Robusztus tarlóhántó nehéz munkákhoz
ATLAS HO
Általános ismertető
A GÉP FŐ ELŐNYEI • 660×6 mm átmérőjű tárcsák nagy tárcsanyomással. • Vízszintes kétrugós non-stop tárcsarögzítés. • X-precise – a tárcsasorok „X“ állása a traktor nyomvonalának pontos követését teszi lehetővé. • Cross Controll (CC) – az első tárcsasor munkaszögét szabályozó rendszer. • Integrált futómű a gép tökéletes stabilitása érdekében. • A Twin-Disc rendszer (páros tárcsarögzítés) nagy mértékű anyagáteresztést biztosít. • A talaj és a váz közötti 77 cm javítja a gép áthaladási képességét.
A BEDNAR ATLAS HO egy nehéz, kompakt, rövid tárcsás tarlóhántó robusztus szerkezeti kialakítással. Használható tarlóhántásra nagy mennyiségű tarlómaradvány bedolgozásához 18 cm-es mélységig, mély tarlóhántásra, tarlóhántásra nehéz és kiszáradt földeken. A Twin-Disc rendszernek, a nagyobb tárcsaköznek és az első tárcsasor beállítható munkaszögének köszönhetően a gép extrém nedves körülmények között is kiváló áthaladási képességgel rendelkezik. Az Atlas HO tárcsás tarlóhántók új családja kombinálja a hagyományos nehéz tárcsás boronák és rövid tárcsás tarlóhántók előnyeit. Az Atlas HO a hagyományos tárcsás boronáktól örökölte 660 mm-es nagy tárcsáit, jelentős saját súlyát, és a tárcsasorok X alakba történő elhelyezésével lehetővé teszi a traktor nyomvonalának pontos követését. A rövid tárcsás tarlóhántóktól az Atlas HO a kiváló áthaladási képességet és könnyű beállítást vette át.
2
A GÉP AGRONÓMIAI ELŐNYEI • Különböző fajtájú tarlóhántás és talajlazítás akár 18 cm-es mélységig. • Eltömődés nélküli munkavégzés nagy mennyiségű visszamaradt növényi rész esetén is, beleértve a szemes kukoricát is. • Univerzális használat nagy men�nyiségű anyag (trágyalé, fermentált szilárd melléktermék, esetleg trágya) talajba juttatásához. • Több éven át ugarként használt, vagy gazdálkodással soha nem érintett területek megmunkálása. • A talajjal szemben agresszíven álló tárcsáknak és a gép tömegének köszönhetően rendkívül száraz körülmények között is lehetséges munkavégzés. • A 30 cm-es tárcsaközöknek köszönhetően rendkívül nedves körülmények között is lehetséges munkavégzés. • Hagyományos gazdálkodási rendszerekben (szántás) és minimalizáló rendszerekben egyaránt jól alkalmazható gép.
„Az Atlas HO a nagy mennyiségű szemes kukoricát nehéz és száraz talajon termelő, nagy mennyiségű visszamaradt növényi résszel szembenéző magyar gazdákkal együttműködve került kifejlesztésre. Olyan gépet építettünk, amely éppen ilyen körülmények között képes egyetlen áthaladással minőségi tarlóhántást végezni.“ Jan Bednář
3
ATLAS HO
Előnyök
Megtakarítást jelentő előnyök – Minőségi megmunkálás egyetlen áthaladással = több áthaladás helyett elég egyetlen egy, a visszamaradt növényi részek minőségi aprítása, keverése és talajba juttatása elsősorban a 660 mm-es tárcsáknak, a tárcsákra kifejtett 220 kg/tárcsa nyomásnak és a gép saját súlyának köszönhetően. – Nagy munkasebesség = a mezőn töltött munkaórákra fordított költségek csökkenését jelenti. A nagy sebesség a gép integrált futóműve által biztosított kiváló stabilitásának köszönhető. – Nehéz körülmények közötti munkavégzés = a gép műszaki megoldásai szárazság vagy fokozott nedvesség okozta extrém körülmények közötti munkavégzést is lehetővé tesz. – A z áthaladások számának csökkentése = a gép kiváló munkaminőséget kínál már egy áthaladásra.
PD Rusovce Bratislava járás (Szlovákia) megművelt terület: 4 000 ha gépek: Atlas HO 6000, (Swifter SE 12000) „Több mind 1 500 hektáron termelünk szemes kukoricát. Olyan tárcsás tarlóhántóra volt szükségünk, amely nagy mennyiségű anyag feldolgozására képes anélkül, hogy eltömődne. Az Atlas segítségével ősszel az egész területet feldolgoztuk. A gép nem tömődött el, és egyetlen áthaladással képes volt nagy men�nyiségű visszamaradt növényi részt feldolgozni és visszajuttatni a talajba. Ez volt a legfontosabb érv, hogy végül mellette döntöttünk.“ Ing. Roka elnök
4
„Amikor nagy mennyiségű betakarítás után
ATLAS HO
Alkalmazás
Az ATLAS a következőkre használható: – Nagy mennyiségű visszamaradt növényi rész visszajuttatása a talajba, beleértve a köztes növényeket is (mustár stb.) – Trágya, biogáz állomásokból származó fermentált szilárd melléktermékek stb. talajba juttatása. – E xtrém körülmények közötti munkavégzés, amikor más gépek nem képesek megbontani a talajt, vagy a visszamaradt növényi részek eltömítik őket. – Több éven át ugarként használt, vagy gazdálkodással soha nem érintett területek megmunkálása. – Egyenletes talajelkeverés nagy mennyiségű visszamaradt növényi résszel. – A mezőgazdasági követelmények szerinti közepes vagy mély tarlóhántás.
PÉLDA ŐSZI BÚZA UTÁNI MUNKÁRA – gép: ATLAS HO 5000 – megmunkálási mélység: 13 cm – áthaladások száma: 1 – munkavégzési sebesség: 14 km/h – üzemanyag megtakarítás: 7 l/ha
PÉLDA SZEMES KUKORICA UTÁNI MUNKÁRA – gép: Atlas HO 6000 – megmunkálási mélység: 16 cm – áthaladások száma: 1 – munkavégzési sebesség: 12 km/h – üzemanyag megtakarítás: 9 l/ha
Mély tarlóhántás 18 cm-ig első áthaladásra
visszamaradt növényi részt kell feldolgozni“
5
ATLAS HO
Általános leírás Integrált futómű.
Hátsó tömörítő hengerek (talajkörülmények függvényében).
6
Nagy hely a hátsó tárcsasor és a tömörítőhenger között.
KARBANTARTÁST NEM IGÉNYLŐ TÖMÖRÍTŐHENGER CSAPÁGYAK
KARBANTARTÁST NEM IGÉNYLŐ TÁRCSACSAPÁGYAK
VÍZSZINTES KÉT RUGÓS NON STOP TÁRCSARÖGZÍTÉS
A BEDNAR gépek hátsó tömörítő hengerei speciálisan tokozott, karbantartást nem igénylő, a gép problémamentes üzemét garantáló élettartam töltetű csapágyakkal rendelkeznek.
A tárcsák élettartam töltetű axiális golyóscsapágyakon vannak elhelyezve. A tömítettségüket kazettás szimmering garantálja, amely nem engedi, hogy a csapágyba por és más szennyeződések kerüljenek be.
A tárcsák non-stop két rugós rögzítéssel dolgoznak a karon. A rugók előfeszítése tárcsánként 220 kg. A két rugós rögzítés egyrészt garantálja a száraz vagy köves körülmények közötti munkavégzést, másrészt a sokszorosára növeli a tarlóhántó vágóképességét.
X-precise – "X" állású tárcsasorok.
Támkerekek.
2 sor Twin-Disc rendszerű 660×6 mm tárcsa.
Cross Control – az első tárcsasor munkavégzési szögének szabályozása.
ATLAS
HO 4000
HO 5000
HO 6000
HO 8000
Munkaszélesség
m
4,2
4,8
6
7,2
Szállítási szélesség
m
3
3
3
3
Szállítási hosszúság
m
8,2
8,2
8,2
8,2
Munkavégzési mélység
cm
6–18
6–18
6–18
6–18
Tárcsák száma
db
28
32
40
48
Össztömeg
kg
5 800
6 400
7 200
8 500
Javasolt teljesítmény
LE
220–250
260–290
300–340
350–400
* talajkörülményektől függ
7
ATLAS HO
Tarlóhántás utáni sima mező
Stabil megmunkálás síkban Tarlóhántáskor a vízszintes síkot mind a menetiránnyal szemben, mint menetirány szerint meg kell őrizni. Sima, hullámoktól mentes talaj eléréséhez a gépnek nyugodtan, stabilan kell dolgoznia. A gép bármilyen nemkívánatos, pl. billegő mozgása egyenetlen terepet hoz létre. A hullámos terep jelentős mértékben megnehezíti a további munkaműveletek végzését – permetezés, műtrágyázás vagy vetés. A BEDNAR ATLAS HO az integrált futómű hátsó tömörítő hengerek elé helyezésének köszönhetően kiegyensúlyozott súlyponttal rendelkezik. A gép tökéletesen egyenletesen, billegés nélkül dolgozik. A tervezők nagy helyet hagytak a hátsó tárcsasor és a tömörítő hengerek között. Így a tárcsákról lehulló anyag a hengerek elé, és nem a hengerekre hull, ami szintén billegést, esetleg a hengerek eltömődését okozná. Kisebb fordulási sugár A gépbe integrált futómű kisebb fordulási sugarat is jelent a táblaszéleken a hagyományos, a futóművet csak a hátsó henger mögé helyező megoldással szemben.
Egyenes, pontos tarlóhántás BEDNAR ATLAS HO-val
8
Rossz minőségű, hullámos tarlóhántás
„Dolgozzon hatékonyan a kívánt eredmény
ATLAS HO
Cross Control – beállítható tárcsaszög
Miért fontos az első tárcsasor szögének beállítása? A BEDNAR ATLAS HO tárcsái agresszív szöget zárnak be a talajjal, és lehetővé teszik az első tárcsasor szögének egyszerű módosítását (Cross Control rendszer), ily módon csökkentve a tarlóhántás agresszív jellegét. A tarlóhántás agresszivitásának módosítása fontos, mivel: – A könnyebb talajú területeken kisebb agresszivitás választható, ami nagyobb munkavégzési sebességet és alacsonyabb ÜA fogyasztást jelent. – A második áthaladáshoz ajánlott csökkenteni az agresszivitást, ami kisebb kopást és alacsonyabb ÜA fogyasztást jelent. – Extrém nedves körülmények között még mindig végezhető munka.
AZ ELSŐ TÁRCSASOR SZÖGÉNEK EGYSZERŰ MÓDOSÍTÁSA A munkaszög módosítása rendkívül egyszerű és gyors. A tárcsák művelőszárai a vázra vannak fogatva, és a váz pozíciójának előre beállításával az egész első tárcsasor beállítása egyszerre változik. A négy beállító pont segítségével a talaj és időjárási viszonyok függvényében az egész első tárcsasor gyorsan és könnyen beállítható közvetlenül a mezőn.
alacsony ÜA fogyasztás melletti eléréséhez“
9
ATLAS HO
X-precise – pontos nyomvonal követés
E S I EC
R P –
A traktor nyomvonalának pontos követése, vége a sodródásnak A rövid tárcsás tarlóhántók egyik legnagyobb hiányossága z ún. sodródás (a gép nyomvonalon kívül haladása). Általánosságban elmondható, hogy minél nagyobb a tárcsák átmérője, annál markánsabb a probléma. Az első tárcsasor úgy munkálja meg a talajt, hogy a második sornak a talajprofil nem nyújt megfelelő támaszt. Ennek következtében a gép a traktor nyomvonalán kívülre sodródik. A tárcsás tarlóhántó feleslegesen fedi le a már megmunkált talajrészt, és nem a GPS navigáció szerinti feladatnak megfelelően dolgozik. A megoldás az X-precise Mivel az ATLAS HO tarlóhántó minden tárcsatartó karja egyedileg rugózik, a gép egyes tárcsasorai „X" alakban vannak elrendezve. Ez az elrendezés kiegyenlíti az erőket, és a tarlóhántó pontosan tartja magát a traktor nyomvonalához, illetve a navigációhoz. Már nincs szükség arra, hogy órákat töltsön a tarlóhántó beállításával – a megoldás az X-precise.
X-precise – a tárcsasorok „X“ alakzatba állítása
10
„A gép pontos munkája nagyobb teljesít
ATLAS HO
Twin-Disc – nagyobb áthaladási magasság
Nagy mennyiségű tarlómaradvány feldolgozásához A BEDNAR ATLAS HO ideális megoldást kínál nagy mennyiségű visszamaradt növényi rész feldolgozására, éspedig a szűziesen érintetlen, nagy számú szívós növényzetű talajon is. A gép a következő előnyökkel rendelkezik: – nagy áthaladási magasságú váz, – a tárcsasorok megfelelő távolságban vannak egymástól, – az első tárcsasor szöge változtatható, – nagy hely marad a hátsó tárcsasor és a hátsó tömörítőhenger között, – két tárcsa Twin-Disc rendszerű elhelyezése egyetlen karon. A 660 mm-es nagy tárcsák a talajt és a növényzetet a nagyméretű rugóval és a gép súlyával nyomják – felaprítják a növényi anyagot, agresszív szög alatt hatolnak be a talajba, a kiemelt talajt elegyítik a növényi anyaggal. Az eredmény egyetlen áthaladást követően tökéletes.
TWIN-DISC RENDSZER = JOBB ÁTHALADÁS A tárcsák karonként párban dolgoznak. E műszaki megoldásnak köszönhetően az egyes tárcsatartó karok közötti távolság nagyobb (60 cm). Ez több helyet jelent az áthaladás során. A géppel folyamatosan végezhető a munka, még akkor is, ha a cséplőgép szalmacsomókat hagy a földön, mulcsot a kukorica után, vagy ha a gép soha korábban meg nem művelt talajon, nagyra nőtt növényzet között dolgozik. Az ATLAS HO a növényi anyagot felaprítja, szétteríti, összekeveri a talajjal és visszaforgatja.
ményt és alacsonyabb költségeket jelent“
11
ATLAS HO
Több minőségi munkát
Kiváló vágóképességgel rendelkező élek
csaforgás irány Tár a
A profilozás több földet kínál a visszamaradt növényi részek visszaforgatásához
A-TÁRCSÁK: A minőségi munka új dimenziói A speciális formai kialakítású, 660 mm átmérőjű és 6 mm vastag tárcsák jelentősen jobb vágó és keverő hatást kínálnak, mint a hagyományos csipkés tárcsák. Az A-tárcsák szélén nagy számú, a visszamaradt növényi részeket visszaforgató él található. Az éles éleknek köszönhetően rendkívül hatékonyan aprítja a növényi részeket. Az újfajta formai kialakítás ezen kívül több földet emel ki, mint a hagyományos fogazott tárcsák. A tárcsa minden kitüremkedése földet emel ki, és összekeveri azt a növényi mulccsal. Az eredmény kiváló.
Az agresszív A-tárcsák egyetlen áthaladással nagy mennyiségű anyagot aprít fel és forgat vissza.
12
ATLAS HO
A gép könnyen beállítható
Mind a tömörítő hengerek, mind a támkerekek beállítása hidraulikus.
A gép első és hátsó részének összekapcsolása.
Az első támkerekek a hátsó tömörítő hengerekkel egyszerre kerülnek beállításra.
A tárcsás tarlóhántó beállítása? Úgy tűnhet, ez könnyű feladat. Beállítom a munkavégzési mélységet a hátsó tömörítő hengerek és az első támkerekek segítségével úgy, ahogyan arra szükség van. Leellenőrzöm, hogy mindkét tárcsasor egy síkban található. És a dolognak működnie kellene. Csakhogy nem működik… … a tarlóhántó hullámokat képez a mezőn: nem rendelkezik ugyanis integrált futóművel, és kicsi a hátsó tárcsasor és a tömörítőhenger között rendelkezésre álló hely. … a gép állandóan az egyik oldalra húz, csúszkál: ugyanis 600 mm-nél nagyobb tárcsalapokkal rendelkezik és a munkaszekciók nem „X“ alakba vannak elrendezve. A beállítással töltött hosszú órákat eközben más munkára is fordíthatnánk. A BEDNAR ATLAS HO beállítása rendkívül egyszerű: a hátsó tömörítő hengerek rudakkal kapcsolódnak az első támkerekekhez. A gép így könnyen és gyorsan állítható be, egy helyről. „Egész életemben tarlóhántókkal dolgozom. A gép helyes beállítása, hogy úgy dolgozzon, ahogyan kell, sok éves gyakorlatot igényel. Csakhogy ha a gép úgy van megtervezve, hogy lehetetlen beállítani – billeg, oldalra sodródik, akkor a sok éves gyakorlat sem segít. Ezt a hagyományos tárcsás boronák nem csinálták. A régi tárcsás boronák azonban gyorsan eltömődtek. Az ATLAS HO-t úgy terveztük meg, hogy ne kelljen ilyen problémákkal foglalkoznunk, egyszerűen csak tárcsázhassunk.“ Václav Homola (bal oldalon), a BEDNAR FMT műszaki munkatársa az ügyféllel, gépbeállításnál
13
ATLAS HO
Asztalsima mező
HÁTSÓ TÖMÖRÍTŐHENGEREK ÁTFEDÉSSEL A hátsó tömörítő hengerek három, egymást részben kölcsönösen átfedő részből állnak. E műszaki megoldás megakadályozza a göröngyképződést. A rögök gyakran az átfedéssel nem rendelkező tömörítő hengeres tarlóhántók esetében képződnek. Az ATLAS HO-val végzett megmunkálást követően a talaj abszolút sima, tömör és rögmentes.
14
HÁROM RÉSZES TÖMÖRÍTŐHENGER ÁTFEDÉSSEL a tökéletes, rögmentes munkavégzés garanciája
ATLAS HO
Tömörítő hengerek
V-RING
U-RING
DUPLAHENGER
A V-Ring „V” alakú karikás tömörítőhenger. A „V” alaknak kis tapadó képességet biztosít. A hatást a gép munkavégzése közben a tömörítőhenger eltömődését megakadályozó sárkaparók fokozzák.
Minden talajfajtához alkalmas acél tömörítőhenger minőségi aprítással és a karika „U” alakjának köszönhetően alacsony tapadóképességgel.
470 mm átmérőjű első, pálcás, és 370 mm átmérőjű hátsó, léces tömörítőhengerből. E két henger kombinációja tökéletes aprítást kínáló talajmaró hatást biztosít.
súlya: 150 kg/m (a sárkaparókkal együtt) átmérő: 630 mm
súlya: 155 kg/m (a sárkaparókkal együtt) átmérő: 600 mm
súlya: 238 kg/m átmérő: 370/470 mm
DUPLA U-RING
CUTPACK
ROADPACKER
Kétsoros öntisztító tömörítő acélhenger minőségi aprítással és a karika „U” alakjának köszönhetően alacsony tapadóképességgel.
Kiváló aprítást kínáló nehéz tömörítő acélhenger nehéz talajokra. A tömörítőhenger súlyának köszönhetően a talajegyengető hatás kiemelkedően jó.
súlya: 170 kg/m átmérő: 600 mm
súlya: 235 kg/m (a sárkaparókkal együtt) átmérő: 600 mm
A Roadpacker nehéz természetes gumiból készülő tömör henger bármilyen körülmények közé. A henger súlyának köszönhetően a talajegyengető hatás egyenes kiemelkedő. A guminak köszönhetően a tapadóképessége szinte nulla. súlya: 193 kg/m (a sárkaparókkal együtt) átmérő: 585 mm
15
T: +420 283 092 529 E:
[email protected] W: www.bednar-machinery.com
Termékek
BEDNAR FMT, s. r. o. Lohenická 607 190 17 Praha 9 – Vinoř Czech Republic
A műszaki adatok és ábrák adatai megközelitőek. A változtatás jogát fenntartjuk.
TALAJMEGMŰVELÉS Szárrendezők STRIEGEL-PRO
Tárcsás tarlóhántók SWIFTERDISC
Tárcsás tarlóhántók ATLAS
TALAJMEGMŰVELÉS Magágykészítők SWIFTER
Nehézkultivátorok FENIX
TALAJMEGMŰVELÉS
SORKÖZMŰVELÉS
Vontatott tömörítő hengerek CUTTERPACK, PRESSPACK, GALAXY
Sorközművelő kultivátorok ROW-MASTER
VETÉS ÉS MŰTRÁGYÁZÁS Vetőgép OMEGA
Műtrágya adagoló egység FERTI-BOX
Vésős ekék TERRALAND
MULCSOZÁS Mulcsozók MULCHER
???
Az Ön márkakereskedője
www.bednar‑machinery.com
