REY KORANTENG PRO VÁS. Lítej pomalu a nízko. VLAKEM NA FESTIVALY Tipy pro letní cestování za hudebními zážitky

ČD PRO VÁS 06/2010 ROČNÍK 1

POPULÁRNÍ TELEVIZNÍ MODERÁTOR

REY

KORANTENG

Lítej pomalu a nízko VLAKEM NA FESTIVALY Tipy pro letní cestování za hudebními zážitky

I LOVE YOU, BERLIN Poznejte město kultury, kontrastů a alternativního životního stylu

editorial

01

Pošli SMS a vyhraj víkend na zámku 04

ROZHOVOR

Rey Koranteng – populární televizní moderátor s exotickou tváří.

16

TECHNIKA

Nové vozy Regio Shuttle pro Liberecký kraj a Vysočinu.

20

TÉMA ČÍSLA

24

NOSTALGIE

54

DEN S VÝPRAVČÍM

Václav Rubeš z Ústí nad Labem představuje svou profesi.

250 tašek

250 termosek

Zm®Ête taktiku taktiku. Vlakem Vlak na výlet. let Pošli SMS s kódem z jízdenky zakoupené o víkendu (sobota a ned®le) v období od 5. 6. do 4. 7. 2010 na telefonní ¦íslo 900 11 03 nebo kód z jízdenky zadej na www.cd.cz/soutez. Sout®ž je rozd®lena do 10 sout®žních kol – víkendových dnì. V každý z t®chto dnì probíhá jedno sout®žní kolo o tyto výhry: 1x víkend na zámku pro celou rodinu, 25x taška pÚes rameno, 25x nerezová termoska a 150x krabi¦ka na sva¦inu. Více informací na www.cd.cz/soutez

Tipy na letní hudební akce, které jsme pro vás vybrali.

Skryté v útrobách nádraží. Salonky, které hostily významné osobnosti.

Zámek L ouɑeɷ

pobytì na zámku

VLAKEM NA FESTIVAL

Letní dovolená. Jak si ji užít a nic nezapomenout.

Oslavou mɛšʋ nad á N k e m á Z

10 víkendových

08

1 500

krabi¦ek na sva¦inu

29

SBĚRATELSKÁ EDICE

Objevte krásy Jihočeského kraje. Český Krumlov pro romantický víkend a za poznáním do Holašovic.

VYDAVATEL: České dráhy, a.s. DATUM A MÍSTO VYDÁNÍ: 1. června 2010, Praha ADRESA REDAKCE: ČD pro vás, Generální ředitelství ČD, Nábřeží L. Svobody, 12, 110 15 Praha 1 ISSN: 1210-9142 Vydání ČD pro vás 7/2010 najdete ve stojanech na nádražích ČD od 29. 6. 2010

50

Vážení přátelé, milí čtenáři, vzrušenou předvolební atmosféru v polovině června vystřídá uvolněné období letních festivalů. Politiku klidně hoďme za hlavu a užívejme si hudebních akcí, jež hostí louky, letiště a přírodní amfiteátry. České festivaly se staly oblíbenou zastávkou hvězd světového renomé. Také díky tomu každým rokem roste počet těchto akcí a jejich návštěvnost. Letní festivaly už totiž nejsou určeny pouze skalním příznivcům určitého hudebního žánru. Zažít nějakou open air akci je moderní a svědčí o tom, že máte aktivní a pestrý životní styl. Na našich stránkách najdete výčet těch akcí, na které se až na místo dostanete vlakem, a také vám poradíme, jak ušetřit při nakupování vstupenky. V červnovém vydání ČD pro vás poprvé najdete rubriku Pro šikovné ruce. Připravili jsme ji na přání čtenářů, kteří rádi tráví svůj volný čas tvořivě. Doufám, že naše návody potěší a pomohou k odreagování po náročném týdnu. Jsou totiž určeny obzvláště těm, co jezdí vlakem na chaty a chalupy, kde lze bez obav stříhat, lepit, řezat, pilovat a stloukat. Třeba probudíme kreativního ducha i v těch, kteří zatím nic podobného nezkoušeli. Už teď se moc těšíme na vaše zkušenosti a vtipné historky! Příjemné vkročení do letních měsíců přeje

ČD PRO DĚTI

Hrajeme si s Elfíkem. Kvízy, soutěže a pohádka pro nejmenší.

ŠÉFREDAKTORKA: Sandra Chvojková REDAKČNÍ RADA: Miroslav Šebeňa (předseda), Sandra Chvojková, Zdeněk Ston, Stanislav Perkner, Jiří Ješeta, Věra Švachová, Michal Málek, Pavel Tesař E-mail: [email protected] INZERCE: Eva Balíková, [email protected]

Sandra Chvojková, šéfredaktorka ČD pro vás

02

aktuálně

aktuálně

TOP Z NABÍDKY

AKCE

NEZAPOMEŇTE

VZRŮSTAJÍCÍ ZÁJEM O ETIKETY

Dětské výlety do Prahy zase od září

Za první 4 měsíce letošního roku si eTikety do zahraničí koupilo o 7 tisíc cestujících více než za stejné období loňského roku.

ZMĚNY V JÍZDNÍM ŘÁDU A ROZŠÍŘENÍ NABÍDKY JÍZDENEK

S velkým ohlasem se setkala nabídka Českých drah pro školáky do 15 let Děti na výlet do Prahy. Za jednotnou cenu 80 Kč mohly cestovat na jednodenní výlet do Prahy a zpět děti ze základních škol, víceletých gymnázií, konzervatoří nebo dětských domovů. Společně se svými pedagogy měly možnost během jediného dne navštívit vybrané kulturní památky a atrakce v naší metropoli. Nabídku platnou do konce května využilo téměř 30 000 dětí z celé ČR. Pro velký úspěch bude akce probíhat i v dalším školním roce a děti se mohou těšit nejen na návštěvu našeho hlavního města, ale i dalších atraktivních měst – Olomouce a Brna.

Jedná se o téměř 70% nárůst prodeje těchto stále oblíbenějších low cost jízdenek do zahraničí. Největší zájem je přitom o eTikety Německo, se kterými lze vyrazit do Berlína, Drážďan, Hamburku, Stralsundu na Rujaně, Mnichova či Norimberka. Nabídka destinací se přitom se vzrůstajícím zájmem neustále rozšiřuje. Od dubna je možné zakoupit eTiket do Drážďan společně s dokladem na městskou dopravu v Drážďanech a okolí (eTiket+VVO). Od května přibyl do nabídky eTiket Dresden+letiště. ZMĚŇTE TAKTIKU

PROMO AKCE

VLAK PLUS LETIŠTĚ

RODINNÝ VÝLET ZA SUPER CENU

Chystáte se odletět na dovolenou z Ruzyně a chcete si ušetřit starosti s drahým parkováním a přesunem na letiště?

Exkluzivně v prodejnách Kaufland bude v prodeji Elfíkova krabička se dvěma jízdenkami SONE+ a dalšími dárky za skvělou cenu 890 Kč. Díky jízdence SONE+ může celá rodina vyrazit na úžasný výlet s nevšedními zážitky, jízdenka platí ve všech vlacích ČD po celou sobotu nebo neděli. Na jeden jízdní doklad může cestovat až 5 osob (z toho maximálně 2 starší 15 let). Krabička kromě 2 jízdenek SONE+ v hodnotě 900 Kč ukrývá také modrého plyšového slona Elfíka, železniční mapu s tipy na výlet vlakem a Elfíkovy

S využitím nabídky Vlak plus letiště totiž jakákoliv jednosměrná jízdenka zakoupená do cílové stanice Letiště Praha platí i pro zpáteční cestu z letiště až domů (při návratu do 30 dnů). Stačí si schovat útržek z palubního lístku při zpátečním letu a ten předložit spolu s jízdenkou v informační přepážce na letišti. Akce platí od 13. června do 30. září 2010. Například při cestování z Olomouce využijete některý z vlaků vyšší kvality směr Praha hl. n., kde s vaší jízdenkou přestoupíte na Airport Express, který vás za půl hodiny doveze až na ruzyňské letiště. Po příjezdu z dovolené využijete stejné kombinace spojení Airport Express + vlak. Za zpáteční cestu již přitom nemusíte platit.

magnetky. Krabička představuje skvělý dárek za vysvědčení, v prodeji bude pouze v obchodech Kaufland od 17. června 2010 do vyprodání zásob.

V neděli 13. června vstoupí v platnost 2. změna Jízdního řádu 2010. Nově nabízíme low cost jízdenky SporoTiket. V regionální a dálkové dopravě dochází k dílčím úpravám v časových polohách a řazení vlaků, výraznější změna se týká především rozšíření stávajících a aktivaci

nových tarifních nabídek. Jedná se například o možnost zakoupení meziregionálnícah jízdenek eLiška z více než stovky měst celé ČR, nabídku zcela nových low cost jízdenek SporoTiket pro cestování mezi krajskými městy nebo rozšíření nabídky oblíbených jízdenek eTiket na Slovensko. Kompletní informace k 2. změně jízdního řádu se dozvíte na www.cd.cz, o změnách v tarifu se také dočtete na str. 61.

03

ČD PRO NEJMENŠÍ

Ocenění pro MŮJ VLÁČEK České dráhy získaly prestižní ocenění v soutěži Zlatý středník 2009 za svůj časopis pro nejmenší Můj vláček. Odborná porota udělila časopisu Certifikát vysoké profesionální úrovně Zlatý středník 2009 v kategorii Nejlepší B2C časopis. Celkem vybírala ze 133 firemních periodik. Vydáváním časopisu Můj vláček oslovují České dráhy novou generaci cestujících. Reakce dětí na každé vydání dokazují, že železnice je stále mezi dětmi velmi populární a neodmyslitelně patří k výletům a trávení volného času. Každý měsíc dorazí do redakce zhruba stovka odpovědí na Elfíkovy úkoly a desítky dopisů a emailů, ke kterým děti přikládají obrázky Elfíka – maskota ČD.

MODERNIZACE

ČD MUZEUM

VYŠŠÍ KOMFORT VE VLACÍCH

NOVÁ SEZONA V LUŽNÉ U RAKOVNÍKA

České dráhy vyhlásily soutěže na modernizace dalších až 110 vozů pro běžné rychlíkové spoje a 21 restauračních vozů. Rekonstrukce vozů pro rychlíky zahrnuje celkovou úpravu interiéru, nové potahy sedaček nebo komplexní renovaci WC a umývárny. Modernizace restauračních vozů určených především pro vlaky vyšší kvality výrazně zvýší komfort cestujících i obsluhujícího personálu. Vozy budou vybaveny klimatizací, moderním informačním systémem, renovací projde vybavení kuchyně, vozová skříň i podvozky. Upravené vozy pro rychlíkové spoje se objeví v provozu již v letošním roce, celá dodávka bude dokončena v roce 2011. Kontrakt na modernizaci restauračních vozů bude dokončen do 3 let od podpisu smlouvy.

Milovníci železniční historie se mohou těšit na prázdninové jízdy parních vlaků a 20% slevy na vstupném. Hlavním lákadlem muzea je více než 30 exponátů parních lokomotiv, mezi kterými najdete i nejvýkonnější stroje z období největšího vrcholu parní trakce. V průběhu letních prázdnin budou probíhat jízdy parními vlaky na zajímavá místa, které je vždy možné spojit také s prohlídkou expozic muzea. V rámci programu ČD Bonus je všem návštěvníkům, kteří přijedou do muzea vlakem a prokáží se platnou jízdenkou nebo In-kartou ČD, poskytována sleva na vstupném 20 %. Muzeum se nachází v těsné blízkosti železniční stanice Lužná u Rakovníka v prostorách bývalé výtopny společnosti Buštěhradské dráhy. Kompletní informace o železničním muzeu i aktuálním programu najdete na nových webových stránkách www.cdmuzeum.cz.

04

rozhovor

rozhovor

05

OBLÍBENÝ TELEVIZNÍ MODERÁTOR REY KORANTENG

LÍTEJ POMALU A NÍZKO text — Matěj Rychlý / foto — archiv TV Nova

Už šestnáct let vstupuje večer co večer do našich domácností. Stal se „vlajkovou lodí“ televize NOVA, i když jeho příchod na obrazovky znamenal ve své době malou revoluci v myslích diváků. Dnes už ale naprosto všichni vědí, že muž ze zpravodajství se snědou pletí se jmenuje Rey Koranteng.

→

Spolu s Lucií Borhyovou tvoříte roky jednu z nejznámějších a nejpopulárnějších dvojic TV Nova. Co vám tato popularita dosud dala i vzala?

Popularita bere především soukromí, a to v absolutní míře, což někdy lidé podceňují. Je to, jako kdyby člověk chodil po ulici nahý. Někoho potkáte a lidé hned vědí, jak se jmenujete, pro koho pracujete, přibližně i to, jaký je váš věk a vaše rodinné zázemí, pozorují, co si kupujte a dáváte v restauraci. Sledují, jak se chovám, co říkám – člověk je pořád pod drobnohledem a to je určitým způsobem svazující.

→ Popularita má ale určitě své klady? Za ty roky jsem objevil jedinou přidanou hodnotu, a to je, že vám otevírá

dveře. Nemyslím tím jen dveře do různých institucí, ale otevírá vám dveře k lidem. Občas se mi přihodí, že někoho potkám jen tak na ulici. Někdo vás třeba osloví, dáte se spolu do řeči a stane se z toho obohacující setkání. Lidé mi třeba v restauraci prozradí něco, co by normálně nikomu jinému třeba ani neřekli.

→

Vaše exotická tvář kdysi znamenala „revoluci“ na českých televizních obrazovkách. Jak jste tyto začátky prožíval?

V roce 1993, když jsem nabídku od TV NOVA dostal, byl můj zjev jeden ze dvou hlavních faktorů, kvůli kterým jsem se rozhodoval, jestli do toho mám, nebo nemám jít. Protože zaprvé jsem poměrně ostýchavý, což mi nikdo nevěří, ale je to tak. A zadruhé jsem si říkal, jestli vůbec lidi v této zemi jsou ochotni někoho takového

přijmout. Nakonec mě ale ti, kteří s nabídkou přišli, přesvědčili, že nikdy reakci lidí nezjistíme, pokud se o to nepokusíme. Z mého pohledu ale jde jen o jinakost barvy pleti, protože i mí kamarádi, kteří jsou cizinci, říkají, že jsem v některých ohledech možná „češtější“ než většina lidí.

→ Většinová společnost ale často přijímá jinakost a odlišnost s nedůvěrou. Setkal jste se i někdy navzdory své oblíbenosti s projevy rasismu? V každé společnosti bude vždycky určité procento lidí, kteří trpí nějakými předsudky. Jako dítě jsem se s tím několikrát setkal a později i jako dospělý, ale vždycky musím říci, že to jsou opravdu extrémy, reakce jednodušších lidí někde u piva. Myslím si totiž, že česká společnost je extrémně tolerantní.

→ Při své práci se denně setkáváte s krásnými ženami, moderujete módní přehlídky, sedáváte jako porotce v soutěžích krásy. Nežárlí na vás vaše žena? Jistě, při své práci se setkávám pořád s krásnými ženami. (Rey ukazuje s úsměvem na kolegyně v newsroomu.) Mí kamarádi mi říkají, že popularitu vzal čert, ale že mi

závidí právě ty krásné ženy. Jde ale o to, že si člověk musí nějakým způsobem srovnat měřítka. Mně se samozřejmě ženy líbí, když jsou upravené a jemné, ale mám asi jiné měřítko na krásu. Já rozlišuji mezi krásou a šarmem. Když je krásná žena, ale nemá šarm, je to jen krásný obrázek. Rozhodně tomu nějak nepodléhám. Ale myslím, že moje žena je v úplné pohodě, protože ona mě zná a nikdy na to v podstatě nepoukazuje. Když má pocit, že se někdo v mé blízkosti ocitá až příliš často, tak třeba na to nanejvýš upozorní nějakým vtipem. Ale já opravdu většinu volného času trávím s rodinou.

→

Přestože jste vyhledávanou celebritou, prakticky nejste nikdy potravou pro bulvár. Jak se vám to daří?

Já se totiž moc neobjevuji na veřejných akcích, prostě nechodím na párty a večírky, kde je samozřejmě nejvíc příležitostí potkat se s tímhle druhem novinářů. Držím se stranou. Důvod – není čas. Ale i kdyby byl, tak vím, že to je prostředí, kde vás někdo odchytí a vyfotí a pak se k tomu napíšou věci, které mě nebaví a které nejsou pravdivé.

→

Na čem je postavena vaše dlouholetá spolupráce s Lucií

Borhyovou? Čím do tohoto profesního partnerství přispíváte vy a čím ona?

My jsme se v první řadě za těch jedenáct let spolupráce stali kamarády, kteří jsou mimo jiné kolegy. A od toho se všechno odvíjí. Vídáme se i mimo práci, velmi dobře znám její rodinu a ona zase tu mou. Tedy ne, že bychom se vysloveně pravidelně navštěvovali, ale když je příležitost, tak se tomu nevyhýbáme. My se s Luckou doplňujeme. V zásadě je to dnes tak, že když máme společná studia, napíše je jeden a druhý si jen zpřehází některá slova. Jsme naladěni na stejnou notu – když sedíme ve studiu, tak já už podle jejího dechu poznám, jestli chce něco říci. O mně všichni říkají, že jsem kliďas, je pravdou, že mě máloco rozčílí. A Lucka je zase temperamentní. Ale je stále milá, nemívá špatné nálady, je přesně taková, jakou ji znáte z obrazovky. Lucka je prostě takový živel, je hodně upovídaná, já zase radši poslouchám. Takže nám to už těch jedenáct let dobře vychází. (Rey spontánně ťuká prstem o stůl.)

→ V době mateřské dovolené Lucie Borhyové jste se velmi rychle sehrál s novou partnerkou, Michaelou Ochotskou. V čem byla vaše spolupráce

06

rozhovor

rozhovor

o vlastní talkshow?

Z mého pohledu by talkshow měl dělat člověk, který už má velký nadhled nad životem, ne někdo málo zkušený. Po 16 letech práce v médiích bych snad mohl říci, že o této práci něco vím, ale myslím, že ten čas pro mě ještě úplně neuzrál. Myslím zkrátka, že je předčasné, abych o tom vůbec uvažoval. Ale někdy v budoucnosti se dá o tom přemýšlet, proč ne.

→

Prý jste dostal i nabídku k filmové spolupráci, ale odmítl jste je. Proč?

Čas od času dostanu nabídku na malou roličku ve filmu. Ale to není tak jednoduché, o tom samozřejmě chce také rozhodovat můj zaměstnavatel. Ale další věc je, že já se necítím jako herec, nechci se motat do profesí, o kterých toho moc nevím. A mám velkou úctu k opravdu dobrým hercům, Asi by to musela být taková role, kde bych doopravdy nehrál, kde bych byl takříkajíc za sebe. Spíš bych sledoval ty velké herce a režiséra, abych věděl, co se ode mě vlastně žádá. Ale přiznám se, že by to byla hezká zkušenost, něco takového si jednou vyzkoušet, něco malinkého.

→

Baví vás rodičovství? Jaký styl výchovy uznáváte a praktikujete?

Já mám děti moc rád, je s nimi legrace. Na rodičovství ale nemám žádný recept. Jsem spíše pro liberální výchovu. Demokracie se zodpovědností.

→

Je o vás známo, že rané dětství jste prožíval v otcově rodné zemi, Ghaně. Cítíte k ní nějaký vztah?

Já jsem ve zvláštní situaci. Za svou zemi považuji Česko, nedovedu si představit, že bych žil někde jinde. Ale přece jen nějaké kořeny tam mám, takže cítím, že bych tam měl někdy vyrazit. Zatím se to nerealizovalo, ale jsem tomu plánu asi nejblíž, jak jsem kdy byl.

→

Stýkáte se otcem, který je lékařem a žije v Africe?

Tatínek v Ghaně pracuje na policejní klinice, což je ekvivalent naší Vojenské nemocnice.

Jde to dohromady docela dobře. Ovšem starší dcera Vanessa už studuje na gymnáziu, krom toho závodně tancuje, hodně trénuje a pak o víkendech většinou závodí, takže s tou se vidím méně, většinou po večerech. Ale malou Sofii vodím do školky (když se nechá, protože většinou jde buď s Vanessou, nebo s maminkou) a trávím s ní docela hodně času. Když to porovnám s jinými kamarády, tatínky, tak já mám to štěstí, že s ní můžu být víc i přes den a také když mám nějaký ten den volno. A k tomu máme samozřejmě rodinné dovolené…

→

Kromě práce v TV zpravodajství, se věnujete také moderování a jste i moderátorem publicistiky. Neuvažujete

RYCHLÝ DOTAZNÍK Kamera, nebo fotoaparát? — FOTOAPARÁT Zima, nebo léto? — MILUJI VŠECHNY ROČNÍ DOBY Pivo, nebo víno? — PIVO Příroda, nebo město? — PŘÍRODA Fotbal, nebo hokej? — HOKEJ Knížka nebo film? — KNÍŽKA Diesel, nebo benzín? — DIESEL Cvičení, nebo meditace? — CVIČENÍ Pěšky, nebo na kole? — NA KOLE Thriller, nebo romantický film? — THRILLER Angličtina, nebo němčina? — ANGLIČTINA Přátelé, nebo samota? — JAK KDY Dovolená doma, nebo v cizině? — DOMA Kdo je podle vás nejúspěšnější Čech? — PROF. OTTO WICHTERLE, KTERÝ JE U NÁS STÁLE NEDOCENĚNÝ

→ Určitě jste pro své dcery vzorem. Uvažují také (zejména starší Vanessa), že se jednou budou věnovat kariéře v TV nebo showbusinessu? Vanessu moje profese rozhodně neinspirovala, spíš naopak. Vanessa chce být právničkou, což je zvláštní, protože žádného právníka v rodině nemáme. Mluví o tom už dva roky. Tancuje, to ji baví, je do toho zapálená, ale že by se chtěla někde veřejně prezentovat, to ne. A Sofie, ta je zatím malinká, ani nevnímá, že je táta v televizi. Vidí mě sice na obrazovce, ale to je vše. Kdyby se ale děti rozhodly pro show business, nevadilo by mi to. Mně doma také nikdo nemluvil do toho, čím bych měl být, a já se proto snažím dávat dětem relativní svobodu. Když mi Vanessa řekne, že chce tancovat, odpovím jí: dobře, bež si, ale dělej to pořádně. A když mi řekne, že chce být právničkou, nebudu jí to vymlouvat. Protože to je vždycky osobní věc, a pak by mi to vyčítala.

Všichni jsme s vámi nedávno prožívali vaši autonehodu, která naštěstí pro chodkyni, se kterou jste měl kolizi, dopadla dobře. Změnila nějak váš život?

Televizní moderátor se narodil 2. 8. 1974 v Praze. Rodiče se seznámili na studiích – maminka je Češka, Reyův otec je lékař a pochází z Ghany. Rané dětství strávil Rey v otcově rodné zemi, potom se s ním jeho maminka vrátila do Čech. Rey pak vyrůstal jako každý jiný pražský kluk. Na své současné místo se dostal neplánovaně: v roce 1993 pracoval pro firmu, která připravovala grafické podklady nově vznikající televize Nova. Dostal tehdy nabídku, aby pracoval jako „rosničkář“, tedy moderátor počasí. Moderátorem Televizních novin se stal po několika letech. S Lucií Borhyovou vytvořil mimořádně populární dvojici televizních hlasatelů a v průběhu let získal mnohá divácká ocenění. Mezi jeho koníčky patří hlavně letectví – má pilotní průkaz a ve volném čase létá. Je ženatý, s manželkou Monikou má dvě dcery, Vanessu (14) a Sofii (3).

Jste otcem dvou malých dcer. Jak jde vaše časově náročná a nepravidelná práce pro TV NOVA dohromady s rodinným životem?

Michaelu jsem znal už dříve, asi tak tři roky předtím jsme spolu něco moderovali; a pak se najednou stala mojí kolegyní v Televizních novinách. Já jsem skutečně nevěděl, že to bude právě ona, nijak jsem ji neprotlačoval, to šlo mimo mě. Tak to totiž bývá – svoboda moderátora je poměrně okleštěná. A práce s ní byla zcela odlišná. Míša totiž přišla z úplně jiného oboru, takže té administrativy, myslím přípravy studií, bylo víc na mně. Ale potom v samotném studiu nebyl žádný problém – ona to má v sobě, tyhle věci prostě buď máte, nebo nemáte. Říkal jsem jí: Co budeš chtít vědět, na to se zeptej, od toho jsem tady a já všechno pohlídám. Což mi zase zpětně dalo jistotu a sebedůvěru, protože Míša se mě ptala na opravdu hodně věcí a já zjistil, že jsem schopen jí v rámci své práce hodně poradit.

→

REYNOLDS (REY) KORANTENG

→

jiná a v čem vás obohatila?

Samozřejmě, že o mně ví. Když přijede ghanský velvyslanec do Prahy, má pro mě vždycky nějaké vzkazy, takže v určitém kontaktu jsme, ale nejde o nic intenzivního. Nicméně právě velvyslanec mě docela nahlodal, protože mi řekl: vy byste tam jet měl a měl byste se s tatínkem vidět, protože to je škoda a budete toho možná jednou litovat. Mimochodem, jsme si prý podobní, fyziognomicky absolutně, a maminka říká, že i povahově. Vanessa by určitě ráda poznala rodinu z otcovy strany, protože je duší cestovatelka, a já mám trošičku obavy, že je to ten typ, který bude poznávat svět a zakotví strašně daleko. Takže je možné, že když bude Vanessa plnoletá, pojede tam dříve než já.

Zm®Ête taktiku. Vlakem nejen za pÚáteli. Kolik pÚátel máš, tolikrát jsi ¦lov®kem. Jist® n®jaké máte i v Bratislav®. A pokud ne, alespoÊ zažijete uvoln®nou atmosféru historického centra slovenské metropole na Dunaji a pobavíte se v pÚátelském kruhu. Do Bratislavy vypravujeme soupravy EuroCity ¦i vozy podobného moderního standardu, takže už sama cesta bude pÚíjemným zážitkem. Praha–Bratislava již od 15 EUR / 390 K¦. Ceny v K¦ se odvíjejí od aktuálního kurzu. Nabídka platí od 13. 6. 2010. Více na www.eshop.cd.cz

)eské dráhy, Váš osobní dopravce www.cd.cz 840 112 113

07

Moje nehoda mě velmi poznamenala. Ta paní je dnes naštěstí úplně zdravá, nedávno jsme spolu mluvili. Je to velké ponaučení. Já jsem jel opatrně a pomalu, a přesto se to stalo. Kdybych jel padesát, pak by to mohlo mít i tragické následky. Já jsem naštěstí jel pomalinku, prakticky jsem se rozjížděl. Je to takový Boží zdvižený prst. Já se snažím jezdit podle předpisů, a přesto se to stalo. Do dneška si tu souhru náhod nedovedu vysvětlit. Takže teď se člověk děsí, když jede po ulici a vidí na tramvajové zastávce lidi… Ještě dnes mi běhá mráz po zádech, když si na to vzpomenu.

→ Vlastníte pilotní licenci a létání je vaším koníčkem. Není to poněkud nebezpečné hobby? Není čas bezpečně „přistát“ a věnovat se raději třeba golfu? Maminka mi vždycky v žertu říká: lítej pomalu a nízko. Je ale pravda, že od doby, kdy máme druhé dítě, si říkám, že by člověk měl být opatrnější. Protože přece jen má už nějakou zodpovědnost. Ale na druhou stranu létání je rozhodně bezpečnější než jízda autem. To říkám s vědomím toho, že má samozřejmě svá rizika. Na dálnici jste ale v mnohem větším nebezpečí. Létání je totiž poměrně dobře kontrolované, existují předpisy, jejich dodržování se vyžaduje, a když máte rozum a jste opatrný, tak když se vyloučí technické nebo meteorologické chyby, těch rizik je relativně málo. Létám už šest sedm let a báječně se tak „vyvětrá“ hlava. Dříve jsem lítal plachťáky, což je mimochodem to nejkrásnější lítání. Protože je to tiché a musíte hledat stoupavé proudy, vyhýbat se klesavým proudům… Ale je to časově náročné, což je můj problém, a proto jsem přestoupil na motorové létání. Ovšem moje žena se bojí i na letišti, ta to těžko snáší.

→ Co by pro vás mohlo ještě být další pracovní výzvou, něčím, co jste dosud nezkusil? Asi by to byla ta talkshow, o které jsme mluvili. Ale jak říkám, ten čas pro mě ještě úplně neuzrál, to je zatím otázka budoucnosti. ³

08

téma

téma

09

VLAKEM NA LETNÍ FESTIVALY ZA PÁR KORUN

SVĚTOVÉ HVĚZDY NA ČESKÝCH LOUKÁCH

text — Matěj Rychlý / foto — archivy interpretů a pořadatelů, pixmac.cz

STŘEDOČESKÝ KRAJ Sonisphere Festival 2010 (19. 6., Milovice) Sázava Fest (6.–8. 7., Kácov)

KRÁLOVÉHRADECKÝ KRAJ Rock For People 2010 (3.–6. 7., Hradec Králové)

LIBERECKÝ KRAJ

MÁCHÁČ ŘÍPFEST

Mácháč 2010 (20. 8., Doksy)

OPEN AIR FESTIVAL ROCK FOR PEOPLE

ÚSTECKÝ KRAJ

SONISPHERE FESTIVAL

Open Air Festival 2010 (12.–14. 8., Louny) Řípfest 2010 (28. 8., Roudnice nad Labem)

COUNTRY FONTÁNA SÁZAVA FEST COLOURS OF OSTRAVA

PŘEŠTĚNICE OPEN AIR MUSIC FEST

PRAHA Country fontána 2010 (17. 6., Praha-Velká Chuchle)

JIHOČESKÝ KRAJ MHF Český Krumlov 2010 (16. 7.–21. 8., Český Krumlov) Open Air Music Fest (8.–10. 7., Přeštěnice)

MHF ČESKÝ KRUMLOV

MORAVSKOSLEZSKÝ KRAJ Colours of Ostrava (15.–18. 7., Ostrava)

Ačkoli to podle počasí nevypadá, pomalu se blíží léto a s ním i festivalová sezóna, kterou čeští hudební fanoušci každoročně netrpělivě očekávají. Festivaly se prostě staly fenoménem naší doby.

10

téma

téma prostředí? Nad tím si už delší dobu lámou hlavu promotéři letních festivalů společně s ekology. Naštěstí se můžeme inspirovat i za hranicemi. Zkušenosti z tamních festivalů nám dokazují, že nasazení „zelených“ technik a technologií je řešením: s jejich použitím se prostě dá vytvořit vůči přírodě ohleduplnější, a nakonec i pro hudbymilovné návštěvníky příjemnější prostředí. Konkrétním výsledkem, který letos už potřetí zasáhne chod dvacítky festivalů, je projekt Čistý festival. Až tedy budete příště chtít odhodit do trávy plastový kelímek, uvažujte ekologicky a pomozte dělat festivaly přátelštější vůči přírodě: třiďte odpad a přijeďte vlakem!

VLAKEM NA LETNÍ FESTIVALY Krize možná trápí mnohá odvětví, ale neplatí to o letních festivalech. Jejich počet jde do desítek, a pokud byste je všechny chtěli objet, museli byste si vyhradit od půlky června do konce srpna prakticky všechny víkendy. Festivaly prostě patří k létu asi jako dovolená v Chorvatsku nebo osvěžující zmrzlina. A skoro jakoby krizi navzdory přijede letos do České republiky mimořádné množství skutečných hvězd a legend světové muziky - od Ozzy Osbourna, přes Metalliku až po Iggyho Popa. Těšit se můžeme i na hotový zástup domácích interpretů a skupin. Zkrátka a dobře, letos opět budete na festivalech potkávat rockery i folkaře, country kapely, DJs, ale i houslisty ve fraku. Ti všichni znovu přitáhnou na louky a letiště desítky tisíc fandů dobré

Letos festival odstartuje až v sobotu 3. 7. a končí v úterý 6. 7. v noci. Jste udiveni? Důvod je prostý - na pondělí a úterý totiž mohou organizátoři festivalu pro vás sehnat prvotřídní kapelky, které brouzdají po velkých festivalech v západní Evropě. Takže se návštěvníci mají letos nač těšit. Hlavní hvězdou Festivalu Rock for People budou skvělí Muse z Velké Británie – jedna z nejsledovanějších kapel současnosti. Muse si s sebou na festival dovezou vlastní putovní městečko s kompletním zázemím! No nekupte to…!

muziky, kteří budou trpělivě stát s kelímkem piva pod hřmícími pódii v žáru slunce i pod přívaly deště. Takže co nevidět to zase propukne: přijedou náklaďáky s přenosnými toaletami, narychlo vyrostou hangáry, než se nadějete, bude tu stát hlavní stage i postranní pódia, všude hory reprobeden, osvětlovací rampy, stánky s párky, bludiště stanů… Připravili jsme pro vás výběr těch nejzajímavějších festivalů i s tipy, jak se na ně dostat. Odvrácenou mincí festivalů je ale skutečnost, že tisíce lidí na jednom místě dokážou napáchat velké škody na životním prostředí. Věděli jste kupříkladu, že letní festivaly vyprodukují stejné množství odpadu jako větší česká obec za celý rok? Jak se pobavit, a neškodit přitom životnímu

ČISTÝ FESTIVAL Už potřetí se organizátoři letních festivalů budou tento rok snažit zmenšit negativní dopady na přírodu. Dvacítka velkých českých festivalů bude ve svých areálech třídit odpad. Ve stáncích s nápisem Zelený bod budou návštěvníci dostávat za každých 25 pivních kelímků kupony na pivo nebo nealko nápoj. Letošní novinkou projektu je soutěž mezi zapojenými festivaly v počtu odevzdaných kelímků. Kelímky se budou skládat do hada, přičemž průběžné výsledky budou dostupné na internetu. Padne rekord z Ostravy, kde se loni podařilo na stánku Zelený bod vytřídit celých 32 900 kelímků?! www.cistyfestival.cz

KDE? Hradec Králové, Festivalový park KDY? 3.–6. 7. 2010 KDO? Muse, The Prodigy, Editors, Does it Offend You, Yeah?, Morcheeba, Tricky, Archive, Suicidal Tendencies, Juliette Lewis, Dreadzone, Rekoner, illBilly Hitec, Skunk Anansie, Skyline, Horkýže Slíže, Divokej Bill, Radim Blue Effect, Visací zámek, Vypsaná fixa, UDG, Aneta Langerová, Čechomor, Wohnout a další

Populární multikulturní open air festival Sázava Fest slaví letos už desáté narozeniny! Festival má neopakovatelnou atmosféru, mimo jiné proto, že je zasazený do romantické přírody Posázaví. A díky věrným fanouškům a návštěvníkům si vybudoval pevnou pozici mezi našim i open air festivaly a pro svou žánrovou pestrost ho každý rok najdete v kalendáři mnoha milovníků dobré muziky. Prostě a jednoduše: jde o festival s tradicí, který je škoda vynechat. Těšit se můžete na účast všech držitelů letošních Andělů a potkáte tu i velké hvězdy zahraniční a domácí scény. KDY? 5.–7. 8. 2010 KDE? Kácov KDO? Papa Roach, Boban i Marko Markovic Orkestar ze Srbska, Leningrad Cowboys, Alec Empire a americká kapela našeho mládí Dog Eat Dog, Che Sudak, Nemjuc, Kryštof, Monkey Business, Dan Bárta & Illustratosphere, Mig 21, M. Horáček & Kudykam, M. Žbirka, Support Lesbiens, M. Kubišová, Tata Bojs, Wohnout, Sto zvířat, K. Střihavka, E. Farna a další Putovní anglický festival Sonisphere zahřmí letos také v České republice. V červenci a srpnu proběhnou koncerty britského Sonisphere Festivalu doslova po celé Evropě – od Řecka, Polska a Švýcarska přes Finsko, Španělsko a Turecko až po Bulharsko. O to víc náš může těšit, že nezůstaneme na ocet. Milovníci tvrdé muziky si budou moci už koncem června vychutnat na obrovském jevišti nářez od Velké metalové čtyřky, kterou tvoří Metallica, Megadeth, Slayer a Anthrax! Ale to zdaleka není vše… Festival Sonisphere nabídne mimo jiné i taneční stage a jména performerů mluví za vše: Pendulum DJ set, Adam Freeland a John B.

VLAKEM DO KÁCOVA Kácov leží na železniční trati mezi Čerčany a Světlou nad Sázavou, kde lze pohodlně přestoupit z regionálních a dálkových vlaků. V sobotu jede mezi Prahou a Kácovem přímý vlak Sp 1831 Jordán / Os 9207, cesta vám zabere asi 2 hodiny. Spoje budou v době konání festivalu výrazně posíleny. VÍCE INFORMACÍ O SPOJENÍ NA WWW.CD.CZ.

KDY? Sobota 19. 6. 2010 KDE? Letiště Milovice - pořadatelé festivalu Sonisphere se rozhodli z důvodů snadné dostupnosti a většího pohodlí pro všechny účastníky pro areál letiště v Milovicích KDO? Metallica, Megadeth, Slayer a Anthrax – tedy Velká thrashmetalová čtyřka, která vystoupí na jednom pódiu poprvé v historii! Vedle těchto gigantů předvedou svoji show i skupiny Mastodon a Heaven & Hell. Dále zahrají Rise Against, Alice In Chains, Stone Sour, Volbeat a DevilDriver a další VLAKEM DO MILOVIC Milovice leží jen kousek od Prahy a nabízí dobré vlakové spojení nejen s metropolí, ale i dalšími místy ve středních, severních a východních Čechách. Z většiny vlaků musíte pouze přestoupit ve stanici Lysá nad Labem. Z Prahy trvá cesta do Milovic zhruba 50 minut. VÍCE INFORMACÍ O SPOJENÍ NA WWW.CD.CZ.

VLAKEM DO HRADCE KRÁLOVÉ Hradec Králové leží na křižovatce několika železničních tratí a přímými vlaky se sem dostanete například z Prahy, Liberce nebo Pardubic. Pro všechny účastníky bude zajištěna zdarma kyvadlová doprava z hradeckého nádraží přímo do festivalového areálu. VÍCE INFORMACÍ O SPOJENÍ NA WWW.CD.CZ.

11

Vlakem na festivaly za 250 Kč! S poukázkou na přepravu ČD Net. Více informací na www.ticketstream.cz

12

téma

téma

Mácháč je nejnavštěvovanější český taneční festival, který je zárukou světových i domácích djských hvězd. Dá se říci, že jde o jeden velký a jedinečný plážový mejdan s nezapomenutelnou atmosférou. Letos tu ná vás čekají i dva turnaje, a to v boxu a v kulečníku. Když k tomu všemu připočtete neopakovatelné kulisy Máchova jezera a jeho okolí, nedá vám to a začnete se nejspíše už chystat na cestu. A mimochodem – nezapomeňte plavky, možná, že to pro vás bude poslední příležitost k letnímu koupání.

Českokrumlovský hudební festival je nejdelším letním hudebním festivalem u nás. Kombinace téměř pohádkových kulis, které tvoří panorama zámku ve spojení s klasickou hudbou, je neopakovatelná. Festival nabízí široké spektrum různých žánrů a na programu je hudba od 15. až po 21. století v interpretaci významných tuzemských a světových umělců. Kromě stálic hudebního života u nás přijedou letos do Českého Krumlova i dvě skutečné superhvězdy: světoznámý tenorista José Cura a houslista Gidon Kremer. A pokud s vámi tohle nic neudělalo, co třeba zajít večer do zámecké zahrady a v Otáčivém hledišti sledovat nejpopulárnější Mozartovu operu Don Giovanni v režii Jiřího Menzela?

Pohodová akce uprostřed jihočeských luk a hájů dorostla do svého desátého roku. Hlavní atrakcí letošního jubilejního ročníku bude určitě německá rocková skupina Die Happy se zpěvačkou Martou Jandovou. V hudebním časopise Report zazářil Přeštěnický festival v rámci hodnocení letní festivalové sezóny roku 2009 nejen zásluhou vydařeného programu, ale také díky svým internetovým stránkám, které byly označeny jako nejlepší festivalový web. Takže se přijďte na vlastní oči přesvědčit, jestli pořadatelé vysoko nastavenou laťku udrží přinejmenším ve stejné výšce.

KDY? 16. 7.–21. 8. 2010 KDE? Český Kurmlov KDO? José Cura, Gidon Kremer, Štěpán Rak, Slovenský komorní orchestr, Pavel Šporcl a Romano Stilo, Talichův komorní orchestr, Vistuosi Pragenses, Škampovo kvarteto, Mozartova opera Don Giovanni v režii J .Menzela a další. Nabídka je opravdu velká, řečeno ve zkratce několika čísly: 3 symfonické orchestry, 12 komorních orchestrů a souborů a více než dvě desítky umělců z celého světa

KDY? 20. 8. 2010 KDE? Máchovo jezero, Duksy – pláž Klůček KDO? Velká Oldies Party (k poslechu a tanci hraje DJ Kokočka, DJ Jakub Pivarč, DJ Tomi Mehy – akce: Trance House Night Party 2, turnaj v boxu, turnaj v kulečníku, Metaxa Party a další

Open Air Festival je multižánrový festival vpravdě pro celou rodinu. Někoho možná nalákají headlineři, kterými jsou letos kapely Faithless a Röyksopp, jiní přijdou proto, že kromě muziky mysleli organizátoři i na sportovní zážitky. V nabídce je i program pro děti a mnoho dalšího. Britská formace Faithless chystá nové album, které představí právě na Open Air Festivalu v jediném vystoupení v rámci České republiky – a vy byste u toho neměli chybět! Kapela samotná u nás naposledy vystoupila v roce 2007 a čeští fanoušci tehdy zcela zaplnili prostory sportovní haly na Výstavišti v pražských Holešovicích. Na letišti v Panenském Týnci to určitě nebude jinak…

13

KDY? 12.–14. 8. 2010 KDE? Letiště Panenský Týnec – Louny KDO? Kasabian, Faithless, Röyksopp, The Kisaway Trail, Richard Müller, Čechomor, Monkey Bussines, Buty, Support Lesbiens, Dan Bárta & Illustratosphere, Wohnout, Tata Bojs, Vypsaná Fixa, Indy & Wich + LA4, Kontrafakt + Rytmus, Toxique, P.S.H., 100°, Moguai, LTJ Bukem, Arno, Psí vojáci, Jan Budař & Eliščin Band, Visací zámek, Laura & její tygři, Here, Xindl X, Jiří Schmitzer a další VLAKEM DO VRBNA NAD LESY Necelé 3 km od letiště v Panenském Týnci leží na trati z Kralup nad Vltavou do Loun vesnička Vrbno nad Lesy. Lze se sem dostat například přímým spěšným vlakem z pražského Masarykova nádraží. VÍCE INFORMACÍ O SPOJENÍ NA WWW.CD.CZ.

VLAKEM DO STANICE DOKSY Pláž Klůček, na které se velká hudební událost bude odehrávat, je vzdálena od stanice Doksy jen asi půl kilometru. Do Doks jezdí po celý den přímé vlaky ze středočeského Kolína a severočeského Rumburku. Z Prahy se rychlíkem do Doks dostanete za necelé 2 hodiny s přestupem v Bakově nad Jizerou. VÍCE INFORMACÍ O SPOJENÍ NA WWW.CD.CZ.

VLAKEM DO ČESKÉHO KRUMLOVA Do Českého Krumlova se nejlépe dostanete vlakem z Českých Budějovic, kde lze přestoupit na vlaky z mnoha směrů. V letní sezoně můžete využít také přímý rychlík Šumava, který odjíždí z pražského hlavního nádraží a přes Tábor, Veselí nad Lužnicí a České Budějovice vás do festivalového města doveze za 4 hodiny. VÍCE INFORMACÍ O SPOJENÍ NA WWW.CD.CZ.

KDY? 8.–10. 7. 2010 KDE? Přeštěnice u Milevska, areál MAVL KDO? Die Happy, Elvis Jackson, Kontrust, 3 Feet Smaller, Jerx, Vypsaná fixa, Arakain, Tleskač, Pipes and Pints, Gaia Mesiah, UDG, Nightwork, Niceland, Imodium, Mandrage, Doga, Znouzectnost, Volant a další VLAKEM DO MILEVSKA K festivalovému areálu vás zdarma dovezou autobusy zajištěné pořadateli z vlakového nádraží v Milevsku. Do Milevska se dostanete po trati z Ražic do Tábora, kde lze přestoupit na dálkové vlaky ze směrů od Českých Budějovic, Plzně nebo Prahy. VÍCE INFORMACÍ O SPOJENÍ NA WWW.CD.CZ.

Letos nás čeká už osmý ročník tohoto stále populárnějšího a respektovanějšího festivalu. Hlavní hvězdami letošního ročníku festivalu Colours of Ostrava jsou tři velká jména současné hudby: The Cranberries, Iggy Pop a jeho The Stooges a Afro Celt Sound System. A nebudou tu samozřejmě sami: spolu s nimi zahraje v Ostravě řada velkých jmen z domácí scény. A pejskaři pozor! S veškerými psy, hafany, a dokonce ani s docela malými psíčky nebude letos vstup do areálu povolen (po negativních zkušenostech z minulých let). Při vstupu do areálu pořadatelé nebudou dělat žádné výjimky, varují, že ani ti sebemenší či sebehodnější pejsánkové dovnitř opravdu nebudou moci. Takže letos nechte své čtyřnohé přátele doma a užívejte si v klidu muziku. A nezapomeňte se zastavit na jedno i ve Stodolní…

KDY? 15.–18. 7. 2010 KDE? Ostrava KDO? Iggy Pop & The Stooges, Jaga Jazzist, Afro Celt Sound System, Erik Truffaz, Acoustic Ladyland, Porcupine Tree, Oy Division, El Gran Silencio, Cranberries, Please the Trees, Skyline, Blue Effect, Čechomor, Ida Kelarová, Lenka Filipová, Marek Ztracený, Marta Kubišová, MIG21, Visací zámek, Wohnout a další VLAKEM DO OSTRAVY Do moravskoslezské metropole se dostanete rychle a pohodlně přímými vlaky z většiny míst v regionu, ale i dálkovými vlaky například z Prahy, Olomouce, Brna nebo Pardubic. Protože se festival koná na různých místech na území města, vystoupit můžete ve stanicích Ostrava hl. n., Ostrava-Svinov, Ostrava-Vítkovice nebo Ostrava střed, odtud se k cíli dostanete nejlépe městskou dopravou. VÍCE INFORMACÍ O SPOJENÍ NA WWW.CD.CZ.

14

téma

Country Fontána je festivalem pro milovníky žánru folk & country. Hlavním magnetem dne bude zcela jistě legendární countryová kapela KTO, se kterou si připomeneme nejkrásnější písničky velikána české country Waldemara Matušky. A že mají z čeho vybírat! S Kamarády Táborových Ohňů zazpívá i Olga Matušková-Blechová, která přiletí na festival z USA. Přidá se Jiří Suchý, kterého můžete pravidelně slýchávat i na Country Radiu, a Karel Štědrý. Slavit se zde budou také dvě jubilea. Taxmeni na Country Fontáně oslaví 40. výročí vzniku skupiny, Tony Linhart oslaví na festivalu své 70. narozeniny s Pacifikem. Smekáme předem své zaprášené klobouky a ukláníme se! Hudební přehlídku zahájí vítěz soutěže Talent Country Radia 2010. KDY? 17. 6. 2010 KDE? Praha – dostihové závodiště v Praze-Velké Chuchli KDO? KTO, Olga Matušková–Blechová, Greenhorns a Honza Vyčítal, Pacifik, Jiří Suchý, Taxmeni, Jitka Vrbová, Standa Chmelík, Tony Linhart, Karel Štědrý VLAKEM DO PRAHY-VELKÉ CHUCHLE Dostihové závodiště se nachází přímo naproti železniční zastávce v Praze Velké Chuchli. Dovezou vás sem vlaky linky S7 pražského Eska (Praha hl. n. – Řevnice – Beroun). V pracovní dny odjíždí z hlavního nebo smíchovského nádraží vlak každých 15 min a cesta vám zabere jen pár minut. VÍCE INFORMACÍ O SPOJENÍ NA WWW.CD.CZ.

Hned na prvním ročníku, který se koná koncem léta v prostorách krásného přirozeného amfiteátru na úpatí naší památné hory Říp, se poprvé v historii u nás, v jeden den a na jednom pódiu sejdou světové legendy rockové hudby ze zahraničí i z domova. Největším magnetem bude určitě vystoupení hlavní hvězdy večera Ozzyho Osbourna, který zde představí své nové album Scream.

KDY? 28. 8. 2010 KDE? Obec Krabčice v části Rovné KDO? Kromě Ozzy Osbourna zde budou ještě Votchi, americká formace Korn, The Switch, Cocotte Minute, Radim Hladík & Blue Effect, Ken Hensley & Live Fire, Nazareth a další. VLAKEM DO ROUDNICE NAD LABEM Festivalový areál u obce Rovné je dobře dosažitelný ze zastávek Ctiněves, Vražkov, Kleneč a z nádraží v Roudnici nad Labem. Do posledně jmenované stanice jezdí přímé dálkové vlaky například z Prahy, Děčína nebo Ústí nad Labem.

Vyhraj Leica workshop a staň se spoluautorem kalendáře ČD České dráhy vyhlašují fotosoutěž, jejímž cílem je vybrat 52 snímků do kalendáře ČD pro rok 2011. Fotíte-li rádi ění na železnici, pak právě vám je tato soutěž určena. Výherci se stanou všichni autoři vybraných 52 snímků do kalendáře ČD, z nichž prvních pět vylosovaných obdrží jako hlavní výhru fotografický dvoudenní workshop Leica Gallery vedený panem Zatorskym, na kterém budou moci dále zdokonalit svůj um a prohloubit znalosti. Na ostatní vylosované šťastlivce pak čekají propagační předměty Českých drah. Snímky jsou rozděleny do tří kategorií:

Vlaky v krajině Když se řekne železnice, asi každý si automaticky vybaví vlak jedoucí krajinou. Ten je také námětem první kategorie. Fotografie by měly zachycovat vozidla ČD jak v dálkové, tak regionální dopravě. Ze snímku by měl být patrný posun v kultuře cestování a postupná modernizace vozového parku Českých drah. Samozřejmě se ale nevylučují i populární nostalgické jízdy historických vozidel.

VÍCE INFORMACÍ O SPOJENÍ NA WWW.CD.CZ.

Cestující Dráhy jsou tu především jako služba pro cestující, proto je jim v kalendáři věnována samostatná kategorie. Snímky by měly být komponovány tak, aby zobrazovaly cestující(ho) v prostředí železnice a situacích typických pro cestování vlakem (nástupiště, nádražní hala, kupé, jídelní vůz, nastupování do vlaku, vítání se na nástupišti, čekání na vlak, apod.).

JEĎTE NA FESTIVAL VLAKEM ZA 250 KČ PŘI NÁKUPU VSTUPENKY na festival rovnou myslete na dopravu a kupte si speciální festivalovou jízdenku ČD Net za 250 Kč. JÍZDENKU ČD NET můžete zakoupit prostřednictvím internetu v předprodejních sítích www.ticketstream.cz a www.ticketpro.cz. Do nákupního košíku vložte vstupenku společně s jízdenkou na vlak.

avu přepr ka na

áz

Pouk

anice iční st

zn

ní žele

Nástup

vydal Poukázku

|

ce zaměstnan ávajícího Podpis vyd

osobu jednu e pro stu ze pouz platí dnu ce y. pro je epravu zové tříd př bo ěrovou nebo 2. vo jízdenky ne na úv vé ázce. y 1. o pouk tí síťo ukázka tí jízdenk na nu Po dnéh ý ed • en sti jíz ednu k vyzv n uved k vyzv i jen čá slouží ji v de atek ukázka stanice. jpozdě acen návr • Po ut ne e do vypl edno de zv bu stanic vy y ne u lze třída denk denk Vozová té jíz • Jíz ČD. zvednu ážky • Z vy adní přep u pokl

eam. e t s t r .c z .t i c k w w w t i c ke t p r o . www o ivně pr

Cílová

anice

iční st

železn

e vo u s 25%tusl Vlakem ar ! , má In-k

st

ČD NET poukázka je ideální řešení pro cestování vlakem po celé republice. Je platná ve všech vlacích ČD ve 2. třídě. Pokud chcete použít vlaky SuperCity (SC), je třeba si k jízdence ČD Net zakoupit místenku.

1. 2.

Důležitou složku tvoří i samotní zaměstnanci, i oni by tedy měli mít své místo v kalendáři, ať už jsou to strojvedoucí, průvodčí, stevardi, výpravčí či pokladní a zaměstnanci ČD center. Snímek můžete pojmout jako portrét či reportážní foto takříkajíc z pracovního procesu.

Exkluz

Platno

Jízdenka je platná od nastoupení do vlaku 1 kalendářní den (např. 21.6. od 0:00 do 24:00).

cz

Zaměstnanci ČD

Číslo

ané Číslo vyd ukázky

jízdenky

Kdo šetří

ízdného vou z jízd u ou slevou ko nko enk žen ěže e s 25% p něž pe jte ujt u pen ou stu est cko Ce y C t onick ktr lek šk ly t s ele pořte ce i do ško u kou kou y Spo práce p nko enk den d prá zde e do jjízd u jí ěj ějtte ou děj jížd i kou ojíž o ick on ktr y Do l ele ěs dllně dln od ho oh po

po

ce doprav obní Váš os 2 113 dráhy, 840 11 České .cd.cz w w w

u sttu esst e ou ce ou tno astn š as m šť Vám eme Vá em ejje e Přře P

ravce osobní dop dr y, Váš 113 České dráh 840 112 www.cd.cz

Více na www.cd.cz/fotosoutez Uzávěrka soutěže je 17. října 2010.

16

technika

technika

STADLER REGIO SHUTTLE RS1

MODERNÍ MOTORÁKY PRO VYSOČINU A LIBERECKO text — Martn Harák / foto — Martin Harák, Michal Málek, archiv Stadler

Celkem 33 nových vozů nasadí České dráhy v Libereckém kraji a na Vysočině. Vozidla dodá německá firma Stadler Pankow.

Prezentační jízdy vozů RS1 na Liberecku a Vysočině se setkaly s velkým zájmem místních obyvatel i médií. Vozidla vyrobená pro České dráhy se zde objeví již v závěru roku 2011.

Slavnostním podpisem smlouvy mezi dopravcem České dráhy a společností Stadler Pankow byla stvrzena dodávka více než třiceti motorových vozů Regio Shuttle RS1.

17

18

technika

technika

19

otorový vůz Regio Shuttle RS1 je jednodílné nízkopodlažní obousměrné čtyřnápravové vozidlo lehké konstrukce s mechanickým přenosem výkonu, které je určeno pro regionální dopravu na hlavních a vedlejších tratích. Pohon zajišťují dva dieselové motory, každý o výkonu 265 kW, které odpovídají nejnovějším emisním normám (stupeň 3b) a umožňují vysoké hodnoty zrychlení. Cestující ocení především pohodlnou jízdu při maximální rychlosti až 120 km/h. Prosvětlený a příjemný interiér odpovídá všem současným předpisům pro přepravu osob s omezenou možností pohybu. Cestující budou mít k dispozici i moderní audiovizuální systém. Pohonná jednotka splňuje nejnovější emisní normy. Výrazným znakem motorových vozů Regio Shuttle RS1 je odlehčené provedení bočnic karoserie s diagonálně uspořádanými okenními sloupky.

M

Místo pro všechny Nové motorové vozy nabízejí přibližně 70 míst k sezení. Vůz disponuje také univerzálním prostorem pro přepravu velkých zavazadel, jako jsou kočárky, kola nebo lyže a sáňky. Samozřejmostí je vybavení pro vozíčkáře, včetně bezbariérové toalety s uzavřeným systémem WC. Pohodu při cestování i v létě zajišťuje klimatizace. Podíl nízké podlahy dosahuje asi 65 procent, motorový vůz je vybaven na každé straně dvěma dvoudílnými předsuvnými dveřmi. U provedení pro Liberecký kraj se počítá s max. rychlostí 100 km/h a také s možností provozu na nejstrmější české trati z Tanvaldu do Kořenova. Vozidla na Vysočině budou moci jezdit až 120 km/h. Motorový vůz řady RS1 je koncipován pro vícenásobné řízení, a to až tří jednotlivých vozů najednou.

Pod vedením Pavla Pavlouska vznikl v Čechách koncept konstrukce vozů RS1.

ČESKÉ PATENTY NA „ERES JEDNIČCE“ Pavel Pavlousek stál v letech 1994 až 1996 u zrodu motorového vozu RS1. Jak sám říká: „V tehdejší době jsem pracoval jako generální ředitel Výzkumného ústavu kolejových vozidel (VÚKV) Praha, kde jsem prioritně rozvíjel marketing a zahraniční obchod. V polovině devadesátých let přišla tehdejší německá firma Waggon Union z Berlína s novým konceptem nízkopodlažního vozidla RS1, jehož zkonstruování zajistili právě pracovníci VÚKV Praha. Ti dokonce do konstrukce motorového vozu přinesli i několik nových patentových řešení.“ Koncept vznikl na základě tehdejších potřeb německých železničních dopravců. Ti požadovali regionální vozidlo, které by bylo schopno svižné jízdy nejen po lokálních tratích, ale současně i po hlavních tratích tak, aby nebylo brzdou pro ostatní dopravu. Českým inženýrům se podařilo splnit náročné požadavky zadání. Vyrobeno již bylo několik stovek těchto motorových vozů, které zajišťují pohodlnou regionální dopravu především v Německu.

První svezení již za rok a půl Vozidel typu Regio Shuttle RS1 bylo doposud prodáno dvaceti dopravním společnostem více než 400 kusů. Nových nízkopodlažních vlaků se cestující dočkají postupně během let 2011 až 2012. Na Vysočině budou tyto vlaky jezdit například na tratích z Havlíčkova Brodu a Jihlavy do Telče a Pelhřimova. Spojené vozy tak například pojedou z Havlíčkova Brodu přes Jihlavu do Kostelce u Jihlavy, kde se rozdělí, jeden vůz bude pokračovat do Telče a druhý do Pelhřimova. V Libereckém kraji budou provozovány například z krajského města do Frýdlantu v Čechách nebo přes Tanvald do Harrachova. Objeví se ale i na některých dalších regionálních tratích. ³

TECHNICKÉ ÚDAJE Míst k sezení – 71 (51 pevných + 20 sklopných sedadel) Míst k stání – 91 Max. rychlost – 100, resp. 120 km/h Max. zrychlení – 1,2 m/s2 Výkon motorů – 2×265 kW Délka přes spřáhlo – 25 500 mm Šířka vozidla – 2 900 mm

Výška vozidla – 4 100 mm Výška podlahy – nízkopodlažní část 600 mm, vysokopodlažní část 1 000 mm Nástupní šířka – 1 300 mm Uspořádání náprav – B´B´ Rozvor podvozku – 1 800 mm

20

lifestyle

lifestyle

21

RADY NA LETNÍ DOVOLENOU

LÉTO, BUDIŽ POCHVÁLENO! text — Věra Švachová / foto — pixmac.cz

Naše astronomické léto nastává s červnovým slunovratem, což bývá okolo 21. 6. Nás však více než pohyb Slunce většinou zajímá, jestli už můžeme nadobro odložit svetr a navléknout kraťasy. Pak začínáme plánovat i letní dovolenou a pro mnohé začíná ten nejkrásnější čas z celého roku.

KRÉM NA OPALOVÁNÍ V posledních letech významně roste výskyt slunečních alergií. Abyste nemuseli strávit celou dovolenou pod slunečníkem a mohli se volně pohybovat, nezapomeňte rozhodně na krém na opalování. Na krému nešetřete, vyberte takový, který opravdu efektivně omezuje riziko spálení i dlouhodobého poškození pokožky působením slunečního záření. Volte raději vyšší faktor a krém, který zaručuje stejně dlouhou ochranu před UVA i UVB zářením.

CESTOVNÍ POJIŠTĚNÍ Pokud nechcete několik dalších let splácet účet za pobyt v zahraniční nemocnici nebo za transport vrtulníkem záchranné služby, pak uzavřete cestovní pojištění. Pojištění sice něco stojí, ale váš dovolenkový rozpočet významně nezatíží. Denní sazby za standardní pojištění pro Evropu se pohybují mezi 20 a 30 korunami, cesty do zámoří jsou o deset patnáct korun na den vyšší.

DOKLADY Hranice v Evropě padly, přesto se doporučuje mít s sebou při cestách do zahraničí i v rámci EU cestovní pas. Cestujete opravdu daleko? Pak se raději přesvědčte, jestli od vás v cílové zemi nebudou požadovat vízum. Nezapomeňte ani na kartu pojištěnce. A nezapomněli jste si před odjezdem vytisknout elektronickou letenku nebo hotelový voucher?

SÍŤOVÝ ADAPTÉR

FOTOAPARÁT A KAMERA Jistě se chcete po návratu z cest pochlubit rodině i známým snímkem, na kterém pózujete na prosluněné pláži nebo sedíte na zádech velblouda. V případě, že máte jako zdroj energie běžné baterie, přikupte raději balíček navíc. Dobíjíte-li zdroj přímo ze sítě, nezapomeňte na propojovací šňůry. Pokud hodně fotíte, pak investujte raději několik málo stokorun do náhradní karty, abyste v nejlepším nezjistili, že ta vaše je už zaplněná.

Jestli nechcete stát v zoufalství s mokrou hlavou a fénem v ruce nad hotelovou zásuvkou, do které se vaše koncovka jaksi nevejde, přibalte i cestovní adaptér. Ty nejlevnější stojí už kolem stokoruny. Tahle prozíravost se vyplatí, protože i vaše mobily, fotoaparáty a kamery čas od času potřebují dobít. Chcete-li se přesvědčit, jaký typ zásuvek mají ve vaší plánované destinaci – stačí se předem podívat na adresu zasuvky.hw.cz.

LÉKÁRNIČKA

MOBILNÍ TELEFON Mobil určitě s sebou, ale je dobré během dne ho vypínat, protože jinak budete stále takříkajíc jednou nohou v práci a dovolená nesplní svůj účel. Přibalte rozhodně dobíjecí kabel a přesvědčte se, jestli máte u svého operátora aktivovaný tzv. roaming, tedy že se můžete připojovat do místní telefonní sítě.

PLATEBNÍ KARTY Abyste se vyhnuli infarktové situaci, že po natankování někde v Alpách nechce platební terminál vaši kartu z jakéhokoli důvodu přijmout a najednou jste v hotové pasti, pak mějte raději karty dvě. A zkontrolujte, jestli právě v době vaší dovolené nevyprší jejich platnost! Vedle karet mějte vždy po ruce pro všechny případy aspoň malou hotovost, nejlépe v eurech.

Nemusí být velká, ale nemělo by v ní chybět následující: Paralen, prostředek tlumící bolest, lék na střevní potíže, dezinfekce, obvaz a nezapomeňte na kotoučkovou náplast, která se bude hodit, když vám nerozšlapané boty udělají puchýře.

CESTOVNÍ ZAVAZADLA Nepodceňujte výběr zavazadla. Možná při jeho nákupu ušetříte pár stokorun, ale není nic horšího, než když vám už při první cestě odpadne kolečko nebo se rozbije zip. Takže dobře zvažte, jestli zavazadlo z vietnamské tržnice nebo kufr od osvědčeného výrobce z kamenného obchodu. Na cesty byste neměli zapomenout vzít batůžek na záda, díky kterému budete mít na cestách volné ruce na focení a vždy se tam najde místo pro balíček sušenek a láhev y vody.

NĚCO PRO DUŠI

MAPY, CESTOVNÍ PRŮVODCE Někdo rád cestu předem plánuje, jiný dává přednost dobrodružnému objevování. „Plánovači“ ocení fakt, že dnes se téměř do všech zemí světa dají koupit mapy a průvodce u nás doma (www.kiwick.cz). Předem si tak můžete připravit výlety v cílovém místě a navíc v publikacích typu Lonely Planet najdete množství nejčerstvějších praktických informací, které vám mohou významně ušetřit čas i peníze.

Na dovolení se vždycky najde chvíle, kdy jsme už sytí koupání i výšlapů do hor. Prostě jen chceme ležet, usrkávat osvěžující nápoj a užívat si klidu. Určitě vám někde leží pár knih, o kterých říkáte, že je jednou přečtete. Takže si některou z nich přibalte do kufru.

22

lifestyle

horoskop

PRÁZDNINOVÝ ZPRAVODAJ → Cestovní kanceláře i asociace cestovních kanceláří hlásí, že i přes problémy řecké ekonomiky a pouliční šarvátky s policií se Češi nemusejí obávat. Demonstrace probíhají v Aténách, ale všechna letoviska a ostrovy jsou již v plné pohotovosti. → Češi mění své dovolenkové návyky. Výrazně méně lidí si letos koupí letecký zájezd. V létě budeme tentokrát víc doma, a když k moři, tak autem do Chorvatska, nebo do severní Itálie.

DOPRAVNÍ STATISTIKY

VRAŤTE SE Z DOVOLENÉ VE ZDRAVÍ Řidiči ve stresu před odjezdem často zapomínají prověřit dopravní pravidla a omezení v zemích, kterými budou projíždět.

Značné procento řidičů se stále nepoutá a výrazně tak zvyšuje riziko vážných zranění při nehodě. Bezpečněji řídí ženy, muži totiž havarují až třikrát častěji.

V létě se stane prokazatelně nejvíc dopravních nehod. K nadpolovičnímu počtu nehod dochází po třech hodinách jízdy bez přerušení. Nejrizikovější z pohledu nehodovosti jsou brzké ranní hodiny. Poslední kilometry na cestě domů jsou nesrovnatelně rizikovější než předchozí stovky ujetých kilometrů.

Více bourají řidiči mladší než 25 let nebo naopak starší než 55 let. Při telefonování velmi výrazně stoupá riziko nehody bez ohledu na to, jestli používáte, nebo nepoužíváte handsfree. Nejčastěji používaným prostředkem v boji s únavou za volantem je poslouchání hudby, žvýkání žvýkaček a pití energy drinků.

→ Lety s Rynairem v létě podraží. Populární nízkonákladová letecká společnost hlásí na červenec a srpen třetinové zdražení poplatků za zavazadla - za jedno zavazadlo se bude platit místo dosavadních 15 eur 20, poplatek za druhé vzrostl z 35 na 40 eur - vše za jednu cestu. → Meteorologové hlásí: červenec a srpen bývají nejteplejší a zároveň nejdeštivější měsíce v roce. Ani letos by tomu nemělo být jinak. Takže zabalte plavky i deštník!

Horoskop Léto ťuká na dveře a deštivý máj je už minulostí. Spíš než na práci myslíme na dovolenou. Co vás čeká v měsíci, kdy se jaro definitivně vzdává a uvolňuje místo létu, vám prozradí hvězdy.

RAK (22. 6. – 22. 7) V letošním červnu můžete zažít nádherné okamžiky, které budou mít co do činění s hudbou – bude to vůbec měsíc plný emocí. Věnujte méně času kolegům ze zaměstnání. / ZDRAVÍ Váš vnitřní hlas vás bude nabádat, abyste se pustili do věcí, které nejsou dobré pro vaše zdraví – a proto odolejte! / VÁŠ DEN Šťastným dnem pro vás je v tomto měsíci středa. VZTAHY

Máte rádi pÚi nakupování nekone¦ný výb®r? V Dráž©anech nakoupíte vše, co potÚebujete, a navíc si ješt® mìžete zajít do n®které z proslulých dráž©anských obrazáren. Do Dráž©an vypravujeme soupravy EuroCity ¦i vozy podobného moderního standardu, takže už sama cesta bude pÚíjemným zážitkem.

)eské dráhy, Váš osobní dopravce www.cd.cz 840 112 113

Můžete se bez svého přičinění zaplést do nepříjemností, ale nebojte se, všechno dobře dopadne! Očekávejte, že vás nadřízený pochválí za vaši dobrou práci. / ZDRAVÍ Nepodceňujte malé obtíže – naše tělo si umí říci o své, a tak mu pozorně naslouchejte. / VÁŠ DEN Šťastným dnem pro vás je v tomto měsíci sobota. VZTAHY

LEV (23. 7. – 22. 8.) Zkoncentrujte svou energii a nasměrujte ji do pracovní sféry. Každopádně tento měsíc bude pro vás emocionálně nabitý. / ZDRAVÍ Zkuste ovládnout svou touhu zbytečně nakupovat a utrácet, jinak se dostanete do potíží a budete žít pod zbytečným tlakem. / VÁŠ DEN Šťastným dnem pro vás je v tomto měsíci pátek.

PANNA (23. 8. – 22. 9.) VZTAHY Dostanete se do nepředvídaných a nových situací a potkáte zajímavé lidi. Čeká vás vážné rozhodnutí – takže svůj verdikt neuspěchejte. / ZDRAVÍ Pozorujte lidi ve svém okolí, jak pečují o své fyzické i duševní zdraví. / VÁŠ DEN Šťastným dnem pro vás je v tomto měsíci pátek.

VZTAHY V práci se nebojte říci na rovinu druhým svůj názor. Využijte ale své nesporné sociální dovednosti, abyste si zbytečně nenadělali nepřátele. / ZDRAVÍ Při zacházení s přístroji buďte obezřetní! / VÁŠ DEN Šťastným dnem pro vás je v tomto měsíci čtvrtek.

STŘELEC (23. 11. – 21. 12.) V tomto měsíci ukončíte vztah, který vás už delší dobu trápil. Nebojte se toho kroku! Dostanete se také k informacím, které mohou v dobrém ovlivnit váš život. / ZDRAVÍ Vaše děti budou mít na vás větší finanční nároky, než si můžete dovolit. Umějte stát za svým. / VÁŠ DEN Šťastným dnem pro vás je v tomto měsíci pondělí.

VZTAHY

KOZOROH (22. 12. – 20. 1.) Ne každý z vašich kolegů to s vámi myslí dobře, a tak važte svá slova. Nebojte se zase chodit víc do společnosti, pracujte na svém sebevědomí. / ZDRAVÍ Červen by pro vás mohl být dobrou příležitostí začít zase pravidelně pracovat na své fyzické kondici. / VÁŠ DEN Šťastným dnem pro vás je úterý. VZTAHY

ŠTÍR (24. 10. – 22. 11.) Někteří lidé z vašeho okolí se budou v průběhu celého měsíce snažit zneužít vaší dobroty. Naučte se konečně říkat NE! / ZDRAVÍ Buďte vstřícní vůči změnám, které mohou vylepšit váš vzhled a vaši duševní pohodu. / VÁŠ DEN Šťastným dnem pro vás je v tomto měsíci pátek. VZTAHY

Praha–Dráž©any již od 19 EUR / 494 K¦. Ceny v K¦ se odvíjejí od aktuálního kurzu. Více na www.eshop.cd.cz

BLÍŽENCI (22. 5. – 21. 6.)

VZTAHY

VÁHY (23. 9. – 23. 10.) Zm®Ête taktiku. Vlakem nejen za nákupy.

23

VODNÁŘ (21. 1. – 20. 2.) Pokud máte svou vlastní firmu, držte se zpátky a příliš neinvestujte. V soukromém životě možná nastal čas usmířit se s někým, jehož lásku potřebujete. / ZDRAVÍ Znovu zažijete pocit vyrovnanosti, jaký jste už dlouho necítili. / VÁŠ DEN Šťastným dnem pro vás je v tomto měsíci sobota. VZTAHY

RYBY (21. 2. – 20. 3.) Přestaňte konečně žít jen svou prací - máte přece rodinu a děti, se kterými můžete v červnu zažít řadu krásných dní a zábavných výletů. / ZDRAVÍ Kupte si nějaký bylinný čaj a dokončete jarní očistu svého těla. / VÁŠ DEN Šťastným dnem pro vás je v tomto měsíci neděle. VZTAHY

BERAN (21. 3. – 20. 4.) Pokud chcete, aby se věci změnily k lepšímu, něco s nimi udělejte! Když máte říci svůj názor, nejdřív pozorně naslouchejte druhým. / ZDRAVÍ Na obzoru jsou možné cesty, ale cestování je vždy nápor na naše tělo i duši! / VÁŠ DEN Šťastným dnem pro vás je v tomto měsíci pondělí. VZTAHY

BÝK (21. 4. – 21. 5.) Nějaký čas se můžete cítit osaměle. Nezatahujte své profesní starosti tolik do soukromého života! Uvažujte nad letošní dovolenou a promluvte si o ní se svými nejbližšími. / ZDRAVÍ Možná, že právě nyní nastal ten správný čas, abyste se začali zajímat o to, jak vylepšit své zdraví. / VÁŠ DEN Šťastným dnem pro vás je v tomto měsíci čtvrtek. VZTAHY

24

nostalgie

nostalgie

25

UTAJENÉ PROSTORY PRAŽSKÝCH NÁDRAŽÍ

KDE ČEKAL NA VLAK CÍSAŘPÁN? text — Ivana Skokanová / foto — Mojereklama.cz

Ať jste pán nebo kmán, pokud jste na nádraží příliš brzy, musíte počkat příjezdu vašeho vlaku stejně. Odpradávna proto byly na nádraží zřizovány čekárny. Věděli jste ale, že každá vozová třída dříve mívala svou vlastní? A že vybraná nádraží měla čekací salonky výhradně pro císaře?

26

nostalgie

nostalgie

PERLIČKY ZE STÁTNICKÝCH NÁVŠTĚV

Busta Jana Pernera z Masarykova nádraží.

Salonek na hlavním nádraží se využívá pro společenské akce.

salonek neorenesančním nábytkem. O čalounění a zlatem bohatě zdobený trámový strop se pak postarali čeští mistři Sieburgr a Skrejšovský.

Dobový interiér na Masarykově nádraží.

Prvorepublikové telefony z Masarykova nádraží.

Salonek dnes: Vyřezávaný krb, dveřní ostění a částečně i strop - to vše je ještě původní, ostatní vybavení salonku na Masarykově nádraží jsou umně vyrobené a vkusně uspořádané dobové repliky. Na všechno pak "dohlíží" podobizna TGM a busta stavitele železnic Jana Pernera.

Hlavní nádraží Roku 1871 bylo postaveno nádraží císaře Františka Josefa (dnes hlavní nádraží). Podobu úplně prvního dvorního salonu, pocházejícího z roku 1871, bohužel neznáme. Víme jen z dobového tisku, že se prostory skládaly z předsíně, dvou toalet a nádherně vybaveného hlavního salonu. To, co můžeme vidět dnes, je ale secesní podoba dvorní čekárny od architekta Josefa Fanty. S rozpadem monarchie a vznikem republiky byl dvorní salon přirozeně překřtěn na vládní neboli prezidentský. Na dnešním hlavním nádraží a v prostorách salonku se v té době už začala pohybovat poněkud jiná klientela – prezidenti, králové, Původní architektonický návrh visí ve vládním salonku Dejvického nádraží.

rvní opravdu velké nádraží v Praze bylo dnešní Masarykovo. A už 3. června 1854 zažilo svou první velkou slávu. Během své svatební cesty zde vystoupilo císařské veličenstvo František Josef I. Jenže úsměv z tváře mocného muže zmizel v okamžiku, kdy jej představitelé města vítali na peronu, a ne v císařském salonku, jak se podle něj slušelo. O pár let později se už „reparát“ povedl. V roce 1876 již ceremonie proběhla tak, jak byli Habsburkové zvyklí – v nově zbudovaném salonku. Ostatně tyto „hofsalony“ tehdy v monarchii rostly jako houby po dešti ve všech

P

CÍSAŘ SI SALONEK NEUŽIL Císař František Josef si salon na „svém“ nádraží neužil. Při jeho poslední návštěvě Prahy (v roce 1907) nebyly prostory ještě zcela hotové, k tomu došlo až v roce 1909. Takže mocnáře vlastně z peronu na chodník prostorami „hofsalonu“ jen provedli. A protože jeho nástupce Karel Prahu navštívit ani nestačil, císařské návštěvy se nádražní salon na „císařském“ nádraží nedočkal vůbec.

strategicky důležitých místech. A v Praze jsou dodnes hned tři! Pojďte si je s námi projít...

Masarykovo nádraží Naši prohlídku začneme na nejstarším pražském nádraží – Masarykově. Bylo postaveno v letech 1844 až 1845. Tamní salonek byl vybudovaný v 70. letech 19. století a ve své době byl přehlídkou luxusu. Stěny pokrývaly tapety dovezené z Paříže a zdobené stylizovaným českým lvem, z Belgie pro změnu do Prahy putovala benátská zrcadla. Vídeňská firma Societé Commerciale pak vybavila

Salonek dnes: V současné době je salonek na hlavním nádraží opět zpřístupněn veřejnosti, ale nikoliv trvale! Je možné si jej pronajmout na firemní akce nebo k jiným příležitostem – vždy, když je zapotřebí patřičně honosných a neotřelých prostor.

Nádraží Praha-Dejvice Nejmladší ze salonků, které vám dnes představíme, se nachází na nově zrekonstruovaném nádraží v Praze-Dejvicích. Vybudován byl v roce 1937, ale původně tyto prostory sloužily jako čekárna první třídy. Poté přibyly zlaté tapety, mramorem zdobený krb a dřevěné obložení stěn. U zrodu dejvického prezidentského salonku stála potřeba zřídit místnost pro cesty prezidenta na lánský zámek nebo pro vítání státních návštěv. Šedesátá léta vtiskla salonku „budovatelského ducha“. Salonek dnes: Až do roku 2008 byl tento salon očím širší veřejnosti skryt, ale v současné době má kapacitu 60 míst, je moderně technicky vybaven a slouží pro účely pořádání různých výstav a prezentací, firemních nebo soukromých akcí.

Zm®Ête taktiku. Vlakem nejen do lázní. Byli jste už v pravých termálních lázních na vlastní kìži? A pÚitom jich mnoho máte v podstat® za rohem. Pokud si chcete dopÚát skute¦ný odpo¦inek, tohle je ta pravá volba. Do Budapešti vypravujeme soupravy EuroCity ¦i vozy podobného moderního standardu, takže už sama cesta bude pÚíjemným zážitkem. Praha–Budapešá již od 19 EUR / 494 K¦. Ceny v K¦ se odvíjejí od aktuálního kurzu. Více na www.eshop.cd.cz

)eské dráhy, Váš osobní dopravce www.cd.cz 840 112 113

Secesní vitráž na hlavním nádraží.

ministerští předsedové, vysocí církevní hodnostáři a generálové.

Budova Dejvického nádraží prošla v loňském roce rekonstrukcí.

VÍTE, ŽE...

27

→ T. G. Masaryk Říká se, že měl k železničářům velký respekt a po každé své jízdě osobně poděkoval strojvůdci. „Svůj“ salonek na hlavním nádraží TGM poprvé využil 21. prosince 1918, naposledy pak 21. září 1937 – to zde byl ale organizován už jen převoz prezidentových ostatků do Lán. → Alexandr Dubček V salonku na Masarykově nádraží čekal několik hodin v roce 1968. → Reinhard Heydrich Čekal v salonku na hlavním nádraží už mrtvý. Zastupující říšský protektor zemřel na následky atentátu spáchaného parašutisty Gabčíkem a Kubišem 4. června 1942. Jeho mrtvé tělo zde bylo připraveno na převoz na pohřeb do Berlína. → Další osobnosti Salonek na hlavním nádraží navštívilo mnoho významných osobností – kromě obou předválečných prezidentů to byly státní návštěvy, jako například papežský nuncius, jugoslávský král Alexander nebo francouzský maršál Foch.

28

VYJMĚTE A USCHOVEJTE!

na slovíčko

Na slovíčko… na otázky odpovídá — Zdeněk Ston / Odbor komunikace Českých drah

Vážení cestující, milí čtenáři! Vážíme si toho, že nám posíláte své postřehy, zážitky z cest, připomínky i náměty ke službám Českých drah. Z redakční pošty vybíráme hned několik zajímavých dopisů.

PŘEČTĚTE SI KNIHU A POŠLETE JI DÁL Víte, že můžete na veřejných prostorách, třeba i na vlakovém nádraží najít knihu v jednoduchém plastovém obalu s vloženým informačním listem? Z něj se dovíte, kudy kniha putovala a kdo ji přečetl. Projekt se jmenuje Knihy na cestách a studenti jej odstartovali happeningem v Ostravě a v Praze, a posílají tak do světa řadu knih. Jedná se o jeden z realizovaných projektů Malé granty, o kterých nám píše učitelka gymnázia Pavla Tigrida v Ostravě-Porubě Jana Tomalová, jež má tyto studentské projekty na starosti. Škola, na které učí, patří k nejúspěšnějším účastníkům Malých grantů. Díky tomu již třetím rokem cestuje mezi Prahou a Ostravou na pracovní schůzky: „Naštěstí je tady dnes již vynikající vlakové spojení mezi naším hlavním městem a moravskoslezskou metropolí. Cesta z Ostravy do Prahy tedy trvá sice jen o úsměvnou minutu méně než tři hodiny, ale já s oblibou prohlašuji, že my z Ostravy jsme teď v Praze za necelé tři hoďky.“ O kvalitě projektů z dílny ostravských studentů svědčí i fakt, že právě Jazykové gymnázium Pavla Tigrida získalo peníze z fondu T-Mobile jako jediná škola v republice již potřetí.

„Vlastně nezbývá než poděkovat také Českým drahám, které mimoděk napomáhají i věcem, o kterých nemají možná ani tušení. Osobně pak musím dodat ještě perličku. Buď mám veliké štěstí, nebo se věci dávají do pohybu správným směrem, ale za ty tři roky, co dojíždím z Ostravy do Prahy se studentskými projekty Malé granty T-Mobile, jsem měla zpoždění jen jednou a to nestálo ani za řeč :-)“, píše v závěru svého dopisu aktivní ostravská učitelka. (ZS)

NAPIŠT E NÁM! Z así lejte své post řehy z ce vlakem. sto V aše kom v án í entáře, z ážitk y můžete posí lat n a adresu cdprova

i dotaz y

[email protected]

.

BUDOU NOVÁ VOZIDLA I NA BRNĚNSKU? Kdy se dočká Jihomoravský kraj moderních souprav? To bylo slávy, když kraje podepsaly smlouvu s Českými drahami na 10 let. Chudší kraj Vysočina si objednává Stadlery a bohaté Brno nic. Pořád se píše o moderních soupravách a v našem kraji nic není. Roman Jeschke

VĚŘÍTE HOROSKOPŮM? Osmdesátiletý Josef Šísl z Karviné nám poslal dopis se svým osobním pohledem na předpovídání budoucnosti. Píše: „Proč se nesmí volně prodávat drogy, když oblbovačky rozumu, tedy schopnosti úsudku, se volně nabízejí?“ Například světlo z galaxie Ryb k nám letí 3 miliony světelných let, ze Střelce je to o milion více. „To jsme omámení natolik, že jsme schopní horoskopovat, a co hůř, těmto horoskopům snad i věřit?!“, dodává a přikládá tabulku. Je asi na každém, zda onomu mámení podlehne, my sami v redakci horoskopům věříme, zvlášť když se v nich dozvídáme samé pozitivní věci… (ZS) Název galaxie

Vzdálenost (světelných let)

DDO 210

3 000 000

Pisces (Ryby)

3 000 000

GR 8

3 000 000

Sagittarius (Střelec)

4 000 000

Pegasus (Pegas)

5 000 000

V rámci Regionálního operačního programu mělo být pro NUTS II Jihovýchod (Jihomoravský kraj a kraj Vysočina) alokováno na obnovu drážních vozidel cca 870 mil. Kč. Na základě rozhodnutí Jihomoravského kraje bylo 70 % těchto prostředků určeno na nákup nových tramvají pro město Brno a pouze 30 % na obnovu železničních vozidel. Jelikož tato část prostředků ve vazbě na jejich pořizovací cenu není dostačující, došlo mezi kraji k dohodě, že tyto prostředky budou určeny na obnovu železničních vozidel v kraji Vysočina. V současné době probíhá jednání s Jihomoravským krajem o možné obnově vozového parku, ale s využitím jiného způsobu financování. České dráhy proto v současné době předložily kraji nabídku, která zohledňuje i požadavek, aby nová vozidla byla nasazena do konce roku 2012. (ZS)

VYHODNOCENÍ SOUTĚŽE PRO CHYTRÉ HLAVY Z KVĚTNOVÉHO ČÍSLA V tomto vydání magazínu ČD pro vás jsme tentokrát zařadili soutěž Vlakem Moravskoslezským krajem. Vylosovaní získávají Kilometrickou bankou ČD – poukazem na volné cestování vlaky ČD v hodnotě 2 000 Kč.

Výherci z minulého vydání: Nela Müllerová, Zlín Jarmila Bittová, Malé Hoštice Marcel Záděra, Silůvky Správné odpovědi z minulého vydání: 1. Carl Hagenbeck, 2. v Liberci, 3. Panťák 4. v polovině 60. let 5. 160 km/h 6. víkendová jízdenka za atraktivní cenu

ČD 06 ČESKÝ KRUMLOV HOLAŠOVICE SBĚRATELSKÁ EDICE ČESKÉ PAMÁTKY UNESCO Kompletní průvodce našimi klenoty, které okouzlily celý svět. Jihočeský kraj se může pochlubit více než pěti tisíci nemovitými kulturními památkami. V tomto regionu najdeme i dva z dvanácti českých klenotů. K nejkrásnějším městům v Čechách bezpochyby patří ČESKÝ KRUMLOV. Historické centrum města s jedinečnou středověkou zástavbou bylo na Seznam světového kulturního dědictví UNESCO zapsáno v roce 1992. Po dalších šesti letech se pod ochranu organizace UNESCO dostal také komplex 23 usedlostí v HOLAŠOVICÍCH. Unikátně dochovaný systém obytných domů a sýpek je ukázkovým příkladem tzv. selského baroka. V následujících vydáních najdete KUTNÁ HORA – HISTORICKÉ CENTRUM, CHRÁM SV. BARBORY, KATEDRÁLA NANEBEVZETÍ PANNY MARIE V SEDLCI KROMĚŘÍŽ – ZAHRADY A ZÁMEK.

www.cd.cz

30

PAMÁTKY V ČR

PAMÁTKY V ČR

31

ČESKÝ KRUMLOV ZVELEBILI PÁNOVÉ Z RŮŽE Historické centrum Českého Krumlova působí pohádkově snad na každého, kdo do tohoto jihočeského města zavítá. O romantická zákoutí v něm rozhodně není nouze. Unikátnímu souboru měšťanských domů s křivolakými uličkami vévodí nad meandrem Vltavy druhý největší hradní a zámecký komplex u nás.

To nejcennější z krumlovského zámku z

PAMÁTKY UNESCO V ČESKU

DVA JIHOČESKÉ SKVOSTY, které musíte vidět text — Tomáš Rezek / foto — Czechtourism, archiv ČD

Jen málo našich regionů se může pochlubit tolika turistickými lákadly jako jižní Čechy. Milovníci přírody obdivují krásy šumavských hvozdů, rekreanti a příznivci vodních sportů míří na Lipno a ti, kteří rádi cestují za poznáním, mají na výběr z nepřeberného množství kulturních památek. Dvě z nich se pyšní zápisem na prestižním seznamu UNESCO. LETNÍ TIP ČD

Příznivci cykloturistiky ocení, že se jízdní kola ve vlaku přepravují v rámci služby úschova během přepravy (tzn. ve zvláštním voze pod dohledem pracovníka ČD). Místo pro jízdní kolo si lze předem rezervovat.

Pod ochranu organizace UNESCO se dostalo historické centrum Českého Krumlova před osmnácti lety. Nedávno získalo město navíc další významné ocenění. Pro tento rok patří mezi 25 nejoblíbenějších turistických destinací na světě. Alespoň podle evropských cestovatelů, kteří hlasovali na světoznámém portálu Tripadvisor. Jistě nebude trvat dlouho a v podobném žebříčku se objeví i Holašovice – malebná jihočeská vesnice zapsána na seznam UNESCO v roce 1998.

Praha hl. n.

odj. 6.16 h

příj. 21.40 h

Tábor

odj. 7.56 h

příj. 20.01 h

České Budějovice

odj. 9.16 h

příj. 18.48 h

příj. 10.02 h

odj. 18.01 h

Český Krumlov

Po důkladné prohlídce pamětihodností tí města – a že jich není málo – se vyplatí h navštívit některé z českokrumlovských muzeí. Rodiny s dětmi by určitě neměly vynechat návštěvu Muzea loutek a pohádkového domu v Radniční ulici (č. p. 29). Přes 300 historických loutek je zde rozděleno do tematických celků a k vidění je třeba vyobrazení historic-kých legend, vodníci, kteří v Českém Krumlově zaručeně obývají dno řeky Vltavy, loupežníci ze šumavských hvozdů, doktor Faust s Kašpárkem a ďábly nebo Spejbl a Hurvínek. Pohád-kový dům má i své strašidlo. Dodnes see ky. prý ozývají z půdy domu podivné zvuky. Podle legendy tak v domě straší duch nešťastné Vilemíny, která zde na přelomu 18. a 19. století žila a provozovalaa černou magii.

Český Krumlov je spojen s mnoha legendami i slavnými jmény. Na přelomu 16. a 17. století pobýval na zámku Petr Vok, kterému dějiny připsaly pověst rozmař ilého prostopášníka. Kvůli dluhům byl nucen zámek roku 1602 prodat císaři Rudolfu II. Habsburskému . O tři roky později se stal zámek sídlem císařova levobočka, duševně nemocného dona Julia d´Austr ia. Ten zde žil s dcerou českokr umlovského lazební ka Markétou Pichlerovou. Jejich vztah byl bouřlivý a nakonec skončil tragick y. Don Julius svoji družku brutálně zavraždil. I takové příběhy v sobě skrývají zdi nádherného českokr umlovského zámku.

Hrdé město a malebná vesnice

Z PRAHY PŘÍMÝM RYCHLÍKEM ŠUMAVA*

V letní sezoně se cestující z Prahy mohou svézt až do Českého Krumlova přímým rychlíkem Českých drah s názvem Šumava.

N počátku 14. století se Na m majiteli českokrumlovsského hradu stali Rožmbe berkové. Právě pánové zR Růže se nejvíce zasloužili o roz rozkvět města. Hrad nejprve rozšířili a v 2. polovině 16. století ho nechali v renesančním stylu přestavět na pohodlný zámek. Další úpravy proběhly až v 18. století za Schwarzenbergů. Dnes jsou součástí areálu českokrumlovského hradu a zámku čtyři desítky budov, které lemují několik nádvoří, a nesmíme zapomenout zmínit ani pečlivě udržovanou zámeckou zahradu. Poutavou prohlídku zámeckých komnat by si neměl nechat ujít žádný návštěvník města. Nejcennějším exponátem na zámku je zlatý eggenberský kočár z roku 1638, vyrobený v Římě z pozlaceného ořechového dřeva. Vezly se v něm dary pro papeže Urbana VIII. od císaře Ferdinanda III. Habsburského.

Kde straší duch nešťastné Vilemíny?

Na zámek prostopášníka i krutého levobočka

*v úseku České Budějovice – Český Krumlov – Nové Údolí jede od 13. června do 12. září 2010, mimo toto období přestup v Českých Budějovicích

TIP PRO VÁS OD NÁDRAŽÍ NA JÍZDNÍM KOLE Na českokrumlovském nádraží si lze v Infocentru David Keliš vypůjčit kvalitní jízdní kola. Půjčovna je v provozu každý rok od 1. dubna do 31. října (pondělí až pátek od 9 do 17 h, v sobotu od 10 do 17 h a v neděli zpravidla po předchozí domluvě od 16 do 17 h). Kola si ale raději předem rezervujte na tel. č. 380 715 000 nebo na e-mailu [email protected]. K půjčení stačí předložit dva osobní průkazy, složit zálohu 1 000 Kč za jedno kolo (popř. 2 000 Kč za dvě až pět kol) a zaplatit půjčovné (na jeden den 180 Kč, držitelé In-karty/Rail plus jen 140 Kč). Více informací na www.cd.cz/pujcovnykol.

32

PAMÁTKY V ČR

PAMÁTKY V ČR

HOLAŠOVICE – VESNICE PLNÁ SELSKÉHO BAROKA Do jihočeské vesničky ležící asi patnáct kilometrů západně od Českých Budějovic míří turisté z celého světa. Holašovice lákají unikátním souborem usedlostí postavených ve stylu selského baroka. V červenci pak obec ožije Selskými slavnostmi, na které se každoročně sjíždí na 230 lidových umělců a řemeslníků.

Jedinečný komplex vesnické architektury Proč byly Holašovice v roce 1998 zapsány na seznam UNESCO, hned pochopí každý, kdo se ocitne na rozlehlé holašovické návsi. Lemují ji statky, které patří k nejkrásnějším a zároveň nejdochovalejším příkladům tzv. jihočeského selského baroka. Půdorys domů i jejich uspořádání si udržely středověký ráz. Při pohledu na krásné štíty holašovických stavení oceníme, že celá dvě století byla náves uchráněna před výraznými novodobými úpravami. Holašovice si tak až do současnosti zachovaly vzhled jihočeské vesnice první poloviny 19. století. V obci ale rozhodně život nechybí. Nejde o žádný skanzen, ba naopak. Většina usedlostí slouží dodnes k trvalému bydlení a jen dvě jsou využívány k účelům rekreace.

Selský dvůr a slavnosti K nejhodnotnějším holašovickým stavením patří Selský dvůr (č. p. 6). Rodinným selským sídlem je už od roku 1530. Dnes je te v něm umístěno muzeum, ve kterém najdete vš vše, co kdysi patřilo k dobrému hospodá dářství – staré zemědělské stroje, nářadí a nástroje n a další zajímavosti. h Každoročně se v červenci v Holašovicích ko konají Selské slavnosti. Letos se dvoudenní st staročeský jarmark uskuteční 24. a 25. červe vence. Těšit se můžete na ukázky tradičních in netradičních lidových řemesel, předvá váděné řemeslníky v dobových kostým mech. Chybět nebude ani bohatý kulturní pr program. Na pódiích se představí nejrůzně nější folklorní soubory a uši návštěvníků po potěší i tradiční vystoupení jarmarečních zp zpěváků.

Co nezvládli husité, dokonal mor… Ves Holašovice je zmiňována už v první polovině 13. století. Založili ji zřejmě osadníci vedení jakýmsi Holasem. Tak se alespoň traduje vznik jejího jména. Za husitských válek byla obec několikrát vypleněna . Opravdová pohroma ale postihla Holašovice ve 20. letech 16. století. Vesnici zasáhla morová epidemie a prakticky ji vylidnila. Z původního obyvatelst va přežili jen dva. Obec byla následně osídlena Němci, kteří si zde udrželi převahu až do konce druhé světové války. Češi, kteří po jejich nuceném odchodu obydleli uvolněná stavení, nepodlehli touze po výrazných přestavbách. Domy opravovali a udržovali ve stylu selského baroka až do dnešních dnů.

TIP PRO VÁS DO HOLAŠOVIC PĚŠKY NEBO NA KOLE Vyznavači cykloturistiky se mohou vydat do Holašovic z Českého Krumlova po cyklostezce UNESCO (č. 1169). Necelých 28 kilometrů dlouhá trasa vede přes Nový Dvůr, Chlum, Křemži, Bohouškovice a Jankov. Pokud raději vyrazíte za krásami jihočeského selského baroka po svých, můžete si za výchozí bod svých toulek zvolit železniční zastávku Vrábče. Z Českých Budějovic vás k ní dovezou osobní vlaky Českých drah za 24 minut. Od vlaku se pak vydejte po žluté značce do osady Slavče, pokračujte po zelené k vrchu Kluk. U něj vyměňte zelenou za červenou značku a sledujte ji až ke křižovatce U Vacla. Od ní dojdete po silnici asi po půl hodině do Holašovic.

ŽELEZNIČNÍ NOSTALGIE V MALEBNÝCH KULISÁCH JIŽNÍCH ČECH I letos se mohou příznivci železniční nostalgie těšit na zajímavé akce, při kterých budou obdivovat um našich předků a zažijí tu pravou železniční romantiku. K nejoblíbenějším z nich patří nostalgické jízdy Jihočeského léta s párou. Příležitost svézt se parním vlakem po některé z romantických tratí jižních Čech každoročně přiláká nespočet turistů.

Zábava nejen na kolejích

K jízdence Jihočeského léta s párou obdrží cestující u průvodčího vlaku voucher ČD Bonus jihočeský. Po jeho předložení (společně s jízdenkou Jihočeského léta s párou) získají slevu na vstupné do vybraných kulturních zařízení. V Českém Krumlově si tak mohou se slevou 50 % prohlédnout unikátní historický fotoateliér Seidel, v Jindřichově Hradci zaplatí za prohlídku zámku jen jeden cestující a druhý má vstup zdarma a rodiny s dětmi, které se vypraví parním vlakem Brouček a Beruška do Hluboké nad Vltavou na návštěvu ZOO Ohrada, po předložení těchto jízdních dokladů ušetří za dětské vstupné vstupné.

Zážitek z jízdy parním vlakem je umocněn zajímavým doprovodným programem. Tak například v Novém Údolí si mohou zájemci prohlédnout muzeum pošumavských železnic a absolvovat jízdu drezínou po nejkratší mezinárodní železnici na světě. V Lenoře se výletníci zúčastní veřejného pečení chleba a v Kubově Huti je pro ně připraveno přímo na nádraží divadelní představení nebo se mohou vydat s průvodcem na procházku po rezervaci Hornovltavické pastviny. Ti, kteří zavítají parním vlakem do Prachatic, se zase svezou bezplatným autobusem do největšího lanového parku u nás na hoře Libín.

33

JIHOČESKÉ LÉTO S PÁROU 2010 3. a 4. 7. 2010 BROUČEK A BERUŠKA → České Budějovice – Hluboká nad Vltavou a zpět Parním vlakem na návštěvu ZOO Ohrada v Hluboké nad Vltavou. Doprava od nádraží do ZOO autobusem zdarma. 10. 7. 2010 TŘEBOŇSKÁ NOKTURNA → Veselí nad Lužnicí – Třeboň – České Velenice a zpět Symfonie ve vlaku, zvýhodněné vstupné do třeboňského zámku a v Českých Velenicích koncert symfonického orchestru v nádražní hale. 11. 7. 2010 BÍLÁ PANÍ → Veselí nad Lužnicí – Jindřichův Hradec – Popelín a zpět Prohlídka zámku v Jindřichově Hradci za zvýhodněné vstupné, exkurze do depa JHMD, šlapací drezína. 17. a 24. 7., a 1., 7., 14., 21., 22. a 28. 8. 2010 JOSEF SEIDEL → Volary – Nové Údolí – Český Krumlov – Volary Návštěva unikátního fotoateliéru Seidel v Českém Krumlově a muzea pošumavských železnic v Novém Údolí za zvýhodněné vstupné. 18. 7. a 8. 8. 2010 PPLK. JOSEF MAŠÍN → Volary – Nové Údolí – Polná na Šumavě – Volary Z Polné na Šumavě přeprava bezplatnými autobusy do běžně nepřístupného Vojenského výcvikového prostoru Boletice. 25. 7. a 15. 8. 2010 JAN NEPOMUK NEUMANN → Volary – Nové Údolí – Prachatice – Volary Od prachatického nádraží bezplatný autobus do největšího lanového parku v ČR na hoře Libín (zvýhodněné vstupné). 31. 7. a 29. 8. 2010 ZLATÁ STEZKA → Volary – Nové Údolí – Kubova Huť – Volary V Novém Údolí návštěva muzea pošumavských železnic, v Lenoře veřejné pečení chleba v obecní peci.

TIP PRO VÁS Podrobný jízdní řád, ceník jízdného a další informace o Jihočeském létu s párou najdete na webových stránkách Českých drah www.cd.cz/jiznicechy.

34

HEJTMAN

recept FOTO / ARCHIV JIHOČESKÉHO KRAJE

TIPY PRO VÁS Zajímavé akce v Jihočeském kraji TAKOVÁ BYLA…

Do 30. srpna, Jihočeské muzeum v Českých Budějovicích

Ohlédnutí za krásnou a drsnou Šumavou Karla Klostermanna – tak zní podtitul zajímavé výstavy Jihočeského muzea v Českých Budějovicích. Obnovená expozice, doplněná dosud nepoužitými sbírkovými předměty, nabízí zajímavý pohled na život na Šumavě na přelomu 19. a 20. století. Více informací na www.muzeumcb.cz.

HEJTMAN JIHOČESKÉHO KRAJE

Krásné a pohostinné jsou celé jižní Čechy

Na tři červnové dny se do Českého Krumlova vrátí atmosféra doby, kdy tu pevnou rukou vládli páni z Rožmberka. Kromě tradičního řemeslného trhu, pouličních divadel a šermířských soubojů se návštěvníci mohou těšit především na velkolepý historický kostýmovaný průvod. Více na www. ckrumlov.cz.

→

FOTO / ARCHIV KIS PRACHATICE

Která místa v jižních Čechách patří mezi vaše nejoblíbenější?

Samozřejmě místo, kde jsem vyrůstal a žiji tam dodnes se svou rodinou – Nová Bystřice a oblast České Kanady. To ale nic nemění na faktu, že krásné, pohostinné a harmonické jsou celé jižní Čechy. Náš region má největší počet hradů a zámků. Nemluvím jen o Českém Krumlově a Hluboké nad Vltavou, ale namátkou mohu jmenovat zříceninu hradu Helfenburk nedaleko Strakonic, tvrz Žumberk kousek od také krásných Nových Hradů a tak bych mohl pokračovat dál a dál.

FLYMASTER A MISTROVSTVÍ ČR V LETECKÉ AKROBACII 20. června, Jindřichův Hradec

Na letišti v Jindřichově Hradci se uskuteční první ročník nové, divácky velmi atraktivní soutěže Flymaster. O titul Flymaster se utkají piloti, kteří odkrouží největší počet výkrutů v omezeném prostoru a čase. Ve finálovém klání pak předvedou akrobatickou sestavu za doprovodu hudby. Více na www.flymaster.cz.

→

Na co byste turisty letos do vašeho kraje nalákal?

SLAVNOSTI SOLNÉ ZLATÉ STEZKY

Určitě bych doporučoval 20. června návštěvu Mistrovství ČR v letecké akrobacii v Jindřichově Hradci, od 25. do 27. června 19. ročník multižánrového festivalu Okolo Třeboně, který pravidelně zahajuje prázdniny v Třeboni. Na konci srpna – 26. až 29. srpna – by turistům neměl uniknout 19. ročník Mezinárodního dudáckého festivalu ve Strakonicích, na který letos přijedou dudáci ze zhruba 15 zemí včetně Skotska, Indie či Turecka, ale také 15 českých folklorních sdružení.

V Prachaticích v červnu oživí historické tradice v rámci městských slavností a poodhalí, jak to ve městě mohlo před mnoha staletími vypadat. Slavnosti jsou v tomto roce spojeny s oslavou Tisíc let Zlaté stezky. Velké česko-německé výročí připomene mnoho zajímavých doprovodných akcí. Více na www.prachatice.cz.

→

A nezbytná otázka na závěr: Jezdíte rád vlakem?

Mám to štěstí, že žiji v Nové Bystřici, kudy vede úzkokolejná dráha do Jindřichova Hradce. Když čas dovolí, a když byly mé děti menší, občas jsme vyjeli na výlet parním vlakem právě na této trase, která projíždí zachovalou přírodou České Kanady. Je to krásná, i když časově náročná cesta.

CO NESMÍ VE SPRÁVNÉM PIKNIKOVÉM KOŠI CHYBĚT

SLAVNOSTI PĚTILISTÉ RŮŽE

18. až 20. června, Český Krumlov

O místech, která by letos výletníci neměli vynechat při svých toulkách po jihu Čech, jsme hovořili s hejtmanem Jihočeského kraje Jiřím ZIMOLOU.

Nápady pro váš letní piknik rodinný sendvič víno termoláhev s kávou slánku a pepřenku sklenice na víno nože a vidličky talíře hrnky otvírák piknikovou fleeceovou deku

25. až 26. června, Prachatice

NÁVOD NA PŘÍPRAVU RODINNÉHO SENDVIČE OKOLO TŘEBONĚ

25. až 27. června, Třeboň

Poslední červnový víkend se v Třeboni koná – pod názvem Okolo Třeboně – už 19. ročník nejstaršího multižánrového festivalu u nás. Hvězdou letošního ročníku bude ostravský bard Jarek Nohavica. V Třeboni se také představí Karel Plíhal, Nightwork, Xindl X, Hradišťan nebo Divadlo Járy Cimrmana. Více na www.okolotrebone.cz.

→ Pecen chleba okrájejte na hranol, který rozřežete na čtyři pláty. Na každý plát natřete vrstvu pomazánky. Pak pláty znovu poskládáte na sebe do původního tvaru. Než budete dobrotu podávat, vytvořte na ní polevu z lučiny, bílého jogurtu a majolky a ozdobte tím, co máte po ruce. Nebojte se experimentovat - můžete použít i plátek kiwi nebo hroznové víno. Nakonec sendvič ozdobte nadrobno nasekanou cibulkou, lehce popepřete a posypte sladkou paprikou. Sendvič se krájí jako dort. Dobrou chuť!

! př i TI P m e ňte

po A n e z a t i t , a ť m át e fo u k k y! p ik ni p omín z v é k hez

35

kultura

37

Zámek Bruntál

Zámek Hradec nad Moravicí

Slezskoostravský hrad

Zámek Fryštát v Karviné

Štramberská Trúba

Hornické muzeum Ostrava Žerotínský zámek Nový Jičín

SKI areál Mosty u Jablunkova

Kulturní tipy pro vás připravuje Jan Kábrt, vedoucí kulturní rubriky MF DNES a magazínu VÍKEND.

2. ročník projektu Vlakem Moravskoslezským krajem připravily České dráhy za spoluúčasti všech partnerů soutěže, kteří poskytli věcné ceny pro výherce včetně slev na vstupném do vybraných míst. Záštitu tohoto projektu převzal Jiří Vzientek – náměstek hejtmana Moravskoslezského kraje. Všem patří velké poděkování.

VÝSTAVY

GASK

PLÁTNA PRO VELKÉ ČERNÉ OČI

Ve zrekonstruované barokní budově bývalé Jezuitské koleje v Kutné Hoře byla otevřena druhá největší galerie u nás – GASK. Návštěvníky láká na svojí stálou expozici nazvanou Sbírka 123, která zahrnuje díla Josefa Čapka, Toyen, Jana Zrzavého, Otta Gutfreunda nebo Františka Tichého. Expozice má netradiční řešení, díla v ní jsou řazena podle období, kdy je galerie do svého vlastnictví získala, od šedesátých let, přes normalizaci až po současnost. Dalším tahákem nové galerie je až do konce září otevřená výstava dosud málo známé části díla Emila Filly – Archiv umělce. Filla si od poloviny dvacátých let lepil na velké kartony fotografie, reprodukce a výstřižky tisků. Tyto koláže jsou doplněny i fotografiemi, které zachycují instalace Fillových výstav i některých jeho děl.

FOTO /GASK

Frýdecký zámek

Zoo Ostrava

HORKÉ KULTURNÍ NOVINKY

Dětství trávila malířka Míla Doleželová mezi chudými dětmi na prostějovských ulicích, už tehdy si ji Romové oblíbili. A ona jim zůstala věrná – v životě i ve svém díle. Jejich život, zvyky a kulturu miluje a na emotivních obrazech je vidět, že je romského světa plná. Během dvou desítek let vytvovřila přes šest set obrazů s jeho tematikou, v Brně vystavují 43 olejů, tři desítky kreseb a knižní ilustrace. MUZEUM ROMSKÉ KULTURY, BRNO. OTEVŘENO DO 15. SRPNA

NA ÚČETNÍM LÍSTKU Národní galerie představuje v pražském Veletržním paláci Jana Kotěru, Františka Tichého a další slavné umělce v jejich bezprostředním projevu, tedy v kresbách-momentkách, které vznikaly nahodile, většinou na papíře, který byl doma či v restauraci zrovna po ruce. Vzhledem k prchavému okamžiku svého vzniku mají kresby často karikaturní zkratku či nadsázku. VELETRŽNÍ PALÁC, PRAHA. OTEVŘENO DO 19. ZÁŘÍ ČERVENCE

NAMASTÉ BABÁ Matěj Homola, Jan Homola

Možná je víc těch, kteří viděli film se Seanem Connerym. Nyní je však možné si bondovku Thunderball připomenout i v knižní podobě. Příběh Iana Fleminga z roku 1961 posílá agenta 007 po stopách organizace, která unesla britský letoun se dvěma atomovými hlavicemi a která nyní vydírá vládu. Čas i nadřízení na Jamese Bonda tlačí, aby ukryté zbraně našel co nejdříve.

Pokud se vám jména autorů zdají povědomá, nepletete se. Bratři mají skupinu Wohnout, kniha nakonec dostala podtitul Kapela v Indii. „My Wohnouti jsme veselá kapela, ale taky parta pokrevních kámošů, která už léta čundruje po nejrůznějších koutech světa. Několikrát se nám do cesty připletla i Indie, což je snad ta nejulítlejší země pod sluncem,“ lákají Homolovi ke čtení.

→ JOTA, 298 KČ

BYL JSEM PŘI TOM Jerzy Kosinski

ARMAGEDON Kurt Vonnegut jr.

Kniha, kterou kdysi proslavil film s Peterem Sellersem v hlavní roli, vypráví příběh Zahradníka, který nikdy nepoznal moc citu a skutečný svět si skládá jen z televizních obrázků. Zanedlouho je však nucen se vnějším světem sám začít protloukat – a jde to nebývale snadno. Díky nepochopení se z něj stane hvězda, do které si každý promítá vlastní touhy a přání.

Dvanáct dosud nepublikovaných textů od věčného odpůrce válek, násilí a zla vůbec. Jedním z nich se vrací do doby konce druhé světové války, kdy Američané bombardovali Drážďany, další vypráví o třech vojácích, kteří si představují své milované jídlo, jež si dají, až se z války vrátí domů, nebo o dětech, které se rodiče snaží uchránit před svody násilí.

→ DOKOŘÁN, 245 KČ

FOTO /ARGO

FOTO /DOKOŘÁN

→ BB ART, 249 KČ

→ ARGO, 258 KČ

FOTO /HOST

KNIHY JULIE, DEMOVERZE Nick Hornby FOTO /JOTA

FOTO /BB ART

Vydejte se s rodinou nebo přáteli na výlet na nejméně pět z deseti zajímavých míst Moravskoslezského kraje a vyhrajte zajímavé ceny, které jsme pro vás společně s partnery soutěže připravili. Soutěž probíhá od 1. června do 30. září 2010. Deseti z vás, jež vylosujeme, zašleme zajímavé a hodnotné ceny, které nám poskytli partneři soutěže. Více o celé soutěži včetně bližších informací o turistických cílech naleznete na www.cd.cz/soutezMSkraj.

→GASK, KUTNÁ HORA. OTEVŘENO DO 19. ZÁŘÍ (FILLA)

DÍVKA, KTERÁ KOPLA DO VOSÍHO HNÍZDA Stieg Larsson Zatímco do kin míří teprve první díl trilogie Milénium, na pultech knihkupectví se právě objevil ten závěrečný. Lisbeth Salanderová v něm plánuje pomstu lidem, kteří se ji kdysi pokusili zabít, i vládním institucím, které jí téměř zničily život. → HOST, 399 KČ

38

kultura

kultura

DIVADLO

KINO MUŽI, KTEŘÍ NENÁVIDÍ ŽENY

KINO FOTO / BONTON FILM

MUŽI VE ZBRANI

FILMY NA DOMA SEXY 40

→ V KINECH OD 1. ČERVENCE

→ V KINECH OD 15. ČERVENCE

PAN NIKDO

DOPISY PRO JULII

Hudební politickou satiru, kterou Jiří Žáček vytvořil z Aristofanova díla, uvedlo pražské Národní divadlo už před revolucí. Teď ji autor spolu se Zdeňkem Mertou a Stanislavem Mošou oprášili a příběh dvou aténských občanů, kteří dokonale zmanipulují ptačí říši, zábavně zaktualizoval.

Nejdražší belgický film všech dob (stál 37 milionů eur) se vydává na planetu Mars, který je v roce 2092 prázdninovým letoviskem, kam míří zástupy turistů. Stejně jako Nemo Nobody, který je ve svých 117 letech posledním smrtelníkem ve vesmíru – díky vědcům už jinak nikdo neumírá. Na smrtelné posteli Nemo vzpomíná na svůj život, respektive své tři životy, které mohl prožít se třemi různými ženami.

Pokud vám hlavní hrdinka Dopisů pro Julii je nějaká povědomá, tak aby ne. Po boku Meryl Streepové si zahrála v muzikálovém hitu Mamma Mia! Teď se pro změnu podívala do prosluněné Itálie, konkrétně do města milenců Romea a Julie, Verony. Právě tady najde pro Julii dopis, ovšem datovaný rokem 1957. Když odepíše, vydá se na romantickou road movie mezi tamními vinicemi a s velmi zvláštní posádkou.

MORAVSKÉ DIVADLO, OLOMOUC. REŽIE: ZETEL. HRAJÍ: MAREK PŘÍKAZKÝ, VÁCLAV BAHNÍK, LENKA KOČIŠOVÁ

MĚSTSKÉ DIVADLO, BRNO. REŽIE: STANISLAV MOŠA. HRAJÍ: PETR GAZDÍK, MARTIN HAVELKA, RASTISLAV GAJDOŠ, TOMÁŠ SAGHER

REŽIE: MIKE MITCHELL. MLUVÍ: DAVID NOVOTNÝ, KAMILA ŠPRÁCHALOVÁ, TOMÁŠ JUŘIČKA.

→ V KINECH OD 15. ČERVENCE

→ 1. 7. O2 ARENA, PRAHA

→ V KINECH OD 8. ČERVENCE

MARK KNOPFLER Po dvou letech se vrací kytarista, skladatel a zpěvák skupiny Dire Straits, aby domácím fandům připomněl její velké hity, ale hlavně písničky ze svého nového alba Get Lucky. Ta je jeho šestým sólovým projektem (od roku 1983, kdy se vydal na sólovou dráhu), na kterém spolupracoval s řadou zkušených hudebníků a jenž nahrával ve vlastním studiu v Západním Londýně.

→ 26. 6. O2 ARENA, PRAHA

MARTA KUBIŠOVÁ VYZNÁNÍ Tři cédéčka mapují hudební ní dráhu Marty Kubišové od roku 1963 až do letoška. a. Na alba se vešlo šedesát písní, vedle velkých hitů, e, k nimž patří písně Depeše, Modlitba, Magdalena, Ring-o-ding nebo Nechte zvony znít, je tu i zajímavý duet Jarmark ve Scarborough s Karlem Gottem, titulní píseň pro televizní seriál Zdivočelá země či pro film V žáru královské lásky.

RICHARD MÜLLER UŽ

ZOMBIELAND Konečně si někdo udělal z hororů trochu legraci a není přitom trapný. Naopak, sympatická dvojice studenta a ranaře, kteří ve světě zombíků drží lidskou rasu nad vodou, se při záchraně dvou dívek postará o řadu velmi vtipných situací. USA, 80 MIN. HRAJÍ: JESSE EISENBERG, WOODY HARRELSON, EMMA STONE, ABIGAIL BRESLINOVÁ

PROTEKTOR Loňský král české scény, který díky chytré režii, věrné dobové atmosféře a skvělým hereckým výkonům snese evropská kritéria. Vztah úspěšného rozhlasového moderátora a jeho krásné židovské manželky zkouší stupňující se německá okupace. ČR, 98 MIN. HRAJÍ: JANA PLODKOVÁ, MAREK DANIEL, KLÁRA MELÍŠKOVÁ

GOGOL BORDELLO FOTO /SONY MUSIC

NÁRODNÍ DIVADLO, PRAHA. REŽIE: MICHAL DOČEKAL. HRAJÍ: KATEŘINA WINTEROVÁ, IGOR BAREŠ, VLADISLAV BENEŠ

Čo s tým, Reklama na ticho, Lietam v tom tiež nebo Držím ti miesto, to jsou hity kapely, která hraje od osmdesátých let minulého století a v jejímž čele stojí od roku 1988 zpěvák Pavol Habera. Letos naplánovala jen dva koncerty u nás - před pár dny hrála ve Frýdku-Místku, 26. června vystoupí v Uherském Hradišti. Lístek stojí 399 korun, jako předskokani vystoupí nadějní Charlie Straight.

→ 26. 6. STUDENTSKÉ NÁMĚSTÍ, UHERSKÉ HRADIŠTĚ

FOTO / LIVE NATION

Elfriede Jelinek, rakouská nositelka Nobelovy ceny za literatutu, navazuje na norského dramatika Henrika Ibsena. Pokračuje hlavně v příběhu Nory, kterou pokládá za velmi negativní postavu a uvrhá ji do třicátých let minulého století, kdy svět ovládala krize a budoucností byla druhá světová válka.

AEROSMITH Jeden z koncertních návratů roku. O rockových dinosaurech bylo v posledních letech slyšet hlavně v souvislosti se závislostí zpěváka Stevena Tylera. Ten se z ní však pod pohrůžkou výměny vyhrabal a kapela po letech ohlásila velké turné. „Jsme nabití energií víc než kdykoliv předtím, kráčíme přes moře a voda se před námi rozestupuje,“ nechal se dokonce slyšet Tyler. Jakkoliv je tohle prohlášení sebestředné, kapela má na co navazovat - na kontě má řadu ocenění včetně Grammy a prodáno přes 150 milionů prodaných desek.

→ V KINECH OD 15. ČERVENCE

FOTO / SUPRAPHON

CO SE STALO, KDYŽ NORA OPUSTILA MANŽELA

FOTO / TEAM-ONLINE.SK

ŠVANDOVO DIVADLO, PRAHA. REŽIE: DANIEL HRBEK. HRAJÍ: MICHAL DLOUHÝ, KRISTÝNA FREJOVÁ, EVA LEIMBERGEROVÁ

REŽIE: GARY WINICK. HRAJÍ: AMANDA SEYFRIED, GAEL GARCÍA BERNAL, VANESSA REDGRAVE.

CD TEAM

FOTO /LIVE NATION

Povedená divadelní podoba legendárního norského filmu, jehož hrdinou je po autonehodě postižený Geirr. Manželství, které se mu hroutí pod rukama, má zachránit večírek tělesně postižených, jež vede chronicky pozitivní psycholožka Tori. Geirr, milovník válečných filmů, se však rozhodne pro tvrdý protiúder.

KONCERTY

REŽIE: JACO VAN DORMAEL. HRAJÍ: JARED LETO, DIANE KRUGER, SARAH POLLEY.

FOTO /SONY MUSICS

KURZ NEGATIVNÍHO MYŠLENÍ

FOTO /ACE

Shrek na začátku svého čtvrtého dobrodružství dávno není tím zlobrem, kterým býval. Vesničany už neděsí, naopak jim otráveně rozdává autogramy. Zároveň se mu však po dávných dobách, kdy si válčil s nebezpečnou dračicí a zachraňoval království, dost stýská. A tak podlehne vábení prodavače iluzí Rampelníka, který však svět změní v království, v němž je sám krutovládcem a zlobři houfně pronásledováni. A tak Shrek musí napravovat, co spískal.

FOTO /AČFK

SHREK: ZVONEC A KONEC

První díl trilogie Milénium, jejímž autorem je zesnulý švédský spisovatel Stieg Larsson a která se stala hitem knižních žebříčků v Evropě i za oceánem. Investigativní novinář Mikael Blomkvist se společně s počítačovou hackerkou Lisbeth Salanderovou pouštějí do pátrání po Harriet Vangerové, neteři strojírenského magnáta, která zmizela před čtyřiceti lety. Začínají tak rozplétat temnou rodinnou historii.

FOTO /BIOSCOP

PTÁKOVINY PODLE ARISTOFANA

FOTO /BONTON FILM

REŽIE: NIELS ARDEN OPLEV. HRAJÍ: MICHAEL NYQVIST, NOOMI RAPACE, LENA ENDRE.

Hrdinkou filmu je Sandy – šťastně vdaná matka dvou dětí, které v životě nic nechybí. Do chvíle, než přijde na nevěru manžela. V tom je radikální – odstěhuje se s dětmi do New Yorku, najde si práci, nové přátele, začíná nový život. Do něj brzy vstoupí sympaťák Aram, mladík z kavárny pod jejím bytem. Sandy se jeho přítomnost docela hodí, občas jí může pohlídat děti. A možná nejen kvůli tomu... REŽIE: BART FREUNDLICH. HRAJÍ: CATHERINE ZETA-JONES, JUSTIN BARTHA.

V Moravském divadle v Olomouci se vrhli na Terryho Prachetta a jeho Úžasnou zeměplochu. Odstartovali úspěšnou Maškarádou a každou sezonu přidají další kus. Letos hledají muže do policejních řad - městskou hlídku zatím tvoří jen dva trpaslíci, troll, žena-vlkodlak a muž vyloučený z lidské rasy.

39

Zdá se, že se Richard Müller er zase dostává do formy. Zatímco se svým přecházeejícím albem 44 vzbudil spíše íše rozpaky, novinka pojmenoovaná po úvodní skladbě už dává důvod k optimismu. Müller na ní přidal hodně elektroniky i tance, přitom však nezapře duši básníka a vypravěče. Deska se povedla i díky zkušeným producentům z Creative Music House a textaři Vladovi Krauszovi.

TRANS-CONTINENTAL HUSTLE Rockoví rebelové patří k oblíbeným hostům letních festivalů. Natočili páté album, jež pokračuje v hudební originalitě, kterou nelze spoutat škatulkou jediného žánru. Protože však frontman a vizionář kapely Eugene Hutz žil poslední dva roky v Brazílii, objevují se na novince i rytmy a hudební inspirace brazilskou hudbou.

AVATAR Na klasickém DVD i na disku blu-ray vyšel megahit Jamese Camerona, který se v tržbách stal nejúspěšnějším filmem všech dob. Není důvod se mu bránit: mise mariňáka na modrou planetu Pandoru je skvěle odvyprávěný i zahraný a technicky dokonalý. Prostě zážitek. USA, 162 MIN. HRAJÍ: SAM WORTHINGTON, ZOE SALDANA, SIGOURNEY WEAVER

40

AŽD Praha

pozvánka

POZVÁNKA NA LETNÍ HUDEBNÍ UDÁLOST

železniční doprava

Festival PRAGUE PROMS

silniční doprava telekomunikace

www.pragueproms.cz

Pořadatelé uznávaného festivalu, jehož generálním partnerem jsou České dráhy, si pro letošní rok zvolili motto Máme nabito. A nabito bude jak v hledišti, tak osobnostmi, které vystoupí.

Tiziana Carraro zazpívá Verdiho v Notte alla Scala.

Tradiční český dodavatel moderních řídicích a zabezpečovacích systémů pro dopravu Hudba Beatles zazní na prvních dvou koncertech.

Co mají společného legendární skupina Beatles, slavná italská opera La Scala a Alpy? Existuje zde jedno zajímavé pojítko – jmenuje se Český národní symfonický orchestr (ČNSO) a festival Prague Proms, který se uskuteční v Praze od 26. června do 22. července 2010. Prague Proms je vedle Pražského jara nejvýznamnějším festivalem vážné hudby v České republice.

Světové hvězdy Nevšední zážitek čeká diváky již při zahájení festivalu, neboť v podání ČNSO zazní skladby Beatles a před orchestr se postaví dirigent Carl Davis, velký a dlouholetý znalec slavné britské skupiny. Koncert je i z těchto důvodů již vyprodaný. Velká očekávání letošního ročníku Prague Proms vzbuzuje také koncert složený z italských árií nazvaný Notte alla Scala s dirigentem Marcellem Rotou, který již léta s ČNSO spolupracuje a kterého dobře znají i čeští diváci.

Dirigent a skladatal Lalo Schifrin určitě přidá Mission: Impossible.

Nevšední noční zážitky Diváky čekají i dvě velké noci. Jedna bude Alpská, kde kromě stejnojmenné symfonie Richarda Strausse uslyšíme i poměrně neznámý koncert pro obří roh od Leopolda Mozarta. Taktovku bude držet Libor Pešek. Velká očekávání provází i noc Hollywoodská, plná netradičně pojaté filmové hudby. České dráhy, generální partner Prague Proms, pomohly do Prahy „přivést“ špičkové hudebníky, tvůrce, orchestry i dirigenty. Stravinského Svěcení jara bude na letním Prague Proms dirigovat skvělý Petr Altrichter. V dalším z koncertů, kde se bude potkávat jazz se symfonickým orchestrem zahraje australský trumpetista James Morrison, pod dirigentským vedením Argentince Lalo Schifrina. Schifrin je autorem hudby k desítkám hollywoodských filmů, mj. Návrat od řeky Kwai a 3× Mission: Impossible. Letos návštěvníky uvítá deset státních vlajek. Nečekaným vybočením z tradičního programu bude speciální představení divadla Sklep. ³

TIP PRO VÁS SLEVA 2 ZA CENU JEDNÉ! České dráhy nabízejí svým stálým zákazníkům, majitelům In-karty, možnost zakoupit si vstupenky na hlavní koncerty festivalu v Obecním domě s výraznou slevou, a to dvě za cenu jedné. Objednávejte každý všední den od 9.00 do 15.00 hodin na telefonu:

774 785 699

Bezpečně k cíli www.azd.cz

42

pro šikovné ruce

pro šikovné ruce

KORÁLKY A DRÁTKY

PRACOVNÍ POSTUP 04 Korálky nebo větší ozdoby, které chceme mít ve středu náhrdelníku, navlečeme na nýtovou ketlovací jehlu, utočíme očko a pak zavěsíme na řetízek. Je třeba zvážit, kde chceme mít tuto dominantu řetízku umístěnu a postupně podle toho jednotlivé úseky spojujeme.

MALÁ ŠKOLA KETLOVÁNÍ text — Matěj Rychlý / foto — Jarmila Šnoblová

Dřív jsme si všechno vyráběli, šili a stloukali, protože mnohé věci prostě nebyly k mání. Čas oponou trhnul a začali jsme jako o závod nakupovat hotové věci. Dnes se mnozí zase vracejí k šicím strojům, ponkům a dobrovolně se třeba hrbí nad hromádkou korálků, aby si vyrobili vlastní náhrdelník, který by je možná někde ve vietnamské tržnici přišel o polovinu levněji.

CO JE TO KETLOVÁNÍ Ketlování (z němčiny řetízkování) je zajímavým spojením rukodělné techniky a umění. Z různých řetízků a drátů dokážete doslova na koleně díky neotřelým kombinacím barevných korálků a závěsů vytvořit originální a nezaměnitelný šperk, který má v sobě kus vaší duše. A navíc, nosit ho bude ten, koho zahřeje na srdci…

CO POTŘEBUJEME KETLOVACÍ JEHLY

KREJČOVSKÝ METR

Rozdělujeme je na jehly s očkem a nýtové. Ta první má na jednom konci očko, po vytvoření očka na druhém konci se dají spojovat za sebe. Nýtová jehla zase připomíná špendlík a používá se na zavěšení kamenů.

To abyste mohli změřit obvod krku.

KORÁLKY Jsou z nejrůznějších materiálů, od skla až po plasty, mají nespočet barev, velikostí tvarů a mohou mít i odlišná povrchové opracování. Malý sáček s několika kusy přijde na 10–30 Kč.

ŘETÍZKY A DRÁTY Nejsou drahé a je jich také velké množství. Řetízky se prodávají i s uzávěrem. Pro práci se používají kousky nastříhané na různé délky.

KLEŠTĚ Potřebujete několikery: především kleště s kulatými čelistmi, také štípačky a někdo se ještě neobejde bez plochých kleští s úzkými čelistmi (mohou být i zahnuté). Dají se koupit okolo stovky za kus, ale pozor: při akcích v supermarketech koupíte třeba i soupravičku čtyř kusů za 100-200 Kč!

VELKOU DÁVKU TRPĚLIVOSTI

43

05

01 Korálek navlečeme na ketlovací jehlu s očkem a na druhé straně jehlu kleštičkami vytvarujeme do podoby polootevřeného očka. 02 Očko spojíme s kouskem řetízku a pomocí kleští domáčkneme. 03 Na ketlovací jehlu navlékneme další korálek. Očko jehly propojíme řetízkem a postup dále opakujeme.

Na konce řetízku připojte zapínání.

06 Pokud chcete náhrdelník, který se navléká přes hlavu, existují i strečové, tedy elastické „vlasce“, na které je možné korálky navlékat a pak se obejdete bez zapínání. Pozn.: Výrobky a nástroje jsou z dílny Aleny Kodetové z Broum

44

cestování

cestování

45

PESTRÝ, TOLERANTNÍ A ZÁBAVNÝ

I LOVE YOU, BERLIN! text — Aleš Ondrůj, Jindřich Havlík / foto — pixmac.cz, archiv ČD

Průvodcem po Berlíně nám je český tanečník Jiří Bartovanec

Středoevropský New York, největší staveniště světa, symbol německého rozdělení a jednoty. Tohle všechno jsou přízviska, která se váží k Berlínu, hlavnímu města Spolkové republiky Německo.

46

cestování

Berlín je město, kde vedle luxusních čtvrtí najdete pestrobarevný alternativní životní styl. Město, kde se vám během jedné cesty metrem vystřídají ve vagonu upjatí úředníci, elegantní dámy i francouzští výrostci pokřikující Internacionálu i turečtí přistěhovalci, aniž by to kohokoli vyvedlo z míry. Město, které je, zdá se, nekonečně tolerantní ke všem možným národnostním i sexuálním menšinám. Metropole, spojující v sobě západní i východní svět, a měnící se v nové politické a hospodářské centrum sjednocené Evropy.

Životní styl v proudu změn Zajímavou otázkou je, kde se v Berlíně vlastně nachází centrum města. Máme za něj považovat okolí hlavní nákupní třídy bývalého Západního Berlína Kurfürstendamm a stanici Zoo? Nebo snad Alexandrovo náměstí (Alexander Platz) se slavnou televizní věží, symbolem bývalé NDR? A není to třeba nová čtvrt kolem hlavního nádraží

cestování a spolkového kancléřství či výškovými budovami osázené Postupimské náměstí? Správná odpověď neexistuje, protože Berlín žádné klasické centrum nemá. Pro své návštěvníky nabízí nekonečné hledání zajímavostí. Kamkoli se člověk vydá, vždycky najde něco nového a překvapivého, vždyť se také město neustále a rychle mění. A není to jen architektura, změny se projevují i v oblasti kultury a umění. Tu vznikne nové divadlo, tu prostor pro výstavy. Například z bývalé vodárny se stalo umělecké centrum Raidalsystem V, které najdete naproti nádraží Berlin Ostbahnhof. Přestože od sjednocení Německa letos uplyne dvacet let, turista stále pozná určité rozdíly mezi bývalou východní a západní částí města. Mohou to být maličkosti jako rozdílné pouliční lampy či tvar panáčka na semaforech, ale i typická architektura, například sídlištní zástavba panelových domů ve čtvrtích Lichtenberg a Marzan, tolik typická pro někdejší NDR.

Kulturní centrum Evropy Vedle netradičních a nově vznikajících alternativních scén nabízí Berlín množství skutečných skvostů, ať muzeí, výstavních galerií či koncertních síní. Mezi nejslavnější světová muzea patří ta, která se nacházejí na berlínském Muzejním ostrově. Jedná se zejména o Pergamonské muzeum s úchvatným pergamonským oltářem a Ištařinou bránou či nedávno znovuotevřené Nové muzeum s egyptskou sbírkou, obsahující také legendární Nefertitinu bustu. Berlín také pravidelně hostí mezinárodní filmový festival Berlinale. Ten patří ke světově nejprestižnějším a nejnavštěvovanějším filmovým festivalům. Koná se vždy v únoru, a to již od roku 1951. Porota zde rozhoduje o filmech z celého světa za účasti význačných filmových celebrit. Oceněná filmová díla a osobnosti mohou získat prestižního Stříbrného nebo Zlatého medvěda (medvěd je symbolem Berlína). Letošnímu udílení cen mimochodem předcházelo

veřejné promítání legendárního filmu Metropolis na obří plátno u Braniborské brány.

Kam za nákupy a jídlem Do Berlína se dá vyrazit třeba jenom na nákupy. Příjemným zjištěním pro mnoho lidí může být, že ceny jsou tu srovnatelné, občas i výrazně nižší než v České republice. Pro příznivce tradičního nakupování a velkých značek se určitě stane Mekkou oblast začínající obchodním domem KaDeWe (Kaufhaus des Westens) v blízkosti stanice metra Wittenbergplatz, pokračující po Tauentzienstrasse a nákupní třídou Kurfürstendamm. Tady je možné strávit hodiny přehrabováním a zkoušením oblečení či bot světových značek, vybírat z nabídky dalšího zboží a zažít podobný pocit okouzlení nakupováním jako v Paříži či v Londýně. V bývalé východní části Berlína má tato oblast svoji paralelu v podobě Friedrichstrasse, která začíná kousek od stejnojmenného nádraží S-Bahnu a pokračuje jižním

47

směrem k bývalému hraničnímu přechodu Checkpoint Charlie. Příznivci nákupních galerií pak mohou zavítat do shopping mallů na Postupimském náměstí (Arkaden Potsdamer Platz). V blízkosti Alexandrova náměstí se nachází shopping mall Alexa, kde je navíc ve třetím patře k vidění sálové modelové kolejiště v měřítku 1:87 představující železniční a městskou dopravu v Berlíně. Nakupovat v Berlíně se ale dá i netradičně. Najdete tu spousty stylových butiků a obchůdků s neotřelou módou. Velmi oblíbené jsou i second handy. Kromě oblasti Mitte a části Prenzlauer Berg si vyznavači alternativní módy přijdou na své také například ve čtvrti Kreuzberg na ulici Bergmannstrasse. Gay komunita zase ráda nakupuje v okolí stanic metra Viktoria-Louise-Platz a Nollendorfplatz. Jednou ze specialit života v Berlíně jsou dlouhatánské snídaně, ze kterých se postupně stane oběd. Chození na brunch do některé z nesčetných restaurací se již

Z HISTORIE MĚSTA První historicky doložená zmínka o Berlínu pochází z roku 1244. Roku 1451 se Berlín stává vládním městem braniborských markrabích a kurfiřtů, 1701 pak hlavním městem Pruského království, 1871 hlavním městem nově založené Německé říše. Berlín byl v minulosti tolerantním městem, kde nalezlo útočiště mnoho pronásledovaných uprchlíků, po roce 1685 mimo jiné hugenoti z Francie. Ve dvacátých letech minulého století se z Berlína stává evropská metropole s bohatým politickým, vědeckým a hlavně kulturním životem. Tolerance skončila roku 1933 příchodem Hitlera k moci. Po druhé světové válce bylo město z velké části zničeno (40 procent obytné plochy). Na základě dohody velmocí došlo k rozdělení Berlína do čtyř okupačních sektorů. Sovětský sektor se stal hlavním městem Německé demokratické republiky, zbylé tři (americký, britský a francouzský) tvořily západní enklávu se zvláštním statusem. V srpnu 1961 město rozdělila nechvalně známá zeď, vydávaná za „protifašistický val“, která výstižně symbolizovala bipolární svět. Zeď se nečekaně zhroutila 9. 11. 1989 (pod náporem východoněmeckých demonstrantů) a pro sjednocené země (3. 10. 1990) se Berlín se stal od roku 1991 opět hlavním městem Německa.

48

cestování

cestování

49

ji vytisknout), případně se dá vyzvednout osobně ve zvolené stanici. stalo běžnou součástí sobotního či nedělního dopoledne pro obyvatele i návštěvníky Berlína. Není problém objevit útulnou kavárnu, kde si za 6 nebo 8 eur může člověk dopřávat dopoledního hodování z bufetového menu, co hrdlo ráčí. Vyhlášená je v tomto například kavárna Malzcafé ve čtvrti Mitte na rohu Danziger Strasse a Knaackstrasse, kousek od Kulturního pivovaru, který se rovněž stal jedním z nových center alternativní kultury. ³

Výhodně i na pokladnách

JIŘÍ BARTOVANEC

TANEČNÍK, KTERÝ USPĚL V BERLÍNĚ Tanečník a choreograf Jiří Bartovanec vystudoval prestižní taneční konzervatoř Duncan Center v pražském Braníku. Po maturitě začal svoji kariéru v předním evropském souboru Sashi Waltz v Berlíně (soubor našel útočiště v kulturním centru Radialsystem V, dříve průmyslovém objektu naproti východnímu nádraží na břehu řeky Sprévy). Když se před sedmi lety, měsíc po maturitě, hlásil na uvolněné místo tanečníka, jeho šance byla 1:1 000. Přesto uspěl a v berlínském souboru působí již osmým rokem jako stálý člen. Po příchodu do Berlína se nastěhoval do čtvrti Neukölln, kde se shodou okolností

Zm®Ête taktiku. Vlakem nejen za zábavou. Vyzkoušejte, kolik klubì zvládnete vystÚídat za jednu noc! Multikulturní Berlín je evropským centrem zábavy, designu, alternativního um®ní a životního stylu. Do Berlína vypravujeme soupravy EuroCity ¦i vozy podobného moderního standardu, takže už sama cesta bude pÚíjemným zážitkem. Praha–Berlín již od 29 EUR / 754 K¦. Ceny v K¦ se odvíjejí od aktuálního kurzu. Více na www.eshop.cd.cz

)eské dráhy, Váš osobní dopravce www.cd.cz 840 112 113

narodila Jiřího černošská praprababička, jejíž rodiče přicestovali do Německa z Toga a později byli ukazováni jako atrakce v zoo. Mimochodem o afrických kořenech Jiřího Bartovance v Berlíně natočil režisér Nenad Djapić dokument, který pod názvem České tančení má africké kořeny vysílala 30. ledna Česká televize. Sedmadvacetiletý Jiří Bartovanec už považuje po letech Berlín za svůj druhý domov. Město mu imponuje především možností vybrat si svůj styl. On sám má rád malé butiky berlínských designerů v okolí stanice Hackescher Markt. „Za návštěvu stojí určitě i second handy, kde se najde spousta úžasných kousků, které běžná komerční móda nedokáže nabídnout,“ říká. K železnici má Jiří Bartovanec velmi blízký vztah. „Ve vlaku jsem strávil spoustu času – během studií v Praze jsem například každý týden pendloval mezi školou a domovem,“ uvádí Jiří a dodává: „V autobuse člověk většinou může jenom sedět, nemůže se projít, letadlo je většinou drahé a navíc z létání mám i trochu strach. Ve vlaku mám svůj klid a je to pro mě jediný dopravní prostředek, ve kterém si dokážu uvědomit, jak plyne čas.“

Další možností, jak se do Berlína dostat výhodně vlakem, je zakoupení jízdenky City Star u pokladní přepážky ČD. V případě této nabídky je podmínkou strávení noci ze soboty na neděli v Berlíně. Cenu vám ochotně sdělí zaměstnanci ČD, např. cestující, který vlastní In-kartu ČD a pojede sám, zaplatí za zpáteční jízdenku City Star Praha – Berlín asi 1 750 Kč. Více informací o nabídce jízdních dokladů do zahraničí najdete na www.cd.cz (Vlakem do zahraničí). ³

ZMĚŇTE TAKTIKU

VLAKEM ZA ZÁŽITKY DO BERLÍNA to rychlost až 200 km/h. Více informací o spojení najdete na www.cd.cz.

Z Prahy za 29 eur

Relax během jízdy Zhruba každé dvě hodiny odjíždí během dne z pražského hlavního nádraží vlak kategorie EuroCity ve směru do Berlína, kam vás doveze za 4 hodiny a 50 minut. Vlaky tranzitující přes Českou republiku z Rakouska a Maďarska zastavují ještě v Břeclavi, Brně, Pardubicích a přes pražské hlavní nádraží, Prahu-Holešovice, Ústí nad Labem, Děčín a Drážďany pokračují až do Berlína. V soupravách všech vlaků jsou řazeny moderní klimatizované velkoprostorové vozy nebo vagony s jednotlivými oddíly, kam je možné si předem rezervovat místo. Občerstvení v podobě teplých i studených nápojů a klasických pokrmů podle chuti vám nabídnou stevardi v jídelním voze. Vlak se pohybuje po českém území rychlostí až 160 km/h, u našich západních sousedů je

Pokud si můžete naplánovat cestu dopředu, je pro vás výhodné pořídit si jízdenku eTiket přes internetový obchod Českých drah na adrese www.eshop.cd.cz. Koupit se dá pro cestu z Brna či Prahy do Berlína a zpět. V jednom směru stojí 29 eur z Prahy a 39 eur z Brna. Jedinou podmínkou je nákup nejpozději 3 dny před cestou. Počty jízdenek jsou však limitované, takže nákup uskutečněte raději s předstihem. Jízdenku lze za stejnou cenu zakoupit také telefonicky přes Kontaktní centrum Českých drah na 840 112 113. Jízdenka vám bude následně doručena e-mailem (je nutno si

Z DALŠÍ NABÍDKY ČESKÝCH DRAH Z Prahy do Drážďan > za 494 Kč* (19 €) Z Brna do Drážďan > za 754 Kč* (29 €) Z Prahy do Drážďan > za 858 Kč* (33 €) zpáteční v 1. třídě Z Prahy do Hamburku nebo Stralsundu > za 1 014 Kč* (39 €) Z Brna do Hamburku nebo Stralsundu > za 1 274 Kč* (49 €) Z Prahy do Norimberka > za 676 Kč* (26 €) Z Prahy do Mnichova > za 754 Kč* (29 €) Z Plzně do Norimberka > za 598 Kč* (23 €) Z Plzně do Mnichova > za 676 Kč* (26 €) *Ceny v Kč jsou závislé na aktuálním kurzu

50

Elfík dětem

Elfík dětem

51

52

Elfík dětem

Elfík dětem

53

54

představujeme

představujeme dopravního sálu je vidět celé nádraží Ústí nad Labem hlavní nádraží včetně okolních řízených stanic a traťových úseků. Dispečeři pak mají na svých monitorech každý svou část úseku, kterou ovládají. Vlaky se na obrazovce ukazují označené svým číslem. „Já pak vidím, kam vlak jede, kdy má kde projíždět, kde čeká a kde se třeba křižuje s jiným. Na svém počítači si postavím vlakovou cestu – určím kolej, na kterou vjede a odkud pak odjede. Ručím za to, že vlak pojede správným směrem, nebude mít zpoždění a že zastaví na správném nástupišti,“ vysvětluje Rubeš práci s moderní technikou.

Uzel, který 12 hodin rozmotávám Ani na dispečinku není práce pořád stejná. „Tady na tom místě sedím každý druhý den a zabývám se převážně hlavním nádražím.

VÝPRAVČÍ VÁCLAV RUBEŠ:

ZDĚDIL JSEM ŽELEZNIČÁŘSKOU KREV text — Soňa Stehlíková, Sandra Chvojková / foto — Mojereklama.cz

Václava Rubeše (31) k železnici přivedl jeho otec, který pracoval jako strojvedoucí. Václav si vlaky zamiloval a dnes pracuje již čtrnáctý rok jako výpravčí v Ústí nad Labem. Dokonce se pyšní titulem TVÁŘ Českých drah 2009.

Nádraží je relativně malé, protože se nachází mezi řekou a městem. Kolejí tam je proto málo, a tak doprava někdy hodně houstne,“ říká Václav, který musí neustále hlídat jakékoliv mimořádnosti. Když má nějaký vlak zpoždění, není lehké „namixovat“ příjezdy tak, aby nevznikl dopravní kolaps. „Důležité také je, aby lidé byli schopni přestoupit z jednoho vlaku do druhého a věděli, kam mají jít. Je to takový uzel, který musím těch dvanáct hodin rozmotávat.“

Každý vlak vítám Ve zbytku pracovního týdne Václav pracuje jako peronní výpravčí. Nejdůležitější je zajištění bezpečnosti cestujících a také organizování přestupů, když vlak nepřijíždí úplně včas. Předtím, než vlak Václav pustí dál, musí vše ještě nahlásit na ústřední stavědlo.

Václav Rubeš pracuje v kanceláři na dispečinku, odkud se řídí provoz, i venku na nástupišti. Tam dohlíží na bezpečnost cestujících, sleduje odjíždějící a přijíždějící vlaky, monitoruje přestupy a také v případě potřeby radí. „Vláčky mě zajímaly už jako malého kluka. Po svém tátovi jsem zdědil železničářskou krev, takže jsem o jiném zaměstnání nikdy ani neuvažoval,“ říká sympatický mladík. Služba výpravčích ve stanici Ústí nad Labem se nedávno hodně změnila. Celý ústecký uzel byl zmodernizován a jeho provoz se řídí z jednoho centrálního pracoviště, neboli ústředního stavědla.

Jako výpravčí na peroně má Václav na starosti také informování strojvedoucích o aktuálním stavu na trati. Pro každý vlak připravuje rozkaz, který obsahuje zprávu o stavu přejezdů, úpravách traťové rychlosti či jiných mimořádnostech. Ten pak předá strojvedoucímu před odjezdem k seznámení a k podpisu. „Venku je nutné být vždy, když přijede další vlak do stanice. Když mám potom chvíli volna, tak jsem zase v dopravní kanceláři a řeším administrativu. Protože výpravčí je současně vedoucí směny v celém uzlu, dostává také hlášení ze všech jiných stanic. Večer nebo ráno pak z toho vypracovávám pracovní výkaz, který následně předám přednostovi,“ uzavírá Václav Rubeš vyprávění o dalším zajímavém zaměstnání na dráze.

Předávání rozkazu před odjezdem jednoho z vlaků.

Z dispečinku řídíme provoz uzlu Začátek týdne tráví Václav vždy na ústředním stavědle, odkud se řídí provoz celého ústeckého uzlu. Jako dispečer zde má na starosti několik traťových úseků. Na monitoru před sebou přesně vidí polohu řízených vlaků. Rozhoduje, který vlak odjede jako první, který čeká na povolení pro vjezd do stanice, určuje vjezdové i odjezdové koleje v závislosti na plynulosti a bezpečnosti dopravy. Klikáním myši dispečer ovládá provoz jednoduše na dálku. „Práce je to náročná zejména po psychické stránce. Správný výpravčí se musí umět rychle a správně rozhodovat,“ vysvětluje Václav Rubeš.

Václav zvítězil v zaměstnanecké soutěži Tvář Českých drah 2009.

Ručím, že vlak pojede správně Náplní práce výpravčího-dispečera je řídit provoz, kontrolovat vlaky, aby jezdily včas a bezpečně a aby nedocházelo ke zbytečným zpožděním. Na velké obrazovce uprostřed

Část týdne pracuje Václav Rubeš jako perónní výpravčí.

55

Z dispečerského pracoviště se řídí provoz ústeckého železničního uzlu na dálku.

56

křížovka

TAJENKA – NĚMECKÉ PŘÍSLOVÍ

PRŮVODCE CESTOVÁNÍM VLAKEM AKTUÁLNÍ NABÍDKA ČESKÝCH DRAH PROCHÁZKA PO STANICI ČESKÉ BUDĚJOVICE SLUŽBY NAVÍC PRO PŘÍJEMNOU JÍZDU Cestující se mohou čím dál častěji setkat na vozidlech Českých drah s novými barevnými nátěry v kombinaci modro-bílo-šedé barvy.

58

PRŮVODCE NABÍDKOU ČD

PRŮVODCE NABÍDKOU ČD

59

Přijeli jste do stanice

FLOTILA VOZIDEL ČD

NOVÉ NÁTĚRY VOZIDEL ČD I.

ČESKÉ BUDĚJOVICE

Součástí nového vizuálního stylu Českých drah jsou i nové barevné nátěry hnacích vozidel. Autorem návrhů je grafické studio Najbrt.

Barevné odstíny

● RAL 5003 – Safírově modrá ● RAL 5015 – Modř nebeská ● RAL 7035 – Světle šedá ● RAL 7022 – Umbra šedá ● RAL 1003 – Žluť signální

Používají se dva odstíny modré – tmavý (safírově modrá) jako seriozní barva s odkazem na železniční tradici a světlý (modř nebeská) proti tomu jako kontrast evokující zářivost, optimismus, novotu. Barevný klín na bocích hnacích vozidel přitom funguje jako výrazný odlišovací prvek a dodává vozidlům unikátnost. Úhel zkosení pruhů je cca 15°.

Základní barvy doplňují neutrální šedá a stříbrná, bezpečnostní prvky jsou provedeny ve žluté barvě. Rámy oken na čelních partiích a prostory kolem nich jsou zvýrazněny světle modrou barvou. Nové nátěry jsou na hnací vozidla aplikovány postupně, především v rámci oprav většího rozsahu, při kterých dochází k obnově původního laku.

151

363

242

Elektrická lokomotiva

Elektrická dvousystémová lokomotiva

Elektrická lokomotiva

Doménou výkonných lokomotiv přezdívaných Banán je vozba rychlíků a vlaků vyšší kvality především mezi Prahou, Ostravou a Žilinou.

S lokomotivami přezdívanými Eso se můžete setkat po celé republice, jedná se o univerzální vozidlo určené pro rychlíkové i regionální spoje.

Tuto lokomotivu přezdívanou Plecháč můžete potkat na tratích napájených střídavým proudem, od Chebu přes České Budějovice po Brno a Břeclav.

(RAL – celosvětově uznávaný standard pro stupnici barevných odstínů)

Jihočeská metropole, podle spisovatele Jana Nerudy nazvaná Florencií mezi venkovskými českými městy, začala psát historii železniční dopravy před více jak 180 lety.

Stalo se tak 1. srpna 1832, kdy byla dokončena stavba 128,7 kilometru dlouhé, první koněspřežní železnice na evropském kontinentě mezi Budějovicemi a Lincem. O 32 let později byla přebudována na parostrojní provoz. Dnešní nádražní budova pochází z prosince 1908 a po více jak 110 letech od zahájení provozu jí projde denně v průměru 45 tisíc cestujících. Okolo

České Budějovice

§¨

ˆ 110

754

742

Elektrická lokomotiva

Motorová lokomotiva

Motorová lokomotiva

Žehličku, lokomotivu určenou pro posun ve větších stanicích a železničních uzlech, můžete potkat i s osobními vlaky mezi Táborem a Bechyní.

Brejlovce s charakteristickým vzhledem čela potkáte na našich neelektrizovaných tratích, vozí třeba rychlíky z Klatov do Železné Rudy.

Jedná se o jednu z nejrozšířenějších lokomotiv s univerzálním použitím, upravená verze (ř. 743) dokonce vozí vlaky na zubačce z Tanvaldu do Kořenova.

čtyř ostrovních nástupišť projede denně v průměru 170 vlaků osobní dopravy. České Budějice jsou křižovatkou tratí z Plzně, Prahy a do Českých Velenic (směr Vídeň). Na jih je možné pokračovat k Lipnu a dále až do rakouského Lince. V těsné blízkosti nádražní budovy je možný přestup na městskou hromadnou dopravu, která zajišťuje spojení po celém městě.

§¨ _ 4

n h

a 12

Œ

3

[ Odbavovací hala

714

704

705

Motorová lokomotiva

Motorová lokomotiva

Motorová úzkorozchodná lokomotiva

Podle původního nátěru lokomotiva přezdívaná Veselá kráva je určena především pro službu ve stanicích, ale vozí i některé osobní vlaky.

Pro svůj hranatý tvar lokomotiva přezdívaná Lego složí především k posunu ve stanicích a lokomotivních depech.

Na jediné úzkorozchodné trati provozované ČD jezdí lokomotiva řady 705. Na ilustraci je zobrazeno možné řešení nového nátěru.

§¨

§¨

IGK

IG

TIP PRO VÁS Zastávka autobusů a trolejbusů Nádraží se nachází přímo před staniční budovou. Kromě prodeje jízdenek v automatech je možné cestovat i na SMS jízdenku. Zpráva ve tvaru BUD se odesílá na číslo 902 06 20 ( jízdenka 30 minut) nebo 902 06 60 ( jízdenka 24 hodin).

JÍZDNÉ DPMO Jízdné přestupné 20 min. . . . . . . . . . . Jízdné přestupné 40 min. . . . . . . . . . . Jízdné přestupné 60 min. . . . . . . . . . . SMS jízdenka 30 min. . . . . . . . . . . . . . SMS jízdenka 24 hod. .. . . . . . . . . . . . . Kompletní tarif na www.dpmcb.cz

12 Kč 14 Kč 16 Kč 20 Kč 60 Kč

60

ČD BONUS

PRŮVODCE NABÍDKOU ČD

10 tipů

NAKUPTE VČAS A UŠETŘÍTE

PRO CESTU DO ZAHRANIČÍ Víte, že díky evropskému systému mezinárodních vlakových spojů můžete rychle, pohodlně a za atraktivní ceny cestovat z ČR do mnoha známých evropských destinací výhodněji než letadlem nebo automobilem? Na webových stránkách www.cd.cz najdete všechny potřebné informace. Přinášíme vám několik zajímavých tipů.

01

Ve dne i v noci

Rozsáhlou nabídku denních spojů doplňují noční komfortní vlaky kategorie EuroNight. Zatímco vlak překoná během noci stovky kilometrů, vy se ráno probudíte odpočatí například v Košicích, Popradu, Budapešti, Berlíně, Curychu nebo Amsterdamu.

04

Platby kartou nebo v eurech

Ve frekventovaných železničních stanicích, v eShopu ČD a při nákupu prostřednictvím služby TeleTiket je možné platit platební kartou. Ve vybraných železničních stanicích a v mezinárodních vlacích lze uplatnit i eura.

České dráhy v souvislosti s 2. změnou Jízdního řádu 2010 výrazně rozšiřují platnost meziregionálních jízdenek eLiška o desítky dalších měst po celé ČR a zavádí mimo jiné obdobu oblíbených mezinárodních jízdenek eTiket pro cestování po ČR s názvem SporoTiket. 07

Nákup z pohodlí domova

Z pohodlí domova či vaší kanceláře si můžete prostřednictvím eShopu ČD nebo na telefonní lince 840 112 113 zakoupit vybrané jízdní doklady.

08

Autovlakem na Slovensko

Využijte váš drahocenný čas během cesty plněním pracovních povinností, spánkem nebo relaxací, zatímco vaše auto se poveze na speciálním vagonu na konci soupravy. Autovlak jezdí do Košic a Popradu-Tater.

LOW COST JÍZDENKY SPOROTIKET České dráhy přicházejí se zcela novou nabídkou levných jízdenek určených především pro cestující, kteří nemají žádnou slevovou kartu. Jedná se o obdobu levných jízdenek eTiket pro cestování do zahraničí a podobné jsou i podmínky pro jejich nákup. S jízdenkou SporoTiket je možné cestovat vybranými přímými vlaky mezi krajskými městy ČR za atraktivní ceny. Jízdenku SporoTiket lze zakoupit pouze prostřednicvím eShopu ČD nebo přes Kontaktní centrum ČD na tel. 840 112 113. Počet jízdenek na jednotlivé dny a vlaky je omezen, proto neváhejte s jejich včasným nákupem.

eLIŠKA NOVĚ I NA POKLADNÁCH

02

Vyhledejte si spoj

Na webových stránkách www.cd.cz si lze jednoduše vyhledat spojení také do zahraničí. Do atraktivních destinací jezdí vlaky po celý den v pravidelných intervalech.

03

Rychlost a komfort

V soupravách mezinárodních vlaků vyšší kvality (EuroCity, InterCity, EuroNight) jsou řazeny moderní klimatizované vozy. Na českém území jezdí maximální rychlostí 160 km/h, u našich západních sousedů je to až 200 km/h.

61

05

Služby na palubě

Profesionálně školený personál vám pomůže s vyhledáním místa k sezení a podá veškerá potřebné informace k jízdě vlaků a případným přípojům.

06

Akční cenové nabídky

Díky akčním nabídkám eTiket, SparNight nebo třeba CityStar můžete do zahraničí vyrazit za skutečně atraktivní ceny, které jsou pevně stanoveny v eurech a podle aktuálního kurzu se přepočítávají na koruny.

09

Výhody pro věrné zákazníky

Zákaznický program ČD Bonus vám přináší řadu slev a výhod u našich partnerů. Využít je můžete například při nákupech, v restauracích, při cestování a ve volném čase.

10

Počet míst, ze (do) kterých lze cestovat na meziregionální jízdenku eLiška, se rozšiřuje na 113. eLišku si mohou zakoupit držitelé In-karet/Rail plus s platnou zákaznickou aplikací do vyčerpání stanoveného množství pro konkrétní den a spoj. Na jízdenku je možné cestovat do/ ze zvoleného krajského města (výchozí nebo cílová stanice musí být v jednom ze 13 krajských měst). Nově si mohou zákázníci eLišku koupit i u pokladní přepážky ČD (nejpozději do půlnoci předchozího dne plánované cesty). Možnost nákupu prostřednictvím eShopu ČD nebo v automatech na jízdenky se nemění. Cena je stanovena ve dvou úrovních, přičemž eLiška za výhodnější cenu se prodává nejpozději do třetího dne před plánovanou cestou. Kdo si pospíší, může cestovat za skutečně atraktivní ceny.

eTIKETY TAKÉ NA SLOVENSKO Mezi další tarifní změny, které vstoupí v platnost 13. června, patří spuštění nabídky Low cost jízdenek eTiket na Slovensko do destinací Žilina, Liptovský Mikuláš, Poprad-Tatry nebo třeba Košice. Internetový obchod ČD také postupně rozšíří svou nabídku o možnost pojištění proti újmě během přepravy. Kompletní informace o tarifních změnách se dozvíte na www.cd.cz.

Rezervace místa v úschově během přepravy je zlevněná na 15 Kč. Autovlak zvyšuje limit pro výšku nakládaných aut na 155 cm.

KRAJ

STANICE

Karlovarský

Karlovy Vary, Cheb, Sokolov, Ostrov nad Ohří, Aš město, Mariánské Lázně

Ústecký

Ústí n. L. hl. n., Chomutov, Most, Bílina, Litvínov, Teplice v Čechách, Děčín hl. n., Litoměřice město (Litoměřice horní nádraží), Louny, Žatec, Kadaň, Klášterec nad Ohří, Rumburk

Liberecký

Liberec, Česká Lípa hl. n., Jablonec nad Nisou, Semily, Turnov, Tanvald

Královehradecký

Hradec Králové hl. n., Trutnov hl. n., Náchod, Jičín, Rychnov nad Kněžnou, Dvůr Králové nad Labem, Vrchlabí, Broumov

Pardubický

Pardubice hl. n., Chrudim, Ústí nad Orlicí, Svitavy, Česká Třebová, Litomyšl

Vysočina

Jihlava, Havlíčkův Brod, Žďár nad Sázavou, Třebíč, Pelhřimov, Telč

Jihočeský

České Budějovice, Jindřichův Hradec, Tábor, Český Krumlov, Písek, Strakonice, Prachatice, Horní Planá, Vimperk, Třeboň

Plzeňský

Plzeň hl. n., Rokycany, Klatovy, Domažlice, Tachov, Železná Ruda-Alžbětín, Sušice

Středočeský a Praha

Praha hl. n., Rakovník, Kladno, Mělník, Mladá Boleslav město, Nymburk hl. n., Kolín, Kutná Hora město, Benešov u Prahy, Příbram, Beroun, Kralupy nad Vltavou, Neratovice, Slaný, Stará Boleslav, Poděbrady, Vlašim

Olomoucký

Olomouc hl. n., Prostějov hl. n., Přerov, Šumperk, Jeseník, Hranice na Moravě

Zlínský

Zlín střed, Kroměříž, Vsetín, Valašské Meziříčí, Uherské Hradiště, Rožnov pod Radhoštěm, Otrokovice, Uherský Brod, Luhačovice

Jihomoravský

Brno hl. n., Vyškov na Moravě, Hodonín, Břeclav, Znojmo, Blansko

Moravskoslezský

Ostrava hl. n., Opava východ, Krnov, Bruntál, Bohumín, Karviná hl. n., Český Těšín, Třinec, Frýdek-Místek, Havířov, Kopřivnice, Nový Jičín město, Rýmařov

Když si nevíte rady

Vaše dotazy vám ochotně zodpoví zaměstnanci Kontaktního centra ČD na tel. 840 112 113, prostřednictvím emailu [email protected] nebo můžete na webových stránkách Českých drah www.cd.cz vyplnit kontaktní formulář.

Cestování ze (do) 113 měst po celé ČR za ceny nižší než má většina autobusových dopravců.

62

PRŮVODCE NABÍDKOU ČD

PRŮVODCE NABÍDKOU ČD

Vlakem na výlet Pro vaši inspiraci přinášíme několik tipů na rodinné výlety vlakem po celé ČR. Jedná se o prověřené destinace s uvedením železniční stanice, kam se pohodlně dostanete vlakem. Pro jednodenní rodinné výlety vlakem o víkendu se výborně hodí síťová jízdenka Českých drah s názvem SONE+. S jednou jízdenkou SONE+ může neomezeně cestovat vlaky Českých drah v sobotu nebo v neděli až pět pasažérů, z nichž nejvýše dva mohou být starší 15 let. Varianta jízdenky SONE+ platná v osobních a spěšných vlacích stojí 150 Kč, s jízdenkou SONE+ za 450 Kč lze cestovat ve vlacích Českých drah všech kategorií ( jen do vlaků SuperCity jsou navíc nutné místenky).

STŘEDOČESKÝ KRAJ

LIBERECKÝ KRAJ

ÚSTECKÝ KRAJ

KRÁLOVÉHRADECKÝ KRAJ Městské lázně – aquapark,

Centrum zdraví Bohuňovice

(Kladno město)

Hradec Králové

(Bohuňovice)

Lázně Poděbrady

(Hradec Králové)

Priessnitzovy léčebné lázně

(Poděbrady)

Annenské slatinné lázně,

(Jeseník )

Do Ladova kraje za kocourem Mikešem

Lázně Bělohrad

Prostějov

(Mirošovice u Prahy)

(Lázně Bělohrad)

(Prostějov hl. n.)

Aquacentrum Teplice

Aquapark Centra Babylon

Pohádkovou stezkou za Rumcajsem

(Teplice)

(Liberec)

(Jičín)

Lázně Teplice v Čechách

Na nejvyšší horu Jizerek

(Teplice)

(Nové Město pod Smrkem)

Vlakem za vrcholy Českého středohoří

Ještěd

PARDUBICKÝ KRAJ

(Liberec-Horní Růžodol)

(Bílina)

OLOMOUCKÝ KRAJ

Aquapark Kladno

KARLOVARSKÝ KRAJ

MORAVSKOSLEZKÝ KRAJ

Plavecký areál Pardubice

Sportovní centrum Bospor

(Pardubice hl. n.)

(Bohumín)

Lovětínská rokle

Lázně Darkov Karviná

(Litomyšl)

(Karviná-Darkov)

Aquaforum Františkovy Lázně

Těšín - město rozdělené hranicí

(Františkovy Lázně - Aquaforum)

/LEHUHFNê NUDM

Lázeňská kolonáda v Mariánských Lázních

a řekou Olší (Český Těšín)

(Mariánské Lázně)

ÒVWHFNêNUDM

Podél kolejí až do Aše (Aš)

.UiORYpKUDGHFNêNUDM

.DUORYDUVNêNUDM

PRAHA Aquapalace Praha (Praha-Uhříněves)

3DUGXELFNêNUDM

Lázně

(Praha-Libeň) Na Točnou za Kelty

Pěší turistika Koupání

2ORPRXFNêNUDM

6WĜHGRþHVNêNUDM

Wellness Hotel Step

0RUDYVNRVOH]VNê NUDM

3O]HĖVNêNUDM

(Praha-Zbraslav)

NUDM9\VRþLQD =OtQVNê NUDM

JIHOČESKÝ KRAJ Aquaworld Lipno (Lipno nad Vltavou) Lázně Třeboň

PLZEŇSKÝ KRAJ Aquapark Horažďovice (Horažďovice)

(Třeboň lázně) Z Třebelic do Dobronic a Bechyně (Třebelice)

-LKRPRUDYVNê NUDM -LKRþHVNêNUDM

Pochod Domažlice – Chodov (Domažlice)

JIHOMORAVSKÝ KRAJ

ZLÍNSKÝ KRAJ

Aquapark Vyškov

CPA Delfín v Uherském Brodě

Vodní ráj Jihlava

(Vyškov na Moravě)

(Uherský Brod)

(Jihlava město)

Lázně Hodonín

Lázně Luhačovice

Ze Žďáru na Zelenou horu za památkou UNESCO

(Hodonín)

(Luhačovice)

Baťův kanál

Vizovice – bílá perla Valašska

(Žďár nad Sázavou)

(Veselí nad Moravou)

(Vizovice)

KRAJ VYSOČINA

63

64

ČD BONUS

ČERVNOVÉ NOVINKY v programu ČD Bonus FESTIVALY

VÝSTAVA

FESTIVALY

AKCE TICKETSTREAM SE SLEVOU

LEGO V KRÁLOVSTVÍ ŽELEZNIC

LETNÍ NABÍDKY EVENTIM

Největší modelová železnice v České republice otevřela výstavu stavebnice LEGO, která svým rozměrem nemá nejen u nás, ale i v celé střední a východní Evropě obdoby. K vidění jsou všechny sestavy stavebnice, ale i absolutní novinky, které se na trhu objeví až za několik měsíců. Na ploše 80 m2 vyrostl okouzlující model města a krajiny, který byl vytvořen z celkem 95 modelů stavebnice LEGO. Ve vitrínách bude možné obdivovat dalších 79 samostatných modelů. Pro děti je otevřen dětský koutek se stavebnicemi LEGO, kde si mohou samy vyzkoušet svojí tvořivost a fantazii. Kromě výstavy LEGO můžete v Království železnic zhlédnout 115 m2 největší modelové železnice v České republice.

Novým partnerem zákaznického programu ČD Bonus je společnost Eventim, která nabízí vstupenky na koncerty, kulturní i sportovní akce. Přinášíme vám přehled akcí, které mohou zákazníci Českých drah navštívit se slevou. Seznam prodejních míst Eventim najdete na www.eventim.cz.

Ticketstream vám přináší jedinečnou možnost, jak skloubit příjemné jarní slunce, kulturu a pohodlné cestování vlakem. Aktuální seznam akcí se slevou najdete na www.ticketstream.cz. Držitelé In-karty mohou rovněž získat slevu on-line na www.cd.cz v sekci Výhody pro cestující. Sleva se vztahuje na následující akce: COCA COLA JAMROCK ŽAMBERK 2010 (3. června 2010) – sleva 5 % METALGATE OPEN AIR 2010 (12. června 2010) – sleva 10 % LESNÍ SLAVNOSTI DIVADLA (14. června–26. srpna 2010) – sleva 10 % ROCKOVÝ SLUNOVRAT 2010 (19. června 2010) – sleva 10 % BOSKOVICE 2010 festival pro židovskou čtvrť (18. července 2010) – sleva 5 % KELTSKÁ NOC 2010 (23.–24. července 2010) – sleva 10 %

KDE A KDY Království železnic, Praha do 31. prosince 2010 Více na: www.kralovstvi-zeleznic.cz

FESTIVAL BOSKOVICE 2010 8.–11. července 2010, Boskovice Sleva 5 % BARVY LÉTA 2010 24. července 2010, Poděbrady Sleva 50 Kč (16 %) KELTSKÁ NOC 2010 6.–7. srpna 2010, Harrachov (areál můstků) Sleva 50 Kč (5 %) na permanentku OLD PUNX FEST 2010 13.–14. srpna 2010, Zbiroh Sleva 50 Kč na permanentku

BENÁTSKÁ NOC 2010 (30. července – 1. srpna 2010) – sleva 3 % Výše uvedené slevy mohou získat držitelé In-karet ČD a jízdenek ČD v minimální hodnotě 200 Kč.

Více na www.cd.cz v sekci Výhody pro cestující.

Držitelé In-karet ČD mají slevu 15 % na běžné vstupné, pro držitele jízdenek ČD v libovolné hodnotě platí sleva 10 % (jízdní doklad ČD musí být platný v den uplatnění slevy).

Uvedenou slevu získají držitelé In-karet ČD a zákazníci Českých drah po předložení jízdenky v minimální hodnotě 150 Kč.

Zm®Ête taktiku. Vlakem nejen za kulturou. Máte chuá na skute¦ný kulturní nášup? VídeÊ je m®stem galerií, opery, divadel a kaváren s neopakovatelnou atmosférou. Do Vídn® vypravujeme soupravy EuroCity ¦i vozy podobného moderního standardu, takže už sama cesta bude pÚíjemným zážitkem. Praha–VídeÊ již od 19 EUR / 494 K¦. Ceny v K¦ se odvíjejí od aktuálního kurzu. Více na www.eshop.cd.cz

)eské dráhy, Váš osobní dopravce www.cd.cz 840 112 113