Šroubové kompresory ESM 7 – 22 s konstantními otáčkami a VS 7 – 22 s plynulou změnou výkonnosti
Rely on GD to provide the perfect fit
Absolutní spolehlivost Rostoucí poptávka průmyslu po stlačeném vzduchu vyžaduje od výrobců kompresorů, aby dodávali spolehlivější, úspornější a univerzálnější kompresory s malým půdorysem. Společnost Gardner Denver reaguje na tyto požadavky zavedením nové řady ESM/VS 7–22. Bez účinného odolného šroubového bloku neznamená unikátní konstrukce kompresoru nic. Proto společnost Gardner Denver navrhuje a vyrábí tuto kritickou součást podle přesných standardů. Desítky tisíc našich šroubových bloků jsou v provozu po celém světě a dokazují, že srdce řady ESM/VS 7–22 může odolat zkoušce času. • Řada ESM, navržená a vyráběná v souladu s certifikací ISO 9001 a ISO 14001 splňuje průmyslem očekávané nejvyšší standardy kvality.
Prokazatelné výsledky i v nejnáročnějších podmínkách Vývoj produktů Gardner Denver je vyvážením technologie, efektivity a výkonnosti – vše zaměřené na splnění vašich požadavků na stlačený vzduch.
I v menších provozech můžete měřit efektivitu a sledovat úspory rok za rokem!
Moderní konstrukce Šroubové kompresory ESM/VS 7–22 s konstantními otáčkami a s plynulou změnou výkonu jsou zkonstruované tak, aby splňovaly vysoké požadavky, které na ně klade moderní pracovní prostředí a operátoři strojů. Výsledkem je to, že naše kompresory ESM/VS 7–22 s řemenovým pohonem jsou extrémně energeticky účinné, tiché, spolehlivé, snadno se používají, mají dlouhou životnost a dodávají vzduch optimální kvality. Nabídka speciálního vybavení, která je u kompresorů ESM/VS 7–22 k dispozici, z nich činí správnou volbu pro výrobu stlačeného vzduchu vysoké kvality pro široké spektrum potřeb. Tyto kompresory dále posilují úspěšné působení společnosti Gardner Denver jako světového lídra v oblasti kompresorů.
Uzpůsobeno za účelem flexibility Základní kompresory ESM/VS 7–22 lze vybavit užitečnými doplňky ke splnění i těch nejnáročnějších požadavků při vytváření flexibilní kompresorové stanice. Jako výsledek obdržíte kompaktní řešení zdroje stlačeného vzduchu, které lze rychle a efektivně nainstalovat všude tam, kde je požadavek na stlačený vzduch vysoké kvality. Kompletní kompresorová stanice obsahuje kompresor a sušič chladiva, obojí instalované na vzdušníku Spolehlivý přídavný soušič chladiva • Minimální příkon • Digitální indikátor rosného bodu • Integrovaný odvod kondenzátu • Chladivo šetrné k životnímu prostředí • Z ajištění špičkového výkonu a spolehlivosti při minimálním úbytku tlaku Vysoce kvalitní vzdušník
Všechny součásti jsou připraveny k použití systémem „plug & play“ Ideální tam, kde se vyžaduje malá zástavbová plocha
• Provedení podle nejpřísnější normy EN 87/404 • S předem vysušeným vzduchem vysoké kvality se ve vzdušníku nehromadí žádný kondenzát.
Inovativní řídicí systém Řídicí systém GD PILOT pro spolehlivost a jednoduchost provozu Nový řídicí systém zajišťuje spolehlivý provoz a chrání vaši investici tím, že neustále monitoruje provozní parametry. Řídicí jednotka „GD PILOT“ je uzpůsobena tak, že může mít programovatelné vstupy a výstupy, může ovládat další zařízení a poskytovat následující jasně srozumitelné textové informace. • Z obrazení výstupního tlaku / tlaku v potrubí • Zobrazení teploty vzduchu/oleje • C elkový počet provozních hodin a hodin při zatížení • Ukazatel požadované údržby • Rozšířené zaznamenávání poruch • Hodiny s reálným časem Další výhody • Třívodičové LCD rozhraní • Řízení sušiče • P rogramovatelné vstupy a výstupy
Možnost dvojí polohy • F lexibilita u verze instalované na vzdušníku • Uživatelsky přívětivé provedení
• Časově řízené vypnutí/spuštění • Dálkové vypnutí/spuštění • Automatický restart při výpadku proudu • Druhé nastavení tlaku • Zobrazení stavu • RS485 – Modbus RTU
S naším jedinečným systémem řízení GD Connect 4 stlačeného vzduchu ušetříte ještě více energie GD Connect 4 Systém řízení vzduchu Dnes se již žádný moderní a účinný systém stlačeného vzduchu neobejde bez instalace inteligentního hlavního řídicího systému (MACOS).
GD
Nový systém řízení vzduchu GD Connect 4 je ideálním řešením pro menší stanice stlačeného vzduchu, kde dokáže inteligentně řídit až 4 kompresory s konstantními otáčkami.
Co nn ec t
4
GD Connect 12 Sekvenční ovladač zajišťující úsporu až 35 % energie! • Snadná instalace • Zlepšená výkonnost a účinnost • Jednoduchá obsluha • Podrobné zprávy o řízení GD
Jedinečný systém řízení stlačeného vzduchu Kompresorové systémy se obvykle skládají z několika kompresorů, které dodávají vzduch do společné sběrné nádrže.
Co nn ec
t1
2
Kombinovaná kapacita těchto strojů je obecně větší než maximální nároky daného pracoviště. Pro zajištění nejvyšší úrovně výkonnosti při provozu systému je zcela zásadní systém řízení „GD Connect 12“. Řídicí jednotka GD Connect 12 dokáže inteligentně řídit až 12 kompresorů s konstantními otáčkami nebo s plynulou změnou výkonu. • Inteligentní výběr správné kombinace kompresorů • Snižuje spotřebu energie omezením tlaku soustavy na nejmenší možný rozsah Každým snížením o 1 bar dochází k potenciálnímu snížení spotřeby energie o 6 % a omezení ztrát vzduchu až o 25 %. • Omezení chodu v odlehčení na absolutní minimum
Řada VS: Naše kompresorové řešení pro proměnlivou spotřebu vzduchu Spotřeba vzduchu v závodě během dne obvykle výrazně kolísá. Může také docházet k výkyvům mezi jednotlivými směnami, pracovními dny a ročními obdobími. Požadovaný tlak se navíc může lišit podle stroje či způsobu použití. Potřebujete, aby někdo vaše jedinečné a často složité požadavky vyhodnotil a doporučil vám řešení na míru. Kompresor VS s plynulou změnou výkonu – jediné chytré řešení Kompresory s plynulou změnou výkonu dokážou účinně a spolehlivě reagovat na měnící se poptávku po vzduchu, která je běžná ve většině systémů vzduchu v podnicích. Tyto kompresory zvyšují či snižují svůj výkon tak, aby při změnách nároků dodávka vzduchu vždy odpovídala jeho spotřebě. Volbou toho správného „ŘADA VS ŠETŘÍ PENÍZE A MAXIMALIZUJE kompresoru s plynulou změnou PRODUKTIVITU PROVOZU – JE TO JAKO výkonu pro dané použití MÍT NĚKOLIK ÚČINNÝCH KOMPRESORŮ V dosáhnete značné JEDNOM. CHYTRÉ!“ úspory energie a zajistíte stabilní a vyrovnané zásobování vzduchem. Kompresor VS je účinným a univerzálním řešením i pro nejnáročnější průmyslové použití a je vybaven všemi funkčními prvky a výhodami produktů Gardner Denver, které jsou spojeny se spolehlivým a snadným provozováním a vysokou účinností. Díky šroubovému bloku značky Gardner Denver se tyto jednotky pyšní maximální spolehlivostí a nejvyšší úrovní účinnosti. Kombinace pohonu/ motoru/kompresoru s plynulou změnou výkonu a kontrolér jsou navrženy tak, aby splňovaly měnící se požadavky systému při nejnižším možném měrném výkonu, a to vám přináší úspory nákladů na energie.
Spotřeba vzduchu (m3/min)
SPOTŘEBA VZDUCHU SE BĚHEM 24 HODIN MŮŽE DRAMATICKY MĚNIT
0
3
6
9
12 Čas (h)
15
18
21
24
Snížené opotřebení díky širokému rozsahu regulace Vynikající flexibilita je u řady VS samozřejmostí. Díky širokému rozsahu kapacity řada VS v porovnání s konkurenčními výrobky nabízí nejrychlejší a nejširší odezvu na změny ve spotřebě vzduchu. Vaše výhody při měnící se spotřebě vzduchu: • Snížené opotřebení dílů sacího a výstupního ventilu • Žádné rázové zatížení ložisek v šroubovém bloku • Minimální pulzující zatížení (zatížení / odlehčení) veškerých tlakových dílů v rámci systému kompresoru (olejová nádrž, hadice apod.) Osvědčená a odzkoušená koncepce invertoru • Invertor zabudován do elektrické skříně • Ochrana proti prachu pomocí vyměnitelných sacích filtrů • M aximální spolehlivost díky optimalizovanému systému chlazení • Zajišťuje vysokou dostupnost a dlouhou životnost
Snadná údržba Provedení těchto systémů umožňuje snadný přístup k místům údržby. Boční dveře jsou umístěny na pantech, lze je sejmout a umožnit tak úplný přístup k servisním místům. Omezený počet pohyblivých částí rovněž snižuje náklady na údržbu.
Originální náhradní díly GD – Dokonale vhodné pro maximální výkonnost a nejvyšší účinnost Rozsáhlé zkušenosti a znalosti vysoce kvalifikovaných odborníků společnosti GD v oboru stlačeného vzduchu spolu s používáním originálních náhradních dílů GD a kvalitním spotřebním materiálem zaručují výkon a nejlepší možnou účinnost systémů stlačeného vzduchu GD.
„POUŽÍVÁNÍ ORIGINÁLNÍCH NÁHRADNÍCH DÍLŮ A MAZIV GD VEDE K MAXIMALIZACI ŽIVOTNOSTI A VÝKONNOSTI VAŠEHO KOMPRESORU.“ Konstrukce pro snadnou údržbu • Krátké doby údržby • Dlouhé servisní intervaly
Prvky se snadnou údržbou
• Snížené náklady na údržbu
• Š roubovací vložka odlučovače propustí méně než 3 mg/m3 reziduálního oleje
Minimální prostorové požadavky RT S E PA
UIN
GEN
TS PAR INE
U
GEN
RT S E PA
IN ENU
RT S E PA
RT S E PA
GEN
Prvotřídní přístup
UIN
RT S E PA
GEN
UIN
GEN
RT S E PA
UIN
GEN
U
TS PAR INE
GEN
ne
GEN
Pa rts
UIN
RT S E PA
• Snadno přístupný sací filtr
UIN
UIN
GEN
RT E PA
G
• M alý půdorys šetří místo a umožňuje instalaci i v omezeném prostoru S
• Rychlá výměna oleje prostřednictvím vnější výpusti
nu Ge
i
• S nadno odnímatelné panely a kryty s rychlozápadkami
Kombinovaný chladič vzduchu a oleje • Nízká teplota výstupního vzduchu • Bez zbytečného opotřebení nebo kondenzátu v systému
Prodloužená pětiletá záruka společnosti GD
Protect 5 - náš maximální závazek ke kvalitě a vlastnictví bez starostí Pětiletá záruka společnosti GD – jednoduchý a bezplatný program rozšířené záruky poskytovaný společností GD – opět přetváří a zkvalitňuje standardy celého odvětví.
„DISTRIBUTOŘI SPOLEČNOSTI GD POSKYTUJÍ PRVOTŘÍDNÍ PODPORU SERVISU A ÚDRŽBY DÍKY SVÉMU TÝMU PERFEKTNĚ PROŠKOLENÝCH A ZKUŠENÝCH TECHNIKŮ PRO KOMPRESORY“
5 years
Společnost GD poskytuje záruku Protect 5 – prodloužené záruční krytí kompresorů v délce 5 let. Zaručenou kvalitu servisu zajišťují autorizovaní poskytovatelé servisních služeb společnosti GD*. Věříme, že záruka Protect 5 společnosti GD vytvoří životní styl, kdy „vše dokonale funguje podle vašich potřeb“, a zajistí tak maximální provozuschopnost A zároveň klid v duši. Protect 5 – jednoduchý a bezplatný program rozšířené záruky od společnosti GD.
*P odléhá všeobecným obchodním podmínkám. Pro více informací se obraťte se na svého nejbližšího autorizovaného poskytovatele servisních služeb.
Přehled vašich výhod kvalita od A do Z Pro tyto kompresory s konstantními otáčkami a s plynulou změnou výkonu jsme vyvinuli snadno použitelné a přesné systémy pohonu a velkoryse jsme investovali do vývoje optimálního chlazení a ventilace. Všechny tyto vlastnosti přináší přímé výhody uživatelům. Údržbu těchto kompresorů usnadňuje uživatelsky přívětivý kryt. Je zajištěna nízká hlučnost. Velmi malý půdorys pro instalaci • Díky moderní koncepci kompresoru • Projde standardním dveřním otvorem • Usnadňuje instalaci • Lze jej instalovat kamkoli, kde je třeba • Lze se obejít bez drahého trubkového vedení Motor s vysokou účinností • M otor v provedení IP 55 Kombinace pohon/motor/kompresor a řídicí jednotka jsou navrženy tak, aby splňovaly požadavky vašeho systému při nejnižším možném měrném příkonu. Vysoká okolní teplota jako standard (45 °C) • Zajišťuje nepřetržitý provoz i v nejnáročnějších podmínkách • Zajišťuje provoz bez namáhání díky účinnému odvádění tepla Plně integrovaná konstrukce šroubového bloku • D obře osvědčené šroubové bloky Inovativní integrovaná konstrukce s odlučováním oleje, olejovým filtrem a termostatickým obtokovým ventilem snižuje množství vnějších hadic a komponentů a výsledkem je zvýšená spolehlivost. Automatické napínání řemenů • Bezúdržbové • Zajišťuje správné napnutí řemenů • Zajišťuje dlouhou životnost řemenů
Technické údaje ESM 7 – ESM 22 - šroubové kompresory s konstantními otáčkami Model Gardner Denver
Jmenovitý tlak
Hnací motor
FAD1)
bar g
kW
m /min
7,5 ESM 7
ESM 11
ESM 15
10
7,5
13
0,87 1,83 11
1,64
13
1,34
7,5
2,72
10
15
10
2,30
D x Š x V mm
70
205
667 x 630 x 1050
70
219
667 x 630 x 1050
70
335
787 x 698 x 1202
71
361
787 x 698 x 1202
71
367
787 x 698 x 1202
3,28 18,5
2,79
13
2,36
7,5
3,66
10
Rozměry
1,83
7,5
ESM 22
1,09
7,5 10
Hladina hluku2) Hmotnost 1m dB(A) kg
1,32
13 ESM 18
3
22
13
3,27 2,65
VS 7 – VS 22 - šroubové kompresory s plynulou změnou výkonnosti Model Gardner Denver
Jmenovitý tlak
Hnací motor
FAD1)
bar g
kW
m /min
7,5
0,46 - 1,02
7,5 VS 7
10
VS 15
VS 18
0,58 - 1,27 0,93 - 2,61 15
0,89 - 2,19
13
0,84 - 1,70
7,5
1,34 - 3,06 18,5
13 10
222
667 x 630 x 1050
70
231
667 x 630 x 1050
72
365
787 x 698 x 1202
1,30 - 2,64
73
381
787 x 698 x 1202
73
386
787 x 698 x 1202
1,24 - 2,23
7,5 VS 22
0,65 - 1,57
13
10
69
0,63 - 1,81 11
7,5 10
Rozměry D x Š x V mm
0,42 - 0,83
7,5 10
Hladina hluku2) Hmotnost 1m dB(A) kg
0,48 - 1,27
13 VS 11
3
1,05 - 3,55 22
13
0,95 - 3,16 0,91 - 2,69
ESM 7-22TK / VS 7-22TK - kompresorové řešení na klíč (včetně přídavné sušičky na vzdušníku) Model Gardner Denver
ESM7TK/VS7TK ESM11TK/VS11TK ESM15TK/VS15TK ESM18TK/VS18TK ESM22TK/VS22TK
Jmenovitý tlak
bar g 7,5 10 7,5 10 7,5 10 7,5 10 7,5 10
Kondenzační sušič3)
Vzdušník
GDD11
Napětí sušičky Hmotnost kg
D x Š x V mm
270 litrů
230 /50 / 1
356/373
GDD16
270 litrů
230 /50 / 1
371/383
1514 x 808 x 1577
GDD26
500 litrů
230 /50 / 1
560/590
GDD36
500 litrů
230 /50 / 1
615/635
GDD36
500 litrů
230 /50 / 1
620/639
Údaje naměřené a uvedené v souladu s normou ISO1217, 4. vydání, přílohy C a E, za následujících podmínek a při uplatnění následujících hodnot provozního tlaku: modely 7,5 bar při 7 barech, modely 10 bar při 9 barech a modely 13 bar při 12 barech. Tlak vstupního vzduchu 1 bar a Teplota vstupního vzduchu 20 °C Vlhkost 0 % (suchý) 2) Měřeno při podmínkách volného pole v souladu s normou ISO 2151, tolerance +/- 3 dB. 3) Vysoušeč chladiva vyžaduje samostatný elektrický přívod. Údaje vychází z normy DIN ISO 7183 (třída 4, tlakový rosný bod 3 °C). Další technické údaje naleznete v dokumentaci k vysoušeči chladiva. 1)
Rozměry
V/Hz
1883 x 867 x 1825
Ať je váš požadavek jakýkoli, společnost GD má chytré řešení! Šroubové kompresory GD v rozsahu výkonu 2,2–500 kW jsou konstruovány tak, aby uspokojily nejnáročnější požadavky, které na ně moderní pracovní prostředí a operátoři strojů kladou. Právě proto jsou kompresory společnosti GD tak vysoce energeticky účinné, tiché a spolehlivé. Tyto kompresory i nadále posilují úspěch společnosti Gardner Denver. Tyto technologie stlačeného vzduchu jsou k dispozici s konstantními otáčkami a s plynulou změnou výkonu. BEZOLEJOVÉ kompresory GD EnviroAire v rozsahu výkonu 15–110 kW poskytují vysoce kvalitní a energeticky nenáročnou výrobu stlačeného vzduchu pro použití v široké škále aplikací. Konstrukce těchto 100% bezolejových kompresorů zcela vylučuje problematiku kontaminace stlačeného vzduchu, čímž se snižuje riziko a náklady související se znečištěním produktu a předělávkami, a to zejména u zákazníků, kteří pracují ve sterilním prostředí. Tyto technologie stlačeného vzduchu jsou k dispozici s konstantními otáčkami a s plynulou změnou výkonu. Nároky moderních výrobních systémů a procesů vyžadují stále vyšší úroveň kvality vzduchu. Naše kompletní řada pro úpravu vzduchu zajišťuje nevyšší kvalitu produktu a efektivní provoz. Naše portfolio produktů zahrnuje: • Sušičky chladiva
• Řízení kondenzátu
• Adsorpční sušičky
• Systémy olejových/vodních odlučovačů
Kompresorové systémy se obvykle skládají z několika kompresorů, které dodávají vzduch společné sběrnici. Kombinovaná kapacita těchto strojů je obecně větší než maximální nároky daného pracoviště. Pro zajištění nejvyšší úrovně výkonnosti při provozu systému je zcela zásadní systém řízení vzduchu GD Connect. • M oderní systém řízení vzduchu GD Connect 12 dokáže inteligentně řídit až 12 kompresorů s konstantními otáčkami a s plynulou změnou výkonu. • J ednoduchý systém řízení vzduchu GD Connect 4 je ideálním řešením řízení pro menší stanice stlačeného vzduchu, který dokáže inteligentně řídit až 4 kompresory konstantními otáčkami.
[email protected] www.gardnerdenverproducts.com Technické údaje se mohou změnit bez dalšího upozornění. Copyright 2013 Gardner Denver.
657.GB.1113.CI
Další informace obdržíte u společnosti Gardner Denver nebo vašeho místního zástupce.
