roč prosince 2010

číslo 12/roč. 07

1. prosince 2010

VOŽIČAN L I S T

P R O

P O U Č E N Í

A

Z Á B A V U

Vedení města Mladá Vožice přeje všem občanům Mladé Vožice a jejích místních částí klidné a spokojené prožití vánočních svátků. Město Mladá Vožice: G Ze stavební akcí pokračují, i přes začátek zimního období, dvě akce. V plném proudu je rekonstrukce místní komunikace V Suchdolci, kde jsou hotovy 2 vodovodní uzle, tedy vodovod od křižovatky ulic V Sucholce a Janovská až k Zahradní. Právě na křižovatce se Zahradní ulicí bude nutno práce na vodovodu zastavit, protože není z technických důvodů možno pokračovat v původní trase vodovodu ("po trubce"). Proto se nejedná o výměnu majetku, ale trasa vodovodu půjde jiným směrem, je tedy nutno absolvovat řádné stavební řízení. To však nic nemění na skutečnosti, že výměna kanalizace "poběží" bez problémů G Zateplení městského zdravotního střediska doběhlo již téměř do cíle - hotovo je zateplení obvodového pláště budovy spolu s natažením krásné nové omítky, rovněž střecha je dokončena a již probíhají práce uvnitř budovy. Dále dojde k výměně chodníku od schodů ke středisku k budově Policie. Vedení města rovněž zadalo zpracování projektové dokumentace na parkoviště naproti středisku. Realizace tohoto parkoviště je naplánována na jaro příštího roku (o výběrovém řízení na dodavatele stavby Vás samozřejmě budeme informovat) G Město Mladá Vožice získalo v rámci

V Suchdolci se začalo s výměnou kanalizačního řadu a kanalizačních přípojek

dotačního řízení štěpkovač, kterým vyrábí štěpku z lesních odpadů. Štěpka je k dispozici zájemcům k volnému odebrání na ploše naproti Čistírně odpadních vod (prostor, kam se odváží zlikvidované větve) G Nabídky na rekonstrukci místní komunikace Janov (Na Stráňce - Dolní Kouty)

Čerti a Mikuláš s andělem opět v Mladé Vožici Již tradiční Čertovské rojení se uskuteční v neděli 5. prosince 2010 od 16.00 hodin na Žižkově náměstí v Mladé Vožici. Hlavním centrem dění opět bude hrozivé peklo v budově Zvonice. Dárky od Mikuláše s andělem pro děti jsou domluveny, občerstvení pro rodiče zajištěno.

1. BES Benešov 480.000 Kč 2. Switelsky s. r. o. 489.060 Kč 3. Eurovia Vinci 543.960 Kč Ceny jsou uvedeny včetně DPH, cenové nabídky podalo 5 firem G Předběžný termín konání Zastupitelstva města Mladá Vožice je stanoven na úterý 14. prosince 2010 od 17.00 hodin v zasedací místnosti Městského úřadu Mladá Vožice. Součástí velmi obsáhlého programu bude, mimo jiné, také schvalování rozpočtu města pro rok 2011, stanovení ceny vodného a stočného na rok 2011, stanovení ceny za svoz komunálního odpadu na rok 2011 G Upozorňujeme tímto všechny občany, že veřejné projednání Zásad územního rozvoje Jihočeského kraje se koná v pondělí 13. prosince 2010 od 15.00 hodin v Táboře. Zásady rozvoje Jihočeského kraje (územní plán kraje) jsou zásadním dokumentem, který bude ovlivňovat případný rozvoj regionu, zájemci se mohou zúčastnit

STRANA 2

VOŽIČAN

1. PROSINCE

Program kina

Rada města na 1. zasedání (11. listopadu)

PROSINEC

a 2. zasedání (26. listopadu) mimo jiné projednala:

3.12. 19.30 WALL STREET: PENÍZE NIKDY NESPÍ Drama USA s titulky 4.12. 19.30 TAJEMSTVÍ MUMIE Francouzský akční dobrodružný fantastický film s titulky 5.12. 19.30,16.30 BASTARDI Nový český film 10.12. 19.30 VRAHOUNI Akční romantická komedie USA s titulky11.12. 19.30,16.30 HABERMANNŮV MLÝN Historický psychologický film ČR,SRN a Rakouska 12.12. 19.30,16.30 JAKO KOČKY A PSI:POMSTA PROHNANÉ KITTY Hraná i animovaná rodinná komedie USA a Austrálie v českém znění 17.12. 19.30 TRIK Polská kriminální komedie s titulky 18.12. 19.30,16.30 ROMÁN PRO MUŽE Nový český film 19.12. 19.30 RED:VE VÝSLUŽBĚ A EXTRÉMNĚ NEBEZPEČNÍ Akční komedie USA s titulky MATEŘSKÁ ŠKOLA 7.12. 9.15 DOBA LEDOVÁ 2 Animovaný ZÁKLADNÍ ŠKOLA 21.12. 8,10 DEŠŤOVÁ VÍLA Česká pohádka 22.12.8,10 DOKTOR OD JEZERA HROCHŮ Český film

Nový hřbitovní prostor Jak jste ji jistě všimli, došlo ke zprovoznění nového hřbitovního prostoru, který bude sloužit pouze pro urnové hroby. Zatím je k dispozici 5 urnových hrobů, které lze již dnes koupit. Další urnová místa lze postavit dle Vašeho přání a požadavků. Veškeré informace Vám poskytne Pohřební služba František Volf - 603 782 638. Vožičan - vydává MÚ Mladá Vožice pod evidenčním číslem MK ČR E 14832.

odp. redaktor: Mgr. Větrovský tel.: 381 201 910 e-mail: [email protected]

l schválila personální složení Sboru pro občanské záležitosti a Komise pro projednávání přestupků l velmi podrobně se věnovala řešení situace okolo pohledávek v bytu v Táborské ulici čp. 574. Doporučila zastupitelstvu byt prodat s pohledávkou formou výběrového řízení l vzala na vědomí Výroční zprávu o činnosti ZŠ Mladá Vožice za školní rok 2009/2010 l uložila starostovi města zajistit účast na veřejném projednávání Zásad územního rozvoje Jihočeského kraje l vzala na vědomí Protokol České inspekce životního prostředí z kontroly skládky Pavlov - nebylo zjištěno závad l schválila podání žádosti o dotaci z Programu obnovy venkova na akci "Rekonstrukce místní komunikace Janov - Dolní Kouty" l schválila cenu za prodej vánočních stromků - do 1 m - 50 Kč, nad 1 m 100 Kč l vzala na vědomí informace o probíhajících jednání s Krajským úřadem Jihočeského kraje o řešení padajícího břehu u Panského rybníka - řešeno v rámci reklamačních lhůt s dodavatelem pře-

mostění Panského rybníka l schválil nový Ceník placených služeb a poplatků Městské knihovny platný od 1. 1. 2011 l zabývala se přípravou rozpočtu města Mladá Vožice na rok 2011, zejména projednávala důsledky poklesu příjmů, které posílá městu stát jako tzv. dotaci na výkon státní správy - tedy činnosti, které si stát u města "objednává" (matrika, stavební úřad, sociální agenda). Oproti roku 2010 klesla tato dotace o cca 450.000 Kč l schválila výsledky výběrového řízení na akci "Rekonstrukce místní komunikace Janov - Dolní Kouty (firma BES Benešov) l projednala závěry z jednání se společností COMETT Plus ohledně posílení spoje Mladá Vožice - Tábor v 7.05 hodin (podrobně se dopravě věnujeme na jiném místě listu) l schválila Smlouvu o dílo s Ing. Jiřím Lagnerem - zpracování projektové dokumentace na akci "Parkoviště před budovou Zdravotního střediska v Mladé Vožici" l velmi podrobně se zabývala porovnáním plánovaných kalkulací a skutečných nákladů na vodném a stočném

Majetková přiznání uvolněných zastupitelů: V souladu s programem volebního uskupení "Nezávislí 2010" tímto přinášíme aktualizovaná majetková přiznání uvolněných zastupitelů nominovaných tímto volebním uskupením. Starosta Mgr. Jaroslav Větrovský - ideální 1/2 rodinného domu v ulici Josefa Bricha čp. 392 s přilehlým pozemkem. Dům jsme zrekonstruovali a nabyli jsme ho darem od mé matky. Rekonstrukci jsme hradili především z hypotéky, kterou splácíme - ve společném jmění s manželkou vlastníme byt v Táborské ulici v čp. 464. Tento byt jsme nabyli při privatizaci bytového fondu města, v té době jsem nebyl členem vedení města Mladá Vožice. Byt pronajímáme na základě nájemní smlouvy - disponujeme autem Nissan Micra (1998) - získali jsme v dědickém řízení po otci manželky - úspory na účtu máme naprosto minimální, v jarních měsících příštího roku chceme zrealizovat zateplení a fasádu na našem domku, větší část pokryjeme z dotace Zelená úsporám, kde byla naše žádost o dotaci akceptována

- pobírám odměnu za výkon funkce starosty a odměnu ve výši 2.000 Kč za členství ve Výboru pro rozvoj Jihočeského kraje. Manželka pobírá mzdu jako učitelka a jak jsem již výše uvedl, pronajímáme byt. Jiné příjmy nemáme - kontakty - mobilní telefon - 724 181 334, telefon do kanceláře - 381 201 910, e-mail - [email protected] Místostarosta Václav Slabý - ve společném jmění manželů vlastním s manželkou byt v panelovém domě 3 + 1 v Táborské ulici. Nabyl jsem při privatizaci bytového fondu města - vlastním řadovou garáž u panelového domu, kterou jsem postavil svépomocí - disponuji automobilem Mazda Demio (1998) - úspory na účtu máme v rámci běžných příjmů - pobírám mzdu za výkon uvolněného místostarosty, manželka plat účetní ve firmě, jiné příjmy nemáme - kontakty - mobilní telefon - 602 454 379, telefon do kanceláře - 381 201 912, e-mail - [email protected]

1. PROSINCE

VOŽIČAN

STRANA 3

Usnesení zastupitelstva města z ustavujícího zasedání Zastupitelstva města Mladá Vožice, konaného dne 8. 11. 2010 v zasedací síni Městského úřadu v Mladé Vožici Zastupitelstvo města Mladá Vožice na základě předložených zpráv, návrhů a provedených voleb: Usnesením č. 1/2010/II bere na vědomí: Zprávu mandátové komise, která provedla ověření zápisu o výsledku voleb do Zastupitelstva města Mladá Vožice včetně přílohy č. 1 zápisu týkajícího se voleb do Zastupitelstva města Mladá Vožice a provedla ověření předložených osvědčení o zvolení jednotlivých členů zastupitelstva Usnesením č. 2/2010/II konstatuje: že Zastupitelstvo města Mladá Vožice bylo ve smyslu Zprávy mandátové komise právoplatně zvoleno Usnesením č. 3/2010/II volí: a) starostu města, jenž je pro svoji funkci dlouhodobě uvolněn - Mgr. Jaroslava Větrovského, nar. 31. 7. 1968, bytem Mladá Vožice, ulice Josefa Bricha čp. 392 b) místostarostu města, jenž je pro svoji funkci dlouhodobě uvolněn - Václava Slabého, nar. 21. 9. 1956, bytem Mladá Vožice, ulice Táborská čp. 574 c) člena Rady města Mladá Vožice MUDr. Miroslava Smažíka, nar. 9. 5. 1961, bytem Mladá Vožice, ulice Obránců míru čp. 341 d) člena Rady města Mladá Vožice Pavla Flosmana, nar. 30. 6. 1944, bytem Mladá Vožice, ulice Josefa Bricha 442 e) člena Rady města Mladá Vožice Ing. Františka Dobeše, nar. 27. 5. 1969, bytem Mladá Vožice, Dolní Kouty 1 Usnesení č. 7/2010/II schvaluje : na základě § 84 a 85 zákona 128/200 Sb. o obcích ve znění pozdějších předpisů, že v Mladé Vožice jsou oddávající: 1) Mgr. Jaroslav Větrovský - starosta města 2) Václav Slabý - místostarosta města 3) MUDr. Miroslav Smažík - člen Rady města Mladá Vožice Usnesení č. 8/2010/II schvaluje: starostu města Mladá Vožice Mgr. Jaroslava Větrovského jako zástupce města Mladá Vožice na jednáních Sdružení města a obcí okresu Tábor (SMOT) V Mladé Vožici dne 8. listopadu 2010 Starosta Mgr. Jaroslav Větrovský Místostarosta Václav Slabý

Upeču vánoční cukroví Cena za 1kg 240 Kč.

tel. : 773

479 934 tel. : 604 609 726

nebo

Usnesením č. 4/2010/II volí : Finanční výbor Zastupitelstva města Mladá Vožice: Jméno a příjmení Navrhující politické uskupení 1. Jaromír Dvořák "Nezávislí 2010" 2. František Smrčina "Nezávislí 2010" 3. Luboš Vávra ODS 4. Lubomír Mrázek "Nezávislí 2010" 5. Dvořák Jaroslav Ing. ČSSD

Funkce Předseda Místopředseda Člen Člen Člen

Usnesením č. 5/2010/II volí : Kontrolní výbor Zastupitelstva města Mladá Vožice: Jméno a příjmení Navrhující politické uskupení 1. Mgr. Vladimíra Mezerová "Nezávislí 2010" 2. František Pistulka "Nezávislí 2010" 3. Ing. Jana Kášková "Nezávislí 2010" 4. Ladislav Pavlík MVDr. "Nezávislí 2010" 5. Miroslav Eliáš TOP 09

Funkce Předseda Místopředseda Člen Člen Člen

Usnesením č. 6/2010/II volí: a) Osadní výbor - Stará Vožice: Jméno a příjmení Funkce 1. Jaroslav Mrázek Předseda 2. Dagmar Smetanová Člen 3. Jaroslav Kubec Člen b) Osadní výbor - Radvánov: Jméno a příjmení Funkce 1. Miroslav Kotek Předseda 2. Duda Josef Člen 3. Vlasta Lojdová Člen

d) Osadní výbor - Noskov, Chocov: Jméno a příjmení Funkce 1. Jaromír Dvořák Předseda 2. Jaroslav Švára Člen 3. Mgr. Věra Adamová Člen e) Osadní výbor - Janov, Dolní Kouty, Horní Kouty, Staniměřice: Jméno a příjmení Funkce 1. František Smrčina Předseda 2. Pavel Mrázek Člen 3. Jiří Jenšík Člen

c) Osadní výbor - Blanice, Bendovo Záhoří, Krchova Lomná: Jméno a příjmení Funkce 1.Karel Zdeněk Předseda 2.Marie Boušková Člen 3.Martin Kočí Člen

Základní dopravní obslužnost Asi všichni bychom si přáli, aby dopravních spojů obsluhujících Mladou Vožici a celé Mladovožicko bylo co nejvíce a tedy, abychom měli co nejvíce možností cestování do Tábora,ale také do Mladé Vožice (obyvatelé z okolních obcí a místních částí Mladé Vožice). Vedení města se dopravní obslužností města pravidelně věnuje. Nutno také připomenout, že spoje zařazené do základní dopravní oblužnosti hradí Jihočeské kraj, a na něm tedy záleží, které spoje budou krajem plně hrazeny. Město může podávat návrhy, ty poté kraj vyhodnocuje a spoj případně zařadí nebo žádosti nevyhoví. V minulých letech představitelé města pravidelně žádali o zařazení spoje, jež odjíždí z Mladé Vožice v pondělí a středu v 9.15hodin na všechny pracovní dny. Opakovaně naší žádosti nebylo vyhověno, protože by spoj nebyl z důvodu málo přepravovaných osob rentabilní. Nově jsme se zabývali také otázkou spoje, který

jede z Mladé Vožice na Tábor v pracovní dny v 7.05 hodin. Tento spoj využívají především "školáci" jedoucí do Tábora za vzděláním a autobus bývá většinou hodně plný. Přeplněným se stává ve dnech, kdy jede do Tábora za soutěží nebo jinou aktivitou výprava dětí ze ZŠ Mladá Vožice nebo ZŠ Ratibořské Hory. Radní tedy iniciovali jednání s provozovatelem linky, společností COMETT PLUS o možnosti spoj posílit tak, aby jízda se stala "důstojnější". Při jednání se zástupci provozovatele linky nám bylo sděleno, že kapacita "kloubáku" je 130 lidí. Tato kapacita nebývá překročena, stalo se tak v probíhajícím školním roce pouze 1x, a to 1. 11. 2010. Průměrně se naplněnost autobusu pohybuje okolo 100 osob, což není pro provozovatele impulzem k posílení linky. Otázkou případného posílení nej-vytíženějšího spoje, jež z Mladé Vožice asi odjíždí, se budeme dále zabývat a situaci sledovat.

STRANA 4

VOŽIČAN

Lyžařské trasy Polánka před třetí sezónou Občanské sdružení Polánka letos přivítá zimu v plné parádě. Dokončili jsme realizaci projektu "Lyžařské trasy Polánka", na který jsme přes MAS Krajina srdce získali 90% dotaci z Programu rozvoje venkova a v jehož rámci jsme vyznačili 55 km lyžařských tras pásovým značením Klubu českých turistů a na celém území rozmístili informační stojany či tabule s mapami a rozcestníky se směrovkami. Významné body tras mají na rozcestníkách uvedenu i nadmořskou výšku, kterou jsme zjistili odborným geodetickým měřením a máme radost, že můžeme prohlásit, že naše trasy vedou přes nejvyšší místo okresu Tábor Batkovy, s výškou 724 m. Myslíme si, že vyznačené lyžařské trasy budou sloužit k lepší orientaci v území i mimo lyžařskou sezónu, obzvlášť v lese na Polánce, kde se snadno zabloudí. Podařilo se nám shromáždit 180 000 Kč na zakoupení sněžného skútru TAJGA 550 TLR WT LUX. Na čtvrtině této částky se podílí členské obce sdružení (Bradáčov, Dolní Hořice, Pojbuky, Rodná, Smilovy Hory, Pohnánec a Pohnání), zbytek tvoří příspěvky měst a obcí Mladá Vožice, Chýnov, Ratibořské Hory a Sezimovo Ústí a dále firem IDSC spol. s r.o., SINFO spol. s r.o., Pražská strojírna a.s., HORA s.r.o., Agrospol Mladá Vožice a.s., Loudin a spol. s.r.o. a KOVONÁŘADÍ Jiří Holub. Po dlouhých diskuzích kolem typu stopaře jsme se

rozhodli pro nákup výrobku firmy Skútry Krkonoše, který jsme provizorně vyřešili výpůjčkou ze soukromých zdrojů. Pro vožické běžkaře chystáme dárek zcela nové napojení na naše trasy přímo od města. Trasu v délce kolem tří kilometrů bez většího převýšení chceme projíždět od koupaliště v Pavlově k odbočce silničky na Kouty a dále malebnou údolní nivou Kouteckého potoka až do Horních Koutů. Kdo se nerad zpotí, může se vrátit stejnou cestou do Vožice nebo se dát vyvézt vlekem a vrátit se do Vožice přes Ústějovskou kapličku, téměř stále z kopce (tuto trasu ale zatím neplánujeme protahovat, protože se hodně zafoukává). Komu nevadí trocha stoupání, může se od vleků, kde je umístěna jedna z našich informačních tabulí s mapou, vydat po žluté (v terénu bílé) značce na naši červenou lyžařskou trasu a po ní třeba do Smilových Hor či Rodné. A nabízí se ještě jedna možnost, pokud nedojde ke zrušení sobotního autobusového spoje v 9:40 z Vožice do Františkova. Odtud si můžete udělat okruh po trasách Polánky a vrátit se pak z kopce přes Kouty do Vožice. Při plánování Vaší vyjížďky na běžkách však nejdříve, prosím, nahlédněte na naše webové stránky www.ospolanka.cz, jaké trasy jsou projeté a případně, kde na trasách je možnost občerstvení, neboť tyto informace budeme pravidelně aktualizovat. Již nyní si tam však můžete stáhnout mapu všech našich tras.

1. PROSINCE Klub českých turistů So 11.12. - Předvánoční setkání Letos se uskuteční v restauraci Eden v Chotovinách u nádraží, přibližně od 13 hodin. Můžete zvolit jednu z následujících pěších tras, návrat vlakem v15:30 nebo 17:41 do Tábora a autobusem pak v 18:50 do Mladé Vožice. Trasa 9 km - Z Tábora po červené turistické značce do Chotovin. Sraz v 9:00 před nádražím ČD, vede Bohuslava Petrová Trasa 17 km - Mladá Vožice Beránek - Jedlany - Polánka Chotoviny, sraz v 8:00 před poštou v Mladé Vožici, vede Ludmila Dvořáková Trasa 23 km - Sezimovo Ústí - Kozí Hrádek - Dobronice - Vřesce - Podolí Polánka - Chotoviny, sraz v 8:00 u Hotelu v SÚ II, vede Josef Doležal Všechny přátele pohybu v přírodě, zejména pak běžkaře, zveme na představení realizovaného projektu "Lyžařské trasy Polánka" a našeho nového technického vybavení na úpravu stop, které se bude konat v sobotu 4.12. od 15:00 před obecním úřadem v Rodné. Setkání bude pokračovat poděkováním všem našim podporovatelům a v sále obecního úřadu pak neformální debatou o další činnosti sdružení. Ludmila Dvořáková, předsedkyně OS Polánka

Nová pravidla požární bezpečnosti, komínů, kouřovodů a spotřebičů paliv od 1. 1. 2011 Vláda ČR vydala k provedení platného zákona o požární ochraně nařízení vlády č. 91/2010 Sb. ze dne 1. 3. 2010, které nabývá účinnosti dnem 1. 1. 2011. Nařízení stanoví podmínky požární bezpečnosti, kontroly, čištění, revize spalinových cest (to jsou komíny kouřovody) a vypalování komínů. Kontrolu a čištění spalinových cest musí provádět odborně způsobilá osoba, kterou je držitel živnostenského oprávnění v oboru kominictví. Pouze u čištění spalinové cesty spotřebiče na pevná paliva o výkonu do 50 kW, což má většina rodinných a rekreačních domů, je ho možné provádět svépomocí. Čištění spalinových cest se musí provádět 2x (sezónní provoz kotle) nebo 3 x (celoroční provoz kotle) u spotřebičů na pevné palivo, 3x na kapalné a 1x na plynné palivo ročně. Čištěním se rozumí odstraňování pevných usazenin na spalinových cestách a na lapači jisker a jejich vybírání v neúčinné výšce komínového průduchu nebo kondenzátů ze spalinové cesty. Kontrolu komína napojeného na všechny druhy spotřebičů oprávněným kominíkem je nutno provádět 1 x ročně v rodinných i rekreačních objektech (resp. u kotlů do

50 kW včetně). Něco jiného je revize spalinové cesty a kotle. Ty se provádějí vždy, když se napojuje spotřebič na nový komín, nebo při úpravě komína, komínovém požáru či vzniku trhlin na spalinové cestě. Dále se revize provádí při výměně kotle nebo přechodu na jiné palivo. Tyto revize mohou provádět jen zkušení vyučení kominíci s praxí, kteří úspěšně absolvovali zkoušku na revizního technika komínů. Po provedení revize vypracují revizní a technickou zprávu, která se předkládá ke kolaudaci stavby. Revize se musí nechat udělat i v případě , že vyhoří komín či v něm dojde k nějaké závadě. Pokud si provozovatel komína nenechá udělat kontrolu, čištění či revizi komína a stane se nehoda, při níž vznikne škoda nebo bude ohroženo zdraví či životy lidí, nese za to plnou zodpovědnost a od pojišťovny navíc dostane méně peněz. Kontrola plynového kotle se provádí obvykle 1 x ročně, u kotle na pevná paliva to určuje výrobce v návodu k obsluze kotle. U nepoužívaného komínu označeného "Mimo provoz" se kontrola neprovádí, ale musí být ústí komína zabezpečeno proti pronikání dešťové vody do komína.

Pokud odborně způsobilá osoba při kontrole, čištění a revizi zjistí nedostatky, které nelze odstranit na místě, neprodleně to oznámí písemně stavebnímu úřadu (při shledání nedodržení technických požadavků na stavbu) nebo orgánu státního požárního dozoru (při shledání nedodržení požární bezpečnosti). Ceny za čištění, kontroly a revize spalinových cest a kotlů jsou individuální dle dohody s kominíkem. Kontakty na kominíky najdete na internetu: www.ckcr.cz. Pro naše město jsou nejbližší kominíci v Táboře: Josef Bažant, Sofijská 2796, 390 05 Tábor tel. 381 264 698, 603 872 327 Václav Havel, Náchodská 2675, 390 03 Tábor tel. 603 268 370, fax 381 234 168, e-mail : [email protected] Jiří Šich, Komenského 1865, 390 02 Tábor tel. 381 256 388, 604 588 993 Jan Sarauer, Bydlinského 238, 390 10 Sezimovo Ústí I. tel. 381 261 686, 731 516 998 Ing. Blanka Malinová

1. PROSINCE

Základní škola Pedagogická rada za I. čtvrtletí školního roku 2010/11 se konala ve čtvrtek 18. listopadu. K tomuto dni měla škola 354 žáků (vloni 367, předloni 371) v 18 třídách (190 na I.stupni, 164 na II.stupni). Se slabým prospěchem zatím prospívá 26 žáků (vloni 30, předloni 31), nejvíce ve fyzice (13), chemii (10), českém jazyce a dějepise (po 8) a přírodopise (7). 3 žáci získali pochvalu třídního učitele, ale na druhé straně bylo uděleno 11 důtek třídního učitele, 4 důtky ředitele školy a 1 žákyně měla 10 neomluvených hodin. Po pedagogické radě se ve čtvrtek 25. listopadu konala plenární schůze Obecně prospěšné společnosti při naší škole (rodiče odsouhlasili příspěvek ve výši 200Kč na žáka), po ní následovaly třídní schůzky. Od 1. listopadu je již zase plně funkční webová stránka školy (www.zsvozice.cz). Přes naši původní představu, že náš nový poskytovatel překlopí starý web do nové podoby a my ho pak budeme lehce spravovat a aktualizovat, jsme si prakticky z 90% všechno museli odpracovat sami. Dnes toho nelitujeme, naše nová webová stránka se nám zdá lepší než ta minulá a to i proto, že poskytuje jejím návštěvníkům rozsáhlé informace o škole i nabídku různých služeb. Prostřednictvím našeho webu je možno dále omlouvat nepřítomnost žáků či přihlašovat nebo odhlašovat obědy. Modul rozvrhy umožňuje rychle si najít rozvrh kterékoliv třídy nebo učitele školy. Pro rodiče je k dispozici samostatná stránka, která mimo jiné podává podrobné informace k zápisu do 1.tříd nebo k přijímacímu řízení. Je možné si stáhnout přihlášku na střední školu i s IZO školy, doplnit známky z předmětů a nechat si automaticky vypočítat průměr známek. V odkazech se můžete velmi rychle podívat na webové stránky města Mladá Vožice, okolních obcí, základních a středních škol našeho regionu. Modul články umožňuje okamžité seznámení s kterýmkoliv článkem zveřejněným na webu. Modul hledej umožňuje po

VOŽIČAN zadání klíčového slova najít žádanou informaci. Mapa stránek přehledně informuje o všem, co na webu můžete najít. Počítáme s tím, že možnosti našeho webu budeme dále rozšiřovat, ale hlavně bychom chtěli, aby náš web byl co nejaktuálnější a věrně odrážel život školy. Uvítáme proto veškeré vaše rady a připomínky, které napomohou k jeho dalšímu zlepšování. Na naší škole věnujeme velkou pozornost výsledkům vzdělávání našich žáků. Běžné pro naše učitele je nabídka doučování, práce s integrovanými žáky nebo příprava na přijímací řízení. Naše škola se navíc dobrovolně každoročně zapojuje i do celorepublikových testů, které nám umožňují porovnat výsledky našich žáků s výsledky žáků z jiných škol. Jen v tomto roce 2010 žáci 3. tříd absolvovali testy Scio, zájemci z 8. tříd projekt Scio v rámci přípravy na přijímací řízení a v nedávných dnech (11. - 15. 11.) žáci 9. tříd testy v rámci projektu Scio Stonožka. Výsledky testů 9.tříd ještě neznáme (testování v republice uzavřeno k 26. 11.), ale potěšilo nás, s jakou vážností přes původní strach a obavy žáci 9.tříd k těmto testům přistoupili. Výsledky testů mohou být i dobrou nápovědou při jejich rozhodování, na kterou střední školu se přihlásit. Letos se žáci 5. tříd zapojili do internetového kurzu Hravě žij zdravě 2010, jehož organizátorem je Česká technologická platforma pro potraviny Potravinářské komory České republiky. Cílem internetového kurzu Hravě žij zdravě 2010 je vzdělávat žáky základních škol v oblasti zdravého životního stylu. Jeho soutěžní verze pro 5. ročníky základních škol sestává ze 4 lekcí resp. edukačně motivačních a testovacích kol. Cílem soutěže je, aby žák, resp. žáci dané třídy, získali v průběhu internetového kurzu co nejvyšší počet bodů. Body lze získávat prostřednictvím bodovaných komponentů kurzu, kterými jsou: 4 lekce zdravého životního stylu a program Deníček hodnotící stravovací a pohybové návyky. Žáci mohou plnit jednotlivé lekce na počítači ve škole i doma. Soutěž končí 31. 12. 2010, kdy budou body sečteny a jednotlivé třídy

Dobrovolní hasiči ... V neděli odpoledne 7. 11. 2010 proběhlo taktické cvičení jednotek Sborů dobrovolných hasičů obcí okrsku Mladá Vožice. Tématem cvičení bylo zdolávání požáru lesa u obce Řemíčov - Starý Cech a cílem bylo prověření akceschopnosti jednotek SDH Mladá Vožice, Stará Vožice, Janov, Noskov, Běleč, Řemíčov a Vilice. Po nahlášení požáru na č. 112 byl vyhlášen požární poplach jednotkám Ml. Vožice a Řemíčov a dále pak jednotkám Běleč, Noskov, Vilice, Janov a Stará Vožice. Požár byl likvidován za pomoci cisternových automobilových stříkaček a provedené dálkové dopravy vody s použitím PS 12 z požární nádrže v Řemíčově. Karel Adam

STRANA 5 vyhodnoceny. Vítězí třída, která bude mít nejvyšší bodový průměr na žáka. Naše škola se letos opět zapojila do projektu "Příběhy bezpráví" (do projektu se v celé republice přihlásilo 724 škol). V pátek 26. listopadu uviděli žáci z 9. tříd film "Ztracená duše národa". Po jeho zhlédnutí besedovali s pamětníkem panem Alexejem Salzmanem. V tomto školním roce žáci 1.-5. tříd stejně jako vloni během měsíců září až listopad sbírali kaštany. Naším jediným odběratelem se stalo myslivecké sdružení Pojbuky. Děti z prvního stupně se činily a přinesly celkem 373 kg kaštanů. Nejvíce nasbírali: Jakub Balík, 2.a (41kg), Jiří Nebřenský, 3.b (35kg), Ondřej Strnad, 2.a (30kg) a třída 2.a (102,3kg). Z dalších události již jen stručně: - v táborském divadle viděli žáci 2.tříd pohádku " O princezně Leontýnce a dračím mláděti", žáci 3. tříd pohádku "Červená karkulka" (v souladu s Pravidly českého pravopisu se jméno dívky píše jako "Červená karkulka" nebo jen "Karkulka"), - v rámci charitativní sbírky na nákup nových koníků a jejich výcvik pro léčebné účely přispěli naši žáci částkou 1.000Kč, - zájemci z řad žáků vyráběli vánoční keramiku nebo využili nabídky na vánoční fotografie, - v rámci projektu "Ovoce do škol" absolvovali žáci 1. tříd se staršími spolužáky ze 6.b doprovodnou akci "Poznáváme ovoce", - žáci 2.-5. tříd soutěžili ve šplhu o tyči "O nejrychlejší veverku", - žáci 6.-9. tříd se zúčastnil turnajů ve florbale v Sezimově Ústí, úspěšnější byly 6.-7. třídy. Z očekávaných událostí v prosinci: vánoční prázdniny jsou od čtvrtka 23. 12. do neděle 2. 1.; v pondělí 3. 1. 2011 začíná vyučování v novém kalendářním roce. Všem čtenářům Vožicka přeji krásné a šťastné Vánoce a v novém roce 2011 hodně štěstí a pevné zdraví! Mgr. Stanislav Balík, ředitel školy Mladovožičtí hasiči přejí svým spoluobčanům Mladovožicka radostné prožití svátků vánočních a do nového roku 2011 hodně zdraví a spojenosti. Hasičský ples se koná 15. ledna 2011. Hraje HORVÁTH band. okrsek SDH a SDH Mladá Vožice - Karel Adam

STRANA 6

Mateřská škola V soutěži s domestosem, do které se zapojilo asi 4 200 škol a školek, jsme se v celkovém součtu bodů na žáka umístili na 34. místě. Naše ambice byly určitě vyšší, jednu chvíli jsme se pohybovali kolem 10. místa. Ale nedá se nic dělat. Výhry 500 000 korun na vybavení mateřské školy putují do prvních pěti MŠ. Do Zubčic u Velešína, kde nasbírali 18 179 bodů na žáka (1 Kč = 1 bod). Pak ještě do Chlumce nad Cidlinou, Bojanova, Nového Veselí a pátá výhra do Drnholce (ti měli 9 890 bodů). My jsme za vydatné pomoci p. Holubové, p. Psotové a p. Kubálové a samozřejmě maminek, personálu a jejich kamarádů a "holek z knihovny" nasbírali 581 bodů. Škoda, že se nezapojila i širší veřejnost. Ve čtvrtek 25. listopadu k nám do školky zabloudil první čert. Z pekla ho vyslali na průzkum, jak moc děti zlobí a kolik "pekelných kamarádů" si má s se-

VOŽIČAN bou vzít 3. prosince na pomoc na mikulášskou nadílku v mateřské škole. Zjistil, že u nás je většina dětí hodných a že při další návštěvě nebudou mít čerti mnoho práce. A pak už je ve školce vše jako každý rok. Prosinec je měsícem plným napětí, čekání a těšení se. A protože čekání vše ještě prodlužuje, snažíme se děti zaměstnávat, jak jen to jde. A tak kreslí, vystřihují, vyrábějí, zdobí, zpívají, tancují, přednášejí a paní učitelky radí, chválí, povzbuzují, utěšují, opakují, těší se i bojí, aby pro děti i rodiče byla vánoční besídka opravdovým zážitkem. Letos nám i počasí přeje, a když opravdu sněží a my si to nemusíme jen představovat nebo prohlížet na obrázcích, jde nám to hned líp. A čas příprav už se krátí, vždyť Ježíšek začne ve školce nadělovat už ve středu 15. 12. ve třídě Kočiček a Berušek v 15.00 hodin, u Kuřátek, Ježečků a Broučků ve čtvrtek 16. 12. v 15.00 hodin. Všichni, kdo si chcete s menším předstihem navodit vánoční atmosféru

ZP MV ČR varuje ! Množí se případy, kdy některé agentury pracující pro konkurenční zdravotní pojišťovny poskytují lživé informace, na jejichž základě nutí pojištěnce podepsat přihlášku k jiné zdravotní pojišťovně. Pracují bezohledně a agresivně. Pod záminkou zřízení elektronické zdravotní karty IZIP zároveň pojištěnec podepisuje i přihlášku k jiné zdravotní pojišťovně, aniž by mu byla tato skutečnost známa. Náboráři dále například tvrdí, že Zdravotní pojišťovna ministerstva vnitra ČR (ZP MV ČR) končí svoji činnost, což samozřejmě není pravda. Doporučujeme našim klientům, aby nepodepisovali nic na ulici a vše si v klidu přečetli a promysleli! Stejně tak je na místě opatrnost, navštíví-li Vás náborář doma. Zjistěte si, kdo Vám službu nabízí a jménem koho vystupuje, neboť ZP MV ČR prostřednictvím náborových agentur žádné služby svým klientům neposkytuje! Zdravotní pojišťovna ministerstva vnitra nabízí již rok elektronickou zdravotní Kartu života (není totožná s kartou IZIP). Pokud si ji zřídíte, máte možnost doma na internetu sledovat, jakou zdravotní péči za Vás zdravotnická zařízení vykázala a zdravotní pojišťovna zaplatila. Také je zde rychlý přístup záchranky k důležitým údajům v případě ohrožení života a též telefonní kontakt na osobu blízkou, pokud byste s ohledem na svůj zdravotní stav nemohli sami komunikovat. Veškerá data máte nyní pomocí SMS i ve Vašem mobilu. V případě, že už se Vám stalo, že jste byli takto oklamáni a přeregistrováni, neváhejte a obraťte se na nejbližší pracoviště ZP MV ČR. Čím dříve, tím větší je šance na nápravu. V případě nejasností volejte na naši infolinku 844 121 121, popř. klientské oddělení pobočky České Budějovice tel. 387 782 111

1. PROSINCE a trochu se ve všem tom spěchu zastavit, přijďte! Jste srdečně zváni! A co nás ve školce ještě čeká? 3. 12. přijdou nejen pekelníci 7. 12. jdeme do kina na Dobu ledovou 2 9. 12. přijede do školky divadélko Kašpárek 9. 12. ve třídě Ježečků v 15.00 hod. "vyráběcí odpoledne" dětí s rodiči 15. 12. ve 14.30 a v 15.00 hodin VÁNOČNÍ BESÍDKY ve třídách MŠ 16. 12. v 15.00 hodin VÁNOČNÍ BESÍDKY ve třídách Kuřátek a Ježečků 17. 12. pro nás děti ze základní školy připravily vánoční pásmo a shlédneme výstavu betlémů 21. 12. jedeme na poslední plavání UZAVŘENÍ MŠ V DOBĚ VÁNOČNÍCH SVÁTKŮ: bude upřesněno včas plakátkem na vchodových dveřích MŠ. Krásné a spokojené prožití vánočních svátků Vám všem! Lenka Farová ředitelka MŠ

DAŇ Z NEMOVITOSTÍ Možnost konzultace daně z nemovitostí a informace o změnách na rok 2011 poskytnou pracovníci Finančního úřadu v Táboře na Městském úřadě v Mladé Vožici, zasedací místnosti dne 15. 12. 2010 od 15.00 do 17.00 hodin.

Jubilanti - prosinec Věk 70 František Markvart Mladá Vožice

Věk 75 Marie Novotná Radvanov

Věk 80 Anežka Adámková Mladá Vožice

Věk 85 Marie Bártová Ústějov

Marie Křemenová Mladá Vožice

Františka Růžková Krchova Lomná

Věk 88 Jaroslav Bednář Mladá Vožice

Věk 91 František Mareš Mladá Vožice

1. PROSINCE

Klub důchodců V úterý 16. 11. navštívila klub důchodců pracovnice firmy DMA a předvedla různé kompenzační pomůcky. Byla velmi milá a příjemná a zodpověděla případné dotazy. Všem zúčastněným předala malý dárek včetně katalogu výrobků a seznámila, na koho se v případě potřeby obrátit. Katalog je k nahlédnutí v zasedací místnosti při setkávání v klubu. V sobotu 4. 12. ve 14 hod. je v kině koncert swingové hudby pro důchodce a nejen pro ně, který pořádá MÚ, jste srdečně zváni. Při této příležitosti bude vybírán dobrovolný příspěvek na záchranu Kaple na Hradě. Všem našim spoluobčanům přejeme klidné prožití vánočních svátků a do nového roku hlavně hodně zdraví. Za klub H. Trejbalová

Svaz tělesně postižených MO Svazu tělesně postižených přeje nejen svým členům, ale i našim spoluobčanům pokojné prožití vánočních svátků a v novém roce jen to nejlepší, hlavně zdraví. Výbor MO STP

STRANA 5

VOŽIČAN

Co nového v Kiwanis klubu a Mateřském centru Klubíčko? Pozvánka je pro ty, kteří si chtějí dát do Nového roku nějaké předsevzetí. A pokud se bude takové předsevzetí týkat jazyků, pak jste na správné adrese. V naší Klubovně nad poštou totiž od ledna 2011 nabízíme nové jazykové kurzy. Od podzimu u nás již běží výuka angličtiny pro dospělé i pro děti. Dospělí angličtináři byli příliš skromní - označili se za začátečníky, přestože se s angličtinou již potýkali. A tak pro ty, kteří s angličtinou opravdu nikdy nepřišli do styku, otevíráme od ledna nový kurz angličtiny pro začátečníky. Zájemci, hlaste se na telefonu 775 381 976 (H. Dlouhá) nebo na cvičeních jogy nebo míčů s Věrou Adamovou. Kromě angličtiny tady máme novinku pro zájemce o německý jazyk: lektorka německého jazyka Mgr. Monika Kulatá má dobré zkušenosti s výukou dospělých, ke které se - v roli zdánlivě pasivních účastníků - připojují děti. Je to možnost pro ty, kteří mají zájem o němčinu v této podobě. Rodiče se budou učit, děti si mohou hrát. Do jaké míry si budou jen hrát nebo zda se stanou spolutvůrci výuky - to záleží na všech zúčastněných. Mateřské centrum je dobře vybaveno, jak pro výuku, tak pro hraní. Pokud Vás tato nabídka oslovila, hlaste se na telefonu 737 586 644 (M. Kulatá) nebo 75 381 976 (H. Dlouhá). Počet účastníků pro tento druh kurzu je 4 - 5 maminek (tatínků, babiček, dědečků…) s dítětem. Pokud se najdou zájemci o klasický způsob výuky bez dětí, je samozřejmě možné otevřít i tyto kurzy. Zde je možná skupinka 5 6 osob. Advent bez shonu a krásné Vánoce všem přeje za Kiwanis a MC Klubíčko Helena Dlouhá

Výsledky HC Mladá Vožice

Sdružení občanů Mladovožicka

HC Mladá Vožice-Dražice 9:7 Branky: Novotný 5, Hladký 2, Kodada, Rys

Sdružení občanů Mladovožicka děkuje všem, kteří přispěli na konto oprav Kaple Nanebevzetí Panny Marie na Hradě a pomohli tak k záchraně této dominanty našeho města. Přejeme také klidné prožití vánočních svátků a hodně zdraví v novém roce. Za Sdružení H. Trejbalová

HC Mladá Vožice-Opařany 14:7 Branky: P.Kratzer 4, V.Novotný 2, O.Slabý 2, R.Kratzer 1, J.Kolomazník 1, R.Loudin 1, L.Kodada 1, P.Rys 1, P.Hladký 1

Pronajmu nově zrekonstruovaný byt 2+1, 95 m2 v centru města Mladá Vožice. tel. 603 288 190

Napsali nám …. Ze života kolem nás … poděkování za kapličku Při cestě do Tábora nemůžete v ulici Táborská přehlédnout nedávno obnovenou, bělostně zářící kapličku v malém parčíku. Dobře reprezentuje i město a svou skromnou krásou vítá návštěvníky Mladé Vožice. Chci vyjádřit poděkování p. starostovi Mgr. Jaroslavu Větrovskému. Přes mnoho povinností a starostí s chodem města si našel čas a zařídil její opravu. Přeji nám všem, aby se podařilo ochránit ji. Kéž zůstane stále krásná. Pevně věřím, že mladí lidé nám v tom budou též nápomocni. Mgr. Zdeňka Zemanová

HC Mladá Vožice - Bechyně 7:2 Branky: R. Loudin 2, Rys 2, Fajtl, P.Kratzer, Drhovský

HC Mladá Vožice - Chýnov 16:2 Branky: Kubart 4, P.Kratzer 3, Hajič 2, Škrdleta 2, R. Loudin, Herda, Rys, Kolomazník st., R. Kratzer HC Mladá Vožice - Čenkov 8:3 Branky: Vl. Novotný 4, Kubart , Kolomazník st., Herda, Škrdleta HC Mladá Vožice - Nová Ves 5:3 Branky: Kubart 2, O.Slabý 2, P.Kratzer

AUTOŠKOLA Monika Valentová nabízí: pro přihlášené v období 1.12.2010 - 28.2.2011 cena kurzu autoškoly sk. B zahrnuje zdarma aktuální učebnici s kompletním učivem a novými testy (instalace testů přímo do Vašeho PC, průběžná aktualizace). Možnost individuálního studijního plánu Zapůjčení výukových materiálů Školení řidičů referentů (sk.B) Kondiční jízdy Výuka teorie probíhá v učebnách v Mladé Vožici a Louňovicích pod Blaníkem Závěrečné zkoušky se konají ve Vlašimi

Tel.: 732 833 768

[email protected]

STRANA 8

1. PROSINCE

VOŽIČAN

Regionální operační program Pravidelně informujeme čtenáře Vožičanu o podaných žádostech o dotace a také samozřejmě o výsledcích dotačních řízení. V poslední době je v centru pozornosti vedení města tzv. Regionální operační program. Jedná se o dotační titul z Evropských fondů, prostřednictvím něhož plynou prostředky do regionů a následně také do měst a obcí na různé investiční akce. Jihočeský kraj se musel, aby vyhověl regulím EU sdružit se Západočeským krajem a vytvořit tzv. NUTS II Jihozápad. Mladá Vožice tedy žádala a bude žádat o dotace z tzv. Regionálního operačního programu NUTS II Jihozápad. Žádosti o dotace bodují pracovníci Úřadu Regionální rady, konečné posvěcení přidělení dotace dává Výbor Regionální rady. Výbor regionální rady je šestnáctičlenný, osm zástupců je z Jihočeského kraje, osm zástupců ze Západočeského kraje. Výbor tvoří regionální politici, tedy představitelé Jihočeského a Západočeského kraje. Z Regionálního operačního programu je možno žádat o prostředky na opravy místních komunikací, kulturních domů, náměstí a dalších potřebných záležitostí. O dotace mohou žádat města a obce, ale také neziskové organizace i podnikatelské subjekty. Přestože již Regionální operační program pomalu "dobíhá" do cíle a alokované prostředky budou vyčerpány, pokládám za nutné Vás s výše uvedenými skutečnostmi seznámit. Město Mladá Vožice v průběhu programovacího období žádosti o dotace z Regionálního operačního programu v rámci jednotlivých výzev pravidelně podávalo. Již při první žádosti jsme byli úspěšní. Jednalo se o dotační prostředky na projekt "Revitalizace Žižkova náměstí v Mladé Vožici, I. etapa". Velmi povedený projekt jsme úspěšně zrealizovali a připravili žádosti další. Tou byla žádost

o dotace na projekt "Rekonstrukce místních komunikací v lokalitě pod hradem v Mladé Vožici". Tento projekt nebyl podpořen, proto jsme ihned navštívili Úřad regionální rady a nechali jsme si pracovníky úřadu projekt zhodnotit a vysvětlit, proč nebyl podpořen (malá nezaměstnanost v Mladé Vožici, nikde jsme komunikace nerozšiřovali a nebudovali kruhové objezdy). Do další výzvy jsme opravy komunikací podali znovu. Tentokráte pod názvem "Rekonstrukce a modernizace komunikací Mladá Vožice". Jak již víte ze stránek Vožičanu, tento projekt zahrnoval opravy místních komunikací pod hradem a na Pavlově, rekonstrukci komunikace Janov Horní Kouty a rekonstrukci Táborské ulice a její rozšíření o parkovací místa. Vzápětí jsme podali žádost o dotaci na akci "Rekonstrukce společenského sálu Záložna". Oba projekty, tedy "Rekonstrukce a modernizace místních komunikací Mladá Vožice" a "Rekonstrukce společenského sálu Záložna" byly podány v rámci 5. a 6. výzvy Regionálního operačního programu. Výsledky byly zveřejněny v průběhu podzimu 2009, ale vzhledem k vděčné mediální kauze - obvinění některých pracovníků Úřadu regionální rady z ovlivňování bodování a tedy i výsledků dotačních řízení, byl na jaře a v létě 2010 obě výzvy přebodovány a výsledky teprve v listopadu 2010 schváleny. Oba podané projekty, tedy jak komunikace, tak sál nebyly doporučeny k financování. Oba projekty se nachází těsně pod pomyslnou čarou, kde je zlom mezi úspěchem a neúspěchem. Při podrobné analýze výsledků 5. a 6. výzvy Regionálního operačního programu jsme zjistili, že opomenuto nebylo pouze město Mladá Vožice, ale celý sever Jihočeského kraje. Žádné projekty tedy

Prohlášení My, níže podepsaní starostové měst a okresu Tábor, žadatelů o dotace z Regionálního operačního programu NUTS II Jihozápad tímto zásadně protestujeme proti výsledkům 5. a 6. výzvy Regionálního operačního programu NUTS II Jihozápad. Žádný z projektů našich měst a obcí nebyl doporučen k financování. Jsme přesvědčeni o vysoké kvalitě a potřebnosti projektů, které byly našimi městy a obcemi do 5. a 6. výzvy předloženy. Kvalita a smysluplnost našich žádostí o dotační prostředky zcela určitě nebyla nižší, než u jiných podpořených projektů. Občané ve městech a obcích okresu Tábor mají právo využívat prostředků z Regionálního operačního programu, ten není určen pouze pro vybrané regiony

kraje. Cítíme, že jsme trestáni a nevíme za co. Vyzýváme vedení Jihočeského kraje, především představitele krajské samosprávy a tedy i naše zástupce ve Výboru regionální rady NUTS II Jihozápad o vysvětlení důvodů k opomenutí měst a obcí okresu Tábor v rámci 5. a 6 výzvy ROP. Rozhodně pro nás není akceptovatelná stále stejná písnička o kvalitních a méně kvalitních projektech. Cožpak místní komunikace úspěšných žadatelů, a my jim schválené prostředky z celého srdce přejeme, jsou jinak potřebné a dá se předkládaných projektech vymýšlet něco jiného než co předkládají města a obce okresu Tábor? Vždyť projekty zpracovávají stále stejné firmy a vymyslet vymyšlené se již nedá.

nebyly podpořeny ani pro žadatele, jako jsou Soběslav, Planá nad Lužnicí, Sezimovo Ústí, Bechyně, Chýnov, Jistebnice, Borotín, Chotoviny, Ratibořské Hory, Malšice. Představitelé těchto měst a obcí se tedy sešli a sepsali níže uvedené Prohlášení, které bylo předáno hejtmanovi Jihočeského kraje s tlumočením protestu. V Regionálním operačním programu již skutečně příliš prostředků nezbývá. Město však podá znovu žádost o rekonstrukce komunikací pod hradem - ulice Obětí nacismu v Mladé Vožici. Pavlov až k Dintarově vile jsme dokázali zrekonstruovat za městské prostředky, stejně tak i Táborskou ulici a její rozšíření o parkovací místa. Janov - Horní Kouty připravíme do 2 žádostí z Programu obnovy venkova. Zbývají nám tedy komunikace pod hradem, které opravy potřebují jako sůl. Představitelé města jsou přesvědčeni, že náš projekt je stejně kvalitní a zejména přinejmenším stejně smysluplný, jako jsou opravy místních komunikací v jiných, podpořených aglomeracích. Závěrem je nutno si pouze povzdechnout, že v posledním roce se k nám kraj choval trošku macešsky. Ani jeden projekt z Regionálního operačního programu nebyl schválen, nejsem si vědom žádné zásadnější opravy krajských komunikací na Mladovožicku (a že by silnice Mladá Vožice - Smilovy Hory - Pacov potřebovala opravu jako sůl), nemůžeme prosadit rozšíření spoje Mladá Vožice - Tábor do základní dopravní obslužnosti ve všechny pracovní dny a omezení spoje Mladá Vožice - Rodná pouze na dny školního vyučování. Třeba bude nutné výhledově začít uvažovat o tom, aby Mladovožicko a další obce na sever od Tábora, jakožto nejodlehlejší části Jihočeského kraje, mělo svého zástupce v krajském zastupitelstvu, který bude také slyšet…

Obytný soubor Nad Podhradským rybníkem (Pacovská) Pozemky v lokalitě Nad Podhradským rybníkem jsou pro zájemce stále ještě k dispozici. Cena za 1 m2 činí 495 Kč. S výstavbou infrastruktury začne město v příštím roce. Bližší informace získáte na MěÚ Mladá Vožice u starosty, místostarosty nebo na stavebním úřadu.

1. PROSINCE

VOŽIČAN

STRANA 9

Informace o projektu komunitního plánování sociálních služeb

Naše město se v říjnu letošního roku zapojilo do projektu Komunitního plánování sociálních služeb. Jedná se o projekt Jihočeského kraje, kdy kraj v jeho rámci uzavřel smlouvu o dílo s Městem Tábor. Díky tomu projekt probíhá na celém území obce s rozšířenou působností (ORP) Tábor. Tato akce je plně podpořena z prostředků Evropského sociálního fondu prostřednictvím Operačního programu Lidské zdroje a zaměstnanost a ze státního rozpočtu ČR. Co jsou sociální služby? Sociální službou se rozumí činnosti zajišťující pomoc a podporu osobám, které se ocitly v nepříznivé sociální situaci, např. z důvodu věku, nepříznivého zdravotního stavu, dlouhodobé nezaměstnanosti, ohrožení závislostmi, ohrožení na právech atd.) Mezi sociální služby patří např. sociální poradenství, krizové linky, různé stacionáře, domovy pro osoby s postižením, domovy pro seniory, pečovatelská služba, osobní asistence, chráněné bydlení, azylové domy, nízkoprahová denní centra, terapeutické komunity). Pro účely komunitního plánování se jedná

i o služby související, např. chráněné dílny, sociální bydlení, bezbariérovost, zdravotní služby, kluby pro seniory, mateřská centra, zájmové organizace, využití volného času, ale i veřejné WC apod. Komunitní plánování sociálních služeb Úkolem komunitního plánování sociálních služeb je zjistit potřeby občanů na straně jedné a nabídku organizací poskytujících sociální služby na straně druhé. Zapojují se do něj i samy obce, neboť jsou odpovědné za příznivé sociální klima v obci. Cílem komunitního plánování sociálních služeb je zřizovat a podporovat služby, které občané skutečně potřebují a chtějí využívat, a naopak rušit služby, které potřebné nejsou. Jak bude projekt probíhat a jak se do něj můžete zapojit? Území ORP Tábor bylo rozděleno na 7 částí, v každé vznikla pracovní skupina, která zpracuje část komunitního plánu za přidělené území. V první fázi projektu, cca do ledna 2011, bude probíhat dotazníkové šetření, které zpracuje externí firma. Dotazováni budou uživatelé sociálních služeb (tj. ti, kdo již

ZÁKLADY PRÁCE NA PC Bezplatné rekvalifikační kurzy, akreditované MŠMT, s platností na celém území ČR Komu jsou kurzy určeny? ½ Rodičům na mateřské/rodičovské dovolené ½ Rodičům pečujícím o děti do 15 let věku, kteří se připravují na návrat do pracovního procesu ½ Osoby pečující o závislého člena rodiny ½ Rodiče samoživitelé/samoživitelky ½ Kurzy nejsou určeny pro osoby již zaměstnané nebo pro OSVČ Kdy a kde se budou kurzy konat? ½ Každé PO a ÚT od 3. 1. do 22. 2. 2011 ½ Dopolední kurz od 9 do 12 hodin ½ Odpolední kurz od 13 do 16 hodin ½ Zasedací místnost MÚ Mladá Vožice Nadstandardní nabídka: asistent výuky, hlídání dětí (od 1 roku) v době výuky, Helpline lektora po celou dobu kurzu; studijní materiály připravené speciálně pro cílovou skupinu Co se v kurzu naučíte? ½ Obsluha PC, soubory a složky, MS Word, MS Excel ve verzích 2003, inter-

net, email na Google ½ Kurz je vhodný pro zopakování, ucelení i doplnění znalostí ½ Je určen pro začátečníky, věčné začátečníky i mírně pokročilé Po skončení základního kurzu můžete pokračovat v pokročilém 60-ti hodinovém kurzu ICT efektivně v životě matky, případně se zapojit do dalších aktivit projektu. Jak se přihlásit anebo získat více informací? Volejte 774 223 427 (Alena Kloudová, koordinátorka projektu) nebo pište na [email protected] Zúčastněte se informační schůzky, která se koná v úterý 21. 12. 2010 v 9:30 hodin v zasedací místnosti MÚ Mladá Vožice Kurzy pořádá ve spolupráci s MÚ Mladá Vožice a Kiwanis Klubem Mladá Vožice společnost Attavena o.p.s. České Budějovice (www.attavena.cz) Projekt "Lehké motivačno" (CZ.1.04./3.4.04/26.00488) je financován z prostředků ESF prostřednictvím Operačního programu Lidské zdroje a zaměstnanost a státního rozpočtu ČR.

nějakou službu využívají), poskytovatelé sociálních služeb, zástupci obcí a veřejnost. Cílem dotazníků bude zjistit, jak jsou občané spokojeni s kvalitou a dostupností služeb, které služby jim chybí, jak a kde by se chtěli informovat o jejich nabídce. Zároveň bude zjištěno, jaké služby, v jakém rozsahu, mohou nabídnout organizace v okolí obce. Porovnáním zjištěných informací vznikne návrh plánu sociálních služeb, kde bude přehledně vyjádřeno, jaké služby se budou nebo nebudou rozvíjet. Komunitní plán sociálních služeb bude dokončen v září 2011 a bude následovat realizace jednotlivých návrhů. Do projektu se může zapojit každý občan tím, že vyplní dotazník či anketu, rovněž se může kdokoli průběžně účastnit práce pracovní skupiny nebo své náměty na zlepšení života svého či svých blízkých předat na svůj obecní úřad, vedoucí nebo členům pracovní skupiny. Pokud tedy cítíte potřebu něco změnit, využijte této příležitosti. Vedoucí pracovní skupiny a kontaktní osobou pro Mladovožicko je Bc. Eva Novotná, vedoucí sociálního oddělení MěÚ Mladá Vožice, tel. č. 381 201 918.

Nové smlouvy a úhrada ceny za odvoz podnikatelských popelnic Město Mladá Vožice upozorňuje všechny podnikatele, kteří mají s městem uzavřenu smlouvu na odvoz popelnic ze svých provozoven, že tyto smlouvy končí 31. 12. 2010. Dne 26.11.2010 bylo přijato usnesení Rady města Mladá Vožice, kterým se stanoví cena 2600 + 20 % DPH Kč za rok (2011) za 1 popelnici o objemu 110/120 litrů. Podnikatelé, kteří chtějí využívat systém svozu zavedený Městem Mladá Vožice i od 1. 1. 2011 do 31. 12. 2011 musejí uzavřít v průběhu prosince 2010 novou smlouvu u ing. Malinové na MěÚ Mladá Vožice, tel. 381201913, mobil 606611022. Pokud máte nějaké změny, je nutno je nahlásit, jinak budou smlouvy na Vaši výzvu automaticky připraveny k podpisu. Cenu je třeba zaplatit do konce března 2011. Ing. Blanka Malinová

STRANA 10

VOŽIČAN

1. PROSINCE

Co jste možná nevěděli František Pígl Vožický Spisovatel František Pígl Vožický (28. června 1867 Mladá Vožice - 22. prosince 1929). Přispíval svými pracemi do četných časopisů denních i ilustrovaných a řídil časopisy národohospodářské, odborné a beletristické. Miloval svůj rodný kraj, rodné město Mladou Vožici, což dokazuje tento jeho prostý verš: Vožice pod Hradem Mladá jsi bývala, na mne vždy, poutníka, z dáli jsi kývala, kapličko bělavá, zelení věnčená, homole Blaníka, pověstmi svěcená, jak Tě mám rád! Václav Černý Prof. PhDr. Václav Černý (26. března 1905 Jizbice u Náchoda 2. července 1987) byl český literární vědec, spisovatel, překladatel a filosof. V zámecké knihovně Küenburků v Mladé Vožici byly nalezeny anonymní španělské rukopisy ze 17. století. Václav Černý zjistil, že " běží o dosud neznámá dramata největšího španělského dramatika Padra Calderóna de la Barca (1601 1680) z poslední, vrcholné jeho tvorby". Objev má odezvu v odborných kruzích snad po celé Evropě, český romanista se díky němu stává i zahraničním členem madridské akademie.

Šipky - tabulka k 25. 11. 2010 2. Jihočeská liga, skupina D UŠO > ČŠS > JČOŠS > Liga > 2. Jihočeská liga Poř. Družstvo Kol V 1. Vodouchové Kard. Řečice 7 7 2. DC Náhoďáci Jind. Hradec 7 4 3. CHKO Mladá Vožice 7 4 4. Nautilus Sviny 6 3 5. DC Cannabis Tábor 6 2 6. Ratata Hospříz 6 2 7. Rafani Dírná A 6 2 8. XXXL Sezimovo Ústí 6 2 9. DC Nový Ráj Tábor 7 2 10. DC Skeleton Pelhřimov 5 1 11. ŠK Pojbuky A 5 1

D> R 0 1 1 1 2 1 0 0 0 1 1

P 0 2 2 2 2 3 4 4 5 3 3

Skóre 64:20 45:39 52:32 40:32 36:36 34:38 28:44 23:49 36:48 25:35 25:35

Více info: www.sipky.org, http://www.sipky.org/cs/css/jcoss/liga/

Legy Body 137:65 14 106:92 9 122:85 9 95:83 7 87:86 6 79:94 5 78:99 4 64:108 4 95:119 4 63:77 3 66:84 3

Josef Beran ThDr. Josef Beran (29. prosince 1888 - 17. května 1969 ) český teolog a duchovní, arcibiskup pražský. V roce 1948 odmítl podřídit církev komunistickému režimu, v letech 1949 až 1963 byl internován v různých věznicích, v roce 1963 amnestován se zákazem pobytu v Praze. Nadále se nesměl ujmout svého úřadu, byl mu určen pobyt pod dohledem. Režim to vyřešil přestěhováním do těžko přístupného Radvanova u Mladé Vožice. V roce 1965 po jmenování kardinálem odjíždí do Vatikánu, kde zemřel. Zdroj: Český Jih 1939, Reflex, Připravil: Slabý V. st.

1. PROSINCE

VOŽIČAN

STRANA 11

Lednové plesy v Mladé Vožici Sobota 15. ledna

Pátek 21. ledna

Hasičský ples Myslivecký ples hraje populární HORVATH BAND

Sobota 29. ledna

Farní ples

bohatá tombola zvěřina

PF 2011 Děkujeme Vám za projevenou důvěru v uplynulém roce a do nového roku 2011 Vám přejeme hodně zdraví, štěstí , osobních i pracovních spěchů.

Zároveň se těšíme na další spolupráci.

Jiří Holub - KOVONÁŘADÍ prodej-půjčovna-autodoprava-servis

Poděkování za podpoření projektu “Prodejna železářství s rozšířeným sortimentem” z PRV Místní akční skupinou Krajina srdce se sídlem v Mladé Vožici

Evropský zemědělský fond pro rozvoj venkova: Evropa investuje do venkovských oblastí

STRANA 12

VOŽIČAN

1. PROSINCE

Ohlas na ochotnické divadlo Charleyova teta z Bělče Divadlo - jak magické slovo to muselo být kdysi pro ochotníky z Mladé Vožice. Z velké slávy zbyla do dnešních dnů jen slavná historie, kterou dokládá brožura pana Jaroslav Jaroše "100 let Mladovožického ochotnického divadla". 1 období rok 1865 - 1965 - 100 let: vznik, vzestup a útlum - první představení V. K. Klicpery Divotvorný klobouk se hrálo dne 17. září 1865 ve vypůjčeném zámeckém divadle. Jména režisérů: MUDr. Let Wenternitz lékař, zakladatel, Josef Rosol - hostinský, starosta, E. K. Rosol - ředitel SND v Bratislavě, MUDr. Jindřich Hůla - lékař, Eva Štumpfová - choť zvěrolékaře, mistr Ota Bubeníček - malíř, loutkář, František Janďourek - vrchní četnický strážmistr. Po roce 1950 pod Osvětovou besedou: Emil Semrád, František Prášil - učitel, Ing. J. A. Palouš z Prahy, Věra Parkmanová Chromá a Jaroslav Palouš. Počet herců: vystřídalo se neuvěřitelných 745 členů souboru, z čehož je vidět, že celé město divadlem žilo… Zvláště vydařené představení bylo v přírodě v lese Boru. Hrála se A. Jiráska

Kolébka s hostujícím pražským hercem Jaroslavem Vojtou v roli hajného Jíry v roce 1958 v režii Jaroslava Jaroše. Na stálé divadelní scéně v Záložně, na premiéry se těšilo celé město, bylo možno vidět např. J. K. Tyla Paličovu dceru, Strakonického dudáka nebo A. Jiráska Lucernu, Samotu, Obce a dokonce v režii Ing. J. A. Palouše Cyrano z Bergeracu, Pygmalion či kabaret Hanka z hor, ve kterém účinkoval i vožický folklorní soubor. Bylo to nádherná doba, pamatujete? 2. období: 1978 - 1992 - přičiněním tehdejší ředitelky školy Marie Zappové Kroneislové byly realizovány dramatické literární večery. Rokem 1992 (slibme si, že zatím) skončila činnost ochotníků u nás. 3. období: rok 2000 - po 10 letech byl učiněn pokus o obnovení divadla pomocí výzvy p. Jiřího Dintara otištěné v Mladovožicku. Zůstala však bez odezvy. Bude ještě někdy ochotnické divadlo v Mladé Vožici? V současné době jsme odkázáni jen do roli diváků a svědků toho, jak jinde to jde, jak se hraje např. v Nadějkově (přijeli

Napsali nám… Kteří duchovní a církevní sestry byli internováni v 60. letech 20. století za komunistického režimu na zámku v Radvanově u Mladé Vožice? Použitá literatura: Historie Farnosti Mladá Vožice a okolí Hana Trejbalová, str. 33, 34 a 36 Mladovožicko - místní tisk z roku 2000 článek napsaly církevní sestry z Radvánova Rok 1963: "Do Radvanova byly přestěhovány naše sestry z komunity v Táboře, kde v Květově domě (Třída 9. května, proti OD Dvořák) pečovaly o nemocné a staré ženy, poněvadž nebylo žádoucí, aby v husitském městě bydlely řeholní sestry na hlavní ulici. Tak se sestry ocitly v krásném tichém prostředí, avšak odříznuty od světa, aby se staly neškodnými." Rok 1964: "Začátkem tohoto roku byly do Radvanova přesunuty i naše sestry premonstrátky z internačního kláštera v Broumově, kam byly vyvezeny z mateřince na Svatém Kopečku u Olomouce v roce 1951 a po ročním pobytu v internačním táboře Nová Říše". Zde v Radvanově pobyly až do roku 2000, kdy se mohly vrátit zpět do svého mateřince. Všechny sestry tu nuceně žily dlouhých 37 let. Biskupové a kněží v Radvanově: Rok 1963: "Spolu se sestrami se do Radvanova museli stěhovat i biskupové THDr. Štěpán

Trochta, sídelní biskup z Litoměřice a THDr. Stanislav Zela, světící biskup z Olomouce. Dále novoříšský opat Augustin Machalka (dělal v Radvanově údržbáře a duchovního správce) a provinciál jezuitů František Šilhan. Byl zde vězněný celkem 14 roků, a ještě v roce 1977, kdy byl citelný nedostatek kněží, nesměl v Mladé Vožici sloužit mši svatou. Mnoho vytrpěl, zemřel 13. 2. 1985 v Kněžském domově na Moravici. Rok 1964: V květnu tohoto roku byl z Mukařova do Radvanova internován dokonce arcibiskup pražský THDr. Josef Beran. 14 let byl vězněn na různých místech, nikdo nevěděl kde, kromě zasvěcených státních úředníků STB. Zde v Radvanově měl mírnější režim. Po legitimování ho Češi mohli navštívit, cizinci ne, kromě jednoho italského novináře. Po ohlášení mohl pan arcibiskup odcestovat do Prahy. 16. 2. 1965 byl jmenován kardinálem, 19. 2. 1965 odlétá na přání Svatého Otce Pavla VI. Za podmínky, že se nesmí vrátit do vlasti. V Radvanově byl velmi oblíben, na jeho přání byla opravena a vymalována panem Beránkem barokní Ústějovská kaplička. Ač penězi neoplýval, vše zaplatil ze svého. Zemřel v roce 1969 v Římě a zde je pochován zcela výjimečně v hrobce papežů. Tím byla prokázána našemu panu arcibiskupovi velká čest a úcta, která vyvrcholila návrhem na jeho blahořečení. Mgr. Zdeňka Zemanová

k nám s hrou Poprask na laguně) nebo v nedaleké vesničce Běleč, odkud nás přijeli ochotníci ze souboru Maškary dne 24. 10. 2010 pobavit komedii Charleyova teta. Tedy "klobouk dolů"!, jak se říká, to jsme nečekali! Divadlo jak má být, se vším všudy. Moc jste se nám líbili. Však jsme si Vás v závěru několikrát vyvolali bouřlivým potleskem a ocenili Váš výkon. Dalo to určitě hodně práce a úsilí všech. Jistě z tohoto máte sami velkou radost. A o to jde - bavit i sami sebe. Jste důkazem toho, že lze i v dnešní době hrát divadlo, když je zápal pro dobrou věc. Hodně úspěchů na všech dalších štacích. Jste výzvou pro naše zatím spící talenty. A že bychom rádi vyměnili ochotnické představení za televizi, to bylo vidět v Záložně toho 24. 10. 2010. Praskala ve švech. Takovou účast nečekal nikdo. Byl to milý zážitek. Díky Vám ještě jednou, ochotničtí přátelé z Bělče. Díky hlavně panu režisérovi JUDr. Zdeňku Slapničkovi z Prahy (hrál pod přezdívkou Ostroun), který perfektní zvládl hlavní roli. Mgr. Zdeňka Zemanová Blíží se rychle čas adventní a čas vánoční myslím si, že by bylo dobře připomenout čtenářům Vožičanu toto období. Spolu s Karlem Jaromírem Erbenem. Štědrý den I. Tma jako v hrobě, mráz v okna duje, v světnici teplo u kamen, v krbu se svítí, stará podřimuje, děvčata předou měkký len. "Toč a vrč můj kolovrátku, ejhle advent již nakrátku, a blízko, blizoučko Štědrý den: II. Hoj, ty Štědrý večere, ty tajemný svátku! cože komu dobrého neseš na památku? Hospodáři štědrovku, kravám po výslužce, kohoutovi česnečku, hrachu jeho družce. ovocnému stromoví od večeře kosti, a zlatoušky na stěnu tomu, kdo se postí.. A protože nás podle výhledu meteorologů čeká velká zima, již Jan Neruda v "Zimních motivech" poznamenal: Své čelo mi do okna vtlačila a bílým svým okem se dívájá vidím ji, zimu tu paní zlou, jak mlhavým prstem svým kývá. Je ticho, je mráz, a mdlá noha má si na prahu vykročit váhá, však zima po horoucí dlani mé ji mlhavo rukou svou sáhá Připravil - Josef Svatek