Slánská radnice Informační zpravodaj Městského úřadu Královského města Slaného Leden 2003
Číslo 1 / Ročník VI.
ZDARMA
Slovo na úvod
„Člověk míní, příroda mění“
Vážení spoluobčané, milí Slaňáci, přiznám se, že mému konzervativnímu pohledu na svět je blízká doba, kdy slova jako jsou – úcta, vlastenectví, rodina, láska, … – měla plnohodnotný, i když nikým přesně nedefinovaný obsah. Snad proto mám takovou slabost pro jakoukoliv snahu o zachování tradičních zvyklostí generacemi osvědčených . O jedné z nich bych se rád v dnešním úvodníku, milí čtenáři, s Vámi podělil. Slánská „Liduška“ již několik let po sobě v době předvánoční provádí starou hru „Betlém“. Paní Mgr. D. Marková s T. Bernardovou vytvořily na původní texty a dramaturgii z počátku 20. století hudební doprovody a učitelský sbor nacvičil s dětmi scénické provedení hry. Zhlédl jsem Betlém již počtvrté z jeho asi devíti nastudování. Hra je kouzelná. A vůbec nevadí, že každý rok ji pochopitelně hrají jiné děti, žáci Základní umělecké školy ve Slaném. Ba právě naopak. Nikdy tak nemůže být stejná. Pozorovat již téměř dospělé slečny a pány, kteří leckdy podávají téměř profesionální pěvecké nebo muzikantské výkony, spolu s „potěrem“ paní učitelky Macákové, je nevšední zážitek. Mám pocit, že letošní Betlém byl ze všech provedení nejzdařilejší. Do posledního místečka zaplněná kaple, nasazení účinkujících a opravdovost výkonů, kdy například čert (Veronika Plchová) vlétnul na scénu tak, že rozplakal usedavým pláčem děcko v prvé řadě, nasvědčuje, že učitelskému sboru „Lidušky“ se daří vytvářet v našem městě další krásnou tradici. Již se těším na příští rok a novou generaci dětí ve hře Betlém. Jako tradičně. Těsně před Vánocemi. Mějte se hezky! Váš starosta Ivo Rubík
Změna termínu uvedení autobusového nádraží do provozu. Letošní rok je svým průběhem počasí dosti neobvyklý. Letní katastrofální záplavy, babí léto protáhnuté do pozdního podzimu, prudké mrazy začátkem prosince a na Vánoce nepřetržitý déšť. Předpovídat počasí musí být letos velmi nevděčná práce. Stejně jako snaha informovat občany. V této souvislosti Vám, milí Slaňáci, dlužím omluvu. V minulém čísle Slánské radnice jsem slíbil, že autobusové nádraží se vrátí do původní lokality v polovině prosince. Ještě když byl informační bulletin městského úřadu v tisku, jsem byl investorem a dodavatelem stavby ujišťován, že tento termín je reálný. Ale již v době, kdy jste „radnici“ dostávali do poštovních schránek, jsem tušil, že je zle. Téměř patnáct stupňů pod nulou nesvědčilo nic dobrého. Neobvykle silné mrazy uhodily přesně v nejnevhodnějším okamžiku. V době, kdy se měly betonovat základy pro ukotvení nových autobusových zastávek. Moderní technologie umí mnohé, ale s těmito teplotami si neporadí. Stavební firma byla donucena některé práce dočasně přerušit. Do umoudření počasí. Škoda. Chybělo deset dnů a nádraží by bylo hotové. Takto si budeme muset na nové nádraží ještě chvíli počkat. U ostatních staveb jsme měli více štěstí. Nová aula gymnázia byla zastřešena den před příchodem mrazů, takže práce mohou pokračovat i nyní. Rovněž nový chodník k letnímu kinu a lipová alej na Hájích byly dokončeny v poslední chvíli. Mrazy naopak vyhovují zemním pracím při rekultivaci bývalé skládky komunálního odpadu. Alespoň se pracovníci dodavatelské firmy nemusí brodit bahnem a nepráší se. Příslovím jsem začínal, příslovím končím: „Vše zlé je k něčemu dobré“. Ivo Rubík, starosta
Novoroční ohňostroj vítá ve Slaném rok 2003
Slánská radnice
Číslo 1 / Ročník VI.
Strana 2
Zprávy ze zasedání rady a zastupitelstva města Mimořádné jednání rady města dne 18. listopadu 2002 – Toto jednání mělo jediný úkol – určit pro následující volební období z řad členů zastupitelstva osoby, které budou provádět oddávání. Pro tento občanský obřad byli vybráni Eleonora Suchopárková, Ing. Pavel Bartoníček, Jaroslav Hložek, Karel Ležák a Vojtěch Kočka. Starosta města má toto oprávnění dáno přímo zákonem. 1. jednání rady města dne 4. prosince 2002 – Rada města projednala a následně schválila nový organizační řád městského úřadu, který odpovídá změnám v kompetencích úřadu po 1. lednu 2003. Některé ze stávajících odborů budou sloučeny, další rozděleny. Výsledný stav bude 10 odborů (nyní 8). – Dalším bodem jednání bylo stanovení nových pravidel pro přidělování bytu v DPS Na Sadech 173. Pravidla byla upravena podle současných podmínek a vešla v platnost 5. 12. 2002 – více na starně 4. Dále bylo v tomto zařízení schváleno přidělení služebního bytu novému správci panu Marku Tichému. – Rada města schválila pronájem nebytových prostor v čp. 515 ve Vikově ulici ve Slaném o celkové výměře 94 m2 společnosti REALMOUNT, s. r. o. se sídlem Praha 10, za účelem zřízení videopůjčovny s doplňkovým prodejem a občerstvením za 120 000 Kč/ročně, se splatností nájmu 3 měsíce předem. – Rada města schválila sazby pro výpočet nájemného za dlouhodobé užívání pozemků, které jsou v majetku města pro rok 2003. Sazby se nemění s výjimkou ploch pro reklamní zařízení, které budou vyšší. (Podrobněji na straně 3 tohoto čísla.) – Rada města schválila pronájem 13 parkovacích míst pro potřeby společnosti „Hejtmanský dvůr“ podle již obecně platných sazeb. – Rada města schválila středisku volného času Dům dětí a mládeže „Ostrov“ pronájem počítačové učebny v Gymnáziu ve Slaném za účelem vedení kroužku výpočetní techniky. Den a hodina pronájmu bude přizpůsobena potřebám Gymnázia ve Slaném. – Rada města doporučila zařadit restaurování Mariánského sloupu do plánu oprav a do Programu regenerace městské památkové zóny ve Slaném s využitím státního příspěvku. – Rada města pokračovala v jednání coby valná hromada společnosti VSH Slaný, s. r. o. Projednala zápis z kontroly v restauraci VSH s tím, že jednateli společnosti bylo uloženo zpracovat návrh podmínek pro vyhlášení výběrového řízení na pronájem restaurace. Byl projednáno hospodaření společnosti za prvních 9 měsíců roku 2002. – Rada města dala souhlas k pronájmu prostor pro umístění nápojového automatu v objektu a dále vzala na vědomí termín 3. až 13. března 2003 technické odstávky kryté plavecké haly (pravidelné čištění a údržba). 2. jednání rady města dne 18. prosince 2002 – Na tomto jednání rada projednala otázku pronájmu Restaurace Ungelt. O pronájem se přihlásili tři osoby s tím,
že na jednání rady se osobně dostavili pan Milan Mach a pan Pavel Zelenka s bratrem. Oba zájemci radu seznámili se svým záměrem provozu restaurace. Na základě těchto prezentací pak rada schválila uzavření nájemní smlouvy s panem Milanem Machem, a to na dobu pěti let, s ročním nájemným ve výši 286 tisíc Kč. – Dále se rada zabývala stanovením pravidel výběrového řízení na přidělení bytů v půdních vestavbách v ulici Jana Želivského č.p.1422 – 1423. Takto vzniklé byty byly v minulosti přidělovány formou výběrového řízení, kde rozhodujícím kriteriem byla výše předplaceného nájemného, což bylo od letošního roku znemožněno díky změně pravidel při přidělování státních dotací. Rada kromě pravidel stanovila i složení výběrové komise. – Rada odsouhlasila „Pravidla pro rozúčtování nákladů služeb poskytovaných s užíváním bytu pro rok 2003“. 2. zasedání zastupitelstva města dne 18. prosince 2002 – Zastupitelstvo si na začátku jednání stanovilo pravidla svých jednání přijetím jednacího řádu, do jehož návrhu bylo zapracováno několik drobných připomínek. – Dále zastupitelstvo pokračovalo v plnění zákonem daných podmínek fungování obce ustavením finančního a kontrolního výboru, včetně volby jejich členů a schválením jednacích řádů a statutů. Složení kontrolního výboru: RSDr. Jana Klasová, Dagmar Pokorová, Jiří Beran, Miroslav Hájek, Petr Čapek, Petr Houda a Jaroslav Matějka. Složení finančního výboru: Ing. Lubomír Šmehlík, Josef Pošmourný, Ing. Jaromír Horáček, Karel Kos, Jaroslav Seibert, Blanka Šebestová a Bc. Martin Dušák. – Zastupitelstvo města schválilo většinou hlasů rozpočtové provizorium na rok 2003 v předloženém znění. Rozpočet města je navázán na rozpočet státní a podle rozpočtových pravidel nemůže být schvalován dříve. Aby mohlo město fungovat, bylo stanoveno provizorium, které umožňuje čerpání prostředků v rozsahu 1/12 z vymezených ročních objemů rozpočtu. – Dalším bodem jednání bylo stanovení pravidelných měsíčních odměn neuvolněným členům zastupitelstva, a to členům rady, předsedům výborů a komisí i řadovým členům zastupitelstva. Byť nařízení vlády umožňuje tyto odměny stanovit až do výše 1590 Kč, resp.540 Kč měsíčně, zastupitelstvo si odsouhlasilo, že pravidelné měsíční odměny nebudou žádné. – Zastupitelstvo města schválilo většinou hlasů návrh na doplnění Obecně závazné vyhlášky města č. 1/2001 Královského města Slaného v upraveném znění. Doplněním vyhlášky reagovalo město na případy pokousání dítěte psem, které se v poslední době ve městě udály. – V souvislosti se změnami v právních předpisech týkajících se pohřebnictví zastupitelstvo schválilo „Obecně závaznou vyhlášku č. 3/2002 – řád veřejného pohřebiště“. Dále následovala řada majetkových záležitostí, kdy zastupitelstvo schválilo odprodej pozemku pod trafo-
Slánská radnice
Číslo 1 / Ročník VI.
stanicí v parku v Dražkovické ulici společnosti STE, a. s. Praha, (17 m2 za kupní cenu 500 Kč/m2), část pozemku u hvězdárny panu Šimonovskému za účelem stavby pergoly u jeho domu (22 m2 za kupní cenu 700 Kč/m2), zastupitelstvo neschválilo odprodej travnatého pásu před oplocením zahrádek v ulici Na Chmelnici do vlastnictví majitelů přilehlých zahrádek (46 m2 za kupní cenu 270 Kč/m2), výkup pozemku v areálu výsadby nového leso-
Strana 3
parku Háje (jedná se o bývalou cestu v soukromém vlastnictví 183 m2 za výkupní cenu 13 Kč/m2). Dále zastupitelstvo odsouhlasilo odprodej bytů v rámci privatizace bytového fondu, a to jednoho volného a třiceti bytů s nájemními smlouvami, vše formou výběrového řízení. Posledním majetkovým usnesením bylo odsouhlasení záměru odprodeje domu č. p. 37 v Dolíně. Ing. Petr Kolačkovský, tajemník
Slánský Grand aneb hledání ducha doby Na této stránce jste se v loňském roce pravidelně setkávali se průzkumu a dále se objektu „berou míry na nový kabát“, prostručným povídáním o přebudovávání slánských kasáren na bíhá zde totiž podrobné geodetické zaměření. Nejtěžším úkolem obytnou zónu. Jde o velkou investiční akci města, a proto jsem je vytvořit koncepci nového využití. Co vlastně centru našeho města nejvíce chybí a co by se asi měl pocit, že zprávy o ní mohou být zajímavé. Teď se však rozbíhá další akce, která snad ne svým finančním objemem, ale mohlo objevit v Grandu? Zkoušeli jsme anketou v minulé Slánrozhodně jakousi opředeností starými vzpomínkami a snad ské radnici oslovit k vyjádření občany města, ale anketa měla i mýty slánská kasárna předčí. Jde o bývalý hotel Grand, jehož pramalý ohlas. O to více děkuji těm, kteří na anketu odpoobjekt byl na sklonku loňského roku „spasen“, vykoupen a po- věděli. A ještě někomu musím závěrem dnešního povídání poděkomalu, ale jistě se stává centrem zájmu tak jako dřív. Proto teď budu svoje sloupky pravidelně střídat a informovat o obou zmi- vat. Několika studentům slánského g ymnázia, kteří se sami, dobrovolně a bez nároku na jakoukoliv odměnu zmobilizovali, ňovaných akcích. Dnes tedy na téma hotelu Grand… Ještě nedávno budova na rohu ulice Dr. Edvarda Beneše aby pomohli s vyklízením objektu od nepotřebných pozůstatků a ulice Třebízského pouze smutně sledovala dění našeho města, po předešlých majitelích. Tak tedy dík… Jistě by toho bylo moc co povědět na samém začátku prací na ruch na hlavní třídě a kolemjdoucí chodce. Možná někdy na některého z chodců šibalsky mrkla, jakoby věřila, že jednou třeba právě tenhle chodec se do ní zase přijde pobavit. Ale až do října minulého roku byly takovéhle úvahy víceméně utopií. Budova zůstávala prázdná a o jejím využití už vyprávěli jen pamětníci. A tak jsme slýchali historky o starém zájezdním hostinci, o báječných vanových lázních, o nezapomenutelných nedělních čajích a o křehoučkých rakvičkách z tamější cukrárny. Již to skoro vypadalo, že vzpomínky na slánské plesové sezóny v Grandu lze oživit pouze prohlížením starých fotografií, když tu se vedení města podařilo budovu městu vrátit. Vlastně si o sobě tak trošku pokrytecky myslím, že ještě nejsem pamětníkem, ale první návštěva hotelu Grand po mnoha letech mě přesvědčila o opaku. I mně se vybavily vzpomínky. Tak tady byla restaurace a tady cukrárna a tam vzadu, nyní zcela ve vlhku a ve tmě, bývalo kino. Vzpomněl jsem si na první taneční a vlastně jsem čekal, kdy za rohem vyjde číšník ve fraku spěchající obsloužit netrpělivé hosty v salónku u velkého sálu. Ale číšník nevyšel. Přece jen někdo tam Studenti slánského g ymnázia při vyklízení Grandu … však přítomen byl… duch doby. Duch doby dávno i nedávno minulé, duch bývalé slávy domu. Uvědomil jsem si, že záchraně bývalého hotelu, ale to už nechám třeba na březnové máme před sebou nelehký úkol. Totiž najít a pochopit toho hledání ducha doby. Příjemný měsíc leden… Milan Grohmann, manažer rozvoje města ducha doby a novým využitím a rekonstrukcí ho nerozzlobit, nýbrž naopak vrátit mu jeho sílu. A tak nám logicky vyplynuly první nezbytné úkoly. Zatímco na jedné straně jsme objekt zakonzervovali, aby se jeho stav před rekonstrukcí již dále nezhoršoval, na druhé straně do něho Městský úřad ve Slaném – podatelna tak trochu šťouráme. Dělají se totiž sondy stavebnětechnického
312 511 111
Slánská radnice
Číslo 1 / Ročník VI.
Strana 4
Přidělování bytů v Domě s pečovatelskou službou ve Slaném Pravidla pro přidělování bytů v DPS Na Sadech 173, Slaný. V Domě s pečovatelskou službou Na Sadech platí pro přidělování bytů s účinností od 5. prosince 2002 tato nová pravidla schválená radou města 4. prosince 2002.
– 5. Žadatel po přidělení bytu nesmí být nájemcem či vlastníkem dalšího bytu nebo obytného domu. Doba vzdání se nemovitosti bude maximálně do půl roku od přidělení bytu.
– 1. V pořadníku čekatelů budou vedeni občané, kteří mají trvalé bydliště ve Slaném.
– 6. V případě odmítnutí navrhovaného bytu bude žadatel zařazen na poslední místo v pořadníku čekatelů.
– 2. Žádosti občanů budou prokazatelně aktualizovány pravidelně 1 krát ročně.
– 7. Formulář „Vyjádření lékaře o zdravotním stavu žadatele“ bude posouzen pověřeným lékařem.
– 3. Při výběru žadatelů se přihlíží k zdravotnímu stavu, soběstačnosti, osamělosti a pořadí v pořadníku čekatelů.
– 8. Vedoucí DPS provádí výběr žadatelů spolu s pověřeným pracovníkem sociálního odboru, tento návrh posoudí bytová komise a potom se předloží ke schválení radě města. L. Leitner, vedoucí DPS
– 4. Upřednostněn bude žadatel, který uvolní městský byt.
Dík za život patří dárcům nejcennější tekutiny – krve Dne 16. 12. 2002 se v salonku nemocnice ve Slaném konalo pod záštitou Oblastního spolku ČČK v Kladně vyhodnocení bezpříspěvkových dárců krve. Veliké poděkování patří každému, kdo krev daruje. Někteří dárci si však zasloužili za svůj přístup k životu velmi cennou Plaketu prof. MUDr. Jana Jánského. Bylo uděleno 12 zlatých a 25 stříbrných plaket za 40 a 20 bezpříspěvkových dárcovství. Toto cenné ohodnocení vyznamenaní dárci převzali spolu s kytičkou, drobnými dárečky a hlavně poděkováním z rukou našich milých hostů – zástupce města Slaného p. Ležáka, za ČČK poděkovaly hlavní představitelky Oblastního spolku ČČK v Kladně paní Klicmanová a Kolská, za lékaře a pacienty MUDr. Solařová a zástupkyně zdravotních pojišťoven – Všeobecné zdravotní pojišťovny a pojišťovny Metal Aliance. Svůj obdiv a dík vyjádřila i Mládež ČČK ve Slaném se zakládajícím členem Jakubem
ZVA – 12 – 28 (SK) Objev roku 2000 hraje elektroakustické blues obohacené prvky shuffle, funky a boogie. Kapela je jednou z nejlepších slovenské bluesové scény. Kromě vlastního repertoáru, interpretují skladby Muddyho Waterse, B.B.Kinga nebo Buddyho Guye. Noro Červenák – g, voc; Laco Červenák – b; Boris Čiampor – hca; Tomáš „Bobek“ Bobrovniczký – dr. Slaný, Magion, sobota 18. ledna 2003, 19.30 hodin
Husákem. Mládež ČČK Slaný se ujala i role hostitelů a zajistila velmi kvalitní vystoupení Zuzany Klusoňové, která zazpívala za klavírního doprovodu Ivana Mareše vánoční písně. Oba měli velký úspěch a patří jim dík za navození krásné slavnostní atmosféry. Ráda bych za ČČK ve Slaném poděkovala všem dárcům krve a všem, kteří podporují činnost ČČK. Vám všem přeji hodně štěstí, zdraví, úspěchů v novém roce 2003 a splnění i těch nejtajnějších přání. Budeme se těšit na další setkání s Vámi. ČČK ve Slaném po své odmlce znovu rozjíždí činnost. Do nového roku máme smělé plány, které se budeme snažit plnit a určitě Vás budeme o práci ČČK ve Slaném informovat. Rádi uvítáme i nové členy. R. Vosáhlová, jednatelka ČČK Slaný
Slánská kapela „Pulpeho sirotci“ vydala ke konci prosince 2002 své třetí CD.
„PULPEHO SIROTCI“ LIVE Obsahuje živé záznamy z koncertu v Dividýlku (září 2002) a z vystoupení Big-Bandu K.M. Slaný v městském divadle (listopad 2001) se zpěvákem L. A. Davidsonem. Zájemci se mohou informovat na tel.: 312 523 008
www.meuslany.cz – www.slany.info – www.slansko.cz
Slánská radnice
Číslo 1 / Ročník VI.
Strana 5
V současné době probíhá rekonstrukce objektu „Hotelu Pošta“ s tím, že podle finančním zdrojů by měla být dokončena někdy na začátku 2. poloviny roku 2003. Poté dojde k hlavní vlně stěhování úředníků z Kladna, kde budou do té doby vykonávat svou činnost pro město Slaný a jeho správní obvod. Situace bude dosti složitá, protože úředníci budou rozptýleni ve třech budovách. V areálu okresního úřadu bude část odboru správního (občanské průkazy a pasy), nicméně příjem žádostí zůstává tak, jak je tedy ve Slaném, dále zde budou úřadovat odbory živnostenský, kultury, školství a část sociálního. Další část sociálního odboru (úsek péče o rodinu apod.) bude umístěn v budově magistrátu města Kladna na náměstí Starosty Pavla 44. Konečně otázka dopravně správní agendy (řidičské průkazy a evidence vozidel) bude řešena na stávajícím místě v Americké ulici v budově pojišťovny. Doufám, že finanční možnosti města umožní co nejdřívější přestěhování všech agend do Slaného. Rozsah pověřeného území města Slaného je na níže uvedené mapce. Ing. Petr Kolačkovský, tajemník
Jak bude fungovat úřad po 1. lednu 2003
Slánská radnice
Číslo 1 / Ročník VI.
Strana 6
Slánská radnice
Číslo 1 / Ročník VI.
Strana 7
Slánská radnice
Číslo 1 / Ročník VI.
Strana 8
Listopad a prosinec 2002 ve fotografiích Jiřího Jarocha
1 2 1. Slavnost světla rozsvícení vánočního osvětlení – 29. 11. 2002 2. Vánoční náladové trhy ve Velvarské ulici –30. 11. 2002 3. Dividýlko se vrací... Dividýlko se vrací do Hejtmanského dvora – 29. 11. 2002 4. Sněhová královna premiéra pohádky Dětské scény – 15. 12. 2002
4
3
Program Baby klubu na leden 2003 15. ledna – Posezení u čaje na téma: „Co nás zajímá?“ povídání maminek v 10 hodin 22. ledna – Oslavíme narozeniny lednových dětí pohádkou a malým dárečkem v 10 hodin 29. ledna – Čáry-máry pro děti, začátek v 10 hodin Milé maminky na MD, dětské oddělení Knihovny V. Štecha je pro Vás otevřeno každé pondělí od 9 do 11 hodin. Přijďte se k nám podívat a něco hezkého přečíst.Těšíme se na Vás! Prostory 8. MŠ U Divadla (tel. 522376) nebo kontakt na paní S. Ničovou (312 525 548) a paní L. Hamplovou (312 525 723).
Vlastivědné muzeum v roce 2003 14. 2. – 2. 3. „Utajený prostor“ fotografie Jana Frolíka Sandry Tůmové 31. 3. – 30. 4. „Norsko ve fotografii“ výstava ke „Dnům norské kultury ve Slaném“ 5. 5. – 15. 6. „Tapiserie“ výstava tapiserií Jany Kolasové 20. 6. – 20. 8. „Střední odborné učiliště Slaný“ výstava prací žáků učiliště – obor truhlář 30. 8. – 28. 9. „Vladimír Jelínek – obrazy, grafika , sklo“ 4. 10. – 9. 11. „Karel Bartoň – Česká krajina v obrazech “ 15. 11. – 15. 12. „Lenky Kraslové – Portréty“ Všechny výstavy se konají v galerii Vlastivědného muzea ve Slaném na Masarykově náměstí.
Slánská radnice
Číslo 1 / Ročník VI.
Strana 9
Jubileum slánské rodačky Olgy Scheinpflugové Sté výročí narození Olgy Scheinpflugové je příležitostí k připomenutí této významné osobnosti české kultury dvacátého století, jejíž životní osudy byly vždy spjaty s osudy českého národa. První Československá republika pro ni znamenala údobí společenských a uměleckých úspěchů, doba nacistické okupace a komunistické moci čas ústrků, ponížení a obav, ale i statečného vzdoru. Je samozřejmě obtížné, ne-li nemožné, zvážit všechny umělecké ale i životní role Olgy Scheinpflugové – herečky, autorky próz, básní a divadelních her, společensky významné osobnosti, manželky Karla Čapka. Hlavním záměrem tohoto článku je připomenout vztah Olgy Scheinpflugové k rodnému místu, Královskému městu Slanému. Olga Scheinpflugová se narodila 3. 12. 1902, v dnešní ulici Na Hradbách. Byla nejmladší ze tří dětí spisovatele a novináře Karla Scheinpfluga (1869 – 1948), který až do roku 1919 byl z existenčních důvodů zaměstnán v rodinném strojírenském podniku svého otce. Továrna Karla Scheinpfluga staršího (1840 – 1923) sídlila v objektu dnešní Jednoty, nedaleko slánského nádraží. Nedaleko nádraží, ve Wilsonově ulici (dříve Nádražní), stával i dům rodiny Scheinpflugovy, kde malá Olga prožila své dětství a mládí. Ve Slaném se rovněž narodili i dva její starší sourozenci – bratr Karel (1899 – 1987) a sestra Božena (1901 – 1984). Vzpomínky Olgy Scheinpflugové na dětství a mládí byly ale naplněny hořkostí a smutkem. Jedenáctého října 1911 ve Slaném zemřela ve věku pouhých třiatřiceti let její matka Božena Scheinpflugová.Tato tragická událost pochopitelně devítiletou Olgu bolestně zasáhla a poznamenala ji na celý život. Třebaže vzpomínky Olgy Scheinpflugové na léta dospívání ve Slaném byly poznamenány smutnými událostmi – úmrtím matky a vypuknutím první světové války, i v této životní etapě nalézáme chvíle radostné a šťastné. Právě v našem městě se rozhodovalo o její budoucí životní dráze, o její cestě k divadlu. Intelektuální prostředí rodiny spisovatele Karla Scheinpfluga ovlivňovalo umělecké i lidské zrání patnáctileté Olgy. Budoucí velká česká herečka sledovala představení slánských ochotníků, v jejichž inscenacích začala sama i vystupovat. Její první výraznější rolí byla postava Lidky v jednoaktové hře Fráni Šrámka „Červen“. Toto vystoupení se konalo 29. srpna 1917 ve slánské sokolovně. V létě 1918, krátce před vyhlášením samostatného československého státu, Olga Scheinpflugová odchodem na soukromou hereckou školu Marie Hübnerové do Prahy natrvalo opustila Slaný. Umělecké i osobní kontakty s rodným městem však udržovala po celý život. Olga Scheinpflugová získala po roce 1918, a zvláště po roce 1929,kdy se stala členkou činohry Národního divadla, významné společenské postavení. Nezapomínala ale na místo svých někdejších hereckých začátků a ve Slaném opakovaně pohostinsky vystupovala.
První představení Olgy Scheinpflugové ve Slaném po jejím odchodu do Prahy byla premiéra hry Boženy Kunětické – Vikové „Holčička“. Této premiéry se 4. 12. 1920 zúčastnil ve slánském divadle i její pozdější manžel Karel Čapek. Ze zachovaných divadelních plakátů je možno doložit další hostování Olgy Scheinpflugové ve Slaném 30. listopadu 1930, kdy vystoupila v americké komedii „Popelka Patsy“ a 26. dubna 1931, kdy společně s Eduardem Kohoutem účinkovala ve hře Steva Paseura „Žena, která si koupila muže“. Slánské divadlo 8. 11. 1931 rovněž uvedlo veselohru Olgy Scheinpflugové „Okénko“ s Antonií Nedošínskou v hlavní roli. Připomínáme-li vztah Olgy Scheinpflugové ke Slanému, nelze opomenout její hluboké přátelství k rodině Karla Čížka. Vrchní ředitel Městské spořitelny Karel Čížek (1881 – 1959) byl významnou osobností prvorepublikového společenského života ve Slaném. Jeho zásluhou byla roku 1931 postavena na Husově třídě budova spořitelny a osazena alegorickou sochou Spořivosti od Václava Nejtka. Manželka Karla Čížka Věra (1885 – 1970) byla pro Olgu Scheinpflugovou, jež tak brzy ztratila matku, patrně více než jen přítelkyně. Zvláště hezký vztah měla Olga Scheinpflugová k dětem manželů Čížkových Alence (1919 – 1999) a Aleškovi (1915 – 1938), kterému věnovala jednu ze svých prvních básní (roku 1919). Oběma dětem pak o tři roky později i sbírku pohádek. Přátelský vztah Olgy Scheinpflugové k rodině Karla Čížka pokračoval i v dalších letech. Podzim 1938, který neblaze zasáhl do osudů mnoha českých rodin, zvláště krutě postihl rodiny Čížků a Čapků. Dne 23. listopadu 1938 student práv Aleš Čížek pod dojmem mnichovské katastrofy dobrovolně odešel ze života. Olga Scheinpflugová připomněla jeho památku 8. 12. 1938 v Lidových novinách smuteční básní „Mrtvému Alešovi“. O Vánocích 1938 zemřel Karel Čapek, jehož pohřbu na Vyšehradě se zúčastnili i manželé Čížkovi. Nevšední přátelství přetrvalo dobu nacismu i nástupu komunismu, kdy Olga Scheinpflugová i Věra a Karel Čížkovi byli po únoru 1948 jako takzvaní „bývalí lidé“ persekuováni totalitním režimem. Slánská rodačka Olga Scheinpflugová, významná česká herečka a spisovatelka, zemřela po naplněném životě 13. 4. 1968. Tento text je zkrácenou verzí části projevu Mgr. Zdeňka Víška na vzpomínkovém večeru konaném 3. 12. 2002 u příležitosti 100. výročí narození Olg y Scheinpflugové. V rozšířené podobě bude publikován v červnu 2003 v dalším ročníku Slánského obzoru.
Slánská radnice
Číslo 1 / Ročník VI.
Strana 10
Výpis z činnosti městské policie od 15. 11. do 12. 12. 2002 15. 11. zadrželi strážníci na základě oznámení ženu, která se snažila odcizit kolo uzamčené k zábradlí. Po příjezdu hlídky žena tvrdila, že kolo je její. Vzápětí se na místo dostavil skutečný majitel, který prokázal vlastnictví kola. Případ byl předán přestupkové komisi MěÚ.
plic od dědy ze Stochova. Vzhledem k věku chlapce (9 let) pojala hlídka podezření, že lže a převezla ho na policii ČR. Případ šetří policie ČR.
15. 11. převážela hlídka do Domova dětí v Ledcích chlapce, který se ztratil vychovatelce.
2. 12. odchytili strážníci v areálu drůbežárny v Lázeňské ulici psa. Jelikož pes měl známku, byl vyrozuměn majitel, který si psa převzal. Za volné pobíhání psa mu byla udělena bloková pokuta.
18. 11. na základě oznámení zadrželi strážníci v Pražské ulici dva mladíky, kteří se snažili vlézt do bytu oknem pomocí žebříku. Následným šetřením bylo zjištěno, že jednomu z nich se zabouchly dveře a klíče zůstaly uvnitř.
2. 12. řešili strážníci napadení dětí u jídelny Na Sadech. Dle popisu mladíků strážníci našli pachatele incidentu. O chování svých dětí byli informováni rodiče a případ bude po došetření řešit přestupková komise MěÚ.
19. 11. zadrželi strážníci v Blahoticích tři mladíky s vozidlem Peugeot Boxer. Mladíci si zřejmě půjčili vozidlo bez vědomí rodičů a s vozem lehce havarovali. Případ šetří policie ČR.
2. 12. řešila hlídka drobnou krádež v Bille. Známá narkomanka ze Slaného zde odcizila zboží za 76,– Kč. Hlídce tvrdila, že je bezdomovec a musí jíst. Případ řeší Přestupková komise Městského úřadu ve Slaném.
20. 11. předávala hlídka HZS oznámení občana o hořícím kontejneru Na Dolíkách. Hasiči kontejner uhasili. Případ šetří vyšetřovatel HZS. 20. 11. odchytili strážníci na slánském letišti psa. Pes je prozatímně umístěn v kotci MP. 21. 11. přinesl na služebnu občan štěně křížence, které nalezl v ulici Nosačická. Štěně bylo předáno do útulku. 21. 11. převážela hlídka do místa bydliště podnapilého muže, kterého nalezla občanka ležet na chodníku. Strážníci šetří případ jako podezření z přestupku proti veřejnému pořádku.
2. 12. se na služebnu dostavily dvě chovanky z Dětského domova v Ledcích s tím, že utekly a posléze si to rozmyslely. Obě chovanky byly předány policii ČR. 3. 12. řešila hlídka na základě oznámení volné pobíhání psů v ul. Pražská. Jelikož strážníci již psy znali, uvědomili majitele a psy mu předali. 5. 12. řešili strážníci drobnou krádež v Bille. Pachatel z Vraňan zde odcizil zboží za 30,– Kč.Muži byla udělena bloková pokuta ve výši 1000,–Kč.
Další štěně křížence předávali do útulku strážníci 26. listopadu. Štěně na služebnu přinesly děti.
6. 12. zajišťovali strážníci dopravní nehodu u Hamburku, kde řidička srazila ženu na přechodu pro chodce. Naštěstí se tato nehoda obešla bez vážného zranění. Případ šetří DI policie ČR.
28. 11. kontrolovala hlídka podezřelé podomní obchodníky ze Slovenské republiky. Tito byli upozorněni na porušování OZV města a byl jim zakázán další prodej.
9. 12. odchytila hlídka v ulici Smečenská psa, křížence, který pobíhal mezi projíždějícimi vozidly. Pes byl umístěn do útulku.
28. 11. zadrželi strážníci muže, který v Ouvalově ulici začal před hlídkou utíkat. Podezřelý byl tím, že před hlídkou utíkal s žebříkem na ramenou. Zánovní trojdílný hliníkový žebřík prý nalezl u popelnic u hvězdicové kotelny. Případ šetří policie ČR.
9. 12. řešili strážníci drobnou krádež v Plusu. Pachatel zde odcizil zboží za 41,– Kč. Za přestupek mu byla udělena bloková pokuta ve výši 1000,– Kč.
Na základě stížností občanů na rušení veřejného pořádku odebrali strážníci v tomto období nezletilým dětem již okolo stovky petard a dělobuchů, kterými rušily občany. O chování dětí byli informováni rodiče. Na služebně se dokonce ocitla i poplašná pistole s náboji, s kterou si hrál osmiletý chlapec. Strážníci nyní šetří, kde a jak se pyrotechnika dostala do rukou dětem. 1. 12. zadržela hlídka při kontrole obcí stopujícího chlapce, který strážníkům uvedl, že jede stopem domů do Te-
10. 12. se dostavil na služebnu chlapec, který ohlásil, že byl napaden. Jelikož znal pachatele napadení, hlídka mladíka vyhledala ve škole a předvedla na služebnu k sepsání zápisu o podaném vysvětlení. Zde se mladík k činu přiznal. Případ byl předán k řešení přestupkové komisi MěÚ Slaný. 12. 12. v ulici Na Sadech chytila mladíka, který házel petardy, a tím budil veřejné pohoršení. Mladík byl ztotožněn a zbytek petard mu byl odebrán. Případ byl vyřešen domluvou. Petardy budou odevzdány na PK MěÚ Slaný.
Slánská radnice
Číslo 1 / Ročník VI.
Knihovna V. Štecha ve Slaném informuje Dne 3. prosince 1902 se ve Slaném narodila herečka a spisovatelka, autorka románů, dramat, drobných próz, básní a knih pro děti Olga Scheinpflugová. Knihovna V. Štecha vyhlásila na středu 4. 12. 2002 maratón v četbě z knih této autorky. Akce vypukla ráno v 8 hodin. Po krátkém úvodním slově Mgr. N. Rollové nastoupili první aktéři. Celodenní čtení zahajovaly děti 1. ZŠ, po nich nastoupili žáci 3. ZŠ, dále pak 2. ZŠ. Blok základních škol uzavřely děti ze Speciální školy ve Slaném. V 10.30 nastoupili studenti maturitního ročníku SOUS. Poté na jejich židle usedli a v četbě pokračovali studenti Integrované střední školy. Na ně navázaly studentky Obchodní akademie dr.E. Beneše. Dopolední blok ukončili ve 14 hodin studenti Gymnázia V. B. Třebízského. A maratón pokračoval. V křesle se vystřídali dámy a pánové např. Mikolášová, Šichtařová, Franková, Hušáková, Plachá, Plzáková, Vidimský, Víšek, Horňák, Dobner, Hložek a jiní. Četba byla ukončena v 18 hodin Mgr. Rollovou, která přednesla báseň ze sbírky „Tání“. V průběhu celého dne si mohli návštěvníci poslechnout hlas O. Scheinpflugové z nahrávek rozhlasové stanice Vltava. Z bohaté tvorby této autorky se nejvíce četlo z její autobiografie „Byla jsem na světě“, z knihy pohádek „Království na drátkách“ a samozřejmě z „Českého
Strana 11 románu“. Dovolte nám, abychom všem touto cestou poděkovaly, že jejich zásluhou se nám podařilo realizovat celou akci bez problémů. Z. Kučerová
Připravujeme: „Čaj o páté“– 22. 1. 2003 od 17 hodin Historie a současnost lidových řemesel – krajka. Povídání s Violou Benešovou a jejími přáteli. Dětské oddělení: „Čtení“ z knihy L. Součka: Cesta slepých ptáků – Runa rider – Sluneční jezero – 16. 1. 2003 od 14 hodin. Těšíme se na jaro „Vstávej semínko holala…“ 30. 1. 2003 ve 14 hodin Pravidelně: – každé pondělí setkávání maminek z Baby klubu v knihovně – v pátek soutěž mezi školami ve vědomostní soutěži „Milionář“. Dětské oddělení Knihovny V. Štecha ve Slaném děkuje za sponzorský dar firmě ŠIMRA RC MODEL (simulátor GAMEBIRD pro nácvik pilotáže radiem řízených modelů letounů, kluzáků a helikoptér).
Přehled kulturnívh akcí na leden – březen 2003 v Domě s pečovatelskou službou Se zpěvem nezestárnem 21. ledna v 15 hodin zábavný pořad, K. Hevesy, L. Brothánková, V Poláček. (DPS) Beseda s K. Ležákem, členem Rady města 27. ledna od 14.30 (SPŽ) Členská schůze diabetiků 30. ledna ve 14 hodin (Svaz DIA)
Jarní vínek hudba 20. března v 15 hodin – hudba bratři Horovi (DPS) Výroční členská schůze SPŽ 24. března od 14.30 (SPŽ) Každé úterý od 15 hodin provádíme cvičení pro diabetiky (Svaz DIA) s odbornou asistencí zdravotní sestry. L. Leitner, DPS Na Sadech 173, Slaný
Kavárníčka pro seniory 13. února od v 15 hodin – hudba V. Holec (DPS) Masopustní odpoledne 17. února od 14.30 – hudba V. Holec (SPŽ) Beseda s jedním z představitelů TS Slaný 24. února od 14.30 (SPŽ) Oslava svátku žen 10. března od 14.30 – hudba v. Holec (SPŽ)
312 522 663 MĚSTSKÁ POLICIE VE SLANÉM
Slánská radnice
Číslo 1 / Ročník VI.
Strana 12
Slánské pamětihodnosti Nejstarší kaple Božího hrobu v Čechách. Pod pojmem barokní umění se většině z nás vybaví sochy Matyáše Bernarda Brauna, obrazy Petra Brandla nebo vynikající architektury kostelů Kiliána Ignáce Dientzenhofera. Poněkud stranou pak zůstává řada památek, které vypovídají více o duchovním prostředí baroku. Mám tím na mysli repliky staveb významných pro křesťanskou kulturu, a to v duchu barokního uvažování tehdejšího člověka, který právě při návštěvě těchto svatyň chtěl navázat kontakt s místy, kde se odehrávaly příběhy spojené s životem Ježíše Krista a Panny Marie. Takovou vyjímečnou památku ve Slaném představuje i kaple Božího hrobu nad Kvíčkem. Originální kaple dodnes stojí v Jeruzalémě a je vtěsnána do zástavby uprostřed města. O tom, že odnepaměti byla cílem poutníků, vypovídají nejen staré záznamy z jejich cest, ale i drobné umělecké předměty. S vyobrazením Božího hrobu se setkáváme na reliéfech, na destičkách ze slonoviny nebo na výzdobě ampulí, ve kterých si poutníci přinášeli ze Svaté země domů posvěcené oleje, víno a vodu. Vlastní architektura prodělala řadu změn, několikrát byla téměř zničena a nato podstatně upravována. Známá je rytina Erharda Reuwicha z roku 1483, zachycující kapli v raně středověké podobě, ve které se zachovala až do požáru roku 1808, po kterém byla stržena a nově vystavena. Když porovnáme tuto grafiku se slánským Božím hrobem, zjistíme řadu podobností. I kapli v Slaném tvoří polygonální jádro a její průčelí člení slepá arkáda nesená sloupy několika druhů. Nad vlastní částí je vztyčen altánek polygonálního půdorysu se zvonovitou střechou. Když vstoupíme dovnitř, octneme se v tzv. andělské kapli, na jejíž podlaze je kvádr symbolizující odvalený kámen před Kristovým hrobem. Následuje vchod do vlastní hrobky, kde se na severní straně nalézá plotna, na které spočívalo Kristovo tělo. Slánská kaple byla postavena v roce 1665 a je, pokud vím, nejstarší stojící stavbou tohoto typu v Čechách. Starší byl pouze Boží hrob u kostela sv. Václava na Zderaze v Praze z roku 1643. Předpokládám však, že tato svatyně měla spíše liturgický charakter a její autoři se patrně příliš nezabývali detailnějším napodobením jeruzalémského vzoru, jak tomu bylo v Slaném. Tento fakt jsem si uvědomil, když jsem putoval za ostatními kaplemi Božího hrobu v Čechách (Votice, Havlíčkův Brod, Horšovský Týn, Praha-Petřín). Na těchto místech se setkáváme s architekturou, která v různé míře sice sledovala původní jeruzalémskou předlohu, nikdy však nešel architekt v tomto úsilí tak daleko jako v Slaném. Snaha o věrné zachycení byla nepochybně dána osobností stavebníka – Bernarda Ignáce z Martinic († 1685), který nalezl zalíbení v historizujících svatyních spojených s životem Ježíše Krista. V Slaném Bernard Ignác z Martinic uzavřel Božím hrobem celkovou koncepci vizuální proměny města, do něhož začlenil jednotlivé duchovní pointy, jakýsi „kalendář církevních svátků“. Ve slánském františkánském kláštere dal vybudovat Loretánskou kapli (1657) – kopii stavby v italském Loretu, která patří opět mezi nejstarší svaté chýše v Čechách. V jeho koncepci představuje místo Narození Panny Marie. Další zastavení v životě Spasitele reprezentuje bývalá kaple piaristů s obrazem Zasnoubení Panny Marie se sv. Josefem, poté následovala zastávka v děkanském kostele sv. Gotharda, kde visel na hlavním oltáři obraz Narození Krista, nikoliv sv. Gotharda, jak je tomu dnes. Shodou okolností se obraz Narození Krista v současné době opravuje a předběžné výsledky práce restaurátorů naznačují, že běží o dílo skutečně mimořádně významné. Na Slánské hoře pak si Slánští připomínali Ukřižování Krista – tři kříže Kalvárie – a odtud se o Velikonocích nepochybně putovalo k Božímu hrobu, připomínajícímu jeho slavné Zmrtvýchvstání. Kaple nad Kvíčkem, kterou nedávno město Slaný zachránilo před zánikem, je zatím přece jen nedoceněnou památkou raného baroku. Její turistické prezentaci v této době nepřeje ani lokalita, kde se nachází. Stává se na tomto odlehlém místě přímo lákadlem pro nejrůznější vandaly, kterým je hodnota této zajímavé stavby ke škodě kulturního dědictví města Slaného, zcela lhostejná. Kaple Božího hrobu v křižáckém kostele (1149) podle dřevorytu PhDr. Vladimír Přibyl Erharda Reuwicha z roku 1483
Měsíčník Slánská radnice vydává Městský úřad Slaný. Adresa redakce: MěÚ Slaný, Velvarská 136, 274 53 Slaný. Telefon: 312 511 147. Fax: 312 522 771. Odpovědný redaktor: ing. Petr Kolačkovský, tajemník městského úřadu. Členové redakce: Ing. Pavel Bartoníček, Ivo Horňák. Registrováno Okresním úřadem Kladno pod č.j. RK/39/99. Návrh grafické úpravy: Jan Renner - Signum 2000. Sazba a DTP: Ivo Horňák. Tisk: Tiskárna Kočka. Toto číslo vyšlo 10. ledna 2003. Uzávěrka tohoto čísla byla 20. prosince 2002. Za příspěvky odpovídají jejich autoři.