3. prosince 2010

KYJOVské

Měsíčník pro občany Kyjova

/ Vydává město Kyjov / zdarma / 3. prosince 2010

noviny 12/2010 MILÍ ČTENÁŘI KYJOVSKÝCH NOVIN,

za celou tu dobu, co jsem měl možnost skládat tyto řádky na ti− tulce, se mi nestalo, že bych tak dlouho přemýšlel nad tím, co v nich dnes uvedu. Vždy jsem je psal tak− zvaně jedním dechem, nikdy jsem se k nim nevracel, nic neopravoval. Nesnažil jsem se v nich podsouvat nějaký názor nebo někoho přesvěd− čovat o své pravdě. Zkušenosti z po− sledních týdnů mi však ukazují, že i více jak 21 let po nastolení demo− kracie v naší zemi nejsou mnozí z nás, a především jsou jimi nositelé politické kultury, dostatečně silní principy demokracie akceptovat. Své názory, které by v negativním smyslu mohly ovlivnit další rozvoj města, si tak raději nechám pro sebe. Navrhnu proto redakční radě Kyjovských no− vin, aby tento úvodník obsahoval Vaše dotazy a mé odpovědi na ně. Myslím si, že tato změna přispěje k dalšímu oživení tohoto měsíčníku. Své otázky můžete zasílat e−mailem na adresu [email protected] nebo poštou k mým rukám. Těším se na ně. Na konci minulého měsíce od− stoupil z funkce ředitele kyjovské nemocnice Ing. Igor Kalix, MBA. Chci mu nejen za sebe, sbor starostů Kyjovska a Veselska, ale i za nás všechny poděkovat. Odvedl kus dobré práce. Podařilo se mu nemoc− nici, která je největším zaměstna− vatelem okresu Hodonín, finančně stabilizovat, oddlužit a zařadit mezi 4 páteřní nemocnice Jihomoravského kraje. Ustál debatu o možném slou− čení s nemocnicí Hodonín a spolu s tamním kvalitním sborem primářů, lékařů a zdravotníků, za široké pod− pory vedení kraje i obcí dosáhl na řadu odborných ocenění. Věřím, že nové vedení bude v této úspěšné cestě pokračovat. Milí spoluobčané, přeji Vám klidné a láskyplné nadcházející vánoční svátky. Najděte si šťastné chvíle na svou rodinu, své blízké, prostě na ty, které máte rádi, kteří jsou smyslem, inspirací i radostí Vašeho života. Vše dobré!

Při Martinských hodech se vydařilo počasí. Druhá stárka Michaela Rybová.

Z obsahu / Nová Rada města strana 3 / Martinský hody Kyjovské noviny / prosinec 2010

František Lukl,

Váš starosta

strana 12 / Otevřené sklepy strana 15 strana 1

Radnice

Slovácký rok s dětskými obrázky Nový nástěnný kalendář vydává město Kyjov u příležitosti Slováckého roku, který se bude konat v roce 2011. Autory kalendáře jsou děti z celého Kyjovska. Pestrobarevné kroje Kyjovska, které děti malovaly, se na obrázcích vyjímaly natolik, že bylo velmi ob− tížné vybrat jen ty nejlepší, které se dostaly na dvanáct listů nástěnného kalendáře. Ten už je vytištěný a kou− pit si ho můžete v kyjovském infor− mačním centru. „Už na začátku tohoto roku jsme se rozhodli, že oslovíme školská zařízení na Kyjovsku se soutěží Slo− vácký rok v barvách dětské fantazie. Tím jsme se vlastně začali ne− přímo chystat na Slovácký rok 2011. Hrozně nás potěšilo, že školy zare− agovaly velmi dobře a obrázků se sešla velká spousta. Zdálo se nám proto logické ty obrázky nějak využít a zvolili jsme právě vydání kalendáře

na příští rok,“ řekla vedoucí Odboru škol− ství a kultury MěÚ Ky− jov Ilona Pecháčková. Malí umělci dosta− li poděkování v rámci každoročního oceňo− vání žáků koncem školního roku. Kromě toho každý z autorů, Kalendář je k dostání v informačním centru v Kyjově. jehož obrázek se v ka− lendáři objevil, obdrží také zmiňo− tam daleko víc, což byl také jeden vaný kalendář. z našich záměrů,“ vysvětlila Pecháč− „Rok má dvanáct měsíců, a to by ková. bylo jen dvanáct obrázků. Využili jsme K nadcházejícímu Slováckému ale koláže a spojování obrázků, aby roku bude vydána i celá řada jiných se tam těch dětských prací objevilo propagačních materiálů. Stejně jako co nejvíc. V kalendáři tedy nejsou jen kalendář je seženete v informačním obrázky oceněné v soutěži, je jich centru. −vh−

INFOCENTRUM OBHÁJILO PRIMÁT NA JIŽNÍ MORAVĚ Podobně jako v loňském roce pro− bíhala i letos soutěž o nejlepší infor− mační centrum ČR. O výsledcích roz− hodli návštěvníci portálu Deník.cz zasláním sms zpráv. V Jihomoravském kraji si stejně jako před rokem nejlépe vedlo Informační centrum Kyjov. Vysoké hodnocení získalo hlavně na základě dobrých zkušeností klien− tů, kteří byli spokojení s jeho služba− mi, ať už se jednalo o hlavní činnost, kterou je poskytování informací nej− různějšího druhu nebo o doplňkové služby. Lidé využívali v hojné míře na− příklad předprodeje vstupenek, ale také úřední výkony. Hodnocení se ko− nalo pod záštitou Asociace T.I.C. v ČR. „Vždy je co zlepšovat. My chceme získat pověst komplexního centra, které nabízí nejrůznější služby, na něž si jen může místní občan nebo návštěv− ník vzpomenout. Zároveň bychom chtěli nejrůznější oblasti služeb sjed− notit a vytvořit ucelenou nabídku,“ nastínil plány do budoucna pracovník −vh− infocentra Lukáš Plachý.

Městský park bude kvést

téměř po celý rok Revitalizace městského parku v Kyjově byla úspěšně završena, a to i díky příznivým povětrnostním pod− mínkám. Poté, co byly vykáceny po− škozené stromy a keře, přišla na řadu výsadba nových. Práce začaly v polovině října a trvaly do poloviny listopadu.

Poškozených stromů bylo v parku poměrně velké množství.

„Přálo nám počasí, a tak se nám v relativně krátké době podařilo spl− nit to, co jsme si předsevzali, tedy vykácet závadné stromy a osázet nové, včetně keřů,“ zhodnotila vyko− nanou práci Jana Šupová, vedoucí Odboru investic a rozvoje MěÚ Ky− jov. Kácení potvrdilo, že více jak polo− vina stromů má dřevo ve velmi špat− ném stavu a bylo otázkou času, kdy by se park stal nebezpečným místem pro své návštěvníky. strana 2

„Projektant navrhl výsadbu tako− vých stromů a keřů, které kvetou prakticky celoročně. Takže park bude i v zimním období vypadat pěkně,“ míní Vladimír Šimeček z odboru in− vestic a rozvoje, který upřesnil, že vy− sazeno bylo 101 stromů osmnácti druhů a přibližně 3600 keřů. Vytěžené stromy se do par− ku částečně vrátí v podobě dřevní hmoty. „Vzhledem k tomu, že do− tace byla pokrácena tou kva− litní vytěženou dřevní hmotou, tak jsme se s dodavatelem dohodli, že veškerá dřevní hmota mu zůstane a bude o ni ponížena cena dodávky,“ upřesnila Šupová. Jen co se v parku objevily prv− ní čerstvé sazenice, vandalové je začali vytahovat. V lepším pří− padě je nechali na místě, v hor− ším je odcizili pro vlastní po− třebu. Krádeže stromů hodlá město ztížit přísnějšími policej− ními kontrolami v parku a jed− nou ne příliš oblíbenou meto− dou. „Vysazené jehličnany vypa− dají opravdu pěkně i jako vá− noční stromy. Jejich krádežím se budeme bránit natřením stromů repelentem, který je sice bezbarvý, ale zato hodně zapáchá. Když si ně− kdo takový stromek přinese domů a dá ho do pokojové teploty, tak bude nepoužitelný,“ varoval Šimeček. V parku byly zregenerovány také trávníky, které by se na jaře měly zazelenat. Revitalizaci považují pra− covníci městského úřadu za velmi citlivou, neboť zachovává stávající ráz parku. Postupné výměny stárnoucích −vh− dřevin tu budou pokračovat.

Společná fotografie při oficiálním předání na radnici.

Z odpadu vyráběli znak Kyjova Základní školy J. A. Komenského a Bohuslavice se zapojily do celorepub− likové akce, v jejímž průběhu má být vyrobeno co nejvíce znaků obcí a měst. Jde o pokus vytvořit světový rekord. Akci pořádají Agentura Dobrý den Pel− hřimov a společnost EKO−KOM. Příno− sem celého projektu je především fakt, že děti pracovaly výhradně z odpado− vých materiálů určených ke třídění. Zá− stupci dvou kyjovských škol předsta− vili výsledky své práce na radnici. „Nabídku zúčastnit se této akce jsme dostali koncem června, od září jsme začali pracovat na znaku. Ten jsme vyrobili nastříháním plastových čtverečků z pet lahví na aviváže, mycí prostředky či škroby tak, aby nám do sebe zapadaly barvy. Máme také vršky z pet lahví a chceme z nich udě− lat ještě jeden znak,“ řekla učitelka ZŠ Bohuslavice Ivona Bystřická. Základní škola J. A. Komenského si jako základní materiál zvolila vyřa− zený novinový papír.

„Nastříhali jsme ho na pásky, které jsme namotávali na jehlice. Vy− tvořili jsme tyčky a z nich jsme tech− nikou podobnou štupování udělali po− zadí znaku. Bylo ale hodně barevné, tak jsme ho museli natřít modrou temperovou barvou. Kyj a ruku vyře− zaly děti z polystyrénu a opět je na− barvily temperami. Kluci pak dlouho přemýšleli, z čeho udělat knoflíky. Nakonec jsme použili kousky krabi− ček od filmů,“ popsala výrobu znaku Jitka Režňáková ze ZŠ J. A. Komen− ského. Cílem celé akce je informovat ši− rokou veřejnost o nutnosti třídění od− padu a o možnostech jeho dalšího zpracování. Děti se tak při tvorbě do− věděly spoustu užitečných informací. Znaky si můžete prohlédnout na stránkách www.znakymestaobci.cz. Vystaveny budou také na veletrhu GO a Regiontour 2011, který se koná 13.−16. ledna na výstavišti v Brně. −vh−

Kyjovské noviny / prosinec 2010

Kyjov má novou radu i vedení města První zasedání městského zastupitelstva po volbách v podstatě potvrdilo dosavadní rozložení sil na radnici. Místo starosty obhájil František Lukl a post prvního místostarosty Antonín Kuchař, oba za Sedmadva− cítku nezávislých. Funkce druhého místostarosty byla zrušena, dosa− vadní koalice Sedmadvacítky nezá− vislých s KDU−ČSL a ODS však zů− stává. Ke spolupráci byl přizván Ivan Kocka (Zemanovci), který se stal čle− nem zastupitelského klubu 27 Ne− závislých. Starosty Františka Lukla jsme se zeptali, co bylo rozhodující pro vy− tvoření takové koalice? Partneři z politických stran, kteří tvořili koalici v předchozím období, se shodli na tom, že nejvhodnější cestou je pokračování spolupráce, neboť přinesla i v minulosti benefity a rozvoj města Kyjova. Sám za sebe jsem se snažil, abychom do toho za− komponovali i jiné politické strany, které mají vazby především k Jiho− moravskému kraji. Bohužel jsme ne− nalezli shodu, ale do budoucna bych byl velmi rád, kdybychom dokázali využít potenciál všech zastupi−telů k tomu, abychom pracovali, ať už v rámci rady, výborů, komisí či jiných orgánů, které rozhodují o rozvoji na− šeho města.

ČLENOVÉ RADY MĚSTA KYJOVA Ing. Pavel Berka

Druhá nejsilnější radní, KDU−ČSL strana v zastupitel− Ing. Bc. Pavel Celý stvu ČSSD se do koa− radní, KDU−ČSL lice nedostala. Na Kamil Filípek čem ztroskotala jed− František Lukl radní, ODS nání s ní? Domnívám se, že Antonín Kuchař místostarosta, Sedmadvacítka nezávislých základní komplikací byla záležitost funkč− Mgr. František Lukl ních míst. Shodli jsme starosta, Sedmadvacítka nezávislých se na tom, že by bylo Mgr. Jana Truschingerová vhodné redukovat radní, Sedmadvacítka nezávislých uvolněné funkce na radnici ze dvou místo− MUDr. Vlastimil Valenta radní, Sedmadvacítka nezávislých starostů na jednoho. Antonín Kuchař Vyvstala ale otázka, která politická či volební strana má nechtějí vzít jako fakt, že se může právo nominovat svého zástupce. něco povést, ale že to není zále− Jestliže jsme řekli, že chceme šetřit žitost nároková. Já bych si přál, aby− a nebudeme rozšiřovat počet místo− chom všichni vzali rozum do hrsti starostů, chtěli jsme to dodržet. a abychom se snažili pro město A právě na tom jednání ztroskotala. udělat maximum, ať už jsem sta− rosta, místostarosta nebo zastupitel. Úvodní jednání zastupitelstva Nakonec zastupitelstvo města je vr− bylo hodně ostré, poznačily ho spory cholným orgánem a bez jeho rozhod− nutí starosta neudělá absolutně nic, s opozicí? Opravdu jsem se snažil udělat vše stejně jako rada má své limitované proto, abychom vtáhli do širší spolu− možnosti. Takže vymlouvat se na práce některé ze zástupců ČSSD. Už to, že někdo není ve vedení města, proto, že máme velmi dobré vztahy a proto třeba pro město nemůže při− s vedením kraje. Bohužel kompromis nést finanční prostředky, je v roz− se nenašel a mě mrzí, že někteří poru se slibem, který zastupitelé na

ustavujícím jednání zastupitelstva dali. V zastupitelstvu je spousta no− vých tváří, myslíte, že to městu pro− spěje? Všechny strany měly na kandi− dátních listinách nové osobnosti. Mys− lím si, že to je vždycky dobré, protože noví lidé přinesou nejen novou ener− gii, ale i novou inspiraci, a to je důleži− té. V městském zastupitelstvu je mi− nimálně šest nových tváří a v rámci rady města se také objeví noví lidé. Slibuji si od nich právě ten nový po− hled a nový tah na branku. Jaké úkoly čekají městské zastu− pitelstvo? Měli bychom v prvé řadě připravit kvalitní rozpočet města, ve kterém se budou reflektovat jak volební progra− my jednotlivých politických stran, tak především bychom měli dbát na roz− počtovou kázeň a pokračovat v trendu snižování dluhového zatížení města, ve kterém jsme započali už v minulém období. Znamená to realizovat pře− devším investice, které se dají spo− lufinancovat z evropských zdrojů a zaměřit se na provozní výdaje. Jest− liže chceme šetřit v rámci vedení města, měli bychom nalézt rezervy a možnosti i v rámci úřadu jako tako− vého a samozřejmě jeho správy, ale i správy nemovitostí a dalších s tím −vh− souvisejících záležitostí.

Stanoviska opozičních stran k sestavení koalice v Kyjově a průběhu ustavujícího zasedání zastupitelstva Stanovisko KSČM Z výsledků voleb vyplynulo, že při poměrném zastoupení v radě města by Sedmadvacítka nezávislých měla mít čtyři místa, ČSSD dvě místa a po jednom místu KSČM, ODS a KDU−ČSL. S tímto stanoviskem jsme chtěli vstoupit v jednání s ostat− ními kandidátkami do zastupitel− stva. Bohužel, i přes příslib společ− ného jednání nás nikdo k jednání ne− pozval. Den před jednáním zastupi− telstva jsme požádali o setkání pana starostu s naším klubem, kde jsme mu předložili alternativní návrhy. Při− slíbil nám, že v průběhu zasedání zastupitelstva přeruší jednání a dá prostor k přednesení stanovisek jed− notlivých politických klubů. Ivo Pojezdný požádal na ustavují− cím zasedání zastupitelstva předsta− venou vzniklou koalici, aby zvážila své rozhodnutí neakceptovat ve ve− dení města druhý a třetí nejsilnější subjekt a navrhl poměrné zastou− pení ve všech orgánech města. Z úst koalice zaznělo, že se ne− brání podpoře z kraje od obou sub− jektů, ale dohoda, kterou podepsali, je pro ně platná a neakceptují do vedení města zástupce levicových Kyjovské noviny / prosinec 2010

stran, že kontakty ke kraji mají a zdroje financí také. Na základě sta− noviska koalice jsme se dohodli, že se nebudeme k personálním otáz− kám, kromě starosty, vyjadřovat. V dalším průběhu bohužel bylo vidět nejen napětí, ale také naprostou nezkušenost mnohých zastupitelů, a to nejen nových. Mrzelo nás, že nechali starostu na holičkách a pod− pora při řízení nebyla naprosto žád− ná. Do funkce starosty jsme pod− pořili všemi hlasy Mgr. Františka Lukla, neboť akceptujeme výsledek voleb. Klub zastupitelů za KSČM

Stanovisko ČSSD Se starostou města jsme se dlouho před termínem voleb setká− vali a domlouvali na možné spolu− práci, pokud výsledek voleb tomu bude příznivý. Všechna jednání měla racionální jádro. Nabídli jsme poten− ciálním koaličním partnerům spolu− práci v širším kontextu složení rady města, s preferencí poměrného za− stoupení všech stran, ačkoliv vo− lební matematika nabízela několik variant koalice. Do koaličního vy− jednávání jsme šli s tím, že nabí− zíme zkušenosti z dlouholeté čin−

nosti našich zvolených zastupitelů ve veřejné správě, podporu kolegů z úrovně kraje a věcnou, dělnou spo− lupráci pro občany Kyjova. S vítězem voleb jsme jednali 2x, přičemž první setkání bylo iniciační, velmi formál− ní. U druhého setkání jsme se nedo− stali ani ke koordinaci názorů na tvar složení rady. Sedmadvacítka nezávis− lých nás postavila před jasný model, ve kterém nám, jako druhému sub− jektu ve volbách, nedala žádný pro− stor k jednání. Chtěli obsadit obě uvolněné funkce svými členy, přičemž diskusi o počtu místostarostů nepři− pustili. Hovořili sice o dělné spolu− práci, avšak bez rozdělení odpověd− nosti za život ve městě mezi koaliční partnery. To bylo v příkrém rozporu s tím, co bylo starostou města při− slíbeno jak před volbami, tak při dis− kusi v neoficiálních setkáních. Sta− rosta Lukl totiž vždycky při setkání se mnou nebo s dalšími členy vyjed− návacího týmu vyjadřoval svůj pozi− tivní postoj ke koalici za účasti ČSSD a také s možností obsazení pozice místostarosty členem ČSSD. Kon− krétní personální otázky přitom nikdy nebyly na úrovni jednání vyjednáva−

cích týmů projednávány. Vítěz voleb pak další dohodnuté jednání s ČSSD nerealizoval, protože mezitím se do− hodl s jinými partnery. Takový postoj byl vůči ČSSD velmi nekorektní. ČSSD držela sliby a vyjednávala bez postranních úmyslů, se ctí a otevře− ným srdcem. Ustavující zasedání zastupitelstva nebylo dobře připraveno. Vyjma úvo− du, při skládání slibu zastupitelů. To bylo podle mého názoru důstojné, tuto část starosta zvládl tak, jak jsme u něj zvyklí. Další jednání bylo chao− tické. V dalších jednáních zastupi− telstva budeme plnit roli korektní opozice, avšak s pevnými postoji. Bu− deme upozorňovat na nešvary, které jsou u koalice již zaužívané, např. předkládání materiálů na poslední chvíli „na stůl“ při jednání zastupi− telstva. Z naší práce v předchozím období však občané jistě vysledo− vali skutečnost, že záležitosti, které budou směřovat k rozvoji města, zlepšení života ve městě, ve pro− spěch Kyjovjáků, budeme podporo− vat a hlasovat pro jejich realizaci. Jiří Frolec, předseda klubu zastupitelů ČSSD

Oba příspěvky byly kvůli velké délce redakčně zkráceny bez dalších úprav. V plném znění jsou k nahlédnutí v redakci Kyjovských novin. strana 3

Vyměňte si řidičský průkaz

Vzpomínka na vznik Československa Dvaadevadesáté výročí založení Československa bylo 28. října pří− ležitostí ke vzpomínkové akci, které se zúčastnili zástupci města Kyjova a řady dalších organizací. Ti nejdříve položili květiny u Památníku obětem obou světových válek v Bohuslavi− cích a poté v Boršově. Následovalo vzpomínkové setkání před budovou

Klvaňova gymnázia. 28. říjen byl vzpomínkou na ty, kteří se zasloužili o naši suverenitu a v mnoha pří− padech za ni dokonce položili život. O to smutnější je skutečnost, že jen pár dní po tomto svátku byl jeden z věnců položených k památníku před Klvaňovým gymnáziem poničen a skon− −vh− čil v nedaleké Kyjovce.

Navštivte webové stránky Informačního centra

www.ickyjov.cz

Řidičské průkazy vydané od 1. ledna 1994 do 31. prosince 2000 jsou jejich držitelé povinni vyměnit nejpozději do 31. prosince 2010. Potom průkazy pozbývají platnosti. Tím, že výměnu řidičského prů− kazu provedete s dostatečným časovým předsti− hem, vyhnete se dlouhým čekacím lhůtám. Jen v Ky− jově jich zbývá do konce roku vy− měnit téměř dva tisíce. „Chtěl bych upozornit, že ty průkazy nedě− láme na místě, ale posíláme je k výrobě do Pra− hy a zpátky se vracejí zhruba za tři týdny. Takže ti, kteří si je dají vyměnit na poslední chvíli, musí počítat s tím, že v prv− ních dnech příštího roku budou mít neplatný řidičský průkaz a neměli by vůbec řídit auto,“ varoval řidiče ve− doucí Odboru správních a dopravních agend MěÚ Kyjov Jiří Sochna. Za jízdu

bez platného řidičského oprávnění můžete dostat pokutu až 2 500 Kč. Vyřízení nového řidičského opráv− nění je osvobozeno od poplatku, pouze pokud byste chtěli doklad vy− řídit spěšně, za− platíte správní po− platek 500 Kč. S sebou potřebu− jete Žádost o vy− dání ŘP, kterou obdržíte na praco− višti úřadu, platný doklad totožnosti, průkazovou foto− grafii a ŘP, který podléhá povinné výměně. Pokud se při vyřizování nového řidičáku chcete vyhnout frontě, můžete se objednat pro− střednictvím we− bových stránek města Kyjova. „Dřívější výměny zahrnovaly pře− devším lidi vyššího věku, ale teď už přicházejí na řadu i třicátníci, kteří dostali průkaz před deseti lety,“ řekl Sochna. Řidičské průkazy vydané od ledna 2001 do dubna 2004 bude nutné vyměnit až v roce 2013. −vh−

Podnikání

Zdravotnictví

Nejmodernější sklářská vana

Jak jsou na tom se zdravím?

Sklářkou vanu, jejíž hodnota je základní předpoklady pro budoucnost 600 milionů korun zrekonstruovala sklářství v moderním světě. Je to kyjovská sklárna. Součástí této in− také hlavní důvod, proč jsme k to− vestiční akce byla i modernizace muto projektu přistoupili,“ zdůraznil navazujících výrobních linek. ředitel Vetropacku holding Marcello „Tento projekt byl specifický Montisci. v tom, že ve velmi stísněných prosto− Technologie nasazená v kyjovské rech bylo nutné sklárně umožňuje udělat zásadní rychlejší a kvalit− stavební a tech− nější výrobu lahví nologické úpravy, a sklenic. Ředitel které umožnily techniky společ− dostat za rela− nosti Miloš Ko− tivně krátký čas stýlek předpoklá− nový typ technolo− dá, že zařízení gie do starých sníží energetic− prostorů, v jejichž kou náročnost jedné polovině tavení skloviny současně probí− asi o dvacet pro− hala výroba. To je cent a úměrně něco jako posta− klesnou také vit egyptskou py− emise. ramidu,“ řekl ře− „V příštích de− ditel kyjovského seti letech tu bude závodu společ− nepřetržitě probí− nosti Vetropack hat tavení skla Moravia Glass za teploty 1 600 Gregor Gábel. stupňů Celsia,“ Přestavba ta− Jedna z posledních příležitostí podívat přiblížil Kostýlek vicí vany proběhla se, jak vana vypadá zevnitř. provoz vany. za využití nejmodernějších techno− Na rekonstrukci vany navazuje logií a byla realizována za podpory instalace filtru spalin, který ještě více Evropského fondu pro regionální zredukuje emise odcházející z vany. rozvoj. Rekonstrukce trvala tři mě− Filtr zabezpečí filtraci kouře na hod− síce a vyžádala si celkem 612 mili− noty nižší, než určuje legislativa. onů Kč. Vetropack Moravia Glass investuje „Vana má obrovský význam nejen do modernizace výroby každoročně pro nás. Je vysoce účelná a přitom desítky milionů korun. přispívá k omezení emisí, a to jsou −vh−

Civilizační choroby nás stále více ohrožují a není tedy divu, že akce, které se zabý− vají jejich prevencí, lá− kají mnoho návštěvní− ků. Ti přišli v hojné míře také na Den zdra− ví, který se v rámci měsíce knihoven konal v Městské knihovně v Kyjově. Jeho návštěv− níci si mohli ověřit svůj zdravotní stav a získat řadu cenných infor− mací, jak se zachovat, pokud zjistí špatné Pravidelnou kontrolou hodnot lze předcházet hodnoty třeba při mě− vážným nemocem, tvrdí odborníci. ření cholesterolu, krevního cukru základní hodnoty tlaku, cholesterolu, tuku a cukru v našem těle a přizpů− nebo tuku. „Měříme také krevní tlak. Řada sobit tomu naše stravovací návyky. lidí ho podceňuje, ale už vysoký tlak Podobné akce pořádáme opakovaně svědčí o tom, že máme nějaký pro− a víme, že kdo zlepší životosprávu, blém. Také tuky jsou ve většině jídel změní si i nepříznivé hodnoty,“ řekla a rády se pak usazují tam, kde by ne− Květoslava Skotnicová, která už při měly,“ přiblížil zdravotní rizika organi− podobných měřeních objevila něko− lik cukrovkářů. zátor Dne zdraví Jaromír Skotnica. Důležité je podle odborníků jíst při− Návštěvníci získali také rady v ob− lasti správné výživy a mohli ochutnat měřeně a hlídat si složení stravy. česká nutraceutika, která jsou dopo− Správnými stravovacími návyky mů− žeme předcházet vzniku chorob. Vhod− ručována jako součást stravy. „Zodpovědnost je na každém z nás nými doplňky stravy pak můžeme a já si myslím, že bychom měli znát v našem těle nastolit rovnováhu. −vh−

strana 4

www.kyjovsko.cz Informace, pozvánky a zajímavosti z regionu Kyjovské noviny / prosinec 2010

Osobnosti

Helga Pollaková, děvče z domu č. 33 na kyjovském náměstí

Vídeňská idyla Otec Helgy Otto Pollak pocházel z kyjovské židovské komunity. Z Ky− jova se přestěhoval do Vídně jako válečný invalida a v roce 1919 tam s bratrem Karlem otevřel hudební kavárnu Palmhof, oblíbenou mezi umělci, kam chodil i Franz Lehár. Otto přišel v 1. světové válce o nohu a jako válečný hrdina dostal stříbrný kříž 1. stupně za statečnost. Tato skutečnost mu později zachránila ži− vot. 28. května 1930 se narodila manželům Ottovi a o 14 let mladší Friedě dcera Helga, která vyrůstala v láskyplném prostředí domu na Ma− riahilferstrasse. Dětskou idylu naru− šila v roce 1935 teroristická činnost rakouských nacionálních socialistů, kteří zorganizovali dva bombové útoky na židovskou kavárnu. Kritický rok 1938 a návrat do Kyjova 13. 3. 1938 je Rakousko prohlá− šeno za součást Velkoněmecké říše a začíná období pogromů, které jsou ještě brutálnější než v Německu. Ti− síce lidí opouští Rakousko. V té době se po přátelské dohodě dává Otto rozvést s Friedou, aby se mohla do− stat do bezpečí. Helga odjíždí na prázdniny do Kyjova do velkého domu na náměstí, kde žije babička Sop− hie, tatínkova sestra Marta, strýc Fritz a jejich děti Truda a Joži. Teta Marta má v domě malý krámek, kde prodává i hračky a panenky. Helga se tu cítí šťastná a na Kyjov vzpo− míná jako na pohádkovou zemi. Na podzim roku 1938 ztrosko− tává pokus dát Helgu do německé školy v Brně, protože jako rodilá Vídeňačka mluví pouze německy. V Brně se cítila osamělá a ztracená, a tak ji tatínek přivezl zpátky do Ky− jova, kde se rychle učí česky a na− chází tu druhý domov. Ve věku osmi let si ještě neuvě− domuje blížící se pohromu, ale udá− losti dostávají rychlý spád. Po Mni− chovu přichází obsazení Sudet a 15. března dochází k okupaci zby− lého území, které je prohlášeno za protektorát. V té době dostává po− hled od maminky z Ostende na cestě do Anglie. Helga už měla připravenou výbavu s vyšitým jménem, protože maminka počítá, že za ní dcera při− jede. 1. září ale přepadá Hitler Pol− sko a 3. září vyhlašuje Velká Bri− tánie a Francie válku Německu a hranice jsou zcela uzavřeny.

Otto Pollak je zbaven ve Vídni majetku a podaří se mu uniknout z prvního transportu. Dostává povo− lení vystěhovat se do Kyjova, kam do− razí 9. září 1939. Situace se tu ale zhoršuje den ze dne, neboť podle nařízení nacistů Židé z Hodonína, Uherského Brodu a Uherského Hra− diště se musí přestěhovat do Kyjo− va, kde se v jednom bytě tísní i ně− kolik rodin. 19. září je nařízeno nosit žlutou Davidovu hvězdu, od 23. října je zákaz stěhování a začíná období deportací a transportů do vyhlazova− cích táborů. Kyjovské ghetto se uza− vírá. Židé nesmí do parku ani do kina, nesmí vlastnit rádio ani kolo a v roce 1942 přichází i zákaz vyučování ži− dovských dětí, které musí nadále probíhat tajně. Během roku 1942 zatím žádný transport z Kyjova ne− odešel.

Dům číslo 33 z kyjovského náměstí (vedle hotelu Slávie). Dnes na jeho místě stojí dům kultury.

kde bylo v roce 1942 směstnáno 58 tisíc lidí od kojenců po starce a z padesáti tisíc deportovaných v tomto roce do Osvětimi a dalších koncentračních táborů, přežilo pouze 327 (!) lidí. Helga se dostala do „Heimu“ (dívčího domova) 410, na pokoj č. 28, kde se postupně vystří− Cíl Terezín a Osvětim dalo asi 60 děvčat. V novém „do− 17. ledna 1943 si Helga začíná mově“ stmeluje děvčata pud sebe− psát deník, který se pak mnoho let záchovy a solidarita jim pomáhá po válce stává mezinárodně zná− překonávat strach a zachovat lidskou důstojnost v prostředí všudypřítomné smrti. Není divu, že upro− střed umírání si píše do deníku 11. dubna 1943: „Moje toužebné povo− lání, pro které horuji již tři roky, je lékařství. Jak je krásné uzdravovat lidi...“ Psychicky Helgu drží tatínek, který je v do− mově pro válečné invali− dy, a to ho zachraňuje před transporty, které jsou v roce 1944 stále častější a na východ od− vážejí také mnoho mla− dých lidí, údajně na prá− ce. I Helga se nakonec dostává do transportu, který 23. října směřuje do Osvětimi. Jediná fotografie z dětství Helgy je z obálky knihy „Děvčata z pokoje 28“. S hrůzou si později při− mým historickým dokumentem, je pomíná selekci v táboře: „Pak přišel zpracován knižně, dramaticky a je do baráku Mengele a my jsme mu− podkladem dokumentárních filmů. seli kolem něho běhat pozpátku se 17. ledna 1943 (první zápis dení− zvednutýma rukama úplně nahé. ku): „Trávím poslední den v Kyjově, Některé z nás vybral, byly buď tě− který je plný spěchu... Za 12 hodin hotné nebo příliš staré, či příliš hu− bude celý byt opuštěný. (Ne, hlavu bené.... Poté jsme celý den stály nevěšet, ale se vztyčenou hlavou v pětistupech a čekaly...“ z domova.)... Nyní jdu spát, vždyť mu− Z Osvětimi jela s děvčaty do to− sím brzy vstávat. Ležím oblečena, várny v Oederamu (v Sasku). Za poněvadž se nemám čím zakrýt.“ zmatků při blížící se frontě se kon− Cílem je město Terezín, město cem dubna 1945 dostala do trans− s půldruhým kilometrem čtverečním, portu, který směřoval zpět do Terezí−

Užitečné informace z kyjovské radnice Kyjovské noviny / prosinec 2010

Foto archiv Vlastivědného muzea v Kyjově

Životy jednotlivců tvoří historickou mozaiku, ze které lépe porozumíme složitému 20. století s jeho válkami, totalitami, třídní, rasovou a náboženskou nenávistí, jejichž vrcholem byl holocaust (hebrejsky šoa).

na. Všechny ženy dorazily ve značně zbědovaném stavu – polomrtvé hla− dem a vyčerpáním a špinavé v hadrech. Čekaly je dlouhé dny v karanténě. Léta po válce Helga nevyužila nabízený zotavo− vací pobyt ve Švýcarsku a zvolila ná− vrat do Kyjova, kam se vrátil i její otec. V koncentrácích zahynulo 63 příslušníků rodiny a mezi nimi i milo− vaná teta Marta, strýc Fritz, bratra− nec Joži a Truda i s malou Leou. V patnácti letech se Helga vrátila do školních lavic, kde se setkala s děv− čaty, která poznala před válkou. V roce 1946 se konečně setkává s matkou v Anglii, skládá maturitu a navštěvuje College. V roce 1951 se provdala za emigranta, který se před nacisty zachránil útěkem do Thajska. Tam ho také Helga násle− dovala a odsud do hlavního města Etiopie Addis Abeby. Po válce byla šťastná, že nemusí mluvit německy, řečí kterou mluvili nacisté. Teprve v roce 1957 se vrátila do Rakouska se dvěma dětmi, protože své hlucho− němé dceři chtěli manželé umožnit co nejlepší vzdělání. Zachovaly se deníky Helgy Polla− kové, které se staly mezinárodně známým svědectvím života v Tere− zíně. Po letech posloužily americké režisérce Susan Justman k dokumen− tárním filmům „Terezin Diary“ (1988) a „Voices of the Children (1997). He− lžin deník se později v Německu do− čkal scénického provedení v roce 2002 v divadle ve Freiburku. Do češ− tiny byla v roce 2007 přeložena kniha „Děvčata z pokoje 28“, která mě po přečtení silně oslovila. Paní Helga Kinsky, rozená Pollak, letos osla− vila 80 let, jezdí po světě a snaží se lidem předat co nejvěrnější svědec− tví o holocaustu. Jiří Dunděra

www.mestokyjov.cz strana 5

Děti, mládež a škola

Školu pohltil vodní svět

Ladislav Krist má s rybařením i přes svůj bohaté zkušenosti.

Projekt Vodní svět obohatil každo− denní výuku dětem 7. tříd ZŠ Dr. Jok− líka v Kyjově. Velkou roli v něm sehrál zdejší školník Milan Vidurek a jeho zá− liba v rybaření. Projekt propojil přírodo− pis a výtvarnou výchovu. „Začali jsme tím, že jsme si zopa− kovali živočichy, které jsme brali loni, a to byly zejména mořské druhy, cho− botnice, medúzy, korály a podobně.

a školník sebou do hodiny přinesl prak− tickou ukázku – ulo− vené a vypreparované ryby i rybářský prut, se kterým si mohli žáci vyzkoušet mani− pulaci. Ukázalo se, že někteří mají s ry− bařením zkušenosti. „Rybářský lístek jsem si dělal v domě dětí a mládeže a můj největší úlovek je amur dlouhý 62 cen− timetrů,“ pochlubil se Ladislav Krist. „Já chodím nejra− ději s taťkou na pře− věk Děti si mohly osahat ryby, které hradu do Jestřabic. předchozí den ulovil pan školník. Už jsem s ním ulovil V letošním roce jsme se věnovali hlavně kapra dlouhého 58 centimetrů a pěta− rybám. Informace, které děti získaly čtyřiceti centimetrového pstruha,“ ne− v přírodopisu, potom využily ve výtvarné dal se zahanbit jeho spolužák Tomáš výchově, když měly za úkol ztvárnit Hultský. jednotlivé druhy výtvarně,“ vysvětlila I když ne každý si uměl poradit učitelka Milena Líčeníková. Tvorbou s rybářským prutem a jen málokdo se s tématem vodních živočichů jsou teď mohl pochlubit ulovenou rybou, setkal vyzdobeny chodby školy. se projekt Vodní svět s velkým ohla− Děti si také vyměňovaly informace sem žáků. týkající se například domácích akvárií −vh−

KLUB MAMINEK, MC KAMARÁD Scházíme se v pondělí, úterý a ve čtvrtek 9.30−11.30 a ve středu 15.00− −17.00 h v prostorách mateřského cen− tra na ulici Mlýnská 2367 6. 12. Vánoční cukroví – tvoření nepečeného vánočního cukroví 7. 12. Vánoční tvoření – vánoční věnec 8. 12. Zpívání s hudebními nástroji, Kamarád čte dětem 9. 12. Hrajeme si 13. 12. Malování na trička – sebou si přineste trička nebo jiné textilie 14. 12. Vánoční tvoření – vánoční přání 15. 12. Zpívání s hudebními nástroji, Kamarád čte dětem 16. 12. Hrajeme si 21. 12. Vánoční tvoření – andělíčci 22. 12. Vánoční besídka www.kmk.wbs.cz

KLUB MAMINEK 2010

Lampionovým průvodem oslavily děti z Mateřské školy Nádražní a z ma− teřských center Sluníčko a Kamarád halloween. Svátek známý u nás spíš z amerických filmů si do městského parku,odkud průvod vyrážel, přišlo pro− žít velké množství dětí. „V rámci našeho výchovného pro− gramu se letos seznamujeme s cizími

zeměmi a svátky. Děti mají rády pře− vleky, masky, lampiony i dobrodružné vycházky tmou, tak jsme si vybrali hallo− ween,“ vysvětlila učitelka MŠ Nádražní Jana Povolná. Setkání mělo tak trochu magický nádech, mezi dětmi totiž po− bíhala řada strašidel, čarodějnic a dal− ších pohádkových bytostí. Čarodějné převleky na sebe vzaly učitelky školy.

„V rámci projektového dne jsme s dětmi vyráběli různé bubáčky, lampi− ony nebo dýně a snad nejvíc čaroděj− nic. Vyzdobili jsme jimi celou školu,“ řekla Jana Povolná. Za svou odvážnou cestu nocí zís− kali nakonec všichni účastníci ve škole sladkou odměnu. −vh−

Hodnocení státních maturit je rozporuplné Také studenti kyjovských středních škol si vyzkoušeli státní maturity. Po− kud se v letošním školním roce chys− tají na jejich ostrou verzi, museli do 15. listopadu rovněž odevzdat závazné přihlášky. Kolem státních maturit ale stále visí spousta otazníků. Jejich ge− nerální zkouška byla hodnocena po− měrně negativně z pohledu náročnosti na organizaci a zabezpečení. „Posílali jsme k nim připomínky a předpokládám, že některé budou zo− hledněny. Jinak by při ostrých maturi− tách mohlo dojít k závažným problé− mům a mohlo by se stát, že někteří studenti nedostanou vysvědčení,“ va− strana 6

roval před možnými komplikacemi ře− ditel SOU Havlíčkova Zdeněk Lukeš. Názor na státní maturity se ovšem liší podle typu škol. Ředitelka Klva− ňova gymnázia Renáta Soukalová hlá− sila, že z organizačního hlediska pro− běhlo vše bez problémů. „Studenti to brali jako generálku, šli do toho bez velkého stresu a vyzkou− šeli si, jak to bude vypadat. Většina z nich šla cestou nejmenšího odporu. Zvolili si základní verzi a jen do nepo− vinné části si dali vyšší úroveň, aby měli udělanou zkoušku,“ hodnotí gene− rálku státních maturit Renáta Souka− lová.

Její slova potvrdila i většina studen− tů. „Pro gymnazisty byla ta zkouška ur− čitě jednodušší, protože jsme lépe při− pravováni. Vzal jsem si přesto nižší úroveň, protože většina fakult to při přijímacím řízení nezohledňuje,“ vysvět− lil student gymnázia Miroslav Novotný. „Přišlo mi to jednodušší než naše školní maturita. Ale vyšší náročnost jsem si vybral jen u nepovinné části. Zdá se mi zbytečné riskovat, že matu− ritu neudělám,“ potvrdil další student gymnázia Václav Malich. Státní maturity se poprvé na ostro uskuteční v příštím roce od 16. května do 7. června. −vh−

Ilustrační foto archiv klubu

Lampiony připomněly halloween

Klub maminek zažívá v letošním roce spoustu nového. Už jsme se plně sžili s novými prostory v Kyjově − Nětči− cích. V prostorách mateřského centra v Mlýnské ulici se scházíme v úterý a ve čtvrtek od 9.30 do 11.30. Od 1. prosince ještě rozšíříme naši oteví− rací dobu o středeční odpoledne. Spousta maminek totiž dopoledne nemá čas a nemají tak možnost klub se svými dětmi navštěvovat. Otevření centra i v odpoledních hodinách tak jistě mnoho návštěvníků uvítá. Kaž− dou prosincovou středu bude KMK ote− vřený vždy od 15.00. Maminky si již zvykly na každoroční Blešák. Letos jsme se rozhodly zorga− nizovat i Burzu hraček a knížek. Burza se konala 19. a 20. listopadu. Kdo si ale v dané dny nenašel čas, může se stavit kterékoli úterní nebo čtvrteční dopoledne nebo středeční odpoledne. Hračky a knížky budou v centru ještě minimálně dalších 14 dní. V prosinci ještě pro rodiče s dětmi uspořádáme Mikulášskou a Vánoční besídku. Vá− noční besídce bude věnované středeční odpoledne 22. 12. Do centra jsou zvá− ny nejen maminky, ale i tatínci a babič− ky. Občerstvení za− jistí samy maminky. Každá přinese na ochutnávku trošku doma upečeného cukroví. Pro děti bu− dou navíc připrave− ny vánoční dárky. Pod nazdobeným stromečkem najdou množství krásných hraček, se kterými si budou moci v centru hrát. Pokud jde o Mikulášskou besídku, ještě váháme mezi dvěma termíny. Den mikulášské tedy bude ještě upřesněn a vyvěšen na stránkách www.kmk.wbs.cz a taky v klubu. Maminky a jejich ratolesti mezi sebou rádi uvítáme každé úterní a čtvr− teční dopoledne a středeční odpo− ledne. Jana Lebdušková Kyjovské noviny / prosinec 2010

Tip na vánoční dárek

Věnujte se zálibám a úklid nechte iRobotovi Úklid domácnosti spotřebuje čas a energii. Představte si, že nepohodlnou práci za vás vykoná domácí robot. IRobot je ukázkou inteligentní− razně nižší oproti úklidu s běžnými ho, finančně a ekologicky úspor− vysavači s příkonem v řádech kilo− ného robotického vysavače. V sou− wat. časnosti lze nový model pořídit už od IRobot vysává různé druhy podla− 8 489 Kč s DPH. hového pokrytí, a to parkety, kober− Ruční vysavače ce, linolea nebo se často nedosta− dlažbu. Změna po− nou například pod vrchu mu nečiní nábytek a části po− potíže. Inteligentní koje tak mohou zů− pomocník pro do− stat dlouhodobě ne− mácnost je vybaven udržované. IRobot nárazníky se zpoma− byl navrhnut tak, leným dotykem, kte− aby ruční vysavače ré zaručí důkladný překonal a proniknul úklid a šetrnost vůči i do těžko dostup− svému okolí. Pravi− ných míst. Po spuš− delné vyhodnoco− tění vysaje samo− IRobota zakoupíte v prodejně vání údajů z 38 statně téměř sto FLEXTRON electronic, s.r.o. senzorů prostředí procent plochy. Uži− Jungmannova 1310 potom chrání iRobo− vatel se přitom ne− (u budovy České pojišťovny) ta, aby například ne− musí o nic starat. 697 01 Kyjov spadl ze schodů. Robotický vysavač Tel.: 515 536 500 Robotické vy− rozpozná prostředí, www.flextron.cz savače se podřídí sám rozhodne, jak dennímu režimu plochu uklidit a po dokončení úklidu majitele. Časové programování pro od− se vrátí zpět do nabíjecí stanice. ložený úklid umožní vysávání v době, IRobot se nabíjí maximálně tři ho− kdy je majitel mimo domov. Efektivní diny a během této doby spotřebo− údržbu velkých ploch zase zaručí sys− vává 30W. Celková spotřeba je vý− tém lighthouse, který postupně vy−

IRobot může být vhodným a praktickým dárkem pod stromeček.

sává místnost po místnosti. Aktivní detekce nečistot zajistí, aby věnoval robotický vysavač zvýšenou pozor− nost kritickým místům. Pro majitele domácích zvířat se nabízí varianta vy− savače s označením PET. Podlahu účinně zbaví chlupů a domácími zví−

řaty je podle výzkumu dobře snáše− na. Uvedené doplňky jsou součástí vybraných robotických vysavačů. Na iRobota se uplatňuje dvouletá záru− ka. V prodejně FLEXTRON electro− nic je možné iRobota zapůjčit a v do− mácím prostředí otestovat. Placená inzerce

Kultura

Zahájení letošních hodů na Kameňáku proběhlo u tamního hostince.

Celé odpoledne se neslo v duchu recese.

Zdenka Kyněrová coby kameňácká stárka spolu se svým stárkem Antonínem Vrbou.

Historická událost – Horňáci slavili hody na Kameňáku Čtvrtý ročník recesisticky ladě− ných hodů v rekreační oblasti Ka− meňák rozhodně budou mít místní v paměti stejně dlouho, jako řada přespolních, kteří každoročně míří do Chřibů v tomto čase, aby spolu s tamními folkloristy prožili den plný humoru a zábavy. Termín konání tady určuje svatý Vendelín, patron pastevců a dobyt− ka. Na jeho počest zde stojí také socha, kterou zdejší hodaři nevyne− chali a než zamířili pro stárky, spo− lečně si u ní zazpívali. Celá událost ale vypukla u tamní hospůdky. V pestrobarevných kostý− Kyjovské noviny / prosinec 2010

mech, které jen vzdáleně připomí− naly kroje a za doprovodu CM Jury Petrů a dalších muzikantů se rozjela série vtipných scének v podání letoš− ních stárků Davida Ryšky a Tondy Vrby. Nebylo nic zvláštního na tom, že byli v této roli oba letos poprvé a užívali si ji plnými doušky. „Pro mě, Horňáka, který nezná hody, je to strašné, ale úžasná atmo− sféra a moje životní událost,“ s nad− šením přiznává redaktor, kameraman, ale především velký folklorista Tonda Vrba. Přitom si pochvaloval svoji stár− ku, která Horňácko obdivuje, a za to u svého partnera sklidila velký obdiv.

„Věřím tomu, že ostudu neudělá, umí tancovat sedlácků, umí i zazpí− vat, a to je dobře,“ dodal Vrba, kte− rého ještě nedávno zachraňovali lé− kaři kyjovské nemocnice z otravy rulíkem zlomocným. Jeho kostým byl proto vkusně doplněn modrou barvou v obličeji. Ale to už jde průvod směrem od zdejšího doživotního starosty Huly, který i letos s radostí hody povolil, pro stárky. Ani tady se nešetří dob− rými písničkami, vínem nebo kořal− kou a samozřejmě humorem. „My jako Horňáci rádi podpoříme kamarády na Kameňáku, protože

sem jezdíme a jsme tady spokojení. Co ale nechápu, kde se šprajcl prů− vod,“ odvětil s obavami další Hor− ňák Martin Kuchyňka, kterého po− sadili do role matky letošní stárky a oblékli jej do suknic a šátku. „Jsou to recesistické hody, není to klasika, jde o srandu a pobavit lidi,“ přiznala jedna z letošních stá− rek Zdenka Kyněrová. Spíš než slo− váckou děvčici v kroji, připomínala, i když jen vzdáleně, antickou bohyni. Kameňácko−vendelínské hody jsou ale především o setkání přátel, kteří si i letošní ročník spolu s Horňáky −vh− a místními užili bezezbytku. strana 7

Oživili hody, porazili berana Oživit staré tradice a uchovat je pro příští generace. O to se poslední tři roky snaží obyvatelé Bohuslavic u Kyjova. Letos vůbec poprvé uspořádali tost dobře se pobavit a pořádně na− hody s kompletní programem, jaké jíst právě během hodů, a tak se vy− se tady dlouhá desetiletí vůbec ne− bral nějaký ten skopec nebo beran slavily. a tradičním způsobem se porazil,“ „Je to velice obtížné, protože ča− uvedl Jan Pavlík možné kořeny to− sový prostor mezi tím, kdy byla tra− hoto zvyku, ke kterému se v řadě obcí dice živá a kdy se začíná obnovovat, vracejí. je velmi dlouhý. Poslední hody byly „Není to jen specifikum Slovác− zaznamenány v roce ka, stínání berana 1921, takže v příš− se objevuje také na tím roce to bude Brněnsku nebo na devadesát let. Ho− Hané. Například dovou zábavu po− v Troubkách to po− řádáme potřetí, jímají humanitně – a tentokrát jsme si živého berana uváží řekli, že uspořádá− na lavici a pak mu me i hody se vším dají milost. V Hý− všudy,“ řekl jeden slech je to zase z původců obnove− divadelní obřad, ní zvyků v Bohusla− berana hraje člo− vicích Jan Pavlík. věk,“ popsal Pav− K hodům patří lík, jak udržují ten− mše v kostele, je− to zvyk jinde. jich povolování Bohuslavičtí a průvod. To vše jsou hrdí také na se neobejde bez to, jak se jim daří zpěvu a cifrování, Ženský bohuslavický kroj je oproti obnovovat kroje. Ty s čímž si hbitě po− zdobnému kyjovskému skromnější, se dochovaly pou− radil letošní stárek přesto má své nezaměnitelné kouzlo. ze na fotografiích Pavel Dovolil. Bohuslavičtí však ob− a v krojových součástech. V průvodu novili také jeden dnes už méně byly k vidění také kroje kyjovské, častý obyčej – stínání berana. které jsou ale na míle vzdáleny těm, „Je to zvyk, který má velmi sta− jaké kdysi nosili bohuslavičtí. Doklá− rou historii a každá generace si ho dají to právě staré fotografie, podle vykládala po svém. Možná je to ritu− kterých se zdejší rodačka Ljuba ální obřad. Na některých vesnicích Heimrichová, autorka knihy o Bohu− se traduje, že to byla oběť za hříchy, slavicích, už před lety pokusila zre− které mládež napáchala během ce− konstruovat ženský kroj. K tomu se lého roku. A konečně v literatuře se přidal zájem zdejších obyvatel, zkuše− píše, že mládež měla jedinou příleži− nosti studentů etnografie a um další

Letošní bohuslavický stárek Pavel Dovolil setnul symbolicky hlavu berana.

rodačky Marie Žižlavské, která se pus− tila do šití, a kroje byly na světě. Muž− ský si letos oblékl zatím pouze stárek, ženských už bylo vyrobeno několik. „Určitě jsem ráda, že mám na sobě původní bohuslavický kroj. Ušila ho Marie Žižlavská podle starých fotografií a díky penězům z města i z Evropské unie. Jak vidí− te, není to kroj sváteční, ale spíš pra− covní. Dlouhá sukně, dvě spodničky, jednoduchá kordulka. Žádné složité zdobení a jednoduše se obléká,“ pochvalovala si Iveta Sukopová. Také podle Jana Pavlíka býval bohuslavický ženský kroj velmi skromný. „Možná je to dáno krajem, kde nebyl žádný velký předpis na to, jak kroj zdobit,“ uvažuje Pavlík. „Sestával ze zástěry, která byla většinou bílá a bíle vyšívaná. Zadní sukně se nejčastěji nosila v barvách starorůžové, černé, tmavé, dokonce bílé. Další součástí kroje je kordul− ka, která bývala většinou z černého

sukénka, tradičně zdobená růžovou pentlí na ozdobení límce a na šněro− vání. Rukávce byly bílé, vyšívané na okrajích a límec byl trčící. Poslední součástí kroje je turecký šátek, který se vázal klasicky, vepředu se dával čepec nebo se používala vá− zanka,“ popsal Pavlík ženský bohu− slavický kroj. Mužský kroj byl variantou lidového oblečení z jižní části Hanáckého Slo− vácka, i když silně ovlivněnou Kyjov− skem. Typické jsou pro něj žluté je− lenicové kalhoty, jemně vyšívané po stranách. Mezi botami a tzv. žluti− cemi nechybí modrá punčocha. Kroj doplňuje bílá košile a barevně vyší− vaná kordulka, kterou zdobí tři ty− pické růže, lemované kapsičky a mo− sazné široké knoflíky. Vzkřísit zapomenuté tradice ne− bude podle Pavlíka vůbec jednodu− ché. Mladí lidé už neznají například texty písní ani tance typické právě −vh− pro Bohuslavice.

Učni pracují na unikátním betlému Lesnická a rybářská škola ve Bzenci pracuje na unikátním pro− jektu záhorácko−slováckého betlému. Vzniká pod odborným vedením so− chaře a řezbáře Andreje Irši, jehož učitelem byl známý řezbář František Gajda, kdysi garant řezbářského oboru ve Bzenci. Putovní betlém, který bude majet− kem obce Kátov, poslouží přede− vším k propagaci řezbářského ře− mesla. Tomu se žáci školy učí pod vedením zdejšího mistra řezbáře Zdeňka Péče. „V rámci projektu pomáháme jeho autorovi Andreji Iršovi. Žáci třetích a čtvrtých ročníků se střídají ob týden a každý dostane za úkol udělat třeba jednu figurku nebo nějakou jinou prá− ci,“ upřesnil Zdeněk Péč přínos žáků bzenecké školy k výrobě betlému. Používají přitom různé druhy dře− va, což je podle Zdeňka Péče další výhoda projektu. „Obvykle pracují jen s lípou. Tady si osvěží práci s jinými druhy, které jsou většinou velmi tvr− dé,“ vysvětlil Péč. strana 8

Mistr odborného výcviku Zdeněk Péč při práci se studenty v dílně.

„Mě ta práce celkem zaujala. Ur− čitě se naučíme dobře vyřezávat, dělat na strojích a poznáme nové druhy dřeva,“ řekl jeden ze studentů oboru řezbář Tomáš Baďura. „Já pracuji na bedně, ve které bude muzika. Musím ji celou opra− covat, to znamená vyčistit nečistoty a záseky a připravit pro další zpraco−

zvláštností je věk jed− né ze dřevin, která má údajně tisíc let. Jedná se o subfosil− ní dub, který byl vy− těžen z nánosů Mo− ravy z hloubky asi sedmi metrů,“ řekl Andrej Irša. V minulosti už vy− tvořil obdobný pro− jekt, tento betlém však bude výjimeč− ný použitím nejmo− dernějších techno− logií. Menší betlém pod vedením řezbáře „Asi jako jediný Irši vznikl již v minulosti. betlém svého druhu vání,“ popsal svůj úkol další ze stu− bude elektronicky řízený přes doty− dentů školy Jaroslav Sporyš. kovou obrazovku. Můžeme říct, že se Podle autora betlému Andreje Irši jedná o zpodobnění děje z roku nula je největší zvláštností díla počet po− pomocí technologie roku 2010,“ užitých dřevin. upřesnil Irša způsob ovládání betlé− „Betlém bude zhotoven ze čtyřia− mu, který vzniká díky projektu přes− dvaceti druhů dřeva. Symbolizují jed− hraniční spolupráce realizovanému nak děj 24 hodin a potom věk vyvraž− za podpory fondů Evropské unie. děných neviňátek v Betlémě. Další −vh− Kyjovské noviny / prosinec 2010

Zahradnictví a květinářství Gardenia

zahajuje prodej vánočních stromků

Nejvyšší čas zadat účinnou reklamu! [email protected]

Kyjovské noviny / prosinec 2010

„ stromky z vlastní produkce (nejsme překupníci, jsme pěstitelé a zároveň prodejci), „ každý den čerstvě uřezané, „ ořezání kmínku a zabalení stromku zdarma, „ jedle různé druhy 170 cm a vyšší již od 399 Kč, stříbrný smrk a borovice černá − hustá zaštipo− vaná 170 cm a vyšší od 299 Kč

Kyjov, Svatoborská 403 (směrem k Budvarce) www.zahradnictvi−gardenia.cz tel. 518614010, 728 896 973

Placená inzerce / strana 9

Otec a dcera se inspirují

habány a italskou majolikou

Berenika Saudková (vpravo) přijela na vernisáž s kamarádkou, herečkou Annou Šimonovou, která si zahrála ve filmu Kawasakiho růže.

Extravagantní Berenika Saudková

vystavuje poprvé v Kyjově Galerie & Čajovna představuje tvorbu Bereniky Saudkové. Otcem ex− travagantní malířky je legendární ko− miksový kreslíř Kája Saudek. „Pod lampou bývá tma, já jsem v dětství moc komiksů neviděla. Ale určitě to ve mně zanechalo stopu a mám k nim vztah,“ shrnuje Bere− nika Saudková svůj postoj k tomuto odvětví výtvarného umění. V Kyjově vystavuje portréty, pře− devším ženské. I přes reálnost zob− razení se jedná o veskrze moderní tvorbu. „Malovala jsem i muže, ale ženy mi přijdou hezčí. Byla bych ráda, kdyby portrétované ženy byly jiné než ostatní, protože to, co už bylo, je jen kopie. Maluji, co si myslím a co cí− tím. Někdy používám model, někdy

fotografii a někdy sama sebe, pro− tože já jsem zadarmo,“ řekla Bere− nika Saudková. Vedle vystavených portrétů zau− jala návštěvníky vernisáže určitě i je− jich autorka, která svou osobnost podtrhuje extravagantním oblečením. „To, co je v krámě, si nemůžu koupit. Nebaví mě to a navíc mám nekonfekční postavu. Mám staré šaty a vždycky něco vytáhnu ze skří− ně. Jsem ráda, když jsou lidé různí, a tak jsem taky různá,“ vysvětluje mladá malířka. Berenika Saudková žije v Praze. Po absolvování gymnázia studovala biotechnologii na vysoké škole. Tu ale přerušila s rozhodnutím věnovat se své nejoblíbenější činnosti − mal− −vh− bě.

Majoliku a fajáns „Já jsem v tom vyrůs− představuje zatím po− tala, takže mě ani nena− slední výstava ve Vlasti− padlo dělat něco jiného. vědném muzeu v Kyjově. Po základní škole jsem Nejstarší známé faján− studovala uměleckou prů− sové nádobí je až z dob myslovku a od té doby starého Egypta. Autoři, pracuji s tátou v dílně,“ kteří vystavují svou tvor− řekla Nikola Hanáková. bu v kyjovském muzeu, Přestože technolo− nečerpají z tak hluboké gie, které používají, jsou historie. Přesto se ne− tradiční a léty prověřené, chali inspirovat starými snaží se oba stále vy− mistry, kteří výrobu ma− mýšlet něco nového. joliky a fajáns dovedli „Například takovýto k dokonalosti. kalamář pochází pů− „Vyučil jsem se v Ra− vodně z Itálie ze 16. sto− tíškovicích a v Dubňa− letí,“ ukazuje Karel nech, kde se dělala tu− Hanák na jeden z vysta− peská keramika. To mě vených výrobků. „Zají− ale moc nebralo, tak mavý je tím, že se ne− jsem šel hlouběji do his− vyráběl na hrnčířském torie, a tam jsem nara− kruhu, ale je lepený z plá− zil na habánskou a ital− tů a domodelovaný. Pů− skou majoliku. Ta mě vodně byl funkční, jsou zaujala, protože v té Keramika tohoto typu byla v něm různé přihrádky na době ji nikdo nedělal,“ velmi ceněna v minulosti pera, perořízky, nádoba prozradil svůj zdroj inspi− a stejně tak nyní je hod− na inkoust a je dekoro− race keramik Karel Ha− nota některých exponátů vaný i zevnitř,“ popisuje v řádech tisíců korun. nák. Hanák exemplář, jaký si Za svou tvorbu byl oceněn titu− v době renesance mohli dovolit jen bo− lem Nositel tradice lidových řemesel, hatí měšťané či šlechtici, a jehož cena který mu byl udělen v roce 2009. se i dnes šplhá do tisíců korun. Svou dílnu provozuje už sedmnáct Výstava majoliky a fajáns ve Vlas− let a má i zdatného následovníka – tivědném muzeu v Kyjově potrvá do −vh− vlastní dceru. začátku příštího roku.

Výroba ze dřeva v lidové jizbě Jak vyrobit figur− „Když se mi ně− ky nebo celé betlé− jaký výrobek nepo− my ze dřeva před− daří, nic se neděje. vedl v lidové jizbě Hodím ho do kamen v Kyjově umělecký a ještě mě zahřeje,“ řezbář Pavel Kozum− libuje si Kozumplík. plík. Přijel z Vraco− „Často pracuji se va, aby veřejnosti dřevem z břízy nebo ukázal, že figurky lze lípy. To se sice podle jednoduchých snadněji vyřezává, šablon vysoustružit ale zase se musí a mohou být hezkým déle brousit, proto− dárkem nejen k Vá− že, jak se říká, hod− nocům. ně chlupatí. To dub „V podstatě se je tvrdší, ale brou− vytiskne šablona, sit se skoro nemu− která se přichytí na sí,“ vysvětluje rozdí− dřevo. Do něho vyvr− Některé výrobky Pavla Kozumplíka ly mezi jednotlivými tám otvory a pak už najdete také v lidové jizbě. druhy dříví. řežu, používám lupínkovou pilu. Na− V současné době se nejvíce konec se to musí obrousit a dozdo− uplatní jeho výrobky s vánoční temati− bit,“ popsal Pavel Kozumplík postup kou. Vznikají nápadité ozdoby stejně výroby figurek. jako praktické doplňky do domác− Pavla Kozumplíka přivedl k tomu− nosti, které často prodává někde na to koníčku švagr. Nejdříve vyřezával jarmarcích. Vedle toho v lidové jizbě jednoduché drobnosti, dnes už pod najdeme také ukázky skládacích le− jeho šikovnýma rukama vznikají i slo− porel, která putují i do škol. Děti se žité betlémy. Jak říká, materiál na nich naučí poznávat jednotlivé shánět nemusí, využívá odpadové druhy dřeva a rozvíjí svou kreativitu −vh− kousky dřeva. i zručnost. strana 10

Kyjovské noviny / prosinec 2010

AUTOSPECIAL NÁHRADNÍ DÍLY A PŘÍSLUŠENSTVÍ

Kyjov, Komenského 471 (u železničního přejezdu) Otevírací doba po−pá 7.00−17.00 hodin tel. 518 616 189, e−mail: [email protected]

Ambulance plastické a estetické chirurgie Velkomoravská 12, Hodonín

MUDr. Libor Polák − plastický chirurg MUDr. Pavel Krejzlík − plastický chirurg a stomatochirurg Provádíme: „ Konzultace kosmetických zákroků „ Korekce nosu, očních víček, ušních boltců a lalůčků „ Zmenšení, zvětšení prsou, modelace „ Odstraňování kožních lézí „ Operace převislého břicha, liposukce „ Zvětšování rtů „ Facelift „ Aplikace Botoxu, Restilanu, Matridexu

„ „ „ „ „ „ „

náhradní díly Avia, Škoda & zahraniční vozy autobaterie za internetové ceny tažná zařízení možno i s montáží a potvrzením pro přihlášení brzdové díly Fri−tech, Ferodo aj. výfuky Tyll, Bosail aj. motorové oleje Castrol, Total, Madit & filtry autopříslušenství (stěrače, žárovky, střešní nosiče aj.)

AUTOOPRAVNA Moravany u Kyjova (areál ZD), tel. 518 617 526 opravy osobních, nákladních a dodávkových vozidel, provedení STK, možnost odtažení, bezpečnostní kódování autoskel Sleva na opravu při zakoupení ND v Autospecial Kyjov

Dana Hudcová − zdravotní sestra, dermatoporadce

Správa a údržba nemovitostí

„ Obličejová poradna − bezplatně „ Laseroterapie – vyhlazování vrásek, korekce jizev a akné „ Trvalé odstranění chloupků a žilek na obličeji a dolních končetinách

Úklidová služba Pavla Kohútová Kyjov

Možno objednat denně mezi 8.−11. hodinou na tel. +420 518 343 026 E−mail: homedica@iol. cz, www.homedica.cz Kyjovské noviny / prosinec 2010

Úklid bytových a nebytových prostor Mytí oken, výloh Čištění koberců a čalouněného nábytku Hospodyňské práce

Půjčovna čisticích strojů na čalounění a koberce Telefon: 728 933 369

www.uklid.yc.cz

Doprava v Kyjově zdarma Placená inzerce / strana 11

Letošní stárci Martin Frýbort a Martin Zrzavý před zámečkem. Za chvíli se vydají v čele průvodu k radnici.

Na kyjovské radnici se rozhodlo, zda letošní hody povolit.

K hodovému veselí v Kyjově již tradičně patří dobré víno a sladkosti.

Místostarosta Antonín Kuchař a sólo s polibkem před kyjovskou radnicí.

Stárka Adéla Klingelová se svým hodovým partnerem.

Do kyjovského kroje se oblékli i oba rodiče druhé stárky Michaely Rybové.

Martinským hodům přálo počasí i návštěvníci Kyjov patřil barevným krojům, slováckým písničkám, tanci a bujarému veselí. Jasné nebe přispělo k vysoké ná− vštěvnosti jedné z nejoblíbenějších společenských událostí na Kyjovsku. Zámeček u Vlastivědného muzea v sobotu odpoledne ožil hodovým veselím. Martin Frýbort a Martin Zr− zavý coby letošní stárci tady rozezněli první hodové písničky. Spolu s nimi se do průvodu přidaly další desítky krojovaných a návštěvníků. Někteří přijeli opravdu z daleka. „My jsme z Blatné ze Strako− nicka a přijeli jsme se podívat na tu atmosféru při Martinských hodech, ochutnat víno a husu,“ řekl jeden z nich Jiří Maroušek. „Já jsem tu ještě nikdy nebyla, ale moc se mi tu líbí,“ doplnila ho Ilona Bečvářová z Písku. Zatímco se průvod pomalu, ale jistě přesouval k radnici, aby tady stárci požádali o povolení hodů, le− tošní stárky a jejich rodiny měly ještě plné ruce práce. „Už finišujeme, oblékáme se a nervozita stoupá, ale doufám, že všechno v pohodě zvládneme,“ řekla během posledních příprav stárka Adéla Klingelová. „Stárka bydlí v paneláku, což je neobvyklé, ale dá se to zvládnout, i když jsme museli všechno nachys− tat dole, občerstvení, cukroví, víno i slivovici,“ popsal přípravy její otec Miroslav Klingel. strana 12

Průvod se prozatím přesunul k rad− nici, kde se zpívalo a tančilo, jak bývá na Martinský hody zvykem. Zatímco se před radnicí tančila sóla, poslední přípravy, které vzdá− leně připomínaly svatební frmol, se odehrály také v domě druhé stárky. „Ještě žehlím šatku pro sebe, pro− tože dcera ji včera měla na Rozmarý−

nové zábavě. Ona už má svůj kroj snad připravený. Chystání zákusků a dalšího občerstvení už je starost manžela a jeho kamarádů, kteří nám přijdou pomoct,“ vyjmenovala pří− pravy maminka druhé stárky Jo− vanka Rybová. „Stárka má každý den hodů jiný kroj, jinou sukni, zástěru. Jejich chys− tání trvá několik dnů, oblékání tak tři čtvrtě hodiny. Pak už v tom jen celý večer vydržet,“ shrnuje druhá stárka Michalela Rybová.

V té době už se celý průvod pře− sunul na Kollárovu ulici pro první stárku. Na řadu přišly koláčky, víno, sóla stárka a rodičů. Vše za dopro− vodu muziky, ostatních krojovaných a hostů. Pak zamířil průvod do Nětčic pro hodový věnec a s ním prošel měs− tem zpět k domu kultury. Tady se večer konala zábava a druhý den ještě mlácení káčera s hodovou mu− zikou, která uzavřela letošní Martin− −vh− ský hody.

Kulturní, vzdělávací a společenský servis MĚSTSKÉ KULTURNÍ STŘEDISKO KYJOV Pátek 3. 12. v 19.30 h Galerie & Čajovna Koncert dua SAMI PRO SEBE Kajča Cork – zpěv, Lenka Sáruzová – housle (dámy z Helemese) a jedno malé překvapení. Úterý 7. 12. v 19.30 h divadelní sál ROMANTICKÉ KYTARY − KAREL FLEISCHLINGER Specializuje se na hudbu XIX. sto− letí, kterou interpretuje na kopie romantických kytar a na původní nástroje z XIX. století. Sólový program doplňuje mluveným slovem, zajímavostmi o kytarách a autorech zlatého věku tohoto nástroje.

Čtvrtek 9. 12. dopoledne pro školy, v 16 h pro veřejnost divadelní sál VÁNOČNÍ VYSTOUPENÍ ŽÁKŮ TANEČNÍHO OBORU ZUŠ KYJOV pod uměleckým vedením Jolany Součkové. Pořádá ZUŠ Kyjov. Pro velký zájem se představení koná i 10. prosince dopoledne pro školy. Neděle 12. 12. v 15 h divadelní sál ADVENTNÍ ODPOLEDNE PÁSLI OVCE PASTÝŘI Vystoupí folklorní soubor Kyjovánek II a jejich hosté. Čtvrtek 16. 12. v 16.30 h Galerie & Čajovna Vernisáž výstavy reprodukcí OBRAZŮ KARLA GOTTA

V hudebním programu vystoupí Žesťový kvintet Základní umělecké školy Kyjov. Pondělí 13. 12., úterý 14. 12. v 18 h estrádní sál DK Slavnostní ukončení KURZU TANCE A SPOLEČENSKÉ VÝCHOVY Zveme všechny rodiče a přátele absolventů kurzu. Středa 14. 12. v 19 h divadelní sál VÁNOČNÍ KONCERT S MLADOU MUZIKOU ZE ŠARDIC Jako host vystoupí Vlado Kumpán. Milovníci dechové hudby si v předvánočním adventním čase mohou poslechnout lidové písničky a koledy v podání oblíbené dechové hudby. Kyjovské noviny / prosinec 2010

Sobota 18. 12. ve 20.30 h estrádní sál GENERACE Předvánoční taneční zábava se skvělou bigbítovou kapelou. Sobota 18. 12. v 17 h ZPÍVÁNÍ U VÁNOČNÍHO STROMU V BORŠOVĚ Pořádá Mužský sbor Boršov, sraz u školy pro sluchově postižené. Čtvrtek 23. 12. v 17 h Masarykovo náměstí ZPÍVÁNÍ U VÁNOČNÍHO STROMU Zpívá mužský a ženský sbor Slováckého souboru Kyjov za doprovodu členů DH Žadovjáci a Tetky z Kyjova. Pořádá Slovácký soubor Kyjov. Sobota 25. 12. ve 20 h estrádní sál DK VÁNOČNÍ BESEDA U CIMBÁLU s CM Jury Petrů a hosty večera Jaroslavem, Vlastou a Alešem Smutnými. Jaroslav Smutný je zakladatel souboru Radošov, sběratel písní. 25 let hrál s CM Martina Hrbáče a dalšími, vždy za podpory a vydatné pomoci jeho ženy Vlasty. Aleš Smutný působil v Jánošíkovi, byl primášem Ľudovej hudby L. Daniela, CM Grácia, hostujícím primášem CM Hudci z Kyjova, pět let dramaturgem VUS Ondráš, ředitelem ZUŠ. Večerem provází Milan Pokorák.

 

Jiří Bareš – dráteník, Ludmila Martonová − draní peří, pracovníci muzea − výroba voskových zvonečků. 16. 12. Pavel a Jitka Hutěčkovi − dřevěné dekorační ozdoby, Iva Novotná − ukázky zpracování vlny (předení, tkaní), Marie Otradovcová − zdobení vánočního perníku, Danuše Partyková − vizovické pečivo, Jaroslav Kolaja − lití olova, pracovníci muzea − výroba svíček z voskových mezistěn. 17. 12. Tvořivá dílna: zdobení vánočního perníku, výroba svíček z vosko− vých mezistěn, výroba gelových svíček, výroba voskových zvonečků. Hromadné výpravy mají možnost se objednat na tel. 518 612 338. Otevřeno od 9.00 do 12.00 a od 13.00 do 16.00.

MĚSTSKÁ KNIHOVNA KYJOV Středa 8. 12. v 17.30 h studovna – čítárna VESELÁ MYSL, BRZKÉ PROBUZENÍ Přednáška Ing. Zdeňka Zamazala. Čtvrtek 9. 12. v 18 h studovna − čítárna EXISTUJÍ, I KDYŽ JE NEVIDÍME Esoterická přednáška Áji Bednářové.

OS JANČOVKA (www.jancovka.cz) Sobota 4. 12. ve 20.30 h MIKULÁŠSKÁ NA JANČOVCE Hrát budou skupiny Začalovec & Vagaband.

Pátek 31. 12. ve 14 h před kyjovskou radnicí GULÁŠ PÁRTY 2010 aneb Kyjov se loučí s rokem 2010 a vítá rok 2011 Hraje skupina Návrat. Starosta zve na tradiční silvestrovský radní guláš a čaj. Prodej svařeného vína. v 16.30 h Silvestrovské promítání – DVD PROJEKCE PRO DĚTI v 17 h OHŇOSTROJ Pořádá město Kyjov a MKS Kyjov. Plesová sezóna 2011 DK Kyjov 8. 1. MYSLIVECKÝ PLES 14. 1. PLES STŘEDNÍ ZDRAVOTNICKÉ ŠKOLY 15. 1. PLES ČESKÉHO ZAHRÁDKÁŘSKÉHO SVAZU 29. 1. PLES NEMOCNICE 4. 2. PLES KLVAŇOVA GYMNÁZIA 5. 2. PLES ZŠ J. A. KOMENSKÉHO 11. 2. PLES MĚSTA KYJOVA 12. 2. SKLÁŘSKÝ PLES 19. 2. PLES MOTOKLUBU KYJOV 26. 2. FARNÍ PLES

VLASTIVĚDNÉ MUZEUM Od středy 15. do pátku 17. 12. VÁNOCE SE BLÍŽÍ 15. 12. Ludmila Holková − figurky ze šústí, Rozálie Blažková − dekorační předměty z kukuřičného šústí, Alexandra Kaňovská – keramika, modelace keramických figurek, František Setínský − řezbář, Kyjovské noviny / prosinec 2010

Sobota 18. 12. ve 20.30 h JAZZ SESION Tradiční setkání jazzových hudebníků a přátel jazzu u příležitosti ukončení koncertní sezóny. Čtvrtek 23. 12. v 19 h PŘEHLÍDKA KYJOVSKÝCH ROCKOVÝCH KAPEL StarSign, Deep Koš, Long Drink, Koe, Kloaka 69, Helemese, Pan Přísný.

DALŠÍ POZVÁNKY Čtvrtek 2. 12. v 17 h obřadní síň radnice Křest knihy Jiřího Dunděry HRSTKA OSUDŮ Srdečně zve Občanské sdružení Kyjovské Slovácko v pohybu a autor publikace. Od pátku 10. do středy 22. 12. Galerie Doma Kyjov PRODEJNÍ VÁNOČNÍ VÝSTAVA Vernisáž v pátek 10. 12. v 17.30 h. Sobota 18. 12. Zájezd na balet do Janáčkova divadla LOUSKÁČEK

od Petra Iljiče Čajkovského. Pořádá Občanské sdružení Omega Plus Kyjov. Předprodej vstupenek v IC Kyjov tel.: 518 323 484, 602 155 679 e−mail: [email protected] Do konce prosince Galerie 37 ZŠ J. A. Komenského Žeravice VÝSTAVA OBRAZŮ OLDŘICHA ŠTĚPÁNKA Přístupná v době šk. vyučování.

SKLADBA SUDÝCH VYSÍLACÍCH HODIN Začátky vysílání: 18.00 − premiérová hodina, 20.00, 22.00, 24.00, 2.00, 4.00, 6.00, 8.00, 10.00, 12.00, 14.00, 16.00 − reprízy PONDĚLÍ Magazín Kyjov Magazín Hodonín Magazín Sport − premiéra ÚTERÝ

Od 7. 12. do 9. 1. 2011 ADVENTNÍ A VÁNOČNÍ KONCERTY Komorního orchestru města Kyjova a pěveckého sboru Carmina Vocum 7. 12. v 17 h Mozartův sál divadla Reduta v Brně 12. 12. ve 14.30 h Adventní koncert v kostele v Bučovicích 12. 12. v 17 h Adventní koncert v kostele v Bohdalicích 19. 12. v 16 h Koncert ve freskovém sále Státního zámku Milotice 27. 12. v 17 h Vánoční koncert v kostele ve Skoronicích 7. 1. 2011 v 18 h Vánoční koncert v kostele v Kostelci 8. 1. 2011 v 17 h Vánoční koncert v kostele v Kyjově 9. 1. 2011 v 17 h Vánoční koncert v kostele ve Bzenci Program: Karel Stecker − Koleda, J. A. Benda − Sinfonia V, G. Caccini − Ave Maria. Účinkují: Komorní orchestr města Kyjova, Pěvecký sbor Carmina Vocum. Sólisté: H. Bobálová, M. Kantoráková, J. Škrobánek, B. Selucká, dirigent Mario Kudela. Od pondělí 20. do středy 22. 12. ADVENTNÍ ZASTAVENÍ Vánoce nejsou jen o nakupování dárků, o uklízení a pečení, ale taky o něčem hlubším. O světle ve tmě, o naději pro hledající, o narození Ježíše. Ve dnech 20.− −22. prosince, vždy od 14 do 17 h pořádá Církev bratrská Kyjov ve stánku na náměstí před radnicí Adventní zastavení. Neděle 2. 1. 2011 v 16 h NOVOROČNÍ KONCERT pod záštitou města Kyjov a Šroubárny Kyjov Pořádají Hana Petrů a Jan Gajda, účinkují Collegium vocale –smí− šený pěvecký sbor Olomouc, Libor a Martina Meislovi, Jan a Lenka Gajdovi, Mužský sbor ze Ždánic, děcka ze Skorovic, děvčata z Če− ložnic, Tetky z Kyjova, cimbálová muzika Kyjovánek, na varhany Mario Kudela, slovo kyjovský děkan Josef Lambor a J. Gajda.

Magazín Kyjov Magazín Hodonín − premiéra Magazín Sport STŘEDA Magazín Kyjov − premiéra Magazín Hodonín Magazín Sport ČTVRTEK Magazín Kyjov Magazín Hodonín Regiony − premiéra PÁTEK−NEDĚLE Magazín Kyjov Magazín Hodonín Regiony Od soboty 18 h mohou být pořady Regiony nahrazeny programovými přílohami, začátek vysílání 50 minut po celé

Programové PŘÍLOHY „Město Uherské Hradiště pomáhá dlouhodobě nezaměstnaným“ 5. díl – Úspěchy poradenského centra vysílání od 4. 12. do 6. 12. a od 18. 12. do 20. 12. 2010

„Kvalitní péče v regionu“ 7. díl − Ortopedie vysílání od 11. 12. do 13. 12. 2010

Podnikatelský EXPRESS Okénko do podnikatelské sféry regionu

VOMA, s.r.o. „Poctivá kvalita a lahodná chuť na Váš sváteční stůl“ vysílání od 6. 12. do 13. 12. 2010

Všeobecná zdravotní pojišťovna ČR „VZP info – 7. díl“ vysílání od 13. 12. do 20. 12. 2010

Podnikatelský inkubátor Kunovice VII. „První setkání nájemníků, plán závěrečných prací...“ vysílání od 13. 12. do 20. 12. 2010 Každou sudou hodinu, vždy po prvním zpravodajském magazínu Aktuální magazíny i pořady také na

www.tvslovacko.cz strana 13

Program kina

Kino Panorama Kyjov / prosinec 2010

Čtvrtek 2. 12., pátek 3. 12., sobota 4. 12., neděle 5. 12. v 17 h OBČANSKÝ PRŮKAZ ČR, 2010, režie: Ondřej Trojan, hrají: Libor Kovář, Matouš Vrba, Jan Vl− ček, Jakub Šárka, Anna Geislerová... Petr, Aleš, Popelka a Míťa dospí− vají v sedmdesátých letech, v době, kdy vyjít na ulici bez občanského průkazu znamenalo koledovat si o průšvih a kdy povinná vojenská služba byla pro mnohé tím nej− větším strašákem. 137 minut, ne− vhodný do 12 let.

Čtvrtek 2. 12., pátek 3. 12., sobota 4. 12., neděle 5. 12. v 20 h HABERMANNŮV MLÝN ČR/Německo, 2010, režie: Juraj Herz, hrají: Karel Roden, Mark Waschke, Hannah Herzsprung, Zu− zana Kronerová… Legendární re− žisér Juraj Herz se rozhodl otevřít jednu z nejkontroverznějších ka− pitol českých dějin, poválečný od− sun Němců, při němž se spravedlivý hněv často mísil s těmi nejnižšími pudy. 104 minut, nevhodný do 12 let. Bijásek Neděle 5. 12. v 15 h SHREK: ZVONEC A KONEC USA, 2010, režie: Mike Mitchell. Mnohem drsnější Fiona, otylý Ko− cour v botách a mnohem zmate− nější Oslík. A království Za sedmero nohami vzhůru nohama. Na svě− domí to má Shrek, který vypustil do světa jedno velmi nerozumné přání. 93 minut, české znění, pří− stupný. Filmový klub Středa 8. 12. v 19 h STRÝČEK BÚNMÍ Thajsko/VB/Nizozemí, 2010, re− žie: Apichatpong Weerasethakul, hrají: Sakda Kaewbuadee, Jenjira Pongpasová… Představte si, že se vám jednoho dne zjeví duch vaší životní lásky a ztracený syn se vrátí v podobě podivné lesní by− tosti… vítejte ve světě strýčka Bún− mího. Film na motivy skutečného příběhu buddhistického mnicha se stal senzací letošního festivalu v Cannes. 114 minut, titulky, pří− stupný. Čtvrtek 9. 12, pátek 10. 12. v 17 h KARATE KID USA/Čína, 2010, režie: Harald Zwart, hrají: Jackie Chan, Taraji strana 14

Čtvrtek 9. 12, pátek 10. 12. ve 20 h, sobota 11. 12., neděle 12. 12. v 17 h a ve 20 h HARRY POTTER A RELIKVIE SMRTI − ČÁST 1 Velká Británie/USA, 2010, režie: David Yates, hrají: Emma Watso− nová, Daniel Radcliffe, Helena Bon− ham Carterová… První část začíná, když se Harry, Ron a Hermiona vy− dávají na nebezpečnou misi, je− jímž cílem je najít a zničit tajemství Voldemortovy nesmrtelnosti – vi− teály. 146 minut, české znění, ne− vhodný do 10 let.

Filmový klub Středa 15. 12. v 19 h ILUZIONISTA Velká Británie/Francie, 2010, režie: Sylvain Chomet. Britsko−francouzský animovaný film vznikl na základě nerealizovaného scénáře francouz− ského herce a režiséra Jacquese Tatiho z roku 1956. Tati v něm vy− práví příběh zestárlého iluzionisty, který putuje se svým uměním od vesnice k vesnici. Jednoho dne v zapadlé vísce narazí na mla− dou obdivovatelku, která opravdu věří tomu, že dokáže dělat zá− zraky. 90 minut, titulky, nevhodný do 10 let.

Čtvrtek 16. 12., pátek 17. 12., sobo− ta 18. 12., neděle 19. 12. v 17.30 h JÁ PADOUCH USA, 2010, režie: Pierre Coffin, Chris Renaud, v českém znění: Jiří Lábus, Jan Přeučil, Jiří Hromada, Alena Kokrdová. Ukrutný záporák Gru, který se nezastaví před žád− nou špatností, se rozhodne, že

ukradne Měsíc! Ano, ten co svítí na obloze. Jenže zásadní roli v jeho plánech hrál zmenšovač, který mu ukradl Vektor. 95 minut, české znění, přístupný. Čtvrtek 16. 12., pátek 17. 12. ve 20 h JÍST, MEDITOVAT, MILOVAT USA, 2010, režie: Ryan Murphy, hra− jí: Julia Robertsová, I. Gusti Ayu Puspawati, Hadi Subiyanto, Billy Crudup… Liz Gilbert měla všechno, o čem moderní žena sní − manžela, dům, úspěšnou kariéru − a přesto se cítila zmatená a hledala, co vlastně v životě chtěla. Vydává se na cestu kolem světa, která se stává cestou, kdy hledá sebe samu. 140 minut, titulky, nevhodný do 12 let.

Sobota 18. 12., neděle 19. 12. ve 20 h ROMÁN PRO MUŽE ČR, 2010, režie: Tomáš Bařina, hrají: Miroslav Donutil, Miroslav Vladyka, Vanda Hybnerová, Táňa Pauhofová… Tři sourozenci − Cyril, Bruno a Aneta. Pevné pouto, které se mezi nimi utvořilo po tragické smrti rodičů, kdy starost o výchovu mladšího bratra a sestry převzal výrazně starší Cyril, prochází zvláštní zkouškou. 100 minut, nevhodný do 12 let. Bijásek Neděle 19. 12. v 15.30 h SAMMYHO DOBRODRUŽSTVÍ Belgie, 2010, režie: Ben Stassen, v českém dabingu: Kryštof Hádek, Vladimír Brabec, Ota Jirák. Příběh

mořské želvy Sammyho od jeho na− rození až do dospělosti. Za svůj ži− vot mořské želvy přeplavou tisíce ki− lometrů, aby se v dospělosti vrátily na pláž, kde se narodily. Film pře− dává dětem poselství o potřebě ochraňovat naši planetu. 88 minut, přístupný, české znění. Filmový klub Středa 22. 12. v 19 h PROJEKT FRANKENSTEIN Maďarsko/Německo/Rakousko, 2010, režie: Kornél Mundruczó, hra− jí: Rudolf Frecska, Lili Monoriová, Kor− nél Mundruczó. Hlavní hrdina sedm− náctiletý Rudi se vrací po letech domů a doufá, že u matky nalezne lásku i odpověď na to, kdo je jeho otcem. Shodou okolností se ocitne na kon− kursu, kde známý filmový režisér hledá nové tváře pro svůj film. 105 minut, titulky, nevhodný do 12 let. Čtvrtek 23. 12. v 17.30 a ve 20 h LEGENDA O LÉTAJÍCÍM CYPRIÁNOVI Slovensko/Polsko, 2010, režie: Mariana Čengel−Solčanská, hrají: Lukács Bicskey, Radoslav Brzobo− hatý… Podle staré legendy kdysi dávno žil v klášteře ztraceném v ho− rách tajemný mnich Cyprián. Lidé říkají, že si sestrojil létající stroj podle ztracené knihy Leonarda da Vinci a jednoho dne na něm odletěl do neznáma. 108 minut, české znění, nevhodný do 15 let.

Kyjovské Kino Panorama přechází na digitální technologii Návštěvníci Kina Pa− norama se ještě letos dočkají zavedení 3D technologie. Digitali− zace kina má být dokon− čena v posledním pro− sincovém týdnu. S technologií, kterou kino doposud disponu− je, mohou být filmy pro− mítány nejdříve šest až osm týdnů po jejich pre− miéře. Během této doby získá spousta lidí nele− gální kopie, což se od− ráží v počtu návštěvníků nových filmů. Digitalizace umožní pro− mítání filmových představení bezpro− středně po premiéře. „Kino má v Kyjově své místo a jeho udržení není možné bez neustálého zvyšování kvality. Proto je digitalizace potřebná. V tuto chvíli bude prove− dena v rámci Kina Panorama. Jestli bu− deme do budoucna uvažovat o jiném řešení, to je otázka diskuse v zastupi− telstvu a jeho rozhodnutí o tom, co dál Ilustrační foto

P. Henson, Jaden Smith... Dvanác− tiletý Dre má s navazováním přá− telství se svými vrstevníky velké problémy. Nakonec se mu podaří najít si cestu ke své spolužačce Mej Jing, ale záhy narazí na tříd− ního rváče Čchenga. Dre nemá ji− nou možnost než se obrátit s pros− bou na údržbáře pana Hana. 140 minut, české znění, přístupný.

Předprodej a rezervace vstupenek denně půl hodiny před prvním představením a mezi představeními. Tel. do pokladny: 518 612 945, kancelář kina: 518 612 010, e−mail: [email protected], www.kino−kyjov.cz

s domem kultury,“ řekl starosta Kyjova Franti− šek Lukl. 3D film umožňuje di− vákovi ponořit se hlou− běji do děje filmu. K to− mu je ovšem nutné použít speciální 3D brý− le, které budou zapůjčo− vány před každým před− stavením. „V době, kdy bude di− gitalizace prováděna, nebude provoz kina ni− jak omezen,“ upozornil ředitel MKS Kyjov Ladi− slav Pavluš. Digitalizace kina bude hrazena z do− tace ministerstva kultury, další pro− středky poskytne město Kyjov a MKS Kyjov. Moderní technologie přijde cel− kově na bezmála 4 miliony korun. Od začátku roku do konce října na− vštívilo kino 20 092 diváků, odehráno bylo 393 představení a v nich odpromí− táno na 170 filmů včetně pohádek pro nejmenší a filmů pro školy. −vh− Kyjovské noviny / prosinec 2010

Společenská rubrika

Spolky

NAROZENÍ Adam Keil 15. 10. 2010 Marek Šalša 29. 10. 2010 Kryštof Ondříšek 7. 11. 2010 Ivo Brančík 11. 11. 2010

JUBILANTI Josef Benda Ludmila Zavadilová Václav Uhýrek Stanislav Drápal Vladimír Brhel Marie Koubíková Aloisie Luklová Marie Mašová Anna Cápková Marie Rumlerová Bohumila Hlobilová Josef Vrbka Josef Kašný Jiřina Havelková Zdenka Jedličková Božena Přikrylová Ludmila Veselá Vlasta Maradová

91 91 90 90 90 90 85 85 85 85 85 85 80 80 80 80 70 70

let let let let let let let let let let let let let let let let let let

PODĚKOVÁNÍ Chtěla bych poděkovat MUDr. Ji− římu Hiemerovi za výborný profesní přístup k jeho práci a ochotu ke svým pacientům. Ludmila Kubicová, Kyjov Ředitelství ZŠ Újezd děkuje spon− zorům, kteří věcně nebo finančně podpořili sportovní akci uspořáda− nou při příležitosti 92. výročí vzniku republiky – Běh s trikolorou, kona− nou 26. října 2010. Poděkování patří Městskému úřadu v Kyjově, firmě E−ON, studentům SOŠ zdravot− nické a sociální v Kyjově, správ− cům městského stadionu a panu Mgr. Zdeňku Mezíkovi.

Vína bude méně, ale Svatomartinského přibylo První lahve Svatomartinského vína otevřeli i letos milovníci tohoto mladého moku ve dvorním traktu kyjovského informačního centra na svatého Martina, tedy 11. listo− padu přesně v 11 hodin a 11 minut. Tato událost je významná také pro− to, že podle chuti Svatomartinského vína lze většinou usuzovat, jaký bude celý ročník. „Z hlediska sklizně to byl jeden z nejhorších roků. Co vím, tak vinaři měli úrodu padesátiprocentní a men− ší, takže vína bude o dost méně. Snad se to neprojeví na jeho ceně,“ věří Pavel Navrátil z Cechu kyjovských vinařů. Sklizeň byla sice letos slabá, ale mladého vína, které se může pyšnit označením Svatomartinské, opět při− bylo. Získalo ho devadesát vinařství, která mohou jako Svatomartinská prodávat 328 vín.

Svatomartinská vína jsou stále více v oblibě.

V Bukovanech pokřtil letošní Svatomartinská vína kostelecký farář Svatopluk Pavlica.

„Oproti loňsku je Svatomartin− ských o polovinu víc. Vyrobeno bylo asi 1 milion 750 tisíc lahví,“ upřes− nil Pavel Navrátil, s tím, že před ro− kem jich bylo asi milion sto tisíc. Svědčí to o rostoucí popularitě mladých vín mezi jejich mi− lovníky i producenty. Ozna− čení Svatomartinské přitom zdaleka nezískají všechna vína, která vinaři přihlásí. O jeho udělení rozhoduje de− gustační komise. Podle Na− vrátila bylo letos přihlášeno asi 390 vín, ale náročná kri− téria jich splnilo jen 328. Nejčastější odrůdou je Müller Thurgau následovaný Svatovavřineckým, Modrým Portugalem a také letošní novinkou – Muškátem mo− ravským. Na ochutnávce v Kyjově představilo dva− náct firem třiadvacet vzorků. Mladá vína nezůstala bez povšimnutí ani v Buko− vanech. Každoročně je sem přijíždí posvětit kostelecký farář Svatopluk Pavlica. Dvorní trakt informačního centra zaplnilo na 150 návštěvníků, kteří byli zvědaví, jak nové víno chutná. Svatomartinské víno jde

ruku v ruce se svatomartinskou hu− sou, která nechyběla na talíři v době, kdy se odehrál každoroční obřad svěcení vína, jenž je spojen s datem 11. listopadu. „Svatý Martin byl původně voják, který se nechal pokřtít. Ve Francii jej chtěli zvolit biskupem, ale on nechtěl, protože byl velmi skromný. Schoval se do chlívku mezi husy, ale ty ho prozra− dily kejháním. Lidé ho pak vlastně proti jeho vůli zvolili biskupem,“ vy− světlil zvyk provozní areálu v Buko− vanech Pavel Růžička. Ve středo− věku navíc podle něho hrála velkou roli numerologie, proto byl datum 11. 11. velmi významný. „Jedenáctka bylo číslo bláznivé a hříšné. Proto se 11. 11. mohlo po− rušovat desatero přikázání, bujně hodovat, veselit se a k tomu patřila pečená husa i dobré víno,“ dodal Růžička. Příjemný zvyk dobrého jídla a pití přetrval do dnešní doby, ale nebyl by možný bez vynikající práce vinařů. Aby měl slavnostní okamžik opravdu váhu, nechybělo zpívání tradičních písní u cimbálu a pak i ochutnávka Svatomartinského vína. −vh−

Otevřené sklepy lákaly turisty i vinaře

PŘEJEME VŠEM ČTENÁŘŮM KRÁSNÉ VÁNOCE! redakce Kyjovských novin

Inzerce MLADÁ ANGLIČANKA žijící trvale v Kyjově nabízí hlídání dětí s vý− ukou angličtiny a využitím svých zkušeností z Anglie a Itálie. Věk dětí 2−12 let, okres Hodonín, ná− stup leden 2011. 606 563 968 PRODÁM BYT 3+1 po částečné re− konstrukci, s garáží v Kostelci u Kyjova Tel.: 737 887 535. Kyjovské noviny / prosinec 2010

Na dvanáct set milovníků vína při− lákal na Kyjovsko Festival otevřených sklepů. Festival je součástí dlouho− dobého projektu Moravské vinařské stezky, jehož cílem je ochrana kul− turního dědictví a rozvoj vinařské tu− ristiky na jižní Moravě. „Je to pátý festival, který pořá− dáme. Už jsme navštívili všechny vinařské podoblasti Moravy a po− stupně chceme představit všechny zajímavé vinařské lokality,“ řekl ře− ditel Festivalu otevřených sklepů Juraj Flamik. Zájemci mohli projít vinicemi a sady, které spojují vinařské osady a sklepní uličky, mohli se podívat na památky a krásná místa. „My jsme z Bratislavy. Začali jsme ve Svatobořicích−Mistříně, pak jsme přešli do Milotic. Je to opravdu zají− mavé,“ řekl jeden z návštěvníků Igor Bednár. „Přijela jsem z Olomouce, ale pří− tel je z Kanady. Chtěla jsem, aby viděl Moravu, poznal místní zvyky

Jedna ze zastávek po vinařích byla také v Radniční galerii a sklípku pod radnicí.

a ochutnal víno,“ vysvětlila svou účast Zuzana Jovaševičová. Návštěvníci ale nepřijížděli jen z velké dálky. Našlo se mezi nimi i hodně vinařů z našeho regionu.

„Chci ochutnat vína z této strany, protože se přiznám, že je neznám,“ řekl Josef Hlavatý ze Šardic. Akci si pochvalovalo také všech 30 vinařů z šesti obcí, kteří své sklepy otevřeli. „Žádovicemi, odkud jsem, turisté moc neprojíždějí, takže tato akce nám hodně pomůže v propagaci,“ mínil jeden z nich Štěpán Maňák. Festivalu se účastní hlavně kulti− vovaní milovníci vína, jejichž cílem není vypít toho co nejvíc, ale degustovat. „Naši klienti oceňují jedinečnou příležitost poznat vína, která znají jen z etikety, v autentickém prostředí, seznámit se s výrobní technologií. Vína často nakupují a vinaři nám po− tvrzují, že jim to přináší nemalý eko− nomický efekt a získávají zajímavé klienty z velké dálky,“ uvedl Juraj Fla− mik. Příští rok se Festival otevřených sklepů přesune na jaře k Pavlovu na Mikulovsko, v létě na Velkopavlo− vicko, na podzim na Znojemsko. −vh− strana 15

Sociální věci

Krok čte dětem Jihomoravská komunitní na− dace vyhlásila grant s mottem Nikdo neví, co v něm dřímá. Při− hlásilo se do něho i občanské sdružení Krok s žádostí o pod− poru svého projektu, který už rok probíhá na dětském oddělení ne− mocnice v Kyjově. Myšlenka Kro− ku byla zcela prozaická – číst po− hádky dětem hospitalizovaným na tomto oddělení. Klienti, kteří úspěšně absolvovali komunitu, mohou každý týden v sobotu při− jít za dětmi a zpestřit jim dlouhý pobyt na nemocničním lůžku. „Chodíme sem číst už přes rok, buď ve skupinkách nebo sa− mostatně, záleží na počtu dětí. Myslím, že ohlasy dětí jsou po− zitivní, je to pro ně zpestření pobytu v nemocnici. Bývalým klientům Kroku to zase oboha− Čtením pohádek dobrovolníci krátí dětem cuje život,“ míní Petra Bimková, čas na nemocničním lůžku. Na malých pacientech potom zá− která se do čtení dětem pravidelně leží, jak proběhne dopoledne s dětmi. zapojuje. „Když jsem se o tom dozvěděla Zda si budou společně číst nebo hrát. „Já osobně jsem v dětství hodně poprvé, tak mi to přišlo jako skvělá možnost předat dál, co jsem sama četla. Dnes děti tráví čas spíš u po− dostala od cizích lidí. Ukázat, že jsou čítačů, ale myslím, že čtení je důle− tady lidé, kteří chtějí něco udělat pro žité pro život a hodně rozvíjí fanta− druhé, aniž by očekávali nějaké bo− zii,“ míní další bývalá klientka o. s. nusy, spíš jen osobní ohodnocení Krok Monika Kučerová. Čtení pohádek dětem se koná sebe sama,“ objasnila Petra Bimková nejen díky zájmu mladých lidí, ale svou motivaci k této činnosti. Z grantu nakoupilo sdružení Krok i ochotě zdejšího oddělení, kterým vedle pohádkových knížek také oma− ročně projdou stovky dětí ze širo− kého regionu. −vh− lovánky nebo dětské hry.

Studenti prodávali bílé pastelky Pořadatelem sbírky byla Sjedno− cená organizace nevidomých a sla− bozrakých ČR. Za minimální pří− spěvek 20 Kč mohli dárci získat originální bílou pastelku a bloček s černými a bílými stránkami. V loňském roce sbírka vynesla téměř 2 350 000 Kč, díky nimž mo− hla SONS realizovat aktivizační projekty podporující integraci nevidomých do spo− lečnosti či zpřístupňo− vání informací formou digitalizace textů. Výtě− žek sbírky pomáhá krýt také provoz Středisek integračních aktivit ve více než 25 městech ČR, výcvik vodících psů a mnohé další služby pro osoby se zrakovým postižením. „V loňském roce byl výtěžek sou− částí našich příjmů a využili jsme ho na několik akcí. Peníze jsme vě− novali především na sport, aktivity pro seniory, pro turisty a naše členy,“ upřesnila ředitelka kyjovské odbočky SONS Hana Vrtková. Peníze z letošní sbírky chtějí použít mimo jiné na podporu akcí spojených s dvacátým výročím založení kyjovské pobočky, která čítá 120 členů a letos rozšířila své služby o půjčovnu kom− penzačních pomůcek pro osoby se −vh− zrakovým postižením. Ilustrační foto

Dobrovolníky s kasičkami jsme mohli ve středu 13. října potkat v Kyjově. V ten den totiž proběhl již 11. ročník celonárodní veřejné sbírky Bílá pastelka, jejíž výtěžek bude použit na speciální výukové programy pro těžce zrakově posti− žené. Ve dvou stech městech vyšlo

do ulic více než tři sta dobrovolných prodejců převážně z řad středoškol− ské mládeže. Pomohli získat pro− středky na financování speciálních výukových programů pro lidi se zra− kovým postižením. „Naše třída se této akce zúčast− nila už před dvěma lety. Tentokrát se do ní zapojilo všech dvacet žáků třídy. Měli jsme čtyři dvojice v Ky− jově, další v Hodoníně, ve Strážnici a ve Svatobořicích – Mistříně,“ po− psala složení dobrovolníků stu− dentka SOŠZaS Kristýna Pekárková. strana 16

Poděkování dětí z Vilšan Dovolte mi prosím, abych tlumo− čil za naši nadaci i za všechny děti z Dětského domova ve Vilšanech na Ukrajině poděkování jednotlivcům, společenským organiza− cím i firmám, kteří přispěli svojí účastí i finančními prostředky ke zdárnému uskutečnění akce Bene− fiční ples bez kravat, který se uskutečnil 24. dubna v prostorách Městského kulturního střediska v Ky− jově. Z výtěžku této akce uskutečnila naše nadace zatím 1. etapu rekon− strukce sociálního zařízení domova. Ve dnech 30. 6. až 11. 7. pobývala ve Vilšanech asi 16členná skupina dobrovolníků, kteří bez nároku na jakoukoli odměnu či refundaci ze strany nadace, vytvořili jakousi první vlnu přímé pomoci tomuto dětskému

vozech tohoto zařízení. Jednalo se o asistenční pomoc v jednotlivých odděleních domova a práci s dětmi formou výtvarné dílny. Naše děvčata

si dokázala úsměvem a pohlazením získat zejména nemocné a postižené děti, které je odměnily svým spoko− jeným zaujetím pro tuto práci. Prožít spolu s obyvateli tohoto domova jedenáct společných dní bylo pro nás, a věřím že i pro místní děti a personál, bezesporu za− jímavým zážitkem a zdro− jem velkého vnitřního obo− hacení. Blíží se doba Vánoc, doba rozjímání o životě a jeho hodnotách. Zkuste v tento čas navštívit stránky naší nadace (www.detemzvilsan.cz) a možná z fotodokumen− tace zjistíte, že někdy naše starosti a problémy nejsou zdaleka tak dra− Rozdíl, jak vypadaly koupelny před kompletní matické a bezvýchodné. rekonstrukcí a po ní, je opravdu obrovský. Asi je nutné si občas uvě− domovu. Nadace dosud vystupovala domit a připomenout, že jsou na tom spíše v roli dodavatele materiální hu− někteří lidé, a hlavně malé děti, manitární pomoci. možná mnohem hůř než my. Že Zatímco mužská část mise rekon− slovo bída, často skloňované někte− struovala zastaralé, hygienicky nedo− rými z nás, má ve velké části naší statečné sociální zázemí domova, planety ještě stále trochu jinou di− kolektiv speciálních pedagogů a zdra− menzi. Stanislav Pokorný, člen výboru nadace Dětem z Vilšan votních sester pomáhal přímo v pro−

Jiří Jilík jde znovu Slováckem Publicista Jiří Ji− dakonic, na Kopani− lík (1945) vydává ce v době Kopani− v těchto dnech dal− čářských slavností ší výbor svých feje− ve Starém Hrozen− tonů a reportáží in− kově, do vinohradů spirovaných lidovou na Hanáckém Slo− kulturou a folklo− vácku, mezi zpě− rem Slovácka na− váky do Kudlovic zvaný Jdu Slovác− a na mnoho dalších kem krásným II. míst, kde „zraje Společně s auto− réva a kde se zpí− rem se vydáme vá“. do míst, kde jsou Kniha ilustro− stále živé zvyky vaná půvabnými ob− a lidová kultura – rázky Františka do Velké nad Velič− Pavlici z Hroznové kou v době Horňác− Lhoty vyjde na za− kých slavností, na čátku prosince strážnický folklorní a k sehnání bude festival, do Míkovic u knihkupců nebo o tradičních ho− v informačních cen− dech, do kraje Ve− Obálka s ilustrací Františka Pavlici. trech v Kunovicích runky Čudové – na Bílovsko, na ku− a Starém Městě. Autogramiáda nové želovský větrný mlýn, na přehlídku knihy se uskuteční 20. prosince krojů do Kunovic, do dílny řezbáře od 14 do 17 hodin v galerii Petry Hav− Františka Gajdy, na zabijačku do Ne− líkové Jilíkové v Uherském Hradišti. Kyjovské noviny / prosinec 2010

O lidech Bylo jedno území kousek za měs− tem. Lidé je nevábně navršili, poté je jiní nechali zazelenat. Protože tudy nevedly dálnice, ba ani silnice první či druhé třídy, byl v místě klid. Nejprve přišla šípková růže. Na jaře přinesla bílé květy, pak se až do pod− zimu zelenala svěžím listím. Na pod− zim hřála rudými šípky, které uvařeny na čaj zaháněly nemoci. Dařilo se tu i dalším rostlinám, které jsou od stvo− ření určeny lidem k obnově zdraví: žeb− říčku, vratiči, pampeliškám, černému bezu a bezpočtu jiných. V trávě na− cházeli úkryt zajíci a bažanti.   Po několika málo letech zde duby a buky začaly vytahovat své koruny z vysoké trávy. Budoucí velikáni se snažili. Věděli, že jejich úkolem je dávat stín v letním úpalu a poskyto− vat oporu pro ptačí hnízda. Těšili se, že budou lidem dávat nejdůležitější: čistý vzduch. Ptáci, když viděli ten kout, nele− nili a zřídili si zde ráj. Mnozí se tu za− bydleli a přiváděli na svět mladé. Jiní se zastavovali k odpočinku při dlou− hých poutích. Ve vlahých jarních pod− večerech pořádali koncerty, soutě− žili, kdo složí pro lidi tu nejhezčí pís− ničku. Kdo uloví největší housenku, aby lidé nemuseli používat chemii. Věru, byly to velkolepé koncerty, když všichni spustili!  Bramborníčci, křepelky, pěnice, hrdličky, kukačky, strnadi, konopky, stehlíci, zvonci, poštolky, špačci, vrabci, konipasové, ťuhýci obecní i šedí, drozdi kvíčaly, drozdi brávníci a mnoho jiných. To všechno bylo. To všechno už nikdy nebude. Ráj zmizel. Přišel člo− věk se železnými obludami a během nemnoha hodin bylo vše zmařeno: lidé „potřebují“ elektrárnu... „Na co ji asi potřebují tak nutně, že nám zničili ráj?“ ptali se ptáci. „Kdo nám odpoví?“ Ale nikdo nevě− děl, a tak společně přemýšleli. „Třeba na světlo?“  „Proč na světlo? Aby měli v noci den?“ Kroutili udiveně hlavami.„Copak jim nestačí Slunce, Měsíc a hvězdy?“  „Nene,“ pověděl starý zajíc, který zná život lidský, protože v noci na− vštěvuje ulice ve městě. „Potřebují více elektřiny, aby si mohli pořídit  více počítačů. Ty připojí k síti sítí, a na ní pak ukazují svým dětem, jak vypadáme, jak žijeme.“ „Dobrá, ale proč tedy nepřišli na návštěvu do našeho ráje, který už není? Viděli by nás živé, nikoliv elek− trické...“  „Také,“ pokračoval zajíc, „ukazují na síti svým dětem, jak vypadá les, strom, květiny...“ „Ano, jistě, ale proč neukážou dě− tem živý les a živý strom, živé kvě− tiny? Vždyť ty elektrické nevoní, nešumí, vždyť jsou jenom ‚jako‘! Jsou−nejsou!“ „Proč, proč, to je pořád otázek,“ durdí se starý zajíc. „Copak já vím?“ Jak to bylo dál? Zelený ráj zmizel pod radlicí buldozeru.  Ptáci − bezdo− movci odlétli neznámo kam a na mrtvé planině postavili lidé solární panely. To víte, energie ze Slunce! Věra Kellnerová Ta šetří přírodu! Kyjovské noviny / prosinec 2010

Kameloti připomněli Wabiho Ryvolu Ze ztracených písní, ale i známých hitů Wabiho Ryvoly se skládá nové album skupiny Kamelot. Jeden z kon− certů v rámci turné k tomuto CD za− vedl skupinu i do Kyjova. Lídr Kame− lotu Roman Horký přitom tentokrát pozval na pódium i kontrabasistu Petra Surého ze skupiny Druhá tráva a zpěvačku Blanku Šrůmovou. Jako předkapela zahrála skupina Pozdní sběr. „Album 19 ztracených písní Wa− biho Ryvoly se skládá z písniček, které Wabi Ryvola napsal v šedesá− tých a sedmdesátých letech minu− lého století. Já jsem o něm slýchával už od dětství, ale ani jsem netušil, že písně, které zněly u táborových ohňů, jsou jeho vlastní oživlé příběhy. Vlastně se stal mým písničkářským guru, očaroval mě svým prazvláštním světem melodií, textů a metafor. Vy− tvořil neuvěřitelně hlubokou stopu, do níž vstoupily tři generace. Nestál o slávu a medializaci, jak se dnes popularitě říká. Opovrhoval těmi, je− jichž životními hodnotami byly ma− jetek, peníze a kariérní postup. Byl nositelem hlubších hodnot, postojů a názorů,“ vyznal se Roman Horký z obdivu ke svému idolu, z jehož tvorby čítající tři sta skladeb vychá− zel na novém albu i na koncertním turné. Překvapením může být účinko− vání Blanky Šrůmové, kterou znají posluchači hlavně z devadesátých let z rockové skupiny Tichá dohoda.

bydlíme na chatě. S jeho ná− zory se hodně ztotožňuji, takže je to pro mě něco výjimečného,“ vysvětlila Blanka Šrůmová. Skupina Kamelot má za se− bou tisíce koncertů, vítězství v mnoha hitparádách a řadu od− borných i posluchačských oce− nění. Z jejich 21 alb bylo deset oceněno titulem Deska roku, jedno jako platinová deska a jedno dokonce jako deska multiplatinová. Kapela utvořila také český re− kord v délce turné, když po před− posledním albu Mořská sůl vyra− zila na 106 denní nepřerušený koncertní zájezd. „Odehráli jsme 110 koncertů, každý v jiném městě. Začí− nali jsme 3. března v Brně a končili 16. července v Kos− telci u Kyjova. Celé to monito− rovala agentura Dobrý den Pel− Roman Horký chystá i na příští rok spolu s Kameloty překvapení. Charitativní úmysl hřimov, takže jsme se dostali při letošních koncertech totiž sklidil ohlas. do české knihy rekordů,“ při− „Potřebovali jsme ženský hlas, blížil Roman Horký nedávné turné. Z každého odehraného koncertu tak jsme požádali Blanku, nejlepší zpěvačku u nás. Zpívá vokály i sólově daroval tehdy Kamelot tisíc korun a nejenže zpívá výborně, ale taky jí Fondu ohrožených dětí. Navíc s se− to moc sluší,“ pochvaloval si Horký bou kapela vozila zapečetěnou pu− tovní kasičku fondu, do které měli svou volbu. „Já jsem účinkovala spíš v bigbi− možnost návštěvníci koncertu vho− tových kapelách, ale písničky Wabiho dit libovolný finanční obnos. Výtě− Ryvoly mi určitě nejsou cizí. Při jejich žek z putovní kasičky byl celkem nacvičování jsem zjistila, že jich něko− 58 000 Kč, takže skupina Kamelot lik znám a ani netuším, že jsou od ně− poslala dětem z Klokánku celkově −vh− ho. Jezdívali jsme k řece a teď vlastně 164 000 korun.

Sport ATLETICKÝ KLUB KYJOV

Štafetu zahájily nejmladší děti. Vůbec první letošní závod vyhrál zástupce ZŠ z Vlkoše.

Děti běhaly s trikolórou Oslavy vzniku Československa prožívaly mnohé děti z Kyjova a okolí sportem. Zúčastnily se totiž tradič− ního Běhu s trikolórou. Štafetový bě− žecký závod má mezi školami stále větší odezvu. „Oslovili jsme nejen školy z Kyjova, ale i z okolních vesnic a přihlásili se nám z Vlkoše, Milotic a Strážo− vic,“ potvrdila spoluorganizátorka běhu, učitelka ZŠ Újezd Helena Ho− ráková. „My jsme z Vlkoše a do Kyjova to tedy máme velmi blízko. Závodili jsme

už loni, a protože se nám tu líbilo, okamžitě jsme kývli na to, že přije− deme i letos. Děcka se těšila a s umís− těním jsme velmi spokojení, protože jsme v mladší kategorii získali první místo,“ řekla učitelka Irena Vavří− ková ze základní školy ve Vlkoši. Běh se konal v kategorii mladších a starších žáků a určovalo se i celkové pořadí. V tom zvítězila ZŠ Dr. Joklíka, před pořádající ZŠ Újezd a ZŠ J. A. Ko− menského. Zvláštní cenu pro školu s nejmenším počtem žáků si odnesli −vh− zástupci ZŠ Bohuslavice.

Běh 28. října − Bučovice Starší hoši 340 m: 4. Lukáš Hanák, 5. Tomáš Vrbovský, 9. Jiří Krist Přípravka dívky 340 m: 8. Monika Leciánová Přípravka hoši 510 m: 3. Libor Pernica, 8. Jan Hanák Mladší žákyně 510 m: 1. Natálie Kolajová Starší žákyně 1000 m: 4. Veronika Plánková, 5. Gabriela Koblihová Dorostenky 1600 m: 3. Pavlína Hromková Štafeta 3x400 m: 4. Kyjov A − Kolajová, Pazourková, Plánková 7. Kyjov B − Hromková, Koblihová, Jan Krist Mladší hoši 170 m: 1. Tomáš Cibulka Hodonínský běžecký pohár 2010 Blahopřejeme k prvnímu místu Natálii Kolajové, k druhému místu Janu Hanákovi a ke třetímu místu jeho bratru Lukáši Hanákovi ve svých kategoriích. Celé soutěži dominovali závodníci BK Hodonín. −vl−

ŠTĚPÁNSKÝ BĚH Atletický klub Kyjov pořádá v ne− děli 26. prosince 48. ročník Štěpán− ského běhu. Start závodu je v 10 h u vodojemu směr Kostelec. strana 17

šovská, Josef Zapletal, Aneta Šká− píková a Natálie Kosíková poprvé v klubové historii probojovalo do kraj− ského finále a obsadilo zde výborné osmé místo. Na babytenisových tur− najích jednotlivců se dařilo přede− vším Janě Polešovské. V uplynulém tenisovém roce se náramně dařilo i mladším žákům, i když jich drtivá většina v této kate− gorii teprve začínala. Družstvo mlad− ších žáků ve složení Petr Cahlík, Dan Gregorovič, Pavel Kratochvíla, Radek Veselý, Martin Šikuta, Aneta Polešovská a Aneta Kupková vý− borně reprezento− valo klub v II. třídě JTS, kde do po− sledních kol bojo− valo o postup. Hráči skvěle reprezento− vali klub na turna− jích jednotlivců, na kterých dokázali zís− kat několik medai− lových umístění. Starší žáci již tak úspěšní nebyli, ve své soutěži, kterou byla rovněž II. třída, se drželi uprostřed třídu výše. tabulky. Na turna− jích jednotlivců reprezentoval klub především David Straka, který se na kvalitně obsazených turnajích doká− zal několikrát dostat mezi osmičku nejlepších. Největším zklamáním bylo v tom− to úspěšném roce družstvo doros− tenců, které jsme dokonce odhlásili Foto archiv klubu

Družstvo dospělých dokázalo postoupit o

během sezóny zvítězit v deseti mini− tenisových turnajích i v okruhu Volkl tour. Největšího úspěchu dosáhl, když v barvách Agrofertu Prostějov obsa− dil druhé místo na mistrovství ČR družstev v Praze. V babytenisové kategorii se druž− stvo TCP Kyjov ve složení Jana Pole−

POSLEDNÍ KILOMETR – TOUR DE KYJOV 4. ročník cyklovyjížďky pro všechny pořádá CD Dacom Pharma Kyjov a město Kyjov 31. prosince od 12 h, sraz před radnicí, trasa 10–20 km v okolí Kyjova. 12.00 h − slavnostní start u radnice 13.15 h − slavnostní příjezd celého peletonu na náměstí. Vyhlášení vítězů, ocenění nejmladšího a nejstaršího účastníka, vyhlášení cen za originalitu. Účast Olympij− ského vítěze Jiřího Dalera, mistra světa na dráze Aloise Kaňkovského, mistryně světa Ivy Zajíčkové, mistra světa na vysokém kole Josefa Zimovčáka, odcho− vanců CK Dacom Kyjov Jana Bárty a Jakuba Kratochvíla. Závěrečné vyhodnocení akce proběhne v prostorách infocentra Kyjov.

Nejúspěšnější kyjovská hráčka Nikola Struhárová.

již před započatou soutěží. Naopak nejúspěšnějším družstvem se stalo družstvo dospělých, které již dru− hým rokem za sebou dokázalo po− stoupit o soutěž výš a v roce 2010/ /2011 si zahraje poprvé v historii druhou ligu. Dospělí z družstva TCP Kyjov se také účastnili turnajů jed− notlivců, především Petra Horáková a Viktorie Hránková. Obě hráčky se pravidelně umísťovaly na medailo− vých pozicích a patří jim 20. a 28. místo v celostátním žebříčku. Dále musíme vyzdvihnout úspěchy hráčky širšího kádru dospělých Ni− koly Struhárové, která ještě hrála svůj poslední rok v kategorii star− ších žáků a dařilo se jí výborně. Probojovala se na mistrovství ČR a na konci roku jí v žebříčku patří 21. místo v republice a vynikající 5. místo v jihomoravském kraji. Pavel Štěpánek

Mladí kyjovští karatisté

získali další medaile a tituly v životě. Další dvě bronzové medaile si z Oder přivezli Rosti− slav Slováček a Matěj Třešňák, kteří uspěli ve svých žákovských kategoriích v kumite. V Brně, kde se ko− nal Krajský přebor mlá− deže, byly medailové žně ještě o poznání větší. Všechny úspěchy se dostavily v kumite, což je volný souboj dvo− Krajský přebor mládeže v Brně. Zleva D. Bartoš, jic. Ve svých kategoriích A. Bartošová, P. Navrátilová, B. Kristová, D. Skalický, obsadili 3. místa Ros− R. Slováček, M. Třešňák, A. Součková. tislav Slováček a Petra Žáci Karate Klubu Kyjov sbírali Navrátilová, 2. místa vybojovali Da− další medaile a tituly na dvou pod− niel Bartoš, Dominik Skalický, Adri− zimních soutěžích. Ze severomo− ana Bartošová a Barbora Kristová. ravských Oder, kde se konal již tra− Zlato za 1. místo a titul mistryně diční mezinárodní turnaj SILESIA CUP, a mistra Jihomoravského kraje v ka− si přivezla Barbora Kristová stříbro rate získali Alice Součková a Matěj za 2. místo v kata mladší žákyně. Třešňák, který v poslední sekundě fi− Ve stejné kategorii se umístila na nálového zápasu rozhodl o svém ví− 3. místě i Petra Navrátilová, která si tězství rychlým útokem zakončeným soutěžní karate vyzkoušela poprvé krásným kopem na hlavu soupeře. Foto archiv klubu

Nový rok začíná v tenisu vždy v říjnu, a tak může TCP Kyjov zhod− notit sezonu 2009/2010, která se stala nejúspěšnější v celé jeho os− mileté historii. Klub slavil úspěchy téměř ve všech kategoriích, ale také při pořádání kvalitních celostátních i mezinárodních turnajů. V nejmladší kategorii nám nej− větší radost udělalo družstvo minite− nisu, které se propracovalo do kraj− ského finále, kde obsadilo nádherné šesté místo. Vynikajícím způsobem reprezentoval klub na turnajích jed− notlivců Josef Zapletal, který dokázal

Foto archiv klubu

Hodnocení tenisové sezóny 2009/10 TCP Kyjov

KLUB ČESKÝCH TURISTŮ Jiskra Kyjov Pochody za každého počasí. 7. prosince Vracov − Kelčany (odjezd 9.36 hod., vlak) 14. prosince Bohuslavice (MHD) − Bukovany (odjezd 8.13 hod., MHD) 21. prosince Nemotice − Jestřabice (odjezd 9.24 hod., vlak) 26. prosince Štěpánský pochod (sraz v 9.00 hod., pěšky) 28. prosince Kyjov − Skoronice − Vlkoš (sraz v 9.00 hod., pěšky) 31. prosince kolem Kyjova − Silvestr (sraz v 9.00 hod., pěšky) 1. ledna 2011 Vítání nového roku na Cimburku (10−14 hod., hrad Cimburk) Zveme všechny členy i nečleny KČT. 26. prosince 2010 35. ročník ŠTĚPÁNSKÝ POCHOD Prezence: ve školícím a rekreačním zařízení RELAXX (dříve U zálesáka) v chat. osadě Čeložnice od 8 do 13 h Trasy: od 6 do 35 km Výchozí místo i cíl pochodu: každý si zvolí podle svých představ a fyzických schopností. Do Čeložnic můžete přijít odkudkoliv a jít kamkoliv... Odměna: diplom, drobný suvenýr, razítko a také možnost po roce si znovu popovídat s kamarády. Občerstvení v místě prezence. Přijďte poznat krásu zimních Chřibů. Na Štěpána všechny cesty vedou do Čeložnic. 1. ledna 2011 ve 13 h Osmý ročník turistického pochodu k uvítání Nového roku OKOLO VŘESOVIC Prezentace: 13−14 h v hostinci Na Palatě ve Vřesovicích. Trasy: 5 a 7 km povedou ulicemi Vřesovic a blízkým okolím. Cíl: v hostinci Na Palatě do 17 h. Akce se započítává do soutěže O zlatého turistu 2007−2011. Částkou ve výši 20 Kč přispějete na veřejnou sbírku KČT na podporu aktivit pro hendikepované občany.

OKRESNÍ LIGA REKREANTŮ Okresní tenisový svaz Hodonín po− řádá zimní okruh Ligy rekreantů (nere− gistrovaní hráči). Okruhu se mohou zúčastnit i hráči z jiných okresů. Jedná se o okruh čtyř turnajů, které budou jednotlivě bodo− vány, s vyvrcholením turnaje MASTERS na konci zimní sezóny, kam se probo− juje osm nejlepších. Turnaje budou pro− bíhat na antuce v tenisové hale TCP Kyjov − Boršov. První turnaj se uskuteč− nil 13. listopadu, další jsou na programu vždy v sobotu 4. prosince, 22. ledna a 12. března. Prezentace na turnajích je do 8.45 hodin. Přihlášky a informace na tel. 777 067 535, 775 701 618 nebo na [email protected], [email protected].

Kyjovské noviny

– vydavatel město Kyjov, Masarykovo nám. 30, IČO 00285030. Zhotovuje J. D. Production, s. r. o. Uherské Hradiště. Redakce Kyjov, Masarykovo nám. 30, redaktorka Veronika Hollerová, Miroslav Pechura, tel. & fax 518 616 883, tel. 777 781 788, 777 711 064, e−mail: [email protected]. Inzerce: tel. 776 087 644. Povoleno OÚ Hodonín dne 25. 1. 1993 reg. zn. 3706002/93. Evid. č. MK ČR E10475. Grafický design & typografie KAM Studio Kyjov, tisk NP agentura Staré Město. Náklad 5 100 ks. Vychází 1x měsíčně. Neautorizované fotografie: Veronika Hollerová. Uveřejněné příspěvky občanů nemusí být totožné s názory redakce. Redakce si vyhrazuje právo upravovat a zkracovat příspěvky, aniž by byl změněn jejich smysl. Nevyžádané materiály redakce nevrací. Adresy inzerentů nesdělujeme. Uzávěrka tohoto čísla: 22. 11. 2010.

strana 18

Kyjovské noviny / prosinec 2010

Pedikúra EMMA Esterková Marie Dům s pečovatelskou službou, ul. Hlavní 272, Svatobořice−Mistřín

Služby: y 33 k v 56 á n 45 d e 1 bj . 73 O l te

z z z z z z

PŮJČKY DO 24 HODIN společnost Credit Capital, s. r. o.

Půjčky do 30 000 Kč Např. při půjčce 10 000 Kč vrátíte již od 12 402 Kč. RPSN již od 29 %.

Nově prodloužena doba splácení

Tel.: 776 239 457

pedikúra mokrá pedikúra suchá modeláž masáž nohy parafínové zábaly depilace teplým voskem

Možnost dopravy

Kyjovské noviny / prosinec 2010

Placená inzerce / strana 19

strana 20

Kyjovské noviny / Placená prosinecinzerce 2010