ročník III PROSINEC 2013

ročník III

Na Silvestra bude úřad uzavřen

Poslední den roku, ve svátek nejen všech Silvestrů, bude Městský úřad Jeseník uzavřen. Proto si nezapomeňte vše potřebné vyřídit včas do konce měsíce. V následujícím roce, samozřejmě již od 2. ledna, vám budeme opět k dispozici v obvyklé úřední hodiny. Děkujeme za pochopení. (vj)

Vyměňte si řidičák!

Městský úřad Jeseník upozorňuje držitele řidičských průkazů, vydaných v rozmezí od 1. 1. 2001 do 30. 4. 2004, že jsou povinni tento doklad vyměnit nejpozději do 31. 12. 2013. Uplynutím stanovené doby pro jejich výměnu řidičské průkazy pozbývají platnosti a  nelze je užít k  řízení motorových vozidel. Současně upozorňujeme na zákonnou lhůtu k vydání řidičského průkazu, která je 20 dnů ode dne podání žádosti o výměnu dokladu. Aby bylo možné oprávněně očekávat předání hotového dokladu ještě v roce 2013, je nezbytné podat žádost nejpozději dne 9. 12. 2013. Posledním dnem roku 2013, kdy bude možné hotový doklad na registru řidičů vyzvednout, je pondělí 30.  12.  2013. Dne 31. 12. 2013 je úřad uzavřen. Držitelé řidičských průkazů, podléhajících výměně, mohou využít i zákonné expresní lhůty k vydání nového dokladu, která činí 5 pracovních dnů ode dne podání žádosti. Taková žádost je ale zatížena správním poplatkem ve výši 500 Kč. Bude-li žádost podána ve lhůtě, ve které již nelze oprávněně očekávat předání dokladu do konce roku 2013, vydá registr řidičů na výslovné vyžádání držitele řidičského průkazu potvrzení o podání žádosti. V takovém případě se lhůta platnosti řidičského průkazu prodlužuje o zákonnou lhůtu k vydání dokladu, tedy o 20 dnů. Pokračování na str. 5

PROSINEC 2013

Vánoční zamyšlení

Domov se blýskal naleštěnými okny, voněl cukrovím, mámy a tátové stáli fronty na pomeranče a balili drobné dárky svým ratolestem. Děti se těšily na dobrou knížku, mrkací panenku či autíčko na setrvačník. Pastelky a blok na kreslení, které vykoukly z  dárku, pohádka v  černobílé televizi, vonící smrček, veselá sáňkovačka na kopci za domem a tajuplná cesta tmou na půlnoční mši, kde černoušek před jesličkami za vhozený dvacetník pokýval hlavičkou, byly ty nejkouzelnější okamžiky vánočních časů mého dětství. Jsme dnes šťastnější? Ti, co dokázali přeskupit společenské bohatství více či méně na svou hromádku, si lámou hlavu, zda dítěti koupit tablet či rovnou auto, aby bylo mezi spolužáky „in“. Ti bezbrannější nebo méně obdaření schopnostmi či dravostí přemýšlejí, zda a za co vůbec uspořádat štědrovečerní oslavu a zda ještě o příštích Vánocích budou mít střechu nad hlavou. S velkou slávou se pořádají sbírky a dobročinné koncerty na něco, co by mělo být samozřejmě dopřáno všem lidem. Domov, obživa, vzdělání a zdraví. Je takto svět v pořádku? Pamatujme, že Vánoce jsou v křesťanské tradici oslavou narození Ježíše Krista, symbolem příchodu nové naděje v  lidskou dobrotu, lásku a soucit. Přeji všem lidským bytostem s  vyznáním, či bez vyznání, aby si všichni, kdo mají moc ovlivnit chod dějin, uvědomovali, že i oni na svět přišli nazí a do hrobu si nic neodnesou. Že solidarita a ohleduplnost k druhým je nadějí přežití lidstva, zatímco sobectví a chtivost po moci je jeho zkázou. Krásné Vánoce, lásku a pohodu a hlavně zdraví všem přeje Ing. Marie Fomiczewová, starostka města

www.jesenik.org

Autobusové zastávky na ul. Lipovská

Oddělení investic a rozvoje Městského úřadu Jeseník informuje o zprovoznění autobusových zastávek na ul. Lipovská v  Jeseníku. Tato stavba započala v měsíci říjnu a posléze pokračovala během listopadu, v souběhu a koordinaci s úpravou povrchu silnice III/45319, kterou zajišťovala Správa silnic Olomouckého kraje, p. o. Zde se jednalo o opravu vozovky známého úseku Lipovské ulice od křižovatky u prodejny železářství (pod vlakovým nádražím) k  železničnímu přejezdu, směrem do obce Lipová-lázně. Zhotovitelem investiční akce byly Technické služby Jeseník a.s. Předmětem stavby města bylo vybudování nového chodníku včetně nástupiště a zálivu pro autobusy (zastávkový pruh mimo jízdní pruh) ve směru z města, zřízení přechodu

pro chodce, úprava stávajícího chodníku s vybudováním nástupiště a zřízení zastávky v  jízdním pruhu ve směru do města. Součástí díla je nasvícení přechodu pro chodce a provedení autobusové zastávky, která svým vzhledem navazuje na již realizované přístřešky v intravilánu města. Finanční náklady stavby, které byly plně hrazeny z  prostředků města, představují částku 948 tis.  Kč. Nutno dodat, že bylo koncepčně navázáno na úpravy, které město provádělo již v  roce 2012, šlo tehdy o akci „Potok Kalvodka podél ul. Lipovská,“ kdy došlo k  rekonstrukci koryta vodního toku, opěrných stěn, nábřežních říms a k zatrubnění části vodního toku. Ing. Jiří Uher, vedoucí oddělení investic a rozvoje

Příspěvky z rozpočtu města v roce 2014

Zastupitelstvo města dne 24. 10. 2013 schválilo Pravidla pro poskytování příspěvků z  rozpočtu města na rok 2014, podle nichž bude město Jeseník ze svého rozpočtu poskytovat veřejnou podporu zejména na rozvoj sportu a tělovýchovy, kultury, vzdělávání, životního prostředí, turistického ruchu, zdravotnictví a sociálních služeb. V Pravidlech pro rok 2014 je především změna u  termínů pro předkládání žádostí. Neziskové organizace mohou podávat žádosti dle části A Pravidel o příspěvek na celoroční činnost nejpozději do 6. ledna 2014. O příspěvky na projekty a jednotlivé akce dle části B Pravidel lze žádat ve dvou termínech: do 6. ledna 2014 a do 30. dubna 2014. Pravidla i formuláře žádostí jsou zveřejněny na webových stránkách města: www.jesenik.org v sekci Granty a dotace. Vyúčtování příspěvku z rozpočtu města za rok 2013 Upozorňujeme příjemce, kteří obdrželi v  roce 2013 příspěvek na činnost dle části A Pravidel pro poskytování příspěvků z rozpočtu města (od 2013), na povinnost předložit závěrečnou zprávu o použití poskytnutého příspěvku s vyúčtováním nejpozději do 31. 1. 2014.

Příjemci, kteří obdrželi příspěvek z  rozpočtu města na akce nebo dofinancování projektů dle části B Pravidel pro poskytování příspěvků z rozpočtu města (od 2013), jsou povinni předložit závěrečnou zprávu s vyúčtováním do 60 dnů od ukončení akce, nejpozději však do 31. 1. 2014, a to i v případě, že se jedná o projekt víceletý. Příjemci příspěvku jsou povinni předložit závěrečnou zprávu s vyúčtováním, které musí obsahovat celoroční hospodaření v  obdobném členění jako v  žádosti o příspěvek na činnost a další náležitosti uvedené v  odstavci 4 smlouvy o poskytnutí příspěvku. Odevzdaná závěrečná zpráva musí obsahovat relevantní doklady v souladu se žádostí o příspěvek, proto příjemcům doporučujeme předložit závěrečnou zprávu s předstihem, aby bylo možno doplnit nebo opravit případné chyby ve vyúčtování. Pozdní či neúplné dodání bude považováno za porušení smlouvy a příjemce bude vyzván k vrácení části nebo celého příspěvku poskytnutého z rozpočtu města Formulář závěrečné zprávy najdete na webových stránkách města www.jesenik.org – granty a dotace. oddělení školství

Příští zasedání Zastupitelstva města Jeseník se koná 20. 2. 2014 v 15 hod. v Kapli. 2

www.jesenik.org

Důležité upozornění

Upozorňujeme občany, že od 2. 9. 2013 byla agenda místního poplatku za komunální odpad trvale přemístěna do budovy IPOS na ul. Karla Čapka, 4. podlaží, kanceláře č. 451. To znamená, že na uvedené místo se vydají pouze ti poplatníci, kteří budou požadovat úlevu nebo osvobození od místního poplatku, což doloží dokladem uvedeným v  obecně závazné vyhlášce č. 5/2012 (potvrzení o studiu, pracovní smlouvy, nájemní smlouvy, potvrzení o výkonu trestu, čestná prohlášení apod. – více na www.jesenik.org/obecne-zavazne-vyhlasky-a-narizeni/). Po doložení uvedených podkladů bude možno poplatek poté uhradit v pokladně budovy IPOS. Dále na nové místo správy místního poplatku zavítají poplatníci, jimž byl nedoplatek na místním poplatku vyměřen platebním výměrem.

Poplatek za komunální odpad v roce 2014 může být uhrazen:

v hotovosti na pokladně města (MěÚ Jeseník, ul. Tovární, ul. Karla Čapka).

prostřednictvím sdruženého inkasa plateb obyvatelstva; zprostředkování platby SIPO MěÚ provede na základě vyplněné žádosti, kterou si poplatník vyzvedne na MěÚ Jeseník, ul. Karla Čapka, dveře č. 451 nebo stáhne z internetových stránek města www.jesenik.org/formulare/ bezhotovostním převodem na účet města č.ú.: 5962000207/0100. Zde je nutné uvést variabilní symbol (informaci o VS získáte na MěÚ  Jeseník, ul. Karla Čapka, dveře č. 451 nebo na tel. 584 498 461). Pokladní hodiny: pondělí, středa: 8:00 – 12:00 12:30 – 17:00 úterý, čtvrtek: 8:00 – 12:00 12:30 – 14:00 pátek: 8:00 – 12:00 O výši poplatku pro rok 2014 budeme informovat až v následujícím čísle, neboť bude stanovena na nejbližším zasedání zastupitelstva města. Pokladny MěÚ Jeseník budou dne 2. 1. 2014 otevřeny od 10:00 hodin.

Optimalizace vedení Moravské stezky v intravilánu města Jeseník – II. etapa

Oddělení investic a rozvoje Městského úřadu Jeseník informuje o dokončení realizace letošní etapy cyklostezky. V  pořadí již třetí etapa jesenické cyklostezky byla zahájena letos v březnu a zkolaudována a uvedena do provozu v  průběhu měsíce listopadu. Současná etapa dle projektu zahrnuje tři úseky cyklostezky dlouhé: 255 m, 475 m a 247 m, přičemž celá trasa začíná napojením na již vybudovanou cyklostezku v  zóně Za Podjezdem, pokračuje okolo budovy hotelu „M“ a SOŠ strojírenské a stavební, dále vede podél řeky Staříč a končí napojením na zpevněné plochy v sídlišti ul. Lipovské. Předmětem stavby bylo provedení smíšené komunikace pro pěší a cyklisty s povrchem ze zámkové dlažby, v areálu bývalého podniku Moravolen pak s  asfaltovým povrchem. Součástí díla je také nová dřevěná

lávka přes řeku Staříč a veřejné osvětlení za budovy SOŠ strojírenské a stavební. Finanční náklady této stavby představovaly částku 8,7 mil. Kč. Akce je spolufinancována z prostředků Regionálního operačního programu regionu soudržnosti Střední Morava, a to ve výši 50 % z výdajů projektu. Zhotovitelem stavby byla společnost BERGER BOHEMIA a.s., se sídlem v  Plzni. Díky projektu cyklostezky je umožněn bezpečný pohyb cyklistů, chodců, uživatelů in-line bruslí a osob se sníženou schopností pohybu a orientace intravilánem města Jeseník, zcela mimo komunikace s provozem motorové dopravy a zároveň je řešeno optimální dálkové vedení cyklotrasy nadregionálního významu (tzv.  Moravské stezky) v klidném a bezpečném prostředí. Ing. Jiří Uher, vedoucí oddělení investic a rozvoje

www.jesenik.org

3

Jaké změny pro Vaše podnikání přináší od 1. 12. 2013 nový zákon o povinném značení lihu (zák. č. 307/2013 Sb.)

Spotřebitelským balením se pro účely tohoto zákona rozumí nádoba nebo jiný obal o objemu do 1 litru nebo nad 1 litr a současně do 3 litrů (pokud se jedná o nádobu vyrobenou ze skla). Druhem spotřebitelského balení se pro účely tohoto zákona rozumí spotřebitelské balení rozlišené podle jeho názvu a výrobce. Pro osoby povinné značit líh (výrobce a dovozce lihovin) a distributory lihovin (velkoobchody a ostatní kdo prodávají lihoviny subjektům k  dalšímu prodeji) je od 1. 12. 2013 povinná registrace u správce daně (CÚ) a zároveň do 1. 1. 2014 složení kauce nebo bankovní garance. Když splní všechny podmínky pro registraci, stanou se distributory lihu a mohou prodávat dalším subjektům i koncovému odběrateli. Tato registrace zaniká 5 měsíců před uplynutím doby, na kterou byla složena bankovní garance, která je kaucí. Je nutné v termínu zažádat o prodloužení a zajistit bankovní garanci. Lihoviny pro další prodej lze nakupovat pouze od registrovaných distributorů; distributoři mají povinnost denně hlásit na celní úřad údaje o uskutečněných prodejích. Za nákup lihovin nese plnou zodpovědnost kupující. Distributor bude uvádět své registrační číslo na daňovém dokladu, které lze ověřit na adrese: http://www.celnisprava.cz/cz/aplikace/ Stranky/RZLInternet.aspx Rodné listy a 3B dokumenty zůstávají nadále v platnosti, při kontrole je nutné předložit společně s  daňovým dokladem, kde je plná identifikace odběratele, včetně vypočtené spotřební

daně. Není tedy možno předkládat například paragon, tj. doklad bez hlavičky odběratele. Nový zákon se vztahuje na lihoviny od 15 % alkoholu a stanovuje maximální objem z  původních 6 litrů na 3 litry, přičemž spotřebitelské balení nad 1 litr musí být pouze ve skle (pozor, láhve nad 1 litr nesmí být PET, ale ani keramika); nevztahuje se na lihoviny do 0,06 litru. Pro gastro zařízení a ostatní provozy, kde dochází k rozlévání lihovin, platí ještě přísnější pravidlo, kdy tyto provozovny mohou prodávat maximálně balení 1 litr, přičemž vše pouze ve skle. Ruší se také chladiče či ohřívače s nádržkou (např. chladič na Vodku Amundsen nebo ohřívače na Bombardino). Na jednom pokladním místě může být pouze jedna otevřená láhev od druhu spotřebitelského balení. Když má láhev jednocestný uzávěr, tak se počet na pokladní místo navyšuje na 3 ks. Pozor, pokladní místo není kasírka barmana! Nesmíte prodat zákazníkovi otevřenou celou láhev na stůl, když budete mít za barem další otevřenou a nesmíte mít láhev ani pro vlastní potřebu. Od 1. 12. 2013 není možné prodávat lihoviny, co nesplňují kritéria pro Vaši provozovnu. Od 1. 12. 2013 budou kolky s novým ochranným prvkem. Z  daňových skladů musejí do 9 měsíců staré kolky vyexpedovat nebo přeznačit novými. Staré kolky, u zboží již uvedeného do oběhu, mají platnost neomezenou. Velkoobchod Vám tedy může dodávat staré kolky i po této lhůtě. Iveta Davidová, odbor obecní živnostenský úřad

Parkoviště Zlatá stezka

Oddělení investic a rozvoje Městského úřadu Jeseník v rámci blížícího se konce roku informuje mimo jiné také o dokončení nového parkoviště v ulici Zlatá stezka v Jeseníku. Jedná se o stavbu nenápadného, ale pro občany dané lokality důležitého parkoviště s  16  parkovacími místy. Jedno z míst je vyhrazené stání pro osoby s omezenou schopností pohybu a orientace. Celá stavba se skládá ze dvou oddělených ploch parkoviště a jednoho stanoviště pro kontejnery. Součástí stavby je vodorovné i svislé dopravní značení. Plocha stanoviště kontejnerů a vyhrazeného stání

4

je provedena ze zámkové dlažby, všechna ostatní parkovací místa jsou z vegetačních (zatravňovacích) dílců. Vlastní stavbě předcházelo zajištění nutné přeložky vedení elektrické sítě NN, podle podmínek jejího vlastníka. Zhotovitelem stavby parkoviště byly Technické služby Jeseník,  a.s. Náklady realizace stavby, které byly v celém objemu hrazeny z finančních prostředků města, činily 373 tis. Kč. Marek Fatura, referent oddělení investic a rozvoje

www.jesenik.org

Nový vysílač Jeseník – Zlatý Chlum zahájil vysílání

Diváci na Jesenicku mohou nově naladit televizní stanice FANDA, SMÍCHOV, TELKA, Pohoda-Relax, Pohoda-Rebel a další televizní stanice šířené vysílací sítí Multiplex 4. Společnost Digital Broadcasting spustila provoz vysílače Jeseník-Zlatý Chlum, který pokrývá zmiňovanou oblast. Jde o součást projektu druhé vlny digitalizace televizního vysílání, který zahrnuje budování nové celoplošné sítě vysílačů a přináší širší nabídku televizních programů lidem po celé České republice. Signál sítě Multiplex 4 je šířen z  vysílače Jese- antény. Ta bývá obvykle namířena na tradiční, ník-Zlatý Chlum na kanálu 44 a zahrnuje široké desítky let provozované televizní vysílače. spektrum televizních stanic NOVA CINEMA, Divákům jako první krok doporučujeme, aby SMÍCHOV, FANDA, TELKA, Pohoda-Relax na svém televizním přijímači spustili manuální ladění na kanálu 44. Případně mohou volit a Pohoda-Rebel. Vzhledem k tomu, že vysílání sítě Multiplex 4 je automatické ladění. Jelikož nový vysílač Jesešířeno alternativní sítí televizních vysílačů, divá- ník-Zlatý Chlum vysílá z  totožného místa jako ci často nemají informaci o tom, že je zapotřebí stávající vysílač, mělo by naladění nových stanic v  souvislosti s  tím upravit směrování televizní proběhnout bez problémů. Pokud by stávající anténa nebyla dostačující pro příjem signálu, doporučujeme před pořízením nové antény a  slučovače signálu, instalovanou V  listopadovém čísle JESINFA byl zveřejněn směrem na nový vysílač. V  případě, že není článek s  titulkem Nově se letos nebudou udr- možné realizovat instalaci svépomocí, může žovat některé úseky komunikací. V  praxi se divák kontaktovat infolinku provozovatele vyvšak režim údržby místních komunikací oproti sílání 595  694 660 nebo servisní firmu v  místě loňské zimní sezoně nemění. Novinkou je pouze bydliště. to, že v  nařízení č. 1/2013, kterým se vymezují TZ Digital Broadcasting tyto úseky komunikací, na kterých se pro jejich malý dopravní význam nezajišťuje sjízdnost a schůdnost odstraňováním sněhu a náledí, byla uvedena jejich detailnější charakteristika. Dokončení z titulní strany Omlouváme se za nejednoznačnou informaci. (vj) V  souvislosti s  vrcholící výměnou řidičských průkazů upozorňujeme klienty registru řidičů, aby v průběhu měsíce prosince 2013 počítali při vyřizování svých záležitostí v registru řidičů se zvýšeným zájmem veřejnosti a  s  tím spojenou Vážená paní starostko, delší čekací lhůtou. Z  toho důvodu doporučujménem Sjednocené organizace nevidomých a jeme nenechávat návštěvu registru řidičů na poslabozrakých SONS ČR Vám chceme poděkovat slední chvíli. Neplatné řidičské průkazy budou za vstřícnost a za pomoc při realizaci osazení po 31.  12. 2013 registrem řidičů vyměňovány majáčku pro nevidomé a slabozraké s hlasovým i nadále. Výměna dokladu bude po tomto datu výstupem na infocentru na Masarykově náměstí. zatížena správním poplatkem ve výši 50 Kč. Rovněž děkujeme za přímluvu za osazení maBc. Roman Chlapek, jáčku na pobočce České pošty ve Vašem městě. vedoucí oddělení dopravně správních Tento akustický a navigační systém je velkým agend ODaSH přínosem a  pomocníkem v orientaci a navigaci našich spoluobčanů se zrakovým postižením. Děkujeme za vstřícnost S pozdravem Ing. František Brašna, Metodické centrum odstraňování bariér (SONS ČR)

Oprava z minulého čísla

Vyměňte si řidičák!

Z dopisů...

www.jesenik.org

5

Do nového roku s novým občanským zákoníkem

Zřejmě každý dospělý občan už zaznamenal informaci, že od 1. ledna 2014 nabývá účinnosti nový občanský zákoník. Nejedná se ovšem jen o vydání nového rozsáhlé- zřízena Expertní skupina pro aplikaci nové civilní ho kodexu nahrazujícího stávající zákoník přijatý úpravy. Přestože závazný výklad nového soukrojiž v  roce 1964, ale  o  soubor několika zákonů, mého práva může podávat pouze soud v  konkteré kompletně nově vytváří tzv. soukromé krétním řízení, mají výkladová stanoviska tohoto právo. Soukromé právo tvoří právní normy upra- poradního orgánu ministra velkou váhu, protože vující zjednodušeně řečeno soukromé vztahy jádro této skupiny tvoří členové rekodifikační osob – fyzických či právnických – a to veškeré komise a respektovaní odborníci z  řad soudců, vztahy majetkové, smluvní, rodinné, osobnostní akademiků, zástupců státní správy čí  šéfů právpráva atd. V souvislosti s tím dochází od 1. ledna nických profesních komor. Proto doporučujeme 2014 ke změnám několika stovek různých práv- průběžně sledovat internetové stránky k novému ních předpisů, kdy některé se ruší a nahrazují občanskému zákoníku spravované Ministerstvem novými, jiné se z větší části či jen formálně mění spravedlnosti: http://obcanskyzakonik.justice.cz a upravují. Co se týče rozsahu a dopadu, tak  se Na těchto stránkách můžete vedle stanovisek jedná o největší a nejvýznamnější změnu práva Expertní skupiny nalézt samotné texty nových za posledních několik desítek let, která ovlivní zákonů a doprovodné legislativy a dále přehledy životy nás všech nejen při obstarávání složitých podstatných změn v jednotlivých oblastech souprávních záležitostí, ale i ve zcela běžných situa- kromého práva. K  jednotlivým novým právním cích jako je např. nakupování zboží. institutům jsou na stránkách zveřejňovány i článNa  mnohé změny upozorňovala média již ky a odpovědi na časté dotazy a  průběžně jsou v průběhu tohoto roku. V periodickém tisku vy- vydávány i obecné aktuality k rekodifikaci. cházely nejrůznější články a série obsahující vedle Doufejme, že po počátečních komplikacích způupozornění na změny i rady a  doporučení, jak sobených zavedením zcela nové právní úpravy v konkrétních situacích nově postupovat. Již nyní převládnou přínosy, které má nově rekodifikoje však jisté, že změny právních předpisů včetně vané soukromé právo přinést, a to je odstranění samotného nového občanského zákoníku budou přežitků právního řádu z dob socialismu a přiblípokračovat i nadále, a zároveň k nově zaváděným žení práva moderním společenským vztahům a právním institutům budou teprve postupně běžným životním situacím. podávána a  sjednocována právní stanoviska. Za Patrik T. Pavlíček, právník města Jeseníku tímto účelem byla při Ministerstvu spravedlnosti

Policie žádá občany o součinnost

V posledních týdnech zaznamenali policisté v Jeseníku větší množství krádeží měděných svodů a okapů. Přesto, že se mnohdy jedná o přestupková jednání, protože způsobená škoda nepřesáhla 5 000 Kč, policisté se všem případům intenzivně věnují. K součinnosti vyzývají i občany. První indicie napovídají, že se nejedná pouze které se pohybují ve vašem okolí a  mohli by si o jednoho či dva pachatele, ale pachatelů, kteří si tipovat další místo krádeže. Pokud zaznamenáte tímto způsobem začali přivydělávat, je mnohem nějaké podezřelé jednání, prosím zavolejte na tísvíce. Není v silách policistů ani městských stráž- ňovou linku policie 158 nebo na městskou policii níků uhlídat všechny budovy s měděnými okapy, v Jeseníku 156. proto se obrací s prosbou na občany. V případě, por. Ing. Tereza Neubauerová že na vašem domě nebo budovách okolo vašeho tisková mluvčí Policie ČR, územní odbor Jeseník bydliště jsou měděné okapy, všímejte si osob,

INFORMACE Z JESENÍKU SLEDUJTE TAKÉ PROSTŘEDNICTVÍM

JesInfo TV – pravidelného pořadu vysílaného v síti Kabelové televizi Jeseník nebo dostupného také na stránkách www.jesenik.org a www.youtube.com/ktjesenik

6

www.jesenik.org

Technické služby Jeseník a.s. informují: Služby v odpadech pro Jeseník v období prosinec – leden Vánoční stromky • odkládejte k nádobám na komunální odpad budou samostatně sbírány v průběhu ledna Popelnice a kontejnery • svoz bude probíhat beze změny, dle svozového kalendáře, bez ohledu na dny sváteční • používejte jen na nevyužitelný odpad • odkládejte do nich jen zcela vychladlý popel • při sněhové nadílce musíte zajistit přístup k nádobám, aby je bylo možno vyvézt Separovaný odpad • svoz v  Jeseníku bude probíhat od 25. 12. do 27. 12. 2013 a pak jako obvykle • nepřeplňujte separační kontejnery, neodkládejte odpad okolo nádob • využívejte všechna stanoviště ve městě, využívejte sběrné dvory • zmenšete objem odpadu jeho sešlápnutím Sběrné dvory • zavřené budou jen ve dnech 25. 12. 2013 a 1. 1. 2014 Provozní doba sběrných dvorů:

pondělí 14:00 – 19:00 středa 8:00 – 18:00 pátek 12:00 – 18:00 sobota 8:00 – 16:00 1) ul. Otakara Březiny

2) ul. Lipovská

Odpad z  domácností (nikoli stavební) můžete odkládat na sběrných dvorech v průběhu celého roku. Stavební sutě lze odložit za úplatu v areálu Technických služeb Jeseník a.s. 7 dní v týdnu, 24 hod. denně, v případě jiných stavebních odpadů nebo většího množství sutí je k  dispozici, rovněž za úplatu, skládka odpadů u Supíkovic (provozní doba v pracovní dny 6.00 – 14.00 hod.). Nebezpečný odpad • odevzdávejte jej na sběrných dvorech • sledujte informace na obalech (bezpečné použití, první pomoc, likvidace) Elektrozařízení = vše, co ke svému provozu potřebuje elektrický proud • dosloužilé spotřebiče odevzdávejte při nákupu nového nebo využijte sběrných dvorů • spotřebiče nerozebírejte! • odběr zcela zdarma, bez ohledu na místo trvalého pobytu Děkujeme všem za aktivní přístup k  zachování čistoty města, za třídění odpadů a ochranu našeho společného životního prostředí. Přejeme všem zdraví, pohodu a dobrou náladu v novém roce. Technické služby Jeseník a.s. www.tsje.cz

Z JEDNÁNÍ KOMISÍ Komise pro cestovní ruch a lázeňství

Dne 9. 10. 2013 se uskutečnilo 19. zasedání komise pro CRaL v tomto složení: Bc. Tibor Macík, Marcel Šos a Ing. Tadeusz Kuchejda. Na programu byl projednán návrh od občana Jeseníku, pana Bc. Jaromíra Knotka, na rekonstrukci posledních

tří křížů na území města Jeseníku. Komise se rozhodla zabývat tímto návrhem podrobněji na příštím zasedání. Dalším bodem pak byla příprava SWOT analýzy z hlediska cestovního ruchu. Ing. Martina Kroupová, asistentka starostky

Jednotlivé zápisy z jednání komisí jsou pravidelně zveřejňovány na webových stránkách města www.jesenik.org – Rada města – zápisy z jednání komisí při RM.

www.jesenik.org

7

Odpady nejlépe třídí zase v Jeseníku

Již poosmé v historii předali v úterý 10. prosince zástupci Olomouckého kraje a Autorizované obalové společnosti EKO-KOM, a. s., ocenění v soutěži „O keramickou popelnici“ obcím a městům, jejichž občané nejlépe třídí využitelné odpady. Ceremoniál byl součástí informační kampaně „Jak se točí odpady,“ jejímž dlouhodobým cílem je podpořit a zlepšit třídění odpadů v regionu. Vítězství Jeseníku patří opět v kategorii měst, V  kategorii zahrnující obce s  více než 500 v  níž ani v  uplynulých ročnících dosud nenašel obyvateli zvítězil Majetín. Letos se poprvé vyhlapřemožitele. Cenu za první místo převzal z rukou šovala i speciální kategorie „Skokan roku“, která představitelů společnosti EKO-KOM a náměstka hodnotila nejlepší meziroční zlepšení výsledků pro oblast životního prostředí Michala Symer- v soutěži. Vítězem se stal městys Nezamyslice. ského ředitel Technických služeb Jeseník a.s., pan Olomoucký kraj patří co do množství vytříděnéJan Prejda. Každý obyvatel Jeseníku vytřídil za ho odpadu na jednoho občana dlouhodobě mezi rok celkem 57,7 kilogramu papíru, plastů, skla a nejlepší v zemi, i vloni mu patřila jedna z medainápojových kartonů. Na druhém místě skončilo lových příček v rámci všech krajů v ČR. Průměrně krajské město Olomouc, ocenění za třetí místo obyvatelé regionu vytřídili takřka 75  kilogramů pak putuje do Konice. papíru, plastu, skla, nápojových kartonů a kovů. Na první pozice v  kategorii nejmenších obcí, „V roce 2012 na jednoho obyvatele Olomouckého do 500 obyvatel, se po čtyřech letech vrátila kraje připadalo v průměru 20 kilogramů vytříděvloni čtvrtá Ostružná. V  přepočtu na obyvatele ného papíru, 10 kilogramů plastu, 11 kilogramů vytřídili v  Ostružné za uplynulý rok v  průměru skla, téměř 34 kilogramů kovů a necelý půl kilo130 kilogramů papíru, plastů, skla a nápojových gram nápojového kartonu,“ popsal Petr Balner ze kartonů. Obec odsunula na druhé místo loni nej- společnosti EKO-KOM, a.s., která aktivity, jejichž lepší Hradčany-Kobeřice z  okresu Prostějov. Na součástí je také předávání ocenění vítězným obbronzové pozici letos skončila nedaleká Branná. cím, společně s Olomouckým krajem financuje. TZ

Cenu za první místo převzal ředitel Technických služeb Jeseník a.s., pan Jan Prejda.

8

www.jesenik.org

Tříkrálová sbírka

Na počátku ledna 2013 proběhla v našich městech a obcích Tříkrálová sbírka, jejíž větší část výtěžku připadla na podporu projektů Charity Javorník. Jen pro připomenutí, na celém území Jesenicka se podařilo vykoledovat celkem 429.194,- Kč. Charita Javorník z této částky obdržela 284.920,- Kč. Díky Vaší pomoci jsme mohli tyto peníze použít na rekonstrukci sociálního zařízení Domova pokojného stáří sv. Hedviky ve  Vidnavě. Nové bezbariérové koupelny a WC se více přizpůsobily potřebám uživatelů a zajistily jim větší komfort a soukromí. V  roce 2014 proběhne Tříkrálová sbírka ve dnech 1. – 14. 1. 2014. Vlastní koledování budou provádět skupinky Tří králů. Každá skupinka má svého vedoucího. Vedoucí bude mít u sebe zapečetěnou kasičku s logem Charity ČR, průkazku se shodným číslem a občanský průkaz. V případě pochybností máte plné právo zkontrolovat, zda se skutečně jedná o tříkrálové koledníky. Pokud nebudete mít štěstí a nesetkáte se s  tříkrálovými koledníky, můžete přispět také prostřednictvím: dárcovské SMS ve tvaru DMS KOLEDA na číslo 87 777

Program činnosti KČT Jeseník na prosinec 2013 • 7. 12. Mikulášská vycházka s  posezením na Kovárně. Délka trasy 8 km, vede MUDr. I. Tichá. Sraz v 9.00 hod. u koupaliště. • 14. 12. Jeseník – Šumná – chata Svornost – Dětřichov - Jeseník Délka trasy 12 km, vede K. Dušek. Sraz v  9.00 hod. u kina. • 21. 12. Jeseník – lázně – Pomezí – Lipová – Bobrovník - Jeseník Délka trasy 13 km, vede F. Novotný. Sraz v 9.00 hod. u vlakového nádraží. • 1. 1. 2014 Tradiční novoroční výšlap na Zlatý Chlum Sraz v 9.00 hod. u kina - účast individuální. Přejeme všem turistům a přátelům turistiky pohodové prožití Vánoc a v novém roce 2014 pevné zdraví a hodně našlapaných kilometrů. KČT Jeseník

bankovním převodem na konto: 66008822/0800 vedené u České spořitelny. K  Tříkrálové sbírce vyhlašujeme již 7. ročník výtvarné soutěže o hodnotné ceny. Její téma zní „Kašpar, Melichar, Baltazar“. Zúčastnit se jí mohou děti od předškoláků až po žáky 9. tříd. Nově vyhlašujeme pro všechny fotografickou soutěž na stejné téma – není limitováno věkem. Bližší informace najdete na plakátcích nebo na našich internetových stránkách www.javornik.charita.cz Po skončení sbírky naleznete na těchto stránkách také podrobné výsledky koledování v  jednotlivých obcích a městech. Zároveň budou výsledky koledování zaslány médiím. Kontakty na koordinátora sbírky: Kamil Novotný - 731  140  095, e-mail: [email protected] Věříme, že nám opět zachováte přízeň.

Přebalovací pult v obchodním centru Alkron

V návaznosti na vyplácení městského porodného je vyplňován dotazník, jehož cílem je zjišťování potřeb a přání rodin s dětmi. Na základě výstupů dotazníku bylo zmapováno mnoho podnětů (např. místa pro instalaci jednotlivých herních prvků pro doplnění sítě dětských hřišť; vytipování míst, kde bude potřeba řešit bezbariérovost; podněty pro rozšíření slevové sítě rodinných pasů apod.). Jedním z  nich byla absence přebalovacího pultu na území města, kde by bylo možné v  uzavřené místnosti zajistit přebalení dítěte a zároveň se do místnosti vešel také kočárek. Výstupy z dotazníku jsou pravidelně jako součást zápisu z komise pro rodinu a sociální věci předkládány Radě města Jeseník. Komise zhodnotila jako nejvhodnější místo instalace Obchodní centrum Alkron. Při následném jednání s  pronajímatelem byla jako nejvhodnější místo vytipována ženská bezbariérová toaleta v přízemí. Na základě tohoto podnětu Rada města Jeseník uložila Správě majetku města Jeseník zajistit instalaci výklopného přebalovacího pultu. V červenci 2012 pak jeho instalace proběhla a v současné době je možné jej plně využívat, zejména v návaznosti na začínající zimní období. Mgr. Jiří Kovalčík, tajemník komise pro rodinu a sociální věci

www.jesenik.org

9

Do Jeseníku připutuje Betlémské světlo

„Nikdy nepodceňuj maličké; může tě to překvapit – z nepatrného počátku vzejde veliká věc.“ To je motto letošního ročníku Betlémského světla. Plamínek světla doputuje také do Jeseníku. Na jesenické vlakové nádraží si ho v sobotu 21. prosince v 11. 10 převezmou jeseničtí skauti. Myšlenka předávání Betlémského světla vznikla Jesenicka bude možné získat betlémské světlo až v  Rakousku jako součást charitativní akce. Pře- do Štědrého dne v  otevírací dobu Knihkupectví dávání křehkého plaménku se díky skautským Domeček v  Jeseníku, v  Domovech pokojeného organizacím odtud rozšířilo do dalších zemí, a to stáří Charity Javorník ve Vidnavě a  v  Javorníku nejen po celé Evropě. Po roce se skauti v  sobo- a v Domově důchodců v Kobylé nad Vidnavkou. tu 14. 12. 2013 opět vydávají z  Brna do Vídně Skauti ve Zlatých Horách budou Betlémské světlo převzít Betlémské světlo. Následující sobotu, předávat v pondělí 23. 12. 2013 od 17 hodin na 21. 12. 2013, jej budou ve spolupráci s ostatními náměstí u  vánočního stromu. Dalším místem, skauty rozvážet po celé naší vlasti. Ve vytipova- kde bude možné si Betlémské světlo vyzvednout, ných stanicích si bude možno převzít plamínek bude v  Žulové u  manželů Staňkových (Potoční od skautských kurýrů. Seznam vlaků rozvážejí- 135). Na všech těchto místech a pravděpodobně cích Betlémské světlo je uveřejněn spolu s dalšími nejen na nich bude možné si betlémské světlo důležitými informacemi na internetových strán- vyzvednout již v průběhu sobotního odpoledne. kách www.betlemskesvetlo.cz. Mgr. Jiří Kovalčík, Středisko Slunce Jeseník V sobotu 21. 12. 2013 přiveze v 11.10 vlak betlémské světlo z  Brna také do Jeseníku. V  rámci

Stále lze získat slevy na Rodinné a Senior pasy

Možnosti získání slev díky Rodinným pasům jsou již nějakou dobu známy. Mimo to je však také možnost slev díky Senior pasům. V Olomouckém kraji je aktuálně nabídka možností slev pro rodiny i pro seniory. A jak to celé začalo? Rodinné pasy  vznikly jako Podmínkou je  trvalé bydliště v zapojeném kraji a projekt  na podporu rodin s dětmi. Jeho podstatou doba vyřízení je zhruba čtyři týdny. bylo vytvoření a realizace systému poskytování A jak jsme na tom na Jesenicku s poskytováním slev a dalších výhod rodinám s dětmi do osmnácti slev? Tak například slevy poskytuje divadlo, kino, let věku. Místem vzniku myšlenky a také rozběh vodní tvrz, Adrenalin Park Jeseníky a některá realizace proběhl v  Jihomoravském kraji. Odtud ubytovací zařízení. Aktuální možnost slev zjistíte se Rodinné i Senior pasy postupně rozšířily i do na webových stránkách www.rodinnepasy.cz a dalších krajů. Zapojení do projektu je pro rodiny www.seniorpasy.cz. Zde a také na dalších místech i seniory zdarma. Na základě registrace je rodinám můžete získat přihlášky, po jejichž odeslání vám (i  neúplným tzn. také  nesezdaným partnerům a bude poslána karta pro využívání slev. Letáčky je jejich dětem, samoživitelům, osobám mající dítě také možné získat v Informačním centru Jesenicka. v péči) a seniorům nad 55 let vystavena karta. Mgr. Jiří Kovalčík, odbor sociálních věcí a zdravotnictví

Změny JŘ ARRIVA MORAVA a.s., provoz Jeseník s platností od 15. 12. 2013 linka 950101 950104 950107 950112 950112 950116 950116

10

spoj 4,8 všechny spoje 1,2,3,4,7 306,318,316,320,322,328,338,342 341 33 6

popis změny příjezd 20,23 - Jeseník AN časové úpravy v průběhu z důvodu objízdné trasy časové úpravy v průběhu spoje, nezastavují v zast. Rapotín,pila časové úpravy posun odj. z AN Jeseník na 20,25 Jeseník,AN odj.7,38 - Zl.Hory 8,20 Zl.Hory,AS 5,55-6,45 Jeseník,AN

www.jesenik.org

linka 950116 950116 950116 950116 950116 950116 950116 950116 950116 950116 950116 950116 950116 950118 950118 950119 950119 950119 950120 950120 950120 950120 950120 950121 950124 950124 950124 950124 950124 950124 950125 950125 950125 950126 950126 950126 950126 950126 950126 950126 950126 950126

spoj 3,230,356,360 17 16 5 22,23 25,237 37 22 39 24 232 228,229 240,231 19,16 4 2 8 6 245 248 25 12,242 232 2 6 20 12 9 229 230 223 216 13 226 27 10 227 12 13 224,234,30,228,232,236,238,32,34,240,36 242,38,222,40,223,225,47,35,41,221,43 35,39,43,32,36,40

popis změny časová úprava v průběhu spoje Jeseník,žst. Odj.15,29-15,32 Jeseník AN/Jeseník AN 15,35 Zl.Hory AS 14,40-Jeseník AN 15,25, Jeseník, žst.15,28 Jeseník,žst.5,19-Jeseník,AN 5,23 úprava omezení platnosti Jeseník,žst. 20,52+časová úprava v průběhu spoje uspíšení ze zast.Písečná,závod-Zlaté Hory o 5 minut Jeseník AN odj. 19,25-Jeseník,žst.19,28 Jeseník,žst.14,50-Jeseník AN 14,54 Zl.Hory AS 21,00-Jeseník AN 21,40 Zl.Hory AS 6,40-Jeseník,AN 7,20 jede v sobotu, neděli a svátek spoje zrušeny nový spoj St.Č.Voda,rozc-St.Č.Voda,ObÚ a zpět ve školním vyuč. časaová úprava v průběhu spoje od St.Č.Voda,rozc. časová úprava Vidnava 4,25-St.Č.Voda 4,35 časová úprava v průběhu spoje časová úprava v průběhu spoje časová úprava Javorník-B.Voda časová úprava Javorník-Žulová časová úprava Žulová nad žel.st.+Žulová AS časová úprava od Lipová,pošta-Jeseník AN časová úprava 9,00-9,10 časová úprava Žulová-St.Č.Voda, ObÚ časová úprava Zl.Hory AS-sídliště časová úprava Dolní údolí-Jeseník časová úprava Zlaté Hory-Dětřichov, lesní školka časová úprava Dětřichov, lesní školka-Zlaté Hory posun Jeseník AN 16,30- Zl.Hory 17,20+časová úprava v průběhu spoje posun Zl.Hory 17,25-Jeseník 18,15+časová úprava v průběhu spoje časová úprava 8,55-9,00 časová úprava Javorník-N.Vilémovice časová úprava Vidnava-Hukovice, příj.14,07 časová úprava 9,10-9,25 časová úprava 4,15-4,22 časová úprava 4,05-4,12 časová úprava Petrovice, statek 9,36 posun 8,10-8,45 posun 8,50-9,05 časová úprava v průběhu spoje časová úprava v průběhu spoje úprava omezení platnosti

www.jesenik.org

11

Odbory a oddělení Městského úřadu Jeseník Odbor životního prostředí

Tajemník úřadu (vedoucí úřadu) Masarykovo nám. 1/167, tel.: 584 498 175 Pracovník vztahů k veřejnosti (PR) Tovární 4/1287, tel.: 584 498 102 Interní auditor K. Čapka 10/1147, tel.: 584 498 167

Oddělení vnitřní správy

Tovární 4/1287, tel.: 584 498 166 – vedoucí Podatelna K. Čapka 10/1147 Sekretariát Masarykovo nám. 1/167, tel.: 584 498 151

K. Čapka 10/1147, tel.: 584 498 422 - vedoucí Vodoprávní úřad, Ochrana přírody, Ochrana ovzduší, Myslivost a rybářství, Lesní hospodářství, Ochrana zemědělského půdního fondu, Odpadové hospodářství Správa poplatku za odpad K. Čapka 10/1147, tel.: 584 498 461

Odbor dopravy a silničního hospodářství

Tovární 4/1287, tel.: 584 498 133 – vedoucí Pokladna Tovární 4/1287 Pokladna K. Čapka 10/1147 Oddělení školství Tovární 4/1287, tel.: 584 498 142

K. Čapka 10/ 1147, tel.: 584 498 420 – vedoucí Speciální stavební úřad, správa dopravy a pozemních komunikací tel.: 584 498 495, 584 498 402 Projednávání přestupků v dopravě tel.: 584 498 458, 584 498 459, 584 498 168 Bodové hodnocení řidičů tel.: 584 498 436 Zkušební komisař tel.: 584 498 446 Registr silničních vozidel tel.: 584 498 488, 584 498 490, 584 498 486, 584 498 487 Registr řidičů tel.: 584 498 484, 584 498 489 Vedoucí oddělení dopravně správních agend tel.: 584 498 463

Správní odbor

Odbor stavebního úřadu, majetku a investic

Oddělení právní a personální

Masarykovo nám. 1/167, tel.: 584 498 160 – vedoucí Pohledávky Tovární 4/1287, tel.: 584 498 146 Personalista Masarykovo nám. 1/167, tel.: 584 498 165

Oddělení informatiky

Tovární 4/1287, tel.: 584 498 123 – vedoucí

Finanční odbor

K. Čapka 10/ 1147, tel.: 584 498 404 – vedoucí Agenda občanských průkazů K. Čapka 10/1147, tel.: 584 498 492 Agenda cestovních dokladů K. Čapka 10/1147, tel.: 584 498 473 Evidence, přihlašování pobytu, rušení trvalého pobytu ve správním řízení K. Čapka 10/1147, tel.: 584 498 496, 584 498 498 Přestupky K. Čapka 10/1147, tel.: 584 498 430, 584 498 497 Matrika Masarykovo nám. 1/167, tel.: 584 498 161, 584 498 164 CzechPoint, ověřování listin a podpisů K. Čapka 10/1147, tel.: 584 498 481, Masarykovo nám. 1/167, tel.: 584 498 174

Tovární 4/ 1287, tel.: 584 498 108 – vedoucí Oddělení majetku Tovární 4/ 1287, tel.: 584 498 138 – vedoucí Oddělení investic a rozvoje Tovární 4/1287, tel.: 584 498 180 – vedoucí

Odbor obecní živnostenský úřad

K. Čapka 10/ 1147, tel.: 584 498 466 – vedoucí

Odbor sociálních věcí a zdravotnictví

K. Čapka 10/ 1147, tel.: 584 498 405 – vedoucí Oddělení sociálně právní ochrany dětí tel.: 584 498 447 – vedoucí

Informace:

Úřední dny u Městského úřadu Jeseník jsou stanoveny v pondělí a středu od 8.00 hodin do 17.00 hodin. U odboru dopravy a silničního hospodářství – registr silničních vozidel a registr řidičů ještě pátek od 8.00 hodin do 12.00 hodin. Občané mohou využít i neúřední dny po telefonické dohodě na konkrétním pracovišti. Kompletní kontakty naleznete na www.jesenik.org.

Městský úřad Jeseník tel.: 584 498 111, fax: 584 498 156, e-mail: [email protected] JESINFO – Periodický tisk územního samosprávného celku a informační měsíčník Městského úřadu Jeseník. Vyšlo 17. 12. 2013. Zapsáno v evidenci periodického tisku pod evidenčním číslem MK ČR E 20016 Vydavatel: Město Jeseník, Masarykovo náměstí 1/167, 790 01 Jeseník, IČO: 00302724 Redaktor, grafické zpracování: Valle Verde s. r. o. – Tomáš Vlazlo, e-mail: [email protected] Tisk: Studio−4 s. r. o