zajló találkozó minden évben egybegyűjti az ország evangélikusait. A résztvevők a központi igehirdetés mellett bizonyságtételeket, zenei szolgálatokat hallgathatnak és számos szekció közül választva mélyedhetnek el a nap igei témájában. / Budapest Ünnepi istentisztelet-közvetítések a reformáció hónapjában:
Április 2017. április 1. Egyházkerületi missziói napok / A Déli Evangélikus Egyházkerület missziói napja Bonyhádon és az Északi Evangélikus Egyházkerület missziói napja Aszódon. A Bonyhádi Petőfi Sándor Evangélikus Gimnázium atlétikai csarnoka immár ötödik alkalommal szolgál a várhatóan ezer főt megmozgató többgenerációs találkozó helyszínéül. A „Felszabadító örömhír” címmel meghirdetett találkozó vendége lesz Várszegi A sztrik bencés főapát, a tematikus programok sorában pedig az igehirdetés, a felügyelői szolgálat, az új gyülekezetek születése, a keresztényüldözés és Luther életének feldolgozásai kerülnek fókuszba. A reformáció évében a „Nem szégyellem az evangéliumot” mottó jegyében várják az egyházkerület népét: a tematikus csoportbeszélgetések, a különböző hivatásokban szolgálók tanúságtételei, az aszódi gimnazisták színjátéka és az úrvacsorai közösség egyaránt segíti a hitbeli megerősödést és az evangélikus közösség megélését. 97
Május 2017. május 13–14. – Országos evangélikus kórustalálkozó / Az emlékév alkalmából a három egyházkerület válogatott együttesei szolgálnak a szombati találkozón, vasárnap pedig az erre kiválasztott gyülekezetekben. A kórustalálkozó lezárásaként 2017. május 14-én a Cantate, vagyis az éneklés vasárnapján 10 órakor rádiós istentiszteletet hallhatnak a hívek a szarvas–ótemplomi gyülekezetből L ázár Z solt, a Nyugat-Békési Evangélikus Egyházmegye esperese szolgálatával. / Szarvas Június 2017. június 6–8. – Országos lelkészkonferencia / A Magyarországi Evangélikus Egyház országos lelkészkonferenciája szokás szerint alkalmat nyújt a lelki elmélyülésre, szakmai kérdések megtárgyalására és a testvéri közösségben való töltekezésre. / Balatonszárszó Július 2017. július 6–9. – 25 éves magyar–bajor testvérkapcsolati ünnep / A Magyarországi Evangélikus Egyház a rendszerváltás óta közeli kapcsolatot ápol a Bajor Evangélikus Egyházzal, amely kapcsolat az egyházvezetés rendszeres konzultációitól kezdve a gyülekezeti partnerkapcsolatok ápolásáig egész egyházunk életét átjárja. A partnerkapcsolati ünnep színes kulturális és egyházi programja minden regisztrált érdeklődő számára nyitva áll. / Bonyhád
2017. október 29. 11.00 Televíziós istentisztelet Budapestről dr. Fabiny Tamás püspök szolgálatával 2017. október 31. 10.00 Rádiós istentisztelet Sárvárról Rostáné Piri Magda, a Vasi Evangélikus Egyházmegye esperese szolgálatával November 2017. november 11. – Az Evangélikus Egyház központi ünnepsége / Budapest, Deák téri Evangélikus templom
98
A
6.3 A baptista egyház 2017-es tervezett programjai Március 2017. március 12. – Reformált újságírás – „Veritas est Immortalis” (a baptista sajtó vasárnapja) / A baptista gyülekezetek és intézmények sajtó- és médiafelelőseinek országos találkozója Hubmayer Baltazár anabaptista mártír jelmondata tükrében. / Budapest 2017. március 25. – Habánok, anabaptisták, baptisták (konferencia) / Tudományos ismeretterjesztő konferencia a baptizmus kárpát-medencei múltjáról és jelenéről a Comenius Ház szervezésében. / Budapest Április 2017. április 22. – Reformáció és misszió / A Magyarországi Baptista Egyház országos missziói közgyűlése. / Kecskemét
99
2017. április 29. – Habán piknik / Szabadtéri minifesztivál a habán örökség megismertetése és megújítása céljából. / Budapest Augusztus 2017. augusztus 4–6. – Valami új született! 500 éves a reformáció! (a Magyar Baptisták IV. Világtalálkozója) / A föld magyar baptista szövetségeinek és magyar baptistáinak több ezer fős, háromnapos találkozója. / Debrecen, Főnix Csarnok Szeptember 2017. szeptember 30. – Reformáció és innováció művészettel (művészeti konferencia) / A baptista gyülekezetek, iskolák művészeinek, művészeti tanárainak, művészterapeutáinak országos találkozója. / Budapest November 2017. november 6–8. - Igehirdetés és reformáció napjainkig (országos lelkészkonferencia) / Az egyház lelkészeinek igehirdetési útkereső szakmai konferenciája. / Balatonszemes 2017. november 11. – Reformálás – Újítás (a Baptista Művészeti Napok megnyitója) / A második éve zajló országos művészeti napok ünnepi nyitórendezvénye. / Budapest 2017. november 11–19. – Reformálás – Újítás (Baptista Művészeti Napok) / Az ország sok-sok városában és falujában zajló koncertek, kiállítások, színházi és táncművészeti előadások, műhelyek, képzések és találkozók. / országszerte
100
A
6.4 A MEÖT 2017-es tervezett programjai
101
A Magyarországi Egyházak Ökumenikus Tanácsának programjai Május 2017. május 18. (10.00–14.00 óra) - Reformáció konferencia / MEÖT székház, Budapest, Magyar tudósok körútja 3. Október 2017. október 1. (17.00 óra) – Október, a Reformáció Hónapja országos nyitó istentisztelet / Budapest, Deák téri evangélikus templom 2017. október 8. (17.00 óra) – Dabas Missziói Nap / Dabas 2017. október 29. (17.00 óra) – Reformációi ünnepi záró istentisztelet / Budapest 2017. október 31. (17.00 óra) – Reformációi megemlékezés / Budapest, Reformáció-emlékpark, Fasor
102
A
A REFORMÁCIÓ EMLÉKBIZOTTSÁG
103
“Szellemi, lelki megújulásra van szükség. Ebben példa és erőforrás lehet a reformáció.” Orbán Viktor, Magyarország miniszterelnöke
104
A
7.1 A Reformáció Emlékbizottság A Bizottságról A Reformáció Emlékbizottságot a református és az evangélikus egyház vezetőinek kezdeményezésére Magyarország Kormánya az 1780/2013. (X. 29.) Korm. határozatával hozta létre. A bizottság a reformáció kezdetének 500. évfordulójával kapcsolatos megemlékezések, rendezvények, ismeretterjesztő programok tekintetében a kormány javaslattevő, véleményező, koordináló, a programokra előirányzott közpénzek felhasználásával kapcsolatban döntés-előkészítő, a programok monitoringját végző testülete. A bizottság feladata:
105
az egyetemes reformáció 500. évfordulójáról történő méltó megemlékezés és a reformáció magyar örökségének megünneplése, a reformáció értékeinek széles körű bemutatása. A Reformáció Emlékbizottság a 2016. október 13-i ülésén összegezte az előkészületeket, és a reformáció hónapjában útnak indította a programokat, amelyek az egész Kárpát-medence számára – és a nemzetközi kapcsolatokon keresztül Európa számára – megmutatja a reformáció kulturális, társadalmi, politikai és gazdasági hatásait. A Bizottság elnöke: Dr. Orbán Viktor, miniszterelnök A Bizottság ügyvezető elnöke: Balog Zoltán, emberi erőforrások minisztere A Bizottság munkájának segítéséért felelős miniszteri biztos: Dr. H afenscher K ároly A bizottság állandó tagjai: Dr. Kövér L ászló, az Országgyűlés elnöke Dr. L ázár János, Miniszterelnökséget vezető miniszter Soltész Miklós, egyházi, nemzetiségi és civil társadalmi kapcsolatokért felelős államtitkár Dr. Szabó István, a Magyar Református Egyház Zsinatának lelkészi elnöke, püspök Gáncs Péter, a Magyarországi Evangélikus Egyház elnök-püspöke Dr. Bábel Balázs, a Magyar Katolikus Püspöki Konferencia tagja, kalocsa-kecskeméti érsek Csomós József, a Tiszáninneni Református Egyházkerület püspöke Csomós József, a Tiszáninneni Református Egyházkerület püspöke Dr. Fabiny Tamás, az Északi Evangélikus Egyházkerület püspöke Papp János, a Magyarországi Baptista Egyház elnöke K ató Béla, az Erdélyi Református Egyházkerület püspöke Dr. Fischl Vilmos, a Magyarországi Egyházak Ökumenikus Tanácsának főtitkára Prőhle Gergely, Magyarországi Evangélikus Egyház országos felügyelője Köntös L ászló, a Pápai Református Gyűjtemények igazgatója Dr. Kovács Eleonóra, a Magyarországi Evangélikus Egyház Gyűjteményi Tanácsának elnöke Dr. Dienes Dénes, a Sárospataki Református Kollégium Tudományos Gyűjteményeinek igazgatója Vass Zoltán, torontói református lelkész
A bizottság üléseinek állandó meghívottjai: a Svájci Államszövetség magyarországi nagykövete (Peter Burkhard) a Németországi Szövetségi Köztársaság magyarországi nagykövete (Dr. Heinz-Peter Behr) a Holland Királyság magyarországi nagykövete (Gajus Scheltema) Dr. Fekete K ároly, ref. püspök, a Magyar Tudományos Akadémia képviseletében Dr. Hoppál Péter, kultúráért felelős államtitkár A bizottság évente kétszer ülésezik; az elmúlt években meghatározta azokat az alapelveket, amelyek alapján az évfordulóval kapcsolatos programokat, projekteket inspirálja, támogatja, illetve létrehozza. A bizottság nem az egyházak – jubileummal kapcsolatos – feladatait, tevékenységét veszi át, hanem azokat koordinálva, kiegészítve próbál szélesebb körben, az egész kárpát-medencei népesség számára értéket közvetíteni, és megmutatni a reformáció kincseivel a mindenkori megújulás lehetőségét. A Reformáció Emlékbizottság alapállása, hogy nem csupán arra emlékezünk, hogy 500 éves a reformáció, hanem annak tudatosításán fáradozunk, hogy 500 éve (tart a) reformáció, tehát a tradíció és a megújulás egymás mellett áll. A bizottság munkájában prioritást élvez az, hogy -megismertesse a fiatalokkal a reformáció gazdagságát, máig hangzó üzenetét és hatását; -az egész társadalom számára bemutassa a protestantizmus jelentőségét a történelemben; -segítse az egyházak közös, hiteles fellépését és tanúságtételét; -a protestáns etika bemutatásával segítse a megújulást a hivatásban, a családban és a gazdasági életben; -a teljes kárpát-medencei magyarság számára összetartó erőt jelentő hit és azon belül a protestantizmus megismerhető legyen.
106
P
7.2 Pályázatok 2015. évi kiírások ● Fotópályázat ● Képzőművészeti pályázat ● Szlogenpályázat ● Jubileumi programpályázat (egyházi jogi személyek, határon túli magyar egyházak részére) ● Konferenciaszervezési pályázat ● Kutatási pályázat ● Könyvkiadási pályázat 2016. évi kiírások
107
● ● ● ● ● ● ● ●
„Rejtőzködő kincseink” Fotópályázat Konferenciaszervezési pályázat Konferencia részvételi (előadói) pályázat Kutatási pályázat Könyvkiadási pályázat Jubileumi programpályázat (nem csak egyházi jogi személyeknek!) Kreatív pályázat művészeti felsőoktatási intézmények számára
2016. évben kiírásra kerülő 2017. évi pályázatok ● ● ● ● ●
Konferenciaszervezési pályázat Konferencia részvételi (előadói) pályázat Kutatási pályázat Könyvkiadási pályázat Jubileumi programpályázat
108
2017 2017-ES ESEMÉNYEK
109
110
2017
8. 2017-es események 2017. január 6. Országos Ünnepélyes Megnyitó, Művészetek Palotája, Budapest 2017. január 15. Az ökumenikus imahét országos megnyitó rendezvénye, Kálvin téri református templom, Budapest 2017. január 25–27. Reformáció és ökumenikus párbeszéd – konferencia a Pázmány Péter Katolikus Egyetemen, Budapest 2017. február 9–12. Reformáció 500 Filmnapok, Uránia Nemzeti Filmszínház, Budapest
111
2017. március 13. A magyarországi reformáció és Európa fél évezrede – konferencia a Károli Gáspár Református Egyetemen, Budapest 2017. március 14–18. A lipcsei Tamás-templom kórusának turnéja. Helyszínek: Budapesten - Deák téri evangélikus templom és MÜPA, Debrecenben - református nagytemplom, Pécs - Kodály Központ 2017. március 30. Balassa Iván, református néprajzkutató születésének 100. évfordulóján megrendezésre kerülő emlékkonferencia, Budapest 2017. március 30–31. Vallásújítók erdélyi olvasói a 16–18. században – konferencia, Kolozsvár (Erdély) 2017. április 4. A reformáció teológiai és társadalmi vetületei a 21. században. Pécsi Püspöki Hittudományi Főiskola 2017. április 4–5. A protestáns egyházak missziói – konferencia, a Kaposvári Egyetemen 2017. április 20. Reformáció 500 bélyegbemutató, Győr 2017. április 25. Messiás.ma bemutató: Művészetek Palotája, Budapest
2017. április 26. IGE-IDŐK jubileumi kiállítás, Magyar Nemzeti Múzeum, Budapest 2017. május Köztéri installáció átadó ünnepség, Kálvin tér, Budapest 2017. május 6. Nagykunsági visszatekintés – konferencia a Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Tudományos Egyesület szervezésében, Túrkeve 2017. május 18–20. A reformáció emlékezete a kora újkorban: Protestáns és katolikus értelmezések a 16–18. századi Magyarországon – konferencia a DE BTK Irodalomtudományi Doktori Iskola szervezésében, Debrecen 2017. május 19–20. A nők jelenléte és szerepe a magyar protestáns szellemiségben – konferencia, a Miskolci Egyetem szervezésében 2017. május 22–26. Hosszú reformáció és irodalomtörténet-írás: A magyar reformáció irodalomtörténete az ötszázadik évforduló (1517–2017) kontextusában – mesterkurzus az MTA BTK Irodalomtudományi Intézet szervezésében, Budapest 2017 tavasza-nyara Reformáció a népművészetben, regionális kiállítások országszerte. A Népművészeti Egyesületek Szövetségének szervezésében. 2017. június Reformáció-emlékpark megnyitó, Budai Várnegyed, Murad pasa bástyája, Budapest 2017. június 16-21. “Lutherek” - ragtime opera, Bartók Plusz Miskolci Operafesztivál 2017. augusztus 24–27. Wittenbergi magyar napok, Wittenberg, Melanchthon-ház, Luther-ház, Vártemplom, városi templom 2017. október 5. Reformáció-emlékülés, Országház felsőházi ülésterme, Budapest 2017. október 13. Református-evangélikus közös zsinat, fasori evangélikus és református templom, Budapest 2017. október 29. Reformáció 500 emlékmű átadása, XVI. kerület, Budapest
112
2017. október 31. Ma 500 éve… Nemzeti megemlékezés, Papp László Budapest Sportaréna, Budapest 2017. december 19. Reformáció jubileumi év – zárórendezvény, Zeneakadémia Nagyterem, Budapest 2016. szeptember – 2017. október Zenei hitvallásaink hangversenysorozat, Kárpát-medence. 2017. egész évben Árva Bethlen Kata előadássorozat, 2016 júliusától, Kárpát-medence-szerte 2017. egész évben Magyar Nemzeti Levéltár projekt, országszerte 2017. egész évben „Rejtőzködő kincseink” címmel protestáns iskolatörténeti vándorkiállítás, Kárpát-medence-szerte 2017. egész évben Fotókiállítás, 2016 októberétől, Kárpát-medence-szerte 113
114
I
Impresszum Felelős kiadó
Dr. H afenscher K ároly
Szerkesztette
MITTE Communications
Grafikai terv, tördelés
Csizik Balázs Jáger Tímea Kucsera Lilla MITTE Communications
Nyomda PrintPix Nyomda 1032 Budapest, Bécsi út 171. A programváltozás jogát fenntartjuk! Készült a Magyarország Kormánya által létrehozott
115
Reformáció Emlékbizottság támogatásával.
116
