Ročník XXV. č září Kč, Nejstarší obyvatelka Kadaně oslavila 101 let

Pozvánka na vinobraní...

Č TRNÁC TIDENÍK KADAŇSKÝCH OBČANŮ

Příští KN Uzávěrka příspěvků a inzerátů je ve středu 23. září

1. října

... na 7. straně

Pozvánka Kam za kulturou ... 3. strana

Jakub Pustina a jeho hosté

Ročník XXV. č. 18

17. září 2015

5 Kč,–

V pátek 25. září ve 13.00 hodin bude na budově čp. 79 na Mírovém náměstí odhalena pamětní deska, která bude připomínat, že v tomto domě v noci z 30. září na 1. října 1779 přenocoval císař Josef II. při své inspekční cestě po severu Čech. Město postupně instaluje pamětní desky významným osobnostem a událostem, aby zvýšilo historickou paměť občanů a návštěvníků města Kadaně. (r)

Kadaňské noviny a firma BRENO - koberce, PVC, připravily pro naše čtenáře soutěž „Jak znám svoji Kadaň“. Soutěžní kupon s otázkou a pokyny najdete uvnitř listu. Ve hře jsou slevové poukázky a věcná cena. Tak hodně štěstí do dalšího kola přeje redakce. A zde jsou výherci minulého kola: Dagmar Musková, Milan Hacmac a Danuše Hodková. Ceny si výherci mohou vyzvednout v Turistickém informačním centru Kadaň. (r)

Sběr nebezpečného odpadu v sobotu V neděli 30. srpna oslavila neuvěřitelných 101 let klientka kadaňského Domova pro seniory paní Marie Merhová. Mezi narozeninovými gratulanty nechyběli ani starosta města Jiří Kulhánek, ředitelka Domova Lenka Raadová a také děti z mateřinky Barvička. „Sto jedna let? To není vůbec možné. Cítím se tak na polovinu,“ usmívá se v současné době nejstarší obyvatelka královského města. Foto: Zdeněk Moravec

Herci z Navenku se objeví v kriminálce a z Luďka se již stala skoro hvězda Jak byste reagovali, kdyby vám zavolali z České televize s nabídkou, že když seženete do hodiny pár ochotných maníků, můžete se stát členy komparzu v právě natáčené kriminálním seriálu? Petr „Píďan“ Stehlík, byť si zpočátku nebyl úplně jistý, zda nejde o legraci, neváhal a obvolal další kamarády z divadla Navenek a parta z Dívčí války vyrazila do jiného boje. Třináctidílná kriminální série „Rapl“ naváže na úspěšný seriál Cirkus Bukowsky. Hrdinou bude detektiv Kuneš, jehož ztvárňuje Hynek Čermák. Oproti Cirkusu Bukowsky bude v každé hodinové epizodě Rapla uzavřený kriminální případ. Všemi třinácti díly se pak bude táhnout motiv minulého neobjasněného zločinu. Scenáristou a režisérem je Jan Pachl. Vedle Hynka Čermáka se v seriálu objeví Alexander Pyško, Miroslav Etzler.

...zpráv aktualit fotografií

Nejstarší obyvatelka Kadaně oslavila 101 let Soutěž o ceny

Začíná 24. koncertní sezona Společnosti kruhu přátel hudby v Kadani, kterou ve středu 23. září 2015 zahájí pěvecký galakoncert - „Jakub Pustina a jeho hosté“. V roce 2009 založil operní pěvec Jakub Pustina občanské sdružení Opera mladých s cílem podporovat mladé a talentované umělce hudebních oborů z celého světa. (dokončení na 3. straně)

Pamětní deska pro Josefa II.

ww

w.k ada nsk eno vin y.c z

Nabízejí více...

A v pozadí těchto, ale i dalších známých herců, se v seriálu objeví kadaňští ochotníci coby policisté a nebo „ohledávači mrtvol“. A vedli si víc než dobře. Dokonce tak dobře, že herci byli přesvědčení, že se jedná o přizvané profesionály. Když zjistili, že v civilu mají jiné profese, následovala slova uznání. „Pochvala od profesionála potěší,“ přiznal Píďaň. Natáčení seriálu probíhá z velké části v Krušných horách, dokonce se točilo i u Kadaně. A bonbónek na závěr. Luděk Pardubský byl díky svému projevu a hlasu vybrán do epizodní role, ve které ho v seriálu také uslyšíme. Dokonce bude příští rok natáčet i v interiérech. Tak držíme palce. Až bude seriál vysílán, uvažuje se v Kadani o společné projekci. Nezbývá než popřát tvůrcům seriálu hodně štěstí při jeho dokončení a těšit se na výsledek. (r)

Technické služby Kadaň pořádají v sobotu 19. září 2015 další sběr nebezpečného odpadu. Tím se myslí například: lednice, televize, plasty, výbojky, zářivky, léky, akumulátory, pneumatiky, zbytky pryže, plechovky od barev, monočlánky, olejové filtry, textil znečištěný olejem. Likvidace je pro občany zdarma. (dokončení na 2. straně)

Vítězná fotografie je z našeho města Regionální rada regionu soudržnosti Severozápad vyhlásila letos fotografickou soutěž „Já a projekt“. Podmínky soutěže byly celkem jednoduché. Každý účastník mohl poslat max. 2 fotografie, na kterých je zachycen u projektu financovaného z prostředků ROP Severozápad. Každá fotografie musela být pořízena pokaždé u jiného projektu. Soutěž byla zahájena 12. 6. 2015. Do 24. srpna pak mohli soutěžící zasílat fotografie, které byly postupně zveřejňovány na facebookovém profilu Koblížka Projektníčka, kde také probíhalo hlasování, tzv. likování (skončilo 31. 8. 2015). Celkem se v soutěži sešlo 26 fotografií (9 za Karlovarský kraj a 17 za Ústecký kraj), zvítězit ale mohl v každé kategorii jen jeden. Nás může těšit, že na prvním místě v Ústeckém kraji se s největším počtem hlasů umístili

Tom a Michal Vorlovi, kteří se vyfotili u projektu Nábřeží Maxipsa Fíka v Kadani. Fotografie s názvem „Vyplouváme za poznáním z Nábřeží Maxipsa Fíka v Kadani“ měla nejvíce hlasů v celé soutěži (celkem 362). Slavnostní vyhlášení soutěže proběhne 24. září v Chrámu Chmele a Piva v Žatci. Vítězové obou kategorií obdrží fotoaparát, druzí tablet a třetí čtečku knih. (rops)

Znáte všechny barvy města? Festival národnostních menšin United Colors of Kadaň se uskuteční už 19. září od 14.00 hodin. Někdy neznáme svoje sousedy v paneláku. Někdy ani nevíme, s kým bydlíme na jedné chodbě. A to je škoda, protože v Kadani (jak už jsme si několikrát dokázali) se skrývá celý svět! Nejrůznější národnosti z celého světa se i letos představí se svými kulinářskými specialitami na Nábřeží Maxipsa Fíka – opět budete ochutnávat nejrůznější dobroty, povídat si s rodilými mluvčími a dozvídat se spoustu zajímavostí. Letos se při United Colors of Kadaň potkáte s Romy, Italy, Francouzi, Švédy, Holanďany, Azerbajdžáncem a spoustou dalších! Těšíme se na Vás. (kzk)

Číslované vstupenky pomohou milovníkům divadla Na novou sezonu připravila Kulturní zařízení Kadaň (KZK) novinku v prodeji vstupenek na divadelní představení. Jde o zdánlivou maličkost, která ovšem mnohým návštěvníkům zpříjemní nejen nákup vstupenek, ale i vlastní zážitek z divadla. Jde o to, že na divadelní představení na Střelnici budou prodávány číslované lístky. „Na první pohled se může zdát, že je to opravdu maličkost, ale od mnoha fanoušků divadla máme zprávy, že právě kvůli neočíslovaným sedadlům, a tedy nejistotě v tom, kde budou sedět, raději na divadlo nepřišli,“ řekla k tomu ředitelka KZK Tereza Gvoždiáková. „Věříme, že přívětivější systém v prodeji vstupenek bude lidem vyhovovat.“ Výběr místa si budou moci lidé vyzkoušet už na říjnovém představení

„Kumšt“ - divadelní komedie, která začne u umění a skončí u sportu. Nebo ne? Co to vlastně je kumšt? Obraz, který Vám visí na stěně, anebo penalta, kterou někdo změní výsledek celého zápasu? V jedné z nejlepších komedií současnosti uvidíte špičkové slovenské herce – kadaňskému publiku se představí Martin Mňahončák (Kriminálka Staré město, Búrlivé víno), Scongor Kassai (Musíme si pomáhat, Čert ví proč, Kudykam) a Gregor Hološka. Představení Kumšt se uskuteční v KD Střelnice 14. října od 19.00 hodin. Vstupenky se dají koupit v IC Kadaň, Sportovní hale nebo on-line na www.kultura-kadan.cz. A v listopadu se těšte na další komedii – Osamělost fotbalového brankáře je one-man show, která vypráví o životě, lásce a (jak jinak) fotbalu. (mš)

Krátce … Pranostika:

„I pouhé popovídání znamená hodně,“ říká ředitelka zařízení

Ani matka ji nechtěla V poslední hodině dne byla městská policie upozorněna na rušení nočního klidu v Chomutovské ulici. Strážníci na místě zjistili, že hluk způsobovala žena, kterou nalezli ve vchodě domu. Její matka ji odmítla vpustit do bytu, jelikož byla pod vlivem alkoholu. Žena byla oblečena jen do spodního prádla. Na místo se dostavila rovněž hlídka Policie ČR a byla přivolána zdravotnická záchranná služba. Bylo rozhodnuto, že žena bude umístěna na psychiatrické oddělení nemocnice v Mostě.

Citát na tento týden: Tíhnutí lidské povahy k nepřejícnosti je takové, že se člověk pro přednosti ostatních rmoutí víc, než se raduje ze svých vlastních. PLUTARCHOS

Rozpočet na dlani Občané, kteří se chtějí průběžně a jednoduše seznamovat s vývojem rozpočtu města, mají snadnou cestu. Od září již na webu města funguje „rozklikávací“ rozpočet (přímý odkaz: http:// grozpocet.gloud.cz/MUKK/). „Je to přehledná pomůcka pro veřejnost i zastupitele. Rozpočet nám nainstalovala firma Gordic a stálo nás to 60 tisíc,“ doplnil starosta Jiří Kulhánek. (r)

městské policie

Domov pro seniory hledá dobrovolníky

Kolik mrazů před svatým Václavem, tolik na budoucí rok po Filipu a Jakubu býti má..

Na základních školách v Kadani přivítali prvňáčky. Celkem jich přišlo 229. Nejvíce (74), jich uvítali v 5. ZŠ Na Podlesí. Celkový počet se může ještě nepatrně změnit. Vyhlášení soutěže o nejlepší květinovou výzdobu za rok 2015 se uskuteční v pondělí 5. října v zasedací místnosti kadaňské radnice. Aktuální informace o opravách a investicích v Kadani najdou zájemci na webu města (www.mesto-kadan.cz) v sekci aktualit.

Ze zápisníku

Hledali údajného řidiče

Dobrovolnice Milena Vajnarová, kolie Emička a klientka Domova paní Marie Merhová. Je mnoho možností, jak být prospěšný, jednou z nich je dobrovolnická práce v Domově pro seniory. Kdo se na takovou činnost hodí? Kdokoliv, kdo disponuje obrovskou mírou obětavosti, lásky a vřelého citu k člověku. „Dobrovolník je pro nás pomocníkem a partnerem zároveň. Svojí přítomností, časem a péčí, kterou věnuje našim klientům, pomáhá překonávat mnohá úskalí a nástrahy stáří. I pouhé popovídání si, procházka, přečtení novin nebo společné sdílení obyčejných věcí znamená mnohdy hodně moc,“ vysvětluje ředitelka kadaňského Domova Lenka Raadová.

Chcete se i vy zapojit do dění a života Domova ve Věžní? „Přijďte se sami podívat a informovat. Rádi vás u nás uvidíme a vše ukážeme,“ zve k návštěvě zařízení jeho ředitelka. Kam volat? Zeptat a kontaktovat se můžete i telefonicky, volat lze na čísla 474 699 700 – recepce Domova; 474 699 702 – ředitelka; 474 699 727 – vedoucí individuálního plánování Lenka Vlčková. Informace o pětihvězdičkovém Domově (dle nedávného hodnocení druhém nejlepším v České republice) najdete také na internetové adrese www.messskadan.unas.cz. (zm)

Městská policie byla dispečinkem hasičského záchranného sboru požádána o pomoc v souvislosti s dopravní nehodou, ke které došlo ve Hřbitovní ulici. Šlo o pátrání po osobě, která měla vozidlo řídit a pak utéci z místa nehody. Na místě se nacházeli tři mladíci a k nehodě byla přivolána rychlá záchranná služba. Po údajném řidiči pátraly dvě hlídky. Strážníci ho zastihli na sídlišti Na Podlesí. Zde jim sdělil, že jde se svým synem z restaurace Astra a žádné vozidlo neřídil, natož boural. Případ dořeší Policie ČR.

Bránili fyzickému napadení Přibližně v 11.00 hodin obdržela městská policie oznámení, že v Chomutovské ulici nechtějí nájemníci otevřít majiteli bytu. Strážníci na místě zjistili důvod. Majitel byt pronajímal přes

Kamerový systém městské policie opět prokázal, že je dobrým pomocníkem. Zachytil průběh dopravní nehody, ke které došlo na kruhového objezdu poblíž Smetanových sadů. Auto se dostalo mimo vozovku a poničilo sloupky plocení. Záznam pomohl Policii ČR při vyšetřování příčin nehody. realitní kancelář a nájemníkům skončila nájemní smlouva k 31. 8. 2015. Na výzvu k vystěhování nereagovali. Majitel bytu přivolal zámečníka, který provedl požadované úkony. Strážníci pouze dohlíželi na to, aby ze strany nájemníků nedošlo k fyzickému napadení majitele bytu.

Nahého muže musela odvézt záchranka Ráno po sedmé hodině obdržela městská policie upozornění, že v Husově ulici se povaluje nahý a potlučený muž. Strážníci na místě zjistili, že šlo o muže z Kadaně, který měl na těle drobné odřeniny a rozseklé obočí. Byla přivolána zdravotnická záchranná služba, která muže převezla do nemocnice na ošetření.

Nové výdejní místo výrazně přispěje k stabilizaci situace

Oprava komunikace a doplnění parkovacích míst na sídlišti 1. máje sice začala naplno až po prázdninách, ale dodavatel i tak musí dodržet původní termín dokončení, kterým je listopad letošního roku. Akce je rozdělena na etapy tak, aby co nejméně omezila provoz. Již v předstihu bylo posunuto stávající dětské hřiště. Foto: (vv)

Minulý týden bylo dokončeno dětské hřiště na sídlišti D, na které zdejší obyvatelé čekali. Další novinkou je cykloodpočívadlo v Zásadě. To původní již shnilo. Také bylo opraveno 17 ks laviček, dle požadavků obyvatel. Mají již plastová prkna. Foto: (mj)

Chytré hřiště by mělo sloužit dětem i celým rodinám Možná někdo ze čtenářů navštívil velký zábavně naučný park Mirakulum, který vznikl na území bývalého vojenského prostoru v Milovicích. Podobných zařízení v České republice mnoho není. Takzvané „chytré hřiště“ by ale mělo vzniknout také v Kadani. Rada města již tento záměr podpořila. Bylo vybráno místo, kde by se mělo vybudovat, a bylo zadáno vypracování projektu. Až na jeho základě bude možné konkrétně hovořit o nákladech na výstavbu. Chytré hřiště by mělo vzniknout mezi Polní a Ječnou ulicí, na místech dosloužilého hřiště a parčíku s hracími prvky, kde je také starý protiletecký kryt. I s jeho využitím se počítá. „V případě Kadaně půjde o chytré hřiště pro rozvoj kreativity. Stávající fotbalové hřiště se zrekonstruuje. Na jeho ploše se ale objeví mapa světa, která by mohla sloužit k naučným hrám. V horní části budou umístěny prvky, se kterými si budou moci

děti hrát a zároveň se něco naučit,“ prozradil více o kadaňském záměru Tomáš Oršulák, ředitel gymnázia a člen rady města. Herní prvky by pokrývaly některé vědní obory. Například fyziku, akustiku, biologii a další. Většina prvků bude vyžadovat spolupráci dvou dětí nebo rodičů a dítěte.

„Chceme, aby se rodiče více zapojili do her dětí,“ dodal Oršulák. Připomněl, že v současném rozvoji IT technologií se trochu ztrácí praktický dopad věci, které dříve děti běžně získávaly třeba u babičky na vesnici, ale dnes je nejsou schopné na počítači získat. (r)

dokladů, kterou si město muselo pronajmout od státu. „Kuriozitou je, že přestože tuto službu děláme pro stát, budeme státu platit zhruba 7,6 tisíce korun měsíčně za pronájem techniky, kterou potřebujeme na výkon této služby,“ připomněl starosta města Jiří Kulhánek. (r)

Sběr nebezpečného odpadu...

Na horním snímku je pohled na současný stav zelené plochy s hracími prvky směrem od hřiště. Na počítačové vizualizaci vlevo je pohled z druhé strany a z ptačí perspektivy. Ukazuje, jak by připravované „chytré hřiště“ mohlo po dokončení vypadat. Na hřišti (vlevo) je patrná mapa České republiky a světa. Viditelné jsou i prvky, které souvisí s plánovaným využitím starého krytu. V současné době je vše ve stavu projektové přípravy, až po jejím dokončení bude známa konečná podoba hřiště a také cena stavby. Až budou vyhlášeny podmínky získání pěněz z integrovaných operačních programů (IROP), město posoudí, zda by na výstavbu chytrého hřiště nešla získat také dotace.

2

Na přetlak žádostí a v důsledku toho dlouhou čekací dobu při vyřizování nových občanských průkazů město reagovalo a přijalo několik opatření. Prvním krokem bylo rozšíření prostor pro čekající občany, dále vypsalo výběrové řízení na dalšího pracovníka a od 1. září bylo otevřeno nové výdejní místo. Najdete ho hned při výstupu do prvního patra (viz. foto). Vydávají se zde hotové občanské průkazy a cestovní doklady. Během prvních sedmi pracovních dní ho využilo na dvě stovky občanů. Z toho je patrné, že tak dojde ke znatelnému zrychlení vyřizování žádostí občanů. Výdejní místo bude pro občany otevřeno nejen v úřední dny (po a st 8.0011.30 a 12.30-17.00), ale také v ůterý, čtvrtek a pátek od 8.00 do 11.00 hodin. Novinkou bude možnost objednání prostřednictvím internetu. Odkaz by již nyní měl být umístěn na webu města. (www.mesto-kadan-cz). Ještě je třeba dodat, že v případě zřízení výdejního místa nešlo jen o uvolnění vhodných prostor a přijmutí a vyškolení nového zaměstnance. Tím nejdůležitějším bylo získání potřebné techniky na výrobu občanských průkazů a cestovních

www.kadanskenoviny.cz

(pokračování z 1. strany) V rámci třídění odpadu a následného dalšího využití mohou občané donést sběrový papír, PET lahve, folie nápojové a užitkové sklo, nápojové krabice (mléko, víno). Sběrná místa dle časového harmonogramu: sídliště C: 8.00-8.15 parkoviště pod Elektro Míchal, 8.208.30 parkoviště ul. Husova č. 1295. Sídliště B: 8.35-8.50 parkoviště vjezd před teplárnou, 8.55-9.10 parkoviště u fotbalového stadionu. Sídliště D: 9.15-9.30 parkoviště u prodejny koberců, 9.35-9.45 křižovatka u školky. Sídliště A: 10.35-10.45 parkoviště u č. 1152 za obchodem, 10.50-11.05 městská tržnice, 11.10-11.16 křižovatka ul. Pionýrů a Švermova. Strážiště: 11.20-11.35 č. 1918 „u skály“. Staré město: 11.40-11.55 ul. Václava Havla. Mírové náměstí: 12.00-12.10 Rafanda u pravoslavného kostela. Koželužská: 12.15-12.30 parkoviště u autobazaru Mertlík, 12.35-12.45

parkoviště u kruhového objezdu č. 1522-1523. 1. máje: 12.50-13.00 spojnice k ČSD u trafostanice, 13.0513.15 parkoviště za Priorem. Věžní: 13.20-13.30 parkoviště u domova pro seniory. Žitná: 13.35-13.45 u veterinárního střediska. Obránců míru: 13.50-14.00 ul. Polní - zastávka MHD. Spádové obce: Zásada: 8.00-8.15 stanoviště velk. kontejneru. Pokutice: 8.20-8.35 stanoviště velk. kontejneru. Brodce: 8.40-8.55 zastávka ČSAD. Úhošťany: 9.00-9.15 stanoviště velk. kontejneru. Kadaňská Jeseň: 9.20-9.35 stanoviště velk. kontejneru. Chatová oblast 10: 9.45-10.00 odbočka na Dubinu, 10.05-10.20 parkoviště u chat č. 98-102. Tušimice: 10.25-10.40 před panelovými domy. Prunéřov Ušák: 11.30-11.50 před vývěskou MěÚ. Prunéřov - chataři: 12.00-12.20 stan. kontejnerů TDO. Prunéřov - Kadaň 12.40-13.00 bývalé nádraží. (tsk)

17. září 2015 / Kadaňské noviny

Legendy českého rocku zahrají v Orfeu Rodinná a společenská kronika

kam za kulturou Kulturní dům Střelnice •

BLAHOPŘÁNÍ Město Kadaň blahopřeje všem občanům našeho města, kteří v měsíci září 2015 oslaví "kulatá" výročí – 70 let, 75 let, 80 let a více. Přeje jim především zdraví a hodně osobní spokojenosti...

VZPOMÍNKY Dne 22. září uplyne 9 let co nás navždy opustil náš tatínek, dědeček pan Lafek Vladimír z Kadaně. Kdo jste ho znali, vzpomeňte spolu s celou rodinou. Lafková Miluše

Nebojte se cizího jazyka! Od podzimu otevírá Kulturní zařízení Kadaň pro všechny zájemce nové kurzy cizích jazyků – potěšíme všechny, kteří by chtěli proniknout do tajů angličtiny, francouzštiny nebo němčiny. On-line přihlášky najdete na www.kultura-kadan.cz, kde se dozvíte i případné další informace. (kzk)

Jako velká hudební lahůdka může být chápán koncert rockového seskupení Supergroup.cz, který se chystá na neděli 27. září. Projekt Supergroup.cz byl od počátku koncipován jako fanouškovský výběr špičkových hudebníků sdružených do jedné kapely. Sestava je skutečně nabitá skvělými muzikanty. Michal Pavlíček – kytara, Vladimír „Guma“ Kulhánek – basa, Kamil Střihavka – zpěv, Roman Dragoun – klávesy, Miloš Meier – bicí a Jan Hrubý – housle. Výsledný zvuk kapely

je pestrý, chvílemi hlavně díky Hrubého houslím neobvykle melodický. Repertoár tvoří skladby od Stromboli, BSP, ale například i Vladimíra Mišíka, Romana Dragouna a samozřejmě i rockové pecky, které prošly dnes už legendárním pořadem Na Kloboučku. Koncert Supergroup.cz se uskuteční v neděli 27. září od 20.00 hodin. Vstupenky je možné zakoupit na tradičních místech – v TIC Kadaň, sportovní hale a on-line na www.kultura-kadan.cz. (mš)

•

Zahrady ve františkánském klášteře •

Mše bude součástí nedělní bohoslužby v kostele Povýšení svatého Kříže

Zpěváci z Německa a Čech zazpívají v Kadani Gounodovu mši Francouzský skladatel Charles Gounod se proslavil zejména svým Ave Maria, ovšem i jeho další skladby stojí rozhodně za poslech. Mezinárodní setkání dvou pěveckých sborů představí jeho mši č.7 C Dur. Takřka domácím sborem bude chomutovský smíšený sbor Hlahol. Zahraničním hostem, který celé setkání a provedení Gounodovy mše inicioval, je

sbor z kostela Heilig-Geist-Kirche v německém městě Schorndorf. Oba sbory doprovodí varhaník Ulrich Klemm, dirigovat bude sbormistr Hlaholu Miroslav Šulc. Missa Brevis No.7 Charlese Gounoda zazní v kostele Povýšení svatého Kříže na kadaňském náměstí v neděli 27. září od 10.00 hodin dopoledne. Vstup je volný. (mš)

•

•

(pokračování z 1. strany) Jakub Pustina - tenor byl od počátku pěvecké kariéry veden předním sólistou Národního divadla Václavem Zídkem. Je absolventem Mistrovských pěveckých kurzů Petra Dvorského (SK). Je držitelem mnoha předních ocenění z mezinárodních pěveckých soutěží. V současné době se také věnuje interpretaci Ricjarda Wagnera, kterého měl možnost prezentovat v rámci nejprestižnějšího festivalu R. Wagnera v německém Bayreuthu. Jeho hlas zněl za doprovodu orchestru nebo klavíru na příklad v Polsku,

Byl vyhlášen 7. ročník mezinárodní literární a výtvarné soutěže o cenu Jiřího Šedého „Nejsem na světě sám“ Slavnostní vyhlášení výsledků: 7. 12. 2015 v prostorách františkánského kláštera v Kadani. Příspěvky do soutěže zasílejte na adresu: PhDr. Vlasta Šedá, PPP Kadaň, Fibichova 1129, 432 01 Kadaň, Czech republik. Příspěvky do soutěže se nevracejí.

Dámské spodní a noční prádlo, plavky

Belgii, Francii, Itálii, Rakousku, Maďarsku, Lucembursku, Americe, Austrálii a Novém Zélandu. Pěvecky se stále zdokonaluje u Petra Dvorského a Gabriely Beňačkové. Ardalan Jabbari (Irán) - baryton. Je absolventem vídeňské konzervatoře a univerzity v oborech opera, píseň a oratorium, a také univerzity v Grazu v oboru sólový zpěv. Je letošním laureátem Mezinárodní pěvecké soutěže Jakuba Pustiny, které se letos zúčastnilo více jak 300 operních pěvců z 48 zemí světa. Marta Vašková - klavír. Docentka Hudební fakulty JAMU, vystudovala hru na klavír na JAMU v Brně. Aktivně koncertuje s významnými operními zpěváky doma i v zahraničí. Činnost Společnosti kruhu přátel hudby je podmíněna poskytnutím finančních prostředků od sponzorů. Proto je mojí milou, stálou povinností poděkovat již tradičně sponzorům našich koncertů, kterými jsou: Město Kadaň, květinářství Floria, MUDr. Nora Hodková, firma Color 3P. Novým sponzorem v závěru minulé koncertní sezony se stala i Skupina ČEZ a akciová společnost ČEPS. Věřím, že i v nadcházející koncertní sezoně 2015/2016 budou sponzoři této společensky prospěšné činnosti nakloněni. Vstupenky na koncert je možno zakoupit v Turistickém informačním centru Kadaň nebo objednat na telefonním čísle Společnosti KPH: 474 343285. Pro žáky ZUŠ je vstup zdarma. K příjemnému podzimnímu večeru srdečně zve Erika Bernhardtová

•

Výstavy

Městské muzeum v Kadani •

•

•

Zámek je celoročně přístupný. Zámek je přístupný duben až září denně od 9.00 do 17.00 hodin. Mimo stanovenou dobu pouze na objednávku! Prohlídky v expozicích Muzea českého porcelánu, Muzea čínského, japonského a evropského porcelánu, Pohádkové zemi Vítězslavy Klimtové a loutek rodiny Matěje Kopeckého jsou každou celou hodinu. Poslední prohlídka se koná hodinu před ukončením otevírací doby zámku. Více informací na www.zamek-klasterec.cz.

Regionální muzeum K. A. Polánka v Žatci •

• •

•

Po, Út, Pá 9.00 – 14.00 St, Čt 9.00 – 17.00

Návštěvní doba muzea a Křížovy vily: úterý - pátek: 9.00 – 17.00 hodin, sobota a neděle: 13.00 – 17.00 hodin, pondělí: zavřeno (polední přestávka 12.00 - 12.30 hodin). Poslední prohlídka pro návštěvníky v 16.30. O státních svátcích a 31. 12. jsou obě budovy muzea uzavřeny. Informace o stálých expozicích muzea a aktuality z jeho činnosti najdete na internetových stránkách na adrese: www.muzeumzatec.cz. Do 8. 11. 2015: 750 let udělení privilegií městu - výstava listin k udělení privilegií městu v roce 1265 Přemyslem Otakarem II. Vernisáž výstavy v rámci EHD 2015 v sobotu 12. září od 17 hodin. Do 30. 12. 2015: Za Husem k sousedům aneb nejen po cestě do Kostnice - Výstava připomíná 600. výročí upálení Mistra Jana Husa, jeho život, dílo a místa pobytu. Křížova vila – Zeyerova ul. 344 Do 11. 10. 2015: Václav Hájek z Libočan - výstava je připravena ve spolupráci s Ústavem pro českou literaturu AV ČR v.v.i. v Praze a připomene osobnost kronikáře Václava Hájka z Libočan, jeho život a dílo. Vystavena budou různá vydání Kroniky české ze sbírky našeho muzea. 25. a 26. 9. 2015 od 10.00 do 17.00 hodin: III. ročník ovocnářské výstavy. Výstava výpěstků jablek, hrušek a švestek od pěstitelů ze Žatce a okolí spojená se soutěží o jablečné pečivo, s prodejem a ochutnávkou produktů. Vstupné: základní 30 Kč, snížené 20 Kč, rodinné 60 Kč.

Muzeum čarodějnic v Kadani •

NOVÁ KOLEKCE PRÁDLA www.naturana-plavky-pradlo.cz

Kadaňské noviny /17. září 2015

Ve františkánském klášteře Čtrnácti svatých Pomocníků jsou umístěny 3 okruhy stálých expozic. Prohlídky s průvodcem od dubna do října: úterý až pátek od 15.00 a 16.00 hodin, sobota a neděle od 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00 a 17.00 hodin. V pondělí je zavřeno. V červenci a v srpnu platí od úterý do neděle jen sobotní provoz. Umění lovu: zajímavá výstava pořádaná ve spolupráci s Muzeem Karlovy Vary potrvá ještě do 28. září.

Zámek v Klášterci nad Ohří

Vzorková prodejna Otevírací doba:

Středa 23. září od 19.00 hodin: Galakoncert operních a operetních melodií. Nenechte si ujít jedinečný koncert pěveckých mistrů Jakuba Pustiny a Ardalana Jabbariho za bravurního klavírního doprovodu Marty Vaškové! Vstupné 60 Kč.

Galerie Josefa Lieslera • Blíženci: výstava dvou duchovně spřízněných autorů (Miloš Michálek a Jaroslav Prášil), kteří mají vlastní vidění světa a bez podbízivosti ho předkládají divákům, potrvá do 28. září. Turistické a informační centrum Jana Švermy 7 • Stálá expozice kreseb Karla Havlíčka a výstava věnovaná Městské památkové rezervaci Kadaň. Galerie U Netopýra na Mírovém náměstí • Otevřeno v úterý až pátek od 10 do 12 a od 13 do 17 hod. Stálá expozice Herberta Kiszy.

•

Topolová 2041, Kadaň (pod dětským dopravním hřištěm)

Sobota 19. září od 19.00 hodin: Setkání harmonikářů a heligonkářů - vstupné: 100 Kč na sál, 80 Kč na balkon. Pátek 25. září od 19.00 hodin: Večírek - Originální česká hra Michala Suchánka v nezaměnitelném podání herců a hereček kadaňského ochotnického divadla Navenek. Komedie přístupná pouze od 16 let a pro otrlé a náročné diváky. Vstupné 50 Kč.

Kostel Stětí sv. Jana Křtitele •

•

Pánské spodní prádlo a plavky

Neděle 20. září od 14.00 hodin: Family Harmonika Pospíšil - vystoupí hudebnická rodina Pospíšilových, kterou si oblíbili nejen diváci České televize, ale také příznivci TV ŠLÁGR. Manžele Pospíšilovi zdatně doprovázejí jejich děti Renátka s Pepíčkem. Renátka se velice úspěšně prezentovala v celostátní soutěži „Zlatý oříšek“. Pepíček se již několik let účastní pěveckých soutěží, úspěch zaznamenal např. v písňové soutěži Bohuslava Martinů. Na vyhlášené přehlídce heligonkářů s mezinárodní účastí, která se každoročně koná v létě v Hořovicích, převzali roku 2012 ocenění za první místo. Kromě pódia se jako doma cítí i před kamerami - zahráli si menší role v několika filmech a seriálech, např. Poste restante nebo v povídkách Miroslava Donutila. Vstupné 30 Kč. Neděle 20. září od 16.00 hodin: Hola, hola, škola volá - přijďte oslavit zahájení nového školního roku s divadlem Hnedle vedle! Neváhejte a přijďte si užít nedělní odpoledne plné písniček, scének a soutěží s Tomem a jeho kamarády! Vstupné 30 Kč, rodičovský doprovod zdarma. Pondělí 28. září od 03.00 hodin: Úplné zatmění Měsíce - půjde po čtyřech letech (od roku 2011) a na další tři roky (do roku 2018) o jediné úplné zatmění Měsíce viditelné v České republice. Od roku 2008 až do roku 2029 o jediné, které bude viditelné v celém průběhu. Vstupné zdarma.

Kulturní zařízení Orfeum •

Jakub Pustina a jeho hosté

Téma: Co bych chtěl(a) na světě změnit? Kategorie: 5 – 10 let, 11 – 15 let, 16 a více let. Příspěvky do výtvarné soutěže posílejte ve formátu A4. Ukončení soutěže: 31. 10. 2015

•

V pátek 25. září od 17.00 hodin: Jak si poradit bez očkování? Zamýšleli jste se někdy nad tím, proč je očkování v ČR povinné, ačkoli téměř celá západní Evropa přešla na dobrovolný režim? Jste zmateni z oponentních názorů, které na jedné straně dělají z očkování jeden z atributů vyspělé moderní společnosti, na straně druhé jej však zatracují pro ztrátu svobodné volby? A jak je to s jeho bezpečností a vlivem na zdraví dospělých i dětí? Na všechny vaše zvídavé dotazy odpoví Ing. Marián Fillo v rámci besedy. Vstupné do salonku 50 Kč. V pátek 25. září od 17.30 hodin: Cafe lingua Litva - spolek RADKA v rámci projektu Bez hranic pořádá zážitkovou akci, na které se dozvíte o historii i současnosti jiné země, jejíž příslušníci žijí v Kadani. Těšit se můžete na poznání rozlišných tradic, památek, jazyků a zvyklostí. Vstup zdarma. V úterý 29. září od 19.00 hodin: Jiří Černý: Voskovec, Werich a Ježek. Na další z oblíbených besed s populárním hudebním kritikem se budeme bavit o životě i nezapomenutelném díle trojice českých velikánů. Vstupné do klubu 50 Kč.


Otevírací doba: květen až září od úterý do neděle od 10.00 do 17.00 hodin. Komentované živé prohlídky začínají každou celou hodinu: v 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00 a 17.00 hodin. Prohlídka trvá přibližně 45 minut. Od října pouze o víkendech a po telefonické domluvě (tel.: 601 379 934). Vstupné: dospělí 80, děti 50 Kč. Další informace na www.carodejnice-muzeum.cz.

3

Napsali jste do redakce Kadaňských novin Velitele elektrárenských hasičů těší pololetní nula ve statistice požárů Profesionální hasiči z elektráren Tušimice a Prunéřov Skupiny ČEZ absolvovali během prvního pololetí letošního roku 102 výjezdy. Tušimičtí vyjížděli v 20 a prunéřovští v 82 případech. V rámci Integrovaného záchranného systému Ústeckého kraje (IZS) zasahovali přitom dvakrát. „Oba výjezdy mimo elektrárnu mají na svém kontě prunéřovští kolegové. Jednou vyjížděli k nedaleké dopravní nehodě na silnici I/13 a podruhé k požáru travního porostu,“ říká Luboš Lorenz, velitel Pobočné stanice požární ochrany Elektráren Tušimice a Prunéřov. Vzhledem k tomu, že prunéřovská dvojka prochází komplexní obnovou, mají i poměrně vysoký počet asistencí a dohledů při práci s otevřeným ohněm,“ doplnil velitel hasičů. Ostatních zásahů, spočívajících v nejrůznější technické a technologické pomoci, včetně planých poplachů bylo osmatřicet. Dvakrát pak vyjížděli poskytnout předzdravotní pomoc kvůli náhlé nevolnosti na pracovišti. Vzhledem k tomu, že je již Elektrárna Tušimice po modernizaci, měli zde profesionální hasiči podstatně méně práce než jejich kolegové v Prunéřově. Pouze v jednom případě asistovali u prací s otevřeným ohněm, stejně tak jednou poskytovali předzdravotní pomoc při náhlé nevolnosti na pracovišti. „Technické a technologické zásahy byly čtyři, ostatní zásahy, vesměs plané poplachy, nás zaměstnaly dvanáctkrát. Co

Adopcí včel je víc

je ovšem hlavní, ani jednou jsme nemuseli vyjíždět k požáru. V tomto případě mají obě elektrárny ve statistice nulu,“ dodal spokojeně Luboš Lorenz. Nedílnou součástí pracovních povinností hasičů byla i zvýšená kontrolní činnost. Jak v Prunéřově, tak i Tušimicích se zaměřili hlavně na kontrolu dostupnosti příjezdových komunikací k různým technologickým celkům. O všech pracích s otevřeným ohněm pak musely v předstihu vědět i požární hlídky složené ze zaměstnanců elektráren. „Další kontroly se pak zaměřily na veškeré kabelové kanály a kompletně celé zauhlování včetně šikmých mostů. Samozřejmostí byla během prvního pololetí různá školení a cvičení. Některá se přitom námětově opakují, neboť se jedná o zabezpečení stěžejní technologie nezbytné pro chod elektráren. „Vzhledem k tomu, že v případě nutnosti zasahujeme i na Vltavské kaskádě, kde má Skupina ČEZ vodní elektrárny, máme za sebou i součinné cvičení ve Štěchovicích, jehož se ještě zúčastnili kolegové z Elektrárny Mělník a profesionální hasiči ze středních Čech. Zde jsme si vyzkoušeli nejen pokládání norných stěn přes Vltavu, ale i nový transportér Mercedes Sprinter, který je vybaven právě k zásahům na vodě, a to včetně tažného zařízení pro náš motorový člun,“ uzavřel velitel elektrárenských hasičů. Ota Schnepp, mluvčí Skupiny ČEZ pro severní Čechy

O transportér Mercedes Sprinter, který nově patří do vozového parku profesionálních hasičů z elektráren Tušimice a Prunéřov, se stejně jako o ostatní vozy stará garážmistr Pavel Najman.

Svého „rodiče“ už našlo přes 150 včel. Můžete být dalším. Brambůrka, Kordulka, Prokop nebo Hasička. Taková a ještě rozmanitější jména dali svým včelkám jejich adoptivní rodiče. Letos si včelku z františkánských zahrad adoptovalo už dvakrát tolik lidí, než v loňském roce. A ještě do konce září se i vy můžete stát adoptivním rodičem malého pracovitého tvorečka, a získat tak jako odměnu skleničku medu, který právě vaše včelka se svými družkami vyrobila. Adoptovat včelku si můžete jak v areálu františkánského kláštera – v restauraci Konírna nebo na pokladně muzea, tak i v Informačním centru. Adopce stojí 100 Kč a kromě sklenky autentického medu z klášterních zahrad získáte i adopční list se jménem své včelky. (mš)

Obyvatelé z „Hobby“ paneláku si nám postěžovali na týden nevyvezené odpadky z kontejnerového stání u Penny. Obyvatelé tak obtěžoval zápach pod jejich okny. V tomto případě vyvážení odpadu zajišťuje soukromá firma, se kterou má obchodní řetězec smlouvu.

Na narozeniny Luigi Galvaniho byl vyhlášen Evropský den recyklace baterií, který se letos slavil poprvé Ve středu 9. září se slavil historicky první Evropský den recyklace baterií. Ten byl vyhlášen evropskou asociací Eucobat, která reprezentuje 15 významných kolektivních systémů pro zpětný odběr baterií z 13 evropských zemí. Jejím členem je i česká nezisková organizace ECOBAT, která vznik tohoto dne inicioval, a za jejíž podpory se tento den slaví i v České republice. Hlavním cílem Evropského dne recyklace baterií je zvýšení povědomí evropské veřejnosti o důležitosti třídění a recyklace použitých baterií a akumulátorů. Pro veřejnost je 9. září příležitost odnést všechny použité baterie ze svých domácností na jedno ze sběrných míst. Datum 9. září se váže k narozeninám slavného italského lékaře a fyzika Luigi Galvaniho, který se proslavil pokusy s takzvanou živočišnou elektřinou. Galvaniho badatelská činnost přivedla jeho současníka a oponenta Alessandra Voltu k sestrojení prvního galvanického článku. Princip tohoto článku se stal základním konstrukčním prvkem všech elektrických baterií a akumulátorů. „Jsem potěšen, že se 9. září zařadí mezi jiné významné dny, které se slaví na lokální,

evropské nebo celosvětové úrovni. Problematika třídění a recyklace baterií se velmi pozvolna dostává i do povědomí české veřejnosti, stále se nám však daří každoročně zpětně odebrat jen necelou třetinu všech použitých baterií a akumulátorů dodaných na český trh. Další aktivní osvěta, i v podobě Evropského dne recyklace baterií, je tedy na místě a ECOBATem i ostatními evropskými kolektivními systémy je velmi vítaná,“ říká Petr Kratochvíl, ředitel neziskové společnosti ECOBAT, a dodává: „Doufáme, že tento den využijí občané k tomu, aby všechny vybité baterie, které doma najdou, přinesli na sběrné místo. Těch je v České republice již více než 19 tisíc.“ Množství zpětně odebraných baterií se v České republice každoročně zvyšuje, v roce 2014 to bylo celkem 1 097 tun. Toto množství představuje přibližně 32 % všech přenosných baterií dodaných na trh. Směrnice Evropské unie 2006/66/EU však již od ledna 2016 požaduje navýšení na 45 %. „V roce 2016 musí členské státy EU včetně České republiky splnit poměrně náročný cíl sběru, který je stanoven evropskou legislativou. K dosažení tohoto cíle je

Okénko Pedagogicko-psychologické poradny Kadaň Kuprev – program pro děti od 4 do 8 let Vážení rodiče, PPP Kadaň pro vás připravila nový program určený pro děti od 4 do 8let. Program je určen pro plošné užití, to je pro všechny děti (zdravé, či s ADHD, poruchami řeči, lehkou mentální retardací, DMO, autistické děti, děti s neurotickými obtížemi atd.). Vzhledem k měnící se struktuře obyvatelstva se v poslední době program užívá i u dětí cizinců, kteří mají zájem se integrovat do naší společnosti a přijmout její kulturu. Nejvíce se užívá pro věkovou skupinu dětí od pěti let do nástupu povinné školní docházky, v indikovaných případech lze použít u dětí od čtyř let a také u školních dětí v období tzv. mladšího školního věku. V jednotlivých případech byl program užit i u starších dětí a osob dospělých, které trpěly ztrátou orientace např. po prodělané neuroinfekci, autonehodě či cévní mozkové příhodě. Program posiluje základní orientaci, t.j. orientaci osobou, místem a časem, což považuje autorka, a jistě nejen ona, za základní předpoklad zdravé osobnosti. Vedle této základní orientace poskytuje program i orientaci v běžných sociálních situacích,

4

bez ohledu na míru To vše v situacích, ktejejich problémovosré jsou pro dítě bezpečti. Zároveň vštěpuje né v sociálním slova dítěti i základy tzv. smyslu, t.j. nejsou zaslušného chování měřeny na výkon, nejpodle běžných spolesou hodnocené a úspěčenských norem. Vše chem je, pokud jimi se odehrává v jistém dítě projde bez ohledu informačním rámna úspěšnost. Program ci, takže „absolvent“ je dostatečně pružný programu získává i a lze ho průběžně přizákladní informační způsobovat rodinným orientaci k daným tézvyklostem i aktuální matům. situaci dítěte (únava, Bc. Jana Selingerová, speciální pe- nemoc, nezájem) a lze KUPREV je párový program, pracuje vždy dagog PPP Kadaň ho několikrát opakovat rodič a dítě, a využívá se stoupající náročnostak přirozených socití. Za hlavní přednost álních rolí účastníků i běžných situací, ve KUPREVu považujeme respektování kterých se účastníci nacházejí ve svém běžpřirozeného psychomotorického vývoje ném prostředí a soukromí. Významným dítěte, včetně využití pro věk typických způsobem tak posiluje základní přirozené způsobů myšlení, oblíbených činnosvazby a vztahy v rodině a také umožňuje tí apod. a přiměřenost nároků na dítě bezprostřední praktickou zkušenost dítěte kladených tak, aby dítě vždy mělo pocit s nabytými vědomostmi. Prožití nové zkuúspěšnosti a informace získávalo bez došenosti zajišťuje internalizaci informací do provodných pocitů viny či selhání. základního inventáře chování i prožívání KUPREV dětem přináší vcelku běžné každého dítěte i jejich trvalost. informace tak, že si v nich dítě vytváří Program využívá běžné nástroje kosystém, do kterého ty další, zpřesňující, munikace: vyprávění, rozhovor, hru, ale rozšiřující, náročnější už jenom zapadají. také zpívání, kreslení, vystřihování, leZvyšuje se mluvní apetit a komunikační pení, poskakování a jiné, typicky dětské dovednosti, zlepšuje se řešení problémočinnosti. Důraz je kladen na rytmizaci. vých sociálních situací, rozšiřuje duševní


obzor. Také zabraňuje vzniku novodobých společenských tabu. Děti rovněž získávají základní dovednosti a návyky, využitelné zejména při školní práci, a to do takové míry, že téměř mizí adaptační problémy po nástupu do školy. V neposlední řadě absolvováním programu dítě nabývá tolik potřebnou osobní jistotu, pozitivní vztah k vzdělávání, aktivní přístup k okolí a radostný pohled na svět. Upevňují se rodinné vazby a vylepšují vztahy v rodině. Jako významný vidí autorka i fakt, že celý program je pro všechny zúčastněné příjemný při provádění, nenáročný na finance, vybavení a pomůcky, a tedy i dostupný doslova všem vrstvám populace. Přihlásit se můžete v PPP Kadaň na tel. č. 474 332 427 nebo na e-mail: [email protected]. Budeme se na vás těšit. Bc. Jana Selingerová, speciální pedagog PPP Kadaň

však nutná spolupráce nejen výrobců, ale především samotných spotřebitelů. Ti musí mít povědomí o místech pro zpětný odběr použitých baterií a zároveň je nezbytné, aby se na sběru sami aktivně podíleli. Tříděním se baterie dostávají do řízeného recyklačního procesu a nejsou pak odstraňovány jako součást směsných komunálních odpadů buď uložením na skládky, nebo ve spalovnách, což může mít negativní vliv na životní prostředí, nehledě na nevratné ztráty druhotných surovin. Zpětný odběr je bezplatný a se speciálními sběrnými nádobami se v současné době můžeme setkat téměř v každém obchodě, škole, úřadě či firmě. Sběrná síť se dokonce postupně rozšiřuje i přímo do ulic. Vítáme proto veškeré aktivity, které napomohou stanovené cíle splnit,“ říká ředitel odboru odpadů Ministerstva životního prostředí České republiky Ing. Jaromír Manhart. V každé české domácnosti se nachází průměrně 49 baterií, z toho 8 použitých. To představuje více než 5 000 tun baterií, které čekají na to, až se vrátí k recyklaci. Čím více vybitých baterií se dostane do recyklačního procesu, tím méně přírodních zdrojů je nutno vytěžit k výrobě nových. Z jedné tuny baterií lze recyklací znovu získat až 167 kg oceli, 210 kg zinku, 205 kg manganu a přibližně 15 kg niklu a mědi. Baterie však představují i riziko pro životní prostředí. Obsahují totiž některé toxické látky, které se z baterií časem začnou uvolňovat, a mohou tak znečistit spodní i povrchové vody. Dostanou-li se baterie spolu s komunálním odpadem do spalovny, mají zase negativní vliv na kvalitu ovzduší. (eb)

Od září pravidelně Každé první úterý v měsíci rozvážíme knihy těm, kteří rádi čtou, a cesta do knihovny je pro ně příliš náročná. Více o této službě na telefonním čísle 474343283 nebo na www.knihovnakadan.cz. Budeme rádi, když o této možnosti dáte vědět všem, které by potěšila. Děkujeme! Vaše knihovnice

Kontakt: PPP Kadaň Fibichova 1129, Kadaň Tel.: 474 334 487 E-mail: [email protected]


Ohlédnutí (nejen) za Císařským dnem Císařský den, největší kadaňská akce letošního roku, je zdárně za námi. Opět přilákala do našeho města tisíce návštěvníků, z nichž velká část znovu přijela vlakem z různých míst. Zaznamenali jsme návštěvníky prakticky z celé naší republiky i ze zahraničí, včetně početné výpravy z partnerského Aue. Vydařilo se, dokonce nadmíru, i počasí. Prostě, kdo chtěl, prožil v Kadani krásný den plný středověké atmosféry. A odměnou pro všechny, kteří vydrželi až do konce, byl nádherný ohňostroj. Organizátoři očekávali trochu s napětím, jak ho lidé přijmou, protože se tentokrát neodpaloval z radniční věže, ale z domu v ulici Kpt. Jaroše. Co k tomu říci. Ohňostroj byl velmi dobře vidět a opět neměl chybu. Přestože počet návštěvníků historické slavnosti stoupá, Technické služby Kadaň dokáží jejich nápor zvládat a zajišťovat čistotu města. Asi léta praxe. Možná některým pravidelným návštěvníkům neušlo, že při procházení středověkého tržiště už neslyšely hluk běžících elektrocentrál. Město totiž posílilo elektrické rozvaděče na náměstí. Ty se budou moci využít i při jiných akcích.

Někteří návštěvníci, kteří byli v Kadani poprvé, byli překvapení nejen podobou a průběhem samotných slavností, ale také tím, jak Kadaň v současné době vypadá. Císařský den je tak skvělou reklamou našeho města. „Srdce kadaňského patriota nad tím zaplesá,“ přiznal Cyril Hauptmann, předseda Klubu přátel města Kadaně, kterému se jeho známí svěřili , že Kadaň obdivují a moc rádi sem jezdí. Podobných ohlasů od návštěvníků Kadaně jsme ostatně zaznamenali v poslední době hodně. Nakonec stačí nahlédnout do návštěvnické knihy Turistického informačního centra Kadaň a přesvědčíte se sami. Pro ukázku pár citací: „Jsme v Kadani poprvé. Nádherné město plné květin a zeleně. Mile nás překvapilo i informační centrum. Oblusha výborná, na úrovni“, napsali Blanka a Slávek z Valašska. „Moc hezké město a okolí. Též krásné počasí. Budu sem jezdit každý rok,“ ujišťuje Radek. „Ač je velké vedro, prošly jsme část stezky kolem Ohře a jsme doslova okouzlené. Budeme se sem vracet. Vaše zastupitelstvo města jde správnou cestou zvelebování historických památek i přírody a okolí,“ napsala dvojice žen ze Žatce a Kolína. (r)

Poděkování

„Císařská koruna“ byla novinou letošních slavností. Na hlavu si ji posadilo přibližně 3000 malých i velkých „panovníků“ včetně návštěvníků z Aue. Foto: (vv)

Odbor kultury chce poděkovat všem, kteří se podíleli na organizaci a technickém zajištění Císařského dne 2015. Především pak generálnímu partnerovi akce, kterým byly Severočeské doly a. s. Chomutov, a všem dalším partnerům. Dále si poděkování zaslouží: Technické služby Kadaň, Městská policie Kadaň, kadaňští hasiči, Kosagym Kadaň, Základní umělecká škola Klementa Slavického, Kulturní zařízení Kadaň, DDM Šuplík, České dráhy a pochopitelně také všichni účinkující a herci.

Přední evropský producent nerostných surovin hledá do svých řad zaměstnance na pracovní pozici:

ELEKTRIKÁŘ požadujeme: - vzdělání odborné vyučení bez maturity - zkoušky z vyhl. č. 50/78 Sb., § 6 - zdravotní způsobilost

nabízíme: -

zajímavé mzdové ohodnocení udržování a obnovování kvalifikace příspěvek na stravování ve formě stravenek příspěvek na doplňkové penzijní spoření a soukromé životní pojištění věrnostní příspěvek horníků odměny za pracovní a životní jubilea 5 týdnů dovolené doprava z Kadaně a Klášterce nad Ohří do zaměstnání zajištěna

místo výkonu práce: provoz Prunéřov, Prunéřov 297, 432 01 Kadaň směnnost: ano V případě zájmu o nabízenou pozici kontaktujte p. Macase po až pá v době od 7.00 do 13.00 hodin na tel.: 476 133 314, e-mail: [email protected] nebo vedoucího provozu pana Laitla – tel.: 474 638 082, e-mail: [email protected] KERAMOST, a.s., Žatecká 1899/25, Most, PSČ 434 30, zaměstnanecké oddělení, tel.: +420 476 442 522, e-mail: [email protected]


Parní lokomotiva přivezla na Císařský den návštěvníky z celého Ústeckého kraje. Návštěvníky do Kadaně však nesvážela sama. Ten den jely i další spoje. Podle předběžných statistik přicestovalo během dne vlakem do Kadaně kolem 5 000 cestujících, tedy podobný počet jako v loňském roce. Foto: Pavel Zárybnický

Sady prokoukly

Letní kino navštívilo v Kadani neuvěřitelných 301 lidí! Všechno to začalo tak, že jsme chtěli Vám i sobě udělat radost a vynahradit si neexistenci klasického letního kina v Kadani. Probírali jsme se filmy a u každého jsme zvažovali, jestli by i přes svou „klasičnost“ a „kultovnost“ přitáhl dnešní diváky. Nakonec vyhrál pelmel všeho možného – začali jsme nočním maratonem filmů Petera Jacksona Pán prstenů (i přes neuvěřitelnou zimu přišlo celkem 57 lidí a do rozbřesku setrvalo 11 totálně promrzlých statečných), pokračovali jsme dokumentem o cestovateli Miroslavu Zikmundovi, následovala (divácky u nás nejúspěšnější) komedie Vrtěti ženou a naši vybranou pětici uzavíra-

Návštěvníkům Císařského dne, zvláště těm domácím, neušla obnovená tvář Smetanových sadů. „Jak se mnoho občanů Kadaně, tak i návštěvníků Císařského dne přesvědčilo, určitě investice do rekonstrukce Smetanových sadů nebyla zbytečná, vkus a dobrá práce pověřených firem přinesly Kadani další z pěkných zákoutí města, kde by se to v budoucnu snad mohlo využít více než jen pro Císařský den. Snad budoucnost ukáže. Tak děkujeme,“ napsal pan Kotous z Kadaně.

la válečná Casablanca a Kubrickova 2001: Vesmírná odysea. Snažili jsme se filmy vybírat tak, aby se líbily Vám i nám, ale přesto v nás před každým promítáním byla malá dušička, která nám našeptávala, že pokud přijde 10 lidí, bude to úspěch. A skutečnost pak pěti-, osmi- a jednou i devítinásobně předčila naše představy o úspěchu. Chtěli jsme Vám poděkovat, milí Kadaňáci. Jste prima. A jsme moc rádi, že jste do letňáku do Františkánských zahrad chodili. Vážíme si toho. A abyste se měli nač těšit, prozradím, že už pracujeme na plánu na příští rok – co byste říkali třeba na Forresta Gumpa? Tereza Gvoždiáková

Šperky, grafika a Blíženci v Galerii Josefa Lieslera Propojila se tak čistá tvorba dítěte s tvorbou etablovaného umělce a podle slov Aleny Beránkové i různé generace jedné doby, jedné rodiny, pedagogické působení a školní praxe s posvátnem, současnost se středověkem. To vše je nenásilně spojeno v jedno. Miloš Michálek tímto způsobem zaznamenává své bezprostřední okolí podle sebe – abstraktně. Jaroslav Prášil vystudoval malbu a sklo, ale nyní se věnuje grafice a paličkovaným šperkům. V grafice používá výrazné barvy. Je to velice jemný a poetický člověk. Ač je vedoucím ateliéru Přírodní materiály, vyhýbá se novým médiím. Nemá počítač a mobil téměř nepoužívá. Není to z důvodu neznalosti v této oblasti, ale jedná se o jeho vlastní volbu v cestě životem. Paličkované šperky mají zastoupení ve světových sbírkách i publikacích, a přesto zůstává skromný a obětavý. Abyste pochopili prá-

Ve čtvrtek 3. 9. zahájila Galerie Josefa Lieslera ve spolupráci se Severočeskou galerií výtvarného umění v Litoměřicích výstavu s názvem Blíženci. Jedná se o třetí ročník této spolupráce a tentokrát byli jako vystavující umělci vybráni Miloš Michálek a Jaroslav Prášil. Ač jsou umělci kolegové na Fakultě umění a designu UJEP v Ústí nad Labem, je to jejich první společná výstava. Název výstavy byl odvozen od totožného data narození autorů. Miloš Michálek dokonce výstavu zahájil vtipným proslovem o charakteristice Blíženců - jejich příslušného znamení horoskopu. K úvodnímu slovu byl pozván i ředitel litoměřické galerie pan Jan Štíbr. Miloš Michálek na této výstavě prezentuje svoji grafickou tvorbu. Nejdůležitější materií pro výsledný tisk je pro něho dřevěná deska, s kterou ovšem pracuje neobvyklým způsobem. Nejprve je potřeba říci, že práce se dřevem není vůbec jednoduchá, pokud mluvíme o grafice. Dřevo je značně nevyzpytatelné a každý opakovaný tisk může vypadat nepatrně odlišně. A právě tento aspekt, který nelze ovlivnit, Miloše Michálka láká a fascinuje. Autor ale nevytváří dřevoryt, což je nejčastější technika, pokud se pracuje se dřevem. Naopak nechává vyniknout přirozenou strukturu a do některých částí zasáhne rytím a hlavně barevným tónováním. Na výstavě najdete i dílo s názvem Tabule (Oltář), které svojí barevností a rozložením připomíná školní tabuli – není to náhoda, ale záměr. Umělec ještě posunul práci tím, že nechal vnučku, aby vytvořila kresbu přímo na grafický list.

U O S

Ž TĚ

ce Jaroslava Prášila, je nejprve potřeba pochopit, jaký způsob života si zvolil. Kouzlo nespočívá pouze v tom, že šperky vyrábí, ale především v tom, že i materiál na výrobu šperků sám pěstuje a zpracovává. Paličkování učí i své studenty. Geometrické obrazce na jeho grafických listech mají většinou symbolický charakter. Například trojúhelník je symbolem hory, sklopený trojúhelník zase znakem klína a kruh – uzavření. Geometrické tvary jsou pouze vyobrazením běžných věcí dovedených do vrcholné abstrakce. Grafický list se rázem proměňuje v drobný intimní artefakt. Použitím ručně vyráběných materiálů vrací autor pozorovatele na květnaté louky, zlatavá pole či pod rozfoukanou oblohu. Brilantní výstavu s přesahem můžete navštívit do 28. 9. Přijďte se sami přesvědčit. MgA. Pavlína Jakoubková

Společně s autory je na snímku František Vlček (uprostřed). Foto z vernisáže: Petr Kotrlík

„Jak znám svoji Kadaň?“ 30.kolo: Svatováclavské vinobraní je za dveřmi. Víte do jakého ročníku dospělo?

a) 14

b) 15

c) 16

Chomutov, Otvice 268 (Obchodní zóna Chomutov - Jirkov) Po - Pá 9.00-19.00 Tel.: 474 333 991 So - Ne 9.00-17.00 Fax: 474 333 993

Jméno a adresa:

Správnou odpověď označte kroužkem a vyplněný kupon odevzdejte v Turistickém informačním centru Kadaň nejpozději do pátku 25. září 2015. Soutěží se o tři slevové poukázky a věcnou cenu. Ceny věnuje firma BRENO - koberce, PVC.


5

Od 17.00 hodin

KINO hraje Kino Hvězda

ul. Kpt. Jaroše 1466, telefon 474 334 481

Čtvrtek 17. září Od 17.00 hodin

LABYRINT: ZKOUŠKY OHNĚM 3D USA, 2015, 129 min., nevhodné do 12 let, titulky. Akční sci-fi. Thomas a jeho kamarádi dokázali uniknout z vražedného labyrintu. Místo svobody je však čekal pouhý postup do druhé fáze zkoušky. Režie Wes Ball. Hrají Dylan O’Brien, Kaya Scodelario a další. Vstupné 140 Kč. Od 20.00 hodin

SINISTER 2 USA, 2015, 97 min., nepřístupné do 15 let, titulky. Horor. Do opuštěného venkovského domu se nastěhuje Courtney Collinsová se svými devítiletými syny. Brzy zjistí, že nejsou mezi stěnami domu sami. Na scénu krvavého příběhu se vrací stará promítačka, filmy, kamera, duše dětí a zavražděné rodiny. Režie Ciarán Foy. Hrají Shannyn Sossamon, James Ransone a další. Vstupné 110 Kč.

Pátek 18. září Od 17. 00 hodin

MUNE - STRÁŽCE MĚSÍCE 3D Francie, 2015, 85 min., přístupné pro všechny. Animovaný. Aniž by o to žádal, je malý snílek Mune v bájném světě jmenován strážcem Měsíce. Mune ale přitahuje katastrofy a omylem umožní strážci temna, aby ukradl Slunce. Režie Alexandre Heboyan a Benoît Philippon. Vstupné 130 Kč.

ho zločinu, vnáší světlo do šestimiliardového tunelu a snaží se objektivně ukázat zrod skutečného gangstera. V režii Jana Pachla (Cirkus Bukowsky) excelují Hynek Čermák, Jaromír Hanzlík, Miroslav Etzler a další. Vstupné 130 Kč.

Sobota 19. září Od 14.00 hodin

Od 17. 00 hodin

MUNE - STRÁŽCE MĚSÍCE 3D Francie, 2015, 85 min., přístupné pro všechny. Animovaný. Režie Alexandre Heboyan a Benoît Philippon. Vstupné 130 Kč. Od 20.00 hodin ČR, 2015, 90 min., nevhodné do 12 let. Kriminální thriller. V režii Jana Pachla excelují Hynek Čermák, Jaromír Hanzlík, Miroslav Etzler a další. Vstupné 130 Kč.

GANGSTER KA

Od 14.00 hodin

USA, 2015, 90 min., nevhodné do 12 let. Kriminální thriller. Kriminální thriller je natočen podle námětu Jaroslava Kmenty, který je autorem knihy Padrino Krejčíř. Film zkoumá mechanismus organizované-

V HLAVĚ 3D USA, 2015, 102 min., dabing, přístupné pro všechny. Animovaný, rodinný. Vstupné 130 Kč.

Od 20.00 hodin

Od 14.00 hodin

AMERICAN ULTRA

HOTEL TRANSYLVÁNIE 2 2D

USA, 2015, 96 min., nepřístupné do 15 let, titulky. Akční komedie. Režie Nima Nourizadeh. Hrají Kristen Stewart, Jesse Eisenberg a další. Vstupné 120 Kč.

USA, 2015, přístupné pro všechny, dabing. Animovaný, rodinný. Rodinka Draculů se ve strašidelné komedii vrací s novou dávkou dobrodružství! Vstupné 130 Kč. Od 17.00 hodin

Čtvrtek 24. září

Od 20.00 hodin

SINISTER 2 USA, 2015, 97 min., nepřístupné do 15 let, titulky. Horor. Na scénu krvavého příběhu se vrací stará promítačka, filmy, kamera, duše dětí a zavražděné rodiny. Režie Ciarán Foy. Hrají Shannyn Sossamon, James Ransone a další. Vstupné 110 Kč.

Pondělí 21. září Od 20.00 hodin

HOTEL TRANSYLVÁNIE 2 3D USA, 2015, přístupné pro všechny, dabing. Animovaný, rodinný. Rodinka Draculů se ve strašidelné komedii vrací s novou dávkou dobrodružství! Zdá se, že Hotelu Transylvánie se začíná dařit. Dracula konečně ustoupil ze svých striktních zásad ubytovávat v hotelu pouze příšery, a ten se proto otevírá i lidským návštěvníkům. Vstupné 160 Kč. Od 20.00 hodin

Francie, 2015, 130 min., nepřístupné do 18 let, titulky. Uváděno v cyklu Zářijové artovky. Drama. Láska stojí mimo dobro a zlo. Láska je genetická potřeba. Láska je změněný stav vědomí. Láska je tvrdá droga. Láska je duševní choroba. Láska je mocenská hra. Láska přesahuje lidské já. Láska je oslepující světlo. Láska je sperma, tekutiny a slzy. Láska je vzrušující sexuální melodrama o jednom vztahu, který divákům připomene, že milovat je nejvíc naplňující, ale i nejvíc zničující. Režie Gaspar Noé. Hrají Aomi Muyock, Klara Kristin a další. Vstupné 100 Kč.

GANGSTER KA

Úterý 22. září


Od 17.00 hodin

LOVE

GANGSTER KA

Neděle 20. září

Od 20.00 hodin

USA, 2015, 129 min., nevhodné do 12 let, titulky. Akční sci-fi. Thomas a jeho kamarádi dokázali uniknout z vražedného labyrintu. Místo svobody je však čekal pouhý postup do druhé fáze zkoušky. Režie Wes Ball. Hrají Dylan O’Brien, Kaya Scodelario a další. Vstupné 140 Kč.

DOMÁCÍ PÉČE ČR, 2015, 92 min., přístupné pro všechny. Lidská komedie. Obětavá zdravotní sestra Vlasta při své práci na jihomoravském venkově ošetřuje spoustu místních pacientů. Když se však dozví, že sama potřebuje pomoc, musí ji začít hledat mimo prostředí, které zná. Hrají Alena Mihulová, Bolek Polívka, Tatiana Vilhelmová a další. Režie Slávek Horák. Sobotní odpoledne nejen pro seniory. Vstupné 60 Kč.

Sobota 26. září

Středa 23. září

LABYRINT: ZKOUŠKY OHNĚM 3D

USA, 2015, přístupné pro všechny, dabing. Animovaný, rodinný. Rodinka Draculů se ve strašidelné komedii vrací s novou dávkou dobrodružství! Vstupné 160 Kč. Od 20.00 hodin

SINISTER 2 USA, 2015, 97 min., nepřístupné do 15 let, titulky. Horor. Režie Ciarán Foy. Hrají Shannyn Sossamon, James Ransone a další. Vstupné 110 Kč.

Neděle 27. září

USA, 2015, 90 min., nevhodné do 12 let. Kriminální thriller. V režii Jana Pachla (Cirkus Bukowsky) excelují Hynek Čermák, Jaromír Hanzlík, Miroslav Etzler a další. Vstupné 130 Kč.

Pátek 25. září

Od 14.00 hodin

HOTEL TRANSYLVÁNIE 2 3D USA, 2015, přístupné pro všechny, dabing. Animovaný, rodinný. Rodinka Draculů se ve strašidelné komedii vrací s novou dávkou dobrodružství! Vstupné 160 Kč. Od 17.00 hodin

Od 17.00 hodin



USA, 2015, přístupné pro všechny, dabing. Animovaný, rodinný. Rodinka Draculů se ve strašidelné komedii vrací s novou dávkou dobrodružství! Vstupné 130 Kč.

USA, 2015, přístupné pro všechny, dabing. Animovaný, rodinný. Rodinka Draculů se ve strašidelné komedii vrací s novou dávkou dobrodružství! Vstupné 160 Kč.

Od 20.00 hodin

Od 20.00 hodin Od 20.00 hodin

GANGSTER KA

EVEREST 3D

AMERICAN ULTRA

USA, 2015, 121 min., nevhodné do 12 let, titulky. Dobrodružný. Horští vůdci Rob Hall a Scott Fischer nic nepodceňují a do své expedice berou jen lidi, kteří mají něco za sebou. Stačí však drobná odchylka od plánu, náhlá změna počasí a nastává otázka přežití. Režie Baltasar Kormákur. Hrají Jason Clarke, Keira Knightley, Jake Gyllenhaal a další. Vstupné 140 Kč.

USA, 2015, 90 min., nevhodné do 12 let. Kriminální thriller. V režii Jana Pachla (Cirkus Bukowsky) excelují Hynek Čermák, Jaromír Hanzlík, Miroslav Etzler a další. Vstupné 130 Kč.

USA, 2015, 96 min., nepřístupné do 15 let, titulky. Akční komedie. Poklidný život milovníka trávy a jeho přítelkyně v malém ospalém městečku je narušen, když Mika doběhne vlastní minulost a začne se o něho zajímat vláda USA. Režie Nima Nourizadeh. Hrají Kristen Stewart, Jesse Eisenberg a další. Vstupné 120 Kč.

Pondělí 28. září ZAVŘENO / SVÁTEK

Sobota 26. 9. 2015

16. ROČNÍK

Svatováclavské vinobraní 9.00

10.00

11.00

17.00

Mše svatá

Zahájení

Otevírání hory

Finále

Ukázky mletí, odzrnění, rmutování a lisování vína • ochutnávky burčáku, ochutnávka čerstvého vinného moštu z jablek a hrušek včetně ukázek moštování, ochutnávka červeného a bílého kadaňského vína a ochutnávka vín ze starých odrůd, které se již ve velkém nepěstují • prohlídka vinařského sklepa • kulturní program nejen na lidovou notu: skupiny Medicimbal, Vonica a Linda • stánkový prodej • stylová fotobudka • vstupné 30 Kč.

FRANTIŠKÁNSKÝ KLÁŠTER V KADANI 6

Chybět nebude ani tradiční tombola (můžete vyhrát kadaňské víno, med, slivovici a další ceny) Akci pořádá příspěvková organizace Kulturní zařízení Kadaň



malý oznamovatel

Dobrovolnické centrum Radka hledá zapálené lidi Se začátkem nového školního roku přichází i čas, kdy i Vy se můžete stát jedním z dobrovolníků v Dobrovolnickém centru RADKA. V měsících září a říjen budeme oslovovat studenty na středních školách v regionu a žáky 8. a 9. ročníků základních škol. V rámci veřejných kulturních akcí se s námi budete moci setkat v Kadani i Klášterci nad Ohří. DC RADKA dobrovolníky vyhledává, školí, koordinuje a následně o ně pečuje. Našim dobrovolníkům poskytujeme stabilní zázemí dlouholetých programů a kvalitní přijímající organizace. Dobrovolníky pojišťujeme, nabízíme jim další možnosti zvyšování kvalifikace či pravidelné supervize. Zájemci o dobrovolnictví si u nás mohou vybrat z široké nabídky dobrovolnických programů a cílových skupin: Dobrovolníci pro volný čas – dobrovolníci se věnují volnočasovým aktivitám pro děti a dospělé v celkem 4 přijímají-

cích organizacích – mateřské centrum, mateřské školky, dětský domov a klub pro mládež. Dobrovolníci pro školní přípravu – v rámci programu se dobrovolníci věnují doučování dětí 1. stupně základních škol. Program probíhá v Kadani a Klášterci nad Ohří. Dobrovolníci v programu 5P – program je určen dobrovolníkům starším 18 let, kteří se svým malým kamarádem (dítětem ve věku 8-15 let) tráví volný čas a pomáháhají mu s aktivním zapojením do běžného života. Dobrovolníci pro seniory a osoby se zdravotním postižením – dobrovolníci se stávají společníky u lůžka či při společných procházkách. Program probíhá v Kadani a Klášterci nad Ohří v celkem 3 přijímajících organizacích. Dobrovolníci v nemocnicích – program je zaměřen na pacienty dětského oddělení a oddělení LDN kadaňské nemocnice. Dobrovolníci pomáhají se zpestřením volného času pacientů.

Provozní doba: Po-Ne 8.00 - 22.00 hod.

Sportovní hala Kadaň Akce v hale 18. září od 19.30 hodin: přípravné futsalové utkání mužů: FC Betis Kadaň-FC Atletico Chomutov. 20. září od 10.00 hodin: 1.florbalová liga juniorů: 10.00 FBC Autodrom Česká Lípa–1.FBC DDM Děčín 4, 11.40 FBC DDM Kati Kadaň-USK Akademik Cheb, 13.20 ASK Lovosice LFP-FBC Autodrom Česká Lípa, 15.00 1.FBC DDM Děčín 4-FBC DDM Kati Kadaň, 16.40 USK Akademik Cheb-ASK Lovosice LFP. 26. září od 9.00 hodin: 2.florbalová liga dorostenců: 9.00 FbC Jazzmani Žatec-TJ Mocní Tuleni GSOŠ Podbořany, 10.10 FBC DDM Kati Kadaň-FBC Vipers Most, 11.55 FbC Jazzmani Žatec-FBC DDM Kati Kadaň, 13.05 TJ Mocní Tuleni GSOŠ Podbořany-FBC Viper Most. 26. září od 20.00 hodin: 2.kolo národ.florbalové ligy mužů: FBC Kati Kadaň A- FbC Strakonice P.A. 27. září od 9.00 hod.: florbalová regionální liga mužů: 9.00 FBK Gladi-

ators Česká Lípa-TJ Turnov B, 10.30 FbC Jazzmani Žatec-FBC DDM Kati Kadaň B, 12.00 ASK Lovosice LFP B- FBK Gladiators Česká Lípa, 13.30 TJ Turnov B-FbC Jazzmani Žatec, 15.00 FBC DDM Kati Kadaň B-ASK Lovosice LFP B.

Cvičení pro veřejnost Tělocvična: pondělí: 19.00 – 20.00 Posilování s TS Reflex - horní, 19.00 – 20.30 Aerobic - dolní. Úterý: 17.00 - 18.00 Funkční trénink - dolní, 18.30 – 19.30 Trampolíny s TS Reflex - horní, 19.00 - 20.00 Zumba - dolní. Středa: 18.30 - 19.30 Posilování s TS Reflex - horní. Čtvrtek: 16.30 - 17.30 Judo školka dolní, 17.30 - 19.00 Judo/sebeobrana - dolní, 19.00 - 20.00 Zumba - dolní, 19.00 - 20.00 Taneční „Oldies“ - horní. Aktuální změny sledujte na www.hala-kadan.cz.

Dobrovolníci pro nízkoprahová zařízení – NOVINKA – v roce 2015 jsme uzavřeli spolupráci s OS Světlo Kadaň. Dobrovolníci se svou činností v provozovně K-Centra podílí na zlepšování životních podmínek osob závislých na návykových látkách. Dobrovolníci pro kulturu – NOVINKA – dobrovolníci se podílí na přípravě, propagaci a pořádání kulturních akcí v našem regionu. A tím naše nabídka nekončí! Pokud Vás láká cizina, nabízíme i vysílání dobrovolníků do zahraničí či spolupráci na programu DofE. Bližší informace o naší činnosti získáte na webu www.radka.kadan.cz, tel: 734 468 449, e-mail: [email protected]. Zároveň se můžete informovat osobně, kde Vám v naší provozovně na Kpt. Jaroše 630 v Kadani všechny informace poskytne vedoucí DCR Stanislava Hamáková, DiS. Těšíme se na všechny, kteří se nebojí dělat něco navíc pro lidi, kteří to potřebují! (lb)

Prodej Prodám rodinný dům ve vilové čtvrti v Kadani po rekonstrukci. 2 byty 3+1+hala, každý má vlastní plynový kotel, ohřev vody, elektroměr a plynoměr. Sklepy a půda s možností dalšího bytu nebo ateliéru. Zastavěná plocha 128 m2, garáž a dílna 27m2, pozemek 656 m2. Ihned k bydlení s možností podnikání (ordinace, lékárna nebo kancelář případně obchod). RK nevolat. Tel.: 723 982 666. Prodám chatu v chat. oblasti Hradec, 450 m2 3+1, elektřina 220, 380, voda. Tel.: 704 460 929. Prodám byt 1+3 U Stadionu 1211 + balkon. Cena 590 000 Kč. Sleva možná. Nevolat RK. Tel.: 607 844 984.

Koupí Koupím byt 2+1 nebo 3+1. Platím hotově. Tel.: 725 006 517. Koupím garsonku nebo 1+1 nebo 2+1 v Kadani. Tel.: 732 765 579. Koupím pěkný byt v Kadani. Hotovost! Tel.: 724 657 421.

Nabídka zaměstnání Přijímáme zaměstnance do výrobní společnosti Hunter Douglas v Tušimicích: - dvousměnný provoz ranní/odpolední směny, - zajímavé platové ohodnocení - dotované jízdné. Volejte Randstad tel.: 778 718 105.

Různé Je tu mezi vámi někdo, kdo chce být v práci svým pánem a vydělávat peníze podle zásluh a bez omezení? Získávat slevu a zajímavé dárky a mít výhody. Nabízím Vám vyšší pozici u kosmetické firmy AVON. Kontaktujte mě o bližší informace. 777 094 834 a nebo email: [email protected]

MC Radka www.radka.kadan.cz Přijímáme přihlášky do kurzů a kroužků pro děti i dospělé. Středa 23. 9. od 10.00 hod.: Babylon dopolední setkání s Litvou. Zábavnou formou se budeme seznamovat s kulturou země Litva. Pátek 25. 9. Café Lingua - Litva Zážitková akce pro všechny - zdarma! Na Střelnici Hlavní host: velvyslanec z Litevské republiky pan Edvilas Raudonikis Středa 30. 9. v 11.00 hod.: seminář Silní rodiče - Silné děti ® Úvodní hodina k zážitkovému vzdělávacímu kurzu pro dospělé. Potkáte nás také Klášterecké promenády – So 12. září Den bez aut - Čt 17. 9. (8.00 - 14.00 hod.) Vinobraní – So 26. září Akce v KD Střelnice Pátek 25. 9. Café Lingua - Litva V KD Střelnice, hlavní host: velvyslanec z Litevské republiky pan Edvilas Raudonikis. Dozvíte se o historii i současnosti jiné země, jejíž příslušníci žijí v Kadani. Tradice, památky, jazyk, významné osobnosti či místa, beseda, tvořivý program pro děti, tematické občerstvení. Zdarma! Současně doprovodná propagační soutěž na www.radka.kadan.cz Projekt Bez hranic - odpovědi slosovatelné o hodnotné věcné ceny.

Přední evropský producent nerostných surovin hledá do svých řad zaměstnance na pracovní pozici:

ŘIDIČ ZEMNÍCH STROJŮ Nabídku kroužků DDM Šuplík najdete na: WWW.DDMSUPLIK.CZ NA FACEBOOKU NA RECEPCI ŠUPLÍKU NA VŠECH PLAKÁTOVACÍCH PLOCHÁCH V KADANI

Tak poběžte, kroužky už se rozbíhají!

požadujeme: - vzdělání odborné vyučení bez maturity - PRŮKAZ ŘIDIČE ZEMNÍCH STROJŮ - kolový nakladač

nabízíme: -

zajímavé mzdové ohodnocení udržování a obnovování kvalifikace příspěvek na stravování ve formě stravenek příspěvek na doplňkové penzijní spoření a soukromé životní pojištění věrnostní příspěvek horníků odměny za pracovní a životní jubilea 5 týdnů dovolené doprava z Kadaně a Klášterce nad Ohří do zaměstnání zajištěna

místo výkonu práce: provoz Prunéřov, Prunéřov 297, 432 01 Kadaň směnnost: ano V případě zájmu o nabízenou pozici kontaktujte v po až pá v době od 7,00 do 13,00 hodin vedoucího provozu pana Petra Laitla – tel. 474 638 082, e-mail: [email protected] KERAMOST, a.s., Žatecká 1899/25, Most, PSČ 434 30, zaměstnanecké oddělení, tel.: +420 476 442 522, e-mail: [email protected]



7

SPORTOVNÍ pozvánky

Koupaliště v Kadani se rozloučilo se sezonou a oceněn byl nejpilnější plavec letošní sezony

Železným plavcem se stal Jiří Rabas

Lední hokej I. liga: sobota 26. září od 17.00 hodin: SK Kadaň-Třebíč. Středa 30. září od 18.00 hodin: SK Kadaň-Jihlava. Středa 7. října od 18.00 hodin: SK Kadaň-Litoměřice.

Letošní „pohádka“ na kadaňském koupališti skončila. Jeho brány se naposledy pro plavce otevřely první víkend v září. Ještě předtím provozovatel, kterým je Tepelné hospodářství Kadaň, vyhodnotil z pravidelných plavců toho, který

Fotbal Dospělí: I. A třída: sobota 19. září od 10.15 hodin: FK Tatran Kadaň-TJ Baník Březenecká Chomutov. Sobota 3. října od 10.15 hodin: FK Tatran Kadaň-SK Viktoria Ledvice. Sobota 17. října od 10.15 hodin: FK Tatran Kadaň-TJ Sokol Březno. Sobota 24. října od 10.15 hodin: FK Tatran Kadaň-1. FC Spořice. Sobota 7. listopadu od 10.15 hodin: FK Tatran Kadaň-TJ Klášterec nad Ohří. Dorost: Karlovarský krajský přebor: neděle 20. září od 10.30 hodin: FK Tatran Kadaň-AŠ.

Sport pro všechny TJ Pohyb a my Kadaň nabízí: Kondiční cvičení: pondělí ve sportovní hale v 19.00 hod., středa gymnázium v 19.00 hod. Rehabilitační cvičení: pondělí ZŠ Rudolfa Koblice v 17.00 hod. Seniorky: pondělí a středa ZŠ Rudolfa Koblice v 18.30 hodin Kontakt: Stanislava Havlová - tel. 602 577 371, [email protected], www.pohyb-kadan.webnode.cz. Na činnost TJ přispívají: Severočeská vodárenská společnost, Město Kadaň a Arla plast, s.r.o.

Předávání titulu Železný plavec 2015 sekundovalo „železné“ jádro pravidelných účastníků ranního kondičního plavání. Všichni se již těší na sezonu 2016. Foto: (vv)

Buřťák 2015 Tradiční cyklistická měřená vyjížďka „O věnec buřtů“ odstartuje v neděli 27. září ve 14.00 hodin z Klášterce n. O. Více na e-mailu: [email protected].

Letní biatlon před svým vrcholem Posledním pohárovým závodem bylo III.Kolo ČP v letním biatlonu žactva, dorostu a dospělých ve Starém Městě pod Landštejnem. O víkendu 22. a 23.8. se zde sešlo 359 závodníků z celé České republiky. V kategorii dorostu a dospělých bojoval jediný zástupce KB DDM Kadaň junior David Šmíd. V sobotním vytrvalostním závodě i v nedělním sprintu s hromadným startem se David umístil na 8.místě. Vrcholem letního biatlonu budou mistrovské závody pořádané koncem měsíce září. Žáci se zúčastní MČR v Břidličné. Junior David Šmíd bude bojovat v Novém Městě na Moravě o udržení nebo zlepšení 5.místa v žebříčku jednotlivců letní sezony 2015. (aš)

David Šmíd na střelnici.

docházel nejpilněji. Jiří Rabas vlastně ani pilněji docházet nemohl, protože během letošní plavecké sezony nechyběl na ranním plavání ani jeden den. A pokaždé uplaval minimálně 500 metrů. Právem si tak převzal tričko pro Železného plavce 2015, které mu za TH Kadaň předal Petr Vavřena. Jak nám Jiří Rabas prozradil, chodí plavat celá léta. Proto s povděkem přijal změny k lepšímu, ke kterým v posledních letech na koupališti došlo. „Koupaliště je užasný, personál perfektní, výzdoba, fakt je to tu nádherný,“ dodal. Sám na sobě pak poznává blahodárné účinky plavání. „Hlavně se tím dostávám do kondičky. Celé léto neznám doktory,“ ujistil s úsměvem. Spolu s dalšími pravidelnými plavci se tak bude těšit na příští plaveckou sezonu. Letošní prázdninové měsíce (červenec-srpen) byly nejteplejší ve své historii. To se pochopitelně odrazilo i na počtu návštěvníků, kteří zde vyhledávali osvěžení. Díky registrační pokladně je o tom přesná evidence. V letošním roce tak navštívilo koupaliště rekordních 41 tisíc osob. (r)

Výsledky a tabulky Fotbal FK Tatran Kadaň-SK Ervěnice 3:4 (2:2), branky za domácí: Mikeš, Brychta a Karban 3: 2. SK Strupčice-FK Tatran Kadaň 4:10 (3:5), branky za hosty: Brychta 3, Krchník 2. Vejvoda, Šabík, Paul, Mikeš, Sojčík. Průběžná tabulka soutěže: 1. SK Ervěnice 4 3 0 0 1 13:6 9 2. SK Ledvice 4 3 0 0 1 13:7 9 3. 1.FC Spořice 4 3 0 0 1 14:9 9 4. Sokol Údlice 4 3 0 0 1 13:8 9 5. FK Louny B 4 3 0 0 1 11:8 9 6. FK Tatran Kadaň 4 2 0 1 1 15:9 7 7. TJ Domoušice 4 2 0 0 2 12:10 6 8. TJ Sokol Obrnice 4 2 0 0 2 11:10 6 9. TJ Sokol Březno 4 2 0 0 2 7:6 6 10. TJ Dobroměřice 4 1 1 0 2 6:5 5 11. TJ Podbořany 4 1 0 0 3 13:17 3 12. Březenecká 4 1 0 0 3 8:14 3 13. Klášterec n.Ohří 4 1 0 0 3 6:15 3 14. SK Strupčice 4 0 0 0 4 8:24 0 (fkl)

Lední hokej Přípravná utkání: SK Kadaň-HC Benátky nad Jizerou 4:1 (1:0, 2:1, 1:0), branky za domácí: Tejnor, Mrázek, Hejcman, Trefný. Konečná bilance zápasů během přípravy 6:4. WSM liga: HC Zubr Přerov-SK Kadaň 3:2 (1:0, 2:1, 0:1), za hosty: Mrázek a Chlouba. SK Kadaň-Rytíři Kladno 4:2 (1:2, 1:0, 2:0), za domácí: Mrázek, Kůs, Račuk, Tejnor. (sk)

Střelectví Přebory Ústeckého kraje 2015: v kategorii dorostu si v Lounech dobře vedly i zástupkyně kadaňského střeleckého klubu. Disciplínu SP 30+30 nejlépe zvládla Natálie Janouchová, která nástřelem 534 obsadila první místo. Střelbě se věnuje přibližně rok a půl a opět dokázala, jakým je velkým talentem. Na 7. místě skončila Jiřina Rybová (395) a na 9. místě Miroslava Kiliánová (292). Mezinárodní mistrovství veteránů se uskutečnilo v červnu v Plzni. Sešli se na na něm střelci z dvacítky států. Mezi nimi nechyběl ani Zdeněk Isák z Kadaně, který v loňském roce jednu kategorii dokonce vyhrál. Tentokrát se mu tolik nedařilo a skončil „jen“

Zdeněk Isák (vlevo) na stupních vítězů.

Muži příchozí (18 km): 1. Lukáš Runt (Nevix Team Kadaň) 1:03:42, 2. Jakub Bokroš (Kanoistika Chomutov) 1:04:24, 3. Roy Loser (Team Gassenlauf) 1:09:25, 4. Nico Fiedler (Team Gassenlauf) 1:09:25, 5. Ladislav Szetei (Perštejn) 1:09:29. Ženy 20 let a více (30 km): 1. Hana Ježková (GT Bikeplac Opportunity) 1:33:11, 2. Claudia Moser 1:50:55, 3. Lenka Procházková (Hnízdil Team Kadaň) 1:53:43, 4. Martina Urbanová (Ramala Rakovník) 1:56:48, 5. Eva Rejmannová (Team Bike Perštejn) 2:02:28. První prohru na domácím hřišti v letošní sezoně fotbalisté Tatranu Kadaň zaznamenali v sobotu 5. září. Jejich soupeřem byly Ervěnice, které vyhrály 4:3. Vítězná branka hostů padla v 90. minutě zápasu. Foto: (vv) druhý. Jeho dosažené výsledky podle jednotlivých kategorií: VP 30+30 533 - 3. místo, RP 2x30 502 - 4. místo, STP 3x20 520 - 2. místo.

Cyklistika Cannondale Hasištejn Bike: M20 muži od 19 do 29 let (30 km): 1. Petr Ježek (Hnízdil Team Kadaň) 1:17:14, 2. Vojta Marvan (Hnízdil Team Kadaň) 1:17:25, 3. Jan Vrábek (Team Bike Perštejn) 1:20:22. M30: 1. Pavel Linet (Bike Team Klíny) 1:20:42, 2. Martin Rytych (Empty Legs CC) 1:20:50, 3. Torsten Mützlitz (Scott-Bike24 MTN Race Team) 1:22:20. M40: 1. Jiří Kalabis (Hnízdil Team Kadaň) 1:27:19, 2. Petr Kopecký (Nevix Team Kadaň) 1:27:37, 3. Aleš Beránek (ALBE Kadaň) 1:30:17. M50: 1. Josef Nestler (KL Sport Most) 1:26:07, 2. Petr Špička (CK LOKO Rakovník) 1:37:56, 3. František Havlíček (TJ Klášterec nad Ohří) 1:38:06. M60: 1. Vladimír Dušek (Hnízdil Team Kadaň) 1:10:45, 2. Karel Rouča (TJ Slavia Karlovy Vary) 1:13:10.

Na soustředění do Kadaně dorazili futsalisté Slavie Praha, kteří se zde připravovali na zahájení první ligy. Jdou do ní s velkými ambicemi, které podtrhuje posílení třemi reprezentanty (Vahala, Novotný a Lištván). V rámci soustředění sehrála Slávie přípravný zápas s domácím Betisem, který vyhrála 7:2. Spokojeni mohou být i fanoušci domácího týmu. Betis podal proti silnému soupeři dobrý výkon a po celý zápas s ním dokázal držet krok. Foto: (vv)

V neděli 6. září byla rozehrána ELIOD liga mladšího dorostu, kde ve skupině západ startují za tým Piráti Chomutov B domácí hokejisté. Jejich prvním hostem na kadaňském ledě byla Kobra Praha. Ta si ale nakonec odvezla všechny body za výhru 5:3. Foto: (vv)

Čtrnáctideník pro občany Kadaňska Vydavatel: Město Kadaň, Mírové náměstí 1, Kadaň. IČO: 00261912. Registrační číslo titulu: MK ČR E 12006. Vychází jednou za čtrnáct dní. Odpovědný redaktor: Václav Vlasák, Jazyk. úprava: Zita Peineltová. Sídlo redakce: Městský úřad Kadaň, ul. Jana Švermy 7, přízemí. Telefon: ústředna 474 319 500, redakce 474 319 678 nebo 602 269 784. Soukromou i podnikatelskou inzerci a příspěvky přijímá Turistické informační centrum v ulici Jana Švermy 7. Sazba a grafika: vlastní. Tiskne: Tiskárna AKORD Chomutov s. r. o. Distribuce: vlastní. Nevyžádané příspěvky a fotografie se nevracejí. Zveřejněné příspěvky nemusejí být shodné s názorem redakce. Za obsahovou správnost příspěvků a inzerátů ručí autoři.

Ročník XXV. č září Kč, Nejstarší obyvatelka Kadaně oslavila 101 let

Recommend Documents