Ročník XXIV. č října 2014

Hvězdička slavila čtyřicítku...

Č TRNÁC TIDENÍK KADAŇSKÝCH OBČANŮ

Příští KN Uzávěrka příspěvků a inzerátů je ve středu 22. října

30. října

... 5. strana

Pozvánka Kam za kulturou ... 3. strana

Ročník XXIV. č. 20 16. října 2014

5 Kč,–

...zpráv aktualit fotografií

Soutěž o ceny

Zastupitelé podpořili vznik bike parku

Kadaňské noviny a firma BRENO - koberce, PVC, připravily pro naše čtenáře soutěž „Jak znám svoji Kadaň“. Soutěžní kupon s otázkou a pokyny najdete na 9. straně. Ve hře jsou slevové poukázky a věcná cena. V případě více správných odpovědí rozhodne los. Tak hodně štěstí do devátého kola přeje redakce. A zde jsou výherci osmého kola: Marcela Mošnová, Marta Vondráčková, Pavel Lévai, všichni z Kadaně. Ceny si výherci mohou vyzvednout v Turistickém informačním centru Kadaň. (r)

Na svém posledním zasedání udělali zastupitelé první krok k tomu, aby mohl v budoucnu u Kadaně, na místě současného lomu, vyrůst bike park, který bude unikátní kompletní nabídkou jednotlivých disciplín na jednom místě a zároveň zvolenou obtížností pro všechny věkové kategorie. Nevíme, jak tomu bude za 8 let, ale v současné době podobné sportoviště v ČR nenajdete. (r)

Hokejisté odešli s prázdnou Zástupci akciové společnosti SK Kadaň v čele s předsedou představenstva Ing. Jaroslavem Veverkou nedokázali svými argumenty přesvědčit dostatečný počet zastupitelů města o nutnosti poskytnutí mimořádné dotace ve výši 1,3 milionu korun. Peníze měly být použity především na dopravu mladých hráčů do hokejové akademie v Chomutově a plat profesionálního trenéra. Pro poskytnutí dotace nakonec hlasovalo 13 zastupitelů. Ke schválení tak chyběl jeden hlas. Návrh podpořila rada města, naopak proti se vyslovil finanční výbor. (r)

ww

w.k ada nsk eno vin y.c z

Nabízejí více...

Infocentrum bude ve svátek zavřeno

V pátek 26. září přišli gratulanti za kadaňskými trojčaty, která oslavila tři roky. Adam, David a Filip Blahutovi udělali za rok další velký skok. Chodí již do mateřské školy a spí ve velké posteli. Pogratulovat jim přišli Lenka Raadová, ředitelka Městské správy sociálních služeb Kadaň, a Tomáš Mědílek, vedoucí odboru sociálních služeb. Ke gratulantům se přidává i redakce Kadaňských novin. Foto: (vv)

Turistické informační centrum Kadaň v ulici Jana Švermy čp. 7 bude během státního svátku v úterý 28.října 2014 zavřeno. Dále čtenáře chceme upozornit na blížící se změnu provozní doby. Během zimní sezony - od 1. listopadu 2014 do 31. března 2015 bude informační centrum o víkendech zavřené. Podrobnosti o otevírací době a jeho provozu najdete na 6. straně. (r)

Volby v Kadani vyhrála ODS Po dvou letech rybáři opět vylovili rybníček v lesoparku Ve dnech 10. a 11. října se konaly komunální volby. V nich občané vybírali 27 členů zastupitelstva města, kteří ho povedou další čtyři roky. Volební účast byla nižší než při minulých komunálních volbách v roce 2010. Letos zamířilo k volebním urnám 4 549 voličů, což představuje volební účast 32,29 % (v roce 2010 to bylo 36,21 %). O přízeň voličů se ucházelo pět stran a hnutí. Nejvíce hlasů získala Občanská demokratická strana – 43,15 % (12 mandátů), na druhém skončila Česká strana sociálně demokratická – 21,11 % (6 mandátů), na třetím místě skončilo ANO 2011 - 17,12 % (5 mandátů), na čtvrtém a pátém místě skončila TOP 09 - 9,55 % a Komunistická strana Čech a Moravy 9,07 %, obě strany získaly v zastupitelstvu dva mandáty.

Nejvíce hlasů - 2 759 získal ze zvolených zastupitelů stávající starosta Jiří Kulhánek (ODS). Chtěl by prostřednictvím Kadaňských novin poděkovat občanům našeho krásného města za jejich hlasy. „Velmi, opravdu velmi si vážím této úžasné podpory pro mne a tým lidí, kteří mi pomáhají. Budeme se i nadále snažit, aby život v našem městě byl co možná nejpříjemnější,“ ujistil Jiří Kulhánek. Nyní běží lhůta na možná odvolání a stížnosti proti průběhu voleb a pravděpodobně se rozběhla i koaliční jednání. Pokud půjde vše dobře, mohlo by se ustavující zastupitelstvo, které svolává stávající starosta, konat na začátku listopadu. Protože v Kadani se zastupitelstvo schází ve čtvrtek, připadal by v úvahu čtvrtek 6. listopadu. Ustavující zasedání zastupitelstva města se uskuteční v kulturním domě Střelnice. Čtenáře budeme o termínu informovat. (r)

Komunální volby přilákaly v Kadani k urnám 32 % oprávněných voličů, kteří rozhodovali o tom, kdo povede město další čtyři roky. Foto: (vv)

V sobotu 4. října se po dvou letech uskutečnil výlov rybníčku v lesoparku, který pořádala místní organizace Českého rybářského svazu. Akce přilákala řadu diváků. Mohli nejen sledovat průběh výlovu, ale také si pěkně z blízka prohlédnout jednotlivé druhy ulovených ryb ve velkém akváriu. Výlov kadaňští rybáři prováděli za účelem produkce ryb. Dříve rybníček vylovovali každý rok, ale z důvodu rentability se rozhodli pro dvouletou periodu. „Výlov je náročný, a náročný je také samotný chov ryb,“ připomněl předseda organizace Ing. Vilém Friml. Jak nám dále prozradil, většina vylovených ryb

poputuje do revírů řeky Ohře 10. Tedy do Kadaně a jejího okolí. Jak nás informoval Josef Růžička, zástupce hospodáře, mezi letošními úlovky jsme mohli vidět sumce, štiky, kapry, plotice a bílou rybu. Rybníček nemá vlastní přítok, a tak se bude napouštět během zimy, spádovou vodou, hlavně z dešťů a ze sněhu. Mezi vylovenými rybami se objevili také dva sumci. Větší z nich měřil 122 cm. Pro diváky byli velkou atrakcí. Jejich osud je daný. Stanou se součástí tomboly rybářského plesu, který se v rámci obnovené tradice uskuteční na přelomu února a března. Čtenáře budeme včas informovat. (r)

Pocta T Mikulášovi z Kadaně je velkolepá V pondělí 6. října byla na nábřeží pod kadaňských hradem odhalena skulptura, kterou její tvůrce, sochař Karel Meloun z Klášterce nad Ohří, nazval „Pocta Mikulášovi z Kadaně“. Jde o dvakrát zvětšenou kopii původního hodinového stroje Pražského orloje z roku 1410 a astrolab, který je ve skutečné velikosti jako originál. Celková hmotnost unikátního díla je přes čtyři tuny a výška dosahuje téměř šesti metrů. Osobnost Mikuláše z Kadaně, který se v roce 1410 výraznou měrou podílel na zdokonalení orloje na radnici Starého Města pražského, přiblížil početnému zástupu diváků, kteří si tuto mimořádnou událost nechtěli nechat ujít, kadaňský historik Petr Hlaváček. Trochu zalitoval, že se nepodaři-

lo zjistit jeho rodný dům. Proto byla v roce 2010 u příležitosti 600. výročí umístěna pamětní deska na kadaňskou radnici. Jejím autorem byl také Karel Meloun. Tehdy ho tato osobnost tak fascinovala, že se vydal v jejích stopách a díky pomoci orlojníka Petra Skály mohl vyrobit věrnou repliku původního orloje. Po roce a půl vznikl malý a funkční model, který byl také pod kadaňským hradem k vidění a zkoumání. Zakázka města na výrobu velkého „orloje“ přišla po zralém uvážení. Jak připomněl starosta města Jiří Kulhánek, projekt nábřežní promenády zde od začátku počítal s umístěním výtvarného díla. Následně město na dílo udělalo soutěž, ze které vyšel vítězně právě „orloj“ Karla Melouna. (dokončení na 3. straně)

Krátce … z Kadaňska Pranostika: Opadá-li listí do polovice října, svatý Havel na poli zastaví práci a bude mokrá zima. Jak den svaté Voršily (21. 10.) začíná, tak se i zima končívá. Citát na tento týden: Ze štěstí všech se raduj, neštěstím buď dojat. SENECA Hledá se vánoční strom pro Kadaň. Odbor životního prostředí v této době hledá vhodné adepty stromu, který během letošních Vánoc bude zdobit kadaňské náměstí, případně další vybrané místo ve městě. Strom by měl být pokud možno z okolí Kadaně, na přístupném místě pro techniku (jeřáb, tahač). Druh není daný. V Chomutově zahájila provoz veřejná dobíjecí stanice. Město Chomutov se zařadilo mezi partnery projektu Elektromobilita ČEZ, jehož cílem je podpora rozvoje tohoto způsobu dopravy v ČR. Majitelé vozidel na elektrický pohon budou moci načerpat energii pro další cestování. Stanice je umístěna před budovou magistrátu v ulici Zborovská. Současně si město provoz stanice vyzkouší i v praxi – díky zapůjčenému elektromobilu Peugeot iOn, který poslouží k cestování po městě i přilehlých obcích. Zámek v Krásném Dvoře ožije. Návštěvnickou sezonu ukončí v Den vzniku samostatného československého státu (28. října od 10.00 hodin) kadaňský divadelní spolek Navenek, který Vám historii zámku přiblíží kostýmovanými živými obrazy. Vstupné 120 Kč pro dospělé a 80 Kč pro děti. Technické služby Kadaň mají vlastní webové stránky (www.tskadan.cz), kde najdete během roku potřebné informace včetně provozní doby sběrného dvora nebo termínu sběru nebezpečného odpadu. Najdete zde také jízdní řády MHD a řád veřejného pohřebiště.

Vítání nových občánků Ve čtvrtek 2. října se obřadní síň města zaplnila novými občánky Kadaně. Přivítat je přišel starosta Jiří Kulhánek. Obřad uváděla matrikářka Zuzana Voltrová a na jeho přípravě se podílela matrikářka Jana Demjanová. Děti z MŠ Olgy Havlové zpestřily slavnost svým vystoupením. Vítání se zúčastnili: Samír Šesták, Viktorie Brodská, Klára Houšková, Tobiáš Chytka, Daniela Wolframová, Daniel Leško, Matouš Tichý, Lukáš Kašpar, Miroslav Valíček, Sebastian Kouba, Adam Sládek a Richard Veverka. Další fotografie najdete v říjnové galerii Kadaňských novin.

Ze zápisníku

městské policie Prozradil je dým Hustý dýn, který se valil od mostu přes Ohři, byl vodítkem pro kadaňské strážníky. Podezření, že zde někdo založil požár, se ale nepotvrdilo. Po prozkoumání břehu řeky strážníci objevili muže a ženu, kteří založili oheň, aby mohli vypálit elektrospotřebiče, které posbírali u kontejnerů na komunální odpad. Elektrospotřebiče nakonec skončily tam, kde měly - na sběrném dvoře Technických služeb Kadaň. Připomínáme, že zde může občan zdarma uložit i nebezpečný odpad, stejně jeko stavební suť po rekonstrukci bytu a další druhy odpadu.

Psovodi se vám nepředstaví Závody ve služební kynologii, které se měly konat v sobotu 18. října v Kadani, se neuskuteční. Důvodem byl malý zájem ze strany oslovených psovodů. Domácí zástupce městské policie tak v akci neuvidíte.

Kontakt na MP

Vydali svůj první kalendář Ve středu 1. října se uskutečnil křest kalendáře na rok 2015 vydaného na podporu občanského sdružení Limity Kadaň. Kmotry se v tomto případě stali starosta města Jiří Kulhánek a ředitel nemocnice MUDr. Josef Mašek. V budově kadaňské nemocnice má občanské sdružení svoje zázemí. „Kalendář je focený s velkou láskou“, ujistila za členy sdružení Michaela Said. Fotografie zhotovila Věra Matějíčková

z fotoateliéru Inspirace a vznikl na popud samotných dětí, které se rády fotí, a jejich rodičů. Výtěžek z prodeje půjde na podporu činnosti sdružení. Zájemci si kalendář mohou zakoupit jak v sídle sdružení v kadaňské nemocnici (přízemí vedle rehabilitace), nebo v Turistickém a informačním centru Kadaň. Jeho cena je 300 Kč. Občanské sdružení Limity Kadaň vzniklo na podzim roku 2012 z iniciativy pěti maminek handicapovaných dětí, které se rozhodly nabídnout pomoc i jiným rodinám v obdobné situaci. Rády by pro limitované děti vytvořily prostředí, které bude pro ně i pro ostatní příjemné, přátelské a motivující. Velkým úkolem sdružení je poskytnout první pomoc rodinám, do kterých se narodilo miminko s handicapem, a pomoci tak rodičům se rychleji a lépe vyrovnat s novou životní situací a poskytnout jim cenné rady a přátelství jiných rodin s podobným osudem. (r)

Telefony: operační služba, 24 hodin denně mobil: 606 310 014 474 332 298

Starosta města Jiří Kulhánek a ředitel nemocnice MUDr. Josef Mašek křtí zrnky písku první kalendář občanského sdružení Limity. Uprostřed je Michaela Said.Foto: (vv)

Díky velkorysému daru z Odboru školství, kultury a sportu se mohou čtenáři Městské knihovny v Kadani začíst i do těch nejnovějších publikací, které byly o našem městě vydány – více než 16 titulů v několika exemplářích, včetně nejnovějších publikací Petra Hlaváčka Nový Jeruzalém

Velké úpravy, co se týká zeleně, se dočkaly Smetanovy sady. Podle projektu dojde ke komplexní revitalizaci zeleně tohoto městského parku. Celkem se zásah dotkne 363 dřevin, z nichž 242 bylo navrženo k ošetření, 58 z nich bude nutné odstranit. Jak nás ujistili pracovníci odboru životního prostředí, k pokácení jsou navrženy pouze dřeviny provozně nebezpečné, případně neperspektivní. U několika jedinců bude

nebo Sedm pádů Kristových aneb Křížová cesta v Kadani, jsou k dispozici čtenářům jak v hlavní budově na hradě v dětském i dospělém oddělení, tak v pobočce knihovny v Husově ulici. Za možnost rozšíření regionální knihovničky děkujeme i za naše čtenáře! (k)

Sanace je u konce, malá vodní elektrárna čeká na první návštěvníky

2

„Sanace se týkala veškerých vnějších betonových částí. Respektive byly vyspraveny vodou vymleté kaverny v přivaděči do Lomazického kanálu a z jeho dna se odstranily staré již nevyhovující betonové části, které zbytečně snižovaly průtok i množství vody. Všechny stěny byly po vyspravení ještě ošetřeny stříkaným betonem a dno vyšanováno do hladka. To samé čekalo i stěny, sloupy, dno a hráz nádrže, jíž je vháněna voda na dvě Francisovy turbíny. Nově je vybetonován celý límec nádrže a přivaděče, přes který byly položeny i nové lávky. Proběhla i výměna starých již zrezivělých česel za nové,“ vypočítal Antonín Volák většinu prací. K vidění tak podle něj bude jen to, co je nad vodní hladinou a na vnější straně směrem k řece, včetně čela vpusti přívodní štoly s novou světlou fasádou, na níž vyniká znak města Kadaně. I když se původně při rozebírání náhradního přívodního potrubí počítalo s tím, že bude pro zásobování Elektrárny Tušimice surovou vodou použito speciální čerpadlo umístěné v odtokovém kanálu turbín s napojením na Lomazický kanál, nebylo ho nakonec zapotřebí. „Rozebrání potrubí bylo totiž rozplánováno na dva dny.

Dodavatel stavby nás ale ujistil, že je schopen vše zrealizovat během jednoho dne. Uhelná elektrárna přitom vydrží v provozu bez dočasné dodávky vody minimálně osm hodin, podle nových propočtů je to dostačující doba k tomu, aby bylo potrubí kompletně rozebráno bez použití speciálního čerpadla,“ vysvětlil Antonín Volák. Veškeré „úklidové“ práce na malé vodní elektrárně Želina začaly v 8 a skončily v 16 hodin, kdy se nádrž pro Francisovy turbíny i přivaděč do Lomazického kanálu začaly zaplňovat vodou. Ota Schnepp, mluvčí Skupiny ČEZ pro severní Čechy

Rozebírání speciálního potrubí v přivaděči do Lomazického kanálu.

www.kadanskenoviny.cz

Krmení holubů, v tomto případě přímo na pěší zóně, je velkým nešvarem, za který hrozí pokuta za znečišťování veřejného prostranství.

Začíná rekonstrukce Smetanových sadů

Nové knihy o Kadaňsku k dispozici čtenářům v městské knihovně

Stavební ruch, který probíhal na malé vodní elektrárně Želina od poloviny června, je u konce. Veškeré sanační práce skončily. Během prvního říjnového dne byla rozebrána přeložka ze speciálního potrubí, jímž byla po celou dobu rekonstrukce zajišťována dodávka surové vody pro Elektrárnu Tušimice. Následně do nově vybetonovaného bazénu začala přívodní štolou proudit voda, která si další vpustí razila cestu do přivaděče k Lomazickému kanálu. Malá vodní elektrárna Želina je také opět přístupná veřejnosti, přičemž první nápor zájemců o prohlídku zde očekávají v listopadu během Týdne vědy a techniky Akademie věd ČR. „Máme to za sebou,“ konstatuje spokojeně za Skupinu ČEZ Antonín Volák, vedoucí zabezpečení ETU I a provozu malé vodní elektrárny Želina. Kvituje přitom, že dodavatelská firma se držela časového harmonogramu prací. „Její zaměstnanci pracovali na stavbě denně, včetně sobot a nedělí, a to bez ohledu na počasí.“ Jak k tomu dodal Miroslav Chudoba, stavbyvedoucí firmy BETVAR, denně bylo od 7 do 18 hodin do všeho zapojeno 15 až 20 lidí, návštěvníci vodního díla ale výsledek jejich činnosti příliš neuvidí, vše je totiž pod vodou.

Památka zesnulých se blíží. Cesty na hřbitov budou častější, abychom hroby na tento svátek (2. listopadu) náležitě připravili. Je to také příležitost pro ty, kteří dosud neodstranili nevzhledné bedny, nejrůznějšího původu a zpracování, umístěné za náhrobky na kadaňském hřbitově. Připomínáme, že termín k jejich dobrovolnému odstranění končí 31. 12. 2014.

Tak jak bylo během sanace snášeno pomocí jeřábu speciální potrubí na dno nádrže, tak bylo nyní po demontáži i vynášeno nahoru.

třeba doplnit potřebné bezpečnostní vazby. Množství mladých stromků vyžaduje provedení výchovných zásahů. Navržené zásahy budou provedeny na ploše městského parku o rozloze přesahující 5 ha. Tento projekt je spolufinancován Evropskou unií – Evropským fondem pro regionální rozvoj a Státním fondem životního prostředí ČR v rámci operačního programu Životní prostředí. (mj)

WC lidé využívají Automatické veřejné WC, které najdete u bočního východu kina Hvězda, již naplno slouží veřejnosti. Jak ukazuje jeho dosavadní provoz, občané ho často využívají. Za první měsíc provozu bylo zaznamenáno přes 250 použití. Návštěva wc, které má bezbariérový přístup, přijde na 5 Kč. (r)

ČEZ Teplárenská: Na zimu jsme připraveni V průběhu letních odstávek vynaložila ČEZ Teplárenská na severu Čech na diagnostické kontroly, údržbu a případnou opravu či výměnu dožité technologie 8,5 milionů korun. Všechny provozní jednotky proto hlásí plnou připravenost na zimu, přičemž ve všech lokalitách byla topná sezona již zahájena. Na Chomutovsku technici realizovali neodkladné akce v rámci dlouhodobých programů údržby a obnovy spolehlivosti systémů centrálního zásobování teplem. „V Kadani a Klášterci nad Ohří došlo k výměně několika kulových ventilů na vypouštění a odvzdušnění a provedly jsme také provozní kontroly zařízení, “ uzavírá Pavel Šušák, technický ředitel ČEZ Teplárenská. Pravidelná dodávka tepelné energie se zahájí podle vyhlášky č. 194/2007 Sb. tehdy, pokud průměrná denní teplota venkovního vzduchu v příslušném místě nebo lokalitě poklesne pod +13 ºC ve dvou dnech po sobě jdoucích a podle vývoje počasí nelze očekávat zvýšení této teploty nad +13 ºC v následujícím dni. Tato situace nastala právě mezi 22. až 25. zářím, kdy začaly pravidelné dodávky tepla pro všechny odběratele na severu Čech. Soňa Holingerová, mluvčí Skupiny ČEZ pro severní Čechy

16. října 2014 / Kadaňské noviny

Rodinná a společenská kronika

Pocta Mikulášovi z Kadaně...

kam za kulturou Kulturní dům Střelnice •

BLAHOPŘÁNÍ •

Město Kadaň blahopřeje všem občanům našeho města, kteří v měsíci říjnu 2014 oslaví "kulatá" výročí – 70 let, 75 let, 80 let a více. Přeje jim především zdraví a hodně osobní spokojenosti... •

Dne 25. října 2014 oslaví 88. narozeniny paní Anděla Borová. Přejeme naší milované mamince, babičce a prababičce pevné zdraví, životní pohodu, radost s vnoučaty a pravnoučaty. Máme tě rádi, maminko. Za celou rodinu gratulují dcery Marie a Jaroslava.

VZPOMÍNKY Dne 9. 10. 2014 uplynul jeden smutný rok, kdy nás navždy opustil pan Pavel Moravec z Kadaně. S úctou a láskou stále vzpomíná manželka, dcery, vnoučata a pravnoučata. 14. 9. 1946 - 14. 10. 2007 Vzpomínka na Mgr. Václava Vavříka ředitele školy. Manželka Anna, děti, žáci, učitelé 1. ZŠ a OFS Chomutov. Zveřejněné fotografie si můžete vyzvednout v Turistickém informačním centru Kadaň, ulice Jana Švermy čp. 7.

•

(pokračování z 1. strany) „V soutěži jsme hodnotili hlavně spjatost návrhů s historií města, a také jak bude tato budoucí socha v exteriéru pod hradem vypadat. Soutěž vyhrál návrh na orloj Mikuláše z Kadaně. Myslím si, že se dílo povedlo,“ ocenil jeho výslednou podobu starosta města. Karel Meloun svoji neovyklou „Poctu Mikuláši z Kadaně“ vytvořil přesně podle původní předlohy z doby kadaňského rodáka. Pražský orloj totiž v současné době pohání jiný mechanismus. Výroba velké skulptury trvala zhruba pět měsíců. Polotovary dílů byly vyřezány laserem u firmy F. R. K. a z devadesáti procent je Karel Meloun ručně překoval. „Dokonce jsem jim brzdil výrobu. Za projevené pochopení musím majiteli firmy moc poděkovat,“ dodal tvůrce díla. Naším prostřednictvím by chtěl poděkovat všem dalším, kteří mu při jeho práci pomáhali, nezapomněl ani na ty, kteří zajistili složitý transport z Klášterce nad Ohří a umístění díla. Nejen korzujícím po kadaňském nábřeží se nyní nabízí unikátní panorama s kadaňským hradem. Navíc se jim nabí-

Starosta Kadaně Jiří Kulhánek a autor díla Karel Meloun odhalují „kadaňský orloj“. •

Kulturní zařízeni Orfeum •

•

Karel Meloun ukazuje, jak pracuje funkční model orloje, který si vyrobil před tím, než se pustil do velkého díla. To již funkční není, je to vlastně socha. Foto: (vv) zí i neobvyklý pohled „z druhé strany“, který jim orloj v Praze běžně nabídnout nemůže. Připomínáme, že výtvarné dílo bude pod dohledem dokonce dvou kamer městské policie. (r)

Město očima dětí na obrázcích V Galerii Josefa Lieslera byla ve čtvrtek 2.října uspořádána výstava soutěžních kreseb, maleb a koláží žáků a studentů mateřských, základních a středních škol. Soutěž nesla název „Kadaň v proměnách času“. Výběr tématu se nechal inspirovat jedním z nejslavnějších rodáků, Mikulášem z Kadaně, který v r. 1410 sestavil podle výpočtů Jana Šindela Staroměstský orloj, jenž v Praze odkrajuje čas už 604 let. Mikuláše z Kadaně připomněl na vernisáži Jan Losenický, ředitel kulturních zařízení. Výstava přítomné přenesla nejen do minulosti, ale také do přítomnosti i budoucnosti Kadaně- například obrázkem klouzačky vedené z radniční věže na náměstí anebo se spící chobotnicí na špičce kadaňské rozhledny. Kadaň je na výstavě zobrazena jak v reálných, tak ve fantastických podobách. Ze spousty výtvarných děl byla vybrána díla nejpovedenější. Čtyři díla se rozletí do světa natištěná na pohlednicích, které budou už brzy v prodeji! Tak je mohou vidět lidé nejen u nás, ale například i ve Vídni či v australském Sydney; zkrátka kdekoliv na světě. Nejmladší autorkou vybraného dílka s kadaňskými dominantami byla pětiletá Veronika Bušková z MŠ Hvězdička. V zajímavém podání Katovy uličky byl

vybrán výkres od Oleny Tsoka z Gymnázia Kadaň. Další dílko bylo malováno dvojicíTereza Blaškovičová a Adéla Janečková ze Sluníčkové školy Kadaň. Druhou dvojicí, která zhotovila vybraný výkres, je Tereza Vaňková a Klára Hencová ze ZŠ Na Podlesí. Z nepostupové tvorby je pozoruhodný například pohádkový obrázek s postavami, kadaňskou radnicí v kouzelnické kouli a městem od jedenáctileté Hany Hanzlíkové ze ZŠ Rudolfa Koblice. Právě figu-

Sobota 18. října od 19.00 hodin: Yann Cleary + I Like You Hysteric - netradiční francouzský muzikant, který snoubí pop a folk v artovém podání s trochou magie s pražským popovým supportem I Like You Hysteric. Vstupné do klubu 50 Kč. Neděle 26. října od 15.00 hodin: Krysáci - Divadlo Špílberg uvádí ve světové premiéře divadelní inscenaci napsanou na motivy známých televizních Večerníčků. Divadelní hra, jejímž základním poznáním je zjištění, že i „krysáci“ - tato roztomilá zvířátka člověkem určená pouze k deratizaci - mají také svou duši a svoje problémy a dokáží nejen ohlodat vše, na co přijdou, ale taktéž se radovat, smát se a plakat, a dokonce i milovat. Objevuje divákům zcela nový svět, kde přátelství není jen pouhým slovem. Nedílnou součástí představení jsou písničky, které napsal Miroslav Wanek ze skupiny Už jsme doma. Vstupné: 30 Kč, dospělý doprovod zdarma. Středa 29. října od 19.00 hodin: Ztracené iluze - pražská formace má na repertoáru folkrockové písně a balady postavené na dvou elektrických kytarách a zpěvu. Texty kultovních textařů Pavla Šruta, Jana Kašpara, Františka Stralczynského, Pepy Lábuse a Jana Sahary Hedla zhudebnil převážně Bohumil Zatloukal. Vstupné do klubu 50 Kč. Čtvrtek 30. října od 18.00 hodin: Zdravá sebeláska aneb cesta k sobě - další z příjemných večerů Dámského klubu, tentokrát o lásce k sobě samému. Sebeláska je základním předpokladem spokojeného života, zdravé sebejistoty a kvalitních lidských vztahů. Na tomto setkání budeme hovořit hodně o mezilidských vztazích a o naší sebehodnotě, která se tvořila již v raném dětství. Zkusíme pojem „láska“ pochopit z širšího kontextu a podívat se do nitra naší duše. Vstupné 80 Kč. Sobota 1. listopadu od 19.00 hodin: Ani za milion - příjemná detektivní komedie v hlavních rolích s Míšou Kuklovou a Marcelem Vašinkou. Vstupné 150 Kč v předprodeji, 200 Kč na místě + akce pro seniory: 1 vstupenka = 2 diváci 60+.

rální kresby jsou příslibem všestranného vzestupu tvůrce. Také infantilní koláž věží od pětiletého Honzíka Mersteinera z MŠ Olgy Havlové lze pochválit. Při vernisáži zahráli na dechové nástroje žáci umělecké školy Klementa Slavického pod vedením pedagoga Tomáše Dunky, přítomna byla regionální televize. V milé atmosféře byly mladým umělcům za jejich díla rozdány diplomy a věcné ceny. Výstava potrvá do 28. října. Pavel Wolf s redakcí

• •

Pátek 17. října od 19.30 hodin: Duo Robinson - taneční zábava pro všechny generace s kapelníkem Františkem Fiřtem a Veronikou Procházkovou. Vstupné 70 Kč, 50 Kč pro seniory Středa 22. října od 18.00 hodin: Jiří Kolbaba – Island. Osamělá pevnina v severovýchodním Atlantiku je druhým největším ostrovem Evropy. Spolu se svým průvodcem objevíte termální prameny, gejzíry, bouřlivé vodopády, třpytivé ledovce, vulkanickou barevnou půdu i svěže zelené nekonečné plochy. Vstupné 150 Kč v předprodeji a 200 Kč na místě. Pátek 24. října od 20.00 hodin: Country bál - tradiční country bál, vstupné: 50 Kč. Sobota 25. října od 19.30 hodin: Škwor - kapela vloni oslavila 15 let existence a nadělila si nejen velký koncert v Incheba Aréně, ale také nové CD Sliby a Lži, na kterém najdete typicky škworovskou muziku - údernou, břitkou, jasnou a srozumitelnou. A přesně takový bude i jejich koncert v Orfeu, na kterém byste rozhodně neměli chybět. Vstupné 240 Kč v předprodeji a 290 Kč na místě.

Městská knihovna v Kadani •

Úterý 21. října od 17.00 hodin: Večer ve věži: Martin Vopěnka - vzděláním fyzik, povoláním spisovatel a nakladatel Martin Vopěnka přijede do Kadaně povídat nejen o své „spící“ trilogii. Vstupné 30 Kč, vstup pro studenty ZŠ, SŠ a U3V zdarma.

Františkánský klášter •

Sobota 18. října od 14.00 hodin: Kirwitzerův den - Na letošním 10. jubilejním Kirwitzerově dni vystoupí se svým příspěvkem jako hlavní přednášející prof. RNDr. Helena Illnerová, DrSc., česká fyzioložka a biochemička, bývalá předsedkyně Akademie věd České republiky a v letech 2008–2010 předsedkyně Učené společnosti České republiky. Vstupné: zdarma

Městské divadlo a kino Žatec •

Ve středu 23. října od 19.00 hodin: Kaia Brown (USA) & Tonny Blues Band (CZ). Repertoár souboru tvoří upravené bluesové standardy (B. B. King, J. L. Hooker, J .J. Cale, B.guy, E. Clapton, M. Waters, The Beatles) a vlastní skladby. Do kapely přináší svěží atlantický vítr půvabná hostující zpěvačka Kaia Brown, rodačka z Washingtonu D. C. Vstupné 120 Kč nebo 60 Kč (při předložení vstupenky z minulého koncertu).

Výstavy Galerie Josefa Lieslera - Mírové náměstí • Do 28. října: Kadaň v proměnách času - galeriie v říjnu patří žákům a studentům mateřských, základních a středních škol. • Od 31. října do 30. listopadu: Rané figurace - společná výstava sochařky Jindry Vikové a fotografa Pavla Baňky. Vernisáž ve čtvrtek 30. října od 17 hodin. Vstupné zdarma. Turistické a informační centrum Jana Švermy 7 • Stálá expozice kreseb Karla Havlíčka a výstava věnovaná městské památkové rezervaci. Galerie U Netopýra na Mírovém náměstí • Otevřeno v úterý až pátek od 10 do 12 a od 13 do 17 hod. Stálá expozice Herberta Kiszy. Galerie U Adama, Sládkova ulice • Otevřeno od pondělí do pátku od 10 do 16 hodin.

Městské muzeum v Kadani Mezi přihlížejícími stojí již odměněné dvě žákyně s diplomy a dárky. (od leva Tereza Vaňková a Klára Hencová ze ZŠ Na Podlesí) . Foto: Pavel Wolf

•

Stálé expozice jsou umístěny ve františkánském klášteře Čtrnácti svatých Pomocníků a jsou rozděleny do tří různých okruhů. Vstupné: 1. okruh (Pohledy do minulosti Kadaně) a 3. okruh (Mineralogické zajímavosti regionu) základní vstupné: 30 Kč, snížené vstupné: neposkytuje se, rodinné vstupné: 70 Kč. 2. okruh (Život v klášteře) základní vstupné: 70 Kč, snížené vstupné: 30 Kč, rodinné vstupné: 140 Kč. Na snížené vstupné (poskytuje se pouze ve 2. okruhu) mají nárok děti od 6 do 15 let, studenti středních, vyšších a vysokých škol (po předložení studijního průkazu), senioři nad 60 let, osoby ZTP. Rodinné vstupné je určeno 2 rodičům a 2 dětem 6 - 15 let v jejich doprovodu. Prohlídky s průvodcem od dubna do října: úterý až pátek od 15.00 a 16.00 hodin, sobota a neděle od 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00 a 17.00 hodin. V pondělí je zavřeno. V červenci a v srpnu platí od úterý do neděle jen sobotní provoz.

Muzeum čarodějnic v Kadani •

Otevírací doba: květen až září od úterý do neděle od 10.00 do 17.00 hodin. Komentované živé prohlídky začínají každou celou hodinu: v 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00 a 17.00 hodin. Prohlídka trvá přibližně 45 minut. Od října pouze o víkendech a po telefonické domluvě (tel.: 601 379 934). Vstupné: dospělí 80, děti 50 Kč. Další informace na www.carodejnice-muzeum.cz.

Regionální muzeum K. A. Polánka v Žatci •

Nejmladší vítězkou ve své kategorii byla odměněna za motiv Kadaně pětiletá Veronika Bušková z MŠ Hvězdička. Ceny a diplom si prohlíží se svými nejbližšími. Foto: Pavel Wolf

Za společné vítězné dílko byly odměněny žákyně (z leva) Adéla Janečková a Tereza Blaškovičová ze Sluníčkové školy Kadaň. Ceny a diplomy jim předává Tomáš Plíšek,vzadu je Jan Losenický. Další fotografie najdete v galerii Kadaňských novin. Foto: Pavel Wolf

Kadaňské noviny /16. října 2014


Návštěvní doba muzea a Křížovy vily: úterý - pátek: 9.00 – 17.00 hodin, sobota a neděle: 13.00 – 17.00 hodin, pondělí: zavřeno (polední přestávka 12.00 - 12.30 hodin). Poslední prohlídka pro návštěvníky v 16.30. O státních svátcích a 31. 12. jsou obě budovy muzea uzavřeny. Informace o stálých expozicích muzea a aktuality z jeho činnosti najdete na internetových stránkách na adrese: www.muzeumzatec.cz.

3

Napsali jste do redakce Kadaňských novin Sraz veteránů 12. ženijního praporu po šedesáti letech Je 7. září 2014 a zvon kostela Povýšení sv. Kříže odbíjí desátou hodinu ranní. Mírové náměstí v Kadani ozařuje podzimní slunce a před radnicí spolu čile rozmlouvá skupinka starších pánů. I když to na první pohled není zřejmé, všechny spojuje jedna věc. Jsou to bývalí příslušníci 12. ženijního praporu, kteří zde v letech 1954-1956 sloužili svou povinnou vojenskou službu. I letos - po šedesáti letech od nástupu na vojnu, se zde tito pamětníci sešli, aby jako každoročně

vzpomněli na nejhezčí část vojenské služby, kterou trávili v tomto malebném městečku. Všechny příchozí stiskem pravice přivítal bývalý velitel - major Václav Bílek, který tento sraz organizuje, a poté, co se bývalí vojáci vzájemně pozdravili a prohodili pár vět, se část praporu vydala na procházku po nově opraveném Nábřeží Maxipsa Fíka. Druhá část se usadila v kavárně v Čechově ulici, kde si u kávy a zákusků za čilé konverzace připomněla některé okamžiky z dob vojny.

Pomalu se však přiblížila dvanáctá hodina a celý prapor se přesunul do restaurace Mova, jen kousek od bývalých kasáren, kde zasedli k vojenskému guláši a pivu. Po jídle se veteráni kolem stolu rozpovídali a každý dal k dobru nějakou veselou příhodu z dob vojenské služby. Dlouhou dobu byla Kadaň jejich dočasným domovem, kam se ale i po letech rádi vraceli a ač vojenská služba mnohdy nebyla procházkou růžovou zahradou, dnes už vzpomínají jen na to dobré z ní. S myšlenkou, že letošní sraz je posledním, se staří přátelé nemohli smířit a v závěrečném proslovu došlo i na slzy. Když se po společné fotografii rozloučili, aby se už nikdy nesešli, mnozí z nich přislíbili, že další rok znovu do Kadaně přijedou, i kdyby se žádný sraz nekonal. Odpolední slunce se blížilo k obzoru a stíny domů se již prodlužovaly, když jsme na zahradě bývalého „provianťáka“ Jiřího Špičky dopíjeli čaj. Sraz tím skončil a my odjeli ulicemi lemovanými květinovými záhony k domovu. Nostalgie tohoto posledního srazu dolehla na všechny z nás. Jedné věci však věřím. Příští rok se veteráni z 12. ženijního pluku v tomto krásném městě setkají znovu. Jan Křivánek

Živnostník roku na Ústecku vyrábí urny, nejlepší firma se stará o zdraví a krásu člověka Nejlepším živnostníkem Ústeckého kraje se stal Ladislav Hruška, který působí v oboru kovotlačitelství. Soutěž firem ovládla společnost Nobilis Tilia, výrobce přírodní kosmetiky. Vítězové devátého ročníku soutěží Vodafone Firma roku 2014 a GE Money Bank 2014 postupují do celorepublikového finále, kde budou reprezentovat Ústecký kraj. Vítězný živnostník ústeckého regionu Ladislav Hruška podniká již dlouhých 24 let. Na začátku to neměl vůbec jednoduché. Když si našetřil peníze na první stroj a sehnal první zakázku, zavřel se do garáže a začal vyrábět. Jeho dílna se postupně rozšiřovala až na dnešní úroveň, kdy vyrábí technické výlisky pro strojírenské podniky nebo také obaly uren pro pohřební služby po celé Evropě. „K urnám jsme se dostali v podstatě náhodou. Jednou za mnou přišel kamarád s tím, že nemá co prodávat. Tak jsem udělal pár uren. No a pak jsme je dělali pro celou republiku, pár jsme jich prodali i do Kanady, a dokonce jsme urny vystavovali na výstavě ve Francii,“ objasnil svoji činnost Ladislav Hruška. V portfoliu produktů vítězného podnikatele nechybí

ani součástky pro výrobce světel a různé výrobky uměleckého charakteru. Ladislav Hruška se v soutěži Vodafone Firma roku prosadil již loni, kdy obsadil 3. místo. Letos uspěl v konkurenci 221 živnostníků. Obor jeho podnikání je hodně specifický. To je na jedné straně pozitivum, protože v okolí téměř nemá konkurenci. Jako problém ale popisuje nedostatek kvalifikovaných odborníků v republice, kterým by svoje znalosti mohl postupně předat. V oboru se totiž již dlouhých 23 let nikdo nevyučil. Vítězná firma na Ústecku Nobilis Tilia vyrábí v malebném prostředí Českého Švýcarska přírodní kosmetiku a mnohé další produkty pro zdraví a krásu člověka. Její vznik se datuje k roku 1994, letos tedy oslavuje 20. výročí existence. K zákazníkům se zdejší výrobky dostávají nejen přes podnikovou prodejnu, ale i díky úspěšnému internetovému obchodu. Kromě výroby a prodeje realizuje společnost i mnoho dalších aktivit, jakými jsou vzdělávací kurzy a provoz unikátní bylinné zahrady. Ocenění Vodafone Odpovědná firma roku 2014 Ústeckého kraje si tento rok vysloužila společnost MK-mont Illu-

minations z Klášterce nad Ohří. Porota vyzdvihla hlavně přístup vedení ke svým zaměstnancům. „Majitelé jsou otevření v komunikaci se zaměstnanci, mají u nich vždy otevřené dveře. Společnost řeší vzniklé problémy, jak pracovní, tak i soukromé. Zaměstnanci mají příležitost aktivně zasahovat do kreativního procesu ve firmě, mají možnost uplatnit své nápady. Pracují v moderním závodě s novými technologiemi, jsou pravidelně proškolováni ve vlastním školicím středisku. Firma sponzoruje různé kulturní a sportovní akce, umožňuje praxi studentům. Zajišťuje výzdobu měst a obcí, čímž podporuje dobrou náladu občanů,“ uvedl Michal Šafránek, oblastní manažer pro firemní zákazníky společnosti Vodafone. Slavnostní vyhlášení celostátních vítězů soutěží Vodafone Firma roku 2014, GE Money Bank Živnostník roku 2014 i Vodafone Odpovědná firma roku 2014 proběhne 9. prosince v Praze. Zároveň bude vyhlášena celorepubliková kategorie GE Money Bank Inovátor roku 2014, která oceňuje inovace uvedené do praxe. (kd)

V sobotu 27. září byl vypraven zvláštní vlak v rámci výročí 145 let od zahájení stavby trati Chomutov - Vejprty. Parní lokomotiva 423. 0145 Velký bejček a motorový vůz M 131. 1513 Hurvínek byly vypraveny z Kadaně do Vejprt a zpět. Ve stanici Křímov bylo připraveno občerstvení s možností opékání buřtů a malá prohlídka historických vlaků. Tato akce se uskutečnila za podpory společnosti LOKO - MOTIV Chomutov, Ústeckého kraje, města Chomutova a SD Kolejové dopravy, a.s. Foto: Karel Zárybnický

Ze vzpomínek našich čtenářů Zdeněk Tvrzník je kadaňský rodák (1947) a jeho vztah k našemu kraji je patrný i v poezii a „malých povídkách“, které píše. Z jeho tvorby, kterou nám do redakce poslal, jsme dnes vybrali další příspěvky.

Lehká spoušť Když u nás promítali film Vinnetou, dávali si lidi různá jména nebo přezdívky. Jednou mi Venca vyprávěl o jednom klukovi, který byl zavřený na šestnáctce. Když přišel na šachtu, všichni ho zdravili: „Ahoj, Lehká spoušť!“ Myslel si, že je to nějaká sranda, ale za čas se dozvěděl, jak to je. Bylo to tak, že táta toho kluka byl důstojník, někdy chodíval domů na oběd. Kluk mu vyprávěl: „Jednou přišel táta na oběd, já jsem si půjčil jeho pistoli a dělal jsem, jako když střílím. Táta povídá: „Dávej pozor, má lehkou spoušť!“ Jen to dořekl, vyšla rána a sestra, která seděla u stolu, byla mrtvá. „Když se mě u soudu ptali, jak to bylo, tak jsem řekl: Měla doopravdy lehkou spoušť.“

V kovárně Časem se mistr odstěhoval a já byl v kovárně sám. Ale to nevadilo, přes den přišli traktoristi něco opravit, nabrousit a tak. Když pršelo, tak se jim nechtělo dělat, sešli se v kovárně, ohřívali se u ohně a vymýšleli, jak sehnat peníze na flašku.

Okénko Pedagogicko-psychologické poradny Kadaň Porucha pozornosti a aktivity u dospělých Většina lidí někdy slyšela o poruše pozornost a aktivity, která je známá také pod zkratkou ADHD (attention deficit and hyperaktivity disorder). Projevy této poruchy jsou pozorovatelné už od dětství, kdy bývá porucha nejčastěji diagnostikována, a často dělají vrásky rodičům, učitelům a nejvíc jsou problémem pro samotné dítě. ADHD komplikuje školní docházku, často je příčinou problémových vztahů s vrstevníky, s dospělými a po všech stranách ovlivňuje každodenní život až do dospělosti. Dříve se tato porucha spojovala pouze s dětstvím, protože se předpokládalo, že během dospívání mizí a člověk a jeho okolí se dál s ní už nemusejí potýkat, přestože tomu tak nebylo a není. Za posledních několik let se však tento pohled změnil a porucha začala být vnímána jako celoživotní.

4

Porucha pozorvot dítěti, komplikují nosti a aktivity sice ho i dospělému. Tato s věkem nemizí, porucha v dospělosti její projevy se však může mít řadu nev průběhu vývoje gativních následků v dítěte až do dospěsociální oblasti, jako losti proměňují a je časté střídání parttaké kompenzují. nerů, zaměstnání nebo Je známo, že u dokoníčků. Častěji se spívajících a dotaké vyskytuje rizikové spělých dochází k chování. tomu, že některé Velký problém pak příznaky porumůže způsobovat v prochy odezní, jiné se fesní sféře a může být zmírní nebo přetrpříčinou časté výměny vávají dál. Co se čas- Mgr. Kateřina Jandová, psycho- zaměstnání. Problétokrát postupně sni- ložka PPP Kadaň mem není už hyperžuje, jsou zejména aktivita, impulzivita či viditelné příznaky, jako je pohybový nepozornost, jak je známá u dětí, ani to neklid. Ten se obvykle mírní a nejčasnení problém rozumových schopností, těji odezní. Také dochází ke zlepšení protože většina těchto lidí nemá potíže v oblasti pozornosti. U řady lidí s touv oblasti kognitivních schopností. Řada to poruchou však i nadále přetrvává ADHD dospělých má ale stále trápení impulzivita, horší ovlivnitelnost pros roztržitostí, se samostatným plánovážívání emocí nebo snížená schopnost ním času, přetrvávají problémy v organipřizpůsobení se změnám v životě. Tak zaci krátkodobých i dlouhodobých aktijak komplikovaly projevy poruchy živit, cílů apod., což dnešní doba vyžaduje.


Pozitivem současného pohledu na poruchu pozornosti a aktivity, který ji vnímá jako celoživotní poruchu, je, že poskytuje nové možnosti v oblasti pomoci lidem s ADHD. Po vzoru jiných zemí existuje už i u nás podpora, která je zaměřena na pomoc dospívajícím a dospělým s ADHD/ADD. Dospívající a dospělí mají možnost individuálně či skupinově rozvíjet a získávat schopnosti důležité pro zvýšení kvality života, sebehodnocení a další dovednosti. Mgr. Kateřina Jandová, psycholožka PPP Kadaň Příště: Primární prevence na školách

Kontakt: PPP Kadaň Fibichova 1129, Kadaň Tel.: 474 334 487 E-mail: [email protected]

Tenkrát se na statku bralo nejmíň. Byla válka v Korji a ROH* dělalo sbírky, takže peníze strhli rovnou z výplaty. Jednoho traktoristu napadlo, že půjdeme za ženskými a řekneme, že děláme sbírku na korejské děti, a budou hned peníze. Jednou dvakrát jim to prošlo, pití bylo, ale pak se ženský dozvěděly, jak to je a bylo hotovo. Akorát se vzpomínalo, jak se vybíralo na korejské děti. *ROH – Revoluční odborové hnutí (název odborů za socialismu)

Krásné oči mojí vnučky Krásné oči mojí vnučky a ještě krásnější úsměv mne nutí ke vzpomínkám a zamyšlení… Jako babička 15-ti měsíční vnučky si při pohledu na pokračování dalšího pokolení mojí rodiny uvědomuji, jak je pro mne moje rodina důležitá. Coby matka samoživitelka jsem neměla možnost užívat si se svými malými dětmi tolik radosti a krásných chvil jako nyní v roli babičky. Při pohledu na kouzelný obličej mojí vnučky si vzpomínám na svoji babičku, která mi věnovala spoustu času a lásky a naučila mne mnoho lidových písniček, básniček, doprovázela mne do mateřské školky a později na zájmové kroužky a pokaždé očekávala můj příchod ze školy domů. Jelikož byla moje matka stejně jako já zaměstnaná a zároveň při zaměstnání studovala, domů se vracela unavená, nezbývalo mnoho času na společné chvíle. Snad jen během letních prázdnin jsme se jako rodina sešli pohromadě při společné dovolené. Avšak babička na mne měla čas pokaždé. Proto si vzpomínám na společné chvíle, výlety, víkendy a prázdniny. I dnešní matky se ocitají bohužel v roli unavených a uštvaných rodičů, kteří nemají na svoje děti tolik času, kolik by si jim přály věnovat. Zato babičky mají možnost svoje vnoučata rozmazlovat a předávat jim lásku a poznatky od svých prarodičů. Při pohledu do krásných očí mojí vnučky si uvědomuji, že stojí za to alespoň na chvíli zapomenout na dnešní shon, na zlé časy, na chvíle ne zrovna přívětivé a povznést se nad situace, které život přináší, ale o které nikdo nestojí. V ten moment člověk nabere sílu, energii a nalezne motivaci k tomu, aby dalšímu pokolení předal a povyprávěl to kladné, co se naučil, poznal, měl možnost prožít a pochopit. A až nastane ten správný čas začít třeba lidovkami, básničkami, pohádkami a říkadly, zastavme se a soustřeďme svoji lásku, um a poznatky ve své rodině, protože ona nám to časem vrátí a společně prožité chvíle štěstí a lásky nám nikdo nevezme. babička


Mateřské škole Hvězdička je 40 let

Kadaňská jednička prezentovala Kadaň na mezinárodním festivalu v Praze Konečně jsme se dočkali a 17. září vyrazili do Prahy do Jiřského kláštera na podzimní mezinárodní festival architektury a urbanismu Architecture Week Praha 2014. Mimo nás zde byly také děti z jiných měst a států. My jsme se potkali s dětmi z Plzně a také jsme zkoušeli vyměnit si pár slov s dětmi z Maďarska. Abychom jsme se neztratili, dostali jsme žluté kšiltovky a trička s logem Hravý architekt a také nějaké upomínkové předměty. Po uvítání, které pronesl starosta města Prahy 1, jsme se konečně šli podívat na naše vystavené práce a také práce dětí z celých Čech a některých sousedních států. Naše obrázky se v tak veliké

konkurenci vůbec neztratily, a tak jsme na sebe byli velmi pyšní. Potom jsme si prohlédli celou výstavu věnovanou architektuře a po malé svačince se vydali do tvořivých dílen. Tady jsme si mohli vyzkoušet např. kresbu nebo stavitelství. Po zahradách nás provedl pan architekt Vlček a nakonec nás čekalo společné fotografování. Celou dobu nás provázel pan Losenický, který nám svým výkladem o historii zdokonalil dějepisné vědomosti a také bezpečně odvedl na místo určení a zpět. Vrátili jsme se sice unavení, ale plni nových zážitků a také přesvědčení, že z nás možná jednou budou architekti. žáci 5. tříd

Starosta města Jiří Kulhánek předává květinový dar ředitelce této školy Stanislavě Zelenkové.

Jedno z divadelních vystoupení dětských souborů.

Úspěšné a úsměvné divadelní vystoupení dětského souboru ,,O Smolíčkovi“ při oslavě 40.výročí Mateřské školy Hvězdička v Kadani. Další fotografie najdete v galerii Kadaňských novin. Foto: Pavel Wolf

V pondělí 29.září oslavila kadaňská Mateřská škola Hvězdička 40 let své existence na sídlišti ,,D“- Na Podlesí. Součástí této oslavy bylo několik pěkných vystoupení dětí se svými učitelkami. V krásně vymalované velké místnosti jim tleskali pozvaní hosté v čele se starostou města Jiřím Kulhánkem a ředitelkou školy Stanislavou Zelenkovou. Všichni ocenili dojemné vystoupení několika dětských souborů se zpěvem, improvizovanou hudbou a divadelními scénkami, zejména scénkou ,,O Smolíčkovi“. Ve společenské klubovně byli pak všichni hosté pozváni na ozdobný dort se čtyřicítkou a ke společné gratulaci s občerstvením. Starosta Jiří Kulhánek předal ředitelce Stanislavě Zelenkové velkou kytici, každý z hostů obdržel drobný suvenýr. Pavel Wolf

Objekty na nábřežní promenádě plní více funkcí Útvary zjevně neznámého účelu, původu i funkce rozmístěné v území, kde se po určité období v minulosti rozléhal klášterní park, plní vícero funkcí. Přesnou odpověď nám nejspíše podá tvůrčí vklad a představivost každého z nás. Nejprve několik slov k okolnostem vzniku těchto objektů – soch – laviček(?). Vznikly jako nedílná součást projektu Nábřeží Maxipsa Fíka. Celková koncepce, formální nastavení a koofinancování projektu z prostředků Evropské unie umožnilo přistoupit k řešení území nebývale kom-

plexním způsobem. Projekční tým tvořili krom všech profesí potřebných k vyřešení mnoha technických problémů také výtvarníci, kteří přispěli k výsledné podobě nábřeží svým výtvarným programem v podobě série výtvarných prvků. Každý z výtvarníků přistoupil k zadání jiným způsobem, ostatně takový byl záměr tvůrců znovuoživeného nábřeží. Jedním z přizvaných výtvarníků byla také sochařka Monika Immrová, rodačka z nedalekých Loun, absolventka Akademie výtvarných umění v Praze. Kadaňské prostředí pro ni nebylo tak neznámé, neboť zde vystudovala střední průmyslovou školu stavební. Zadá-

Moc mne potěšila proměna autobusového nádraží. Kdo cestuje denně, ví, jak se čekalo na autobus. Jsem ráda za každý nový vysazený strom a takový zelený předěl od nástupišť na parkoviště je podle mne zdařilý. Na fotografiích je vidět i zasíťování, jako opatření, aby holubi nesedali na konstrukci pod střechou. Pokud se osvědčí, věřím, že bude i druhé nástupiště také takto zabezpečeno. Zatím je tam ještě vidět, jak si holoubci užívají. A zase je Kadaň krásnější. Květa Sachlová

U O S

Ž Ě T

ním pro výtvarnici bylo pro vymezené území (rozkládající se přibližně mezi cyklostezkou, ulicí Václava Havla a klášterní zdí) vytvořit sérii objektů pro účely posezení, hry, zkrátka objektů, které pomohou území „zobytnit“. Monika Immrová vytvořila tři základní typy abstraktních těles, které různým polohováním v různých prostorových situacích území dotvářejí pokaždé jedinečný charakter toho kterého místa. Jednou ze zásadních myšlenek bylo dosáhnout spolupůsobení objektů a jejich okolí, které bylo v různé míře nutné upravit, dotvořit, zkrátka doladit tak, aby celek vyzníval přirozeně. Místa pro umístění soch bylo nutné důkladně promyslet, neboť unikátní charakter území se měl podpořit, vlastní instalace se tak stala výslednou a důležitou součástí tvůrčího procesu. Celkem jedenáct objektů je rozmístěno ve vzájemně viditelných pozicích v mnoha ohledech výjimečném území na rozhraní města a krajiny, které se tak stává galerií pod otevřeným nebem. Objekty abstraktních forem a světlého zabarvení „rozsvěcují“ jednotlivá místa, podněcují fantazii diváka a vtahují jej do hry, čehož důkazem je snad také dotaz čtenáře. Za zmínku jistě stojí již několik galerijních institucí, které od realizace v Kadani projevily zájem o vystavení těchto „laviček“ ve svých síních. Kadaňská realizace Moniky Immrové si také našla své místo v antologii Současná umělecká díla v krajině vydané nakladatelstvím Academia v roce 2014, kde můžete získat nejen více podrobností o tomto počinu, ale zasadit jej do současného českého obrazu tohoto specifického oboru. Michal Fišer

„Jak znám svoji Kadaň?“ 9.kolo: Kolik je v Kadani odpadkových košů?

a) 325

b) 517

c) 428

Jméno a adresa:

Správnou odpověď označte kroužkem a vyplněný kupon odevzdejte v Turistickém informačním centru Kadaň nejpozději do pátku 24. října. Soutěží se o tři slevové poukázky a věcnou cenu. Ceny věnuje firma BRENO - koberce, PVC.



Dobrovolnice ze Slovenska V pondělí 22. září 2014 přijelo šest slovenských dobrovolnic ve věku 64 – 77 let na výměnný dobrovolnický pobyt. Samotná cesta do Kadaně byla opravdu dlouhá, protože dámy k nám přicestovaly ze všech koutů Slovenské republiky, ale vše nakonec dobře dopadlo, a tak nás v následujícím měsíci čekají aktivity spojené s projektem „Dobrovolnictví – způsob aktivity v seniorském věku“, který je grantově podpořen Programem celoživotního učení. Následující den, v úterý 23. září 2014, proběhlo úvodní setkání dobrovolnic, zástupců organizace RADKA jako příjemce grantu a kontaktních osob z organizací, kde budou dobrovolnice v termínu od 22. září do 20. října 2014 působit. Kromě Mateřského centra RADKA, kde bude působit jedna dobrovolnice, své uplatnění našly dobrovolnice i v Mateřské škole Raduška (2 dobrovolnice s pedagogickým vzděláním) a v Domově pro seniory v Kadani pod Městskou správou sociálních služeb. Zde budou působit dvě dobrovolnice na pracovišti Věžní na úseku volnočasových aktivit a jedna dobrovolnice na detašovaném oddělení. Dobrovolnice tuto činnost vykonávají bez nároku na odměnu a v rámci projektu jim je hrazeno ubytování a příspěvek na stravu. Během svého působení každá odpracuje cca 100 dobrovolných hodin, což je pro každou přijímající organizaci velkým přínosem. Zároveň všichni zúčastnění dostanou neopakovatelnou příležitost sdílení informací, zkušeností, dojmů a zážitků. O aktuálním dění v projektu se dočtete i na blogu blog.dobrovolnickecentra.sk, který vedou samy dobrovolnice. Samotný blog je pokračováním blogu, který vedly i české dobrovolnice při svém pobytu na Slovensku v období květen – červen 2014. Své zážitky zde líčila i dobrovolnice paní Irena Lenčová z Kadaně.

Nejen o jejích motivech, zážitcích a organizaci, kde působila, si budeme povídat na tiskové konferenci konané ve středu 15. října 2014 od 15. hod v salonku restaurace Střelnice. Tiskové konference se kromě slovenských dobrovolnic zúčastní i pět dobrovolnic z České republiky, které spolu s paní Lenčovou vycestovaly na Slovensko. Se všemi zájemci o dobrovolnictví se těším na viděnou. Stanislava Hamáková, DiS.

Poděkování

Děkuji České spořitelně v zastoupení paní Martinou Nezdarovou za dar ve formě notebooku. Velice si tohoto daru vážím, protože mi bude pomáhat v mé spisovatelské činnosti. Chtěl bych tento krásný čin odměnit svou úvahou o přátelství, protože bez přátelství, empatie a pomoci by na světě nebylo až tak hezky. „Někdy v životě se objeví ruka plná tepla, pohladí a člověk pomalu zvedá hlavu a poznává, že našel přátelství, radost a lásku. Přátelství, které pomáhá člověku uvědomit si, že nezůstane sám, že je potřebný druhým, že nikdo nedovolí, aby mu špatní lidé ubližovali. Každý člověk by měl pocítit přátelství a naději, že teplá ruka se vznáší někde okolo něho. Je jedno, kde je. Ale důležité je, že existuje.“ Jiří Šedý

5

Löschnerovo náměstí bylo z části Turistické informační centrum Kadaň slouží již víc jak rok Turistické informační centrum Kadaň zpřístupněno veřejnosti se otevřelo 1. srpna 2013 na adrese čp. Název projektu: Revitalizace Löschnerova náměstí v Kadani Registrační číslo žádosti: CZ.1.09 / 1.2.00 / 63.01007 Prioritní osa: 9.1 Regenerace a rozvoj měst Oblast podpory: 9.1.2 Podpora revitalizace a regenerace středních a malých měst Zhotovitel: Sdružení FRK_ZEMPRA, Klášterec nad Ohří Technický dozor investora: ALONG spol. s r.o., Most Projektant: UHLÍK ARCHITEKTI, Praha Akce je podporována z programu ROP Severozápad.

V současné době zhotovitel provádí ukončení hlavy kamenné zdi u Rafandy a pokračuje ve spárování kamenné zdi. Bylo provedeno napojení na ul. Školní, tato část podél hasičské zbrojnice směrem do ul. Sokolovská a směrem k muzeu byla zpřístupněna veřejnosti. Zhotovitel provedl nový dřevěný plot od archivu směrem k čp. 187. Dále byla zahájena pokládka betonových prefabrikátů podél ul. Boženy Němcové a také pokládka dřevěných pražců podél Rafandy. Zhotovitel provádí mlatové cesty, pokračuje v úpravách povrchů a výsadbě nových dřevin a zeleně, provádí dřevěné plůtky v prostoru kolem parkových cest. (per)

7. Pro pamětníky tu bývala „rybárna“. Budova je v současné době označována jako domem Egermannovým, podle jednoho z majitelů. Gotický dům ze čtrnáctého století se podařilo zrekonstruovat díky dotaci ROP Severozápad. O tom, jak dobře se to podařilo, se již mohli přesvědčit členové rady Euroregionu Krušnohoří, kteří se zde v lednu sešli v jednacích místnostech domu. Po jednání si prohlédli tuto nově zrekonstruovanou kulturní památku včetně obou galerií s expozicí kreseb Karla Havlíčka a Městské památkové rezervace. S víc jak ročním působením informačního centra jsou dobré zkušenosti. Svědčí o tom i zápisy v návštěvní knize. Nejvíce návštěvníků - 3 964 sem přišlo letos v srpnu. Infocentrum zajišťuje řadu služeb pro turisty i občany města. Od veřejného WC až po letošní novinku, kterou je půjčovna jízdních kol. V nabídce je šest kol zn. Specialized Hardrock (čtyři dospělá a dvě dětská). V půjčovně kol je pro zájemce přichystáno potřebné cyklistické vybavení, jako například přilba, dětská sedačka, cyklobrašna a zámek na kolo. Pro děti jsou také k dispozici reflexní bezpečnostní vesty. Kola i veškeré příslušenství zdobí logo města. Příklady nabídky služeb Turistického informačního centra Kadaň: informace o kulturních, společenských a sportovních akcích, informace o památkách a turistických zajímavostech v Kadani a okolí, informace o stravování, ubytování a dopravě, zprostředko-

vání průvodcovské činnosti, prodej informačních materiálů, upomínkových předmětů, turistických potřeb, knižních publikací o Kadani, prodej parkovacích hodin, prodej a příjem inzerce – Kadaňské noviny, prodej vstupenek na kulturní akce v Kadani a okolí (Colosseum), prodej vstupenek přes Ticketportal, zajištění výpisů z databáze Czech POINT, zajištění informačního systému Datových schránek

Provozní doba V dubnu letošního roku schválila rada města úpravu provozní doby Turistického informačního centra Kadaň. Změnila se

provozní doba pro období zimního a letního provozu a zároveň se prodloužila pracovní doba o víkendech. Letní sezona od 1.4. do 31.10: Pondělí 8.00 - 17.00 hod. Úterý 8.00 - 16.00 hod. Středa 8.00 - 17.00 hod. Čtvrtek 8.00 - 16.00 hod. Pátek 8.00 - 16.30 hod. Sobota 8.30 - 17.00 hod. Neděle 8.30 - 17.00 hod.. Zimní sezona od 1.11. do 31.3: Pondělí 8.00 - 17.00 hod. Úterý 8.00 - 16.00 hod. Středa 8.00 - 17.00 hod. Čtvrtek 8.00 - 16.00 hod. Pátek 8.00 - 16.30 hod. Sobota zavřeno Neděle zavřeno Polední přestávka od 11.30 do 12.00 hodin. Platí pro letní i zimní sezonu. (r)

Jedni odpad pečlivě třídí a druzí jim jejich snahu nepořádkem kazí Zatím nejsou známy výsledky, jak úspěšně se letos daří občanům třídit odpad, zda bude šance na další snížení poplatku za jeho svoz, jako tomu bylo za uplynulý rok, ale snaha se vyplatí v každém případě. Jak nás informoval vedou-

Toto „zátiší“ je klasickým příkladem toho, jak by odpad z domácností končit neměl. Náklady na jeho odvoz, který musí zajistit Technické služby Kadaň, nejsou malé a zbytečně prodražují celkové náklady za svoz odpadu. Pokud podobného nepořádníka uvidíte, neváhejte volat městskou policii. V tomto případě jde o založení černé skládky, kdy hříšníkovi hrozí vysoká pokuta.

6

cí odboru životního prostředí Jiří Frajt, v poslední době byly ještě na sídlištích do některých míst doplněny nádoby na bioodpad. Letos se také rozšířila separace odpadů do pytlů. Možná je dobře připomenout, co do kterého pytle patří. Do modrého pytle patří například: noviny, časopisy, reklamní letáky, kartony, sešity, papírové obaly, krabice roztrhané na menší kusy atd. Určitě do nich nevhazujte dětské pleny, voskový papír, mastný nebo jinak znečištěný papír. Do žlutého pytle patří: sešlápnuté PET lahve, plastové nádoby a lahve, plastové kelímky, igelitové a mikrotenové sáčky a folie, čisté plastové obaly od mléka, jagurtů a ostatních mléčných výrobků, plastové obaly od šamponů, kosmetiky a čisticích prostředků, obaly od nápojů „Tetrapak“ a tak podobně. Nevhazujte do nich zbytky potravin, od chemikálií a nebezpečných látek, novodurové trubky a podlahové krytiny. Žluté pytle můžete umístit ke své nádobě na komunální odpad do 6.00 hodin ráno každou lichou středu. Modré pytle můžete umístit ke své nádobě na komunální odpad do 6.00 hodin ráno každé liché úterý. (r)



Příloha u příležitosti Mezinárodního dne seniorů - 1. října 2014 Beseda o všedním životě města nebyla úplně všední

Svátek seniorů oslavil kadaňský Domov po „hrabalovsku“

1. říjen je v kalendářích zaznamenán jako Mezinárodní den seniorů. Svátek všech lidí „v moudrém věku“ oslavili také klienti kadaňského Domova pro seniory a svůj den si užili s rozzářeným úsměvem. Od zaměstnanců dostali dárek v podobě vystoupení ochotníků divadla Navenek, ti si pro ně připravili skeč, v jehož jediné a hlavní roli vystupoval hřmotný Pepin z legendární knihy (a stejnojmenného snímku) Bohumila Hrabala Postřižiny. Jeden Pepin v místnosti, uši zaléhají, pět Pepinů, boží dopuštění. A

K jejich svátku popřál seniorům, kteří žijí v domech s pečovatelskou službou v Kadani, také starosta města Jiří Kulhánek, který k nim přišel na pravidelnou návštěvu, která se koná zhruba jednou za půl roku. Nepřišel jim ale jen popřát k jejich svátku. Především je informoval o aktuálním dění ve městě, postupu investiční výstavby, ale také o tom, jak se podařilo vyřešit jejich připomínky z minulého setkání. A také pochopitelně přijal několik podnětů nových. Většinou je jejich řešení rychlé. Například v případě autobusového nádraží

právě tak nějak to vypadalo v Domově. Překotná „palba“ slov, rozmáchlá gesta, příběhy a vyprávění jedno za druhým byly odměněny všudypřítomným smíchem a bouřlivým potleskem. Samozřejmě zazněla i okřídlená věta „Nudíte se? Kupte si medvídka mývala“. „Jsme rádi, že se nám překvapení a dárek pro naše klienty vydařily. Herci souboru Navenek byli opravdu úžasní a patří jim veliký dík,“ říká ředitelka Domova Lenka Raadová. Foto: Zdeněk Moravec

Starosta města Jiří Kulhánek informoval také o připravované tiskovině, která poradí vozíčkářům a hůře mobilním lidem jak se ve městě nejsnadněji pohybovat, kde je bezbariérový přístup a kterým místům se mají vyhnout.

se již pracuje na instalaci sítě proti holubům na druhé části stání, která také dostanou novou střechu. Hosty na besedách byli tentokrát zástupci odboru životního prostředí, jeho vedoucí Jiří Frajt (Věžní ulice) a Miroslav Jancák (hrad). V jejich případě se pochopitelně nejvíce mluvilo o údržbě zeleně a odpadech. Ale také třeba o provozu na Doupovské dráze. Také oni odcházeli s několika podněty k řešení. Aby beseda nebyla tak úplně všední, tak si pro seniory připravili dvě malé „vědomostní“ soutěže o odměny. V prvním případě účastníci besedy měli uhodnout počet přístřešků a sběrných míst na komunální odpad v Kadani. Můžeme již prozradit, že jich je celkem 172. Ve druhém případě byl hádankou počet odpadkových košů ve městě. (r)

Někteří senioři přišli na besedu se starostou dobře připraveni.

Naši senioři na výletě v zooparku

Foto: Zdeněk Moravec

Kadaňští senioři vyjeli na další výlet, jejich cílem byl tentokrát chomutovský zoopark Po nedávném výletě do kláštereckého muzea hodin se klienti kadaňského Domova pro seniory vydali do sousedního Chomutova, aby zde navštívili Podkrušnohorský zoopark. A den to byl vskutku vydařený. „Pracovníci zahrady pro nás připravili úžasný zážitek. Díky Lokálce Amálce, která nás celým parkem provezla, jsme měli možnost kompletní prohlídky, doplněné zajímavým výkladem,“ chválí spolupráci ředitelka Domova Lenka Raadová. Kromě samotných zvířat měli výletníci možnost navštívit také Skanzen ve Staré Vsi. Vystavené exponáty (zemědělské stroje) mnohým z nich připomnělo jejich vlastní mládí. „Byl to krásný výlet. Jsme rádi, že takto jezdíme a už nyní se těšíme na další,“ pochvalovali si cestou domů senioři. (ds)

Miroslav Jancák z odporu životního prostředí předává cenu výherkyni soutěže, která nejpřesněji odhadla celkový počet odpadkových košů ve městě. Prozradíme, že jich je celkem 517.

Domov pro seniory měl otevřené dveře O Domově pro seniory v Kadani jsme v minulém vydání Kadaňských novin psali v samých superlativech. Ono získat při komplexním hodnocení pět hvězdiček a navíc skončit na druhém místě v republice, si to jistě zaslouží. O tom, jak se v kadaňském Domově jeho klientům žije, se mohli zájemci přesvědčit na vlastní oči během Dne otevřených dveří, který se uskutečnil 7. října. Dopoledne přicházeli žáci z některých kadaňských základních škol a studenti gymnázií v Kadani a Klášterci nad Ohří. Odpoledne pak patřilo dalším zájemcům z řad veřejnosti.

Během prohlídek, které opět probíhaly v „retro“ stylu, bylo možné se detailně seznámit s provozem celého zařízení, a dokonce navštívit některé klienty přímo v jejich pokojích. K vidění a koupi byly pěkné výrobky klientů. Návštěvníci si prohlédli i dílničku, kde vznikají. Někdo neodolal a vyzkoušel si aktivity, kterým se zde senioři věnují. A zjistili, že ani cvrnkání kuliček není tak úplně snadné. Domov pro seniory vydal několik pohlednic, které si můžete zakoupit v jeho recepci. Stojí pět korun a na většině z nich je zachycen život Domova a pořádané akce.



7

KINO hraje

Středa 22. října Od 20.00 hodin

BJÖRK: BIOPHILIA LIVE

Kino Hvězda

Záznam koncertu. VB, 2013, 97 min., nevhodné do 12 let. Krátké úvodní slovo je v původním znění bez titulků. Vstupné 200 Kč.

ul. Kpt. Jaroše 1466, telefon 474 334 481

Čtvrtek 16. října Od 17.00 hodin

DRÁKULA: NEZNÁMÁ LEGENDA USA, 2014, 92 min., nevhodné do 12 let, titulky. Dobrodružné fantasy. Nebál se postavit obrovské přesile. Obětoval se, aby ochránil svou rodinu a svůj lid. Stal se legendou, která úspěšně zbrzdila turecký vpád do Evropy. Přesto ho dnes vnímáme především jako jedno z největších monster, jaké lidská mytologie stvořila. Řeč je o hraběti Drákulovi, krvelačném vládci Transylvánie. Režie Gary Shore. Hrají Luke Evans, Dominic Cooper, Sarah Gadon a další. Dobrodružné fantasy. Vstupné 120 Kč. Od 20.00 hodin

ANNABELLE USA, 2014, 95 min., nepřístupné do 15 let, titulky. Horor. John našel pro svou nastávající manželku Miu dokonalý dárek – krásnou starou panenku oděnou do svatebních šatů. Ale Miina radost z Annabelle nemá dlouhého trvání. Jedné hrůzné noci vtrhnou do jejich domu vyznavači satanského kultu a brutálně napadnou mladý pár. Prolitá krev a hrůza nejsou to jediné, co za sebou nechávají. Hrají Annabelle Wallis, Brian Howe a další. Vstupné 110 Kč.

Od 20.00 hodin

ANDĚLÉ VŠEDNÍHO DNE ČR, 2014, 97 min., nevhodné do 12 let. Komedie, drama. Podle mimořádného románu Michala Viewegha natočila režisérka Alice Nellis originální příběh, v němž pomyslné andělské perutě nosí Marián Labuda, Vojtěch Dyk, Eliška Křenková a Vladimír Javorský. Vstupné 120 Kč.

Neděle 19. října Od 17.00 hodin

7 TRPASLÍKŮ 2D Německo, 2014, 88 min., přístupné pro všechny, titulky. Animovaný, rodinný. Možná to byla nemotornost, možná jen smůla. Bobo, nejmladší ze sedmi trpaslíků nešťastnou náhodou píchnul princeznu Růženku do prstu, a naplnil tak kletbu zlé čarodějnice. Touto drobností poslal celé království do staletí trvajícího spánku. On i jeho šest kamarádů musí stůj co stůj chybu napravit. Ale jak? Přece polibkem z pravé lásky! Vstupné 110 Kč.

Belgie, 2014, 85 min., přístupné pro všechny, dabing. Animovaný, rodinný. Opuštěný kocourek Bouřka se jednoho deštivého dne ukryje v tajuplném domě starého kouzelníka, kde bydlí také celá řada nevšedních bytostí ze světa fantazie. Ale ne každý je nadšený příchodem nečekaného hosta. Vstupné 130 Kč.

Od 14.00 hodin

ZŮSTAŇ SE MNOU USA, 2014, 106 min., nevhodné do 12 let, titulky. Drama. Hrají Chloë Grace Moretz, Mireille Enos a další. Sobotní odpoledne nejen pro seniory. Vstupné 60 kč. Od 17.00 hodin

ŠKATULÁCI 3D

Od 20.00 hodin

ZMIZELÁ

ANDĚLÉ VŠEDNÍHO DNE

USA, 2014, 104 min., nevhodné do 12 let, titulky. Drama. Amy se ztratila v den pátého výročí svatby s Nickem. Vše naznačuje, že nezmizela dobrovolně. Zoufalý manžel organizuje rozsáhlé pátrací akce. Paralelně s tím probíhá policejní vyšetřování. Všechny stopy, nalezené důkazy a svědectví blízkých ale ukazují právě na Nicka. Kdo to vlastně je? Trpící oběť zločinu, nebo cynická zrůda? Hrají Ben Affleck, Rosamund Pike a další. Režie David Fincher (Sedm, Hra, Muži, kteří nenávidí ženy). Vstupné 120 Kč.

ČR, 2014, 97 min., nevhodné do 12 let. Komedie, drama. Originální příběh, v němž pomyslné andělské perutě nosí Marián Labuda, Vojtěch Dyk, Eliška Křenková a Vladimír Javorský. Vstupné 120 Kč.

NON STOP: 800 26 11 28

e-mail: [email protected] web: www.pohrebnisluzbakadan.cz

krematorium

Člen sdružení pohřebnictví Poskytujeme kompletní služby v oboru pohřebnictví na vysoké profesionální úrovni.

8

Sobota 25. října

Od 20.00 hodin

Zákaznická linka - ZDARMA

Vysočanské zahrady a. s.

ČR, 2014, 97 min., nevhodné do 12 let. Komedie, drama. Originální příběh, v němž pomyslné andělské perutě nosí Marián Labuda, Vojtěch Dyk, Eliška Křenková a Vladimír Javorský. Vstupné 120 Kč.

USA, 2014, 97 min., přístupné pro všechny, dabing. Animovaný, rodinný. Vstupné 120 Kč.

Úterý 21. října

776 33 22 18 PO – PÁ: 7.00 – 15.00 tel.: 474 336 336

Pátek 24. října


Projekce vítězného filmu MFF Cannes 2014. Turecko, 2014, 196 min., nepřístupné do 15 let, titulky. Drama. Aydin, bývalý herec, vlastní v centrální Anatolii malý hotel, kde žije se svou výrazně mladší ženou Nihal a sestrou Necla, která se právě zotavuje z nedávného rozvodu. Turistická sezona pomalu končí a okolní krajina se začíná zahalovat do bílých sněhových závojů. Hotel se v tomto období stává úkrytem, ale i místem, ze kterého není úniku a které otevírá staré rány a podněcuje vzájemnou nevraživost jeho obyvatel. Režie Nuri Bilge Ceylan. Hrají Haluk Bilginer, Melisa Sozen. Vstupné 100 Kč.

Kancelář v obřadní síni na hřbitově v Kadani STÁLÁ SLUŽBA:

plech a poskládáme na ni větší množství vypeckovaných půlených švestek (15 až 20 ks), a sice řezem nahoru. Pečeme asi čtyřicet až padesát minut v rozpálené troubě, dokud nejsou okraje zlatavě křupavé. Když je vše hotové, vyjmeme plech z trouby, posypeme moučkovým cukrem a náš „zázrak“ podáváme ještě teplý. Staří Kadaňané zapíjeli tuto lahůdku meltou čili cikorkou s mlékem. V Kadani bylo též zvykem nahrazovat švestky plátky hrušek nebo bezinkovými bobulemi. Švestky jsou však nejchutnější, jak jsem sám vyzkoušel, neboť do těsta „pustí“ švestkovou šťávu. Existovala i varianta, kdy se bramborová hmota nepekla, nýbrž smažila na lívanečníku, což je jistě pracnější. „Stoppelfuchs“, v každé kadaňské rodině připravovaný trochu jinak, patřil k velice oblíbeným pokrmům dětí i dospělých. Dobrou chuť! PhDr. Petr Hlaváček, Ph.D.

Od 20.00 hodin

Pondělí 20. října

POHŘEBNÍ SLUŽBA KADAŇ

Další z kadaňských specialit, která bývala mlsnými jazýčky hojně vyhledávána, je tzv. liška čili „Stoppelfuchs“. Připravovala se většinou v pozdním létě (po žních a sklizni, „Stoppel“ = strniště) nebo na podzim a svůj název získala díky zlatavě červené barvě připomínající barvu liščího kožíšku. Vlastně je to jakási slanosladká varianta tradiční cmundy, ovšem i přesto doporučuji sebrat odvahu a pustit se do vaření. Nejprve kouskem špeku vymastíme velký plech, na který pak můžeme vyskládat i drobné kostičky špeku, nejlépe poněkud masitého. Nastrouháme brambory (půldruhého kilogramu) a jednu středně velkou cibuli, které rozmícháme s moukou, jedním vejcem, kmínem a solí i pepřem dle chuti. Přidat můžeme i hrstičku škvarků. Takto připravenou hmotu rozprostřeme slabou vrstvou (max. 2 cm) na „špekový“

USA, 2014, 104 min., nevhodné do 12 let, titulky. Drama. Hrají Ben Affleck, Rosamund Pike a další. Režie David Fincher (Sedm, Hra, Muži, kteří nenávidí ženy). Vstupné 120 Kč.

USA, 2014, 97 min., přístupné pro všechny, dabing. Animovaný, rodinný. Vstupné 120 Kč.

ZIMNÍ SPÁNEK

DŮM KOUZEL 3D

ZMIZELÁ

ŠKATULÁCI 3D

USA, 2014, 92 min., nevhodné do 12 let, titulky. Dobrodružné fantasy. Režie Gary Shore. Hrají Luke Evans, Dominic Cooper, Sarah Gadon a další. Dobrodružné fantasy. Vstupné 120 Kč.

Od 17.00 hodin

Od 20.00 hodin

USA, 2014, 95 min., nepřístupné do 15 let, titulky. Horor. Hrají Annabelle Wallis, Brian Howe a další. Vstupné 110 Kč.

Od 19.00 hodin

Sobota 18. října

USA, 2014, 97 min., přístupné pro všechny, dabing. Animovaný, rodinný. V Sýrečkově není radno vycházet po setmění. Z podzemních doupat vylézají podivní tvorové zvaní Škatuláci, kteří kradou vše, co jim přijde do rukou. Tvůrci filmů Koralína a Norman a duchové zase jednou popustili uzdu své vizuální fantazii a stvořili svět, do kterého se rád vydá každý. Vstupné 120 Kč.

ANNABELLE

DRÁKULA: NEZNÁMÁ LEGENDA

ČR, 2014, 97 min., nevhodné do 12 let. Komedie, drama. Našimi hrdiny jsou lidé, kteří si nechávají život prokluzovat mezi prsty. Neměli by. Pro některé z nich totiž dneska večer život skončí. A proto se v jejich blízkosti objevili andělé. Podle mimořádného románu Michala Viewegha natočila režisérka Alice Nellis originální příběh, v němž pomyslné andělské perutě nosí Marián Labuda, Vojtěch Dyk, Eliška Křenková a Vladimír Javorský. Vstupné 120 Kč.

ŠKATULÁCI 3D

Od 17.00 hodin

Od 17.00 hodin


Od 17.00 hodin

Od 20.00 hodin

Pátek 17. října

Od 20.00 hodin

Čtvrtek 23. října

Z kadaňské kuchařky (2.)

Neděle 26. října Od 14.00 hodin

TŘI BRATŘI ČR, 2014, 86 min., přístupné pro všechny. Pohádka. Hrají: Vojtěch Dyk, Tomáš Klus a Zdeněk Piškula. Režie Jan Svěrák. Vstupné 130 Kč, děti do 15 let 100 Kč. Od 17.00 hodin

ŠKATULÁCI 2D USA, 2014, 97 min., přístupné pro všechny, dabing. Animovaný, rodinný. Vstupné 100 Kč. Od 20.00 hodin

ANNABELLE USA, 2014, 95 min., nepřístupné do 15 let, titulky. Horor. Hrají Annabelle Wallis, Brian Howe a další. Vstupné 110 Kč.

Pondělí 27. října Od 17.00 hodin

ZLOBA: KRÁLOVNA ČERNÉ MAGIE 3D Podzimní pohádkové prázdniny. Opakování oblíbených pohádek. Vstupné 80 Kč. Od 20.00 hodin

SOUDCE USA, 2014, 142 min., nevhodné do 12 let, titulky. Drama. Vstupné 100 Kč.


Nový projekt regionálního muzea v Žatci pro veřejnost Regionální muzeum K. A. Polánka v Žatci přišlo s šestitýdenní akcí podzimních workshopů Podzim v lidové kultuře aneb Co nám zbylo z tradic, které probíhají od 7. října do 14. listopadu 2014 vždy od 9.00 do 17.00 hodin. Jednotlivé týdny jsou tématicky zaměřeny podle období, v němž se odehrávaly specifické práce na venkově. Připomeneme sklizeň brambor, vinné révy a řepy, draní peří i předení, výrobu perníků a dušičkového zboží. Přiblížíme významné svátky lidového kalendáře. Dále je přichystána přednáška o vinařství s ochutnávkou vín z Vinařství Němeček, prodej výrobků, prezentace škol (ZUŠ Žatec, OA a SOŠZaE Žatec, SOU a SOŠ SČMSD Žatec, Gymnázium a SOŠ Podbořany), firem a organizací (Biofarma Žatec, Cukrárna Svěženka z Kralovic, Atelier Bretorri, Domov pro seniory Žatec). Chybět nebude ani uctění Památky zesnulých formou komentované prohlídky městským hřbitovem se vzpomínkou na významné osobnosti města Žatce a „strašidelná cesta“ pro děti. Žáci Základní umělecké školy v Žatci připravili pro návštěvníky taneční, hudební a dramatická vystoupení. Přijďte se svými dětmi dozvědět se, čím se zabývali naši předkové, a vyzkoušet si některé z činností! Určitě se pobavíte i poučíte! Vstupné: jednotlivci základní 30,- Kč, snížené 20,- Kč, rodinné 60,- Kč / školní výpravy MŠ á 5,- Kč, ZŠ a SŠ á 20,- Kč, prosíme nahlásit předem na 608 200 697.

Podrobný program 3. týden: 21. 10. – 24. 10. Téma: dračky a výroba mašlovaček. Každý den: 9.00 – 17.00 hod.: výroba mašlovaček, draní peří.

21. a 24. října: 10.00 – 11.00 hod.: ukázka draní peří a čtení pověstí ze Žatecka v podání žáků dramatického oboru ZUŠ Žatec. 22. října : 14.00 – 17.00 hod: ochutnávka výrobků a zeleniny (Biofarma Žatec). 22. a 23. října: 16.00 – 17.00 hod.: ukázka draní peří a čtení pověstí ze Žatecka v podání žáků dramatického oboru ZUŠ Žatec.

4. týden: 29. 10. – 31. 10. Téma: Halloween a 2. 11. Dušičky – Památka zesnulých. Každý den: 9.00 – 17.00 hod.: vyřezávání dýní s možností přinést si a vyřezat vlastní dýni. 29. října: 14.00 – 17.00 hod.: malování podzimních motivů na hedvábí (p. Filipi z Domova pro seniory), 17.00 hod.: čtení básně Svatební košile, výroba dušičkového zboží a prezentace OA a SOŠZaE v Žatci. 29. října – 31.října: prodej dušičkového zboží Miloslavy Kvardové z Tuchořic. 31. října: výstava vyřezaných dýní. 2. listopadu: 17.00 hod.: komentovaná prohlídka náhrobků významných osobností na městském hřbitově s vlastním lampiónem či svíčkou – uctění Památky zemřelých (sraz u hlavní brány hřbitova). 18.00 hod.: pro děti „Strašidelná cesta“ (sraz u hlavní brány hřbitova) 5. týden 4. 11. – 7. 11. téma: perníky. Každý den: 9.00 – 17.00 hod.: výroba, zdobení a prodej perníčků 4. listopadu: 9.00 - 11.00 hod.: tvoření a zdobení papírových perníčků s keramickým oborem ZUŠ Žatec. 5. listopadu: 9.00 - 17:00 hod.: zdobení perníčků cukrářskou polevou a prodej (Juliána Twumová z Bítozevsi). 6. listopadu: 14.00 - 16.00 hod.: tvoření keramických perníčků se ZUŠ Žatec 6. – 7. listopadu: 9.00 - 17.00 hod.: výroba reliéfních perníků z forem - Aleš Vostřez z Rábí u Pardubic.


Soutěž o nejlepšího českého řidiče - 3. místo pro Jana Chvátala

Provozní doba: Po-Ne 8.00 - 22.00 hod.

Sportovní hala Kadaň Akce v hale 18. října od 9.00 hodin: 3.florbalová liga juniorů: 11.30 FBC 98 Chomutov B – DDM Dynamo Teplice, 14.00 TJ Lokomotiva Louny – FBC 98 Chomutov B. 18.října od 18.00 hodin: národ. florbalová liga mužů: FBC Kati Kadaň A–1.FbK Jablonec n.N. 19. října od 9.00 hodin: florbalová liga starších žáků: 9.00 FBC DDM Kati Kadaň – Bivoj Litvínov Yellow, 11.20 FBC Česká Lípa – FBC Kati Kadaň. 19. října od 18.30 hodin: ústecký futsal.přebor mužů: FC Betis Kadaň B – 1.FC Automat Litvínov.

Pohár za 3. místo předává Janu Chvátalovi jeden z patronů soutěže Dominik Hašek.

24. října od 19.30 hodin: futsalová divize mužů: FC Betis Kadaň – Inter interma Liberec. 25. října od 9.00 hodin: Ústecká florbalová liga mužů. 25. října od 18.00 hodin: národ. florbalová liga mužů: FBC Kati Kadaň A – FBC Štíři České Budějovice. 26. října od 9.00 hodin: 2.florbalová liga dorostenců: 9.00 FBC Teplice – TJ Podbořany, 10.10 Bivoj Litvínov–Chomutov B, 11.20 TJ Podbořany–Vipers Most, 12.30 Teplice–SK Bivoj Litvínov, 13.40 Chomutov B–Vipers Most Změny časů i přidání akcí jsou po uzávěrce možné. Aktuální budou vždy na webových stránkách haly.

malý oznamovatel Prodej Prodám garáž v ulici Bystřická I, cena dohodou. Tel.: 722 923768. Prodám rodinný dům ve vilové čtvrti v Kadani po rekonstrukci. 2 byty 3+1+hala, každý má vlastní plynový kotel, ohřev vody, elektroměr a plynoměr. Sklepy a půda s možností dalšího bytu nebo ateliéru. Zastavěná plocha 128 m2, garáž a dílna 27m2, pozemek 656 m2. K bydlení i podnikání. Ihned k nastěhování. RK nevolat. Tel.: 723 982 666.

Pronájem Pronajmu pěknou garsonku v Kadani. Info na: [email protected].

Nemovitosti - poptávka Třikrát se zúčastnil a třikrát stál na stupních vítězů (Pozn. redakce: v r. 2011 - 3. místo, v r. 2013 - 2. místo, v r. 2014 - 3. místo), čímž Jan Chvátal potvrdil své kvality v oblasti dopravy a motoristických znalostí a dovedností vůbec. Do soutěže se přihlásilo asi čtyři tisíce řidičů, čtenářů časopisu Světa motorů. Po několika měsících soutěžení postoupilo do semifinále padesát nejlepších, z nichž se do samostatného finále probojovalo deset finalistů. Semifinále i finálová soutěž se konala 16. září 2014 na polygonu v Mostě. Z Kadaně se do

Mostu probojovali tři borci. Již zmíněný Jan Chvátal, dále Daniel Hájek, student vysoké školy se zaměřením na design, který skončil na velmi pěkném 5. místě ,a Tomáš Průcha, zaměstnanec SD, a. s., jež se umístil jako sedmnáctý v celkovém pořadí. Jan Chvátal dodává: „Letos jsem byl vítězství asi nejblíže, na třetí místo mě odsunula jediná shozená kuželka. Ovšem tento ročník byl velmi těžký, protože se jej zúčastnila řada vítězů minulých ročníků a polovina účastníků byla o generaci mladší než já.“ (jach)

ANO, pojďte si hrát 2 Pod tímto názvem se uskutečnila 20. září charitativní akce v kadaňském Labyrintu. Celý den si mohly děti užít spoustu zábavy, sportu a legrace. Absolvovaly slalom mezi jezevčíky, hod do klaunova koše, závody veverek a spoustu dalších, mnohdy neznámých sportovních disciplín. Výtěžek 3500 Kč byl věnován na uspořádání vánoční diskotéky v Labyrintu, pro klienty Domovů pro osoby se zdravotním postižením z Kadaně a ostatních DOZP chomutovského regionu. Z rukou pana Jana Richtera pomyslný šek převzala vedoucí, paní Dagmar Bečvářová. Jsme rádi, že se akce zúčastnila spousta lidí, kterým není zatěžko přispět na dobrou věc. Všem velmi děkujeme. (zal)

Práci a brigádu hledá - nabízí Zedník hledá práci nebo i brigádu. Tel.: 728 780 209.

Sportovní akce Neděle 19. října od 9.00 do 12.00 hodin: malá kopaná. Pondělí 20. října od 16.00 do 19.00 hodin: pouliční liga. Neděle 26. října od 9.00 do 12.00 hodin: malá kopaná. Neděle 2. listopadu od 9.00 do 12.00 hodin: malá kopaná. Pátek 7. listopadu od 16.00 do 19.00 hodin: pouliční liga.

Pátek 14. listopadu od 16.00 do 19.00 hodin: pouliční liga. Neděle 16. listopadu od 10.00 do 13.00 hodin: finále pouliční ligy. Pořádá Světlo Kadaň.

Otevřeno pro veřejnost Provoz areálu se řídí provozním řádem. Hodiny pro veřejnost: v letních měsících od 14.00 do 19.00 hodin a v zimních od 14.00 do 17.00 hodin.

Skupina Škwor bude mít první samostatný koncert v Kadani

Škola mladých archeologů Ve čtvrtek 1. října jsme odjeli na výlet do Prahy. V Chomutově jsme nastoupili do žlutého autobusu Student agency. Během cesty se o nás starala milá stevardka. Dostali jsme časopisy, nápoj (čaj nebo čokoládu) a mohli jsme sledovat filmy či poslouchat písničky. Cestu jsme zvládli na výbornou. Kolem poledne jsme dorazili do Prahy na autobusové nádraží Florenc, odkud jsme zamířili do McDonaldu, abychom se posilnili. Pak už nás čekalo Muzeum hlavního města Prahy, kde pro nás archeologové připravili program „Škola mladých archeologů.“ Po úvodním povídání o archeologickém výzkumu jsme se rozdělili na čtyři skupinky a vyzkoušeli si tyto aktivity: datování pravěkých nádob, drcení obilí na originálních pravěkých drtidlech, lepení rozbitých

Multifunkční hřiště Kadaň

Moc chceme bydlet v domě v Kadani. Volejte, piště na 724 657 421. Sháním byt 1+1, 2+1 ke koupi nebo pronájmu. Tel.: 605 160 962.

V sobotu 25. října od 19.00 hodin v KZ Orfeum proběhne koncert známé a populární rockové skupiny Škwor. Stylem hudby se blíží ke skupině Kabát. Podzimní turné se převážně vztahuje k novému CD Sliby a lži, ale během dvouhodinového vystoupení zahrají i další věci z předchozích, již vydaných alb.Takže publikum se má na co těšit,

zvláště když v Kadani vystupují se samostatným koncertem poprvé. Koncert obohatí perfektní zvukové a vizuální efekty. Na rozjezd se představí skupiny D.N.A a DuRuS. Vstupenku v předprodeji lze sehnat za 240 korun v Turistickém informačním centru Kadaň a na internetových stránkách Ticketstreamu. Dále pak za 290 Kč na místě. (pak)

MC Radka Neděle 19. října od 16.00 hodin: Tvořivá dílna pro dospělé a děti od 12ti let. Malování na tričko profesionálními barvami. (cena 60,- Kč + vlastní tričko) Registrace účastníků nutná. Středa 22. října v 11.00 hodin: Beseda zdravá rodina. Jak na rýmu u malých dětí. Pondělí a středa 27. a 29. října: Příměstský tábor AJŤÁK. Pro děti 7-12 let, celodenní program 8.0016.00 hodin, strava 3x denně. Informace: Vedoucí MC, tel.: 739 094 565, e-mail: [email protected]. Pátek 31. října od 17.00 hodin: Stezka odvahy Katovou uličkou. Tradiční stezka odvahy mezi duchy, strašidly a jinými příšerkami. Vstupenky k zakoupení v předprodeji v Mateřském centru a Infocentru v Kadani. Přehled všech aktivit, kroužků i kurzů na: www.radka.kadan.cz, e-mail: mcr@kadan. cz, 739 094 565 u dětí.

nádob, dokumentaci kostry na milimetrový papír (archeologie v terénu). Dozvěděli jsme se řadu zajímavých informací o práci archeologů a vyzkoušeli si, že pravěký člověk, než si nadrtil mouku na placku, se pořádně zapotil. Nejnáročnější pro nás asi bylo datování pravěkých nádob a určování, do které kultury patří. Po celou dobu naší pilné práce si nikdo z nás neuvědomil, že čas hrozně letí. Devadesát minut uteklo velmi rychle a my se naučili spoustu věcí, které se nám budou hodit v hodinách dějepisu. Zbyla nám ještě půlhodinka na prohlídku muzejní expozice o pravěku. Žlutým autobusem jsme se v pořádku vrátili domů. Výlet jsme si užili a byli jsme moc hodní. Holky a kluci ze 6.B a Martina Seifertová, třídní učitelka, z Kadaňské jedničky



9

SPORTOVNÍ pozvánky

Nejstarší kadaňský závod měl na programu pokračování s pořadovým číslem 44

Jáchym Šťovíček jako symbol bojujícího mládí

Fotbal Krajský přebor dospělých: sobota 25. října od 10.15 hodin: Tatran Kadaň-Junior Děčín. Sobota 8. listopadu od 10.15 hodin: Tatran Kadaň-Štětí. Sobota 22. listopadu od 10.15 hodin: Tatran Kadaň-Horní Jiřetín. Krajský přebor dorostu: neděle 9. listopadu od 10.00 hodin: Tatran Kadaň-Litoměřice/Pokratice. Neděle 23. listopadu od 10.00 hodin: Tatran Kadaň-Ervěnice.

Nejstarší kadaňský závod, Běh do vrchu, má za sebou 44 pokračování.Na trati 365 metrů se 206 učastníků pokoušelo dobýt po 85m převýšení kopec Svaťák. Bojovali nejen s časem, ale i s vůlí kopec dobýt až k rozhledně. Navíc

Lední hokej Mistrovská utkání: středa 22. října od 17.30 hodin: SK Kadaň-Benátky, pondělí 27. října od 17.30 hodin: SK Kadaň-Havířov, sobota 1. listopadu od 17.30 hodin: SK Kadaň-Prostějov, sobota 8. listopadu od 17.30 hodin: SK Kadaň-Dukla. Středa 12.listopadu od 17.30 hodin: SK Kadaň-Havlíčkův Brod. Středa 19. listopadu od 17.30 hodin: SK Kadaň-Kladno. Sobota 22. listopadu od 17.30 hodin: SK Kadaň-Chomutov. Středa 26. listopadu od 17.30 hodin: SK Kadaň-Most.

Sport pro všechny TJ Pohyb a my Kadaň od září 2014 nabízí: Kondiční cvičení: pondělí ve sportovní hale v 19.00 hod., středa gymnázium v 19.00 hod. Rehabilitační cvičení: pondělí ZŠ Rudolfa Koblice v 17.00 hod., Seniorky: pondělí a středa ZŠ Rudolfa Koblice v 18.30 hodin Kontakt: Stanislava Havlová - tel. 602 577 371, [email protected], www.pohyb-kadan.webnode.cz. Na činnost TJ přispívají: Severočeská vodárenská společnost, Město Kadaň a Arla plast, s.r.o.

Miroslav Řehák z Kadaně s 1986 body obsadil v letošním Běhu do vrchu druhé místo. Další fotografie najdete v galerii Kadaňských novin. Foto: (vv)

Vlak Republiky Státní svátek 28. října mohou zájemci aktivně oslavit jízdou zvláštního vlaku po Doupovské dráze, který se vydá z Kadaně do Krásného Dvora. Zde budou na zámku k vidění živé obrazy v podání herců divadla Navenek. Zámecký park pak nabízí možnost hezké podzimní procházky. Pojede jeden pár vlaků Kadaň - Krásný Dvůr a zpět, vlaky pojedou shodně s červnovým provozem. Více na www.doupovskadraha.cz.

Kanoisté mohou úspěšně pádlovat dalších 60 let

V sobotu 4.října se konal Den otevřených dveří na loděnici pod Strážištěm v Kadani. Při této příležitosti se uskutečnila oslava 60 let kadaňské kanoistiky, kde byli přítomni bývalí a současní členové oddílu TJ VS Kadaň. Pro návštěvníky bylo připraveno občerstvení a zahrála i kadaňská kapela Nosáči. Do Kadaně zavítali mistři světa na čtyřkajaku a bronzový olympijští vítězové z LOH v Londýně - Daniel Havel, Lukáš Trefil, Josef Dostál a Jan Štěrba (dolní snímek). Úspěšní sportovci tak rozdávali cenné autogramy. Oddíl TJ Vodní sporty Kadaň obdržel i věcné dary. Od chomutovského oddílu kanoistiky obdržel vedoucí oddílu TJ VS Kadaň Jaroslav Voltr pádlo, které mu předal Viktor Legát starší. Nutno zmínit, že darů bylo mnohem více i od ostatních oddílů kanoistiky. Na této akci byl přítomen i starosta města Kadaně Jiří Kulhánek. Text a foto: Pavel Zárybnický

letos po nočním dešti jim trať ztěžkla. Proto nepadl žádný traťový rekord ani rekord absolutní. Pořádající oddíl Atletika Kadaň závod suverénně zvládl, a tak spokojeni byli nejen Kadaňští, ale i tradiční hosté z Klášterce a Perštejna.Škoda že nepřišlo více dospěláků, takhle bojovali mladí jen mezi sebou. Závod totiž pomocí bodovacího systému umožňuje konfrontaci mezi generacemi. Ale i tak zvítězil pomocí bodovacího systému šestiletý perštejnský závodník Jáchym Šťovíček (1996 bodů) před 43letým Kadaňákem Miroslavem Řehákem (1986 b) a 14letým Davidem Štiblickým (l956 b) z Kadaně. Tedy nepatrné rozdíly. V ženské kategorii zvítězila Marie Dvořáková 12let z Kadaně (1811b) před Ditou Ševčíkovou 41let z Perštejna a Jolanou Kladivovou (1586 b) 8 let z 2.ZŠ Kadaň. Nejrychlejšími byli Jan Paroubek 2:17,0 a Anežka Ševčíková 3:09,0 z Perštejna. Poprvé se běželo k spáleným troskám, nyní zde stojí rozhledna na která nehlodá stáří, ale i vandalové či odbytá práce. Také na Svaťáku pracuje čas. V závodě

startovala celá plejáda kadaňských atletů, ale velká řada i jiných sportovců a velké množství sportovních amatérů. Řada z nich okusila zkoušku plic a už nikdy, ale řada se ráda vracela. V příštím roce bude závodu 45let, tedy malé výročí, a proto dopředu zveme všechny ty, kteří si tuto trať zaběhli a chtějí si dokázat, že ještě něco vydrží. Sejdeme se rádi. (apu)

Výsledky a tabulky Fotbal

Lední hokej I. liga: SK Kadaň-SK Horácká Slavia Třebíč 2:1 (0:0, 2:1, 0:0), branky: Charousek, Račuk. SK Kadaň-Piráti Chomutov 3:4 (2:1, 1:2, 0:1), branky: Mrázek, Chlouba, Hejcman. Havlíčkův Brod-SK Kadaň 1:3 (0:0, 0:2, 1:1), branky: Ton 2, Chlouba. SK Kadaň-Salith Šumperk, zápas byl nedohrán kvůli mlze.

Futsal

V silně oslabené sestavě nastoupili v sobotu 11. října hráči Tatranu Kadaň proti Vilémovu a prohráli 0:3. Další fotografie ze zápasu najdete v galerii Kadaňských novin. Foto: (vv) Krajský přebor dospělých: FK Tatran Kadaň-Proboštov 1:0 (0:0), branka: Cambolo. FK Tatran Kadaň-SK Stap-Tratec Vilémov 0:3 (0:2). Průběžná tabulka krajského přeboru: 1. FK Litvínov 8 7 0 0 1 22:5 21 2. SK Štětí 8 6 0 0 2 32:14 18 3. Horní Jiřetín 8 5 1 0 2 18:10 17 4. FK Bílina 8 5 0 1 2 25:9 16 5. Baník Modlany 8 5 0 1 2 26:21 16 6. FK Louny 8 5 0 0 3 15:12 15 7. Vilémov 8 4 1 0 3 22:19 14 8. 1.FC Spořice 8 4 0 0 4 21:16 12 9. Tatran Kadaň 8 3 1 0 4 10:17 11 10. FK Neštěmice 8 3 1 0 4 10:17 11 11. Jiskra Modrá 8 3 0 1 4 12:17 10 12. SK Hrobce 8 2 0 3 3 22:26 9 13. TJ Proboštov 8 2 1 0 5 14:24 8 14. FK Rumburk 8 1 0 2 5 13:25 5 15. Junior Děčín 8 1 1 0 6 12:27 5 16. Chmel Blšany 8 0 2 0 6 14:29 4 Krajský přebor staršího dorostu: FK Tatran Kadaň-VOŠ a SOŠ Roudnice n. L. 0:13 (0:8). Průběžná tabulka: 1. Roudnice n.L. 8 8 0 0 0 59:8 24 2. FK Junior Děčín 8 6 0 0 2 41:10 18 3. FK Litvínov 7 4 1 1 1 16:8 15 4. Sokol Obrnice 8 4 1 0 3 20:13 14 5. FK Louny 8 4 0 2 2 24:20 14 6. TJ Sokol Košťany 6 3 1 1 1 20:18 12 7. VČSA Ervěnice 7 4 0 0 3 16:18 12 8. Sokol Pokratice 7 3 1 0 3 25:12 11 9. FK Neštěmice 7 3 1 0 3 20:31 11 10. LoKo Chomutov 8 2 2 0 4 15:23 10 11. Tatran Kadaň 8 3 0 1 4 15:35 10 12. FC Chomutov 8 2 0 1 5 15:16 7 13. FK Bílina 7 2 0 1 4 13:28 7 14. FK Libochovice 6 0 0 0 6 6:23 0 15. Plaston Šluknov 7 0 0 0 7 3:45 0 Krajský přebor mladších žáků: FK Tatran Kadaň–TJ VČSA Ervěnice 5:4 (3:3), branky za domácí: Lukáš Frajt 2, Filip Schreiner, David Janeček, Jan Podzimek. FK Tatran Kadaň-SK Mondi Štětí 2:5 (1:4), branky: Filip Schreiner, David Janeček.

1.kolo futsalové divize mužů: PK Třebusice – FC Betis Kadaň 5:8. Průb. tabulka: 1. Legie Příbram 1 1 0 0 16:9 3 2. Ludis Třebenice 1 1 0 0 5:0 3 3. FC Betis Kadaň 1 1 0 0 8:5 3 4. FC Brandýsek 1 1 0 0 7:5 3 5. ISŠ Příbram 1 1 0 0 11:10 3 6. Hrasl Slaný 1 1 0 0 4:3 3 7. Jizeran Turnov 1 0 0 1 3:4 0 8. Dobřichovice 1 0 0 1 10:11 0 9. Čechie Slaný 1 0 0 1 5:7 0 10. PK Třebusice 1 0 0 1 5:8 0 11. SKP Kolín 1 0 0 1 0:5 0 12. Inter Liberec 1 0 0 1 9:16 0

Florbal Národní florbalová liga mužů: 3. kolo: FBC Kati Kadaň A–FB Hurrican Karlovy Vary 11:6, branky za domácí: Martin Žemlička 3, Jan Odlas 2, Jakub Štěrba, Erik Štěrba, Daniel Muchna, Dominik Kičura, Miroslav Hanzlíček a Aleš Limberg. 4. kolo: ASK TEMPISH Orka Čelákovice-FBC Kati Kadaň A 8:5 (1:4, 4:0, 3:1), branky za hosty: Martin Odlas 3, Dominik Kičura a Erik Štěrba. Průběžná tabulka: 1. FBC Chomutov A 4 4 0 0 0 27:14 12 2. Orka Čelákovice 4 3 0 0 1 28:15 9 3. Králův Dvůr 4 2 1 0 1 25:19 8 4. Jablonec n.N. A 4 2 1 0 1 27:29 8 5. Kati Kadaň A 4 2 0 0 2 31:28 6 6. FBC Plzeň 4 2 0 0 2 20:22 6

Kadaňský srdcař silniční cyklistiky Rudy Albert opět obhájil umístění ve své kategorii v „elitní desítce“ za závodní rok 2014 v Ústeckém kraji, a to v dresu CK Floratex Chomutov. Navíc získal zvláštní cenu za vytrvalost a statečnost od severočeské ligy - SAL. 7. TJ Turnov 41102 30:32 5 8. Štíři Č.Budějovice 4 1 1 0 2 20:23 5 9. Sokol Jaroměř 4 1 0 1 2 29:31 4 10. TJ Mukařov 4 1 0 1 2 19:22 4 11. FB Karlovy Vary 4 0 1 1 2 21:31 3 12. Athletics Praha 4 0 0 2 2 22:33 2 2.florbalová liga juniorů: 3. a 4. kolo: SK Bivoj Litvínov–FBC DDM Kati Kadaň 5:10, FBC DDM Kati Kadaň–ASK Lovosice LFP 5:9. Průběžná tabulka soutěže: 1. Hurrican K. Vary 4 4 0 0 33:13 12 2. Slavia VŠ Plzeň 4 4 0 0 32:14 12 3. FBC Chomutov 4 2 0 2 24:10 6 4. Akademik Cheb 2 2 0 0 14:5 6 5. FBC Plzeň 4 2 0 2 26:21 6 6. FBC Česká Lípa 4 2 0 2 18:22 6 7. DDM Děčín 4 4 2 0 2 20:25 6 8. ASK Lovosice LFP 2 1 0 1 15:12 3 9. DDM Kati Kadaň 4 1 0 3 17:35 3 10. Jiskra Domažlice 4 0 0 4 11:29 0 11. SK Bivoj Litvínov 4 0 0 415:39 0

V neděli 5. října kadaňští florbalisté hostili Hurrican Karlovy Vary. Svého rivala z národní florbalové ligy porazili s přehledem 11:6. Pěkné akce se divákům líbily. Na snímku jedna z brankových příležitostí domácího týmu, která ale tentokrát gólem neskončila. Další snímky z utkání najdete v galerii Kadaňských novin (www.kadanskenoviny.cz). Foto: (vv)

Čtrnáctideník pro občany Kadaňska Vydavatel: Město Kadaň, Mírové náměstí 1, Kadaň. IČO: 00261912. Registrační číslo titulu: MK ČR E 12006. Vychází jednou za čtrnáct dní. Odpovědný redaktor: Václav Vlasák, Jazyk. úprava: Zita Peineltová. Sídlo redakce: Městský úřad Kadaň, ul. Jana Švermy 7, přízemí. Telefon: ústředna 474 319 500, redakce 474 319 678 nebo 602 269 784. Soukromou i podnikatelskou inzerci a příspěvky přijímá Turistické informační centrum v ulici Jana Švermy 7. Sazba a grafika: vlastní. Tiskne: Tiskárna AKORD Chomutov s. r. o. Distribuce: vlastní. Nevyžádané příspěvky a fotografie se nevracejí. Zveřejněné příspěvky nemusejí být shodné s názorem redakce. Za obsahovou správnost příspěvků a inzerátů ručí autoři.

Ročník XXIV. č října 2014

Recommend Documents