č.49#prosinec 2016
TAKÉ LETOS ROZLÉVÁNÍ RYBÍ POLÉVKY! ZD RY B
RY B
Í PO
LÉ V
KA
Í PO
| RY
LÉ V
BÍ P
KA
OL
| RY
É VK
A|
BÍ P
AR
OL
RY B
É VK
Í PO
A|
LÉ V
RY B
KA
Í PO
| RY
LÉ V
BÍ P
KA
OL
| RY
É VK
A|
M
BÍ P
OL
RY B
É VK
Í PO
A|
LÉ V
RY B
KA
Í PO
| RY
A
LÉ V
BÍ P
KA
OL
| RY
É VK
BÍ P
OL
É VK
A
A
Vánoční
ZD RY B
RY B
Í PO
LÉ V
KA
Í PO
| RY
LÉ V
BÍ P
KA
OL
| RY
É VK
A|
Rybí polévka BÍ P
AR
OL
RY B
É VK
Í PO
A|
LÉ V
RY B
KA
Í PO
| RY
LÉ V
BÍ P
KA
OL
| RY
É VK
A|
M
BÍ P
OL
RY B
É VK
Í PO
A|
LÉ V
RY B
KA
a Svařák
Í PO
| RY
A
LÉ V
BÍ P
KA
OL
| RY
É VK
BÍ P
OL
É VK
A
A
STAROSTA PRAHY 1 OLDŘICH LOMECKÝ BUDE I LETOS ROZLÉVAT RYBÍ POLÉVKU, A TO 24. PROSINCE OD 11 HODIN V DOLNÍ ČÁSTI VÁCLAVSKÉHO NÁMĚSTÍ A OD 13 HODIN NA KAMPĚ.
CELÁ PRAHA 1 SPORTUJE
AŤ ŽIJE HURVÍNEK! Místo: Hlavní budova muzea Termín: do 19. 2. 2017
„Celá Praha 1 sportuje“ nabízí širokou škálu sportovních aktivit pro občany z MČ Praha 1 - vstup zdarma do vybraných sportovních zařízení! Akce Celá Praha 1 probíhá v termínu od 17. 12. do 31. 12. 2016. Nabízí širokou škálu sportovních aktivit. Přijďte si vyzkoušet sporty, o kterých jste ani třeba nevěděli, že existují! Seznam sportoviště není zcela kompletní. Budou přibývat další a další, takže sledujte náš web, ať něco nezmeškáte! CO PRO TO MUSÍM UDĚLAT? 1) VYBRAT SI SPORTOVIŠTĚ, KTERÉ CHCI NAVŠÍTIVIT NA NAŠICH WEBOVÝCH STÁNKÁCH: www.celapraha1sportuje.cz 2) KLIKNOUT NA POLÍČKO ZÍSKAT VSTUP 3) VYPLNIT KRÁTKÝ FORMULÁŘ
4) VYTISKNOUT SI VOUCHER, KTERÝ OBDRŽÍTE EMAILEM 5) VOUCHER VYTISKNOUT 6) PŘINÉST VOUCHER S SEBOU NA SPORTOVIŠTĚ POZOR! Každé sportoviště má jiné rezervační pravidla. Vždy si prosím postupně přečtěte návod k rezervaci a podívejte se na webové stránky sportoviště P.S.: Seznam sportovišť není zcela kompletní. Budou přibývat další a další, takže sledujte náš web, ať něco nezmeškáte! Sportu zdar! Podrobné informace a přehled sportovišť naleznete na www.celapraha1sportuje.cz
HRADIŠŤAN & JIŘÍ PAVLICA ZVOU DO DIVADLA ABC NA NOVOROČNÍ KONCERT V neděli 22. ledna od 19 hodin vystoupí v Divadle ABC na novoročním koncertu Jiří Pavlica s Hradišťanem. Městská divadla pražská tak pokračují v pořádání pravidelných živých vystoupení, která zahájil úspěšný koncert Laca Decziho. Vstupenky jsou v prodeji v pokladnách divadel ABC a Rokoko nebo online na www.MestskaDivadlaPrazska.cz. Hradišťan je výjimečné hudební seskupení s netradičním repertoárem založeným především na autorské tvorbě uměleckého vedoucího, houslisty a skladatele Jiřího Pavlici. Hradišťan
S Hurvínkem si můžete rozbalit dárky už před Vánocemi. Muzeum hlavního města Prahy ve spolupráci s Divadlem Spejbla a Hurvínka otevřelo výstavu pojatou jako oslava 90. narozenin nejmenšího Čecha – Hurvínka. Máte možnost doslova vstoupit do Hurvínkových dárků, které jsou navrženy formou velkých krabic. Jeden dárek od Spejbla, jeden dárek od Máničky a jeden dárek od Bábinky. Stěny krabic budou uvnitř pokryté společnými vzpomínkami. Uvnitř dárků nebudou chybět ani různé interaktivní prvky. Pochopitelně jsou zde přítomni i samotní aktéři, takže se můžete těšit na slavné loutky – na Spejbla, Hurvínka, Máničku, Bábinku i Žeryka. Při takové příležitosti nesmíte zaváhat a nevyužít možnost se společně vyfotografovat.
programově pracuje zejména s odkazem lidové tradice a jejím filozofickým přesahem. Překračuje hranice hudebních žánrů a spolupracuje s osobnostmi z různých kultur celého světa.
AVANTGARDNÍ FOTOGRAF JAROMÍR FUNKE Kurátor: Vladimír Birgus Termín: do 29. 1. 2017 Pořadatel: Leica Gallery Prague, Školská 28, Praha 1 K letošnímu 120. výročí narození světové proslulého českého fotografa, teoretika fotografie a pedagoga Jaromíra Funkeho (1896 – 1945) připravila Leica Gallery Prague výstavu, která se koncentruje výhradně na nejvýznamnější část jeho tvorby, tedy na avantgardní díla ve stylu funkcionalismu, nové věcnosti, abstrakce a surrealismu. Některé Funkeho fotografie z 20. let patří i v mezinárodním kontextu k nejradikálnějším příkladům abstraktních tendencí s originálně zpracovanými motivy světla, světelných obrazů a průsvitnosti.
VÁNOČNÍ TRHY 2016/2017: Hradčanské nám.
08.12. 2016 – 08.01.2017
Malé nám.
26.11.2016 – 08.01.2017
Na Kampě
02.12.2016 – 06.01.2017
Králodvorská u vchodu do OD KOTVA
12.11.2016 – 31.12.2016
nám. Republiky u vchodu do OD KOTVA
27.11.2016 – 24.12.2016
nám. Republiky prostor před Celnicí
25.11.2016 – 24.12.2016
nám. Republiky prostor před OC PALLADIUM
26.11.2016 – 30.12.2016
Václavské nám. ve spodní části
26.11.2016 – 06.01.2017
Václavské nám. v horní části
25.11.2016 – 08.01.2017
Vladislavova u vchodu do OC QUADRIO
26.11.2016 – 25.12.2016
Staroměstské nám.
26.11.2016 – 06.01.2017
Karlova
24.11.2016 – 22.12.2016
VYHLÁŠENÍ DOTAČNÍCH PROGRAMŮ V OBLASTI KULTURY PRO ROK 2017 Hromadná konzultace k dotačnímu řízení pro rok 2017 se uskuteční v pátek 6. ledna 2017 od 9 do 11 hod v zasedací místnosti v pasáži ÚMČ P1, Vodičkova 18. Na tuto konzultaci se není nutné předem přihlásit, ale případné zájemce prosíme o dochvilnost. Individuální konzultace budou poskytovány pouze pro podání žádosti o dotace na ochranu kulturního dědictví. TERMÍN VYHLÁŠENÍ: 29. LISTOPADU 2016 - VÍCE INFORMACÍ U JEDNOTLIVÝCH TYPŮ DOTACÍ: NÁZEV DOTAČNÍHO PROGRAMU
TERMÍN PŘEDLOŽENÍ ŽÁDOSTÍ
MAX. ČÁSTKA/ PROJEKT
Dotační program na rozvoj občanské společnosti a spolkové činnosti pro rok 2017
2. - 20. 1. 2017 do 12 hod.
50.000,- Kč
Dotační program v oblasti kultury pro rok 2017
PRODEJ VÁNOČNÍCH KAPRŮ: Jindřišská – záliv u kostela
19.12.2016 – 23.12.2016
Karmelitská u č.30/270
22.12.2016 – 23.12.2016
Národní u č.26/63 u OD Tesco
20.12.2016 – 23.12.2016
Spálená u č.53/110
21.12.2016 – 23.12.2016
nám. Republiky u OD Kotva
20.12.2016 – 23.12.2016
PRODEJ KAPRŮ V RÁMCI TRŽIŠŤ A VÁNOČNÍCH TRHŮ: Havelské tržiště
20.12.2016 –23.12.2016
Staroměstské nám.
18.12.2016 – 24.12.2016
nám. Republiky prostor před OC PALLADIUM
20.12.2016 – 23.12.2016
PRODEJ VÁNOČNÍCH STROMKŮ A JMELÍ: Jungmannovo nám. u výstupu z metra
16.12.2016 – 23.12.2016
Národní u č.26/63
17.12.2016 – 23.12.2016
Na Poříčí u č.26/1047
09.12.2016 – 23.12.2016
Dotační program na ochranu kulturního dědictví pro rok 2017
2. - 20. 1. 2017 100.000,- Kč do 12 hod.
2. - 24. 2. 2017 100.000,- Kč do 12 hod.
VĚNUJTE PROSÍM ZVÝŠENOU POZORNOST NÁSLEDUJÍCÍM BODŮM: • bedlivě čtěte podmínky vyhlášení dotačního programu a zásady u jednotlivých dotačních programů; • žádost lze podat pouze osobně v podatelně (nikoli poštou nebo prostřednictvím datové schránky); • zalepená obálka o max. rozměru A4 musí být výrazně označena dle podmínek vyhlášení dotačního programu; • jedna obálka = jedna žádost o dotaci; • podává se pouze 1 originál žádosti (žádná kopie); • každá žádost musí být vč. formuláře a všech povinných příloh kompletně sešita, slepena štítkem a všechny listy posloupně očíslovány; • nedoporučuje se: kroužková vazba, nepovinné přílohy. Žádosti se předkládají v souladu se Zásadami pro poskytnutí jednotlivých typů dotačních programů do podatelny na adrese: Úřad Městské části Praha 1, Vodičkova 18, 115 68, Praha 1 V případě jakýchkoli dotazů prosím kontaktujte oddělení kultury na tel. čísle 221 097 212 nebo
[email protected] a
[email protected] Více informací na www.praha1.cz
SENIORSKÉ VÝLETY 2017 Výlety jsou organizovány zdarma a pouze pro občany seniorského věku s trvalým bydlištěm v Praze 1 (doprava, návštěva objektů, oběd, služby průvodce, koordinátor výletu). Nový způsob přihlašování. Pro velký zájem o seniorské výlety sdělujeme, že se senior může přihlásit pouze na 1 výlet v daném měsíci a upřednostněni budou ti, kteří se nezúčastnili minimálně 3 posledních výletů. V první možný den přihlášení na daný výlet bude přihláška umožněna jen těm, kteří neabsolvovali minimálně dva poslední výlety. Všem ostatním bude přihláška otevřena týden od prvního data možného data přihlášení na daný výlet. Tímto se chceme vyhnout frontám v den přihlašování a vyhrazujeme si možnost daného seniora z výletu odhlásit, pakliže by nesplňoval výše zmíněné podmínky. Děkujeme za pochopení. Den před odjezdem výletu je možné zavolat Mgr. Karla Ulma a zeptat se, zda-li se neuvolnilo místo. V případě naplnění kapacity výletu bude sdělen stav. V případě změny bude každý zúčastněný řádně a včas informován telefonicky. Tímto také žádáme uvést vždy telefonní kontakt, nejlépe mobilní telefon. Mgr. Karel Ulm, MPA, koordinátor výletů, tel.: 777 161 539
PŘIHLAŠOVÁNÍ pouze osobně přes podatelnu ÚMČ Praha 1, Vodičkova 18, odhlašování stejným způsobem, popř. telefonicky: 221 097 280 221 097 300.
Únorové seniorské výlety 2017 Pondělí, 6. února 2017, 8:00 DUBÍ – PORCELÁNKA („CIBULÁK“) A MOST – CHRÁM NANEBEVZETÍ PANNY MARIE Na tento výlet se přihlašuje od pondělí 16. ledna 2017. Úterý, 21. února 2017, 8:00 KESTŘANY – TVRZ A VYSOKÁ U PŘÍBRAMI (A. DVOŘÁK) Na tento výlet se přihlašuje od pondělí 23. ledna 2017. Březnové seniorské výlety 2017 Úterý, 14. března 2017, 8:30 JEMNIŠTĚ – ZÁMEK A SEDLČANY – MĚSTO Na tento výlet se přihlašuje od pondělí 6. února 2017.
Úterý, 21. března 2017, 8:00 BENEŠOV NAD PLOUČNICÍ – ZÁMEK A DĚČÍN – MĚSTO Na tento výlet se přihlašuje od úterý 21. února 2017. Dubnové seniorské výlety 2017 Úterý, 11. dubna 2017, 8:00 LOUKA U ZNOJMA – KLÁŠTER A ZNOJMO – MĚSTO Na tento výlet se přihlašuje od úterý 14. března 2017. Úterý, 25. dubna 2017, 8:00 MERKUR ( MUZEUM STAVEBNICE) POLICE NAD METUJÍ A NÁCHOD – MĚSTO Na tento výlet se přihlašuje od úterý 21. března 2017.
Odjezd autobusu vždy od hotelu Intercontinental v Pařížské ulici čp. 30
AKCE PRO SENIORY ROK 2017 V roce 2017 pro vás připravujeme spoustu dalších krásných akcí, budou pokračovat zavedené cykly besed, přednášek, vycházek i kulturních a sportovních programů, chystáme tradiční akce, jako jsou turnaje v pétanque, tábor pro seniory, vánoční koncert, ples seniorů apod. Plánujeme i pěkné novinky, proto sledujte tuto rubriku nebo si nechte e-mailem posílat věstník akcí pro seniory (objednávky na e-mailu schwarzova@ socialnisluzbyp1.cz). Městská část Praha 1 a Středisko sociálních služeb přejí všem krásné prožití vánočních svátků, klid a pohodu a hodně štěstí, zdraví a lásky v novém roce.
LEDEN S HEREČKAMI MĚSTSKÝCH DIVADEL PRAŽSKÝCH HEREČKY MĚSTSKÝCH DIVADEL PRAŽSKÝCH SE V LEDNU NUDIT NEBUDOU, CHYSTAJÍ SE TOTIŽ NA DVĚ ZAJÍMAVÉ AKCE V DIVADLE ROKOKO. V sobotu 14. ledna od 21 hodin se koná Soirée Věry a Veroniky, tedy speciální večer Věry Nerušilové a Veroniky Gajerové. A o týden později, v sobotu 21. ledna od 18 hodin, se můžete těšit na Dámskou jízdu, kde na módní přehlídce La Femme Mimi vystoupí jako modelky Henrieta Hornáčková, Stanislava Jachnická, Diana Šoltýsová či Radka Fidlerová. Na Soirée Věry a Veroniky 14. ledna se vám představí dvě úžasné dámy – herečka, která ráda zpívá, Veronika Gajerová a zpěvačka, která ráda hraje, Věra Nerušilová. Obě se před lety sešly v Divadle ABC při zkoušení komedie Pan Kaplan má třídu rád a tentokrát se rozhodly vystoupit na společném večeru, kde nebude chybět trocha divadla, něco málo zpěvu a také nějaké to překvapení. Dámská jízda v Divadle Rokoko, která se koná v sobotu 21. ledna, bude mít jako vždy nabitý program. Odstartuje ji komedie Noc bláznů v 18 hodin. Poté uvidíte modelky z Městských divadel pražských na módní přehlídce butiku La Femme Mimi, který bude mít i ve foyer svůj prodejní stánek, stejně jako mnoho neziskových organizací. Večerem bude
provázet herec Aleš Bílík a těšit se můžete na bohatou tombolu s lákavými cenami, masáž rukou, líčení profesionální vizážistkou, věštění osudu od kartářky a mnoho dalšího. Podrobný program najdete na www. MestskaDivadlaPrazska.cz/DamskaJizda.
Vstupenky na Soirée Věry a Veroniky jsou v prodeji za 160 Kč, na Dámskou jízdu za 320 Kč, a to na pokladnách divadel ABC a Rokoko nebo online na www.MestskaDivadlaPrazska.cz. Na Dámskou jízdu můžete zakoupit také dárkový poukaz a věnovat ho jako vánoční dárek.
ČESKÁ NÁRODNÍ BANKA OTEVŘELA SVOJI PASÁŽ UMĚLCŮM Pasáž České národní banky mezi Senovážným náměstím a ulicí Na příkopě dostala novou tvář a nový název. Stala se „Pasáží českého designu“ a byla zkrášlena konceptuálně pojatými výlohami prezentujícími jak zavedené značky, tak začínající zajímavé designéry a tvůrce. Chce procházející lidi zaujmout, oslovit a inspirovat krásou české umělecké tvorby a užitého umění. „Přeji nové pasáži, aby nejen spojovala ulici Na příkopě a Senovážné náměstí, ale aby hlavně byla pasáží, která žije a oživuje,“ uvedl při slav-
nostním otevření pasáže starosta Prahy 1 Oldřich Lomecký.
Otevření nového prostoru, který chce dát šanci mladým umělcům, Městská část Praha 1 vítá. „Jsem velmi rád, že chce tento projekt umožnit seberealizaci mladým designérům. Naše Galerie 1 ve Štěpánské 47 už několik let otevírá své prostory výstavním projektům mladých tvůrců i studentů, včetně designérů, a organizuje jejich setkávání s veřejností. Vedle toho ale nezapomíná na umělce, kteří jsou už starší, ale se svojí zajímavou tvorbou nemají možnost vystavovat v komerčních galeriích,“ řekl starosta Prahy 1 Oldřich Lomecký.
PŘÍBĚH LOGA OBČANSKÉHO FÓRA DO 31. LEDNA MŮŽETE V MUSEU KAMPA A JEHO NEJBLIŽŠÍM OKOLÍ ZHLÉDNOUT VÝSTAVU S NÁZVEM „PŘÍBĚH LOGA OBČANSKÉHO FÓRA“, JEJÍMŽ AUTOREM JE AUTOR LOGA PAVEL ŠŤASTNÝ, KTERÝ PRO OF PRACOVAL VÍCE NEŽ ROK A DĚLAL TISKOVÉ MATERIÁLY, DOPISNÍ PAPÍRY, PLACKY, VOLEBNÍ PLAKÁT ČI NOVOROČENKY. VÝSTAVĚ UDĚLIL SVOJI ZÁŠTITU STAROSTA PRAHY 1 OLDŘICH LOMECKÝ. „Logo Občanského fóra je dodnes nepřekonaným fenoménem, který sám o sobě šířil pozitivní náladu,“ uvedl starosta Prahy 1 Oldřich Lomecký. Podle ředitele Knihovny Václava Havla Michaela Žantovského je logo OF neobyčejně půvabné a symbolizující nejen Občanské fórum, ale celou listopadovou revoluci. „Je to jediné revoluční logo, které se usmívá. Je to logo revoluce, která má dobrou náladu,“ řekl Žantovský. Podle europoslance a představitele Musea Kampa Jiřího Pospíšila se museum touto výstavou velmi rádo hlásí k zakladateli moderního českého státu. „Každé Vánoce pořádáme vánoční setkání s tradičním zahájením malé výstavy. Touto výstavou uzavíráme
rok 80. narozenin pana prezidenta Václava Havla,“ prohlásil Jiří Pospíšil. Expozice obsahuje řadu dobových materiálů z roku 1989 i z letošního listopadu. „Před 27 lety jsme byli všichni nadšení a všichni jsme logo nosili. Byla to značka národa. A já jsem hrozně rád, že to teď děti a mladí lidé v listopadu zase nosili a že se to vrací,“ vysvětlil autor výstavy a loga Pavel Šťastný, který je zároveň sběratelem vidliček, kterých má pět set. A protože se snažil výstavu trochu odlehčit, tak jsou její součástí například „prostředky komunikace“ v roce 1989 – pendrek a váleček na nudle, samozřejmě s logem – a několik zajímavých vidliček, včetně Havlovy vidličky z hospody U Zlatého tygra. I logo OF jde s dobou, a tak si ho
můžete stáhnout z App Storu, kde je v aplikaci Občanské fórum v podobě emotikonů. Více informací www.museumkampa.cz
Program - leden 2017 St
11.1. 19:00
é
leden 2017
Drahá Mathilda / Israel Horovitz adan vení z ta Tragikomický příběh osudové lásky ds pře
So 14.1. Tajemstvícvrčka za kamny jem ná 17:00 Gennadij Cyferov pro Ruské dětské divadlo – Krasny sarafan Čt 19.1. 16:00
Jak se hladíduše / František Novotný Komponovaný pořad
Pá 20.1. Polib tetičku aneb nikdo neníbez chyby 19:00 Simon Williams / Situační komedie So 21.1. Seminář aromaterapie jem ná 10:00 Pavla Apostolaki pro Asociace terapeutů a detoxikačních poradců Ú t 24.1. Benefice / Arnošt Goldflam 16:00 Pořadem provází Jan Lorman St
25.1. Drahá Mathilda / Israel Horovitz 16:00 Tragikomický příběh osudové lásky
Pá 27.1. 16:00
Benefice Arnošt Goldflam
I města majíduši Eva Kriz – Lifková, JiříCerha a Milan Dvořák
Nesplněné sny Ljuba Benešová
Jak se hladí duše František Novotný
Seminář Tajemství aromaterapie cvrčka Pavla Apostolaki za kamny Gennadij Cyferov
I města majíduši E.Kriz-Lifková, JiříCerha a Milan Dvořák Hudebně zábavný pořad
Po 30.1. Nesplněné sny / Ljuba Benešová 16:00 Komponovaný pořad
Změna programu VYHRAZENA!
Divadlo U Valšů Karoliny Světlé 18, Praha 1 - Dům PORTUS Pokladna, rezervace: 222 333 999 Hromadné objednávky: 222 333 512 E-mail:
[email protected], www.divadlouvalsu.cz Divadlo U Valšů Divadlo provozuje Život 90 z.ú., který poskytuje široké spektrum služeb a pomoci seniorům. Divadlo U Valšů hraje za laskavé podpory MK ČR a MČ Praha 1, MPSV, MHMP a Státní fond kultury ČR.
Drahá Mathilda / Israel Horovitz
Polib tetičku aneb Nikdo neníbez chyby / Simon Williams
Hrají: Daniela Kolářová, Ilona Svobodová, Luboš Veselý. Režie: Otakar Kosek, scéna: Michal Hess, kostýmy: Ivana Brádková, překlad: Alexander Jerie.
Osoby a obsazení: Leonard: Jan Čenský, Harriet: Miroslava Pleštilová, Gus: Pavel Nový nebo Karel Vlček, Didi: Hana - Marie Maroušková nebo Eliška Jansová. Režie: Jan Novák, scéna: Michal Hess, kostýmy: Josef Jelínek, překlad: Renata Menclová.
ZUBNÍ ORDINACE
3ě,-Ë0È0( NOVÉ PACIENTY 0''U5REHUW3ODFKê ͞<ĂǎĚljǎŝǀŽƚũĞŬƌĄƐŶlj͕ŬĚLJǎƐĞƵƐŵşǀĄ͘͟ ~ Sri Chinmoy ~
WƌĂŬƟĐŬljnjƵďŶşůĠŬĂƎ DŝůljƉĞƌƐŽŶĄů WƎşũĞŵŶĠƉƌŽƐƚƎĞĚş ^ŵůŽƵǀLJƐƉŽũŝƓƛŽǀŶĂŵŝ ϱŵŝŶƵƚƉĢƓŬLJŽĚŵĞƚƌĂ &ůŽƌĞŶĐͬEĄŵ͘ƌĞƉƵďůŝŬLJ
WĞƚƌƐŬĠŶĄŵĢƐơϭ WƌĂŚĂϭ ƚĞů͗͘ϮϮϮϯϭϵϮϲϬ ŵŽď͗͘ϳϮϱϱϳϭϲϱϳ njƵďŶŝnjĂŚƌĂĚĂ͘Đnj
Diskohrátky
na ledě
S MČ PRAHA 1
Ovocný trh 10. 12. 2016 sobota 14.00 17. 12. 2016 sobota 14.00 Uvádí DJ Martin Hrdinka 18. 12. 2016 neděle 14.00 26. 12. 2016 pondělí 14.00 Český Animační Team, dětská diskotéka a soutěže 31. 12. 2016 sobota 16.00 SILVESTROVSKÁ DISKOTÉKA NA LEDĚ Vystoupí muzikál POMÁDA, uvádí DJ Martin Hrdinka 7. 1., 14. 1., 21. 1. a 28. 1. 2017 sobota 14.00 Diskotéka na ledě Střídavě uvádějí Martin Hrdinka a Jaroslav Koller 8. 1., 15. 1., 22. 1. a 29. 1. 2017 neděle 14.00 Český Animační Team, dětská diskotéka a soutěže
Akce se koná pod záštitou radního MČ Praha 1 pro kulturu, sport a zahraniční vztahy Mgr. Filipa Kračmana.
salla terrena
P. F. 2017
PO: 16.00—22.00+ ÚT—NE: 16.00—21.00+
Hlídání dětí KAMPík Aktuální přehled kroužků ve všední dny mimo úterý a kurzů pro děti i dospělé najdete na www.kckampa.eu 0LO¬ Sě¬]QLYFL .& .DPSD GÚNXMHPH Y P ]D YDģ¬ Sě¬]Hĉ D SRGSRUX Yb URFH Db SěHMHPH YģH GREU¨ GR URNX %XGHPH VH L QDG OH VQDŀLW SěLQ ģHW Y P ]DM¬PDY¼ NXOWXUQ¬ Db Y]GÚO YDF¬ SURJUDP SUR GÚWL LbGRVSÚO¨MDNYHŢģNROLÌFHŠWDNY6DOOH7HUUHQÚ7Úģ¬PHVHQDYLGÚQRX QD.DPSÚ +OHG PHEULJ GQ¬N\QDY¼SRPRFYŢGRPHÌNXŠś6DOOH7HUUHQÚ 9Sě¬SDGÚ] MPXSURV¬PSLģWHQDLQIR#NFNDPSDHX sobota | 16.00 | GLYDG¨ONRSURGÚWL Damúza: Pohádky z lesa /HVMH¹VWěHGQ¬P¬VWRYHNWHU¨PVHSURO¬QDM¬NU WN¨ SRK GNRY¨Sě¬EÚK\3ıMGHPHSRVWRS FK0 ģHQN\ DbPHGYÚGı%XGXO¬QNDDPD]DQ¨OLģN\DY\NXW OHQ¨KR .REO¬ŀND&RVHDVLWDNVWDQHNG\ŀVHFHVW\QDģLFKKUGLQı VWěHWQRX"$bFRQDWR]Y¬ě WND"-H0 ģDPD]DQÚMģ¬QHŀ OLģND"%XGXO¬QHNKELWÚMģ¬QHŀ]DM¬F".REO¬ŀHNVNXWHÌQÚWDN Y\FK\WUDO¼".DŀG SRK GNDSěHFLGREěHNRQ̬QHERVQDGQH" PLQYKRGQ¨SURGLY N\RGOHW
LEDEN * 2017
6
pátek | 19.00 | DXWRUVN¨ÌWHQ¬DSURP¬W Q¬ 'DYLG0DWXģND2O]¬Q ĿHQ P SRH]LHDSURMHNFHNU WN¨KRƮOPXVOH]VN¨KR DXWRUDŀLM¬F¬KRYHĢSDQÚOVNX
10
úterý | 20.00 | ƮOPRY¼NOXE /DJDDQ 2QFH8SRQD7LPHLQ,QGLD EROO\ZRRGVN NODVLNDVÌHVN¼PLWLWXON\ ,QGLHPLQUHŀLH$*RZDULNHU
11
VWěHGD_ | KXGHEQ¬YHÌHU 9HÌHUVWUDPSVNRXS¬VQLÌNRX 2VDGD2UO¬N
ÝČ KAŽ D TVR
QHGÚOH_ | MDPVHVVLRQ -D]]QD.DPSÚ -5ıŀLÌND-+HOHģLF'+DQ]O¬NDGDOģ¬
15
ÌWYUWHN_ | KXGHEQ¬YHÌHU .\WDURY¼NRQFHUW $GDP3DYO¬ÌHNDMHKRKRVW¨ 0'ROHŀDORY śN\WDUD-3DYO¬ÌHNś S¬VQLÌN ěDE VQ¬N7DSDGHGHX[ /b6RPPHUśN\WDUD.)HUOHVRY śEXEHQ
19 24
VÝTVAR 00
NÉ DÍLN
–18.00
nt ik a i
n — poz
v1 dě l í
9h—
Kam
úterý | 20.00 | ƮOPRY¼NOXE FC Roma 0LQXORXVH]²QXQDVWRXSLOGRQHMQLŀģ¬ÌHVN¨IRWEDORY¨ VRXWÚŀHQRY¼W¼Pś)&5RPDMHGÚ̬QVN¼NOXENWHU¼MHVORŀHQ SěHY ŀQÚ]URPVN¼FKKU Ìı GRNXPHQW UQ¬VSRUWRYQ¬ËHVNR PLQUHŀLH5b.RKRXWRY 7%RMDU
.RPXQLWQ¬DPDWHěVN¨FHQWUXP.DPSD 86RYRY¼FKPO¼QıD 3UDKD V¬GORVSRONX +UR]QRY 3UDKD WHO HPDLO LQIR#NFNDPSDHX
.DY UQD0O¼QVN
6DOOD7HUUHQD
SDUN.DPSD :HULFKRYDYLOD
KC Kampa
Y
py
.& .DPSD SRVN\WXMH SURVWRU SUR SRě G Q¬ YROQRÌDVRY¼FK DNWLYLWDb] ]HP¬SURURGLÌHVbGÚWPL1DE¬]¬PH ť KHUQXDPDWHěVN¨FHQWUXPSURURGLÌHVbGÚWPL ť NXU]\DNURXŀN\SURGÚWLGRVSÚO¨DSURURGLÌHVbGÚWPL ť VNXSLQRY¨KO¬G Q¬.DPS¬NSURGÚWLRGURNXDSıO ť Y¬NHQGRY GLYDG¨ONDƮOPRY¼NOXEDXWRUVN ÌWHQ¬DbGHEDW\ ť VHPLQ ěHDZRUNVKRS\Y¼VWDY\DYHUQLV ŀH ť SURVWRUSURSRě G Q¬DNF¬DGÚWVN¼FKRVODY
úterý | 19.00 | KXGHEQ¬YHÌHU Mirek Kemel a Josef Prexl KRVW 76WDĉNRY
muz
Š K OL I Č K A V E DLE DĚ T S K ÉH O HŘ I Š T Ě
3
TEK
KC KA MP A
PO—ČT: 9.30—18.00 PÁ: 9.30—12.00
Angličtina pro nejmenší v úterý a čtvrtek — info:
[email protected]
1 3.
HE R N A OT E V Ř E N A DE NNĚ, V S T U P 50 K Č
21
domeč ek na kampě – otevře no denně
6RYRY\PO¼Q\ 0X]HXP.DPSD
w w w . k c k a m p a .boeo ku.co m / kck a mpa w w w. face
'ÚNXMHPH]DSRGSRUXQDģ¬ÌLQQRVWL 0Ë3UDKDKODYQ¬PÚVWR3UDKD WLVN UQDb$VWURSULQW9RMDQRY\VDG\ 0Ģb+HOOLFKRYD
