1
REYNAERS CW 50 függönyfal- és üvegtetőrendszer
A CW 50 egy függönyfal homlokzat- és tetőrendszer, amely korlátlan kreatív szabadságot kínál és az épületbe a lehető legtöbb fényt engedi be. A rendszer 11 egyéni stílust foglal magában, különböző külső megjelenési formák mellett. Lényege, hogy egy felületkezelt (ön- és meteorológiai súlyra, továbbá más pl. tisztító alpinista súlyára méretezett) 50 mm látszószélességű alumínium raszterrendszerbe mezőkitöltő építőelemet helyezünk, majd ezen elemeket (legtöbb esetben hőszigetelt üvegtáblákat) rendszer-szorítóelemmel és kiegészítőkkel vízmentesen tömítjük és rögzítjük. Függőleges és ferde felületek bármely kombinációja lehetséges, különböző típusú ablakok beépítése mellett. A rendelkezésre álló széles skálán mozgó megoldások lehetővé teszik a homlokzat különböző teljesítmény-igényeinek műszaki megoldását, mint például tűzállóság vagy magas hő- és hangszigetelőképesség. Beltéri formáiban a hagyományos téglalap keresztmetszetű lizénaés bordarendszertől az acélpenge megjelenésig nagy anyagkínálat mutatkozik, itt már csak a statikai méretezés szabhat határt képzeletünknek. Külső formáiban alapvetően két fő szisztémát különböztetünk meg:
REYNAERS CW50 függönyfal- és üvegtető rendszer
Copyright by Keresztes Ablakvilág Kft – www.ablakvilag.eu
2
− a látszóbordás (szorítóelemes) rendszert, ahol a végigfutó mechanikus szorítóelem akár extra takaróelemekkel tovább öltöztethető − valamint a „struktúrális” vagy „félstruktúrális” rendszert, ahol az üvegsíkból nem lép ki szorító- vagy rögzítőelem, és a legtöbb esetben fekete szilikon vagy gumicsík jelöli az üvegélek találkozását A CW 50 rendszer használatánál is megadatik az építészeknek és kivitelezőknek az az előny, amelyet a hatalmas, kiterjedt felületek három rétegű üvegezéssel nyújtanak innovatív, energiatakarékos, és mégis hosszú élettartamú megoldásokra. A függönyfalakba szinte minden típusú ablak és ajtó építhető. Ablakok alternatívái között találjuk a kifelé emelkedő, falsíkból párhuzamosan kiemelkedő, befelé nyíló és/vagy bukó (akár rejtett kivitelben is), kifelé nyíló valamint toló ablakot is. Fontos kiemelnünk azt, hogy szinte minden ablaktípus rendelhető motoros kivitelben is. Ajtók esetében ami elképzelhető, minden beépíthető és integrálható függönyfalakba. A komfortosság jegyében megemlítjük az irodaépületeknél jellemző főbejárati automata toló- vagy forgó bejárati ajtók lehetőségét is. Kifelé emelkedő ablak (Kifelé emelkedő ablak - THW) A kifelé emelkedő ablak lehetővé teszi a nagy nyíló felületeket, jelentős emelkedési mélységgel, amelyeket kézzel vagy motorosan lehet működtetni. Nyitás esetén a nyíló szárny alsó élében kiemelkedik, majd zárt állapotban visszasimul a függönyfal homlokzati síkjába. Megfelelő üvegvastagság és szárny- illetve tokprofil alkalmazásával magas hőszigetelési tulajdonságú rendszer is rendelkezésre áll. A kifelé emelkedő ablak kitűnően beilleszthető az épület hő- és füstelvezető rendszereinek arzenáljába, legyen az beépítve látszóbordás vagy akár strukturális függönyfalba. Párhuzamosan kiemelkedő ablak (Parallel Opening Window – POW) A párhuzamosan kiemelkedő ablak tipikus (kétoldali ollós vasalatú) nyitási koncepciója révén jobb légáramlási lehetőségeket biztosít kisebb szárnyfelület mellett is. Ez a megoldás ideális szellőztetésre azért is, mert használat közben nem nyújt alternatívát az épületbe való illetéktelen behatolásra (pl. éjszakai szellőztetés). A jobb természetes szellőzés jobb beltéri levegőminőséget, nagyobb hőkomfortot és egészséges beltéri klímát biztosít az épületben tartózkodók számára. Esztétikai szempontból (tekintve, hogy az üvegezési síkok – szárny és fix mezők - párhuzamosak) ez a nyitási lehetőség az épület egységes külső megjelenését és fényvisszaverő jellegét nem változtatja meg, sem nyitott, sem zárt ablakok esetében. REYNAERS CW50 függönyfal- és üvegtető rendszer
Copyright by Keresztes Ablakvilág Kft – www.ablakvilag.eu
3
Ezen túl a párhuzamosan kiemelkedő ablakoknak hasonló előnyei vannak, mint a kifelé emelkedő ablakoknak: nagy nyíló elemek, kézi vagy automatikus működtetés, megnövelt hő- és zajszigetelés, hő- és füstelvezető rendszerbe illeszthetőség valamint variálhatóság a látszóbordás vagy strukturális üvegezéssel. Rejtett szárnyas bukó-nyíló ablak (CS77 és CS86HI) A rejtett szárnyas ablakok előnye, hogy kívülről nézve a homlokzatba épített fix ablakoktól vagy erkélyajtóktól semmiben nem különböznek a nyíló-bukó ablakok, a nyithatóság nem töri meg az egyenletes homlokzati geometriát. A CS77 és CS86HI ablakés ajtórendszerek ismertetésénél részletesebb információkat találhat e témában. Tetősík ablak A Reynaers tetősík ablak úgy lett megtervezve, hogy tökéletesen beleolvadjon az épület külső héjába anélkül, hogy a felszínen bármely törést okozna, ez mellett a fogadó tetőszerkezet dőlési szöge 5°-tól 80°-ig változhat. A magas minőségű HI változat megnövelt hőszigetelést kínál, melynek egyik jellegzetes példája, hogy a szerkezetbe 52 mm vastag üvegrétegrend építhető be. A működtetést motor alkalmazásával is megoldhatjuk, az ilyen automata rendszer különösen kényelmes az épület fenntartásának szempontjából vagy a nehezen elérhető helyen beépített nyílászárók esetében.
REYNAERS CW50 függönyfal- és üvegtető rendszer
Copyright by Keresztes Ablakvilág Kft – www.ablakvilag.eu
4 MŰSZAKI TULAJDONSÁGOK
Stílus változatok Belső látható szélesség üvegosztó mélység merevítő mélység üvegosztó inercia (lx: szélterhelés) merevítő inercia (lx: szélterhelés) merevítő inercia (ly: üveg terhelés) Külső látható szélesség Külső takaróléc Üvegezés Horony magasság Üveg vastagság Szárny típus
Beépítés tetősíkba
CW 50 funkcionális 50 mm
CW 50 egységes lizéna és borda racionalizált rendszer 50 mm
CW50-FP Tűzállóság EI 30 & EI 60 50 mm
CW50-HI optimális hőérzet 50 mm
42 mm-től 316,5 mm-ig 5 mm-től 193 mm-ig min 14 cm4, max 2690 cm4
62,5 mm-től 104,5 mm-ig 62,5 mm-től 104,5 mm-ig min 36,5 cm4,, max 119,5 cm4,
63 mm-től 105 mm-ig 63 mm-től 105 mm-ig min 37 cm4,, max 123 cm4,
min 4 cm4,, max 535 cm4,
min 36,5 cm4,, max 119,5 cm4,
min 34 cm4,, max 107 cm4,
min 8 cm4,, max 57 cm4,
min 16, 9 cm4,, max 25,4 cm4,
min 18 cm4,, max 26 cm4,
41,5 mm-től 316,5 mm-ig 4,7 mm-től 193,2 mm-ig min 13,5 cm4,, max 2690 cm4, min 3,5 cm4,, max 534,7 cm4, min 7,9 cm4,, max 57 cm4,
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
különböző formájú szorítóelemmel rendelhetők rögzítés szorítóelemmel 20 mm 6 mm-től 62 m-ig minden Reynaers rendszer kifelé emelkedő ablak POW
különböző formájú szorítóelemmel rendelhetők rögzítés szorítóelemmel 20 mm 6 mm-től 44 mm-ig minden Reynaers rendszer kifelé emelkedő ablak POW
különböző formájú szorítóelemmel rendelhetők rögzítés szorítóelemmel 20 mm 38 mm / 44 mm
igen
nem
nem
különböző formájú szorítóelemmel rendelhetők rögzítés szorítóelemmel 20 mm 22 mm-től 62 mm-ig minden Reynaers rendszer kifelé emelkedő ablak POW (rendelhető HI is) nem
REYNAERS CW50 függönyfal- és üvegtető rendszer
nem alkalmazható
Copyright by Keresztes Ablakvilág Kft – www.ablakvilag.eu
5 MŰSZAKI TULAJDONSÁGOK
Stílus változatok Belső látható szélesség üvegosztó mélység merevítő mélység üvegosztó inercia (lx: szélterhelés) merevítő inercia (lx: szélterhelés) merevítő inercia (ly: üveg terhelés) Külső látható szélesség Külső takaróléc Üvegezés Horony magasság Üveg vastagság Szárny típus Beépítés tetősíkba
CW50-SL penge optika
CW50 alumínium acélon acél szerkezetre tervezve
15 / 50 mm
50 mm
125,5 mm-től 167,5 mm-ig 99,4 mm-től 172,2 mm-ig min 159,5 cm4, max 339,2 cm4 min 71,5 cm4, max 387,5 cm4
67,5 mm 5 m-től 57 mm-ig nem alkalmazható min 4 cm4, max 14,6 cm4
min 9,1 cm4, max 10,5 cm4
min 2,9 cm4, max 12,5 cm4
50 mm
50 mm
különböző formájú szorítóelemmel rendelhetők rögzítés leszorítóléccel
különböző formájú szorítóelemmel rendelhetők rögzítés leszorítóléccel
20 mm 62 mm-ig minden Reynaers rendszer kifelé emelkedő ablak POW igen
20 mm 62 mm-ig minden Reynaers rendszer kifelé emelkedő ablak POW igen
REYNAERS CW50 függönyfal- és üvegtető rendszer
CW50-SG strukturális kivitel szerelt keretekkel 50 / 80 mm
CW50-SC strukturális kivitel szilikonos kenéssel 50 mm
41,5 mm-től 316,5 mm-ig 4,7 mm-től 193,2 mm-ig min 13,5 cm4, max 2690 cm4 min 3,5 cm4, max 534,7 cm4 min 7,9 cm4, max 57 cm4
41,5 mm-től 316,5 mm-ig 4,7 mm-től 193,2 mm-ig min 13,5 cm4, max 2690 cm4
27 mm széles EPDM tömítés nem alkalmazható
csomópontnál: 20 mm
strukturális üvegezés, ráragasztott kazetták strukturális üvegezés 24 mm-től 36 mm-ig strukturális kifelé emelkedő ablak
füles megoldás
nem
min 3,5 cm4, max 534,7 cm4 min 7,9 cm4, max 57 cm4
nem alkalmazható
strukturális üvegezés 27 mm-től 63 mm-ig strukturális kifelé emelkedő ablak strukturális POW igen
Copyright by Keresztes Ablakvilág Kft – www.ablakvilag.eu
6 MŰSZAKI TULAJDONSÁGOK
Stílus változatok
Belső látható szélesség üvegosztó mélység merevítő mélység üvegosztó inercia (lx: szélterhelés) merevítő inercia (lx: szélterhelés) merevítő inercia (ly: üveg terhelés) Külső látható szélesség Külső takaróléc Üvegezés Horony magasság Üveg vastagság Szárny típus
CW50-HL
CW50-VL
CW50-RA tetőablak
esztétikus vízszintes díszborítás
esztétikus függőleges díszborítás
50 mm
50 mm
speciális szerkezetekre tervezve 50 mm
41,5 mm-től 316,5 mm-ig 47 mm-től 193,2 mm-ig min 13,5 cm4, max 2690 cm4
42 m-től 316,5 mm-ig 5 mm-től 193 mm-ig min 14 cm4, max 2690 cm4
min 3,5 cm4, max 534,7 cm4
min 3,5 cm4, max 534,7 cm4
41,5 mm-től 316,5 mm-ig 4,7 mm-től 193,2 mm-ig min 13,5 cm4, max 2690 cm4 min 3,5 cm4, max 534,7 cm4
min 7,9 cm4, max 57 cm4
min 7,9 cm4, max 57 cm4
min 7,9 cm4, max 57 cm4
83,5 mm-től 146,5 mm-ig 83,5 mm-től 146,5 mm-ig min 33,6 cm4, max 155,4 cm4 min 33,6 cm4, max 155,4 cm4 min 3,7 cm4, max 7 cm4,
50 mm különböző formájú szorítóelemmel rendelhetők rögzítés üvegezőléccel vagy szorítóelemmel
50 mm különböző formájú szorítóelemmel rendelhetők rögzítés leszorítóléccel, strukturális üvegezés (klipszes megoldás)
20 mm 22 mm-től 48 mm-ig
50 mm / csomópont 20 mm különböző formájú szorítóelemmel rendelhetők függőleges: rögzítés szorítóelemmel vízszintes : füles megoldás 20 mm / strukturális üvegezés 27 mm-től 40 mm-ig
strukturális kifelé emelkedő ablak
strukturális kifelé emelkedő ablak
20 mm tetősíkban alkalmazás: 6 mm-től 45 mm-ig tetősík ablak:
20 mm / strukturális üvegezés nyíló ablak: 22-28 mm (nyíló abl. SC 2932 mm) nyíló
függőleges: 30 mm csomópontnál vízszintes: 50 mm leszorítóléc különböző formájú szorítóelemmel rendelhetők rögzítés vízszintes szorítóelemmel
REYNAERS CW50 függönyfal- és üvegtető rendszer
CW50 bukó-nyíló rejtett szárny (CW50.SC bukó-nyíló rejtett szárny) extra nyíló típusok 50 / 80 mm
Copyright by Keresztes Ablakvilág Kft – www.ablakvilag.eu
7
Beépítés tetősíkba
(1) (2) (3) (4) (5)
nem
nem
kifelé emelkedő ablak, befelé bukó ablak max tetősík dőlésszög: 5 - 80° üveg: 52 mm-ig kilincs, csavarorsós nyitó és automatizált nyitás igen
bukó-nyíló befelé bukó ablak
nem
Az Uf érték a hőátbocsájtást méri. Minél alacsonyabb az Uf érték, a keretnek annál jobb a hőszigetelő képessége. A zajcsillapítási érték (Rw) a tok-szárny keret és üveg zajcsökkentési teljesítményét méri. A légáteresztési vizsgálaton a zárt ablakon, meghatározott légnyomás mellett, átjutó levegő mennyiségét mérik. A vízzárási vizsgálaton az ablakra egyenletesen vizet permeteznek egyre növekvő nyomás mellett extrém határértékig, folyamatosan mérik az átjutott vízmennyiséget. A szélállósság a profil szerkezeti erősségét méri, laboratóriumban egyre növekvő légnyomással szimulálják a szél erősségét. A szél erősség mérésének 5 fokozata van (1-5)és 3 behajlási osztály (A; B; C). Minél magasabb a szám, annál jobb a teljesítmény.
REYNAERS CW50 függönyfal- és üvegtető rendszer
Copyright by Keresztes Ablakvilág Kft – www.ablakvilag.eu