S IS E B LIN O R A : C TO FO

FOTO: © CAROLINE BISS

CLARO - FSM

BASIL - CALLIGARIS

MR680 - MUSTERRING

DS 450 - DE SEDE

SOMA - KETTNAKER

LARGO - JOLI

MENSANA - JORI

NEVADA - DURLET

BOAVISTA - LEOLUX

SOMA - KETTNAKER

BEBOX - REVOR

230 - ARTCOPI

ONTDEK ONZE PROMOTIES

www.boligna.be

JORI z LEOLUX z DURLET z DE SEDE z FSM MUSTERRING z ARCO z JOLI zKETTNAKER BONTEMPI zCALLIGARIS z MONTIS z FJORDS DANCA z MAGIS z ORME zNEOCOCOON WILLISAU zEMMEBI z VINCENT SHEPPARD

LATTOFLEX zBEKA zTEMPUR z REVOR

Ma, di, woe & vr: 9u-12u en 14u-18u30. Zaterdag: 10u-12u en 14u-18u30. Van oktober t.e.m. maart: open op zondag van 15u tot 18u30. Gesloten op donderdag.

INNERGETIC z STRETCH-TOP WATERBEDDEN

Casselstraat 41 z B-8970 Poperinge z T 057 33 38 81

ARTCOPI z CLASSIC COLLECTION z GELTEX

– INHOUD –

28

4

INTERVIEW

De immense ‘wattage’ van wielerbeest Michel Wuyts

6 VOOR & NA

Nele Desseyn: De juiste look voor de job

8 SHOPPING

28

EDITO Karaat, jouw regionale lifestylemagazine, steekt vanaf nu in een iets groter en dikker jasje! Neem even de tijd om rustig te bladeren en te genieten van Karaat. Beleef wat er allemaal in je streek te zien is. Kijk wat de handelaars aan nieuwe producten of diensten te bieden hebben. Pik ondertussen enkele interessante verhalen mee. Lifestyle ten top, met de Voor & Na, de artikels over Mode en interieur en de interviews met Michel Wuyts en Anne Provoost. En vergeet niet mee te spelen met onze lezerswedstrijden waarbij je tickets, boeken en een wellnessweekend kunt winnen. Volg ons ook op Facebook. Veel leesplezier!

REIZEN

Manoir Ogygia: romantische oplaadplek in hartje Hoppestreek

32 GEZONDHEID

Gefermenteerde knoflook en co-enzym Q10 Duo voor een lagere bloeddruk

32 REGIO

10 MODE

Trends 2014

22 RELATIES

Mieke Witdouck, hoofdredactrice

Geboren en getogen … Anne Provoost

26 Het interieur van de interieurkenner

Karaat is een uitgave van E VOLUTION MEDIA GROUP

Vlasstraat 17 8710 Wielsbeke Tel. 056-60 73 33 Fax 056-61 05 83 e-mail: [email protected] SPREIDING EDITIE

58.691 ex DE TAILS

www.evolution.be HOOFDREDACTIE

Mieke Witdouck Kurt Deman L AY-OUT & DRUK

VU

WENS JE TE ADVERTEREN IN HET VOLGENDE NUMMER VAN KARAAT? Verschijningsdatum: 15 april 2014

34 TIME/OUT

Uit in de regio, boeken en meer …

DE VOLGENDE RUBRIEKEN KOMEN AAN BOD: mode, interieur, slaapcomfort, badmode, moederdag, baby, zwangerschap, tuin, vakantie, gezondheid, beauty

WINNAAR WEDSTRIJD MÉRIBEL VALLÉE

INTERESSE? contacteer GUY BONTE T: 0477-23 31 99 [email protected]

Nicole Nowe, Sijsele

SPANPLAFONDS

32

Oranje, St.-Baafs-Vijve

Exotische liefde, de (harde) realiteit

INTERIEUR

6

adembenemend mooi

Menenstraat – Wevelgem Contacteer ons op 0497 55 41 80 (Telkens van 9u tot 13u behalve op zondag en maandag)

WWW.PLAFOBEL.COM alle kleuren, plaatsing op 1 dag, geen afbraak, geen schade, volledig afwasbaar, inbouwspots mogelijk, specialist sinds 30 jaar

K A R A AT MA ART 2014 3

Piet Desmyter Niets uit deze uitgave mag worden gereproduceerd zonder schriftelijke toestemming van de uitgever.

W W W.K AR A AT.BE

WORD FAN OP FACE BOOK!

4

10

– INTERVIEW –

De immense ‘wattage’ van wielerbeest

MICHEL WUYTS Wieler-aholic … Kun je Michel Wuyts beter omschrijven? De VRTcommentator is jaarlijks zowat 250 dagen met de wielrennerij bezig als je daar ook zijn boeken over wielrennen en veldrijden, zijn wekelijkse columns voor Het Laatste Nieuws, zijn programma’s ‘Wuyts over zijn toeren’ en ‘Planeet Koers’ enzovoort … bij rekent. Michel Wuyts (57) leeft met een grote wattage. TEKST
."3$
-&306(&
r
FOTO’S MARC MASSCHELEIN

“In 2012 kwam daar tussen de Ronde van Frankrijk en de Vuelta ook nog eens de Olympische Spelen bij. Ik schat dat ik afhankelijk van het jaar zo’n 120 dagen live in de huiskamer te horen of zien ben. En daar komen inderdaad nog een honderdtal andere, extra ‘wielerdagen’ voor me bij. Ik geef toe: ik ben een bezige bij”, strooit de 56-jarige ex-leraar en -schooldirecteur er bij wijze van understatement nog aan toe. “Tussen de Tour en de Vuelta knijp ik er wel drie volle weken tussenuit. Dat moet gewoon, want op dat moment zijn mijn lichaam en geest ‘op’.Ik laat

in die vakantieperiode de koers niet volledig los. De eerst vijf, zes dagen ban ik het wielrennen wel even helemaal uit mijn leven. Maar na enkele dagen moet ik een inhaalbeweging maken. Het wielerseizoen loopt immers door. Gelukkig houden de organisatoren van de Ronde van Spanje het wat beperkter dan pakweg de Tour. De uitzendingen duren hooguit twee uur. Dat vind ik ideaal.” Blijft er nog tijd en ruimte voor een sociaal of familiaal leven? Michel Wuyts (aarzelend): “Mja, maar het mag professioneel niet meer drukker worden. In mei,

K A R A AT MA ART 2014 4

juni en augustus is het doorgaans rustig. Maar het mag nog wat luwer, want ik word grootvader. In die beroepsvrije momenten ga ik onder andere lopen met mijn vrouw, die voltijds lerares is. We gaan ook minstens één keer per week uit eten en dan hebben we elkaar een heleboel dingen te vertellen. We maken er ook een punt van om ’s avonds samen te tafelen en dan praten we na. We kijken veel minder tv dan vroeger. We knijpen er ook wel eens samen tussenuit.” Je maakt daarbovenop ook nog eens tijd vrij voor een andere passie: lopen. “Klopt. Een beetje bij toeval. Vroeger fietste ik als hobby. Ook tijdens de diverse ronden die ik volg voor de VRT. Maar toen André Meganck en ik er voor de Vuelta van 2006 Frank Hoste als co-commentator bij kregen, was er geen plaats meer voor de fiets in de ‘stationwagen’ en was de stap naar lopen een logische switch, met een moeilijke start, moet ik toegeven. Ik woog 90 kilogram, liep volgens Frank Hoste niet met loopschoenen, maar met ‘tennissletsen’ (smakelijke lach). Pijnlijk gevolg: spierletsels. Op het einde van die Vuelta geraakte ik al een kilometer of zes ver. Zo ben ik beginnen opbouwen, op aanraden van mijn buur Dirk Van Gossum, Belgische kampioen lange afstand en halve afstand. Met hem ben ik, op basis van intervaltrainingen, snel geëvolueerd van 6 naar 10 en 20 km én de marathon. Ik heb ondertussen al vier marathons gelopen... Mijn eerste voor de fun, daarna evolueerde het al snel naar lopen tegen de

– INTERVIEW –

tijd. De aard van het beestje. Mijn beste tijd op de 42 km is 3u39 … Nu heb ik mijn loopactiviteiten tijdens de Tour wat teruggeschroefd.” In je lezingen heb je het over ‘het wielrennen zoals het is’. Hoe is het wielrennen nu? “Ik vind het nu in elk geval aantrekkelijker dan zeven, acht jaar geleden. Ik bekijk het wielrennen natuurlijk met een bril waar een niet zo gezonde flashback aan vastzit. We komen uit gitzwarte tijden, waar ik geen tekeningetje moet bij Wielercommentator maken. Ik ga in mijn recent boek ‘Tegenaanval’, dat een compilatie is van mijn columns in Het Michel Wuyts heeft Laatste Nieuws, dan ook in de aanval tegen de naast zijn drukke complexe wielerwereld waar artsen bewust met wieleragenda doping omgaan om zich onmisbaar te maken én tegen organisatoren die het vertikken om hun ook nog twee wedstrijden wat korter, simpeler of minder lasavondvullende tig te maken. Als de organisatoren van MilaanSanremo menen dat ze er nu plots tussen de Cishows lopen. pressa en de Poggio met de Pompeiana op 20,7 kilometer van de aankomst nog een nieuwe extra helling met pieken tot 14% moeten bij forceren om hun parcours spectaculairder en minder voorspelbaar te maken, zet ik me daar openlijk tegen af. Ik vind dit ongehoord. Je zal in deze tijden maar een sprinter zijn. Je wordt als finisher in de grote klassiekers gewoon buitenspel gezet. Dat is schandalig. Vroeger kon een spurter in een goede dag nog op winst in de Primavera hopen. Dat lijkt me nu uitgesloten. Voor gespecialiseerde spurtbommen resteren nu enkel nog Gent-Wevelgem, als het weer meezit tenminste, en de Scheldeprijs die vrijwel altijd op een spurt uitdraait. Of de sprinters moeten hopen dat de organisatoren van de grote Ronden enkele vlakke etappes inlassen. Het UCI moet absoluut paal en perk stellen aan die ongerijmde sensatiezoekerij van bepaalde parcoursbouwers. In iedere Ronde moeten er volgens mij minstens acht vlakke ritten ingewerkt zitten. Zet daar vijf ritten in het middengebergte en evenveel in het hooggebergte, plus twee tijdritten bij en dan heb je een ‘gezonde’ etappekoers.” Het wielerseizoen loopt ondertussen al een tijdje. Tour Down Under, San Luis, New Zealand Cycle Classic, la Marseillaise, Ronde Van Qatar, Dubai Tour, Ster Van Bessèges ... Wie en wat verwacht je dit seizoen ? “De volledige doorbraak van Peter Sagan, die al heel behoorlijk gepresteerd heeft op zo’n jonge leeftijd (24), maar nu ook een monument zoals de Ronde van Vlaanderen moet winnen. Hij is alvast mijn favoriet voor de ‘nieuwe’ Milaan-Sanremo met drie hellingen in de finale. Ik zou ook graag het finale duel zien tussen Tom Boonen en Fabian Cancellara, in de Ronde van Vlaanderen of Parijs-Roubaix. Ik denk ook aan de grote doorbraak van Sep Vanmarcke. Hij moet de topklassiekers niet noodzakelijk winnen, ook al was hij er vorig jaar met zijn tweede plaats na Cancellara in Parijs-Roubaix al heel dicht bij. Ik zou wat meer continuïteit in zijn prestaties willen zien, hij zou er toch een viertal keer bij moeten zijn in de finale van de topkoersen. En ruimer bekeken denk ik dat het verschil tussen kopmannen en knechten bijna zal opgeheven worden. Dat we naar teams evolueren met vrij gelijkwaardige renners die multifunctioneel zijn. Je merkt dat nu al bij Belkin, Movistar, Omega Pharma-QuickStep ... De ene dag knecht, de andere dag kopman, afhankelijk van het wedstrijdverloop en de vorm van de dag. Bij Canondale heb je weer maar één kopman: Sagan. De rest rijdt in zijn dienst. Als OPQS in het voorjaar aan de start komt, hebben ze met Boonen, Stybar, Vandenbergh en nog een paar renners mannen die de koers kunnen afmaken. Maar de basisgedachte blijft: teamverantwoordelijken hebben nog altijd het liefst dat iemand met charisma wint. Bij Omega Pharma-Quickstep is dat Boonen, bij Trek Cancellara …”

aankoop goud | zilver | diamant brilliant | alle juwelen munten | uurwerken

enkel op afspraak

H. SERPIETERS Ardooisesteenweg 46, 8800 Roeselare G. 0475 23 66 46, T. 051 21 09 76

www.herwigserpieters.be

K A R A AT MA ART 2014 5

– VOOR& NA –

Nel e D esse y n

DE JUISTE LOOK VOOR DE JOB

TEKST LESLIE VANHECKE FOTO MARC MASSCHELEIN

Nele Desseyn is psychologe in een centrum voor geestelijke gezondheidszorg. Haar job is niet bepaald een ‘walk in the park’, maar de Pittemse dertiger doet het met volle overgave. Helaas mist ze dezelfde flair en zelfzekerheid in haar kledingstijl. Vormloze jeansbroeken, coltruien en lange jassen ... Vanaf nu zijn die verleden tijd.

Een neutrale make-up is ideaal voor Nele

KLEDING: PITTIGE CONTRASTEN Mooie contrasten, intense kleuren, felle accenten: dát heeft Nele Desseyn nodig in haar kledingkast. Styliste Federica combineert een kobaltblauwkleurig, getailleerd vestje met een stijlvolle jurk (Vila Joy). Chic en fleurig. De outfit maakt van Nele een geloofwaardige, maar bereikbare expert in haar vak. Bovendien verlengt de V-snit van de blazer haar gestalte en creëert Federica met de keuze voor een korte ketting en ronde decolleté bovenaan het nodige volume. BRIL: STIJLVOL ACCESSOIRE Zijn je wenkbrauwen zichtbaar net boven je brilmontuur? Dat is één van de vele basisregels bij het kiezen van de juiste bril. Bovendien heeft Nele nood aan een bril die haar gezicht verlengt. Opticien Michael kiest een bril van het Franse Lafont met een kleur die bij haar type past en een origineel, hip design dat niet te zwaar of te breed valt. Deze bril is een stijlvol accessoire.

Federica bepaalt het kleurentype van Nele

KAPSEL: MODERN OMBRE-EFFECT Kapper Patrick wil de lengte van de golvende haarbos van Nele respecteren, maar de zware volumes moeten eruit. Zeker op de kruin. Met een knappe degradé en uitgerafelde lengtes verfijnt Patrick het gelaat. Vooraan kiest de kapper voor een lichte franje. De nieuwe haarkleur is iets donkerder dan de natuurlijke coupe. Vooraan langs het gelaat gebruikt hij net iets warmer koper. Het contrast spreekt boekdelen: Neles blauwe ogen stralen. MAKE-UP: TIPS VOOR BRILDRAGERS Brildragers hebben het niet makkelijk als het op maquillage aankomt. Zeker niet als ze net als Nele ook een outfit met een drukke print en felle kleuren dragen. Visagiste Stephanie houdt de oogschaduw daarom naturel. En met de keuze voor lichte kleuren die het brilglas reflecteert en een wit lijntje op de onderste oogrand, lijken de ogen bovendien groter.

MET DANK AAN:

OOK ZIN IN EEN NIEUWE LOOK?

Kapsel: Hairline Studio - Nederzwalmsesteenweg 127, Zingem - (09)384.45.82 - www.hairline.be. Kleur- en stijladvies: Federica Derie – Kleur, stijl en relaxatiehuis – Oedelemse Steenweg 63, Sijsele 0476-60 48 63 – www.kleurstijlrelaxatie.be Kledij: Giks Mode - Gentsebaan 32, 9890 Gavere(09)395.04.95 - www.giksmode.be Bril: Optiek & Hoorcentrum Christiaens - Doorniksesteenweg 35, 8580 Avelgem - (056) 70.75.00 - www.optiekchristiaens.be.

K A R A AT MA ART 2014 6

Stuur een briefje met foto, adres en telefoonnummer naar: KARAAT - VOOR EN NA Vlasstraat 17, 8710 WIELSBEKE of [email protected]

TRENDY & BETAALBAAR

CLOSE UP WWW.CLOSE-UP.BE

AVOND

SHOPPING DONDERDAG

6 MAART 2014 WINKELS OPEN TOT

20.00 U

W WW.C LO SE - U P. BE

Loofblommestr. 23 Sint-Denijs-Westrem 09 330 41 77 Grote Markt 14 Izegem 051 43 77 88 Kon. Astridl. 57 Maldegem 050 70 07 07 Dorpshart 42 Puurs (centrum) 03 294 77 77 www.facebook.com/closeuppers

@closeupshops

– SHOPPING –

SH OP PI NG

01

BOzARC, dé expert in terrasoverkappingen laat je méér en langer genieten van jouw terras deze lente en zomer. Voor een vrijblijvend bezoek bij je thuis of een offerte op maat: 0476-46 85 29 of www.bozarc.be

02

The Bool is een nieuwe generatie zitzakken die met haar tennisbal-look sportief oogt, maar tegelijk ook uitnodigt om luilekker onderuit te zakken. Info: Boligna, Poperinge, 057-33 38 81, www.boligna.be.

01

02

305.,90,,5)(+46+,05+,;/<0:A69.>052,3 =669=96<>,54,;,,5)69:;796;/,:, 1L^LLY ]YV\^]VLSLUUHLLUIVYZ[VWLYH[PLOLLM[aPQU [PQKUVKPN,SRL]YV\^KVL[KP[VWOHHY[LTWVLUVWOHHY THUPLY)LL[QLIPQILL[QLOLY^PUQLQLaLSM]LY[YV\^LU 3PUNLYPLLUIHKTVKLaPQUUL[U\UVNILSHUNYPQRLY6UaL JVSSLJ[PLJVTIPULLY[KHUVVRTVVPTL[KYHHNJVTMVY[LU KPZJYL[PL6TKH[^L^L[LUOVLILSHUNYPQRKP[]VVYQV\PZ >PQUVKPNLUQLNYHHN\P[VUaLJVSSLJ[PLSPUNLYPLLUIHKTVKL[L VU[KLRRLUVWVUaLVWLUKL\YKHNLU>L]LY^LUULUQLNYHHN TL[VUZWYVMLZZPVULLSHK]PLZLU VWLUKL\YRVY[PUN

^^^[O\PZaVYN^PURLSIL

15% KORTING7ū'(16'(23(1'(85'$*(1  ;O\PZaVYN^PURLS0LWLY

 RVY[PUN[PQKLUZKLRVVWQLZKHNLU]HU[V[



67,5+,<9+(.67 =(5 \[V[\

K A R A AT MA ART 2014 8

FEEL GOOD FASHION Obelisk Fashion Ieper

Dat is waar Obelisk in Ieper en Poperinge voor staat. Obelisk is al ruim 20 jaar de toonaangevende boetiek voor de modebewuste vrouw die onze originele merkenmix weet te waarderen. Ons assortiment is verruimd met maar liefst 8 superleuke, vrouwelijke collecties met budgetvriendelijke prijskaartjes. Kom langs en FEEL GOOD y! FEEL REAL GOOD @ Obelisk Outlet, Ieperstraat 27 (naast de winkel in Poperinge). Het hele jaar door fantastische kortingen op de collecties van vorig seizoen y.

Obelisk Fashion Poperinge

AVOCA* CKS** DARLING DESIGUAL EDITH EN ELLA* EUCALYPTUS NIEUW FEVER* NIEUW FRIDAY ON MY MIND FROY AND DIND NIEUW KING LOUIE LOUCHE** NIEUW MADEMOISELLE YEYE* NIEUW N2 ACCESSOIRES** PUSSY DELUXE SKUNKFUNK SMASHED LEMON** SUGARHILL BOUTIQUE* NIEUW TITIS CLOTHING* NIEUW VAN HASSELS* VIVE MARIA WAX** NIEUW WHO’S THAT GIRL ZERGATIK ZILCH *: enkel in Ieper **: enkel in Poperinge

Ieperstraat 29, T. 057 33 89 60

www.facebook.com/obeliskfashionieper www.facebook.com/obeliskfashionpoperinge

i n fo @ o b e l i s k fa s h i o n . b e - w w w.o b e l i s k fa s h i o n . b e

like us on facebook

Boterstraat 19, T. 057 20 77 30

–MODE–

Lente Trends 2014 BE T T Y BARCL AY

ZWART/WIT & GRAFISCHE PRINTS

Wit duikt in alle mogelijke uitvoeringen en materialen op. De combinatie zwart-wit doet het zeer goed. Het komende seizoen combineren we zwarte en witte items naar hartenlust. Maar ook veel grafische prints duiken op met vlakken, strepen, ruiten, stippen, enz.

GIOVANE

zwart alom tegenDeze lente en zomer is met wit blijft het e ati woordig! In combin l. lvo stij erg en toch fris js-Westrem 09-330 Close-up, in Sint-Deni 88 en Maldegem 77 -43 051 gem Ize 77, 41 294 77 77, 03urs Pu en 07, 07 050-70 .be www.close-up

FRED PERRY

TRENDS DAMES

De mode is deze lente en zomer extreem gevarieerd en staat in het teken van uitersten. Bij de mannen is oversized het sleutelwoord, bij vrouwen zijn de erg vrouwelijke silhouetten hot. In het kleurenpalet komt zwart tegenover wit te staan, glans tegenover mat en hoge hakken tegenover platte sandaaltjes.

Nieuwe zomerpastels voor dit feestelijke ensemble van Giovane Mode Geerits, Ieper en Wervik, 057- 20 11 38 en 056-31 10 12, www.modegeerits.be

PASTEL De tijdloze, maar erg klassiek-vrouwelijke pasteltrend is overduidelijk aanwezig. Die doet denken aan de jaren 50, op een eigentijdse wijze geïnterpreteerd. Zachtroze is dé kleur.. Tegelijkertijd zien we ook veel andere tinten opduiken of silhouetten met spatten blauw, groen, paars en geel. Die pasteltrend is heel vrouwelijk, de stoffen zijn vaak transparant, gehaakt, met veel franjes, gebreid of voorzien van kant.

TOMMY HILFIGER

BE T T Y BARCL AY

L A POMME DE LOVELY IKKS ESPRIT K A R A AT MA ART 2014 10

– MODE –

ETNISCHE TRENDS

De etnische kleuren en motieven die je deze zomer in het modebeeld ziet opduiken zijn zowel geïnspireerd op mode uit Kenia en Mozambique, als die uit India en Thailand. Plan je een strandvakantie? Dan is de tuniek met etnische prints een absolute musthave! Zo’n bloes kun je vlot combineren met een short in daim of een lange rok. Wil je dat het iets gekleder oogt? Draag dan een riempje op je tuniek. Werk af met gladiatorsandalen. MOOD, NATHALIE VLEESHOUWER JO DE VISSCHER

PINKO

PINKO

Vakmannen die groot worden De Kastenkenners, een familiebedrijf dat 20 jaar geleden werd opgericht, zijn de specialisten in ontwerp, realisatie en installatie van gepersonaliseerde kasten op maat. Van interieurarchitecten tot meubelmakers, bij iedere stap wordt u omringd met professionals in hun domein.

BATIBOUWACTIE 2014 Als extra bovenop de Batibouwkorting: Bezoek onze promosite op www.dekastenkenners-batibouw2014.be en download uw kortingsbon naar keuze. Nog eenvoudiger, scan bovenstaande QR-code en beland direct op de site.

Brugge : 050/28.92.02 Maalsesteenweg 16 - 8310 St-Kruis   Gent : 09/244.71.91 Kortrijksesteenweg 195 - 9830 St-Martens-Latem Kortrijk : 056/36.20.10 Kortrijksestraat 202 - 8520 Kuurne Ontdek onze 14 vestigingen op : www.dekastenkenners.be Openingsuren : van dinsdag tot zaterdag van 10.00 tot 18.00 uur

GRATIS OFFERTE

K A R A AT MA ART 2014 11

www.dekastenkenners-batibouw2014.be

– MODE –

GLITTER

Iedereen sprak over de gele trend en de boterbloemtrend, maar op de catwalks in Parijs en Londen viel vooral de goudgele tint op, met glitterglans. Denk maar aan de wikkel omheen de snoepjes uit de Quality Street doos. Ruches in bladgoud zagen we bij Dries Van Noten en gouden avondjurken bij Lanvin en Yves Saint Laurent. COLINTO

Oorbellen 18 karaat in wit goud met saffier en briljant. Info: Herwig Serpieters,

TRANSPARANTIE

Roeselare, 0476-23 66 46, 051-21 09 76

Doorzichtige stofjes blijven het goed doen. Transparanties in alle mogelijke gradaties zijn aanwezig. Van lichte stoffen die netjes bedekken, wat doorzichtiger stofjes die ‘wel-niet’ iets laten zien, maar ook transparanties waar je wel heel wat lef voor moet hebben om er mee over straat te lopen.

VEELKLEURIG,

MET GROTE AANDACHT VOOR GEEL Daarnaast bevat het modepalet ook veel blauwtinten (hemelsblauw, zeeblauw, turkoois, chambray), digitale grijstinten, ecologisch groen en natuurlijke geeltinten. Ook felle kleuren blijven in: geel, oranje, rood, azuurblauw.

JEANS

Jeans blijft een constante. Voor de liefhebbers is ‘Patchwork’ dit seizoen een must. De spijkerbroeken zijn opgelapt met blauwe, maar ook kleurrijke stukken. De Japanse ontwerper Junya Watanabe zette de toon.

WE ARE REPL AY

MEER TRENDS & FOTO’S

WWW.KARAAT.BE K A R A AT MA ART 2014 12

LENTE

OPENDEUR ZAT 1 Î ZAT 8 MAART Verrassingsgeschenk voor elke klant.

W W W. M O D E G E E R I T S . B E

DE GROOTSTE MODEZAAK VAN UW REGIO in kwaliteitskledij voor dames en heren

in ons filiaal te Ieper, Grote Markt 39

DAMES Accent- Angels- At mos- BaslerBet t y Barclay- Claudia S t räter*Brax- CKS- Devernois*- Eroke Frank Walder- Fuchs Schmit tGeisha- Gerr y Weber- Giovane Int uitions*- Le Comte*- MelvinLuck y Lu- Mayerline - RaphaelaI Love My Moment- R 95 t h R2 West brook Blouses- Rabe - TaifunTommy Hilfiger- Toni- Ver y Simple...

HEREN Alber to*- Baileys- Blue Indust r yBugat ti- Calamar- Carl GrossCamel Active - Eterna- Falke CG Club of Gent s- Gardeur*Giordano- Ledub- Marc BelliniMc Gregor- M.E.N.S.- MeyerPierre Cardin- Pionier- ProfuomoTerre Bleue*- River woodsTommy Hilfiger Tailored*S tate of Ar t- S tones- Trapper... *Enkel te Ieper.

IEPER ੇ Grote Markt 39

Uitzonderlijk Open Zondag 2 maart 14.30 - 18.30u WERVIK ੇ Ooievaarsstraat 21-23

Open elke zondagvoormiddag 9 - 12u

– PUBLIREPOR TAGE –

ISOMO+ SPOUWMUURISOLATIE W i j zo rge n dat je e r war mp jes bi j zit !

Het na-isoleren van jouw spouw is het ultieme sluitstuk om tot 35% van je verwarmingskosten uit te sparen. Die eenvoudige ingreep die doorgaans in één dag kan gebeuren zal je energierekening drastisch doen dalen en het comfort van jouw woning sterk verhogen. jouw woning gratis en geheel vrijblijvend aan een grondig onderzoek onderwerpen. Hierbij wordt de spouw geïnspecteerd door middel van een endoscoop. Het na-isoleren van de spouw met ‘ISOMOPEARL silver’ is een echt specialistenwerk wat door de goed opgeleide technici van ISOMO+ wordt uitgevoerd. Zij maken gaatjes op de kruising van de stoot- en de lintvoeg om vervolgens de spouw op te vullen met EPS-parels. Die boorgaatjes worden achteraf zorgvuldig weer afgedicht. Deze eenvoudige handeling kan in één dag gebeuren en laat het geveluitzicht onaangetast.

DE NAAKTE CIJFERS Volgens het Vlaams Energieagentschap betaalt de gemiddelde Vlaming 58% te veel aan verwarmingskosten waarvan tot 25% verloren gaat via de spouwmuren. Wetende dat sinds 2009 de stookolieprijs met 80% gestegen is, aardgas in dezelfde periode met 25% en dat het bevriezen van de elektriciteitsprijzen niet langer houdbaar zal zijn, is het duidelijk dat deze situatie in de toekomst alleen maar kan verslechteren. DOELTREFFENDE REMEDIE Investeringen in energiebesparende maatregelen en in het bijzonder in het na-isoleren van de spouwmuren kunnen die energiekosten sterk doen dalen. Hoe? Door op eenvoudige wijze de muren te gaan inblazen met ‘ISOMOPEARL silver’. Dit is een doordacht systeem van met grafiet geladen geëxpandeerde polystyreenkorrels, dat met een milieuvriendelijke lijm een naadloze homogene isolatieplaat vormt in de spouw. Hierdoor kunnen de warmteverliezen sterk worden teruggedrongen, wat uiteraard onmiddellijk voelbaar is in de portemonnee.

ALLE VOORDELEN VAN ISOMOPEARL SILVER OP EEN RIJ r

%VVS[BBN
NBBS
OJFU
EVVS

r
&ÊOWPVEJHF
QMBBUTJOH
r

0QUJNBMF
UIFSNJTDIF
JTPMBUJF

r
(SPUF
LPTUFOCFTQBSJOH

r
(PFEHFLFVSE
FO
HFTVCTJEJFFSE


HOE GAAN WE TE WERK? Om de geschiktheid van je woning vast te stellen zal een gekwalificeerd inspecteur van ISOMO+

K A R A AT MA ART 2014 14

KWALITEIT WORDT BELOOND! Omdat ISOMO+ de werken uitvoert volgens de strenge Vlaamse regelgeving en ”ISOMOPEARL silver” een goedgekeurd systeem is kan je bovendien genieten van een subsidie van 6 euro per vierkante meter.

ISOMO+ VRAAG VRIJBLIJVEND JOUW INSPECTIEBEZOEK AAN! BEL ONS GRATIS OP 0800 95 636 [email protected] WWW.ISOMOPLUS.BE

Assistentiewoningen van De Zilvertorens, slim investeren met mooi rendement, nu én later Wie bedankt voor lage rentes en onzekere beleggingen, komt vandaag al gauw bij vastgoed terecht. Duurzame formules zoals de erkende assistentiewoningen van De Zilvertorens bieden extra voordeel. Wist u bijvoorbeeld dat kopers slechts 12% btw betalen en vrijgesteld zijn van onroerende voorheffing? Belangrijke pluspunten waarvan u ook in Poperinge kunt profiteren.

Investeren in ‘zorgvastgoed’ van De Zilvertorens levert u niet alleen een hoog rendement op, u stelt er ook uw toekomstig wooncomfort mee veilig. Het is een slimme investering die nu goed opbrengt en die u later de mogelijkheid biedt om in alle comfort zelfstandig te blijven wonen.

Kwaliteit voorop Het unieke vastgoedproject in Poperinge omvat in totaal 48 ruime, centraal gelegen woonvoorzieningen die voldoen aan de laatste kwaliteitsnormen. Alle assistentiewoningen zijn drempelluw, hebben brede deuren en een aanpasbare badkamerinrichting en keuken. De assistentiewoningen hebben telkens een tweede slaapkamer, voor een inslapend kleinkind, de mantelzorger of gewoon als hobbykamer. Bijkomende troeven zijn de ruime terrassen, de autostaanplaats voor het gebouw en de gesloten garagebox. Logisch dus, dat de appartementen in een mum van tijd verhuurd zijn ... en uw investering onmiddellijk rendeert.

Zelfstandig wonen Bovendien kunt u van deze investering, mocht het nodig zijn, ook zelf genieten. U beschikt immers zelf over de mogelijkheid om er comfortabel zelfstandig te blijven wonen. De bewoners van De Zilvertorens in Poperinge kunnen terugvallen op het uitgebreide zorg- en dienstenpakket van CM-Zorgmakelaar (bv. thuisverpleging, maaltijden aan huis, poetshulp), de beheersinstantie van de assistentiewoningen in Poperinge.

Uw kans? Vandaag staan nog slechts enkele van deze assistentieflats te koop. Kom een kijkje nemen en ontdek de vele voordelen: • slechts 12% btw* • vrijstelling van onroerende voorheffing* • een jaarlijkse meerwaarde van 3% • een stabiel netto verhuurrendement van 3% op jaarbasis

CM -Zorgmakelaar Wonen in welzijn

U WIL MEER WETEN OVER DE ASSISTENTIEFLATS IN POPERINGE? Maak een afspraak voor een bezoek aan ons modelappartement in de Nijverheidsstraat 2-6, 8970 Poperinge Bel naar T 056/53 13 09 of mail naar [email protected] POPERINGE

U vindt ons op

www.zilvertorens.be

* De erkende assistentiewoningen worden ter beschikking gesteld van de beheersinstantie vzw CM-Zorgmakelaar 100% conform het besluit van de Vlaamse Regering op assistentiewoningen van 12/10/12 in uitvoering van het woonzorgdecreet van 13/03/2009.

– PUBLIREPOR TAGE –

D e o pl oss i n g v oo r jo u w af v oe rp robl e e m

NU FLOW

Geurhinder in uw woning? Een verstopte afvoer van het toilet? Een breuk in de afvoer onder de woonkamer met waterschade tot gevolg? NU Flow maakt als enige in België gebruik van een unieke technologie om je van deze problemen te verlossen zonder graven en afbraakwerken. Efficiënt, goedkoop en snel! Dit gebeurt met een hoogtechnologisch lining systeem dat in de Verenigde Staten al jarenlang bekend staat om zijn doeltreffende werking. NU FLOW heeft een patent op deze geavanceerde methode en is daardoor de enige speler op de Belgische markt die je effectief kan helpen met jouw afvoerprobleem zonder je met de ellende van graaf- en afbraakwerken op te zadelen. Door het vakkundig toepassen van deze techniek, wordt steeds een optimaal en langdurig resultaat bereikt. Met NU FLOW staat jouw afvoersysteem weer helemaal op punt. Zo bescherm je niet enkel jouw gebouw, maar op lange termijn ook jouw gezondheid en die van jouw naasten. EFFICIËNT NU FLOW’s gepatenteerde lining systeem creëert een nieuwe sterke afvoer binnenin de oorspronkelijke afvoer. Eerst wordt de afvoer gecontroleerd met een hoogtechnologische endoscopiecamera op breuken, wortels, barsten en missende stukken in de afvoer. Vervolgens wordt de leiding gereinigd, indien nodig worden met een speciale freesmachine wortels of uitstekende pvc aanslui-

tingen weggefreesd, waarna de liner op de juiste plaats gebracht wordt en opgeblazen. Het resultaat is een permanente naadloze afvoer die extra bescherming biedt in de zwakkere bochten en naden en die je voorgoed verlost van lekken en andere ongemakken. De techniek kan gebruikt worden op tal van boven- en ondergrondse afvoersystemen. Door zijn ervaring en technische expertise is NU FLOW in staat om deze procedure op bijna elke afvoer toe te passen. GOEDKOOP Deze unieke manier van werken resulteert in een kwalitatieve, permanente oplossing van je afvoerprobleem. Het kostenplaatje is tot de helft goedkoper dan bij de traditionele aanpak en bovendien geniet je bij NU FLOW tien jaar garantie. Tal van tevreden klanten kunnen het bevestigen: dit opmerkelijke systeem werkt! Ook bij afvoerproblemen op de werkvloer is NU FLOW jouw uitgelezen partner. Door het ontbreken van graafwerk kan jouw zaak immers zonder hinder operationeel blijven. Ook hier maakt NU FLOW het verschil.

K A R A AT MA ART 2014 16

SNEL Herstellingen aan afvoeren worden binnen de twee dagen voltooid. Op die manier wordt je dagelijkse gang van zaken minimaal verstoord. Geen enkele concurrent doet het NU FLOW na! Ook voor herstellingen aan sanitaire leidingen staat NU FLOW steeds voor je klaar. Opnieuw geniet je van de uitzonderlijke NU FLOW-aanpak: efficiënt, goedkoop, snel en zonder graaf- en afbraakwerken. Snel, goedkoop & veilig verlost van alle vervelende kwalen ÎZonder graaf- en afbreekwerken Î10 jaar garantie Î

Voor meer informatie of voor een vrijblijvende prijsofferte, contacteer:

NU FLOW BELGIUM P. Verhaeghestraat 17, Kuurne Tel: +32 56 23 00 30, Fax: +32 56 23 00 35 [email protected] www.nuflow.be

Robbert

haal ha ald de e zijijn la ami min na aat bijj Woo ods dsto toxx xx, xx vo v olg gde de da aa ar ee en ko orrtte op ople plle eid din ng e en n pla plaa pl aa atste tsste ed die ie e zelf elf me el et v vrrie end den en. QUICK-STEP LARGO LICHTE RUSTIEKE EIK

Monique

vond het parket van haar dromen bij Woodstoxx en liet hun plaatsingsdienst doen waar ze het best in zijn. VEROUDERD EIKEN PARKET

VOOR IEDERS BUDGET HET JUISTE PARKET

NIEUWE TOONZAAL VANAF 25 FEB 2014

WWW.WOODSTOXX.BE PARKET | LAMINAATPARKET | VINYLPARKET | WAND | PLAFOND | TERRAS | GEVEL

Menen Hogeweg 245 8930 Menen

Kortrijk Noordstraat 5 8500 Kortrijk

Roeselare Westlaan 142 8800 Roeselare

– PUBLIREPOR TAGE –

“IK HEB VEEL MINDER PIJN DAN VROEGER.” Ruim 8 op 10 mensen krijgen in hun leven ooit te maken met rugpijn. Daarenboven sukkelen ook heel veel mensen met nekpijn. Ben je ook een ruglijder? Er bestaan oplossingen waardoor je veel minder hoeft af te zien. Een gesprek met Patrick uit Kortrijk, een van de vele mensen met pijn in de onderrug. WANNEER ZIJN JE RUGKLACHTEN BEGONNEN? Patrick: “Ik ben voor de eerste keer met rugklachten naar de dokter gegaan toen ik bijna 40 was. Ik had al geruime tijd last van nekpijn en wanneer ik ’s morgens opstond, had ik pijn in mijn onderrug. De oorzaak van mijn nekproblemen was snel duidelijk: ik zat acht uur per dag in een slechte houding aan een computer op een slechte bureaustoel. Ook thuis bracht ik vaak nog ettelijke uurtjes aan mijn computer door, op een gewone keukenstoel.” WAT WAS HET PROBLEEM MET JE ONDERRUG? “Mijn matras was nog maar drie jaar oud. Ik was ervan overtuigd dat het daar niet kon aan liggen. Omdat de pijn steeds erger werd, moest ik in de scanner. De diagnose was allerminst plezant: ik had een hernia. Ik heb een tijdje thuis gezeten, op mijn werk vonden ze dat niet leuk. Ik wandelde veel en tijdens een van mijn wandelingen passeerde ik aan Ergodôme. Het beeld van de

rug in het logo trok mijn aandacht en ik ben binnen gegaan.” HOE HEBBEN ZE JE KUNNEN HELPEN? “Ik heb er eerst een goede bureaustoel voor thuis gekocht. De uitleg was heel duidelijk en ik leerde wat het betekende om actief te zitten. Ze hebben me ook aangeraden om naar de rugschool te gaan. Een paar weken later ging ik terug aan het werk, maar de pijn was niet weg. Ik ging terug naar Ergodôme omdat ik gezien had dat ze ook slaapcomfort aanboden. Dan zijn mijn ogen pas echt open gegaan.” WAT BEDOEL JE? “Mijn vrouw en ik sliepen op dezelfde matras. Nochtans is ze helemaal anders gebouwd dan ik. Mijn schouders zakten niet diep genoeg weg en mijn heupen kregen te weinig steun, waardoor mijn ruggengraat helemaal verkeerd lag. Geen wonder dus dat ik ’s morgens pijn had. We lieten allebei een matras op maat van ons lichaam ma-

Jong of oud, man of vrouw, laat rug- of nekpijn je leven niet beheersen. Ergodôme kan u helpen! ken en tot op vandaag ik heb veel minder last van mijn rug. We slapen trouwens allebei een stuk beter dan vroeger. Ook op mijn werk gaat het nu heel goed. Mijn baas heeft trouwens onlangs ergonomische bureaustoelen aangekocht.” Herken je jezelf in dit verhaal? Zie onderaan deze pagina voor de contactgegevens van Ergodôme.

RUGPIJN? NEKPIJN?

Bureaustoelen ruim aanbod

Relaxzetels meer dan 100 modellen

Salons maatwerk mogelijk

Slaapcomfort eigen productie

Sint-Janslaan 19-23 | 8500 Kortrijk | 056 311 266 | www.ergodome.be EIGEN PARKING IN GEBOUW - VLAKBIJ ‘K’ IN KORTRIJK EN STATION OPENINGSUREN: MA, DI, WO, VRIJ: 9U30 TOT 12U EN 14U TOT 18U, GESLOTEN OP DONDERDAG. ZAT OPEN VAN 10U TOT 12U EN 14U TOT 18U. ZO OPEN VAN 14U30 TOT 18U

K A R A AT MA ART 2014 18

BEZOEK BOzARC OP Batibouw Brussels Expo Van 20/02 tem 02/03 Hal 1 stand 01-306 Déco & Jardin Doornik Expo Van 14 tem 17 maart Geniet van 5% korting tem 31/03/2014

K A R A AT MA ART 2014 19

Health Mate infraroodcabines stimuleren de cardiovasculaire activiteit in het volledige lichaam d.m.v. een constante langegolf infraroodstraling van 7.080nm. De infraroodelementen voldoen aan de strengste veiligheidsnormen en beschikken over NASA-technologie, een hemelsbreed verschil met andere merken dus. Health Mate is wereldmarktleider en ook de absolute nr. 1 in België met meer dan 12.000 verkochte infraroodcabines -met levenslange garantie- aan zowel particulieren, ziekenhuizen, revalidatiecentra, huisartsen, kinesitherapeuten, ergotherapeuten, enz.

W! N I EMU at e BA SI C H ea lth

U heeft al een Health M a t e

vanaf 3.510€* * voorwaarden in de winkel

Een heilzame infraroodsessie met

LEVENSLANGE GARANTIE Health Mate staat gekend om zijn gereputeerde service. De garantie biedt u levenslang vertrouwen. Elke sauna wordt aIgeleverd met het oI¿cieel erkende certi¿caat die borg staat voor veiligheid en garantie.

Bezoek onze

infrarooddagen van 1/3 tot en met 9/3

35 JAAR WERELDMARKTLEIDER Health Mate is al sinds 1979 de absolute nr. 1 van infraroodcabinefabrikanten. Hun missie is streven naar 100% klantentevredenheid door kwaliteit, innovatie, service en superieur vakmanschap.

P R O F I T E E R VA N

BATIBOUWCONDITIES

NASA-INFRAROOD WETENSCHAP De hoogtechnologische therapeutische infraroodelementen zijn uniek in de wereld en ontwikkeld door NASA, exclusief voor Health Mate. =e ontwikkelen 7.00nm golÀengte en verwijde ren daardoor ziekteverwekkende moleculen uit ons lichaam.

Health Mate Zwevegem Otegemstraat 49 Openingsuren elke dag : 10u-12u / 14u-18u elke zaterdag 10u-18u zondag 2/3 van 14u-18u zondag 9/3 van 14u-18u

Op 2 km van afrit 3 - E17 Kortrijk/Zwevegem

CERTIFIED

| 8550 Zwevegem

0496/451044 of 0477/595813 www.healthmate-shop-zwevegem.be allereerste Health Mate winkelpunt in Vlaanderen sinds 2005, onze showroom bevindt zich op hetzelfde adres als Juwelier Goldman Number ONE, Otegemstraat 49 te Zwevegem. We zijn helemaal achteraan gelegen. alle modellen tentoongesteld steeds met deskundige uitleg

wij creëren warme gezelligheid We ontvangen u met plezier in onze showroom te Menen, Krommebeekstraat 19 (afrit A19 Menen-Oost) [email protected] www.abc-haarden.be

vakmanschap in haarden

– REL ATIE S –

Zoa l s F ra n k i n E é n-se r i e ‘E i ge n K w e e k ’

EXOTISCHE LIEFDE, DE (HARDE) REALITEIT Het is een regelmatig terugkomend thema in tv-series en/of reality-tv: een Vlaamse man legt het aan met een Thaise of Filippijnse. Zoals we afgelopen jaar konden zien in de Eén-serie ‘Eigen Kweek’ waarin Frank – gespeeld door Wim Willaert – met heel wat vallen en opstaan een relatie tracht op te bouwen met de Filippijnse Julita. Een herkenbare verhaallijn, maar doorgaans loopt zo’n relatie niet van een leien dakje … TEKST JV

Wim Willaert speelt in ‘Eigen Kweek’ dus Frank, de oudste zoon van een gezin aardappelboeren dat overschakelt op het kweken van wiet. In de eerste aflevering van de serie zag je hem Julita, zijn Filippijnse geliefde, afhalen op de luchthaven. Ze trekt bij hem in, maar de cultuurverschillen zorgen voor meer misverstanden dan romantische momenten. Als kijker moet je onwillekeurig terugdenken aan ‘Exotische Liefde’, een realityreeks van enkele jaren geleden op VT4, waarin een aantal Vlaamse mannen – niet meteen adonissen, om eerlijk te zijn – op zoek gingen naar een Aziatische importbruid. En dan is er uiteraard ook nog de legendarische Jambers-reportage uit de

jaren ’90 over de West-Vlaamse boer Joël die voor zichzelf én zijn zoon Mark een Filippijnse laat overkomen. Het zorgde voor bijwijlen hilarische, bijwijlen onthutsende en intrieste televisie. Maar de feiten zijn nu eenmaal wat ze zijn. Steeds meer mannen van hier hebben het blijkbaar wel gehad met de Belgische vrouwen en gaan duizenden kilometers van huis op zoek naar de grote liefde. Het is geen geheim dat vooral Thaise vrouwen daarbij in trek zijn. Hoeveel Thaise vrouwen intussen in ons land neerstreken, valt moeilijk te achterhalen. Eén van de donkere kanten van het verhaal is immers dat een groot aantal van die vrouwen hier verhandeld worden en terechtkomen in de seksindustrie. Om je een idee te geven: in Antwerpen alleen al zouden er dat 600 zijn!

K A R A AT MA ART 2014 22

ZOVEEL VALKUILEN Niet verwonderlijk dus dat er over de meeste Belgisch-Thaise huwelijken nog een sluier van mysterie hangt. De Nederlandse (reis)journalist en fotograaf John Sarbach (48) doorbrak het taboe door over zijn huwelijk met de Thaise Ying een blog op te starten (johnsarbach.com). Hij verbloemt de realiteit niet. Verre van zelfs. Zo schrijft hij: “Er zijn zoveel verschillen tussen de Thaise en westerse cultuur, zoveel valkuilen, zoveel zaken waar wij westerlingen niks van snappen, dat er al gauw spanningen in een relatie ontstaan. Als beide partners vasthouden aan hun cultuur, dan lopen die spanningen hoger op dan in een snelkookpan. Taalproblemen en dus niet goed met elkaar kunnen praten, maken de zaken alleen maar erger. Overigens zal iedere man met een Thaise vrouw als partner weten dat, wanneer er een ruzie dreigt, de vrouw dichtklapt. Er komt geen woord meer uit. Dagenlang soms niet. Het is niet voor niets dat ruim tachtig procent van de Nederlands-Thaise relaties uiteindelijk op de klippen loopt.” “Veel mannen die naar Thailand reizen gaan voor de bijl en worden verliefd op een Thaise vrouw. De eerste tijd loopt de liefdesrelatie van een leien dakje, de Thaise vrouw doet alles om het haar man naar de zin te maken en lijkt daar niks voor terug te willen. Maar schijn bedriegt. De Thaise vrouw wil wel iets, maar ze zal er nooit om vragen. Uiteindelijk krijgt zij – net als de geëmancipeerde Westerse vrouw – óók haar zin, wees maar zeker. Mannen verliezen het nu eenmaal overal ter wereld van vrouwen. Maar de Thaise vrouwen pakken het net iets geraffineerder aan: met hun vrouwelijkheid. Daardoor loopt de man niet de hele dag te mokken dat ‘ie

– REL ATIE S –

altijd maar achter vrouwlief loopt aan te sjokken. Hij voelt zich ook gewaardeerd omdat ie het gevoel heeft een stem te hebben gehad …” THAILAND = SEKS Sarbach ergert zich mateloos aan het vooroordeel dat nog steeds bestaat over mannen die naar Thailand reizen. “Elke man die alleen naar Thailand gaat moét een sekstoerist zijn. Dat is tenminste het beeld dat de meesten nog altijd van Thailand hebben. Heb je het lef om op een feestje te vertellen dat je alleen of met een groep mannen naar Thailand gaat, dan moet je eens letten op de blikken. Verbaasde en bestraffende blikken van de vrouwen, meewarige en jaloerse blikken van de mannen. Voor de alleenstaande en -gaande man is Thailand seks. Punt! Dat vooroordeel krijgen we er nooit uit. De thuisblijvers denken dat het land een seksparadijs is waar alles kan en mag. En dat kan ook, op bepaalde plekken. Maar 99,9 % van het land is preuts, op het absurde af zelfs. Tenzij dan in de gogobars en de massagesalons uiteraard.”

IEPER

En is het niet net daar dat heel wat Westerse toeristen in Thailand uithangen? “De kans dat een toerist in Thailand een dame ontmoet op een kantoor of verliefd wordt op de dame bij de ‘7Eleven’ (lokale supermarkt, red.) is inderdaad een stuk kleiner”, beaamt de blogger. “Het probleem van een meisje uit de bar is dat ze dit soort leven gewend zijn. Glamour, snel en veel geld. Het zal dus erg veel aanpassingsvermogen van haar vergen om zich te passen in een huiselijk, burgerlijk leven. Waarin ze op de koop toe de eerste jaren compleet van haar westerse man afhankelijk is. Wees ook indachtig dat het naar hier halen en de inburgering dusdanig ingewikkeld is dat het algauw anderhalf tot twee jaar kan duren. Kijk uit met een Thaise vrouw die je uit een bar of massagesalon haalt, dat kan ik niet genoeg herhalen. In Thailand zeggen ze: ‘Je kunt het meisje uit de bar halen, maar de bar niet uit het meisje’. Een cliché, maar het klopt – helaas – wel! DE MENING VAN KATHLEEN CALLEWAERT ‘Liefde met een vrouw uit een vreemde cultuur’ kan heel wat problemen met zich meebrengen. Denk maar aan de grote cultuurverschillen, de taalproblemen … Eigenlijk moet je goed beseffen dat je een nieuwe wereld binnenstapt. Een dame uit een vreemde cultuur is vooral op zoek naar een man die voor haar en haar familie zorgt. De relatie zal beginnen uit liefde, maar besef wel dat je voor hen vooral een investering bent. Ze zorgen goed voor je, als tegenprestatie verwachten ze op het einde van de maand een bepaalde geldsom door hun familie. Die dames vinden het dan ook helemaal niet erg als hun man veel werkt. Westerse mannen kiezen vaak voor een vrouw uit die culturen, omdat ze moeite hebben met de gelijkwaardigheid van vrouwen en mannen in onze samenleving. Zij verkiezen eerder een vrouw die onderdanig is, maar beseffen dikwijls niet dat er met zo’n vrouw andere, nog grotere problemen de kop kunnen opsteken. Daarom is het belangrijk dat er in dergelijke relaties veel wederzijds respect is. Zolang je haar respect toont, neemt ze al je kleine kantjes voor lief. Nadeel: er zal nooit een ‘wij’ zijn zoals gebruikelijk in onze Westerse relaties. Jij bent jij en zij is zij. De erkenning, verbonden zijn met elkaar, de ware, echte diepe band zal zelden terug te vinden zijn binnen deze – meestal onevenwichtige – relaties. Uiteindelijk moet iedereen voor zichzelf uitmaken waar hij (of zij) het geluk hoopt te vinden en de liefde op zijn (of haar) manier beleven. Want waar liefde is, is leven!

pelletkachels verwarming - condensatieketels sanitair complete badkamers keukens - miele inbouwtoestellen miele huishoudtoestellen health mate infrarood cabine

➔ VANDERHAEGHE PATRICK Rijselseweg 106 Ieper | T 057 21 37 23 www.vanderhaeghepatrick.be

Dé relatie-experte van Vlaanderen’ Kathleen Callewaert runt het relatiekantoor ‘Soulmate’

Personal- & singlecoach – Relatiebemiddeling
XXXTPVMNBUFMJGFCF
r

XXXTPVMTPVMCF
J
OGP!TPVMNBUFMJGFCF

r
(4.





5FM
$PBDIJOH





open:

K A R A AT MA ART 2014 23

ma > vr 9u - 12u en 14u - 18u30 za > 9u - 12u

– PUBLIREPOR TAGE –

TUINXPO

Hét t ui n e v e n e m e nt i n d e st re e k Grillige en natuurlijke vormen of strak en nagelnieuw design, van vierkante metertuin naar lekker terras tot grote moestuin. Dit is slechts een greep uit de tuintrends van 2014 die je kunt ontdekken op TUINXPO van 28 februari tot en met 3 maart 2014 in Kortrijk Xpo.

UITGEBREID AANBOD TUINXPO bundelt gedurende 4 dagen de belangrijkste aanbieders/specialisten uit de branche onder één dak: van ontwerpers, kwekers en tuinaanleggers tot producenten en verdelers van tuinmaterialen, -producten en -diensten en dit in de ruimste zin van het woord: Tuininrichting is een solide en blijvende trend geworden. De buitenruimte wordt steeds vaker gebruikt als een plaats om te ontspannen, te spelen, vrienden te ontvangen, te feesten, groenten te verbouwen … Wie de trends op de voet wil volgen, kan niet anders dan een bezoekje brengen aan TUINXPO, de eerste indoor tuinbeurs van het jaar. TUINXPO speelt gretig in op de steeds evoluerende tuintrends. Naast een compleet aanbod van alle mogelijke materialen, producten, advies en ideeën voor de tuin ontdek je er ook inspirerende groenzones en demotuinen. Tuinliefhebbers kunnen hier inspiratie op doen, ze beleven er hun passie, vieren de lente en bereiden zich voor op een ‘long hot summer’.

bloemen t planten t bomen t zaden, bollen, knollen t moestuinen t tuindecoratie t afsluitingen & poorten t tuinmeubilair t zonneschermen – parasols t zwembaden & vijvers: aanleg en toebehoren t tuinarchitectuur t tuinaanleg t tuingereedschap & -machines t kinderspeeltuigen t verlichting t veranda’s t opritten t carports t tuinhuizen t …

BEURSDAGEN EN OPENINGSUREN Op vrijdag 28 februari van 13 tot 20u, op zaterdag 1 maart en zondag 2 maart van 10u tot 18u. ORGANISATIE TUINXPO is een initiatief van Kortrijk Xpo Organizations. TARIEVEN Standaardtarief Reductietarief Met een uitnodiging via een exposant Kinderen < 14 jaar

€ 8,00/persoon (excl. betalingskosten) € 5,00/persoon (excl. betalingskosten) mits voorregistratie via de site met promocode KAR101 Gratis mits voorregistratie via de site Gratis

ALLE INFO: www.tuinxpo.be, [email protected], tel. 056-24 11 11

uw evenement voor de tuin

TUIN28XPO /02 l uw n Besteskaarte t ang genie g e to ne en van onli korting een € 3ode c met 101 KAR

1-3/03 2014

K A R A AT MA ART 2014 24

28I02 13:00 - 20:00 1I2I3I03 10:00 - 18:00

www.tuinxpo.be Contact: [email protected] T +32 (0)56 24 11 11 F +32 (0)56 20 44 33

– PUBLIREPOR TAGE –

IJT TULIKIVI ONinTB Esen

23/03/2014 t 11.30u) (vanaf 9u stipt to dutry.com inschrijving w w w. Mits

EEKEND OPENDEURTiW elt

5 - 6 april te 10u tot 17u30) (doorlopend van

Ma x i m al e gezelli gh e i d, mi ni m al e e n e rg i e k ost

TULIKIVI SPEKSTEENKACHELS

Het vooruitzicht dat je ’s avonds gezellig bij de houtkachel kunt toeven, maakt op een koude winterdag veel goed. Met een Tulikivi speksteenkachel ervaar je de kracht en charme van een houtvuur. Een paar uur stoken volstaat voor 24u warmte. Tijdbesparend, energiebesparend en de hele dag door behaaglijk warm … Deze kachels vormen het summum van comfort voor het hele gezin! In de showroom is een belangrijke rol weggelegd voor de massieve speksteenkachels van het Finse Tulikivi. Hun fraaie design en dansende vlammenspel springen in het oog, maar het is vooral het bijzondere, energiebesparende verbrandingssysteem dat deze kachels echt uniek maakt. ENKELE UREN STOKEN = ETMAAL WARMTE Een Tulikivi speksteenkachel is een warmteaccumulerende houtkachel. Wanneer het hout (of de pellets) brandt, dan wordt niet alle warmte meteen uitgestraald. Een groot deel wordt opgeslagen in de speksteenmassa. Op die manier volstaat het om de kachel slechts 2 tot 4 uur te laten branden om 12 tot 24u warmte te verspreiden. De voordelen zijn legio: je verbruikt minder hout, bespaart tijd en hoeft het vuur niet voortdurend aan te wakkeren of in de gaten te houden. Je bent dus geen slaaf meer van je houtkachel. De hybride toestellen kunnen zowel hout als pellets branden, waardoor je zelf de keuze hebt.

BEHAAGLIJK De stralingswarmte die de Tulikivi speksteenkachel genereert, is veel aangenamer dan de traditionele luchtwarmte. De warmte wordt direct overgedragen op ons lichaam en zal ook de muren van de woning opwarmen. De hogere temperatuur blijft dus langer in de woning aanwezig. Omdat de verschillen in temperatuur tussen vloer en plafond gering zijn en de stralingswarmte horizontaal het hele lichaam opwarmt, behoren koude voeten eveneens tot het verleden. Je hebt bovendien geen last van droge lucht in de woning. HAARDEN MET BAKOVEN: VOOR HOBBYKOKS De eigen ontwerpers zitten graag met je samen om het ontwerp aan jouw wensen en woning aan te passen. Een aantal massieve speksteenkachels is zelfs uitgerust met een bakoven. Ze dienen dus tegelijk als verwarmingstoestel en als bakoven. Kortom, charme en functionaliteit worden naadloos geïntegreerd!

K A R A AT MA ART 2014 25

TOONZAAL ESEN: Roeselarestraat 92, 8600 Esen 051 / 50 00 87 - [email protected] TOONZAAL TIELT: Robert Tavernierlaan 1, 8700 Tielt 051 / 43 82 52 - [email protected]

– INTERIEUR –

HET INTERIEUR VAN DE INTERIEURKENNER Journaliste An Bogaerts inspireert ons dagelijks met haar interieurschrijfsels. Dat maakt ons des te benieuwd naar haar woning. Typeert het wie ze is? Karaat nam een kijkje in de rijwoning van An in Antwerpen. TEKST
-&4-*&
7"/)&$,&
r


F OTO’S MARC MASSCHELEIN

An Bogaerts is freelance lifestylejournaliste voor De Standaard Magazine en Sabato. Samen met haar man Evert en dochtertje Lou woont ze in een rijwoning in de Pulhofbuurt in Antwerpen-Berchem. Verbouwingen hebben ze niet gedaan, moderniseringen des te meer. “Oud en nieuw gaan in ons huis hand in hand. Maar design moet betaalbaar blijven. Ik geef toe, dat is soms een hele zoektocht.”

“Mijn man en ik houden van huizen met karakter. Een herenhuis in Antwerpen was financieel niet haalbaar, maar onze rijwoning heeft ook enkele authentieke elementen en is daarom een mooi alternatief. Ook de ligging van het huis is een troef, dichtbij de invalswegen en met een park op het einde van de straat.”

“Behangpapier met drukke print hang je best in ruimtes waar je niet veel komt, zoals het toilet of de hal”, meent An.

De woonkamer van het jonge koppel is een mix van oud en nieuw.

“Onze woonkamer is een mix van oud en nieuw en een combinatie van verschillende materialen. Daar hou ik van. Vintage kastjes, verlichting van Muuto, Tolix stoelen, ... Dat maakt het interessant. Oud moet wel écht oud zijn, geen nieuwe meubels met een verweerde look voor mij.”

“Behangpapier met drukke print hang je best in ruimtes waar je niet veel komt, zoals het toilet of de hal. Wij kozen voor het grafische behang van Osborne & Little. Iemand herkende het trouwens als het behang uit een videoclip van Madonna.”

“De foto aan de muur van onze woonkamer is van vriendin-fotograaf Liesje Reyskens. Het werk was een tijdje geleden de opener van haar tentoonstelling in Antwerpen en ik was er meteen dol op. Als objecten een verhaal hebben, vind ik het des te leuker om ze in huis te hebben.”

“Door mijn beroep zie ik natuurlijk veel design, maar meestal is het boven mijn budget. Voor de verlichting van de Britse designer Tom Dixon heb ik een uitzondering gemaakt. Toen ik de schetsen van zijn nieuwe verlichtingsontwerpen via een persbericht in mijn mailbox kreeg, ben ik onmiddellijk naar de winkel gestapt om ze te bestellen. De lampen hangen mooi in onze keuken.”

K A R A AT MA ART 2014 26

– INTERIEUR –

Er kwam geen tv, wel een projector. “Het effect ervaren wij als een echte home cinema”, vertelt An.

“Mijn man wou een grote tv in huis. Ik niet. Een flatscreen past niet in een oude woning zoals die van ons, vind ik. Dus hebben we een compromis gezocht en dat is een projector geworden. Wij ervaren het als echte home cinema. Filip Janssens heeft de projector mooi weggewerkt in een op maat gemaakt kastje.”

“Het Scandinavische merk Ferm Living vormt een supertoffe leidraad om de kinderkamer in te richten. Ik dank er het uiltjesthema en het boompjesbehang aan de muur aan. De authentieke Eames schommelstoel was een cadeautje aan mezelf voor de geboorte van Lou. Moet kunnen, toch?”

Met Ferm Living kan je een kinderkamer tof inrichten!

“Ik spaar Flowerbomb parfums.”

Volg An Bogaerts op Twitter: @AnBogaerts

“Op Interieur Kortrijk spotte ik de rode tuintafel ‘Etcetera’ van de Belgische designer Bram Boo voor Feld. Ik heb het beursexemplaar kun-

“Ik spaar Flowerbomb parfums. Ze staan allemaal netjes op een klein, wit vintage maquillagekastje in de slaapkamer. Daar komen niet veel mensen, dus durf ik er wel eens te experimenteren met interieurideetjes. Zo heb ik nu hier en daar wat meubels opgeleukt met neonoranje masking tape. Het is de ideale manier om budgetvriendelijk de trends te volgen.”

“Ik kon de rode tuintafel ‘Etcetera’ (Bram Boo), het toonmodel dat op Interieur Kortrijk stond voor een prikje kopen!”

K A R A AT MA ART 2014 27

nen kopen voor een prikje. Nu pronkt het stuk samen met onze barbecue en kruidenpotjes op onze koer-aka-tuin.”

– REIZEN –

01

MANOIR OGYGIA

R o m a nt i sch e o pl a a dpl e k i n h a r t je Ho p pe st re e k De legendarische schrijver Homerus dichtte het fabelachtige eiland Ogygia een idyllische schoonheid toe. En dat is precies wat we in viersterrenhotel Manoir Ogygia aantreffen: een paradijselijk eiland, vermomd als sprookjesachtig kasteeltje. Alsof hier – in hartje Poperinge (!) – een permanente sluier van verheven schoonheid, gastvrijheid en onvervalste romantiek is neergedaald. TEKST
"//
8&-7"&35
r


F OTO'S MANOIR OGYGIA EN TOERISME POPERINGE

Wanneer ik, ietwat vermoeid na een hectische week vol prangende deadlines, het kasteeldomein van Manoir Ogygia oprijd, voel ik me op slag lichter worden. Alsof ik – als een Alice in Wonderland – een uitnodigende sprookjeswereld intuimel. Pal voor mijn neus doemt een negentiende eeuws kasteeltje elegant voor me op. Daarnaast schittert het al even feeërieke bijgebouw waar ik – zo zal straks blijken – de komende twee nachten zal doorbrengen. Rechts paradeert een pauw gracieus over de oprijlaan. In haar kielzog een schare kippen die me hun meest joviale welkomstgroet tegemoet kakelen. De toon is gezet. Deze plek – een wonderlijke combinatie van gedistingeerde beau-mondesfeer en landelijke charme – ademt in één trek huiselijke gezelligheid, betovering én voornaamheid uit. Wanneer ik luttele minuten later via de geometrische buxustuin richting receptie wandel, temper ik als vanzelf mijn snelheid en volg ik

het voorbeeld van de pauw: hier wandel je niet, hier schrijd je! En wanneer ik vervolgens ook het krijtbord ontdek, met daarop een persoonlijke begroeting gericht aan mezelf en mijn partner, ben ik helemaal overtuigd: wie hier logeert, wordt in de watten gelegd. Als een echte prinses! WELLNESSPARADIJS OP DE KAMER Via een gezellige lobby met zwierige lusters en gedempt sfeerlicht voert een brede houten trap me naar mijn onderkomen voor de nacht: hotelkamer Aphrodite. Met de houten plankenvloeren, rustgevende Flamant-kleuren, oude meubeltjes, gedempt sfeerlicht en mooi uitgezochte interieurdecoratie ademt de ruime kamer een en al geborgenheid en geraffineerde luxe uit. Het werk van gastvrouw Carmen, die de Manoir van kop tot teen eigenhandig geschilderd én ingericht heeft! Maar hét pronkstuk van alle negen luxekamers zijn de open badkamers die steevast

K A R A AT MA ART 2014 28

02

de vorm aannemen van een wellnessparadijsje an sich. Wanneer manlief me opbelt en meldt dat hij in aantocht is, twijfel ik dan ook geen seconde: ik zwier de kraan van de tweepersoonsjacuzzi wagenwijd open en strooi er meteen het hele zakje Chopard-badmelk, een Zwitsers luxemerk, in uit. Om al dat schuim weer van ons lijf te spoelen, kruipen we straks wel gewoon even onder de duoregendouche! ONTSPANNEN OP DE PHOENIX-TAFEL Na een verkwikkende wandeling door de riante kasteeltuin begeven we ons naar de bovenverdieping van het kasteeltje. Daar wacht ons, in een rustgevend spierwit interieur, een sessie op de Phoenix-tafel: een therapeutische natuurstenen tafel die belegd is met halfedelstenen en overkoepeld is met infraroodlampen. Volgens uitbater Kris elimineert de Phoenix-tafel niet alleen toxische stoffen, zuren en cellulitis, maar maakt ze ook komaf met pijnlijke spieren en gewrichten. Het klinkt bijna te mooi om waar te zijn, maar eerlijk is eerlijk: languit geïnstalleerd op de behaaglijk warme tafel voel ik ook het laatste spatje spanning uit mijn lijf wegsijpelen en geniet ik met volle teugen. Maar net wanneer ik me bedenk dat ik hier wel uren zou kunnen blijven liggen, begin ik plots hevig te transpireren. Het signaal dat de beurt om is, zo was ons verteld. Ik realiseer mij dat de nekpijn waar ik al een poosje mee kamp zichtbaar verlicht is. Ik ben klaar om onze ontdekkingstocht door Poperinge en omstreken (zie kader) te beginnen. DINEREN IN HOGERE KASTEELSFEREN Omdat we tijdens onze streekverkenning ook de Last Post in Ieper niet wilden missen, komen we pas rond een uur of negen – mét knorrende magen – terug in Manoir Ogygia aan. Iets waar het gastvrije koppel met plezier op inspeelt: in het kasteelrestaurant wacht ons een keurig gedekt tafeltje én een heerlijk zesgangendiner. Gastvrouw Carmen – steevast discreet en ontroerend attent tegelijk – heeft overal kaarsjes neergezet. Haar dochter heeft ze ooit eens geteld: het blijken

– REIZEN –

03

01 02 03 04 05

04

De kamers stralen geborgenheid en geraffineerde luxe uit. Romatiek troef in en om Manoir Ogygia. Poperinge en hop zijn onlosmakelijk met elkaar verbonden. De typische hoppestaken in Poperinge! Bezoek het gloednieuwe bezoekerscentrum van Lijssenthoek Military Cemetery,

05

AANRADERS IN DE BUURT Carmen en Kris helpen je graag met tips om de streek te verkennen. Rijsel en badstad Nieuwpoort liggen op amper een half uurtje rijden, maar ook Ieper met het vernieuwde In Flanders Fields Museum en de befaamde Menenpoort liggen vlakbij. Onze aanraders, op minder dan 8 km van Manoir Ogygia:

Voor gastronomen 132 stuks te zijn! Ook in het bord spat de finesse ervan af. Op het menu – dat trouwens zonder verpinken wordt aangepast aan de vegetariër in ons gezelschap – prijken onder meer een brioche van kreeft met zure room en groene asperges, zeetong met een crème van jonge erwtjes en linzen en Ierse rundfi let met knolselderpuree, lentegroentjes en gekonfijte aardappelen. Lichte gerechten barstensvol smaak.Met als uitmuntende afsluiter – Kris is patissier van opleiding – een rijkelijk gevuld dessertbord. NIETS MOET, ALLES KAN Na een verkwikkende nachtrust worden we opnieuw verwend in de prachtige ontbijtruimte, waar brede glaspartijen uitgeven op de tuin met Japanse kerselaars. Gezeten aan kleine houten tafeltjes en comfortabele fauteuils ontwaken we in ware slow food stijl met een kopje dampende koffie, vers sinaasappelsap, een gekookt eitje, fruityoghurt, home made ciabatta, zuurdesemstokbrood, lokale kazen en ander lekkers. Zodat we vol energie nog even naar zee of naar Rijsel kunnen rijden. Of neen, toch maar niet. Want bovenal nodigt deze plek uit om te blijven en te relaxen. Dus besluiten we om ons, na een wandelingetje in het vlakbij gelegen Burggraaf Frimoutpark, een paar uur terug te trekken in het verwenparadijs op de bovenverdieping. Relaxzetels, regenvaldouches, een infraroodtunnel, sauna, stoomcabine en on top of that een jacuzzi op het buitenterras: ik waan me niet langer een prinses, maar een godin, aangespoeld op het wondermooie eiland Ogygia!


r 1PQFSJOHF
FO
IPQ
[JKO
POMPTNBLFMJKL
NFU
FMLBBS
verbonden. Neem daarom een kijkje in het Hopmuseum dat gehuisvest is in het stadsschaalcomplex. Op het terras van het bijhorende café HFOJFU
KF
WBO
FFO
WBO
EF
1PQFSJOHTF
IPQCJFSFO
Meer info: www.hopmuseum.be.
r &FO
TPVWFOJS
WPPS
UIVJT
WJOE
KF
CJK
#BLLFSJK
4BOTFO
iets verderop. Je vindt er de échte Mazarinetaart, en tal van andere specialiteiten zoals pralines NFU
IPQTNBBL
FO
A1PQFSJOHTF
;PFUFLPFDLF

Meer info: www.streekproduct.be.
r %F
BCEJK
WBO
8FTUWMFUFSFO
LVO
KF
OJFU
CF[PFLFO
maar je kunt het befaamde bier wel degusteren A*O
EF
7SFEF
8JF
NFFS
XJM
XFUFO
PWFS
IFU
BCEJKMF ven, kan terecht in het Claustrum. Meer info: www.sintsixtus.be

Oorlogsverleden
r 1BM
UFHFOPWFS
CBLLFSJK
4BOTFO
MJHU
5BMCPU
)PVTF
XBBS
#SJUTF
TPMEBUFO
UJKEFOT
EF
&FSTUF
8FSFMEPPSMPH
FWFO
PQ
BEFN
LPOEFO
LPNFO
&FO
FDIUF
BBOSBEFS

Meer info: www.talbothouse.be.
r 8FJOJH
PQCFVSFOE
NBBS
OJFUUFNJO
FFO
IBMUF
XBBSE
[JKO
EF
EPEFODFMMFO
JO
IFU
TUBEIVJT
)FFM
XBU
#FMHJ TDIF
#SJUTF
FO
'SBOTF
TPMEBUFO
CSBDIUFO
IJFS
ÊÊO
of meerdere nachten door. Voor sommige soldaten was het hun laatste halte alvorens ze voor het vuurpeloton moesten verschijnen, iets waar de executiepaal op het binnenplein vandaag de stille getuige van is. Meer info: www.toerismepoperinge.be.
r &WFOFFOT
FFO
NVTU
JT
IFU
HMPFEOJFVXF
CF[PFLFST centrum van Lijssenthoek Military Cemetery, waar [JDI
UJKEFOT
EF
&FSTUF
8FSFMEPPSMPH
IFU
HSPPUTUF
evacuatiehospitaal van de Ieperboog bevond. Meer info: www.lijssenthoek.be.

Voor sportievelingen ;
PXFM
WPPS
HFPFGFOEF
BMT
OJFUHFPFGFOEF
XBOEF MBBST
FO
à
FUTFST
JT
FS
LFV[F
[BU
PN
1PQFSJOHF
FO
omstreken te verkennen. Meer info: www.toerismepoperinge.be.

WIN EEN CULINAIR WELLNESSARRANGEMENT Karaat magazine en Manoir Ogygia schenken een culinair wellnessarrangement inclusief twee overnachtingen voor twee personen weg. Inbegrepen: 2 overnachtingen in midweek, 2 x ontbijtbuffet, 1 x een verfijnd [FTHBOHFOEJOFS
BMMJO
V
HFCSVJL
WBO
EF
UIFSBQFVUJTDIF
1IPFOJYUBGFM
Meer info: Manoir Ogygia
7FVSOFTUSBBU

1PQFSJOHF

057-33 88 38, [email protected], www.ogygia.be

» WEDSTRIJDVRAAG
BBS
LPOEFO
EF
#SJUTF
TPMEBUFO
UJKEFOT
EF
&FSTUF
8FSFMEPPSMPH

8 even op adem komen? ❶ Claustrum ❷ Talbot ❸ Menenpoort
%FFMOFNFO
4VSG
OBBS
XXXLBSBBUCF
PG
TUVVS
FFO
CSJFGLBBSU
OBBS


8FETUSJKE
,BSBBU
7MBTTUSBBU


8JFMTCFLF


K A R A AT MA ART 2014 29

– PUBLIREPOR TAGE –

K l e i n e i n g re e p, g rot e bespa r i n g

CLIMAT CONTROL PLUS

ISOLEERT SPOUWMUREN Na-isolatie van spouwmuren is een relatief eenvoudige en goedkope techniek om de muren van je woning te isoleren. Climat Control Plus uit Kemmel koppelt een doorgedreven expertise aan het gebruik van de beste materialen. De besparingen op de energiefactuur zijn navenant. Bovendien kun je op verbeterde overheidspremies rekenen! Jos Vanacker was jarenlang actief als extern projectingenieur. Hij volgde in opdracht van bouwfirma’s energetisch verantwoorde renovatiewerken op. Hij stelde dagelijks vast hoe de na-isolatie van spouwmuren het verschil kan maken. Mede door de strenge eisen inzake uitvoering van isolatiewerken was de stap naar een eigen firma gespecialiseerd in na-isolatie snel gezet. Met de administratieve ondersteuning van zijn partner Isabel Lemahieu legt hij de nodige vakkennis en ervaring aan de dag om je woning duurzaam en efficiënt te isoleren. Dat Jos, als zaakvoerder, steeds rechtstreeks betrokken is bij de uitvoering van spouwmuurisolatie zorgt voor een sterk onderbouwde kwaliteitsgarantie. Als ingenieur is hij op de hoogte van alle bouwknopen en kan hij bij uitvoering de koudebruggen perfect detecteren en wegwerken. Bovendien zorgt deze manier van werken voor een heel concurrentiële prijszetting. “Hoewel groepsaankopen interessant kunnen zijn, is het toch niet onbelangrijk de verkregen prijzen te vergelijken met prijzen van buiten het ‘systeem’. Al meermaals is gebleken dat de kost van de organisatie van de groepsaankoop het uiteindelijke voordeel volledig onderuit haalt”, verduidelijkt Jos.

gebeurt standaard met een thermografische camera, waardoor risicozones op condensatie, vochtproblemen … gedetecteerd worden. Bij uitvoering boort Climat Control Plus volgens de voorgeschreven boorpatronen vulgaten in de voegen. Daarna worden Supafil Glaswolvlokken ingeblazen met een lichte overdruk. Het tegen vocht behandelde materiaal wordt met een voldoende densiteit ingeblazen zodat wateropname of doorzakken van materiaal is uitgesloten. Dankzij deze materiaaleigenschappen (ATG-gekeurd) en de uitvoering door een erkend installateur bekom je een dampopen (‘ademende’), naadloos geisoleerde spouwmuur. Nadien worden alle gaten terug afgedicht met op kleur gebracht voegsel. De praktische uitvoering van de werken neemt veelal niet langer dan één dag in beslag. SNELLE TERUGVERDIENTIJD De voordelen zijn legio. Er gaat op koude dagen veel minder warmte verloren, waardoor het wooncomfort fors toeneemt. Tijdens de zomer blijft het langer

HOE WERKT HET? Elk project begint met een vooronderzoek. Na een eerste visuele inspectie wordt met een spouwkijker onderzocht of de spouw geschikt is voor na-isolatie (volgens norm STS 71.1). Indien de woning aan de eisen voldoet, wordt een opmeting gemaakt en bijhorende vrijblijvende prijsopgave. Vooronderzoek

aangenaam koel in huis. Na-isolatie met minerale glaswolvlokken werkt ook akoestisch isolerend: geluiden van de straat of buren worden gedempt. “Het belangrijkste motief blijft uiteraard de besparing op de energiefactuur”, legt Jos uit. “We berekenen de specifieke terugverdientijd voor elke klant via de tabellen van de onafhankelijke energieregulator VREG en voegen die informatie toe aan de offerte. Zo krijgt de klant zelf een beeld van het effect van na-isolatie op zijn woning.” Na gemiddeld vier tot zes jaar heb je je investering al terugverdiend (bron: De Standaard, 09/02/2013). Climat Control is ATG-gecertificeerd, waardoor je bij elk project aanspraak maakt op aantrekkelijke premies van de Vlaamse overheid. Sinds januari 2014 is de premie niet langer beperkt tot 800 euro. Dit betekent dat voor elke uitgevoerde m2 een subsidie van 6€/m2 kan worden aangevraagd. De combipremie zorgt er bovendien voor dat mensen die in 2014 spouwisolatie laten uitvoeren in combinatie met het vervangen van oude ramen door ramen met superisolerend glas, hun premie op het glas verviervoudigd zien. DUURZAAM EN EFFICIËNT Climat Control+ isoleert de spouwmuren met duurzame inblaaswol van Supafil. Die is samengesteld op basis van 70 % gerecycleerd glas en garandeert de beste resultaten. Het is een natuurlijk product en zorgt voor een hoogwaardige thermische én akoestische isolatie. Daarnaast is het onbrandbaar en duurzaam en bevat het geen toegepaste chemicaliën, bindmiddelen of lijmen. Niet onbelangrijk: het is waterafstotend en dampopen, waardoor het metselwerk en uiterlijk van de woning steeds intact blijven. Kortom, een kleine ingreep volstaat voor een grote besparing! Climat Control is tevens gespecialiseerd in het naadloos inblazen van dakisolatie, scheidingswanden, holle ruimtes … Vraag vandaag nog je vooronderzoek aan, zo kun je zeker genieten van de aantrekkelijke (combi-)premies in 2014. Alvast tot binnenkort! CLIMAT CONTROL PLUS BVBA Kemmelstraat 7 8950 Heuvelland Tel. 0473-55 54 08 [email protected] www.climatcontrol.be

K A R A AT MA ART 2014 30

51325'53-54 .&%2+-5151$534-254 5+5401534#55003 -03$24"4

555: %:%;

Een facelift voor uw gevel ...

0/;8;9<::: 34034*354 .5&20+2/52/534 2.4$0+52534**10+5514 /54.&%2+-51534*1-534 -540$./53534#5/42354 15010/25#*1/5+4%51./5+- 4 #5/45%*'-4034-54 ./553./1'&/''1

‘Light Emperador’ by NATUURSTEEN

!+

Bootweg 12, WERVIK +32 (0)56 31 15 35 [email protected] www.cartonfreddy.be

:#:

*;/892<;16)<<416)#/009*;7;9<$ !;2;5;2< (<42;< 7;11 33<+896)9*78;1 <3-3<,'<,.<.3<<)<<<3-3<,-.,<' ;6;7< 420;76<$<3('-<.<.( 555:/819":&4 %7 22;/819":&4

+&
8/*;75;7;9
MARMER, GRANIET, COMPOSIET & BLAUWE HARDSTEEN ‘Light Emperador’ is een marmersoort uit Turkije

Centrummanagement

Maak kennis uit met het en gegveabreide winkreiel-erde aanbod !

01 - 02 MAART

2014

Opendeur Bij de Ieperse handelaars www.shop-in-ieper.be

 Centrummanagement, Grote Markt 34, 8900 Ieper, tel. 057 239 377, [email protected]

K A R A AT MA ART 2014 31

– GEZONDHEID –

– GEBOREN & GETOGEN –

GEFERMENTEERDE KNOFLOOK EN CO-ENZYM Q10 d u o v o o r e e n l a ge re bl o e d dr u k

OOK BLOEDDRUKVERLAGEND! Gefermenteerde knoflook werkt ook in op hoge bloeddruk, zo werd aangetoond aan de Universiteit van Adelaide. 1200 mg gefermenteerde knoflook per dag zorgde bij patiënten met een systolische bloeddruk hoger dan 140 mm kwikdruk na 12 weken gemiddeld voor een afname van 12 mm kwikdruk. Een daling zoals mag verwacht worden van een regulier bloeddrukverlagend geneesmiddel, maar dan op een natuurlijke manier behaald en zonder mogelijke nevenwerkingen.

NUMMER 1 VOOR HART EN VATEN Gefermenteerde knoflook heeft in diverse, goed opgezette, universitaire studies bewezen te helpen in de preventie en aanpak van hart- en vaatziekten. Dat komt omdat het middel inwerkt op de verschillende belangrijke ‘risicofactoren’ voor hart- en vaatziekten:
r
IFU
JT
OBUVVSMJKL
ACMPFEWFSEVOOFOE
XBBSCJK
zowel het verkleven van de bloedplaatjes onderling (10 à 25%) als aan de bloedvatwand (30 à 58%) sterk wordt verminderd. En net dat is belangrijk bij het voorkomen van tromboses, hartinfarcten en beroertes;
r
IFU
IFFѫ

FFO
NJME
WFSMBHFOEF
XFSLJOH
PQ
LDL-cholesterol (5 à 26%), maar wat belangrijker is: het vermindert sterk de oxidatie van LDL-cholesterol tot de ‘echte slechte’ en aan de bloedvaten verklevende oxycholesterol (35 à 69%);
r
IFU
WFSMBBHU
EJF
BOEFSF
QPUFOUJFFM
HFWBBSMJKLF
vetstoffen, de triglyceriden, met 10 à 23%;
r
IFU
WFSMBBHU
IFU
HFIBMUF
WBO
IFU
WPPS
EF
CMPFE vaten schadelijke vrije radicaal homocysteïne (18 à 27%). Zo stelde men in een klinische studie vast dat 1200 mg gefermenteerde knoflook per dag gedurende één jaar de verkalking van de slagaders afremde met 66 % in vergelijking met placebo!

COMBINATIE MET CO-ENZYM Q10 Voor een nog beter effect kan gefermenteerde knoflook gecombineerd worden met co-enzym Q10. Want ook deze vitamineachtige stof helpt de bloeddruk verlagen: in dubbelblind, placebogecontroleerde studies zag men dat 100 à 200 mg co-enzym Q10 bij een hoge bloeddruk de systolische bloeddruk verlaagt met 11 à 17 mm kwikdruk. Bijgevolg mag heel wat verwacht worden van de synergie tussen gefermenteerde knoflook en co-enzym Q10, als men ze de tijd geeft om de vaatwand elastischer te maken en zo de bloeddruk te verlagen. Met deze combinatie kan trouwens tegelijk ook het proces van atherosclerose of slagaderverkalking afgeremd worden! Aan de UCLA (VS) zag men dat gefermenteerde knoflook met co-enzym Q10 na 1 jaar in vergelijking met een placebo: r

EF
FWPMVUJF
WBO
TMBHBEFSWFSLBMLJOH
MJFGTU
NFU
een factor 4 vertraagde;
r
EF
FMBTUJDJUFJU
WBO
EF
WBBUXBOE
NFU
MJFGTU

verbeterde;
r
EF
BMHFNFOF
POUTUFLJOH
$31XBBSEF
JO
IFU
lichaam verminderde;
r
IFU
FSWBSFO
WBO
NFOUBMF
TUSFTT
NFU

verlaagde.

K A R A AT MA ART 2014 32

GEBOREN &GETOGEN

WAT IS GEFERMENTEERDE KNOFLOOK? Gefermenteerde knoflook wordt verkregen via een uniek procedé, waarbij fijngesneden biologische knoflook gedurende 20 maand een gecontroleerd rijpingsproces ondergaat in hygiënische, stalen tanks. Hierbij worden de harde, potentieel irriterende zwavelverbindingen van rauwe knoflook langzaam omgezet in niet-irriterende en nog actievere zwavelverbindingen. Gefermenteerde knoflook is daardoor niet alleen reukloos, het is therapeutisch superieur aan rauwe knoflook of gewone knoflookpreparaten en levert geen bijwerkingen op.

ANNE PROVOOST

Hoge bloeddruk is een risicofactor voor het ontwikkelen van hart- en vaatziekten. Bij milde of beginnende vormen ervan kan meestal orde op zaken gesteld worden door het aanpassen van de levensstijl: meer bewegen en ontspannen en vooral het opdrijven van kaliumrijke groenten en fruit ten nadele van voedingsmiddelen met zout. Wat betreft voedingssupplementen kan zeker hulp verwacht worden van de combinatie gefermenteerde knoflook met co-enzym Q10.

– GEBOREN & GETOGEN –

Karaat gaat op zoek naar de roots van een bekende of verdienstelijke streekgenoot. Deze maand vertelt voormalig schrijfster Anne Pro-voost meer over de plaats waar ze opgroeide.

kwaliteit bovenal

TEKST KURT DEMAN

Waar ben je opgegroeid? “In een modernistische bungalow in het lintdorp Woesten, juist vóór de kupe. Nog niet echt de polders, maar wel erg gelijkend: het uitzicht vanuit onze slaapkamers was vooraan zowel als achteraan een horizontale lijn. Onze kerk had een toren zonder spits. Daar waren we trots op, want dat was nogal apart.” Waar vertoefde je als kind het liefst? “Aan de steenweg tussen Woesten en Poperinge. Elke dag met mijn fiets naar de Penitenten, zeven kilometer heen en zeven terug. Bij iedere auto hield ik mijn adem in; ik was toen al bang voor dieseluitstoot. Maar nu ik in Borgerhout woon, verlang ik regelmatig terug naar de lucht in mijn geboortestreek.” Wat is er het spectaculairst veranderd aan je streek van afkomst? “Ik groeide op in de tijd van de grote verkavelingen. Het hele landschap werd recht getrokken. De ‘Bekaertdraad’ rukte op. Beken en sloten verdwenen in rioolbuizen. De varkens werden onzichtbaar: je rook ze nog, maar ze waren niet meer te zien. De ‘groensels’ in de tuinen veranderden in gazonnen die werden afgezoomd met coniferen, blauwe sparren, begonia’s en dahlia’s, alles recht en proper. Een mol in de tuin was een ramp. Als kind had ik het gevoel dat ik in een dambord rondliep. Een veldje doorsteken deed je niet, het land van de boer was heilig. Ik had behoefte aan bosjes en hagen. Die vonden we in ‘de mote’. Daar had een kasteel gestaan, nu was er een villa. Er werd gezegd dat onder de villa onderaardse gangen liepen tot aan het kasteel van Elverdinge. We gingen die natuurlijk met zaklampen zoeken. Vandaag de dag zie ik in de Westhoek het respect voor slootjes, heggen, houtkanten en wilgenrijen voorzichtig terugkeren. Ik hoop dat die trend zich doorzet.”

Kyolic + CO-ENZYM Q10, Optimale combinatie van gefermenteerde knoflook en de vitamineachtige stof co-enzym Q10

Waar vertoefde je als kind het liefst? “De soldatenkerkhoven waren strak ingericht, maar je mocht er tenminste in. We speelden er verstoppertje en legden bloemen op de graven. We voelden respect voor die jongens, vooral toen we aan hun geboortedatum zagen hoe jong ze waren gesneuveld. De oorlog was in mijn kindertijd erg aanwezig: iemand was ziek van het gas, iemand anders was een zwarte geweest of had in een oorlogskolonie gezeten. Het ouderlijke huis van mijn moeder was voor mij een grote aantrekkingspool: een oud boerenhof met een waterpoel, een kapelletje, een smidse, stallingen, koterijen, helemaal wat ik zocht. Daar was een kelder waarin Duitse soldaten hadden geslapen en een zolder waar een oorlogsnoodkerk was ingericht. Wij kinderen maakten geen onderscheid tussen ‘den oorlog’ en ‘den anderen oorlog’, dat vonden alleen de volwassenen relevant.”

60 caps. €25,95

KYOLIC + co-enzym Q10 draagt door ŐĞĨĞƌŵĞŶƚĞĞƌĚĞŬŶŽŇŽŽŬďŝũƚŽƚ͗ ͻ ĚĞŶŽƌŵĂůĞǁĞƌŬŝŶŐǀĂŶŚĞƚŚĂƌƚ ͻ ĚĞŝŶƐƚĂŶĚŚŽƵĚŝŶŐǀĂŶĞĞŶŶŽƌŵĂĂů ĐŚŽůĞƐƚĞƌŽůŐĞŚĂůƚĞ ͻ ĚĞŝŶƐƚĂŶĚŚŽƵĚŝŶŐǀĂŶĞĞŶŶŽƌŵĂůĞůĞǀĞƌĨƵŶĐƟĞ ͻ ĚĞŶŽƌŵĂůĞǁĞƌŬŝŶŐǀĂŶŚĞƚŝŵŵƵƵŶƐLJƐƚĞĞŵ

Welke plaats was voor jou belangrijk? “Via Talbot House deed ik mijn eerste kampen in Engeland. Ik begeleidde in Londen jongeren die ouder waren dan ik, want ik loog over mijn leeftijd.” Welke gebeurtenissen zijn je bijgebleven? “Mijn neef die door een vrachtwagen van zijn fiets werd gereden en stierf. De kerk van Oostvleteren die op een nacht helemaal afbrandde. Verder de heerlijke dingen die een jeugd op het platteland tekenden: het stro binnendoen in augustus, stekelbaarsjes scheppen in de Vleterbeek, poedermelk van de kalveren eten want dat was lekker zoet, midden in de nacht opstaan om te kijken hoe een koe kalft, een supermarkt bouwen van lege aardappelkisten, met een vlot op de ‘pit’ varen ... ik heb het allemaal gedaan.”

Laat de druk niet oplopen dankzij

KYOLIC + Co-enzym Q10 Verkrijgbaar in alle natuurvoedingswinkels en bij apotheek CNK 3085-438 Info Mannavita: 056 43 98 52 - [email protected] - www.mannavita.be

K A R A AT MA ART 2014 33

TEKST KURT DEMAN

HOBBY // 28 februari tot 2 maart // HOBBY CREATIEF SALON

THEATER // 22 maart // KLEINKUNSTEILAND

Ruim 150 exposanten uit binnenen buitenland bieden de nodige artikelen voor zowat alle creatieve vaardigheden, waaronder sieraden maken, scrapbooking, breien & borduren, diverse schildertechnieken, maar ook home decoration met o.a. mozaïek en déco patch, vilten en nog veel meer … De beurs telt bovendien ook een 40-tal verschillende workshops, waar men zelf creatief aan de slag kan gaan. Gratis kinderworkshop tijdens het weekend: ‘puzzel beschilderen’ en waardevol creatief geschenkenpakket (t.w.v. ± € 12) voor iedere bezoeker.

Twee vrouwen, twee mannen, alle vier met een onweerstaanbaar charisma, staan te trappelen om je mee te slepen met kleinkunstparels van vroeger en nu. Hun eigenzinnige en geestige interpretaties laten niemand onberoerd. Met als thema ‘humor in de kleinkunst’ passeren songs van Toon Hermans, De Nieuwe Snaar, Kommilfoo, Wim Sonneveld en vele anderen de revue. Wil je meegaan in de sfeer van deze nostalgische liedcarrousel? Wil je die stemmige en humoristische liedjes van toen graag nog eens terughoren? Dan is ‘Kleinkunsteiland’ beslist iets voor jou! Met Jan De Smet, Barbara Dex, Nele Goossens, Lucas Van den Eynde.

Locatie: Kortrijk Xpo, dagelijks open van 10u tot 18u. Tickets kosten 7,50 euro via de kortingbon op www.hobbysalon.be. Vanaf 15u30: 4,50 euro p.p. Kinderen t.e.m. 12 jaar mogen gratis binnen. KARAAT.BE GEEFT 3 DUOKAARTEN WEG.

Locatie: CC Ieper, Fochlaan 1, Ieper. Aanvang om 20u15. Tickets kosten 22 euro, +55j: 20 euro. Meer info: tel. 057-23 94 80 of www.acci.be

TUIN // 19 t.e.m. 21 april // LIFESTYLE TUINBEURS Tijdens het paasweekend kunnen liefhebbers van tuin, natuur en decoratie hun hartje ophalen in Bachte-Maria-Leerne. De Lifestyle Tuinbeurs in Kasteel Ooidonk verzamelt een honderdtal exposanten met bloemen, planten, tuinmeubelen, huis- en tuindecoratie, tuinantiek, brocante, streekproducten en zoveel meer. Naar jaarlijkse traditie is er ook animatie voorzien. Van zaterdag 19 april t. e. m. maandag 21 april, van 10u tot 18u30. Toegang bedraagt 7,50 euro, kinderen mogen gratis binnen.

KARAAT.BE GEEFT 3 DUOKAARTEN WEG.

THEATER // 27 maart // DEN GROOTEN OORLOG

Theater De Kreet brengt het verhaal van een soldaat in ‘den grooten oorlog’, maar heeft het verhaal van zovele soldaten samengebracht in één fictief personage. M.a.w., de gebeurtenissen zijn waar gebeurd en historisch juist, maar niet toe te schrijven aan de (fictieve) figuur die De Kreet opvoert. Theater De Kreet kiest niet voor een realistisch klankdecor, maar wil juist de sfeer opwekken/suggereren via live muziek gebracht door accordeoniste Tine Vandenbussche en violist Philippe de Chaffoy.

Meer info: Guy Van Heuverswyn, 0477-35 80 65, 09-282 56 25, lifestylebeurs@ telenet.be, www.ooidonk.be/evenementen KARAAT.BE GEEFT 3 DUOKAARTEN WEG.

KINDERVOORSTELLING // 3 maart // KEIK De vogel achterna. Door de gietende regen. In de gure wind. Op zoek naar een boom. Voor een ei zonder nest. Achter het veld. Witte sneeuw die smelt. We zien alles tegelijk. KEIK! In een mix van fi lm, animatie, live muziek en theater ontstaat een woordeloos spel tussen acteurs op het podium en acteurs op het witte doek. Ze creëren de illusie van een bizarre en wondere wereld. Live pianomuziek vult de zaal en zet de toon. Een streling voor oog en oor!

Locatie: GC Forum, Speiestraat 16, Wervik. Tickets kosten 3 euro. Meer info: cultuur.wervik.be of tel. 056-95 24 17.

MUZIEK // 30 maart // CUCA ROSETA Hoewel ze pas op haar achttiende voor het eerst een fadohuis bezocht, is Isabel ‘Cuca’ Roseta geboren om fado te zingen. Popmuziek en haar studies psychologie lieten een leeg gevoel bij haar achter, tot ze fado ontdekte, de meest pure muziekvorm. Ze werd ontdekt door Carlos Zel, João Braga en Mário Pacheco. Haar repertoire bevat klassiekers als ‘Rua do Capelão’ en ‘Avé Maria Fadista’, maar bevestigt ook haar talent als songschrijfster met o.a. ‘Homem Português’ en ‘Nos Teus Braços’. Een gave die haar muziek een haast mystieke kracht geeft.

Locatie: CC Ieper, Fochlaan 1, Ieper. Aanvang om 15u30. Tickets kosten 8 euro, kinderen -14 jaar betalen 5 euro, +55j: 7 euro. Meer info: tel. 057-23 94 80 of www.acci.be KARAAT.BE GEEFT 3 DUOKAARTEN WEG.

MUZIEK // 8 maart // VIJVERZONEN @ SCHOUWBURG Wie een bijzondere avond wil beleven, moet op zaterdag 8 maart in de schouwburg van Ieper zijn. De Koninklijke Harmonie De Vijverzonen brengt er samen met Liselotte Vermote een uitzonderlijk concert. Zij is professioneel pianiste in het Duitse Karlsruhe. Liselotte is afkomstig uit Kortrijk en won al verscheidene prijzen in binnen- en buitenland. Ze is pianolerares, maar ook soliste binnen en buiten Europa. Haar naam is gekend tot in ZuidAfrika. Tijdens het concert komen alle onderdelen van de harmonie aan bod. Wie al dit muzikale talent wil komen bewonderen, is van harte welkom op zaterdag 8 maart in de Stadsschouwburg, Vandenpeereboomeplein, Ieper.

Locatie: CC Ieper, Fochlaan 1, Ieper. Aanvang om 20u15. Tickets kosten 20 euro, +55j: 17 euro. Meer info: tel. 057-23 94 80 of www.acci.be

Kaarten zijn te verkrijgen via alle bestuursleden of via [email protected].

KARAAT.BE GEEFT 3 DUOKAARTEN WEG.

K A R A AT MA ART 2014 34

Nieuw te Roeselare

BADKAMERS & VERWARMING Kom langs in onze nieuwe toonzaal te Roeselare

ROESELARE nieuw

MENEN

KORTRIJK

Beversesteenweg 598, 8800 Roeselare

Kortrijkstraat 248, 8930 Menen

Oudenaardsesteenweg 266-268, 8500 Kortrijk

www.dupontsanitair.be

14-15-16 MAART

OPENDEUR WEEKEND ZONDAG 16 MAART DOORLOPEND OPEN VAN 10-18U

NIEUWE

ZOMER

COLLECTIE 10% DIRECTE KORTING www.focus-brandstore.be Roeselaarsestraat 81 | 8870 Izegem | Tel.: 051 30 55 81 Ma: 13.30-18.30u | Di-Woe-Do-Vr: 09-12u & 13.30-18.30u Za: 09-18.30u (non stop) | Zo: 10-12u (niet in juli en augustus)