Ročník 44 PROSINEC 2016 Cena: 6 Kč

Zpravodaj Ročník 44

PROSINEC 2016

Cena: 6 Kč

SLOVO STAROSTY Vážení spoluobčané, máme tu poslední měsíc letošního roku. Většina z nás shání dárky pro své nejbližší, peče se vánoční cukroví a děti se těší na ježíška a zimní radovánky . Pro mne osobně a pro většinu zastupitelů je čas bilancování a zároveň přípravy rozpočtu na rok 2017. V letošním roce jsme většinu akcí dokončili. V době, kdy čtete tyto řádky, by měla být dokončena III. etapa rekonstrukce Sídliště. Ulice Pětidomky, Tyršova a Malá mají nový asfaltový povrch, a taktéž chodníky jsou po rekonstrukci. Terénní úpravy budou provedeny až v jarních měsících, protože bude nutné vysít novou trávu. Nepodařilo se nám získat dotaci na výstavbu Komunitního domu seniorů. V příštím roce se pokusíme být úspěšnější, aby mohly být započaty stavební práce na této důležité stavbě. Dne 15. 12. 2016 budeme na zastupitelstvu schvalovat rozpočet na rok 2017. Město je v dobré finanční kondici. V současné době nemáme žádné dluhy. Na začátku roku 2016 jsme měli na účtech cca 16. milionů Kč. Na konci roku předpokládáme zůstatek cca 26. mil. Kč. Proto můžeme na rok 2017 naplánovat investiční akce za více jak 20 mil. Kč. Namátkou bych chtěl uvést rekonstrukci

ul. Husova, Nová, Sad 5. Května, ul. Boženy Němcové a ul. Čechova. Před položením nových povrchů bude SVS, Teplice a. s. provádět rekonstrukci kanalizace a vodovodu. Dále chceme provést rekonstrukci střechy na školní jídelně, rekonstrukci podlah v Sokolovně, rekonstrukci 1. patra na MěU Cvikov, zateplení a výměna oken DDM Cvikováček a MŠ Lindava, vybudování dětského víceúčelového hřiště na sídlišti. Vybudování nového chodníku v ul. Čs. Armády (ke hřbitovu) a v parku u kostela ve Cvikově. V neposlední řadě je nutné nezapomenout na výstavbu komunitního domu seniorů a nákup kontejnerů na biomasu. Mohl bych samozřejmě pokračovat dále. Podrobnosti můžete zjistit přímo na zastupitelstvu dne 15. 12. 2016, nebo po schválení rozpočtu na stránkách města. Na závěr mi dovolte, abych Vám všem popřál klidné prožití svátků vánočních, veselého silvestra a šťastné vykročení do nového roku 2017. Ať se Vám splní všechna přání a příští rok bude pro Vás všechny úspěšný a plný radosti. Zároveň zvu všechny na náměstí na novoroční ohňostroj, který začne v 00.30 hod. dne 1. 1. 2017. JUDr. Jaroslav Švehla Starosta města Cvikov

Zpravodaj města Cvikova

prosinec 2016

INFORMACE PRO OBČANY VÝSLEDKY VOLEB DO KRAJSKÉHO ZASTUPITELSTVA Kandidátní listina Název Číslo Volte Pr. Blok www.cibulka.net 1 Občanská demokratická strana 2 Budoucnost pro Liberecký kraj 3 HOZK, NOS, Pat.ČR, SPRRSČ M.Slád. 10 Česká str. sociálně demokratická 12 Romská demokratická strana 28 ANO 2011 30 TOP 09 32 37 41 43 52 66 67 75 78 82 83 84

Komunistická strana Čech a Moravy Národní demokracie Úsvit s Blokem proti islamiz. Svobodní a Soukromníci ZMĚNA PRO LIBERECKÝ KRAJ NE ILEG. IMIGRACI-PEN. PRO LIDI DSSS - Imigranty, islám nechceme! Koalice SPD a SPO Česká pirátská strana Starostové pro Liberecký kraj Národní socialisté - LEV21

VOLBY DO KRAJSKÉHO ZASTUPITELSTVA Každý měsíc si pravidelně kupuji městský ZPRAVODAJ, abych měla přehled, co se děje v našem městě.V listopadovém čísle jsem však velmi postrádala zprávu z nejdůležitějšího dění v našem městě - tj. voleb do krajského zastupitelstva. Myslím, že je to škoda, vzhledem k tomu, že za Nás kandidoval náš spoluobčan p. starosta JUDr. Jaroslav Švehla. Tak jsem se, bohužel, ani nedozvěděla, jak byl úspěšný u svých - u Našich voličů, kteří jsme za ním stáli. Děkuji za zprávu a jsem s pozdravem Květa Hlavsová

Platné hlasy Celkem % 1 0,10 25,90 258 21 2,10 4 0,40 110 11,04 2 0,20 14,35 143 2,51 25 12,44 124 0,00 0 17 1,70 1,80 18 6,72 67 8 0,80 0,60 6 6,22 62 27 2,71 10,34 103 0,00 0

Kandidát Jméno + strana Číslo 9 Švehla Jaroslav JUDr. - ODS 16 Ramešová Viera - DOMOVsBPi,Úsvit 25 Skopová Jarmila PharmDr. - Změna pro Lbk 44 Schneeberger Daniel MUDr. -Změna pro Lbk 32 Vojtěch Michal - ČSSD

Přednostní hlasy věk abs. v% 73,64 190 61 9 52,94 63 18 26,86 58 13,43 59 9 40 36 32,72

Více informací o volbách na: www.volby.cz

USNESENÍ Z 16. ZASEDÁNÍ ZASTUPITELSTVA MĚSTA CVIKOVA ZE DNE 3. LISTOPADU 2016 Usnesení č. 1 Navržený program: 1) Zahájení 2) Schválení programu zasedání 3) Určení ověřovatelů zápisu a zapisovatele 4) Volba členů návrhové komise 5) Kontrola usnesení 6) Zpráva o činnosti rady 7) Rozbor hospodaření za období 1. - 9. /2016 8) Rozpočtové opatření č. 5 9) Projednání žádosti č. j. MUC-4829/2016 ohledně vydání vyhlášky regulující činnosti, které narušují veřejný pořádek hlukem 10) Zpravodaj města Cvikova 11) Schválení smluv mezi Městem Cvikov a ARR - Agenturou regionálního rozvoje s. r. o. Liberec na akce: A) Snížení energetické náročnosti Domu dětí a mládeže Cvikováček, Cvikov B) Snížení energetické náročnosti Základní a mateřské školy Bohumila Hynka Cvikov, Lindava 278 C) Rekonstrukce rybníka Cvikovský D) Komunitní dům seniorů Cvikov E) Kompostéry Cvikov - předcházení vzniku odpadů 12) Majetkoprávní operace - přidán bod ohledně dědictví 13) Různé + Diskuse (náměty a připomínky zastupitelů a občanů) A) Smlouva na projektovou dokumentaci „Cvikov - opravy místních komunikací a chodníků“ B) Smlouva o dílo č. 25102016 - sportovní a dětské hřiště Sídliště Cvikov C) Informace o opravě střechy budovy školní jídelny 14) Závěr

Usnesení č. 2 A) Zastupitelstvo města určuje ověřovateli zápisu Ing. Miroslava Hokra a Petra Kořínka a zapisovatelem paní Marii Svobodovou. B) Zastupitelstvo města určuje předsedu návrhové komise: Mgr. Ivo Čeřovského a členy návrhové komise Mgr. Miroslava Novotného a Pavla Neckaře. Usnesení č. 3 Zastupitelstvo města schvaluje rozpočtové opatření číslo 5. Upravené příjmy rozpočtu jsou ve výši 68 926 288 Kč a upravené výdaje rozpočtu jsou ve výši 71 426 288 Kč. Rozpočtové opatření číslo 5 zvyšuje příjmy a výdaje oproti rozpočtovému opatření číslo 4 o 168 850 Kč a oproti schválenému rozpočtu o 4 422 288 Kč. Usnesení č. 4 Zastupitelstvo města pověřuje radu města vypracováním obecně závazné vyhlášky města regulující činnosti, které narušují veřejný pořádek hlukem. Usnesení č. 5 Zastupitelstvo města pověřuje radu zjištěním více informací ohledně barevného zpravodaje a předložením případného návrhu na dalším zasedání zastupitelstva dne 15. 12. 2016. Usnesení č. 6 A) Zastupitelstvo města schvaluje uzavření Smlouvy o dílo na zpracování žádosti

2

o poskytnutí dotace (vyplnění žádosti v MS 2014+) v rámci díla „ Snížení energetické náročnosti Domu dětí a mládeže Cvikováček, Cvikov“ mezi Městem Cvikov a ARR - Agentura regionálního rozvoje spol. s r.o. Liberec za cenu 40 000 bez DPH (48 400 Kč s DPH) a pověřuje starostu města podpisem této smlouvy. B) Zastupitelstvo města schvaluje uzavření Smlouvy o dílo na zpracování žádosti o poskytnutí dotace (vyplnění žádosti v MS 2014+) v rámci díla „Snížení energetické náročnosti ZŠ a MŠ Bohumila Hynka Cvikov, Lindava 278“ mezi Městem Cvikov a ARR - Agentura regionálního rozvoje spol. s r.o. Liberec za cenu 40 000 bez DPH (48 400 Kč s DPH) a pověřuje starostu města podpisem této smlouvy. C) Zastupitelstvo města schvaluje uzavření Smlouvy o dílo na zpracování žádosti o poskytnutí dotace (vyplnění žádosti v MS 2014+) v rámci díla „Rekonstrukce rybníka Cvikovský“ mezi Městem Cvikov a ARR - Agentura regionálního rozvoje spol. s r.o. Liberec za cenu 40 000 bez DPH (48 400 Kč s DPH) a pověřuje starostu města podpisem této smlouvy. D) Zastupitelstvo města schvaluje uzavření Smlouvy o dílo na zpracování žádosti o poskytnutí dotace (vyplnění žádosti v MS 2014+) v rámci díla „ Komunitní dům seniorů Cvikov“ mezi Městem Cvikov a ARR - Agentura regionálního rozvoje Pokračování na str. 2


prosinec 2016

INFORMACE PRO OBČANY USNESENÍ Z 16. ZASEDÁNÍ ZASTUPITELSTVA MĚSTA CVIKOVA ZE DNE 3. LISTOPADU 2016 Dokončení ze str. 2 spol. s r.o. Liberec za cenu 40 000 bez DPH (48 400 Kč s DPH) a pověřuje starostu města podpisem této smlouvy. E) Zastupitelstvo města schvaluje uzavření Smlouvy o dílo na zpracování žádosti o poskytnutí dotace (vyplnění žádosti v MS 2014+) v rámci díla „ Kompostéry Cvikov předcházení vzniku odpadů“ mezi Městem Cvikov a ARR - Agentura regionálního rozvoje spol. s r.o. Liberec za cenu 40 000 bez DPH (48 400 Kč s DPH) a pověřuje starostu města podpisem této smlouvy. Usnesení č. 7 A) Zastupitelstvo města schvaluje směnu pozemků v k. ú. Cvikov p. p. č. 178/1-části (dle GP č. 2254-3/2016 pod novým p. p. č. 178/5 - 263 m2) a p. p. č. 178/2-části (dle téhož GP pod novým p. p. č. 178/4 - 38 m2) za p. p. č. 3982/1 (dle téhož GP odděleno ze st. p. č. 129 - 126 m2), p. p. č. 3982/2 (dle téhož GP odděleno ze st. p. č. 129 - 39 m2) a p. p. č. 3982/3 (dle téhož GP odděleno ze st. p. č. 129 - 65 m2), majetkoprávní vypořádání k části místní komunikace; směna bez doplatku + společná úhrada nákladů související s převodem + převod s věcným břemenem a upozorněním na vedení vodovodního a kanalizačního řadu, současně pověřuje starostu podpisem směnné smlouvy s ……., Cvikov. B) Zastupitelstvo města schvaluje prodej pozemku v k.ú. Cvikov p. p. č. 2883/21 (1401 m2) - rozdělení podle dohody žadatelů: díl C) do společného jmění manželů …………, Cvikov, díl B) do výlučného vlastnictví ……… Cvikov, díl A) do podílového spoluvlastnictví

(každému poloviční podíl) ………. Cvikov a ……. Cvikov; kupní cena 100 Kč/m2 + náklady související s převodem + upozornění na technické parametry přístupové cesty pro případnou výstavbu, současně pověřuje starostu podpisem kupní smlouvy. C) Zastupitelstvo města schvaluje prodej pozemku v k. ú. Cvikov p. p. č. 1352/36 (17 m2) do výlučného vlastnictví ……, Cvikov; kupní cena 100 Kč/m2 + náklady související s převodem, současně pověřuje starostu podpisem kupní smlouvy. D) Zastupitelstvo města schvaluje prodej pozemku v k. ú. Cvikov p. p. č. 2881/7oplocené části (cca 50 m2) do výlučného vlastnictví ………, Cvikov; kupní cena 200 Kč/m2 + náklady související s převodem + závazek přeložky veřejného osvětlení na náklady kupujícího, současně pověřuje starostu podpisem kupní smlouvy. E) Zastupitelstvo města schvaluje prodej pozemku v k.ú. Trávník u Cvikova st. p. č. 133/1 (358 m2) - rozdělení podle dohody žadatelů: díl A) do společného jmění manželů …………, Nový Bor, díl B) do společného jmění manželů ……….., Praha; kupní cena 100 Kč/m2 + náklady související s převodem + upozornění, že pozemek není přístupný z veřejné komunikace, současně pověřuje starostu podpisem kupní smlouvy. F) Zastupitelstvo města schvaluje prodej pozemku v k. ú. Naděje p. p. č. 930 (879 m2) do výlučného vlastnictví ………, Cvikov; kupní cena 100 Kč/m2 + náklady související s převodem + upozornění na

vedení strouhy, současně pověřuje starostu podpisem kupní smlouvy. G) Zastupitelstvo města schvaluje prodej pozemku v k. ú. Lindava p. p. č. 2368/1-části dle GP č. 560-999/2016 nové p. p. č. 2368/4 (21 m2) do vlastnictví ČR Povodí Ohře, státní podnik, IČ 70889988, Chomutov; kupní cena 20 Kč/m2 + náklady související s převodem, současně pověřuje starostu podpisem kupní smlouvy. H) Zastupitelstvo města schvaluje nabytí majetku - pozůstalosti po ………. (č. j. 12 D 727/2013-3), a to - pozemkovou parcelu č. 184/2 (93 m2) v k. ú. Modřejovice, v obvyklé ceně 100 Kč/m2, hotovost ve výši 430 Kč a další majetek nepatrné hodnoty (osobní věci, mobilní telefon s nabíječkou, hodinky, 3 prsteny z bílého kovu, náušnice a řetízek z bílého kovu). Usnesení č. 8 Zastupitelstvo města schvaluje Smlouvu o dílo mezi Městem Cvikov a Ing. Pavel Špulák na zpracování PD akce „Cvikov opravy místních komunikací a chodníků“ (vypracování zadávací dokumentace stavby, včetně výkazu výměr a položkového rozpočtu) a pověřuje starostu města podpisem smlouvy. Cena díla 170 000 Kč s DPH. Usnesení č. 9 Zastupitelstvo města schvaluje Smlouvu o dílo mezi Městem Cvikov a Ing. arch. Jiří Kubát, K-Design na zpracování PD akce „Sportovní a dětské hřiště Sídliště“ (vypracování projektové dokumentace, včetně výkazu výměr a položkového rozpočtu) a pověřuje starostu města podpisem smlouvy. Cena díla 25 000 Kč s DPH.

INFORMACE Z 19. SCHŮZE RADY MĚSTA CVIKOV ZE DNE 25. 10. 2016 Usnesení č. 281/16 Rada města projednala žádost č. j. MUC5403/2016 poskytovatele sociálních služeb LIRA, z. ú. o poskytnutí dotace z rozpočtu města na rok 2017 a schvaluje poskytnutí dotace na rok 2017 ve výši 5 000 Kč.

Usnesení č. 284/16 Rada města odvolává k 31. 12. 2016 z funkce ředitelky Mateřské školy Cvikov, Sídliště 592/II, příspěvková organizace …… z důvodu sloučení mateřských školek ve Cvikově.

Usnesení č. 282/16 Rada města projednala žádost č. j. MUC5470/2016 mysliveckého spolku ORTEL, z. s. o poskytnutí dotace z rozpočtu města a doporučuje zařadit částku 40 000 Kč do rozpočtu města na rok 2017.

Usnesení č. 285/16 Rada města schvaluje proplacení nákladů vynaložených do rekonstrukce bytu č. 3 na adrese Cvikov I, Jiráskova 84 panu …. na základě výpočtů správce bytů ve výši 15 101 Kč.

Usnesení č. 283/16 Rada města schvaluje likvidaci původního hřiště mezi panelovými domy v ul. Boženy Němcové a Družstevní ve Cvikově s tím, že v roce 2017 budou na tomto místě umístěny herní prvky pro malé děti, lavičky a odpadkový koš.

Usnesení č. 287/16 Rada města odkládá žádost pana …...... uzavřením podnájemní smlouvy na byt č. 6 na adrese Cvikov I, Boženy Němcové 159 a ukládá finančnímu odboru doložit do příštího jednání rady podklady, zda jsou zúčastněné strany podnájemní smlouvy dlužníky vůči městu.

Usnesení č. 288/16 Rada města projednala žádost č. j. MUC5499/2016 Unie Roska - regionální organizace Roska Česká Lípa, z. p. s. o poskytnutí dotace z rozpočtu města na rok 2017 a schvaluje poskytnutí dotace na rok Usnesení č. 286/16 Rada města schvaluje zvyšování nájem- 2017 ve výši 5 000 Kč. ného za byty ve vlastnictví města o 6,5 % ročně po dobu tří let v souladu se zákonem Usnesení č. 289/16 Rada města schvaluje mimořádnou odměnu č. 89/2012 Sb., občanský zákoník. řediteli příspěvkové organizace Městská knihovna Cvikov dle předloženého návrhu.

3


prosinec 2016

INFORMACE PRO OBČANY INFORMACE Z 19. SCHŮZE RADY MĚSTA CVIKOV ZE DNE 25. 10. 2016 Dokončení ze str. 3 Usnesení č. 290/16 Rada města doporučuje starostovi města jmenovat do funkce tajemníka Městského úřadu Cvikov na základě výsledků výběrového řízení Bc. Marii Svobodovou.

zpracování žádosti o poskytnutí dotace (vyplnění žádosti v MS 2014+) v rámci díla „ Snížení energetické náročnosti Domu dětí a mládeže Cvikováček, Cvikov“ mezi Městem Cvikov a ARR - Agentura regionálního rozvoje spol. s r.o. Liberec.

Usnesení č. 291/16 Rada města schvaluje vyhlášení výběrového řízení na pozici vedoucí/ho správního odboru MěÚ Cvikov; výběrové řízení bude zveřejněno na úřední desce a webových stránkách města Cvikov, na webových stránkách Úřadu práce ČR a v Českolipském deníku.

Usnesení č. 298/16 Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit uzavření Smlouvy o dílo na zpracování žádosti o poskytnutí dotace (vyplnění žádosti v MS 2014+) v rámci díla „ Snížení energetické náročnosti ZŠ a MŠ Bohumila Hynka Cvikov, Lindava 278 “ mezi Městem Cvikov a ARR - Agentura regionálního rozvoje spol. s r.o. Liberec.

Usnesení č. 292/16 Rada města schvaluje Smlouvu o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene služebnosti a smlouvu o právu provést stavbu CL Cvikov, p. p. č. 388, smyčka kNN“ mezi Městem Cvikov a ČEZ Distribuce, a.s. Děčín zastoupená MARTIA, a.s. Děčín a pověřuje starostu města podpisem této smlouvy. Jednorázová úhrada 1 000,- Kč bez DPH.

Usnesení č. 299/16 Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit uzavření Smlouvy o dílo na zpracování žádosti o poskytnutí dotace (vyplnění žádosti v MS 2014+) v rámci díla „ Rekonstrukce rybníka Cvikovský“ mezi Městem Cvikov a ARR - Agentura regionálního rozvoje spol. s r.o. Liberec.

Usnesení č. 293/16 Rada města schvaluje Smlouvu o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene služebnosti a smlouvu o právu provést stavbu „Vodovodní přípojky pro pozemek p. č. 470/7 k. ú. Cvikov“ mezi Městem Cvikov a ……, a pověřuje starostu města podpisem této smlouvy.

Usnesení č. 300/16 Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit uzavření Smlouvy o dílo na zpracování žádosti o poskytnutí dotace (vyplnění žádosti v MS 2014+) v rámci díla „ Komunitní dům seniorů Cvikov“ mezi Městem Cvikov a ARR - Agentura regionálního rozvoje spol. s r.o. Liberec.

Usnesení č. 294/16 Rada města schvaluje uzavření Smlouvy o zřízení věcného břemene služebnosti č. IV-12-4014224/VB2, CL Cvikov, Pivovarská 2882/22, smyčka kNN mezi Městem Cvikov a ČEZ Distribuce, a.s. Děčín zastoupená LAMAL s.r.o. Pertoltice pod Ralskem a pověřuje starostu města podpisem této smlouvy. Jednorázová úhrada 1 000,- Kč bez DPH.

Usnesení č. 301/16 Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit uzavření Smlouvy o dílo na zpracování žádosti o poskytnutí dotace (vyplnění žádosti v MS 2014+) v rámci díla „ Kompostéry Cvikov předcházení vzniku odpadů“ mezi Městem Cvikov a ARR Agentura regionálního rozvoje spol. s r.o. Liberec.

Usnesení č. 295/16 Rada města schvaluje uzavření Smlouvy o zřízení služebnosti inženýrské sítě kanalizační přípojky na p. p. č. 3733 v k. ú Cvikov mezi Městem Cvikov a …….. a pověřuje starostu města podpisem této smlouvy. Usnesení č. 296/16 Rada města schvaluje uzavření Smlouvy o dílo mezi Městem Cvikov a Liborem Kotkem na zpracování projektové dokumentace v rámci provedení akce „Výměna plynových kotlů na Městském úřadě ve Cvikově“. Celková cena díla 19 360 Kč s DPH. Usnesení č. 297/16 Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit uzavření Smlouvy o dílo na

Usnesení č. 302/16 Rada města schvaluje odmítnutí majetku nepatrné hodnoty po zemřelém panu …...nar. 24. 05. 1949 na základě notářského dotazu sp. zn. SPO 152/2014 došlého dne 13. 10. 2016.

2883/21 (1401 m2) rozdělení podle návrhu žadatelů: díl C) do společného jmění manželů Miloslava Langra (20.02.1957) a Zuzany Langrové (20.04.1962), Cvikov, díl B) do výlučného vlastnictví Oldřišky Malátové (15.01.1947), Cvikov, díl A) do podílového spoluvlastnictví (každému poloviční podíl) Oldřišky Malátové (15.01.1947), Cvikov a manželů Miloslava Langra (20.02.1957) a Zuzany Langrové (20.04.1962), Cvikov; kupní cena 100 Kč/m2 + náklady související s převodem + upozornění na technické parametry přístupové cesty pro případnou výstavbu. Usnesení č. 306/16 Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit rozpočtové opatření číslo 5 dle návrhu. Materiály projednané radou města bez přijatého usnesení: Grafity namalované na budově školní jídelny dojde k vyčíslení škody Koupě chatek v areálu příspěvkové organizace Dům dětí a mládeže Cvikováček stav chatek prověří stavební a investiční technik (výskyt azbestu) Rekonstrukce komunikace na Sídlišti III. etapa prodloužen termín realizace z důvodu zpoždění realizace opravy vodovodu a kanalizace ze strany investora Severočeské vodovody a kanalizace a.s. Rada města bere na vědomí informaci o orientační kalkulaci na knihu o Cvikově a o posunutí termínu dokončení knihy na rok 2018. Informace na vědomí zpracované referentem pozemkové agendy - starosta osobně tyto informace projedná s referentkou pozemkové agendy a o výsledku bude informovat radu na dalším jednání rady; informace týkající se prodeje vozidla bude řešena přes likvidační komisi; zajistí předseda likvidační komise Rada města bere na vědomí vyhlášení ředitelského volna dne 18. 11. 2016 ředitelem příspěvkové organizace Základní škola a Mateřská škola Bohumila Hynka ve Cvikově

Kontrola usnesení Usnesení č. 303/16 Usnesení č. 246/16 starosta jednal se Rada města schvaluje Jednací řád rady správcem hřiště v ulici Vančurova města (VP-33/2016). starosta písemně odpoví na žádost č. j. MUC-4765/2016 o projednání provozní Usnesení č. 304/16 doby hřiště ve Cvikově ve Vančurově ulici Rada města nesouhlasí zahrnout do vyřazeno z kontroly usnesení. rozpočtu města na rok 2017 náklady na Usnesení č. 261/16 viz usnesení č. 285/16 vydání knihy s pracovním názvem „Po kamenných místech Cvikovska“ a doporučuje zahrnout toto téma do připravované knihy o Cvikově. Usnesení č. 305/16 Rada města doporučuje zastupitelstvu města prodat pozemek v k. ú. Cvikov p. p. č.

Město Cvikov Tel: 487 829 010 www.cvikov.cz

4


prosinec 2016

INFORMACE PRO OBČANY INFORMACE ZE 20. SCHŮZE RADY MĚSTA CVIKOV ZE DNE 8. 11. 2016 Usnesení č. 307/16 Rada města revokuje usnesení rady města č. 259/16 ze dne 11. 10. 2016 týkající se prodeje osobního automobilu Škoda Fabia RZ 2L2 0221 z důvodu projednání prodeje likvidační komisí. Usnesení č. 308/16 Rada města zamítá žádost pana …………. č. j. MUC-5681/2016 o souhlas s uzavřením podnájemní smlouvy na byt č. 6 na adrese Cvikov I, Boženy Němcové 159 z důvodu dluhů žadatele na poplatcích za komunální odpad. Usnesení č. 309/16 Rada města jmenuje s účinností od 08. 11. 2016 likvidační komisi města ve složení: Petr Vrabec předseda, Zdeňka Jiráková člen, Lucie Kolbabová člen, Markéta Kůželová sekretář. Usnesení č. 310/16 Rada města jmenuje s účinností od 15. 11. 2016 vedoucí odboru kultury Městského úřadu Cvikov paní Ing. Helenu Maupicovou. Usnesení č. 311/16 Rada města pověřuje paní Ing. Helenu Maupicovou řízením služebního automobilu s účinností od 15. 11. 2016. Usnesení č. 312/16 Rada města schvaluje plán inventur na rok 2016. Usnesení č. 313/16 Rada města schvaluje uzavření Smlouvy o zřízení věcného břemene - služebnosti č. IV-12-4014306/VB1, CL, Cvikov, p. p. č. 3884/1, smyčka kNN mezi Městem Cvikov a ČEZ Distribuce, a.s. Děčín zastoupená ENERGOLAND - spol. s r.o. Srnojedy a pověřuje starostu města podpisem této smlouvy. Jednorázová úhrada 1 000 Kč bez DPH. Usnesení č. 314/16 Rada města schvaluje uzavření Smlouvy o zřízení věcného břemene - služebnosti č.IV-12-4014307/VB1, CL, Cvikov, p. p. č. 3884/2, smyčka kNN mezi Městem Cvikov a ČEZ Distribuce, a.s. Děčín zastoupená ENERGOLAND - spol. s r.o. Srnojedy a pověřuje starostu města podpisem této smlouvy. Jednorázová úhrada 1 000 Kč bez DPH. Usnesení č. 315/16 Rada města schvaluje uzavření Smlouvy o zřízení služebnosti inženýrské sítě kanalizační přípojky na p. p. č. 3512/15 a 3941 v k. ú. Cvikov mezi Městem Cvikov a ……… a pověřuje starostu města podpisem této smlouvy.

Usnesení č. 316/16 Rada města schvaluje uzavření Podnájemní smlouvy v rámci veřejně prospěšné stavby „Výstavba chodníku ke hřbitovu v ul. ČSA ve Cvikově“ mezi Státní pozemkový úřad (pronajímatel), Biochov s.r.o. (nájemce) a Město Cvikov (podnájemce) a pověřuje starostu města podpisem této smlouvy.

osobní dopravy dopravci COMPAG CZ s. r. o. Mimoň na lince Jablonné v Podještědí Cvikov - Sloup v Čechách - Nové Zákupy Velenice. Usnesení č. 325/16 Rada města schvaluje likvidaci plechů ze střechy Sokolovny firmou Kovošrot Group CZ a. s., Praha.

Usnesení č. 317/16 Rada města schvaluje přidělení bytu č. 12 Materiály projednané radou města bez v Domě s pečovatelskou službou Svítání přijatého usnesení: panu ………….. s tím, že nájemní smlouva Rozpočet na rok 2017 - plánované na byt bude uzavřena po té, co bude byt investiční a neinvestiční náklady zrekonstruován. Nájemní smlouvy na byty určené k prodeji Usnesení č. 318/16 na jednání rady se dostavil zástupce Rada města schvaluje poskytnutí dotace realitní kanceláře a předložil návrh týkající z rozpočtu města na rok 2017 zapsanému se prodeje bytů s nájemníky - tento návrh spolku Lusatia consort ve výši 80 000 Kč. nebyl radními akceptován Usnesení č. 319/16 Výměna oken v domě na adrese Cvikov II, Rada města souhlasí se zařazením částky Vančurova 261 - stavební technik 5.000 Kč na anketu Nejúspěšnější sportovci informoval členy rady se stavem oken 2016 pro Sportovní unii Českolipska do nutná výměna oken rozpočtu města na rok 2017. Tato částka Rada města projednala žádost Českého bude poskytnuta z oddílu na sport. rybářského svazu o poskytnutí finančního příspěvku z rozpočtu města na rok 2017 Usnesení č. 320/16 s tím, že je požadovaná částka Rada města souhlasí s vypracováním zohledněna v rozpočtu města na rok veřejnoprávní smlouvy mezi Městem Cvikov 2017. a Obcí Svor na realizaci namátkových kontrol nejvyšší povolené rychlosti v obci Plán zimní údržby komunikací v LibeSvor a ukládá tajemníkovi městského úřadu reckém kraji - telefonní čísla na vypracovat tuto smlouvu a předložit ji ke nepřetržitou službu dispečinku budou schválení na jednání rady dne 22. 11. 2016. dány na webové stránky města - zajistí tajemník úřadu Usnesení č. 321/16 Rada města souhlasí s vyřazením předmětu Obecně závazná vyhláška města regupostupné spotřeby příspěvkové organizace lující hluk návrh vyhlášky připraví na Mateřská škola Cvikov, Jiráskova 88/I inv. jednání rady dne 22. 11. 2016 starosta ve č. DM27HM3339 radiomagnetofon spolupráci s vedoucí správního odboru, Samsung s CD v hodnotě 5 490 Kč a inv. která zašle členům rady původní návrh č. DM27HM70007 vysavač ZELMER vyhlášky + odkazy na webové stránky vodník v hodnotě 4 010 Kč. měst, kde tuto vyhlášku mají Informace ke směně pozemků za Usnesení č. 322/16 Rada města souhlasí s přijetím finančního benzinovou pumpou + vybudování daru ve výši 23 700 Kč za období leden až cyklostezky listopad 2016 pro příspěvkovou organizaci Mateřskou školu Cvikov, Jiráskova 88/I. Kontrola usnesení Usnesení č. 323/16 Koupě chatek v areálu příspěvkové Rada města povoluje výjimku z Obecně organizace Dům dětí a mládeže Cvikozávazné vyhlášky č. 2/2015 o regulaci váček - předběžné informace zjištěny, je používání zábavní pyrotechniky na základě nutné zaslat vzorky na rozbor. žádosti Mateřské školy Cvikov č. j. MUC- Prodej automobilu Škoda Fabia - viz 5937/2016 ze dne 04. 11. 2016 na akci unesení č. 307/16 Vánoční zpívání, která se bude konat dne 08. 12. 2016 od 16:05 hodin v prostorách Usnesení č. 287/16 - viz usnesení č. 308/2016 bývalého letního kina. Kontrola odložených usnesení týkajících Usnesení č. 324/16 se majetkoprávních operací - vypracován Rada města souhlasí s udělením licence materiál týkající se odložených usnesení k provozování vnitrostátní veřejné linkové

5


prosinec 2016

INFORMACE PRO OBČANY CVIKOVSKÝ HŘBITOV - URNOVÝ HÁJ

Foto: odbor životního prostředí

Vážení spoluobčané, dnešním příspěvkem bych chtěla upozornit na problematiku cvikovského hřbitova. Konkrétně mám na mysli především urnový háj. Situace je taková, že postupem času se velmi rozrostly keřovité túje uprostřed urnového háje. Tyto hroby se doslova ztrácejí ve změti větviček, ve většině případů se nedá už ani projít kolem. V některých případech dokonce jejich kořeny již pomalu nadzvedávají i samotné hroby. Bohužel situace se již nedá řešit sestříháním, túje prosychají a protože se čas od času seřezávaly, většina z nich již nemá spodní zelené větve a po dalším sestřihu by z nich zbyly už jenom ty holé větvičky. V příštím roce budeme muset přistoupit k jejich kompletnímu odstranění. Stejný osud čeká i vzrostlé jalovce, které zmohutněly. Až na ně napadá sněhová pokrývka opět jako každý rok se jejich větve pod tíhou sněhu vyvrátí a ukážou tak své rezavé nitro. Pravidelné svazování u takto vzrostlých dřevin, které se v předchozích zimách provádělo je již značně složité, mnohdy bylo nutné pomoci si technikou. Samotné odstraňování bude předem projednáno s vlastníky hrobů a vlastně nebude vůbec jednoduché. Pořezání musí proběhnout i včetně opatrného vykopání kořenového systému tak, aby nedošlo k poškození přilehlých hrobů.

Stav tújí na hřibotě je nevyhovující

Lucie Kolbabová Referent životního prostředí Městského úřadu Cvikov Tel. č.: 487 829 026, 725 847 574

ODBOR KULTURY

6


prosinec 2016

ODBOR KULTURY

7


prosinec 2016

ODBOR KULTURY Sál - Kulturní centrum SEVER 2. ročník výstavy

PŘÍRODA, VČELY a ČLOVĚK 21. 12. 2016 od 14 do 18 hodin od 22. 12. 2016 do 4. 1. 2017 mimo svátky a neděle od 10 do 15 hodin.

ORGANIZACE MĚSTA STŘÍPKY Z KNIHOVNY (novinky, zajímavosti, informace) NOVÉ AUDIOKNIHY

Městská knihovna Cvikov

TŘI MUŽI VE ČLUNU A NA TOULKÁCH Dva nejslavnější romány proslulého anglického spisovatele a humoristy v jednom balení Barvité příběhy tří londýnských gentlemanů, kteří hledají odpočinutí těla i ducha na vlnách řeky Temže, si můžete poslechnout v podání Oldřicha Víznera, na toulkách je svým nezaměnitelným hlasem bude provázet Oldřich Kaiser.

http://knihovna.cvikov.cz tel: 487 751 310

JAK BUDEME MÍT OTEVŘENO O SVÁTCÍCH? V městské knihovně bude otevřeno do čtvrtka 22. prosince, zavřeno bude jen 28. prosince ve středu, poslední možnost vrátit letos knihy a půjčit si nové bude ve čtvrtek 29. prosince. A pozor! Druhý lednový týden nás čeká povinná revize knižního fondu a bude minimálně celý jeden týden zavřeno, děkujeme za pochopení. Tomáš Vlček Městská knihovna Cvikov

SOVA V podivném hnízdě ze sovího peří je nalezeno tělo sedmnáctileté dívky. Bizarním případem se začíná zabývat zkušený detektiv Holger Munch. Pro nedostatek stop se však dostane do mrtvého bodu, dokud oddělení vražd nekontaktuje záhadný hacker. Ten jim pošle nahrávku, ve které se mihne silueta vraha převlečeného za sovu, nočního dravce symbolizujícího smrt. A pátrání se opět roztočí na plné obrátky.

8


prosinec 2016

ORGANIZACE MĚSTA STŘÍPKY Z KNIHOVNY (novinky, zajímavosti, informace) kterou napsal společně s blogerkou a spisovatelkou Zuzanou Hubeňákovou, se pouští na stejnou půdu, ale zpátky do doby, kdy ještě nebyl otcem. Jindřich a Nataša s ironií a černým humorem sobě vlastním popisují své seznámení, sestěhování a nakonec i početí dítěte a mezitím neodolatelně glosují rozdíly mezi muži a ženami, vztahové stereotypy, různé fáze zamilovanosti nebo nástrahy společného bydlení. Deníček moderního páru zachovává styl předchozích dílů, ale díky spoluautorství je bohatší o dva rozdílné, ale srovnatelně humorné styly. Pojďte zjistit, co se dělo předtím, než na svět přišel Čeněk!

Městská knihovna Cvikov http://knihovna.cvikov.cz tel: 487 751 310

KNIŽNÍ NOVINKY MICHAL VIEWEGH: MELOUCH

I DĚTI MILUJÍ DETEKTIVKY, NABÍZÍME HNED DVĚ NOVÉ!

Dva dlouholetí kamarádi a někdejší kolegové - učitelé se už pár let živí poněkud lukrativnějšími profesemi: jeden jako gigolo a druhý jako nájemný vrah. Aby si od svých náročných povolání na pár dní odpočali, vyrazí na řeku Sázavu. Jenomže muži jak známo nepřestávají pracovat ani na dovolené… Takový je náčrt filmového scénáře, pro nějž chce autor stůj co stůj získat otupělého producenta. Nabídne brutální scény? Nebo osudovou lásku? Lze snad s nadsázkou říct, že nová próza Michala Viewegha nabízí obojí: thriller i tragickou lovestory.

THOMAS C. BREZINA: KLUB TYGRŮ. JED ČERVENÉHO LEGUÁNA. Biggi, Luk a Patrik si užívají na nádherné pláži v Thajsku, když se dozví, že jejich kamarád Somchai byl otráven. Protijed lze prý získat jen ze vzácného červeného leguána, který žije na nedalekém ostrově. Dostat se na něj ale není jen tak. Vstoupit smí pouze ten, kdo zná jeho tajemství. Dokáží kamarádi z Klubu Tygrů odhalit toto tajemství a dostat se na ostrov včas? Zapoj se do pátrání i ty a zažij celé dobrodružství z první ruky! PAVLA HORÁKOVÁ: TAJEMSTVÍ HROBAŘÍKŮ Dětská detektivka Tajemství Hrobaříků je zasazená do tajuplného prostředí rozlehlých Olšanských hřbitovů v Praze. Právě tady se seznámí pětice kluků a holek ze sousední čtvrti. Členové party Hrobaříků: Vojta, Klára, Evžen, Šimon a Alžběta netuší, že je spojuje jedno prastaré tajemství, které se hřbitovy souvisí. Během školního roku na Olšanech pronásledují padouchy, řeší záhady a dozvídají se leccos o slavných lidech, kteří jsou zde pochovaní. Hrobaříci postupně zjišťují, jak moc tu spolu souvisejí minulost a přítomnost, a když přijdou na stopu zločinu, smysl pro spravedlnost jim nedovolí zůstat stát se založenýma rukama. Tajemství Hrobaříků je prvním dílem detektivní trilogie. Ve druhém dílu, nazvaném Hrobaříci v podzámčí, členové společenství Hrobaříků už coby středoškoláci pátrají po vzácné relikvii, která se ztratila z jednoho východočeského zámku za druhé světové války. Třetí díl, Hrobaříci a Hrobaři, členy party zastihuje opět v blízkosti Olšanských hřbitovů a vrací děj zpátky k tajemné mapce z prvního dílu, jež je klíčem ke zdejšímu okolí a zároveň hrdiny přivede k některým spletitým otázkám lidských dějin."

PAOLO COELHO: VYZVĚDAČKA V Coelhově románu Vyzvědačka ožívá skutečný příběh Maty Hari, slavné kurtizány obviněné ze špionáže, která byla před sto lety popravena pro velezradu. Mata Hari byla tanečnice, šokující a těšící publikum za první světové války, a stala se důvěrnicí některých z nejbohatších a nejmocnějších mužů té doby. Odvážila se překonat moralismus a provinční mentalitu počátků 20. století, ale nakonec za to zaplatila vlastním životem. Když v pařížském vězení čekala na popravu, jedním z jejích posledních přání bylo pero a papír, aby mohla psát dopisy. YOYO MOYES: NEŽ JSEM TĚ POZNALA Louisa Clarková je obyčejná dívka žijící mimořádně obyčejným životem. Má ráda svou práci v bistru, svého dlouholetého přítele a svět, který končí s hranicemi malého rodného městečka. Svůj život by za nic nevyměnila. Když však bistro zavřou, Louise měnit musí. Svět Willa Traynora naopak žádné hranice nemá. Je to svět adrenalinu, velkých obchodů i peněz, svět možností bez omezení. Will svůj život miluje. Když ho však nehoda upoutá na kolečkové křeslo, ví, že už ho nebude moci žít jako doposud. Jen těžko si lze představit více nesourodou dvojici než náladového a depresivní Willa a jeho novou optimistickou a upovídanou ošetřovatelku Louise… Romantický příběh o dvou lidech, kteří nemají nic společného, dokud jim láska k nohám nepoloží celý svět. S ním však i otázku, jak vysokou cenu je člověk ochoten zaplatit za štěstí toho, koho miluje.

DOUŠKA NA ZÁVĚR ROKU Prastará moudrost říká, že čím je člověk starší, tím více si přeje věci, které nelze koupit. Čím jsem starší, tím více jí dávám za pravdu. Přeji Vám všem jménem knihovny i jménem svým mnoho takových věcí, které nejsou ke koupi, ale ke kterým upínáme denně své tužby a sny. Dětem samozřejmě i mnoho tvrdých, textilu prostých balíčků s kouzelnou mocí rozzářit oči a zvětšit je na dvojnásobek. A Vám všem dohromady samozřejmě spousty voňavých knížek pod stromečkem. Požehnané Vánoce a šťastný nový rok!

DOMINIK LANDSMAN: DENÍČEK MODERNÍHO PÁRU Kdo by neznal eskapády „moderního fotra“, které Dominik Landsman zachytil ve svých úspěšných Deníčcích? Nová kniha,

9


prosinec 2016

SPOLEČENSKÁ RUBRIKA VÍTÁNÍ OBČÁNKŮ

PODĚKOVÁNÍ Děkuji touto cestou Sboru pro občanské záležitosti za blahopřání a dárek k mým narozeninám, zvláště paní Jandové. Moc mě to potěšilo a ještě jednou děkuji. J. Štandera

ŽIVOTNÍ JUBILEUM Touto cestou velice děkuji Sboru pro občanské záležitosti, jmenovitě paní Janě Jandové, za osobní přání a dárek k mým narozeninám. Zdeňka Kolbabová

Vítání občánků konané 5. 11. 2016 v galerii Sever, kdy nám bylo ctí přivítat 20 nových občánků do našeho města. Chtěla bych poděkovat rodičům za hojnou účast, popřát jim a jejich dětem zdraví a štěstí. Děkujeme též dětem a paní učitelkám Miroslavě Charvátové a Kateřině Kovalevové z MŠ Jiráskova za pěkné vystoupení. Panu Jaroslavu Funkovi za fotografování. Blanka Langová, Marie Pýchová, Štěpánka Petrusová Fotografie z vítání naleznete ve fotogalerii str. č. 14

VZPOMÍNÁME Náš tatínek, dědeček a pradědeček pan

Josef Pros ze Cvikova by 16. prosince oslavil 90. narozeniny, ale 6. ledna 2017 tomu bude 33 let, kdy nás bez rozloučení navždy opustil. Nikdy nezapomeneme, stále vzpomínají dcery Marta a Anna s rodinami, vnoučata a pravnoučata.

ZPRÁVY ZE ŠKOL Probace je označení pro organizování a vykonávání dohledu nad obviněným, kontrolu výkonu trestů včetně uložených povinností a omezení, sledování chování odsouzeného ve zkušební době podmíněného propuštění z výkonu trestu odnětí Tel: 487 751 350 svobody a působení na něj tak, aby vedl řádný život. E-mail: [email protected] Mediace je mimosoudní řešení sporu mezi obětí a pawww.zscvikov.cz chatelem za účasti třetí osoby - mediátora neboli prostředníka. Poskytuje oběma stranám možnost vyjádřit své pocity, očekávání a potřeby a současně umožňuje domluvit se na rychlém a přijatelném způsobu náhrady škody. PROBAČNÍ A MEDIAČNÍ SLUŽBA Probační a mediační služba (dále jen PMS) pořádá každý rok tzv. Dny mediace. Konají se v říjnu u příležitosti mezinárodního V NAŠÍ ŠKOLE Dne řešení konfliktů (Conflict Resolution Day), jenž letos připadl Říká se, že vše je jednou poprvé. Platí to i o návštěvě dvou na 20. října. V rámci Dnů mediace představují zaměstnanci PMS pracovníků Probační a mediační služby ČR v naší škole. svou bezesporu užitečnou a zajímavou práci. Přijeli ji představit Na úvod se sluší vysvětlit oba pojmy z názvu. i našim deváťákům, kteřížto již jsou nebo zanedlouho budou trestně odpovědnými osobami. Tou je, jak známo, každý občan ČR, který dovrší věku 15 let. Foto: archiv školy

Základní škola a Mateřská škola Bohumila Hynka Cvikov

Díky besedě jsme se dozvěděli mnoho nových a zajímavých informací

„Beseda byla zaměřená na trestné činy, a to hlavně u mladistvých. Říkali jsme si, jaké tresty jsou u dospělých a jaké za stejné zločiny u mladistvých. Zajímavé je, že i mladiství se rozdělují do dvou skupin, a to na děti do čtrnácti let a na mladistvé od 15 do 18 let. Beseda nebyla jenom poučná, ale i zábavná. Dozvěděli jsme se také to, co je trestným činem v souvislosti s drogami. Je to přechovávání, držení, kupování a prodej drog, ale jejich užívání už není trestné. Proč ne? „Každý si za své zdraví odpovídá sám,“ řekla nám lektorka. Sama jsem si vyzkoušela test na užívání drog. Dostala jsem vatovou tyčinku, kterou jsem musela deset minut žužlat. Chutnalo to divně, přirovnala bych to asi k nějaké věci z nemocnice. Poté si tu tyčinku vzali a dali ji do takové „krabičky“, která vyhodnotila moje sliny. Vyšlo mi, že jsem žádnou drogu nepožila. Od pracovníků PMS jsem se dozvěděla i to, že Cvikov je místem, kde se drogy požívají, ale ne v takové míře, jako v České Lípě. Beseda byla zábavná i poučná, prostě taková, jaká má v ideálním případě být.“ Kristýna Šťastná (9. A) Pokračování na str. 11

10


prosinec 2016

ZPRÁVY ZE ŠKOL PROBAČNÍ A MEDIAČNÍ SLUŽBA V NAŠÍ ŠKOLE Dokončení ze str. 10 „Lektoři nám vyprávěli o svých zkušenostech a zážitcích. Říkali nám o zločinech a trestech a uváděli konkrétní příklady z praxe. Poučili nás, co v takových situacích dělat a na koho se obrátit. Dozvěděl jsem se, že tresty za činy mimo zákon jsou přísné. Lektoři zvládli svou roli na jedničku. A jestli využiji poznatky z besedy ve svém životě? Hmmm… Já kariéru zločince neplánuju…“ Vojta Čmugr (9. A)

dobře, působili na mě podobně jako mamka, když mi něco vysvětluje. Beseda se mi líbila, poznatky z ní snad nebudu potřebovat využít…“ Petr Vrána (9. B)

„Povídali si s námi o tom, jaké trestné činy lidé v našem věku nejčastěji páchají a jaké důsledky to přináší. Také nám říkali, jak se bránit v případě toho, že budeme např. okradeni. Překvapilo mě to, že do 15 let můžeme mít jakéhokoli advokáta zadarmo. Lektoři „Dozvěděl jsem se několik nových věcí, např. to, že když něco zvládli svou roli velice dobře. Jelikož beseda byla o trestných činech, ukradnu, někoho zavraždím nebo poškodím cizí majetek, půjdu za doufám, že poznatky z ní nebudu muset nikdy využít.“ to sedět na deset až patnáct let. Lektoři zvládli svou práci velmi Michal Drbohlav (9. B)

NÁVŠTĚVA HASIČŮ V DRUHÝCH TŘÍDÁCH Ve dnech 17. a 21. října zavítali mezi naše druháky hasiči z České Lípy. Stalo se tak v rámci projektu HASÍK. Povídali si s dětmi o své práci. Děti se dozvěděly, jak se chovat při požáru, jak hasiče přivolat a jak předcházet požárům. Hasiči s sebou přivezli i své vybavení, děti si mohly vyzkoušet helmu a kyslíkovou masku. Také dělaly pokus se svíčkou. Na závěr si zahrály hry a zasoutěžily si. Odměnou jim byly bonbóny, pexesa a nálepky. Žáci byli pozváni na jaře na návštěvu českolipské hasičské zbrojnice. Už teď se všichni těšíme. Jana Nečasová, třídní učitelka 2. A

Hasiči nám říkali, jak pomáhají, když někde hoří, jsou záplavy, nebo při autonehodách. Vysvětlili nám, co máme dělat, kdyby hořelo u nás doma. Upozornili nás, s čím si nemáme hrát. Pomohli nám naučit se důležitá telefonní čísla. Lukáš Křepela Povídali jsme si, jak může vzniknout požár. Nesmíme nechávat svíčku bez dozoru na stole. Když uvidíme požár, voláme číslo 150. Hasiče nesmíme zneužívat. Patrik Černý Ve třídě nám hasiči povídali o tom, co dělají. Vyprávěli nám, jak hasí požáry a zachraňují lidi i zvířátka. A na závěr nám říkali, že se jich nemáme bát. Vojta Šelmek Hasiči nám povídali o tom, že si nesmíme hrát se sirkami, nemáme odcházet od ohně a nechávat zbytečně rozsvícená světla. Lucka Kunová Když cítíme kouř, máme zachovat klid. Máme utéct s paní učitelkou ven. Když nemůžeme utéct, musíme zavolat telefonem hasiče. Venda Kratěna

Foto: archiv školy

Stanice Česká Lípa

Hasiči nás naučili, jak si zavolat o pomoc. Ukázali nám, jak utéct z hořícího domu. Nejvíc se mi líbila jízda hasičským autem po tabuli. Těším se na příští návštěvu. Jana Pouderová

Připojujeme ohlasy žáků 2. A:

Hasiči řekli, že když budeme hořet, musíme si lehnout na zem a Dozvěděli jsme se, co dělat, když hoří. Ukázali nám celou válet sudy. Když jsme řekli něco dobře, dostali jsme bonbon. Ještě nám pověděli, že při požáru to hodně kouří a máme si dát deku přes výbavu. Líbila se mi helma a kyslíková maska. Těším se na příště. Jirka Kolář ústa a nos. Nejvíc se mi líbil plyšák Hasík. Márinka Šraitrová Foto: archiv MŠ Jiráskova

O PTAČÍM SNĚMU

Mateřská škola Jiráskova

VÁNOČNÍ ZPÍVÁNÍ PŘED MŠ Zaměstnanci a děti Vás zvou na Vánoční zpívání před MŠ, které se koná dne 8. prosince v 16. 00 hodin. Přijďte se potěšit vánočním vystoupením našich nejmenších a připravit se na nejkrásnější svátky v roce.

NA ZÁVĚR BUDE OHŇOSTROJ

I když napadl první sníh, nic nebránilo tomu, aby k nám v pohádce přiletěli ptáčkové. A kdo, že k nám přiletěl? Kukačka, holubička, čížek, kos, vrabeček, čáp, datel a sýkorka. Nepřiletěli sami, ale s písničkami.A tak naší školkou znělo : „Čížečku, čížečku…, Vzal vrabeček na taneček…, Žežuličko kde jsi byla…“ I když se stmívat ještě nezačalo,posledním ptáčkem který přiletěl, byla moudrá sova a ukázala nám jak bydlí noty. Vy to nevíte? Tak přijďte k nám do školky a my vám ukážeme jak odemykáme písničky. Pomocí houslového klíče vás provedeme celou notovou osnovou. Děkujeme paní Čemusové za úžasný hudební zážitek.

11


prosinec 2016

ZPRÁVY ZE ŠKOL Mateřská škola Jiráskova

VĚTRNÍKOVÝ DEN

LESNICKÝ DEN Krásné dopoledne prožily děti z naší školky s Evou a Patrikem. Ptáte se kdo to je? No přeci dva lesníci, kteří k nám do školky přijeli z Vojenských lesů a statků z Mimoně. A nepřijeli sami. Přivezli nám ukázat živé káně americké a poštolku obecnou. Společně jsme poznávali stromy, které rostou v lese, vyprávěli jsme si o lesních zvířatech a zahráli si i „Na kukačku“. Na závěr byly děti odměněny pastelkami, pexesem a malou sladkostí. I paní učitelky dostaly mnoho obrázků, které se jim hodí při práci s dětmi. MOC DĚKUJEME !!! Foto: archiv MŠ

Foto: archiv MŠ Naše krásné větrníky

Ani letos jsme nezapomněli na VĚTRNÍKOVÝ DEN, v naší školce si ho připomínáme již čtvrtým rokem. Letos poprvé se na výrobě větrníků podíleli rodiče a jaké nápadité a krásné větrníky vyrobili jste se mohli podívat 21. Listopadu před naší školkou. Přejeme VŠEM dětem,které se potýkají s touto nemocí , aby jim bylo lépe a lépe a zažívaly stále více a více úsměvných dnů. Jejich rodičům a blízkým přejeme dostatek síly v tomto nelehkém boji.

Děti byly z dravců nadšené

Foto: archiv MŠ

Mateřská škola U KONÍČKA CVIKOV Tel: 487 751 391 E-mail: [email protected] www.ukonicka.cvikov.cz

PUTOVÁNÍ ZA SVĚTLUŠKOU Ve školce je nám spolu všem moc dobře a je pro nás důležité, aby i rodiče mohli alespoň částečně poznávat, čím právě děti ve školce žijí. Máme vždy radost, když se společně sejdeme na nějaké akci. Tentokrát jsme jednoho říjnového podvečera společně „putovali za světluškou“. Toho dne už ráno děti přinášely do školky krásně vydlabané dýně. Chlubily se, jak doma pomáhaly tatínkovi nebo mamince se zdobením dýně. Ve školce si ještě společně v každé třídě vydlabaly jednu velkou dýni.Celý den se děti těšily na světlušku. Konečně nastal podvečer. Na zahradě se nás sešlo opravdu hodně. Nejdříve děti s rodiči hledaly svou dýni, aby v ní zapálily svíčku. Jakmile se všechna dýňová světýlka rozzářila, byl čas na příchod světlušky. Ta potřebovala od dětí velkou pomoc, ztratila

Na zahradě se nás sešlo hodně světýlko, které jí pomůže najít cestu do postýlky. Děti plnily úkoly, rodiče a prarodiče kontrolovali, aby žádný úkol děti nevynechaly. Vše se podařilo a i čas na teplý čaj a koláče od paní kuchařky byl. Světluška díky dětem světýlko našla a mohla se zachumlat do listí. Při ukolébavce, kterou jsme jí všichni společně zazpívali, se jí krásně usínalo. Naši milí rodiče i prarodiče, děkujeme vám, že jste si udělali čas a pomohli nám uspořádat tak hezkou akci. V zimě spolu s dětmi i s vámi zase něco podnikneme .

UZÁVĚRKA NA LEDEN 2017 - pátek 16. prosince 2016 12


prosinec 2016

ZÁJMOVÁ ČINNOST Dům dětí a mládeže Cvikováček, příspěvková organizace, Cvikov

tel: 724 213 608, 487 751 777 e-mail: [email protected] www.ddmcvikovacek.estranky.cz

°

v neděli 4. Prosince – Cvikovská laťka 11. ročník od 9:00 v Sokolovně, soutěž ve skoku vysokém

°

ve čtvrtek 8. prosince od 16:30 hodin - Otevřená výtvarná dílna pro všechny – Hrajeme si s Big shotem - jmenovky na dárky, vstupné 50 Kč za osobu

°

v sobotu 10. prosince - Rodinný autobusový výlet “Na Vánoce ve skanzenu Zubrnice”. Cena dopravy 120 Kč na osobu, rezervace na telefonu 724 213 608, emailu: [email protected] nebo osobně v kanceláři.

°

v neděli 11. Prosince - Adventní tvořivé dílny ve spolupráci s Odborem kultury ve Cvikově v Kulturním centru Sever – od 15:00 hod. na vánoční akci „Adventní besídka”.

° °

14.12. Patchwork od 17,00 hod., tvořivá šicí dílna

AKTUALITY - DDM CVIKOVÁČEK °

°

ve čtvrtek 8. prosince - Výlet pro seniory do bazénu do České Lípy odjezd v 9:00 od Cvikováčku, v 9:05 Sídliště, 9:10 Svor otočka. Cena 180 Kč - v ceně doprava a vstup do bazénu. Dotazy, rezervace a přihlášky na 606 410 401, emailu, facebooku nebo osobně v kanceláři v sobotu 3. prosince - Děti lesu, les dětem - 10 - 11:30, tradiční stezka znalostí a dovedností v lese v okolí Cvikova, start a prezentace v Sokolovně, startovné 30 Kč

v týdnu od 12. - 19.12. budou probíhat vánoční besídky v jednotlivých zájmových kroužcích.

Pro další informace sledujte naše webové stránky, facebookový profil, letáky ve městě, nebo nás kontaktujte na emailu nebo telefonu, děkujeme.

PŘÁNÍ A PODĚKOVÁNÍ Ráda bych popřála dětem a dospělým krásné Vánoce v rodinném kruhu a šťastný nový rok 2017. Děkuji za spolupráci zaměstnancům domu dětí, všem spolupracovníkům a organizacím ve Cvikově a jeho okolí. Těšíme se se všemi na viděnou v roce 2017. Šárka Matoušková - ředitelka Pokračování příspěvků DDM Cvikováček na str. 16, za fotogalerií

13


prosinec 2016

FOTOGALERIE VÍTÁNÍ OBČÁNKŮ

14


prosinec 2016

FOTOGALERIE BESEDA S ARNOŠTEM VAŠÍČKEM Známý scénárista a záhadolog - Arnošt Vašíček se ukázal nejen jako skvělý znalec tajemna a záhad, ale také jako milý, laskavý a zejména velmi vtipný vypravěč. Nejvíce zaujalo jeho vyprávění o tzv. Voynichově rukopisu a zvláštním africkém národu s genetickou poruchou, “klepety” místo prstů.

15


prosinec 2016

ZÁJMOVÁ ČINNOST Dům dětí a mládeže Cvikováček,

NÁVŠTĚVY BAZÉNŮ

příspěvková organizace, Cvikov


NAŠI MALÍ RYBÁŘI Rybářský kroužek chytá ryby na Veseláku ještě v měsíci listopadu. Naši malí rybáři s vedoucím zájmového kroužku s p. Pavlem Salavcem měli na rybníku Veselák šťastný lov. Chytili překrásnou štiku.

V bazénu si to vždycky užijeme

Během měsíce listopadu jsme podvakrát vyjeli do bazénu, tentokrát do České Lípy. Jedno dopoledne jsme jeli s našimi seniorkami a s dětmi jsme vyrazili jedno páteční odpoledne. Všichni zúčastnění si vodní radovánky nadmíru užili a už se těší na leden.

DÍLNY V LISTOPADU Foto: archiv DDM

Foto: archiv DDM

Náš parádní úlovek

PODZIMNÍ PŘÍMĚSTSKÝ TÁBOR Podzimní prázdniny ve středu 26. a čtvrtek 27. 10. strávila parta dětí společně s DDM Cvikováček. Ve středu jsme navštívili keramickou dílnu v místní škole a vyráběli roztodivná strašidla a bubáky. Hotový vypálený produkt udělá určitě radost pod vánočním stromečkem.

Předvánoční příprava - výroba dekorací a drobných dárků

Foto: archiv DDM

Cestování s příměstským táborem

Ve čtvrtek jsme se vypravili vlakem ze Svoru do České Lípy a odtud pěšky po cyklostezce a kolem Manušických rybníků na zámek v Horní Libchavě. Tam nás čekala velmi zajímavá cestovatelská prohlídka. Děti si mohly osahat a vyzkoušet mnoho suvenýrů z dalekých cest pana majitele zámku a na chvíli se tak přenést do exotických zemí celého světa. Z Horní Libchavy jsme ještě prošli kolem obory ve Skalici s daňky a jeleny až na vynikající oběd v Hospůdce u Pepíčka. Odtud jsme už jenom došli na nádraží ve Skalici, dojeli zpět do Svoru a po stezce se vrátili do Cvikova.

V rámci předvánočních příprav jsme připravili pracovní dílny pro žáky 1. stupně. Podle toho, co si p. učitelky vybraly, vyráběli dekorace a drobné dárky. V listopadu proběhly dílničky - výroba lampionku. Účast byla velká a výsledky moc pěkné. Těšíme se na další dílničky, tentokrát na téma Hrajeme si s Big shotem. Vyrobíme si vánoční přání krabičky nebo dárkové cedulky . Senior klub se rozbíhá pomalu, ale věřím, že přes zimní období se sejdeme ve stejném počtu jako v loňském roce. Zveme všechny seniory, aby si přišli popovídat se svými vrstevníky nebo tvořit do dílniček. Už podruhé jsme před Vánocemi předali věci do nemocnice v Ústí nad Labem pro Nedoklubko. Děkuji všem za pomoc. Hlásí se stále další pomocnice. Pro lepší komunikaci je nyní na facebooku skupina Nedoklubko Cvikov. Zde jsou odkazy na popisy, pletené i šité. Také zde je, co nemocnice dále potřebuje a soupis materiálu, které pomocnicím nabízíme nebo potřebujeme. Také děkujeme p. Loubkové, která nám poskytla materiál na výrobu látkových hraček a polštářů do nově vzniklé klubovny pro děti v Sokolovně.

16


prosinec 2016

ZÁJMOVÁ ČINNOST Dům dětí a mládeže Cvikováček, příspěvková organizace, Cvikov


PERNÍKOVÁ DÍLNA Začátkem listopadu, kdy se listí dozlatova zabarvuje a opadává, ve Cvikováčku se již chystal Advent. Jedno odpoledne a podvečer maminky, babičky, tety a samozřejmě děti, pekly a zdobily vánoční perníčky. Perníky provoněly celý dům dětí. Děkujeme všem malým i velkým pomocníkům a pomocnicím. Perníčky rozdávaly naše děti z kroužku Kašpárek v neděli 27. 11. 2016 na Rozsvícení vánočního stromečku na cvikovském náměstí. Věřím, že Vám chutnaly. Foto: archiv DDM

Perníčky se opravdu povedly

Hudební soubor LUSATIA CONSORT

TŘÍKRÁLOVÝ KONCERT V sobotu 7. ledna 2017 pořádá občanské sdružení Lusatia consort od 17 hodin v sále Multikulturního centra Sever tradiční tříkrálový koncert, na který Vás tímto srdečně zveme. V naprosto neznámých, ale rovněž i velmi známých písních z mnoha koutů Evropy tak zazní nemalé množství hudebních nástrojů, jakož i lidských hlasů. V rámci programu společně s tanečním souborem Patašpička a divadelním spolkem Bří v hábitu představíme i tříkrálovou divadelní hru „Hra o ráji!“ Štěpán Přenosil

Foto: archiv souboru

17


prosinec 2016

ZÁJMOVÁ ČINNOST SHŠ GARDE ZÁVĚR ŠERMÍŘSKÉ SEZÓNY Milí čtenáři, šermířská sezóna nám oficiálně skončila a rádi se podělíme o své zážitky. První říjnový víkend se všichni naši kluci zúčastnili Sněmu Modrého kříže ve Starých Křečanech. To znamená, že se sjeli všichni opravdu pasovaní rytiří a jejich pážata. Víkend proběhl v přátelské atmosféře, byl domluvený program, plán na další rok a společně pak celý tento víkend oslavili dobrým vínem. Poslední říjnový víkend byl nakonec ještě hektický. V pátek 28. 10. Jsme měli tu čest provázet na Bezdězu, což jsme si náležitě užili. Prohlídky byly tři, všechny plné a to i přes to, že počasí už příliš nepřálo. Nakonec nám přišlo v celku asi sedmset návštěvníků :-D Odtud naše cesty vedly do okolí Hradce Králové, kam jsme byli pozváni na malé rozloučení s celým rokem k jednomu z našich mnoha přátel. Pořádal malou bitvičku, a sezóna se řádně zapila. Samozřejmě nesmím zapomenout, že několik z nás slavilo během října a listopadu narozeniny, proto jsme se mezi sebou i s našimi kamarády z Malchusu domluvili na společné oslavě, která proběhla 12. listopadu u nás v klubovně. Moc nás těší, když takové události můžeme slavit společně, a proto se už pomalinku domlouváme na oslavě příchodu Nového roku. A jelikož tímto jsme i my zakončili sezónu jako takovou, čeká nás odpočinek od tréninků a sejdeme se opět až v lednu u příležitosti

konání výroční schůze, která odstartuje i novou sezónu a přípravy na ni. Nyní se v klidu chystáme na prožití vánočních svátků a dobu adventu. Zbývá už jen popřát krásné prožití svátků s těmi, které máte rádi a aby jste nemysleli na nepříjemné okamžiky tohoto roku. Do Nového roku přejeme mnoho štěstí, mnoho dobrého, nespočet šťastných okamžiků a vzpomínek, plno zdraví a v neposlední řadě mnoho lásky, protože to je na světě nejdůležitější. Lenka F Grohmanová za SHŠ GARDE

Sport a sportovní úspěchy

CVIKOVSKÁ LAŤKA - 11. ROČNÍK Termín:

PODZIMNÍ ATLETICKÉ SOUSTŘEDĚNÍ Tak jako každý rok vyrazil oddíl atletiky na tradiční podzimní soustředění. Soustředění proběhlo 25. 10.-28. 10. 16 na horské chatě Luž v krásném prostředí Lužických hor. Do chaty Luž se rádi vracíme, je zde o nás perfektně postaráno po všech stránkách, a to díky panu Koubovi, který se o nás stará. Samotného soustředění se zúčastnilo 23 dětí a 3 trenéři, kteří se o děti celé čtyři dny starali. Podzimní soustředění je především kondiční, děti musely zvládnout dlouhé výlety, náročné kopcovité výběhy a nekonečné odrazy. Nechyběla noční stezka odvahy a ,,oblíbené“ bodování pokojů. Soustředění se povedlo, všem se moc líbilo. V současné době se připravujeme v sokolovně na halovou sezonu a doufám, že bude stejně úspěšná jako ta letní. Marek Jakobi za oddíl atletiky

Místo:

neděle 4. 12. 2016 Sokolovna Cvikov doskočiště 6x3x0,5m, rozběh 16x11m povrch parkety, nelze použít tretry s hřebíky

Pořadatel: OA DDM CVIKOVÁČEK CVIKOV Ředitel závodu: Marek Jakobi - mob. 723960930 Hlavní rozhodčí: Vendula Trčová a členové atletického oddílu Přihlášky v den závodu - nejmladší do 8:50h a ostatní v průběhu závodu Startují: nejmladší žáci, žákyně - ročník 2007 a mladší – začátek 9,00hod. - ročník 2005 – 2006 - zákl. výška 65cm mladší žáci, žákyně - roč. 03 - 04 - začátek 10,00hod. - zákl.výška 80cm starší žáci, žákyně - roč. 01 - 02 - zákl. výška 90cm dorostenci, dorostenky - roč. 99 - 00 -100cm muži, ženy roč. 98 a starší – zákl. výška 110cm Ceny: První tři v každé kategorii obdrží diplom a drobnou věcnou cenu. Výsledky na www.ddmcvikovacek.estranky.cz Marek Jakobi ředitel závodu

Foto: archiv oddílu

Vendula Trčová hlavní rozhodčí Účast na vlastní nebezpečí. Za odložené věci neručíme.

Podzimní soustředění se povedlo

18


prosinec 2016

STOMATOLOGICKÁ POHOTOVOST STOMATOLOGICKÉ POHOTOVOSTNÍ SLUŽBY - PROSINEC 2016 ORDINAČNÍ HODINY: soboty, neděle, svátky od 8:00 do 12:00 hod. sobota 3. 12.. MUDr. Marcela Klementová Nové Město 277, Dubá tel. 487 870 388

pondělí 19. 12. ESO dent s.r.o., MUDr. Jiří Kraus Malá 1167/22, Česká Lípa tel. 487 834 603

neděle 4. 12. MUDr. Jiří Voříšek Dlouá 99, Jablonné v Poještědí tel. 487 762 377

úterý 20. 12. MUDr. Zdeňka Lysická Ústecká 2855, Česká Lípa tel. 485 521 663

úterý 27. 12. MUDr. Milena Horáčková Mariánská 845, Česká Lípa tel. 487 521 662

sobota 10. 12. ESO dent s.r.o., MUDr. Jiří Kraus Malá 1167/22, Česká Lípa tel. 487 834 603

Středa 21. 12. MUDr. Jaroslav Lysický Bulharská 844, Česká Lípa tel. 487 823 530

čtvrtek 29. 12. MUDr. Ivana Hanzáková Bendlova 2236, Česká Lípa tel. 487 831 763

neděle 11. 12. MDDr. Kateřina Černá Molzská Osvobození 446, Kamenický Šenov tel. 487 767 614

čtvrtek 22. 12. MUDr. Pavla Vránová Čs. armády 1566, Česká Lípa tel. 720 975 176

pátek 30. 12. MUDr. Eva Frýdová Hvězdovská 178, Mimoň tel. 487 862 176

Sobota 17. 12. STOMINAS s.r.o. Natálie Naboichenko Purkyňova 1849, Česká Lípa tel. 487 954 787

sobota 24. 12. Krajská nemocnice Liberec a.s. Jablonecká 15, Liberec tel. 485 312 187

sobota 31. 12. Krajská nemocnice Liberec a.s. Jablonecká 15, Liberec tel. 485 312 18

neděle 18. 12. MUDr. Miroslav Pelc Purkyňova 158, Nový Bor tel. 702 027 805

neděle 25. 12. Krajská nemocnice Liberec a.s. Jablonecká 15, Liberec tel. 485 312 187

neděle 1. 1. 2017 Krajská nemocnice Liberec a.s. Jablonecká 15, Liberec tel. 485 312 18

pondělí 26. 12. Krajská nemocnice Liberec a.s. Jablonecká 15, Liberec tel. 485 312 187

NA ZÁVĚR Děkujeme všem našim zákazníkům za nákupy a přízeň v tomto roce. Přejeme Vám klidné prožití svátků vánočních a do nového roku přání, ať Vám Vaše zahrada a práce na ní přináší jen užitek, uspokojení a radost ze života. Manželé Chalupníčkovi ze zahrádkářské prodejny Beruška ve Cvikově www.beruska-cvikov.cz E-mail: [email protected] tel.: 487 751 916

19

KALENDÁŘ KULTURNÍCH A SPOLEČENSKÝCH AKCÍ Odbor kultury MěÚ Cvikov 487 751 570, 606 652 870, e-mail: [email protected]

PROSINEC 2016 2. prosince 2016 od 18 hodin Sál – Kulturní centrum Sever

„ZE ŠUPLÍKU“ Hudební večer Základní umělecké školy Cvikov k 25. výročí založení školy.

* 3. prosince 2016 v 16 hodin Galerie – Kulturní centrum Sever

VLADIMÍR KYSELA – SOULAD RŮZNOSTI Zahájení výstavy obrazů.

* 5. prosince 2016 od 16 hodin Sál – Kulturní centrum Sever

PŘEDVÁNOČNÍ KABARET S MIKULÁŠSKOU NADÍLKOU V kabaretu se děti přenesou do dřívějších dob, dozví se o starých zvycích, uvidí tradiční maškary a poslechnou si o nich veselé písničky. Délka představení cca 50 minut. Rodiče mají možnost ponechat označené balíčky pro své děti v šatně a my zajistíme jejich předání Mikuláši. Po kabaretu budeme společně čekat na jeho příchod. Vstupné 30 Kč, prodej vstupenek v INFOCENTRU.

* 11. prosince 2016 od 15 hodin Sál – Kulturní centrum Sever

ADVENTNÍ BESÍDKA Adventní setkání pro celou rodinu Pásmo krátkých vystoupení cvikovských dětí s adventní tématikou. Následuje zábavný program, během kterého si děti mohou vyzkoušet různé výtvarné techniky a zhotovit dárky pro své blízké v tvořivých dílnách (výroba ozdob z korálků, kartonů, přírodních materiálů, tisk, výroba z vosku, lidové tradice). Předpokládaný konec v 17.30 hodin.

* 13. prosince 2016 od 17 hodin Galerie – Kulturní centrum Sever

ŠPICBERKY, KRÁLOVSTVÍ LEDNÍCH MEDVĚDŮ Cestovatelská beseda s Janem Šťovíčkem. Tematicky navazuje na loňskou přednášku a poodhalí obsah připravované stejnojmenné knihy. Vstupné 50 Kč.

* 15. prosince 2016 od 16 hodin Galerie – Kulturní centrum Sever

TRADIČNÍ SETKÁNÍ DŮCHODCŮ * 15. prosince 2016 od 16.30 hodin Sál – Kulturní centrum Sever

JEDNÁNÍ MĚSTSKÉHO ZASTUPITELSTVA * VÝSTAVA Sál – Kulturní centrum Sever

PŘÍRODA, VČELY A ČLOVĚK 2. ročník výstavy bude zpřístupněn veřejnosti 21.12.2016 od 14 do 18 hodin, od 22.12.2016 do 4.1.2017 mimo svátky a neděle od 10 do 15 hodin.

* 7. ledna 2017 od 17 hodin Sál – Kulturní centrum Sever

TŘÍKRÁLOVÝ KONCERT * 10. ledna 2017 od 17 hodin Galerie – Kulturní centrum Sever

MADEIRA Cestovatelská beseda s manželi Špillarovými. Vstupné 50 Kč.

UZÁVĚRKA NA LEDEN 2017 - pátek 16. prosince 2016

Ročník 44 PROSINEC 2016 Cena: 6 Kč

Recommend Documents