KŐNzeg,
l»r?
vjuM hrt
15-én
rtVí.
é r f o l y a m
tfO.
HJLAn
0IDEKE 'ÉSI ÁR e g y n e g y e d é v r e : Heij zhoz szállítva 16«) PengÓ Vidékre 2'— P e n g ó külföldre egy évre 3 dollár
MetíiHlenik
m i n d e n
Felelős s z e r k e s z t ő : vitéz Szabadváry Ferenc Udsdrtér 13. Telefonszám *
viiMáriuip
reggel.
Kiadótulajdonos: Rónai F r i g y e s Várkör 39. »z. Teletonszdm 23
Hirdetések millmétersoronklnt b (Illír Hirdetések
dija előre
ilyiltér tora
fizetendő
1)0 fillér
SzdvegkOzöttt rekldmhir sora 20 fillér.
Meghall dr. Bárdos Rémig bencésfőapát Meghalt dr. Bárdos Rémig b e n c é s főapát, Kőszeg gim- és 11 óra felé felment a s z o b á j á b a . Itt kinyitotta a rádióját náziumának 13 éven át volt igazgatója. Ezen idő alatt u g y hogy meghallgassa a déli h irangszót, majd breviáriumából megszerették é s megbecsülték városunkban a népszerű igaz- olvasott, azután levelet irt K'ss Ernő tahi főszolgabírónak. gatót, hogy az egész város társadalma lehangoltan vette 1920- Blaha Sándor államtitkárnak is akart egy levelet írni, erre ban tudomásul, ho^y diszes állásba távozik Kőszegről, mert azonban már nem került sor. Ekkor érhette utói a halál. — az év inájus 19-én a b e n c é s rend káptalanja főapáttá válasz- Miután délben nem jelent m e g asztalánál, egy ápolónő ment totta. S >ha nem felejtette el Kőszeget és mindig hangsúlyozta, fel a szobájába. A s z o b á b a belépő ápolónővér a legnagyobb életének legszebb, l e g b o ' d o g a b b éveit Kőszegen töltötte. Ha- rendet találta, a főapát íróasztala mellett karosszékben ült, lála ezért váltott ki talán l e g n a g y o b b m e g d ö b b e n é s t és a leg- mintha aludna. Az ápolón "»vér azt hitte, hogy alszik, f e l a k a r t a igazibb részvétet v á r o s u n k b a n Néhány héttel ezelőtt találkoz- költeni, kezéhez nvult, amely azonban a kis érintésre élettetunk vele Budapesten. Félórás beszélgetés során megéreztük, lenül hullott le. Schmidt Ferenc igazgató-főorvos konstatálta a közeli vég elkerülhetetlen. D e hogy ez ily gyorsan jön, erre a halált, mely azelőtt egy órával következhetett be. még sem számított senki Ez alkalommal jelentette ki, a legNyomban értesítették a pannonhalmi főapátságot é s a közelebbi hetekben Kőszegre akar jönni, mert egész életétihanyi apátságot, ahonnan Mázy Engelbert apát átutazott Füben itt érezte magát legjobban. Sőt tervbe vette, amennyiben redre. Ekkor már a holttest mellett találta Jándv Bernadin egészsége n e m javul, tartósan Kőszegen telepedik le. N e m celldömölki apátot is, aki látogatóba érkezett Füredre e g y csak ő szerette Kőszeget, d e a kőszegiek igaz szeretete kirokonához. sérte végig mindenhol élete utjain. A főapát holttestét a balatonfüredi kápolnában ravataA mai viszonyok között nem kisérhetik Kőszegről tisztelői utolsó útjára. De Kőszeg nemcsak díszpolgárának, ha- lozták fel, ahonnan szombaton szállították át P a n n o n h a l m á r a . * nem nagy halottjának is tekinti dr. B á r d o s Remiget. Pünkösd (Dr. B á r d o s Rémig f ő a p á t a Hont vármegyei Ipolyságon s z ü l e hetében nem lehet gyászmisét tartani s ezért az ünnepélyes telt. Szent B e n e d e k r e n d j é b e 1S85 ben lépett be. 189J ben á l d o z ó gyászmisét Kincs István a p á t p l é b á n o s f. h ó 23-án, hétfő regp i p p á szemelték é s mint középiskolai tanár, 15 éve;, keresztül t a n i gel 9 órakor tartia m e g a Jézus Szive t e m p l o m b a n A bencés tolta a latin e s m a g y a r nyelvet a z e s z t e r g o m i b e n c é s f ő g i m n á z i u m b a n . templomot most festették s ezért ott az ünnepélyes gyászmi- 1907 f e b r u á r j á b a n h á z f ő n ö k é s gimnáziumi i g a z g a t ó lett K ő s z e g e n . sét mégcsak e h ó végén tartják meg. — Hétfői temetésén A rend káptalanéi 1920. m á j u s 19 én választotta meg f ő a p á t j á v á . A Kőszegről Kovács Arisztid igazgató több rendtársával vesz részt. rendi ügyek vezelese s o k g o n d o t o k o z o t t neki é s a pénz e l é r t é k t e — B á r d o s Rémig csütörtök reggel vidáman köszöntötte lenedésével keletkezett veszteségele rendkívül e i s z o m o r i t o t t á k . B e a v a tottak szerint s z í v b a j á n a k keletkezésére és ezek a g a z d a s á g i e s e m é n y e k a balatonfüredi Erzsébet szanatórium vendégeit, az orvoshét voltak hatással é s ezért k a p o t t h á r o m é v előtl ko idjuktort, h o g y me '* s hallgatóit, az egyik orvos két kisfiával jókedvvel hosszabban ronuált egészségét g y ó g y í t h a s s a . Azóta c s e n d e s v i s s z a v o n u l t s á g b a n elbeszélgetett. Délelőtt s z é n s a v a s fürdőt vett, lemérte testsúlyát élt B u d a p e s t e n e s B a l a t o n f ü r e d e n . )
Kőszeg legrégibb inuitja és történetének országos kihatású eseményei. I r t a : Polány István.
gát m e s t e r n e k , T a u c h e r G u s z ' á v polg i*k. h. i g a z g a t ó n a k é s Horváth Dctre bencés tanárnak ujabb, kőízegvárosi oklevéltári é s e z u t ó b b i n a k művészet történeti k i a d á s a i t kell m e g e m l í t e n e m •
Ö r ü l ö k , h o g y a saját m a g y a r - é s (Az 1532. évi v á r o s t r o m e z i d e i n é m e t n y e l v ű kőszegi V e z e t ő m b e szin400 é v e s é v f o r d u l ó j á r a ) ten fölvett. K ő s z e g legrégibb, kivált 1130 é v e s K ő s z e g . 1248. előtti t ö r t é n e t e r e v o n a t k o z ó ne^Folytatas) pies, történetileg a z o n b a n nem hiteles K ő s z e g v á r o s t ö r t é n e t e 1248. óta n e g á l l a p i t á s o k a t a t ö r t é n e t t u d o m á n y s z á m o s oklevéli a d a t r a t á m a s z k o d i k . mai á l l á s p o n t j á n a k megfelelően magam Ezzel a korral f o g l a l k o z n i f ö l ö s l e g e s h e l y e s b i t h e t e m . * nek t a r t o m , m i n t h o g y olyan kiváló E i e k u t á n r ö v i d e n a v á r o s múltjám ű v e k k e l rendelkezik a m a g y a r iro d a l o m é s K ő s z e g t ö r t é n e t e , mini Cher- hoz f ű z ő d ő e g y e s e s e m e n y e k k e ! akarok nél K á l m á n n a k fönt emiitett, 1877-ben foglalkozni, n e v e z e t e s e n azokkal, amem e g j e l e n t n a g y s z a b á s ú , ú t t ö r ő mun- lyek h a z á n k n a k vagy azontúl E u r ó p á kája é s T h i r r i n g ü u s z t a v e g y e t e m i nak ( K ö z é p - E u r ó p á n a k ) , s ő t esetleg t a n á r , a k a d é m i a i t a g n a k m a e y a r é s az e g é s z világ t ö r t é n e t e r e kihatollak. nemei nyelven 1910 ben e s 1929 ben Annál i n k á b b s z ü k s é g van erre, mert ( m a g y a r é s nemet nyelven) megielent eddig c s í k egy ilyen e s e m é n y r ő l tudm u n k á i . ( S o p r o n é s a m a g y a r Alpok, tak, illetve, mert tdditf ilyen eseményK ő s z e g s z a b . kir. v a r o s n y i r a l o h d y nak csak K ő s z e g 1532 evi o s t r o m á t é s vidéke.) A v o n a t k o z ó irodalom tekinieltek. Ilyen e s e m é n y n e k m é g a z avarok termékei közül még Wittinger (kereszt nevet m o m e n t á n nem t u d o m ) néhai u t o l s ó felkelése, f ü g g e t l e n s e g i harca császár kőszegi r ó m . k a t . tanítónak f ü z e t e s Nagy Károly n é m e t - r ó m a i f o l y t a t á s o k b a n közölt r é g e b b i m u n ellen, amely a Kőszeg mellett ( C a s ütközettel k á l k o d á s á t , néhai Auguszt J á n o s pol tcllum G u n t i o n i s i vívott
k e z d ő d ö t t . Kétségtelen, h o g y h a a z a v a r o k n a k ez a jól indull fölkelése sikerül e s újra f ü g g e t l e n a v a r állam kele»ki/zik a t á v o l a b b i kelet és a frank b i r o d a l o m között, a k k o r egész K ö z é p E u r ó p a t o v á b b i alakulása m á s irányú lesz. A Kőszegi ( N é m e t u j v á r i ) grófok kiskirályságának(l270—1327) időszaka ugyancsak d ö n t ő l e g kihatott egész M a g y a r o r s z á g é s Ausztria történetére, minthogy a Kőszegi grófok sikeres harcainak Albert osztrák herceg, d e még i n k á b b IV. László ellen az lett a következménye, hogy K u n László Albertet segítségül hívta. Ilyen körül mények között indult m e g Albert osztrák h e r c e g 1289. évi h a d j á r a t a a Kőszegi grófok ellen, a m e l y n e k folya mán ú g y s z ó l v á n a i egész mostani N j u g a t m á g y a r o r s z a g o t , u t o l j á r a magat Kőszeget is (és Szent Videt) elfoglalta.
Amint látjuk, a Kőszegi g r ó f o k hatalmi állása d ö n t ő volt Magyarország é s a s z o m s z é d o s Ausztria v i szonyára é s állami életére, s ő t III. Endre, az u t o l s ó Árpád a g y o n z a k l a tott életének korai kialvását is n e m kevéssé a Kőszegi g r ó f o k k a l vivott elet-halál harcai o k o z t á k , akik h a t a lomra t ö r é s ü k b e n minden erkölcsi é s h z a f i a s alattvalói tekintetet sutba d o b t a k . T u d j u k , h o g y III. Endrét el i s fogták A Kőszegi g r ó f o k egész nyu gatmagyarországi stratégiája pedig a kőszegi k e t t ő s v á r r e n d s z e r r e t á m a s z kodott. Hogy Kősze> várának 1532. évi ikertelen o s t r o m a II. Szulej nán t ö r ö k szultán részéről az egész k o r világhatalmi helyzetére é s s z e l l e m t ö r t é n e tére kihatott, a z a k ö z ö n s é g előtt is elég ismeretes, sőt a v á r o s m ú l t j á n a k világtörténelmi .szempontból történő Ez a helyzet kényszeritette III méltatása c s a k erre a z e s e m é n y r e Endrét arra, hogy Alberttől a nyugat s z o k o t t szorítkozni. m a g y a r o r s z á g i várak v i s s z a a d á s á t köAz u t o l s ó e s e m é n y K ő s z e g t ö r vetelje Midőn ennek nem lett f o g a ' £ n e t é b e n , a m e l y h i z á n k é s Ausztria natja, h a d a t üzent neki es m e g t á m a d t a . történetét is érinti, a v á r o s é s v á r A győzel n e s h a d j á r a t n a k 1291-ben e l z á l o g o s í t á s a 1491 ben III. F r i g y e s a h a i n b u r g i béke vetett v é g e t , amely nemet c s á s z á r n a k a p o z s o n y i b é k e egyes h a t á r v á r a k n a k , köztük a kőszegi s z e r z ő d é s által. Az a k k o r e l z á l o g o f e l s ő v á i n a k l e r o m b o l á s á t is e l r e n d e i sított h a t n y u g a t m a g y a r o r s z á g i v á r
Egyes szám ára 16 fillér.
2.
K ő s z e g é s Vidéke
1982
m á j u s 15.
kiállítási iroda. Mindenféle felvilágofi k ü l ö n v o n a t J á n o s h á z á r ó l indul, c s a k tás b e s z e r e z h e t ő ott. Az iparkiállitás o n n a n 3 ü 0 r é s z t v e v ő jelentkezett. A z területén á l l a n d ó a n ü z e m b e helyeznek t d d i g i celli jelentkezőkkel máris 700 a n a Jubileumi évről. megfelelő kiszolgálással buffett, c u k -v a g y u n k , akik részt veszünk a k ő s z e g i rászda s t b . is. A kiállítók o l c s ó áru- ü n n e p s é g e k e n . Gtóf A p p o n y i Albert m á j u s 29 én • sítást is r e n d e z n e k kiállított cikkeik f o n t o s á l l a m é r d e k b ő l G e n f b e n tartózB a l a t o n f ü r e d e n Iván József fejt ki bői az iparkiállitás színhelyén. Az ipar k o d i k . Ezért l e g n a g y o b b s a j n á l a t á r a nagy akciót, h o g y minél t ö b b e n j ö j j e Kiállítás nyitva marad e<ész szeptemv é g é r v é n y e s e n le kellett m o n d a n i a a nek el m á j u s h ó 28., 29. é s 3 0 á n ber h ó vegéig, d e csak s z o m b a t é s már elvallalt ünnepi b e s z e d e l m o n d á v a s á r n a p o k o n , t o v á b b á ü n n e p n a p o k o n Kőszegre. Az ő vezetésével részt vesz • s á t . Jellemző, hogy e héten k e d d e n valamint olyan n a p o k o n , a m i k o r ide- az ü n n e p s é g e k e n a b a l a t o n f ü r e d i p o l m i n i s z t e r t a n á c s foglalkozott azzal, kt A jubileumi évre való tekintette' en f o r g a l o m van a v á r o s b a n gári iskola is. m o n d j a a z u j helyzet k ö v e t k e z t é b e n a tankerületi igazgatók ezévben Kő* a z ünnepi b e s z é d e t a kőszegi Jurisich szegen tartják meg s z o k á s o s évi érteA k a t o l i k u s n ő e g y e s ü l e t Jurisich Mayer s z o b r á s z m ű v é s z által k é ü n n e p s é g e k e n . Közismert, h o g y mii kezletüket, m é g p e d i g a jövő heten sátra s az itt m a g y a r r u h á s hölgyek szített Kálvária jelenet, melynek nagynagy s z ó n o k o k b a n eleg g y e n g é n állunk 23-án é s 24-en Ez alkalomra váró e l k ü a d o m á n y o z ó j a s z e n t g ) ö r g y i Czeke *ltal á r u s í t á s r a kerülő a n ő e g y l e t által Így esett azután a v a l a s z t á s dr. Szil) s u n k b a mintegy 2 0 tankerületi igazG u s z t á v , m á r i s el van helyezve a h ő készített k ü l ö n b ö z ő kis e m l é k t á r g y a k K á l m á n kultuszminiszteri államtitkár, gató jön é s 2 napig tartózkodik vá <;öl( k a p u j á n . Nem t u d u n k eléggé gyö- egyik kellemes m e g l e p e t é s e lesz a z felsőházi tag. e g y e t e m i r e n d e s tanáira rosunkban. n y ö r k ö d n i Mayer e v a l ó b a n kitűnően ü n n e p s é g e k n e k . akit ma M a g y a r o r s z á g egyik l e g j o b b m * sikerült művészi a l k o t á s á n . Itt van már s z ó n o k á n a k tartanak. Vasvárról 150 !üzoltó, Szentgott- az u g ) a n c s a k A V O G E által rendezett o r s z á g o s nagyszerűen sikerült * hárdról p e d i g 6 0 tűzoltó jön. v a s u t a s n a p nem junius 12-én, h a n e m d o m b o r m ű , amely a h ő s ö k emlék• C s ü t ö r t ö k ö n vitéz Schvoy Kálmán táblája felett nyer m a j d elhelyezést 19-én lesz. Az e l t o l ó d á s a s z o m b a t v e g y e s d a n d á r p a r a n c s n o k időzött d.e. A már eddig k ö z r e m ű k ö d é s ü k e t M ű t e r m é b e n dolgozik m é g az 153J e s helyi C r e d o junius 12-iki n a g y s z a b á s ú v á r o s u n k b a n , ahol a városi hatósag. bejelentett d a l a r d á k h o z c s a t l a k o z o t t a ostromot m e g ö r ö k í t ő , u g y a n c s a k a ü n n e p s é g e i miatt történik. állomásparancsnokság, zászlóaljpa k ö r m e r d i 6 0 tagu iparos dalárda, akik • hősök k a p u j a b a n elhelyezést nyerő rancsnoksag, á l l a m r e n d ő r k a p i t á n y s á g most szinten bejelentettek érkezésüket A M a n s z h a t a l m a s kiállítása is • d o m b o r m ű v é n , amely e g ) i k e Mayei é s az ünnepélyt r e n d e z ő v é g r e h a j t ó egyik kellemes m e g l e p e t é s e az ü n n e p egimpozánsabb alkotásainak. b i z o t t s á g kíséretében a helyszínen álla Celldömölkről filléres gyors b e • ségeknek. pitották m e g m i n d a z o n intezkedeseket, szervezésén f á r a d o z n a k . Hivatalosan A H a y d n o r a t ó r i u m p r ó b á i is meg amelyek a K o r m á n ) z ó lejöveteievel részt vesz az ü n n e p s e g e n a község Az ö s s z e s k'állitások, tehát a t ö r k e z d ő d t e k e héten dr. Stúr L a j o s ve kapcsolatban szükségesek. vezetősegén kivül 100 tűzoltó, a közzetésével. Belátjuk, ezúttal tényleg egy tenelmi, iskolaügyi é s ipari k ö z ö s 1 • ségi f ú v ó s zenekar é s a Máv d a l á r d a meg. kissé tul lőttünk a célon, mert tul P - s belépődíjjal tekinthetők • A K o r m á n y z ó érkezésénél a va- J intér József dr. f ő j e g y z ő é s a Cells o k a t kérünk zenészeink, énekeseink s ú t o n a f o g a d t a t á s n á l a l e g m a g a s a b b dömölki Hirlap fejtenek ki nagy akciót M á j u s h ó 28 á n é s 29 én K ő s z e és a z e n e - , valamint é n e k k a r o k vezek a t o n a i p a r a n c s n o k o k és a díszszázad a filléres g y o r s é r d e k e b e n . tőitől. S z i m f ó n i a p r ó b a , o p e r a p r ó b a gen i d ő z ő tűzoltók fejenként 6 0 fillémellett a vitézek, elén vitéz S o m o g y i oratórium próba minden n a p r a ju res á r b a n k a p n a k egy nagy a d a g g u F á i é s vitéz B a n ó Kaiman t a b o r n o M e g k a p t u k a várat, de csak junius lyást egy d a r a b kenyérrel együtt. V e n k o k k a l , a n y u g á l l o m á n y t á b o r n o k o k hó 15-ig. A törtenelmi kiállítást itt már valami. A kőszegiek e m e m o s tani teljesítménye v a l ó b a n páratlan d é g l ő k b e n e n a p o n a z eddigi 2 P s e s e n d ő t ö k , vámőrök p a r a n c s n o k a i és rendezik meg. Már eleve is m e g h a j t j u k e munka ár helyett egy nagy m e n ü 1 8 0 P b e * vidéki kerületi rendórfókapitányság előtt a legteljesebb elismerés zász kerül, a k i s e u b m *e n ü 1 2 0 P - b e . v e z e t ő j e Giczy f ő k a p i t á n y , valamint a Az ö s s z e s kiállítások ü n n e p é l y e s N ) u k o s z vesz részt A polgári h a i ó m e g n y í l á s a 2 8 - á n d . e. 10 ó r a k o r a lóját. Igazán csak a l e g n a g y o b b d i c s é r e t s á p o k a t é s a t á r s a d a l m a t a pályaud v á r o s h a z a közgyűlési t e r m é b e n törh a n g j á n lehet m e g e m l é k e z n i a h á z Lux Vilmos földink, aki jelenleg v a n f o g a d t a t á s n á l csak a f ő i s p á n , al enik meg. a bécsi m a g y a r idegenforgalmi iroda- t u l a j d o n o s o k r ó l . Közismertek a n e h é z i s p á n e s a f ő s z o l g a b n ó képviselik. nak a vezetője, a z o n f á r a d o z i k , h o g ) viszonyok s e n n e k d a c á r a a l e g t ö b b • A d u n á n t u i i turista egyesület s o p B é c s b ő l is m e g s z e r v e z z e n a u t ó b u s z h á z t u l a j d o n o s m á r is r e n d b e h o z t a Dr. Lázár A n d o r a z O r s z á g o s roni osztálya a u g u s z t u s h ó 20-an és k i r á n d u l á s o k a t a jubiláló Kőszegre. külsőleg házát. Egyik l e g s z e b b t é n y e • rendez T e s t n e v e l e s i T a n á c s elnöke, v. hon- 2 1 - é n 2 n a p o s kiránduiást es u j a b b , nehéz i d ő k b e n i b e s z é d e s védelmi allamtiikar már 27-én érke Kőszeg— I r o t t k ő — L é k á r a . bizonyítéka a kőszegi p o l g á r o k igazi A t a p o l c a i l a p o k b a n olvasst-k a • zik v a i o s u n k b a é s részt vesz a jubik ö v e t k e z ő h i r d e t é s t : Felhívom a sör önzetlen á l d o z a t k é s z s é g é n e k . Igy n e m Nem s o k a t beszéltünk é s irtunk l á n s Kőszegi S p o r t Egylet d i s z k ö z g ) ü ivó k ö z ö n s é g n e k a figyelmét arra csak az ü n n e p s é g e k e n , hanem a z lésen ( 2 8 - a n d.e. a f ő g i m n á z i u m disz ezideig az iparkiállitasro!, annal na- hogy m e g k e z d t e m a z e l s ő r e n d ű k ő egesz é v b e n igazán ünnepi k ö n t ö s t t e r m e b e n ) , ahol 11 ó r a k o r az ünnepi g y o b b m e g l e p e t e s lesz m a j d még a b á n y a i sör kimérését 3 d e c i s p o h a öltött a z egész v á r o s s biztos, hogy tószegi k ö z ö n s é g s z á m á r a is az iparbeszedet mondja. r a n k e n t 24 filléreit. C s u p a István k o r c s nem is m a r a d el az e r e d m é n y , mert m kiállitás, ugy mereteivel, mint különm á r o s . Nem füzünk k o m m e n t á r t < a sok i d e g e n , aki igy ismeri m e g v á V a s m e g y é b e n járási szekhelyen b ö z ő megiepeteseivel. E d d i g van már h í r ü n k h ö z csak annyit jegyzünk meg r o s u n k a t , n e m c s a k ez é v b e n , h a n e m ként kert tel a v é g r e h a j t ó bizottság öl) kőszegi kiállító, d« ez a szám még h o g y a t a p o l c a i v e n d e g l ő s n e k egész m á s k o r is v i s s z a j ö n . folyton emelkedik. Id. W á c h t e r Gyula e g ) e s urakat, hogy vegyek kezbe b i z t o s t ö b b fuvar é s egyeb költségé • m á j u s h ó 2 8 - a n e s i.9-en járásuk te- rendezi é s fáradozik az előkészülete van a s ö r r e , mint a helybelieknek. A s z e n t g o t t h á r d i a k egy nagy része • rületeról K ő s z e g r e é r k e z ő vendegek ken, D ö m ö t ö r G ) u l a ipartestületi elnök dr. Vargha Károly t ü z r e n d e s z e t i f e l é s kirándulók m e g s z e r v e z e s é t . E na t á m o g a t j a m i n d e n b e n . Az iparkiállitas Az e v a n g . ifjúsági egyesület rend ügyelő, orsz.gyül. képviselő, u d v a r i g y o n is f o n t o s s z e r e p e k e t Cellben dr helyen m a r m e g is nyillotl a z ip.trkivül é r t é k e s é s é r d e k e s kiállítása már t a n á c s o s vezetése alatt már 2 8 - á n jönj ö v ő héten megnyílik e s junius h ó nek v á r o s u n k b a . Az ev. n ő e g y e ( v á i o s j : K i s m a r t o n , F r a k n ó , S z a r v k ő fejünk fölé. Hiszen mint í r ü v e l ő d e s i 12-ig nyitva is m a r a d sülét is állit fel a Főtéren a főünnep. T o r o n y z e n e is lesz ugy m á j u s h ó K a t ó i d , Kőszeg, B o r o s t y á n k ő közű k ö z p o n t , ez a kis v á r o s százezer la 23-án, mint 29-én a tűzijátékok t a r K ő s z e g volt a U g j e i e n t ó s e t b e s leg- kósu v á r o s erejevel s u g á r o z z a a kul s e g t k napjain sátrat. tama alatt. n e h e z e b b . Az osztrák erveles n.idon túrát elszakított testvei vidékeire es * A meghívók e héten szétmentek. vonzza a törtenelmi igazsag kulturális a p a n s i beké t á r g y a l á s o k o n (1919 Az o p e r a e l ő a d á s n á l n a g y m e g N ) u g a i n . a g y a i o i s z a g o t követelte, tör löldrajzi e s g a z d a s a g i e ^ y s e g e b e , mely K ő s z e g e n külön m e g h í v ó k a t csak az t e u e u j o g c í m r e is hivatkozott e s ez a nem m á s , mint M a g ) a r o r s z a g . D c intezeteknek és testületeknek, valamint lepetés készül. Hégeni G l t i m H u g ó t ö n e n e t i e r v e l t s e r ő s e n t a m a s z k o d i k mint g a z d a s á g i g ó c is, földrajzi hely a képviselő testület tagjainak külde- walzert k o m p o n á l t é s erre Fabrici kepvisei nek szét, mert hisz m a g a t ó i ertetődik, leánygimnáziumi t a n á r n ő v e z e t é s e melaz 1491. t v i p o z s o n ) i bekere, illetve zeténel e s e helyzetében a b e k e s z e r z ő d e t olyan m a g y a r á z a t a r a g a z d a s á g i e r ő v i s z o n ) a i n á l fogva is hogy K ő s z e g egész városa részt vesz lett a leánygimnázium egy b a l e t t c s o portja készül é s lejti m a j d el m e g h o g ) 1 4 9 1 - b t n csak F i a k n ó es Kabolü löltarióztfcihatatianul szívja m a g á h o z az ü n n e p s e g e k e n . * lepően szép táncát. keiüit z a l o g k e p e n Ausztriahoz, K ő m e s s z e hattere g a z d a s a g i vérkeringé * s t n e k kemény h a t á r o k o n is á t t ö r ő A honvedtiszti ü d ü l ő felavatása szeg, B o t o s i ) a n k ő , Kismarton es Szarv kő ellenben veglegesen Bár most mar energiáit, amelyeket természetellenesen •s szerepel a p r o g r a r r m o n . Ez azonA magyar v á r o s o k e héten tartott osz.rak t ö n e n e t i r ó k n aguk elismerik mastele, o l ) e n iranyba akarnak terein ban teljesen zártkörűen zajlik le. Így országos kongresszusa elhatározta, ho^y töiteneti jogcin ük N ) u g a t m a i s szólítani, a m e r r e semmifele terme l e g a l a b b v a n ideje a tábori misen hogy a munkanélküliek é s a z álláshogy talan d i p l o m á s ifjúság e l h e l y e z é s e n e k gy hí o r s z á g h o z nincsen és azt is, h o g ) s z e t e s földrajzi e s g a z d a s á g i a d o t t s a g r e s z t v e v ő nagy t ö m e g e k n e k , e p e n a z 1491-i s z e r z ő d e s a l a p j a n Ma tehetőve nem teszi, illetve meg nem megfelelően elhelyezkedjenek a bel- biztosítása é r d e k e b e n Kőszegen julius g y a r o r s z a g az említett helyeket vissza engedi, legleljebb - gazdasági élet el v á r o s b a n a h ő s ö k k a p u j a n a k ünnep- 3 á n az ö s s z e s v á r o s o k b e v o n á s á v a l ségéire. T e r n i e s z e t e s e n a délelőtt f o - és külső s z a k e m b e r e k k e l o r s z á g o s e r követelhette, mégis nem kis szerepe s o r v z d a s a árán. l \ o l t az etLlitett hat vár ( v á i o s ) , d i K o r m á n y u n k erősítő keze is se y a m a n a k ö z ö n s é g a h ő s ö k k a p u j á n tekezletet tartanak. Nagy a z ö r ö m ü n k e l s ő s o r b a n Kőszeg elzalogositásána gitse ezt a trianoni b ö r t ö n b e zárt vá at n e m közlekedhetik, tehát a Bel- nemcsak azért, hogy a v á r o s o k p o l a b b a n a s z e r e n c s e l l e n s é g b e n , an.el; rost arra, hogy ismét egesz Magyar v á r o s csak a Rajnii, Chernel é s Ege gármesterei julius 3-án j ö n n e k el v á N ) u g a i m a g ) a i o i s < á g r ak, így Kőszeg o t s z d g sorsát lendítő törtenelmi föla u t c á n át van nyitva a n a g y k ö z ö n s é g r o s u n k b a , d e külön azért is, h o g y ily egesz haiterenek a trianoni b é k e b e r uatot t e l j e s i i h e s s t n . Megérdemli mult s z á m á r a . f o n t o s , az egesz o r s z á g o t é r d e k l ő kér* történt elveszteséhez vezetett. janal fogva é s megerdemli, mert ez a désekét tárgyalnak meg a jubiláló K ő s i r a l o m h a z b a szorított v á i o s erejeé s szegen. Az ü n n e p s é g mereteire e s a vas1 alan m e g tartogat az istent G o n d v i s e l e s hazánk e s K ő s z e g számár* k ö r m e s z a k a d t á i g dolgozik é s vegs< megyei visszhangra jellemző a lapunk olyan ö r ö m e t , hogy Kőszeg lesz az lehelleteig küzd az eletert és M a g y a r zártakor a CeUdömölki Hirlap szerP á p a városa e héten tartott k ö z e s e n . e n y e k t e n g e l ) e , amelyen a tria ország l e g ő s i b b avar-, székely-, b e kesztőjétől vett következő értesítés. gyűlésén e g y h a n g ú határozattal kinoni e j sötét b o l t o j a t a lehsnyatlik e s e n ) ö - m a g y a r telepedesi területéért . A lapunk által indított k ü l ö n v o n a t m o n d o t t á k , hogy K ő s z e g v á r o s á h o z Vége. a k c i ó f e n y e s eredménnyel zárult. A Jurisich hősi v é d e l m e 40u é v e s é v f o r a s z t l b j ö v ő világossága szökken N y u g a t m a ^ a r o r s z á g é r i .
M i n d e n f é l e
Gerlits Elek f ő b í r ó és dr. Pintér József c e l l d ö m ö l k i vezető főjegyző. Vasvaron p ó s f a l v a y T u l o k József dr. főszolga niró é s L a n g h a m m e r Jenő vezető e g ) z ő , Sárvárott Huszár Mihály apátj l e b a n o s o r s z . gyül kepviselő, Körm e n d e n F u c h s Ferenc e s p e r e s plebá nos, S z e n t g o t t h á r d o n pedig Holpert Gyula tanár vállaltak.
1932. m á j u s 15.
Kiszeg és Vidéke
dulója alkalmából üdvözlő iratot kül- fogja beírni A valóban értékes, ízléses denek és művészi a j á n d é k r a büszke lehet készítője. Az iskolák k ö z ö s é n e k p r ó b á i is • m e g k e z d ő d t e k a tábori misére S z a b ó A munkanélküliség enyhülését már J á n o s karnagy vezetése alatt. Már az is megfigyelheti mindenki szerte a első p r ó b á n megállapíthattuk, nagyon városban. Házak javítása, festése s büszkék leszünk ifjuságunk és kar egyéb 100 féle dolog akad, sürgés n a g y á n a k nagyszerű, i m p o n á l ó telje forgás mindenfelé. íme a m u n k a n é l sitményére. küliek máris látják előnyét a jubileumi * évnek. Sor kell, hogy kerüljön a pol A b e n c é s t e m p l o m festési mun gárságra is. Szinte m e g h a t ó d i k az kálatai nagy léptekkel haladnak előre. ember, ha látja mily jó és á l d o z a t k é s z A c s o d á s szép régi templom uj kön a nagy k ö z ö n s é g . Itt e l s ő s o r b a n t ö s é b e n igazi látványossága lesz a ju- h á z t u l a j d o n o s o k a t kell újból is ki biláló K ő s z e g n e k . Hála és elismerés emelni, oly szépek máris mindenfelé e n e m e s terv kigondolóinak és meg- a házak, hogy egész más k é p e van a városnak. valósítóinak. • v. Sz. Zászlók. L e g t ö b b h á z t u l a j d o n o s a nehéz viszonyok dacára sem zár A vasmegyei katolikus kózik ti attól, hogy beszerezze a zászlót. Nagyon kérjük, aki még nem ünnepi nagygyűszerezte be, ha m á s k é p nem, szerezzen tanítók kölcsönbe. •
lése a jubileumi évben városunkban.
Junius 4 én Nahrer Mátyás fel ügyelő elnöklete alatt Vas- és S o p r o n megyei polgáriskolai tanárok tartják A szombathelyi egyházmegyei kaközgyűlésüket Kőszegen. tolikus tanítóegyesület — mint már * jelentettük — m á j u s 19-én ünnepi nagyJunius h ó 19 én v á n d o r g y ű l é s t is gyűlést tart Kőszegen, h o g y a dicsőtartanak a vasutasok dr. G r e n z n e r séges kőszegi ostrom 400 eves jubiMihály a V O G E o r s z á g o s elnökének leumát „a nemzet nevelőinek lelkes elnöklete alatt. honszerelmévtl" megünnepelje. Az • egyesület elnöke, Finta S á n d o r igazA magyar v e n d é g ' ő s ö k és korcs gató, lelkes felhívás kereteben most m á r o s o k o r s z á g o s egyesületének kon- b o c s á t o t t a ki a nagygyűlés p r o g r a m j á t . g r e s s z u s á n S z ű c s József elnököl. — Egyházmegyénk vasi részének • tanítói körei — írja felhívásában —, Az i p a r o s o k o r s z á g o s gyűlése nem névszerint a szombathelyi alsó és felső, jullusban, h a n e m a u g u s z t u s 14. és 15- a pinkavölgyi, a k ö r m e n d i , s z e n t g o t t én lesz megtartva P a p n József kor- hárdi, őrségi, vasvári, t o v á b b á a sárm á n y f ő t a n á c s o s , az IPOSz elnökének vári alsó és felső, valamint a k e m e vezetésével. nesaljai, j á n o s h á z a i és kőszegi rk. espereskerületek tanítói köre együttesen A s z e p t e m b e r 8 és 9-iki magyar ó h a j t a n a k áldozni Vasmegye egesz történelmi társaság k o n g r e s s z u s á n gróf tanítóságával a törökverő kőszegi hőKlebelsberg Kunó elnököl. sök áldott emlékének s ezért r e n d e s • tavaszi közgyűléseik helyett ünnepi Akik súlyt kelyeznek arra, hogy nagygyűlést tartanak Kőszegen. vidéken lakó ismerőseik meghívót kap — Az ünnepi nagygyűlést a ha janak, a d j é k le a cimeket a v á t o s h á z á n . zafias kötelességüket teljesítő vasme • gyei iskolák manifesztációjává óhajtjuk Az Andalgónál már tető alatt van tenni, amely alkalommal f o g a d a l m a t a k e d v e s kis nyári vendéglő. Uj szint tesz tanítóságunk a vármegye társakapott vele Kőszeg e szép kiránduló- d a l m á n a k képviselői előtt, hogy testi helye. Reméljök a kiszolgálás is elő és lelki erőinek harcbavetésevel küzzekeny és figyelmes lesz s a k k o r biz- d e l e m b e indul a hit és a hazaszeretet tos, hogy a b á j o s Andalgót nemcsak eszményeit r o m b o l ó , m o d e r n p o g á n y a vidékiek, h a n e m a helybeliek is még sággal s z e m b e n s a kőszegi hősök j o b b a n felkarolják. p é l d a j á r a nem nyugszik addig, amíg • föl nem s z a b a d í t j a hazájat ugy Trianon, A b u d a p e s t i b e n c é s g i m n á z i u m ki- mint a vörös világégés országpusztitó rándulói érkeznek e héten v á r o s u n k b a . veszedelme alól. •
Az ü n n e p s é g
programmja.
Szimfónikus hangversenyre, opera e l ő a d á s r a jól teszik a kőszegiek, ha Indulás S z o m b a t h e l y r ő l a reggel már e héten előjegyzik helyigényeikei 7 óra 55 p e r c k o r induló, m e g e r ő s i t t t i a helyi k ö n y v k e r e s k e d é s e k b e n . szerelvényű személyvonattal. • Délelőtt 9 ó r a k o r ünnepi Veni A szombathelyi levcnteegyesület Sanctét és szentmisét m o n d Németh válogatott 100 tagu díszszázada is részt I nre papai kamarás, igazgató, a Szent vesz a kőszegi ü n n e p s e g e k e n élén a D o m o n k o s r e n d i nővérek z á r d a t e m p l o 70 tagu zenekarral. Zenekar lesz elég. mában A szentmise alatt a kőszegi A k a t o n a z e n e k a r , a városi zenekar, a rk. t a n í t ó n ő k é p z ő énekkara énekel. levente zenekar, a reáliskola zenekara, Szentmise után delelőtt ' / ^ O - k o r a celldömölki zenekar s biztos, hogy disziíyülés a Szt. D o m o n k o s rendi nó« jelentkezik m é g néhány. vérek z á r d á j á n a k nagytermében.' A d i s z g y ü l é s tárgysorozata: 1. T á r k á n y i — G ö n c z : Hol Rómának szive Megemlékeztünk már Hawrlandt Károly kőszegi könyvkötőről, aki érté d o b o g . Előadja a kőszegi rk. tanítónőkes a j á n d é k o n dolgozott Most el is képző énekkara S z a b ó M. Ludovika készült a jubileumi évre a városnak tanárnő vezetésével. 2. Megnyitó beadott a j á n d é k a . Hatalmas v ö t ö s b ő r széd. M o n d j a Finta S á n d o r egyesületi kötésű album, amelynek fedőlapján elnök. 3. Üdvözlések. 4. Magyar valarany betűkkel o l v a í h a t ó a kővetkező lomás a kőszegi vár falán, Ünnep, felirás: „Kőszeg város o s t r o m a 400 beszéd T a r t j i Falkó J á n o s dr. egyházéves é v f o r d u l ó j á n a k emlékére." A f e d ő - megyei főtanfelügyelő. 5 Hazafias énelapot k ö z é p e n a magyar cimer, egyik kek. Előadja a kőszegi áll. tanítóképző oldalán a város, a másikon pedig Juri- intézet énekkara Lengyel Gyula tanát sich képét látjuk megfestve. A cimer 15 perc szünet. és k é p f e s t é s S o m l ó J e n ő rajztanár mű A szünet alatt az egyes tanítói vészetét dicséri. A könyvben az első körök az intézet osztálytermeiben meg aláírást a jubileumi év alkalmából az tartják körelnökeik vezetésével rövid, eddigi tervek szerint a Kormányzó b e s z á m o l ó gyűléseiket.
6. Mintatanitás. Jurisich Miklós p é l d a a d á s a . E l ő a d á s a beszéd és értelemgyakorlat köréből a IV. osztály számára. Tartja T a x Mária Gerarda, gyak. isk. tanítónő. 7. Hogyan segíthet a kat. p a p s á g és tanítóság népünk gazdasagi h e l y z e t é n ? E l ő a d j a Verstghy Károly dr., a kat. n é p s z ö v e t s é g központi titkára. 8. Jelentes az espereskerületi tanítói körök eletéről. Előadók a körelnökök. 9. A gazdasági szak oktatás célja. E l ő a d j a Gajáry László dr., a szombathelyi gazd. szakiskola igazgatója. 10. Pénztári jelentés. Ismerteti Táncsics István egyesületi pénztáros. 11. Indítványok. 12. Elnöki zárszó. 13. Himnusz. Énekli az ifjúság. Delben 1 órakor közös ebéd a Bálház kerthelyisegeben. Délután 3 órakor hazafias ünnep a vái udvarán. É n e k s z á m o k k a l szerepel a kőszegi áll. tanítóképző intézet énekkara. A hősök emléket köszönti Finta Sándor, egyesületi elnök. Alkalmi köItemenyt ad elő Bartunek J á n o s körmendi körelnök. Délután 4 órakor a sörgyár és a város nevezetességeinek megtekintése majd kirándulás a S z a b ó h e g y r e . Este 20 40 kor visszautazás S z o m bathelyre. Az egyházmegyei tanítóság ünnepi gyűlésébe kapcsolódik a Vasvarmegyei Általános Tanítóegyesület Szombathely —ISárvár — Celldömölk— kőszegi egyesült járásköre Benda László kórelnök vezetesevel. A kör tagjai résztvesznek az egyházmegyei kat. tanítóegyesület p r o g r a m m j á n s a tárgysorozat 15 perces s z ü n e t é b e n tartjak meg az egyik osztályteremben külön, köri gyűlésüket, amelyen az elnöki és pénz tári jelentésein kívül tisztújítás is szerepel.
A „Magyarság" pünkösdi kőszegi kirándulása és ismerkedési estélye. I m p o z á n s kirándulást rendez a M a g y a r s á g a p ü n k ö s d i ünnepek alatt olvasói számara a jubiláló K ő s z e g r e , amelyről már t ö b b i z b e n megemlékez tünk. A M a g y a r s á g utasai négy ha talmas t u r a a u t ó b u s z o n érkeznek t ö b b mint 100 résztvevővel, dr. Radnay Endre a M a g y a r s á g szerkesztője és dr. Kenessey Péter vezetése mellett. Este 7 — 8 óra között érkeznek város u n k b a p ü n k ö s d v a s á r n a p . — Ez idő alatt a városi f ú v ó s z e n e k a r térzenét ad. A M a g y a r s á g kirándulói szállókban és m a g á n h á z a k n á l nyernek elhelyezést. Elszállásolásukról Szmolyán László, Németh Mihály és Schedl Márton vezetésevei a polgári iskola cserkészei g o n d o s k o d n a k . 9 órakor kezdődik a Bálház nagytermében a társas vacsora és az ismerkedési est a kőszegi uri társadalommal. A vacsora alatt cigányzene játszik s utána táncra perdül a sok szép fiatal leány és úriasszony, akik Budapestről vesznek részt az esten. A kőszegi uri társadalom nagy s z á m b a n jelentkezett az estére. Külön meghívókat nem kapott senki. Akik még részt akarnak venni, jelentsék be szandekukat a r e n d e z ő ségnél. Csak azok vehetnek részt a t á n c m u l a t s á g o n , akik a vacsorán is resztvesznek. (Egy teríték ára 2 P.) A jegyek előre valtandók. P ü n k ö s d hétfőn helyi vezetőkkel i délelőtt folyamán megtekintik Kőszeg nevezetességeit, dél fele kirándulnak Lékara es remélhetőleg a legkellemesebb b e n y o m á s o k k a l távoznák városunkból. F o n t o s is, hogy a kirándulás jól sikerüljön, mert ha a Magyarság kirándulói v á r o s u n k b a n mindennel meg lesznek elégedve, egész
biztos, hogy a jól sikerült kirándulásnak nagy visszhangja t á m a d B u d a pesten s ennek Kőszeg idegenforgalma csak előnyét látja. M á j u s 1-i s z á m u n k b a n a kirándulók n é v s o r á n a k egy részét már közöltük. Ma folytatjuk a n é v s o r t : Bartók Irén, a M a g y a r s á g munkatársa, Bauer Gyula g y á r o s nejével, dr. C z e b e Jenő s z é k e s f ő v á r o s i f ő j e g y z ő nejevei, Csajka E n d r e f ö l d b i r t o k o s , k o r m á n y f ő t a n á c s o s nejével, dr. G á m á n Ferenc l ő o r v o s nejével, M o l n á r L a j o s igazgató nejével, R e u l a n d Viktor g y á r o s nejevei, dr. Jakschitz Mihály főjegyző Serli István f ő s z o l g a b í r ó neje, dr. Zsivni Viktor, a Magyar Nemzeti M u z e u m igazgatója, dr. B e s k ó József állategészségügyi t a n á c s o s , dr. Wein Zoltán egyetemi tanár nejével, dr. Zimmermann L a j o s és lik Mihály korm á n y f ő t a n á c s o s stb. Kőszegiek az ismerkedési estén sötét r u h á b a n jelennek meg.
Mit lat itt tartózkodásának első napjaiban Kőszegen, egy itt nyaraló vidéki (JÁRAY J Ó Z S E F , a B é k é s c s a b á n nagy p é l dány s z á m b a n m e g j e l e n ő „ K o r ö s v i d e k " n a p i lap s z e r k e s z t ő s é g é n e k K ő s z e g e n t a r t ó z k o d ó tagja küldötte be a következő levelet.)
Előre bejelentem, nem a k a r o m felfedezni Kőszeget. D e nem a k a r o m azt sem, hogy isméilesekbe b o c s á t k o z z a k , hogy milyen f t s i ő i e n szép ez a város, micsoda kultura lüktet, él itt, milyen g y ö n g y s z e m e ez a város a trianontói annyira megtépett magyar h a z a n a k . Nem kívánok áradozni elismert s z é p ségek és letagadhatatlan értékek m e l k t t . De, hogy mégis a kezemhez ragadt a toll, annak c s u p á n egy magyarázata van és ez az, hogy en is a határról való vagyok, o n n a n Gyuláról, ahol már látszanak a világosi hegyek, ahol valamikor, a'ig nehany éve még az ország közepe volt és ahol most a p r ó c e m e n t o s z l o p o k jelzik „R" és „M" betűikkel, hogy itt „a h a t a r " , epen ugy mint Kőszegen, ahol egy rövidlelegzetü seta során szintén belebukik egy ilyen sírkőbe" a sétáló. A kettő között c s u pán annyi a k ü l ö m b s é g , hogy itt az R" betű helyett . 0 " betű ékte'enkedik, e s z ü n k b e juttatva, hogy ott nálunk a sunyi oláh, itt pedig a vérünkön h ú s ú n k o n tartott osztrák tépett le hazánk testéből egy-egy d a r a b o t az igazság és az i g a z s a g o s s a g l e g n a g y o b b es öröK dicsősegére. #
Az alföldi ember hegyhez alig szokott s z e m e keres, kutat Kőszegen az én e s e t e m b e n . És hogy mit lát ? Elmondom: Lázas készülődést a Jurisich ü n nepélyre. Épül az emléktorony serényen gyorsan. Egyúttal emieke lesz ez aka ratlanul is az itt is észlelhető g a z d a sági válságnak. Mert a kereskedelmi elet ugylátszik itt sem m o n d h a t ó valami r ó z s á s n a k . Vevő alig látható. S z ó val olyan kínaiul megy itt i s : kint sincs senki, bent sincs senki. Az i p a r ? Kívülről nézve h a s o n l ó t sejtet. A cég táblákból ítélve eleg sok, vagy talán nagyon sok a pék, de ugylátszik ók is . é g n e k " , l e g a l á b b ezt bizonyítja az, hogy alig, alig van s ó a sóskiflin. Hej az a L u k á c s László ! A lakatos — és ezt is az utca mutatja — itt is azt tartja magáról, h o g y ő az első iparos. R e m e k b e készült kovácsolt „silt M -jeik minden figyelmet m e g é r d e m e l n e k és ezek az utcán f ü g g ő , falra erősített műremekek a régi cehvilág n e m e s egyszerűséget. p a t i n á s művészetet és s o h a vissza nem jövő b o l d o g idejének va rázsát vetítik elém. A kómivesekről még csak annyit láttam, hogy az építkezésüknél foglalkoztatott n a p s z a m o s leányok —• ha ugyan tényleg van lélek-
-
. '
<* '
•
8u £
MM
í m
Kőszeg ét Vidéke vándorlás — e l ő b b i é l e t ü k b e n az e g y i p t o m i f á r a ó k u d v a r á b a n éltek. Aki n e m hiszi, n é z z e m e g kimért, e g y e n s ú l y o z ó l é p t e i k e t , — mikor a maltert viszik a f e j ü k ö n h o r d o t t kis d é z s á k b a n . É s m é g e g y kőszegi s p e c i a l i t á s N á l u n k a kislány s z o k t a azt m o n d a n i , h o g y . é d e s e i m " . És ez r e n d e s e n „egy* l e g é n y n e k szól. Itt egy p a p s z á j á b ó l h a l l o t t a m a s z ó s z é k r ő l . E k e s é s bes z é d e s b i z o n y í t é k a a z a n n a k , h o g y itt is szeretik e g y m á s t az e m b e r e k . ( ? ? ? Szerk.)
biztos, hogy nemcsak egyenrangú volna, hanem felette is állana a franciának. A francia gazdasági viszonyokról a Hunyadi Mátyás reáliskola tanára dr. Tóth Károly tartott frappáns megfigyeléssel tartott érdekes előadást, melyből különösen megjegyeztük magunknak s jó volna, ha ezen megállapításra mindenfelé felfigyelnének, hogy a franciák nem utaznak sehova külföldre. Minden pénzt otthon költenek el, ellenben oly óriási az idegenforgalmuk, hogy Franciaországnak nyolcszor akkora jövedelme van, idegenforgalmából, mint amenynyit mezőgazdasága hoz. A z előadó egyébként rámutatott arra is, hogy a francia nemzet azért oly hatalmas é s gazdag, mert a francia n é p rendkívül szorgalmas é s hihetetlenül, szinte a fösvénységig takarékos. Mint rendkívüli számot Gounod csodaszép cselloszerenádját Móhr Jenő zongoraművész kísérete mellett tökéletes tisztán nagy hatást keltve adta elő Arató VII. oszt. növendék.
Magyarország sajtúja Kőszegért. Hál'Istennek, u g y látszik, e cim alatt is nyithatunk állandó rovatot. — Támogat bennünket úgyszólván kivétel nélkül hazánk e g é s z sajtója s nem tudjuk elképzelni, hogy e propagandának ne legyen meg az eredménye az e g é s z éven át tartó nagyobb idegenforgalom és a nyaralók, valamint gyermekeiket itt iskoláztató szülők egyre gyarapodó számában. — o —
május 15.
H Í R E K Vidéki
e l ő f i z e t ő i n k h e z ! Fel
Kérjük a z o n t. e l ő f i z e t ő i n k e t , a k i k n e k l a p j u k b a u i a l v a n j t m e l l é k e l t ü n k , hog> hátralékukat mielőbb rendezzék, nehogy a l.ipküldesben f e n n a k a d á s tör ténhessék. Tisztelettel a kiadóhivatal Ü n n e p i s z á m o t a d u n k ki m á j u s h ó J 8 a n a Jurisich é v f ő ü n n e p s é g e i a l k a l m á b ó l . Kérjük munkatársainkat, h o g y e z a l k a l o m r a irt c i k k e i k e t leg Később m á j u s h ó 2 0 ig s z e r k e s z t ő s é • A Celldömölki Hirlap írja e g y Kő- g ü n k h ö z e l j u t t a t n i s z í v e s e k l e g y e n e k Az első b e n y o m á s K ő s z e g e n a z , szegről szóló hosszabb cikkeben a kö- A K ő s z e g e s V i d é k e s z e r k e s z t ő s é g e h o g y itt is d ü h ö n g a d c k o n j u k t u r a . Es vetkező érdekes megállapitást. „Nekünk Mikes János gróf m e g y é s p i i s a s z o m b a t h e l y i e k is olyan ö n z ő k , hogy cellieknek é s Kemenesaljaiknak mint a p ö k h é t f ő n t e g g e l érkezik v á r o s u n k b a . v a s á r n a p i k i r á n d u l á s a i k r a meg a bort „vasi föld" szülötteinek, szintén erkölcsi A t e m plomnál ünn'pélyesen fogadják is m a g u k k a l b a t y u z z á k . N e h o g y egy kötelességünk é s érdekünk, hogy az i h i t k ö z s é g t a n á c s a élen N á h r e r Máfillért is e l k ö l t s e n e k itt e b b e n a h a t á r ünnepély fennségéhez é s sikeréhez hoztyás h i t k ö z s é g i e l n ö k . széli, m i n d e n életerőtől elvágott vázájáruljunk, mert ez az évforduló Kerosban. Házasság. Szombaton délben menesalja történelmében is szerepet Itt is r o s s z u l megy m i n d e n k i n e k . k ö t ö t t h á z a s s á g o t B o r h y K á r o l y pol játszik. — Ez a szerep ugyan g y á s z o s P a n a s z m i n d e n f e l é hallatszik, K o n j u n k szerep, mert a K ő s z e g ellen induló «jártársunk S h i l b e r s k y Lili n e w y o r k i túrája v a l ó s z í n ű l e g m é g a v é g r e h a j t ó török sereg nem k e v e s e b b mint 4 4 u r l e á n n y a l . ( M i n d e n k ü l ö n é r t e s í t é s A műsor végén Tóth Pelbárt — nak s i n c s . kemenesaljai helyiséget égetett porrá nelyett.) egyébként az e g é s z ünnepségnek lelke V á r m e g y e i k ö z g y ű l é s van má és elvonulása után itt kőt kövön nem — zárta b e az előadást azzal, hogy az ,us h ó 17 e n k e d d e n . A h a t a l m a s idegen kulturát megnézzük, ami jó, azt hagyott. A lakosság tehetősebbjei vét á r g y s o r o z a t h a r m idik p o n t j a a mi dettebb helyre, Sárvárra é s Rábántulra belőle elsajátítjuk, d e egy ilyen francia kulturest után méginkább át kell árez- vonult, d e Kőszeg védelmében is részt n i s z t e r e l n ö k leirata a K ő s z e g - f e l s ő ő r i nünk, hogy izig-vérig magyarok vagyunk, vett néhány földink, akik között volt j á r á s ü g y é b e n b e a d o t t p a n a s z tárgyáazok is maradunk s felkérte a közön- Forintos tűzmester, régi nemesdömölki o a n . Az a l i s p á n e r d e k t s m e ^ á l l a p i t á Bevezetőben emiitjük meg, kifogá- séget, hogy a zenekar által játszandó család sarja, akinek leszármazottai csak s o k a t t a r t a l m a z ó é v n e g y e d e s j d e n t é solnunk kell, hogy e nivós ünnepséget Himnuszt énekelje az e g é s z közönség. alig néhány évtizeddel ezelőtt haltak - é r e m é g v i s s z a t é r ü n k . B a l l a g á c o k . E régi k e d v e s diák nem nyilvánosan, hanem annyira zárt- E megkapó befejezéssel ért véget a el. Forintos volt a jobbkeze a hős Jurisichnak, jól irányzott ágyúi okozói i z o k á s n a k h ó d o l t a k ősi d i á k v á r o s u n k körűen csinálták. Nyilvános megismét- valóban szép kulturünnepség, amelyre b a n e l m u ' t h é t e n , k ö z é p i s k o l á i n k e/. nem nekünk, hanem e g é s z másfelé é s száz é s száz török halálának. lését kérjük. Egyébként Kőszeg, ez a nagymultu c vben érettségiző növendekei. Szo;n másoknak kellene felfigyelni. Vasárnap délután folyt le a gimtörténelmi nevezetességű város mindenbaton a reálgimnázium, szerdán pedig názium dísztermében az ünnepély, melyre N a g y örömmel láttuk a három hivatalosok voltak mindazon helyi tan- helyi tanintézet vállvetett közös mun- képpen megérdemli, hogy a letűnt idők d t a n í t ó k é p z ő n ö v e n d e k e i r e n d e z t e k a intézetek, ahol a francia nyelvet tanul- káját s a főgimnázium növendékeinek és embereinek, célkitűzéseinek é s alko- v á r o s o n á t , a l e á n y g i n n á z i s t a k p e d i g ják é s tanítják kitűnő, imponáló teljesítményét. Amikor tásainak dokumentumaival minél jobban i n t e z e t ü k b e n k e d v e s , h a n g u l a t o s bal Kovács Arisztid bencésigazgató szemeink előtt látjuk, hogy a modern megismerkedjünk. K ő s z e g városa é s l a g á s t . E l b a l l a g n a k moM a z ő s r é g i kedves szavakkal üdvözölte a testver- nyelvek tanításában, milyen nagyszerű videke olv sok látnivalóval rendelkezik, d i á k v á r o s b ó l a z ö r e g d i á k o k , s mi intézetek vezetőit é s növendékeit é s eredményt tudnak a reálgimnáziumban hogy azoknak megtekintése végett is x é r j ü k őket s o h a s e felejtsék el azt a rámutatott arra, hogy ezen ünnepség felmutatni, akkor egyúttal érthetően érdemes a mostani kedvező é s talán k e d v e s régi, ó d o n kis v á r o s k á t , ahol gel nem a francia nemzetnek akarnak sajnáljuk, hogy a reálgimnáziumot ismét soha vissza nem térő alkalmat minden- • e g b o l d o g a b b é v e i k e t , a z i f j ú s á g t a n u l ó hódolni, hanem eltanulni é s megismerni humanisztikus gimnáziummá alakítják át kinek megragadni é s az ünneplő kö- éveit t ö l t i t t e k . J ö j j e n e k f e l n ő t t k o r u k zönség táborába szegődni." o a n is vissza é s k ü l d j é k g y e r m e k e i k e t kulturájukat. A z e g y e s számokat hol v. Sz. — o — is a b b a a v á r o s b a t a n u l n i , amelyet magyarul, hol franciául Tóth Pelbárt bencestanár konferálta be oly közvetA Tolnai Világlapja írja: „ A be- h i s s z ü k , s o h a e l e t ü k b e n el n e m felejlenséggel, m e l e g s e g g e l e s aranyos huküldött fényképeket ünnepséget meg- ' e n e k . morral, hogy rég nem láttunk ily konelőző számainkban szívesen közöljük és V e n d é g l ő s ö s s z e j ö v e t e l . F. hó taktust előadók e s hallgatók között. — kérünk további felvételeket, különösen 17 en, k e d d e n d . u. 3 ó r a k o r barátKováts Ferenc karnagy nagyszerű vemagáról az ünnepségekről. Ezeket azon- s á g o s v e n d é g ő s ö s s z e j ö v e t e l a Strui Sok f e s t ő m ü v e s z r e n d e z e t t K ő ban legkésőbb 30-ra kérjük beküldeni. zetésével bámulatos tökéletességgel é s s z á l l ó b a n , a m e l y r e f e l k é r e m a kartár tisztán játszotta az ifjúsági zenekar s z e g e n m á r kiállitást, d e olyat, mint (Mindjárt fel is hívjuk erre az amatős a k a t , h o g y minél n a g y o b b s z á m b a n Boieldieu Ouverture-jét majd Gavotte P e t t e s J ó z s t f , meg nem igen r e n d e z rök figyelmét, hogy az ünnepségről ne^jilenni szíveskedjenek. Mayer. ek. Április h ó f o l y a m á n r e n d e z t e m e g készült képeiket már 30-án juttassák el Louis Xlll-at. A Loreley o p e r a próbából e Középiskoláinkban V . osztálytól kiállítását S z o m b a t h e l y e n a m ű v é s z , szerkesztőségünkhöz.) hét k e d d j é n már teljes e g y ü t t e s p r ó b a kezdve heti 5 — 5 , 4, majd 3 órában még p e d i g a l e g s z e n z á c i ó s a b b a n y a g i — o — lesz ugy a s z ó l i s t á k , mint a kar é s es e r k ö l c s i sikerrel. P e t t e s József rrü tanitják a francia nyelvet, s hogy mily A Balatonvidék l e g n a g y o b b lap- z e n e k a r r é s z é r e . A p r ó b a p o n t o s a n 8 gyakorlati eredménnyel, ennek volt be> veiben ujat a d . d e e r e d e t i s é b e m é g jában, a „ B a l a t o n f ü r e d é b e n Iván József órakor kezdődik. szédesjbizonyitéka a műsor többi száma sem t o l a k o d ó R a g y o g ó , d u z z a d ó erejű, irt hosszabb cikket a jubiláló Kőszegről. Szinte csodálatos volt, hogy N e m e s igazi, t e r m é k e n y m ű v é s z s amellett • Bérmaruhák, divatöltönyök, — o — József, majd Horváth Gyula mily t ö f r i n d e n k é p é b ( n m e g l á t n i a z igazi h u b e r t u s k a b á t o k , férfi é s női tavasziA Kőszegen 1932-ben tartandó kéletesen adták elő Lafontaine két me- m a g y a r ő s e r ő t é s n e m e s i c s a l á d j á n a k kabátok nagy választékban kaphatók kongresszusokról emlékeztek m e g rész-, séjét francia nyelven. — A h o g y pedig szent t r a d í c i ó j á t , a n e m z e t i f e l f o g á s t Zerthofer Rezső ruhaáruházában. letesen a Sopronvármegye, a Pápai Újlaki László francia nyelven előadta es l e l k » s t d . ' s t m i n d e n k é p i b e n . K e Gallértisztitás! Hirlap, Balatonfüred, Tapolcai Lapok peinek témái a l e j , v á l t o z a t o s a b b a k és megjátszotta Moliere Fösvény-ének és a Tolnamegyei Újság. egyik legnagyobb jelenetét, majd H u g ó P e t t e s , mint p o r t r é f e s ' ő is e l s ő r a n g ú . — o — Viktor Aprés la Bataille-jét. az nem K h l l i t o t i képei emellett n e m drágák » a k e p t k érteke m e s s z e felülmúlja az 58. Jótékonycélu Körmend hetilapja a Rábavidék csak tökéletes teljesítmény, hanem minértük a d o t t ponzt. Ilyen képkiállítás m. klr. állami felelős szerkesztőnk folytatásos cikksoden hallgatónak L ejthetetlen élményt n e g t e k i n t é s é r e ritkán v a n a l k a l o m s rozatát közli a jubiláló Kőszegről, az is jelentett. Viharzott is a taps mindkét jelenetnél. Igen sokra viszi még •lisszük, h o g y v á r o s u n k b a n s e m m a iskola, nyaraló é s turista városról. — o — majd az életben e szini pályára komo- rad el ugy a z erkölcsi, mint az a n y a g i lyan é s hivatással készülő bencés diák siker A kiállítás e g y é b k é n t m á r t e g A Ma gyarságnak nem az elmúlt n a p megnyílott s akik látták, mindFőnyeremény vasárnapi képes melléklete, hanem a Zongora é s Kováts Ferenc hegedű a n n y i a n kivétei nélkül el voltak ra Magyarság mai kőszegi kirándulásával kísérete mellett meglepően szépen adgadtatva Ma vasárnap és holnap kapcsolatban a május hó 22-iki képes ták elő a főgimnázium növendekei két h é t f ő n is nyitva m a r a d a kiállítás melléklet hoz majd t ö b b oldalon behangulatos, bájos francia dalt. — D r aranypengó e ; é s z n a p , amely díjtalanul t e k i n t h e t ő számolóval egybekötött képsorozatot a Schmiedt Gizella a leánygimnázium tam e g a v á r o s h á z a f ö l d s z i n t i volt régi jubiláló Kőszegről. Azonkívül nárnője magvas, tartalmas előadást tarpénztár helyiségeiben. tott a francia lélekről, amelynek során — o — 20.000 Aranypengó meglepő é l e s s é g g e l mutatott reá az el A Nemzeti Figyelő a TESz lap1 0 . 0 0 0 A ranypengó • M é g n e m k é s e t t e l . S i e s s e n jának május 12-ikí száma hozza a Tesz mult idők francia-magyar kapcsolataira, 5.000 Aranypengd a mostani helyzetre é s a várható fej- a l e g k ö z e l e b b i t r a f i k b a é s vegyen ál- Kőszeg kerületi elnökének négy hasáö s s z e s e n 17.000 k ü l ö n b ö z ő leményekre. A francia lélekről a lehető l . i m s o r s j e g y e t . A h ú z á s t j u n i u s 7 - é n bos propaganda cikkét a jubiláló Kőm i n d r n k ö r ü l m é n y e k k ö z ö t t m e g nyeremény. legprecízebb tökéletes analizist kaptuk. szegről. Előadásának végén reámutatott arra, tartjuk." Egész sorsjegy ára 3 aranyp. — o — hogy ha a magyar nemzetnek lett volna P ü n k ö s d h é t f ő n f i l l é r e s gyors Fél s o r s j e g y ára 1 * 5 0 a r a n y p A Sopronban megjelenő Felsődumeg a múltban é s jelenben az a nyu- n e g y S z o nbathelyrAI B u d a p e s t r e . — nántuli Hétfői újság felelős szerkeszHúzás 1932. )un. 7. galma é s kényelme, ami a francia nem- K ő s z e g e n csak k e v é s s z á m ú j e l e n t k e tőnk másfél oldalas cikkét közölte Kőzetnek, akkor a mi kulturánk egész ző a k a d t . délután 3 órakor. szegről.
Francia ünnepély a bencés főgimnáziumban.
Pettes József festömUvesz kiállítása.
sorsjáték 40.000
í
1B32. m á j u s 15.
Jegyek
az ü n n e p s é g e k r e .
5
K ő s z e g es Vidéke
Az
o p e r a es s z i m f ó n i a e l ó a d á s o k r a a helyi k ö n y v k e r e s k e d é s e k b e n jegyezhetők elő jegyek. N y o m a t é k o s a n felhívjuk a kő szegi k ö z ö n s é g figyelmét az ü n n e p ségekkel kapcsolatban a következők!e: T á b o r i m i s e r e ülőhelyek korlátozott s z á m b a n kerülnek k i o s z t á s r a . A jegyeket kellő i d ő b e n m e g k a p j á k a hiva t a l o k , testületek és e g y e s ü l e t e k . M á s u t o n ülőhelyek nem kerülnek k i a d á s r a A H ő s ö k k a p u j á n á l lefolyó ü n n e p s e g e k e n e g é s z k o r l á t o z o t t s z á m b a n ke r ü l n t k k i a d á s r a ü l ő h e l y e k , d e csak a v e n d é g e l ő k e l ő s é g e k s z á m á i a . Helybeliek ülőhelyet ez ü n n e p s é g r e nem kaph a t n a k , meit igy is alig van hely a szük B e l v á r o s b a n . — Kivétel ez alól n i n c s . Lesznek a z o n b a n fenntaitoti állóhelyek, a h o v a szintén csak belépő j e g y e k k e l lehet b e l e p n i . Akik igényi tartanak jegyre, jegyezek elő Róih v a g y az E m e r i c a n u m könyvkertske d é s e b e n . — bgyuttal nyomatékosat) k é r j ü k a v á r o s k ö z ö n s é g é t , hogy f p a z ü n n e p s é g sikere é r d e k e b e n ne zav a i j a k a p i ó - c s e p r ó j e l t n t é k t e l m dol g o k k a l s főleg helyigénylesi kerelmekkel a v e g r e h a j i ó b i z o t t s a g tagjait, meit c s a k feliaitjak őket n a g y o n felszaporodott felelősségteljes munkájukban S ü i g ő s és m ú l h a t a t l a n megbeszélés e k n é l is kélünk m i n d e n k i t , vegyek f i g y e l e m b e , ezúttal az i d ő a p é n z n é l is d r á g á b b s ezért csak r ö v i d e n .
A Jurisich
év e l s ő
kiállítása
m á j á s 21-én n y i l i k m e g . Az e v a n g . Ifjúsági Egyesülete és Leányegyesület a régi ev. n é p i s k o l á b a n rendezik egye sületi helyiségeikben II. kézimunkakiállításukat, mely egyúttal kézimunkavásárral is egybe van kötve. Ezen ki állítás már sokkal b ő v e b b anyaggal rendelkezik, mint a tavalyi kiállítás. Az iden a sok a n y a g miatt 2 terem ben lesznek elhelyezve a kiállításra kerülő tárgyak. Az Ifjúsági Egylet a földszinti hely i s é g e k b e n állit ki, míg a Leányegyesület az e m e l e t e n levő helyisegében állítja ki s z e b b n é l - s z e b b kézimunkáit, amelyek e l a d á s r a is ke rülnek. B e l é p ő d í j n i n c s . A kiállítás m á j u s 21 én, s z o m b a t o n d. u ő kor nyilik m í g és j u n i u s 12-ig f o g tart.
* S z é k r e k e d é s n é l , emésztési za varoknál, g y o m o r é g é s n é l , vértódulásnál f e j f á j á s n á l , á l m a t l a n s á g n á l , általá n o s rosszullétnél igyunk egy p o h á r e r m é s z e t e s F e r e n c J ó z s e f keserű vizet A b e l o r v o s i klinikákon szerzett a p a s z t a l a t o k szerint a F e r e n c J ó z s e f viz az ideális h a s h a j t ó minden jel e m z ő t u l a j d o n s á g á t egyesíti m a g á b a n . A F e r e n c J ó z s e f keserűvíz gyógys z e r t á r a k b a n , d r o g é r i á k b a n es fűszer üzletekben k a p h a t ó .
Gyomorbetegeknek
gyógyital a hazai
P a r d ő i uiz.
Epebajoknál.
nélkülözhetetlen gyógyszer Elsórangu asztali viz. A p a r á d i f r ö c c s világhirü.
Mersekelt árban
l a c k o k b a n is f o r g a l o m b a kerül és v e n d é g l ő k b e n p o h a ranként is k i s z o l g á l j á k K a p h a t ó m i n denütt. B ó v e b b f e l v i l á g o s í t á s s a l s z o l gál a v e z é r k é p v i r e l ö :
M á j u s i e s ő j é g v e r é s s e l . Végre eesett a várvavárt májusi eső Vártuk elepedve a g a z d a g á l d á s t h o z ó esőt Meg Is jött, de jégesővel. Tavaly mennyit s z e n v e d e t t már v á r o s u n k laÁsványvíz K e r e s k e d e l m i Rt k o s s a g a a j é g e s ő t ő l , de ugylátszik B u d a p e s t V., E r z s é b e t - t é r 8 nem volt elég. Ezúttal is elég kiadós I s k o l a i h a n g v e r s e n y . A hely volt a j é g e s ő s o k o z o t t is főleg szöl Házasságszédelgésért félévi beli ev. leányliceum s z o m b a t o n tar- lökben és g y ü m ö l c s ö s ö k b e n 5 — 1 5 % károkat. 3Őrtönre ítéltek egy volt k ő s z e g i totta n e g y e d i k házi hangversenyét, f o g t e c h n i k u s t . Néhány e s z t e n d ő v e l M o z i h i r e k . Leszállított helyárak amelyen Reichenfel 1, P a c h e r E. ezelőtt v á r o s u n k b a n t e l e p e d e t t le Heipünkösdhétfőn Barcza P., V a r g a l., H o l n d o n n e r E , kai játszik a mozi B e n e s E , Baltigh E., Koritsánszky E , I. hely 70 f„ m á s o d i k hely 4 0 f. A mann M a n ó f o g t e c h n i k u s , akivel itt is K a u f m a n n Z s , M o h á c s y E., Mester Magyar h a n g o s világhiradót Bimbó, sok b a j volt. Innen C s e p r e g b e t á v o házy E., Rónay I., S z a b ó V , P é t e r f y mint iskola kerülő rajzfilm követi. A zott. Bár n ő s volt, itt újra eljegyezte P . e s Vintze 1. n ö v e n d é k e k elisn.eresre f í d a r a b . A m o s o l y g ó h a d n a g y " . A magát megfelelő h o z o m á n y e l ő l e g e k C s a l á s a i miatt m o s t állítottak m é l t ó teljesítményei u j a b b bizonyité beke évek egyik l e g n a g y o b b operett kel. S o p r o n b a n b í r ó s á g elé, amely b ű sikerének a V a r á z s k e r i n g ő n e k ez a kai a z o k n a k a kiváló e r e d m é n y e k n t k n ö s n e k m o n d o t t a ki H e i m a n n M a n ó t geniális melyeket az intézet a z e n e o k t a t á s t e r í n filmváltozata két e m b e r n e k c s a l á s b ű n t e t t é b e n és s i k k a s z t á s v é t évek óta felmutat. A z e n e e s i e l y ke alkotása. Lubitsch r e n d e z ő n e k és a r e t e t e n hégeni Gleim H u g ó ny. ezie l e g n a g y o b b filmszinesznek Chevalier s é g é b e n és elitélte 6 h ó n a p i b ö r t ö n r e . d e s Freyler E m m a t a n á r n ő z o n g o r a nek. L u b i t s c h r e n d t z ő i ötlettára e da Junius 6 ig^ 3 3 7 , - o s k e d v e z kísérete mellett énekelt, muzikálisan r a b b a n kimeríthetetlen. Az e l b á j o l ó m é n n y e l lehet B u d a p e s t r e utazni. A j u b i l e u m i r e n d e z ő b i z o t t s á g kitűnő d i s z p o z í c i ó b a n n ü d a l o k a t és k e d v e s e p i z ó d o k a t m e g s z á m l á l h a t a t l a n A K e r e s k e d e l e m ü g y i Miniszter a Máv mennyiségben pazarolja e fimben vonalain 3 3 százalék utazási d í j k e d felkéri m i n d a z o k a t , akik a m á j u s 2 9 o p e r a r é s z l e t e k e t . melynek m i n d e g y i k é t hol h a r s o g ó ka vezményt engedélyezett a Nemzeti én d é l u t á n tél & ó i a k o r k e z d C d ő vi K e r t m e g n y i t á s van ma p ü n k ö s d - cagás, hol befeié k u n c o g ó diszkrét Vadászati Védegyletnek a B u d a p e s t e n r á g k o r z ó n részt a k a r n a k venni, jelent vasárnap E i h a r d t József „Jurisich m o s o l y hálálja m e g . A film másik a f ő v á r o s i V i g a d ó b e n m á j u s 14 tői sek b e s z á n d é k u k a t , a hét első n a p s z á l l ó j á b a n " , mely a l k a l o m m a l egy h ő s e Chevalier, aki ezúttal Bécs, a junius 6 ig tartó v a d á s z t r ó f e a kiállíj a i b a n Rólh J e n ő n é l , vagy az E m t r i h á r f á n űvész és z e n e k a t a s z ó r a k o z t a t j a békebeli h a n g u l a t o s K a i s e r s t a d t n a k t á s a vidéki látogatói s z á m á r a olyan c a n u m b a n . Különösen a kerékpárral a közönséget. hamisítatlan gyermekeként árasztja é r t e l e m b e n , h o g y a használt v o n a t e s kis k é z i k o c s i v a l r t r . d e l k e z ő k veA b o r b é l y ü z l e t e k ma p ü n k ö s d szét d e r ű j é t , k ö z v e t l e n s é g é t , Niki c s n e m n e k megfeleiően az 1. és 2. k o g y e n e k részt a v i r á g k o r z ó n . v a s á t n a p zárva t a r t a n a k . H é t f ő n délig é s kir. f ő h a d n a g y . A szezon egyik c s i o s z t á l y b a n a tényleg igénybevett K ő s z e g t á r s a d a l m á h o z fordul nyitva, k e d d e n délig zárva v a n n a k a l e g n a g y o b b sikere volt ez a film. kocsiosztálynál küzvetlen a l a c s o n y a b b * h S E 20 é v e s f e n n a l l á s a alkal b o i b é l y üzletek. osztályra váltott egész m e n e t j e g g y e l , A d o m á n y o k a tejakcióra. Az i n á b ó l . A KSE m ű k ö d ő szakosztályai a s z e m é l y v o n a t o k 3. k o c s i o s z t á l y á n e s tagjai e g y r e s z a p o r o d n a k , de p á r — Fotocikkek kaphatók iskolai t e j a k c i ó r a Róth Jenő g y ű j t ő s z e m é l y v o n a t u fél 2 - o d o s z ! á l y u jeggyel i v é n : vitéz S c h o l t z Béláné 2 P, özv t o l ó t a g o k , akik t a g s á g i dijaikat ki is Róth könyvkereskedésében K n a u t e R e z s ő n é u j a b b 1 P. Emerica a g y o r s v o n a t o k 3. k o c s i o s z t á l y á n p e váltjak, e g y r e f o g y n a k . Ilyen körül n u m gyüjtőivén L t n d v a y L a j o s n é u j a b b dig a g y o r s v o n a t 2. k o c s i o s z t á l y á r a m e n y e k között n i n c s b i z t o s í t v a a j ö v ő A v á r o s i e l e k t r o m o s m ű érte 5 P, s m é g e g y s z e r 5 P, M a n n i n g e r é r v é n y e s féljeggyel u t a z h a s s a n a k . Aki ereümenyes működése P e d i g s o h a siti nz á r a m f o g y a s z t ó k ö z ö n s é g e t , hog> j a r a s b i r ó 8 P, Káger J ó z s e f n é u j a b b ezt az utazási d í j k e d v e z m é n y t i g é n y b e m e g olyan nagy h i v a i á s a n e m voit a f. hó 17-től k e z d v e az ü z e m i r o d a hi 1 P, Hettlinger J ó z s e f n é u j a b b 1 P , venni ó h a j t j a , k ü l d j ö n Dr. Éhik G y u l a s p o r t n a k mini ma, é s s e h o l olyan v a t a l o s órái reggel 8 - t ó l d. u. 2-ig T o r m a n n József 1 P, N.N. 2 P, Jan- r e n d e z ő b i z o t t s á g i tag c i m é r e : B u d a n a g y , mint v á r o s u n k b a n , a h o l a KSE, . a t t a n a k . Azontúl este 6 ó r á i g ügyekovich J á n o s 1 P, Kiss Károlyné 1 P, p a s i 8 0 (Nemzeti M u z e u m ) 2 p e n g ő t , mint a v á r o s egyetlen s p o r t e g y e s ü l e t e letes tisztviselő é s telefonszolgálat, özv. G e r b e r t n é 2 P, özv. S t r n a d t meiy ö s s z e g ellenében p o s t á n egy m ű k ö d i k es f e n n t a r t j a azt a s p o r t este 9 ig p e d i g ü g y e l e t e s szerelő áll M á r t o n n é 1 P, Dolhóf Béláné 2 P, b e l é p ő j e g y e t a kiállításra és egy k e d pályát, a m e l y e t a v á r o s Összes tan a k ö z ö n s é g r e n d e l k e z é s é r e . T a u s c h e r B é l á n é 1 P, Dreiszker szín v e z m é n y e s vasutijegy váltására s z o l i n t e z e t t i , k a t o n a s á g a , leventéi síb díjA k e r e s z t é n y s z o c i á l i s mun d.-iab e l ő a d á s á b ó l ÍV/25. 6 2t> P, Ibus gáló i g a z o l v á n y t k a p p o r t ó m e n t e s e n . talanul h a s z n á l n a k . Ezéri kéli a KSE k á s e g y l e t p ü n k ö s d v a s a r n a p 11 órakot es leánytársai 5 P. A Hitelszövetkezet S p o r t h i r e k . A KSE f u t b a l l c s a n e m c s a k a v a r c s s p o r i , h a n e m tges> tartja meg a k a t o l i k u s legényegylet gyüjtőivén t o v á b b i a d o m á n y o k : Lin pata ma C s o r n á r a utazik, a h o l a győri t á r s a d a l m á t , h o g y \ á l t s a k m e g m á j u s h e l y i s e g é b e n évi r e n d e s közgyűlését zer Mihály 1 P, Linzer Mihályna 50 alosztály b a j n o k a s p i r á n s m á s o d i k h e 1-tól h a v o n t a 1 P le fizetesevel a párA s t r a n d f ü r d ő t m á r m o s t hoz- f., Linzer Mária 5 0 f., Csiszár J á n o s lyezett c s a p a t á v a l a c s o r n a i s p o r t l o l o t a g s á g o t , a m e l y n e k t l l e n e b e n a zák r e n d b e , h o g y a m i n t a m e l e g e b b 1 P, P o n t y o s G y u l a 2 0 f., P e r t o n n i egyesüleltel meri ö s s z e erejét. A KSE K b t olyan b é i l ó jegyet állit ki, mellyel idő b e k ö v e t k e z i k , a z o n n a l m e g lehes Rezsó 4 0 f., Balla J á n o s 2 0 f., Peritt a k a r j a m a g á t rehabilitálni mult va a K S E Összes s z a k o s z t á l y a i n a k ve. sen nyitani., torini R e z s ő 5 0 f.. H o r v á t h Viktor 2 0 s á r n a p i vereségéért. — P ü n k ö s d h é t f ő n s e n y é i dijtalanul l á t o g a t h a t ó k . Ak T é r z e n é k . Ma p ü n k ö s d v a s á r n a p f , id. T a n g l A d o l f n é 2 0 f., S z o m b a i h van a p r o p i g a n d a h o k k i m é r k ó z e s a p e d i g erre nem t u d vállalkozni, leg este 7 és 8 óra között, valamint pün- J á n o s 2 0 f., Biegner F e r e n c l P, KSE s p o r t t e l e p e n d. e. 10 ó r a k o r . a l á b b azzal t a m o g a s s a a KSE t, hogy k ö s d h é t f ő n d e. fél 12 ó r a k o r a vá Freyler J á n o s 10 f., R a n d w e g J á n o s — N a g y s z a b á s ú atlétikai v e r s e n y kekivulisa e g é s z evre a l e c s ö k k e n t e t t 2 10 f., Elmúlt é v b e n csak h á r o m hó rül l e b o n y o l í t á s r a a KSE s p o r t t e l e p é n rosi f ú v ó s z e n e k a r térzenét a d . P - s t a g s a g i dijat. n a p o n át lehetett az iskolai tejakciói m á j u s hó 3 1 - é n , amelyen két kőszegi A v i l á g h i r ü Barai P a r á d i viz * Brlskl M á l y á s c u k o r m é r s é k e l t á r b a n masfelliteres palac- fenntartani. A t á r s a d a l o m á l d o z a t k é s z - Középiskola a f ő g i m n á z i u m és a főreál k a ü z l e t e t Varkör 19 s z á m alá he k o k b a n is f o r g a l o m b a kerül. G y o m o r - sége az idén l e h e t ő v é tette, hogy no- és két s z o m b a t h e l y i k ö z é p i s k o l a a vembertől egész m á j u s l - i g sokkal f ő g i m n á z i u m és főreál v e s z n e k részt. l y e z t e á t . Tisztelettel kéri t o v á b b r a b e t e g e k n e k gyógyital. E p e b a j o k n á l és n a g y o b b t e r j e d e l e m b e n lehetett fennis a n. é. k ö z ö n s é g s z i v e s p á r t f o g á s á t . a t ü d ő b i z o n y o s m e g b e t e g e d é s e i n é l tartani az iskolai tejakciót, az ö s s z e s — Az ü n n e p s é g e k r e való tekintetei a K S E - n e k sikerült a Jurisich serlegért nélkütözheteilen gyógyszer. i n s é g a k c i ó k közül a l e g s z ü k s é g e s e b b e t A b e n c é s t e m p l o m tárgysors elmaradt Pápa—Kőszeg városok tenS e g é d v i z s g á k . A helybeli ipar es a l e g i g a z s á g o s a b b a t . j á t é k á n a k h ú z á s a k é s ő b b i i d ő r e marad. i s z m é r k ő z é s é t m á j u s 22 ről j u n i u s testület t a n o n c v i z s g á l ó b i z o t t s á g a i előtt A p ü n k ö d h é t f ő r e is j e l z e t t M é g v a l a m i t S t r o h s c h n e i d e r r ő l 12 re e l h a l a s z t a n i . — A b u d a p e s t i f. évi április h a v á b a n a k ö v e t k e z ő taválogatott h i m l ő e l l e n i o l t á s a b é r m á l á s i a való leg- testnevelési f e l ü g y e l ő s é g n o n c o k tettek s e g é d v i z s g á t : ifj. Ko K a p o s v á r o n p r o d u k á l i a magát levente vízipóló c s a p a t a m á j u s 22-én tekintettel e l m a r a d . vats Rezsó k ő m ű v e s m e s t e r n e k Kappel u t ó b b m a j d n y o l c e z e r főnyi p u b l i k u m akart lejönni v á r o s u n k b a d e a h i d e g K ő s z e g r e b e f u t ó f i l l é r e s g y o r s L a j o s és S c h m a l Miklós, K o p f e r Ká előtt a „ t a n á r u r " . A k a p o s v á r i p o l - i d ő j á r á s , amely l e h e t e t l e n n é leszi a ról folynak t á r g y a l á s o k Valószínűleg roly s z o b a f e s t ő n e k ifj. Kopfer Károly, g á r m e s t e r most betiltotta • mutatvá tréningeket, a r r a késztette a K S E - t , Ű r n a p j á n kapjak az e l s ő filléres vo- Borhy J á n o s m é s z á r o s - h e n t e s n e k Fá- nyokat u g y a n c s a k é r d e k e s i n d o k o l á s - h o g y ezen n a g y s z e r ű p r o p a g a n d a vizinatot Kőszegre. bianits István, S c h e r m a n n Rezső bor sal. A k a p o s v a i i tolvajok u g y a n i s meg- p o l ó m é r k ő z é s t e r m i n u s á t junius elebely f o d r á s z n a k L a u s c h Kálmán nevü r a g a d t á k a k e d v e z ő alkalmat, mikor jére tolják el. A b u d a p e s t i v á l o g a t o t t Aki a magyar ruhákhoz való t a n o n c a i kitűnő, S e y b o l d G u s z t á v mé egész famíliák „a S t i o h s c h n e i d e r t " c s a p a t o t Sallay e z r e d e s kiseri le. szaros-hentesnek V ö r ö s J e n ő , Weber b á m u l t á k és annyi lakást fosztott . anyagot nálam szerzi be, annak Antal b o r b é l y - f o d r á s z n a k Markovits ki, mint azelőtt éveken át. Erre fel Z a l a e g e r s z e g e n a lista v e z e t ő tiltotta b e a p o l g á r m e s t e r a mutat és óriási f o r m á t kijátszó ZSE-töl 9 : I a pártát teljesen ingyen csinálom. F e r e n c nevü nevü t a n o n c a i jó. Bősz arány u katasztrófalis vereséget s z e n E d e á c s m t s i e r n e k T o m p e k Károly és v á n y o k a t . Külön pártákat is olcsón készítek. T u c a i István n a g y g e n c s i asztalosnak — Fotocikkek kaphatók vedett a KSE. A rendkívül p e c h e s Lengyel Dezső, uri és női divat- P i n t é r J e n ő t a n o n c a i e l é g s é g e s eied tartalék k a p u s 6 g ó l b a n alaposan Róth könyvkereskedésében. b e n n e volt. A sok kitiltott standard mennyel. üzlete, Király-ut 1.
J í f f i S ÉDESKUTY L, Í.TSS
1932. május 15.
K ő s z e g e s Vidéke
6
j á t é k o s helyén is fiatal tartalék játé- d e l k e z e s e l r e , melyek a p o l g á r m e s t e r i k o s o k k a l felálló KSE-nek s r m m i sem hivatalban megtekinthetők. M e g j e g y sikerült. D e azért nem kell k é t s é g b e zem, hogy K ő s z e g h a t á r á b a n a halá esni. S ő t . A magyar válogatott 8 : 2 - e s szati tilalom változatlanul m á j u s h ó k a t a s z : r ó f á l i s bécsi vereségét 2 hétre 31-ig tart. követte az olaszokkal s z e m b e n i nagy 4 0 3 3 - 1 9 3 2 . Felhívom a gazdaszerű döntetlenje. S mikor most lát juk az elkeseredett siró fiatalokat s k ö z ö n s e g e t , hogy az idény munkásait látjuk hatalmas igyekezetüket é s lel ( s o m m á s m u n k á s o k , nyári c s e l é d e k ) k c s e d e s ü k e t , biztosra vesszük, h o g y a s z o l g d a t m e g k e z d é s é n e k napiától a futballban mindig e l k ö v e t k e z ő c s o r - 15 n a p o n belül az a d ó s z á m v i t e l i ügybát sokkal h a m a r o s d b b a n kiküszöbölik osztályban feltetlen jelen sék b e a mint arra bárki is g o n d o l n a . Lelkiis n u n k a s z e r z ő d é s b e m u t a t á s á v a l . meretes tréning, a ' a p o s m u n k a e s 4150—1932. A m e l e g e b b i d ő n e k ö s s z e s z o k á s . ezek m o s t a f ő d o l g o k . bekövetkeztével a tragya e s szemei A K S E t e n n i s z p á l y a i már megkihordását elrendelem. Felhívom evégnyíltak. Egy pálya m e g bérelhető, ből a h á z t u l a j d o n o s o k a t , hogy a tragva akar délelőttre, akar délutánra mérséés szemét kihordását f evi m á j u s h ó kelt feltetelek mellett. A p á l y a b é r e k J8-ig eszközöltessék, mert ennek elm a j d n e m őO'/o-kal o l c s ó b b a k m á s vá mulasztása kihágást képez, mely bünrosi pályák bérleteinél. Ha 8 — 1 0 sze tettetik. mély veszi b é r b e a pályát, a k k o r alig jut e g y - e g y személyre h a v o n t a 4617—1932 Felhívom a z e b t u l a j néhány p e n g ő d o n o s o k a t , hogy a z ebek utáni e b Pénzügyi katasztrófa Roma n i á b a n . A francia pénzügyi szakértők bukaresti megállapításai szerint a külföldi r o m á n a d ó s s a ^ o k ö s s z e g e a k kora, hogv evente, k e v é s hijján 7 milliárd !»;t kellene fizetni azok t ö r lesztésere, kamataira e s a szelvenyb e v á l t á s r a . Az évi k ö l t s é g v e t é s ellen ben *J5 milliárd, amiből a l e g j o b b számítás szerint legfeljebb 13 miliiárd folyik be. E b b ő l emeli le a külföld a 7 milliárdot e s igy az o r s z á g b a n ö s s z e s e n (5 milliárd marad. Erre a ti milliárdia eddig 1 5 milliárd tisztvi t e l ő fizetesi e s n y u g d í j hátralek van b e t á b l á z v a , de nincsenek m é g kifizetve a májusi fizetesek es n>ugdijak sem, $ ezek é p p ú g y nincsenek beleszámítva e b b e s z ö s s z e g b e , mint az év hatra l t v ő reszében e s e d é k e s f zetesek és nyugdijak. Ámde összeszámoltak a francia szakértők 11 milliárd lei olyan belföldi tartozást is, amivel a z állam a maga szállítóinak, a belföldi iparnak é s a kereskedelemnek tartozik, egyes tételekben m é g az 1910. évre visszamenőlegesen. E tartozasok rend e z é s e nélkül nincsen kilátás az o r szág súlyos helyzetenek javulására. A r o m á n pénzügyi k é r d é s már most az, h o g y a n lehetséges 6 milliárd lei várható bevételből l e g a l á b b 13 milliárdot kifizetni ugy, hogy ezenkívül az állami gepezet r e n d e s d o l o g i é s személyi kiadásait is f e d e z h e s s é k ? Ez aztán, csakugyan tetőpontja a fizetésképte lenségnek!
idót 8 n a p o n belül a városi pénztárba feltétlen befizessék, ellen eset ben a l e g s z i g o r ú b b végrehajtási eljárás mellett az e b kiirtását é s a kihá^asi eljárást f o g o m a m u l a s z t ó k ellen elrendelni. Az összeírás óta beszerzett ebek ugyancsak b e j e l e n t e n d ő k az eb.idó befizetés mellett. 4458—1932. sz. Közhírré teszem, hogy a Kőszeg v á r o s á b a n t a r t ó z k o d ó nyaraló vendegek f. évi m á j u s h ó l - t ő l n o v e n b e r h ó 3 0 ig határátlépési iga zolványokat a m. kir. á l l a m r e n d ő r k a pitányságnál a s z o k á s o s m ó d o n válthatnák ; a kiállítás alapjául s z o l g á l ó s z e m é l y a z o n o s s á g i igazolványok a polgármesteri hivatal iktató i r o d á j á b a n válthatók.
3ÓM l'J32. vgh. szám
Árverési
M J J J j J J O W
hirdetmény.
Dr F r e y b e r b e r Jenő ügyvéd által kepviselt Kőszegi Hitelszövetkezet javára 10<>0 P töke é s t ö b b k ö v e t e l é s járulékai erejéig a kőszegi kir. j á r á s b í r ó s á g 1931. evi 1703. s z . v é g z é s é v e l elrendelt kielégítési végrehajtást s z e n v e d ő n é l 1931. évi o k t ó b e r hó H-én lefoglalt U O í P - r e becsült ingóságokra a kőszegi kir j á r á s b í r ó s á g fenti szamu v e g z e s é v e l a z á r v e r é s elrendeltetvén, az á r v e r é s megtartását elrendelem, d e csak arra a z esetre, h a kielégítési joguk ma is fennáll é s ha ellenük halasztó hatályú igenykereset f o l y a m a t b a n nincs, — vegrehajrast s z e n v e d ő lakásán, üzleteben Nagycsomöte k ö z s é g 3 sz. alatt folytatólagosan leendJ m e g t a r t a s a r a határidőül 1931. évi m á j u s h ó 18-lk n a p j á n a k délutáni 4 órája tűzetik ki, amikor a bíróilag lefoglalt bútorok, bikák, borjú, f e j ő s t e h é n , lovak, g a b o nanemü s z e k é r s e g y é b ingóságok a l e g t ö b bet ígérőnek k é s z p é n z f i z e t é s mellett, S Z U K ség esetén b e c s á r o n alul is el fogom adni Kószeg, 1932. április 26. Z i n h o b e l N á n d o r kir. bír. v e g r e h a j t o
|
Megbízható
|
P ü n k ö s d h é t f ő n , május 16 á n ;
A mosolygó hadnagy A boldog béke legédesebb operettjének, a V a r á z s k e r i n g ő h a n g s filmváltozata 10 f e l v o n á s b a n . STRAUSS-ZENE! Főszereplő:
] Hangos
Értesítem a n. é. k ö z ö n s é g e t , hogy a s o k s z o r o s a n kit intetett Czuppon S á n d o r fele r é v f ü l ö p i
•>izományba á t v e t l e m . E l a d o k k e l l e m e s józamatu borokat
1 l ! Kardos Henrik csTirsa 1 40 fillértől csak
festékáru szaküzletében
kapható
j fölfelé és 5 0 ü t e m é i n a g y o b b t é t e l e k b e n .
Kőszeg, Várkör 31. alatt. }
Eladási hely: Kőszeg, Kiraly-ut 108. G y ő z ő d j ö n meg b o r a i m kiváló m i n ő ségéről v é t e l k é n y s / e r nélkül.
Ketszoba-konyhas lakast keresek bútorozva vagy üresen
T e l j e s tisztelettel
Maurer Pál
bor é s á s v á n y v i z n a g y k e r e s k e d ő .
Értesítés.
Tisztelettel értesítjük a in. t. G a z d a k ö z ö i s é g e t , hogy intézet ü n k b e n termelt
Sertéspestis Duplapestis ( s e r t é s p e s t i s és s e r t é s o r b á n c ellen e g y a r á n t h a : )
Sertésorbánc Lépfene Septikaemia Baromfikolera Mirigykor és nagyertekű SZÉRUMOK
4-5 szobás lakásbérletet
Hivatalos rovat.
eredeti gyári áron állatorvosi r e n d e l é s r e áll indóan b e s z e r e z h e t ő
3 szobás utcai lakás fürdőszobával aug.
LENDVAV LAJOS kőszegi
Budapest,
Ad 4 3 7 9 - 1 9 8 2 . sz Felhívom az érdekeltek figyelmét az ált. halászati tilalom s z a b á l y o z á s á r a v o n a t k o z ó ren-
bármikor kikölcsönözhető Rónai könyvnyomdájából — N y o m a t o t t Rónai Frigyes
SZEKELY
FERENC
, SOLTVADKERT. PESTMEGYE. Ó b o r o k r ó l külön árajánlattal szolgálok
könyvnyomdájában
Kőszegen
VI. S z o n d v - u t c a 76.
A L K A T R É S Z E K Citroen é s a m e i i k a i
18 (HL 1te.?bor napon belül bérmentve küldendő vissza Szétküldés utánvéttel. Egv p e n g ő l e velbélyeg elleneben küldők mintát a borból mintás d o b o z b a n , b é r m e n t v e . Boraim kellemes, é d e s k é s Illatúak, nem savanyúak s tiszta zamatuak. —
gyógyszertárában.
Hungária Szérummüvek R, T.
1
Porszivógép
iskolakerülő
Figyelem!
Gyümölcsöseladás
elnökség.
híradó.
Rajzfilm.
! festékáru!
4 4 9 6 - 1 9 3 2 . sz. Közhírré teszem, hogy a kiválóbb m i n ő s é g r e utaló „Ura dalmi tej" jelzést csak a k ö v e t k e ' ő Egy K a l c h s r a b e n - d ü l ő i g y ü m ö l e s e t e k b e n s z a b a d a l k a l m a z n i : 1. Hac s ö s 9 2 5 n -öl n a g y s á g u , kéz alatt az u r a d a l o m saját egyéni jelzését viselő sértetlen ó l o m z á r r a l ellátott kan- eladó. — T ü s k e v á r - u t c a 3. n á b a n , p a l a c k b a n s t b . közvetlen szállítja a m e g r e n d e l ő n e k , illetve hozza f o r g a l o m b a saját kezelésében lévő áru sitó üzleteben. 2. T e j k e r e s k e d ő áru sitó üzleteben csak az e s e t b e n hasznalhatja, ha kizárólag u r a d a l o m t ó l é s Keres s u r g ö s t n ( a u g u s z t u s l-re) Kőannak egyéni jelzését viselő sértetlen szegre k ö l t ö z ő c s a l á d — C i m : Juri^ j e g g y e l ellátott k a n n a , palack, stb.sich-tér 14. I. ein. ben érkezett tejet árusít, illetőleg mér 3955—1932. sz. Közhírré teszem, ki 3 . Egy b i z o n y o s u r a d a l o m nevére h o g y az 1932. évre s z ó l ó hegyközségi mint a tej s z á r m a z á s á r a utaló jelzést járulék kivetesi l a j s t r o m f. évi m á j u s az e l ő b b emiitett e s e t e k b e n is csak h ó 9 tői m á j u s h ó 2 3 ig 15 napi köz- akkor s z a b a d használni, h a az illető s z e m l é r e v a n kitéve a városi a d ó árus a tejet kizárólag a f o r g a l o m b a számviteli ü g y o s z t á l y b a n , ahol az é r -h o z a t a l k o r feltüntetett e g y b i z o n y o s u r a d a l o m b ó l szerezte b e . dekeltek által betekinthető. t*p YrtckíA f\ Cim a kiadóJambrits L a j o s polgármester. 1C K l í t U U . hivatalban.34H1 — 1932. Felhívom a szülők figyelmét arra, hogy a himlőoltások az idei é v b e n a k ö v e t k e z ő n a p o k o n les? Ipartestületi közlemények. Kiváló hírnévnek ö r v e n d ő soltvadkerti nek m e g t a r t v a : m á j u s 15 én, p ü n k ö s d fajboraimat melyen leszállított áron Értesítjük testületünk tagjait, t o hozom f o r g a l o m b a . — O l c s ó b b a bor v a s á r n a p , valamint 22 én délután 3 v á b b á az OTI járulekokat fizető vámint a s z ó d a v í z , mert ó r a k o r a tűzoltólaktanya ő r s z o b á j á b a n rosi n. é . k ö z ö n s é g é t , hogy a z iparBeoltva lesznek a c s e c s e m ő k , valatestület hivatalos óráit rendszerint mint a 10 évesek Figyelmeztetem a kedd, csütörtök é s s z o m b a t o n d. u szülőket, h o g y gyermekeiket oltassák kadarka v fehér fejtett b o r Soltvadkert 5 — 8 óráig tartja, h a a z o n b a n a fenti be, mert a mulasztók ellen a legszi áliomásra kiszállítva é s feladva. — napok valamelyike ü n n e p n a p r a esik, g o r u b b a n fogok eljárni. Vasúti fuvar kb 4 fillér literenkint. r í esetben a h i v a t a l o s ó i á k e n a p o Csakis 50 literen felüli r e n d e l e s t fokat megelőző h é t k ö z n a p o n d.u. 5 — 7 ig gadok el. Hordót d í j m e n t e s e n adok 4 1 9 7 - 1 9 3 2 . Az 1932. évi n e m tartatnak. kölcsön a s z á l l í t á s h o z : Hordóm 30 rögzített ált. ker. a d ó tetelekről a ki Ipartestületi
magyar
B i m b ó mint
31*66—1932. sz. Közhírré teszem, hogy a város t u l a j d o n á t k é p e z ő árok 3 h ó n a p r a vagy h o s s z a b b i l ő r e . p ú t o k é s kisebb területek f ü t e r m é s e Dr. H O F E R , kir. bsz. biró > s z o k á s o s m ó d o n f. évi m á j u s h ó Járásbíróság. 22 én, v a s á r n a p d . e. 10 ó r a k o r a városháza t a n á c s t e r m é b e n tartandó nyilvános árveresen kerül e l a d á s r a .
vetesi lajstrom f. evi m á | u s h ó 9 - t ő l m á j u s h ó 2 3 ig közszemlére van ki téve a városi a d ó s z á nviteü ügyosztályban, hol bárki által b e t e k i n t h e t ő .
M. C H E V A L I E R !
autókhoz
PNEUnflTIKOK garanciával
Autófelszerelesi cikkek ^ 0 b ' b a n . NAGY JÓZSEF
Hirdetések jubileumi számba ( m á j u s 28 ra)
még feladhatók!
