rex felügyelő f 9. oldal kar kó ru sa is. g Kiss Ta más fel vé te le rű dal la mok is fel csen dül tek, mint

„A­lel­ké­szek­nek­ér­de­mes­vol­na ki­emelt­fi­gyel­met­for­dí­ta­ni­uk­ az­igehirdetés utáni énekversre: ez­zel­le­het­meg­erő­sí­te­ni­ a­pré­di­ká­ció­mon­da­ni­va­ló­ját.” Hol és mit énekeljünk? f 2. oldal

„Gaz­da­gok­va­gyunk­ mind­annyi­an.­Mi­énk­az­ap­ró örö­mök­ből­össze­szőtt­tél­idő, a­vá­ra­ko­zás­bel­ső­iz­gal­ma,­ a­csönd­érin­té­se.” Adventi leltár f 7. oldal

77. évfolyam, 50. szám g 2012. december 16. g Advent 3. vasárnapja „A­plüss­ál­la­tok­a­hús-vér­lé­nyek­má­so­la­tai. Ez­a­re­kor­dot­je­len­tő­szám­azon­ban­ el­enyé­sző­ah­hoz­ké­pest,­ahány­ál­lat­ síny­lő­dik­az­ut­cá­kon,­és­ez­sok­szor­ az­em­be­rek­fe­le­lőt­len­sé­gé­ből­adó­dik.” rex – felügyelő f 9. oldal

Ára:­250­Ft

Melléklet: Útitárs – magyar evangéliumi lap

Lát­ha­tóan­evangélikusok g Ga­rai­And­rás

Jó­té­kony­sá­gi­kon­cert­a­De­ák­té­ren Im­már­ ha­gyo­mány,­ hogy­ a­ bu­da­pesti­De­ák­Té­ri­Evan­gé­li­kus­Gim­ná­zi­um­ta­nu­lói­ad­vent­ben­kon­cert­tel gyűj­te­nek­ado­má­nyo­kat­az­iskola­ja­vá­ra.­A­de­cem­ber­7-i­al­kal­mon­meg­-

telt­a­De­ák­té­ri­temp­lom.­Ige­hir­de­tés­sel­Koczor tamás lel­kész­szol­gált, majd­Gadóné Kézdy Edit igaz­ga­tó me­sélt­az­is­ko­la­min­den­nap­jai­ról,­és szólt­ a­ kon­cer­ten­ be­fo­lyó­ ado­má­-

nyok­sor­sá­ról.­A­hang­ver­se­nyen­fel­lé­pett­a­gim­ná­zi­um­kis­kó­ru­sa,­nagy­kó­ru­sa­és­ze­ne­ka­ra­mel­lett­a­ta­ná­ri kar­kó­ru­sa­is. g Kiss­Ta­más­felvétele

Ke­resz­tyén könyv­kaval­kád A­Ke­resz­tyén­Is­me­ret­ter­jesz­tő­Ala­pít­vány­szer­ve­zé­sé­ben­eb­ben­az­év­ben­is meg­tar­tot­ták­ a­ köz­ked­velt­ ke­resz­tyén­ad­ven­ti­könyv­vá­sárt.­A­de­cem­ber­7–8.­kö­zött­meg­ren­de­zett­könyv­szem­le­hely­szí­ne­ez­al­ka­lom­mal­is­a bu­da­pesti­Ló­nyay­Ut­cai­Re­for­má­tus Gim­ná­zi­um­tor­na­ter­me­volt.­A­részt ve­vő­ köny­ves­ vál­lal­ko­zá­sok­ kö­zött egy­há­zunk­Lu­ther­Ki­adó­ja­is­szé­les­vá­lasz­ték­kal­vár­ta­a­vá­sár­ló­kat. g Bo­da­Zsu­zsa­felvétele

Ko­rál­ün­ne­pen­zen­gett­a­kö­zös­ének lo­Gá­bor­Evan­gé­li­kus­Óvo­da,­Ál­ta­lá­nos­Is­ko­la­és­Gim­ná­zi­um­ének­ka­rát­és­az­idén­ala­kult­pestúj­he­lyi­kó­-

rű­ dal­la­mok­ is­ fel­csen­dül­tek,­ mint Kodály Zoltán Adventi éneke vagy­A szeleknek lengő szárnyán cí­mű­er­dé­lyi­nép­dal,­de­olyan,­ke­vés­bé­ is­m ert­ da­r a­b o­k at­ is együtt­éne­kel­he­tett­a­gyü­le­ke­zet­(hol­a­kí­sé­re­tet­va­ri­ál­va,­hol­az­egyes­pad­so­ro­kat­ ak­ti­vi­zál­va),­ mint­ a szent Ézsaiás cí­mű,­16.­szá­za­di­bib­li­ai­„his­tó­ri­ás­ének”. Az­ egyes­ da­r a­b ok­r ól Kincz­ler­Zsu­zsan­na­–­aki az­est­fo­lya­mán­kon­fe­ran­szié,­kar­nagy,­elő­éne­kes­és har­mó­ni­um­já­té­kos­mi­nő­ség­ben­egy­aránt­je­len­volt –­és­dr. Ecsedi Zsuzsa egy­ház­ze­nész,­bu­da­hegy­vi­dé­ki­kán­tor­szol­gált­ér­de­kes ada­lé­kok­kal.­Egy­ta­izéi­dal­lal­–­Várj és ne félj! –­ke­re­te­zett­áhí­tat­is­el­hang­zott­2Kor­6,16­alap­ján. g –­ki­nyi­ka­– F otó : V e tő I s t Vá n

Kö­zös­ ad­ven­ti­ ün­nep­lés­re­ gyűl­tek össze­a­pes­ti­gyü­le­ke­ze­tek­ének­hez ked­vet­ér­ző­tag­jai­ad­vent­má­so­dik­va­sár­nap­ján­a­cin­ko­tai­evan­gé­li­kus­temp­lom­ban.­A­Jer, tárjunk ajtót! – Adventi éneklés és korálünnep cí­mű ren­dez­vény­ dr. Kinczler Zsuzsanna, az­ Evan­gé­li­kus­ Hit­tu­do­má­nyi­ Egye­tem­ ad­junk­tu­sa,­ cin­ko­tai kán­tor­kez­de­mé­nye­zé­sé­re ta­valy­in­dult­út­já­ra.­Ak­kor a­ kő­b á­nyai­ gyü­l e­k e­z et adott­ott­hont­az­al­ka­lom­nak.­A­kez­de­mé­nye­zés­cél­ja­nem­pro­fi­ze­né­szek­fel­vo­nul­t a­t á­s a,­ ha­n em­ az, hogy­ a­ gyü­le­ke­ze­ti­ ta­gok kö­zö­sen­éne­kel­je­nek. A­de­cem­ber­9-ei­va­sár­na­pon­Vető istván he­lyi­lel­kész­kö­szön­töt­te­az ün­nep­lő­ket:­ az­ „ős­ala­pí­tó”­ kő­bá­nya­ia­ ­kat,­a­pest­szent­lő­rin­ci­Szteh­-

rust,­mely­nek­ve­ze­tő­je­az­egy­ház­me­gye­fris­sen­vá­lasz­tott­ze­nei­elő­adó­ja,­Kapi Judit. A­dél­után­fo­lya­mán­olyan­nép­sze­-

Há­rom­mon­dat­nyi­idé­zet­a­strategia.lutheran.hu in­ter­ne­tes­cím­ről­el­ér­he­tő anyag­ele­jé­ről­és­vé­gé­ről:­„Egy­há­zunk szá­má­ra­a­»tegyetek tanítvánnyá minden népet« (Mt­28,19)­misszi­ós­fel­hí­vást­kell­kö­zép­pont­ba­ál­lí­ta­nunk,­mű­kö­dé­sünk­mér­cé­jé­vé­ten­nünk.­En­nek fe­le­lős­sé­gé­vel­kell­sze­mé­lyes­ke­resz­té­nyi­éle­tün­ket­és­evan­gé­li­kus­gyü­le­ke­ze­ti,­ in­téz­mé­nyi,­ egy­há­zi­ mű­kö­dé­sün­ket­ meg­szer­vez­nünk.”­ –­ „Ta­nít­vánnyá­hí­vott­el­min­ket­az­Úr,­s­mi szol­gál­ni­igyek­szünk­az­zal­is,­hogy­egy­há­zunk­misszi­ós­kül­de­té­sét­ál­lít­juk­an­nak­a­meg­úju­lá­si­stra­té­gi­á­nak­a­kö­zép­pont­já­ba,­ame­lyet­a­lu­the­ri­re­for­má­ció­kö­zel­gő­öt­szá­za­dik­év­for­du­ló­já­ra is­fi­gye­lem­mel­ké­szí­tünk.” A­tíz­ol­da­las­irat­–­meg­lá­tá­som­sze­rint­–­a­min­den­na­pi­misszió­mun­ka­ter­ve­Krisz­tus­min­den­kö­ve­tő­je­szá­má­ra,­az­ő­utol­só,­má­ig­vissza­nem­vont pa­ran­csá­ra­épít­ve,­s­va­ló­ban­jó­gya­kor­la­to­kat­ajánl­an­nak­ér­de­ké­ben,­hogy láthatóan evangélikusok le­gyünk. Nem­a­„Lát­ni­és­lát­sza­ni”­mot­tó­jú köz­úti­ őszi­ ak­ció­so­ro­zat­ról­ van­ itt szó,­ha­nem­az­ün­nep-­és­hét­köz­na­po­kon­fo­lya­ma­to­san­gya­ko­rolt­élet­foly­ta­tás­ról.­A­ch­ris­ti­a­nu­sok­ugyan­is­„egy az­ egy­ben”­ misszi­o­ná­ri­u­sok­ is,­ akik nem­ön­ma­gu­kat,­ha­nem­Uru­kat­lát­tat­ják­ egész­ élet­foly­ta­tá­suk­kal!­ S­ a Lé­lek­ál­tal­ben­nük­la­ko­zást­vett­Lé­lek­men­tő­be­lül­ről­ve­zér­li­min­den­gon­do­la­tu­kat,­sza­vu­kat,­tet­tü­ket:­egész­élet­vi­te­lü­ket.­Te­hát­a­min­den­na­pi­misszió nem­csak­az­öröm­hír­sza­vak­kal­va­ló­to­vább­adá­sa,­ha­nem­élet­for­ma! A­re­for­má­ció­kez­de­té­nek­öt­szá­za­dik­év­for­du­ló­já­ra­ké­szül­ve,­a­reformáció és nők te­ma­ti­kus­évé­ben,­a­száz­éve szü­le­tett­ túrmezei Erzsébet di­a­ko­nissza­ köz­is­mert­ ver­sé­nek­ cím­adó kér­dé­se­s­a­köl­te­mény­vá­la­sza­így­fo­gal­maz­za­meg­a­mi­lát­ha­tó­sá­gunk,­a „lát­tat­va­ lát­sza­ni”­ alap­el­vét:­ „Át­ra­gyog-e­ raj­tunk?”­ –­ „A­ ke­resz­tyé­nek olyan­em­be­rek,­aki­ken­át­süt­a­nap!” A­2008-ban­meg­je­lent,­Élő kövek egyháza cí­mű­stra­té­gi­ai­vi­ta­irat­az­öt ki­emelt­ stra­té­gi­ai­ célt­ negy­ven­két cél­és­to­váb­bi­hu­szon­egy­ho­ri­zon­tá­lis­cél­meg­ha­tá­ro­zá­sá­val­fo­gal­maz­ta meg;­ míg­ a­ je­len­le­gi,­ a­ Láthatóan evangélikus cí­met­vi­se­lő­öt­kulcs­szó­ban­fog­lal­ta­össze­a­lé­nye­get.­A­min­den­na­pi­misszió­mun­ka­ter­vé­nek­pri­o­ri­tá­sai­2012–2017­kö­zött­ezek:­önkéntesség, személyesség, hálózatosság, fenntarthatóság és­hivatásszerűség. Az­elő­ző­anyag­nak­nem­volt­egyet­len­igei­alap­ve­té­se,­ám­a­mos­ta­ni­irat az­ ér­tünk­ meg­halt­ ár­tat­lan­ Bá­rány fel­tá­ma­dá­sa­utá­ni­és­menny­be­me­ne­te­le­ előt­ti,­ utol­só­ pa­ran­csát­ tet­te kül­de­té­sünk­alap­já­vá.­S­ez­a­misszi­ói­ szem­lé­let­ mind­ az­ öt­ cse­lek­vé­si irány­ban­ fel­fe­dez­he­tő,­ hogy­ va­ló­ban­ lát­ha­tó­an­ is­ evan­gé­li­ku­sok­ le­gyünk,­le­hes­sünk!­ Az önkéntesség és­a­szo­li­da­ri­tás­a misszi­ói­ te­vé­keny­ség­ ré­sze,­ hi­szen Krisz­tus­mun­kál­ko­dik­ve­lünk,­ami­-

kor­a­sze­re­tet­je­gyé­ben­szol­gá­lunk, se­gí­tünk.­ Saj­nos­ ma­ még­ nem­igen mond­ha­tó­ál­ta­lá­nos­nak­a­gyü­le­ke­ze­tünk,­ki­sebb-na­gyobb­kö­zös­sé­günk s­rá­szo­ru­ló­em­ber­tár­sa­ink­ér­de­ké­ben vég­zett,­va­ló­ban­ön­zet­len,­ön­kén­tes mun­ka. A személyesség a­misszi­ói­mun­ká­ban­egy­ben­a­lu­the­ri­egye­te­mes­pap­ság­el­vé­nek­a­meg­va­ló­su­lá­sát­is­je­len­ti.­Va­ló­ban­lé­lek­től­lé­le­kig­kell­sok­szor sza­ka­dé­ko­kat­át­hi­dal­nia­az­öröm­hír­nek.­ De­ sze­mé­lyes­ ta­nú­ság­té­te­lünk ere­je­ösz­tön­ző­leg­hat­so­kak­lel­ki­meg­úju­lá­sá­ra.­Az­evan­gé­li­kus­hí­vek­ér­té­kes­ta­nú­ság­té­te­lé­re­is­só­vá­rog­va­vár­ez a­vi­lág;­ne­vá­ra­koz­tas­sunk­sen­kit! A hálózatosság mai­ki­fe­je­zés,­de­ősi múlt­ja­van.­Mi­volt­pél­dá­ul­az­apos­to­lok­ mun­ka­esz­kö­ze?­ A­ ha­lász­há­ló;­ s em­ber­ha­lá­szok­ká­let­tek!­A­lé­lek­men­tés­mai­esz­kö­ze­mi­ért­is­ne­le­het­ne­a vi­lág­há­ló?­Itt­nem­csak­gyü­le­ke­ze­te­ink, kö­zös­sé­ge­ink­ kap­cso­lód­hat­ná­nak össze,­de­min­den­ki­„rá­kat­tint­hat­na”­az evan­gé­li­um­üze­ne­té­re,­ha­mi­azt­hi­te­le­sen­köz­ve­tít­jük­mi­nél­több­for­má­ban. Misszi­ós­kül­de­té­sünk­tel­je­sí­té­se­a­há­ló­za­ti­szer­ve­ző­dé­sek­ben­új­le­he­tő­sé­ge­ket­nyer.­Min­den­na­pi­misszi­ót­vé­gez­he­tünk­a­vi­lág­há­lón­is. A fenntarthatóság el­ve­mind­a­vi­lág, mind­az­egy­ház­vo­nat­ko­zá­sá­ban­ér­vé­nyes.­Így­a­te­rem­tett­vi­lág­tisz­te­le­te,­vé­del­me­ s­ az­ em­be­ri­ élet­ meg­óvá­sa mind­a­tár­sa­dal­mi­misszi­ónk­egyik­for­má­ja­ is.­ Nyil­vá­nos­ ta­nú­ság­té­te­lünk, evan­gé­li­kus­ön­azo­nos­sá­gunk­is­kor­sze­rű­üze­ne­tet­hor­doz­hat­egész­tár­sa­dal­munk­ja­vá­ra.­ A hivatásszerűség is­kulcs­fon­tos­sá­gú­ér­ték,­ha­a­lu­the­rá­nu­sok­ma­is­a leg­jobb­tu­dá­suk­sze­rint­te­szik­a­dol­gu­kat,­vég­zik­a­min­den­na­pi­is­ten­tisz­te­le­tet­–­sza­vak­nél­kül­is.­A­ránk­bí­zott­ja­vak­kal­va­ló­fe­le­lős­sá­fár­ko­dás­az egy­ház­éle­té­ben­min­den­szin­ten­alap­kö­ve­tel­mény,­ ami­ át­lát­ha­tó­sá­got­ és szá­mon­kér­he­tő­sé­get­is­je­lent.­ Ho­gyan­le­he­tünk­lát­ha­tó­an­evan­gé­li­ku­sok?­ Az­ egy­há­zunk­ 2012–2017 kö­zöt­ti­stra­té­gi­ai­pri­o­ri­tá­sa­it­tar­tal­ma­zó­irat­nem­csak­cí­mé­vel,­de­tar­tal­má­val­is­jó­vá­la­szo­kat,­gya­kor­la­to­kat­ad er­re­a­ki­hí­vás­ra.­Nem­csak­Is­ten­lát­ja éle­tün­ket,­de­e­vi­lág­ban­is­vi­lá­gí­ta­nunk kell;­ pon­to­sab­ban­ en­ged­nünk­ kell, hogy­át­süs­sön­raj­tunk­a­nap.­Vég­ső­so­ron­kül­de­té­sünk­sem­le­het­más,­mint hogy­so­kak­szá­má­ra­lát­ha­tó­vá­te­gyük az­evan­gé­li­um­ál­tal­Krisz­tust. Az­in­ter­ne­ten­ol­vas­ha­tó­do­ku­men­tu­mon­ nincs­ alá­írás.­ S­ ez­ jel­ké­pes üze­net­is­le­het:­a­ké­szí­tők­lé­lek­ben­ide vár­ják­min­den­ma­gyar­evan­gé­li­kus­ke­resz­tyén­egyet­ér­tő,­el­fo­ga­dó­és­együtt­mű­kö­dé­sét­ ki­fe­je­ző­ kéz­je­gyét,­ me­lyet­a­min­den­na­pi­misszi­ói­élet­foly­ta­tá­suk­kal­hi­te­le­sí­te­nek. A­mi­nő­sí­tést­pe­dig­a­Bá­rány­vég­zi majd­el.

A szerző a nyíregyházi evangélikus gyülekezet presbitere és számvevőszéki elnöke, lapunk Heti útravaló rovatának állandó szerzője

F OTÓ : LU K ÁC S G A B I

Evangélikus­hEtilap­•­www.evangelikuselet.hu

 e 2012.­december­16.

Oratio œcumenica Sze­re­tett­Urunk,­Atya,­Fiú,­Szent­lé­lek­Is­ten! Há­lá­sak­va­gyunk­a­vá­ra­ko­zás­örö­mé­ért­–­kö­szön­jük­ne­ked,­hogy­nap­ja­ink­nem­a­sem­mi­be­hull­nak,­ha­nem cél­juk­van,­hoz­zád­ve­zet­nek.­Kö­szön­jük,­hogy­a­szür­ke,­be­te­ges­idők­ben­is kö­zel­ lépsz­ hoz­zánk,­ nem­ hagysz ben­nün­ket­ma­gunk­ra­a­két­sé­gek­kel, hű­ség­re­és­ki­tar­tás­ra­erő­sí­tesz­ben­nün­ket­az­ad­ven­ti­vá­ra­ko­zás­ban. Áldd­meg­köz­vet­len­sze­ret­te­in­ket, azo­kat,­ aki­ket­ sze­re­tünk,­ és­ aki­ket olyan­ne­héz­sze­ret­ni.­Adj­de­rűt­gyer­me­ke­ink­nek,­hogy­ne­fél­je­nek­az­előt­tük­ál­ló­élet­től.­Erő­sítsd­a­di­á­ko­kat, hogy­rá­érez­ze­nek­a­tu­dás,­a­szel­le­mi és­lel­ki­nö­ve­ke­dés­jó­ízé­re.­Adj­erőt­a mun­ká­ban­ál­lók­nak,­akik­né­ha­úgy­ér­zik,­túl­sok­az­el­vá­rás,­és­túl­ke­vés­a biz­ta­tás.­Állj­azok­mel­lé,­akik­em­be­ri­leg,­anya­gi­lag­rossz­hely­zet­ben­van­nak,­akik­úgy­ér­zik,­ki­csú­szik­lá­buk alól­ a­ ta­laj­ –­ ne­ en­gedd,­ hogy­ az anya­gi­ne­héz­sé­gek­a­lel­kün­ket­öl­jék meg!­Légy­az­öre­gek­kel,­a­meg­fá­rad­tak­kal,­akik­né­ha­úgy­ér­zik,­már­hi­á-­ ba­va­ló­az­éle­tük­–­mu­tasd­meg­ne­kik, hogy­szá­mod­ra­ők­öreg­sé­gük­ter­he­i­vel­együtt­fon­to­sak.­És­légy­azok­kal is,­akik­utol­só­per­ce­ik­kel­har­col­nak, légy­azok­kal,­akik­sze­re­t­tü­ket­si­rat­ják. Éle­tünk­kez­de­tén,­de­re­kán­és­vé­gén ma­radj­ve­lünk,­Urunk! Az­ egész­ te­rem­tett­ vi­lá­gért­ is­ ké­rünk:­áldd­meg­jó­rend­jét­a­ter­mé­szet­ben­és­az­em­be­ri­kö­zös­sé­gek­ben.­Add, hogy­bé­kes­ség­le­gyen­a­szí­vek­ben­és­az em­be­rek­kö­zött.­Kü­lö­nö­sen­is­gon­do­lunk­most­a­be­teg­sé­gek­ál­do­za­ta­i­ra­és el­szen­ve­dő­i­re:­add,­Urunk,­hogy­ez­az új­be­teg­ség­ne­ha­tal­ma­sod­jon­el­raj­tunk!­Ké­rünk,­adj­min­den­ki­nek­böl­cses­sé­get,­hogy­sa­ját­ma­ga­és­má­sok egész­sé­gé­re­és­éle­té­re­vi­gyáz­ni­tud­jon. Vé­gül­ kö­nyör­günk­ egy­há­za­dért: add,­hogy­tud­juk­a­cél­és­az­esz­köz­kö­zöt­ti­ kü­lönb­sé­get,­ hogy­ mi­köz­ben egy­há­zunk­ke­re­te­i­nek­meg­tar­tá­sá­ért har­co­lunk,­el­ne­fe­led­kez­zünk­a­lé­nyeg­ről,­Krisz­tus­ról,­aki­hoz­zád­köt ben­nün­ket.­Adj­erőt­a­szol­gá­lat­ban­ál­lók­nak,­hogy­meg­ne­fo­gyat­koz­zék­a hi­tük,­és­ké­pe­sek­le­gye­nek­evan­gé­li­u­mod­hir­de­té­sé­re.­Add­Szent­lel­ked cso­dá­ját­ a­ gyü­le­ke­ze­tek­nek,­ hogy olyan­lel­ki­kö­zös­ség­gé­tud­ja­nak­vál­ni,­amely­meg­tart­ja­tag­ja­it,­de­meg­tart­ja­hit­ben­lel­ké­sze­it,­szol­gá­lat­te­vő­it is.­Biz­tass­ben­nün­ket­a­re­mény­ség­gel, hogy­új­ra­el­jössz,­és­tel­jes­sé­te­szed ben­nünk­az­örö­möt.­Ámen. S e m p e r r e f o r m a n da

„Uram,­ hall­gasd­ meg­ imád­sá­go­mat! (Zsolt­143,1)­A­szent­em­ber­éle­te­sok­kal­in­kább­ab­ból­áll,­amit­Is­ten­től­kap, mint­amit­ő­ad­ne­ki­–­in­kább­a­vágy­ból,­ mint­ a­ bir­tok­lás­ból,­ in­kább­ a meg­iga­zu­lás­ból,­ mint­ az­ igaz­ság­ból. Ilyen­ér­te­lem­ben­mond­ja­szent ágoston: a­hit­el­nye­ri,­amit­a­tör­vény­kö­ve­tel.­ Ezért­ a­ bel­ső­ em­ber­ iga­zi­ lé­nye, hogy­kér,­vá­gya­ko­zik­és­ke­res.­Így­ol­vas­ha­tó­ez­a­34.­zsol­tár­ban:­»…akik­az Úr­hoz­fo­lya­mod­nak,­nem­nél­kü­lö­zik a­jót.«­(Zsolt­34,11)­És­a­105.­zsol­tár­ban: »…ke­res­sé­tek­or­cá­ját­szün­te­len!«­(Zsolt 105,4)­ Ez­zel­ szem­ben­ az­ ön­telt­ ál­szen­tek­ről­azt­ol­vas­ni:­nin­csen­sen­ki, aki­Is­tent­ke­res­né­(Zsolt­14,2–3)­(hi­szen ma­guk­már­min­dent­meg­ta­lál­tak).”­ d Luther Márton: A­he­te­dik bűnbá­na­ti­zsol­tár­(Zsolt­143)­ (Weltler Ödön fordítása)

forrás

Evangélikus­Élet

a d v e n t 3 . va S á r na p j a – Ko L 2,1 – 7

a va S á r na p i g é j e

Ta­nú­id­sza­vá­ban­is:­jöjj­el,­Urunk! Ad­vent­ har­ma­dik­ va­sár­nap­ján­ Ke­resz­te­lő­Já­nos­szol­gá­la­tá­ra­fi­gye­lünk. Őriz­zük­ezt­a­tisz­te­let­re­mél­tó­ha­gyo­mányt,­mi­vel­te­kin­te­tün­ket­nem­ön­ma­gá­ra,­ha­nem­a­szim­bó­lum­má­lett, ter­mé­szet­el­le­ne­sen­nagy­mu­ta­tó­uj­já­val­ Jé­zus­ Krisz­tus­ Urunk­ra­ irá­nyít­ja. Ne­vé­től­ el­vá­laszt­ha­tat­lan­ a­ „ke­resz­te­lő”­jel­ző,­no­ha­leg­alább­ilyen jog­gal­ hív­hat­nánk­ elő­fu­tár­nak,­ út­egyen­ge­tő­nek,­út­ké­szí­tő­nek­is.­Or­to­dox­ test­vé­re­ink­ tró­no­ló­ Krisz­tust áb­rá­zo­ló­ikon­ja­in­min­dig­ő­áll­a­Pan­tok­rá­tor­ bal­ján.­ A­ jobb­ az­ Is­tenszü­lő­édes­anyát­il­le­ti. Ke­resz­te­lő­Já­nost­így­mu­tat­ja­be­János evangéliuma: „Megjelent egy ember, akit isten küldött…” (Jn­1,6)­Ró­la mond­ta­Jé­zus,­hogy­aki­Ke­resz­te­lőt lát­ta,­pró­fé­tá­nál­na­gyob­bat­lá­tott,­de aki­Is­ten­or­szá­gá­ban­a­leg­ki­sebb,­az­is na­gyobb­ ná­la.­ Nem­ mi­nő­sí­ti­ le­ bi­zony­ta­lan­ko­dást­jel­ző­kér­dé­se­mi­att, ha­nem­meg­be­csül­ve­szol­gá­la­tát­a­he­lyé­re­te­szi.­Meg­vál­tó,­pász­to­ri­sze­re­tet­tel­üze­ni­a­ha­lá­lát­vá­ró­el­né­mí­tott­nak:­ami­kor­ki­tel­je­se­dik­az­Is­ten­Bá­rá­nyá­nak­ ural­ma,­ Ke­resz­te­lő­ Já­nos nem­rang­sor­ban,­ha­nem­a­rang­sort nem­is­me­rő­ke­gye­lem­öle­lé­sé­ben­áll­hat­előt­te,­szem­től­szem­ben. A­va­sár­nap­ótes­ta­men­tu­mi­ol­vas­má­nya­és­az­ige­hir­de­tés­alap­já­ul­szol­gá­ló­le­vél­rész­let­ugyan­nem­ho­má­lyo­sít­ja­el­Ke­resz­te­lő­Já­nos­szol­gá­la­tát,­de ki­bő­ví­ti­ a­ hír­nö­kök,­ út­egyen­ge­tők so­rát.­Se­reg­lesz­be­lő­lük.­Is­ten­ma­ga a­to­bor­zó­ja­en­nek­a­se­reg­nek.­ A­pró­fé­ta,­Ézsa­i­ás­azért­ki­ált­hat­ja­be­le­a­vi­lág­ba­és­né­pe­fü­lé­be­az­Úr

ér­ke­zé­sét,­mert­Is­ten­ki­ál­tott.­Azért szól,­mert­Is­ten­nek­van­mon­da­ni­va­ló­ja­a­pró­fé­ta­szá­já­val.­A­mon­dan­dót sem­a­pró­fé­ta­ta­lál­ja­ki.­Ne­ki­is­kér­dez­nie­ kel­lett,­ hogy­ mit­ ki­ált­son. Sza­va­hi­he­tő­sé­ge,­mél­tó­sá­ga,­te­kin­té­lye­on­nan­van,­hogy­Is­ten­mél­tat­ta­ar­ra,­hogy­a­pró­fé­ta­szá­ja­Is­ten­szá­ja, sza­va­Is­ten­sza­va­le­gyen.­A­pró­fé­ta­is el­megy­ majd­ a­ min­den­ ha­lan­dók út­ján,­de­„jó­sze­ren­csés”­lesz­min­den­ki,­aki­nem­a­pró­fé­tát­di­csé­ri,­ha­nem Is­ten­nek­kö­szö­ni­meg,­amit­a­pró­fé­ta­szá­já­val­mon­dott­el. Ézsa­i­ást­ nem­ azért­ be­csül­jük­ és sze­ret­jük,­mert­elő­ke­lő­szár­ma­zá­sú volt,­vagy­mert­az­iga­zat­gyö­nyö­rű­en­mond­ta­el.­Azt­nem­tud­juk,­hány sze­mély­rej­tő­zik­az­egy­név­mö­gött. Egy­azon­ban­bi­zo­nyos:­Is­ten­szólt­a pró­fé­ták­ sza­vá­val.­ Ez­ a­ szó­ ma­rad meg­örök­re,­mert­Is­ten­igé­je­Jé­zus Krisz­tus­ban­test­té­lett.­Az­ő­sze­mé­lye,­ sza­va­ és­ ke­reszt­ál­do­za­ta­ lett min­den­ pró­fé­tai­ szó­ pró­ba­kö­vé­vé és­pe­csét­jé­vé.­ Jé­zus­Krisz­tus­ban­ígért­és­ad­Is­ten sem­mi­vel­ össze­ nem­ ha­son­lít­ha­tó éle­tet­ azok­nak,­ akik­ ugyan­ el­szá­rad­nak­és­el­her­vad­nak,­mint­a­fű­és a­vi­rág,­de­élet­re­szó­lít­ja­őket­a­ha­lált ha­lá­lá­val­tip­ró­és­a­sír­ban­lé­vők­nek éle­tet­aján­dé­ko­zó­Krisz­tus.­Ke­resz­te­lő­Já­nos­szol­gá­la­tát­a­pró­fé­tá­ké­val együtt­kö­szön­jük­meg! A­sort­Jé­zus­Krisz­tus­az­apos­to­lok­kal­gaz­da­gít­ja.­A­le­vél­rész­let­apos­to­li le­vél­ré­sze.­Mint­ha­sú­lyát­vesz­tet­te vol­na­az­apos­tol­ság,­mi­vel­túl­gyor­san­ és­ meg­gon­do­lat­la­nul­ mi­nő­sí­tünk­va­la­kit­vagy­va­la­mit­apos­to­li­vá.

Az­Újtestamentum nem­osz­to­gat­ja könnyel­mű­en­ezt­a­szol­gá­la­tot.­Csak azt­ ne­ve­zi­ apos­tol­nak,­ akit­ Jé­zus Krisz­tus­ vá­lasz­tott­ ki­ és­ kül­dött­ el szol­gá­la­tá­ra.­Aki­mö­gött­Jé­zus­Krisz­tus­ma­ga­áll­tel­jes­ha­tal­má­val,­és­aki eggyé­vált­a­ki­vá­lasz­tó­és­kül­dő­Úr aka­ra­tá­val­és­ir­gal­má­val.­Nem­ma­gá­nak­gyűjt­tá­bort,­ha­nem­Krisz­tus­szá­má­ra,­Krisz­tus­sza­vá­val­né­pet,­egy­há­zat.­ Annyi­ „kül­dött”,­ annyi­ ön­je­lölt vagy­pén­zen­vett­ha­mis­apos­tol­ál­lí­tott­már­fal­hoz­ben­nün­ket,­hogy­az iga­zi­is­gya­nús.­Szend­vics­em­be­rek­kel­ta­lál­ko­zunk,­akik­úgy­hor­doz­zák há­tu­kon-mel­lü­kön­ va­la­ki­nek­ vagy va­la­mi­nek­a­rek­lám­ját,­hogy­ah­hoz va­ló­já­ban­ rit­kán­ van­ más­ kö­zük, mint­a­bé­rük. Az­ iga­zi­ apos­tol­ság­nak­ van­nak hi­te­le­sí­tő­je­lei.­Pál­apos­tol­Krisz­tus­ta­nú­ja,­meg­is­szen­ve­di,­amit­hir­det. Ré­sze­se­Ura­sor­sá­nak.­El­me­ri­mon­da­ni,­hogy­el­szen­ve­di­mind­azt,­ami még­hát­ra­van­Krisz­tus­gyöt­rel­me­i­ből. Nem­ ki­egé­szí­tés­re­ gon­dol,­ ha­nem Urá­val­ va­ló­ élet-ha­lál­ kö­zös­ség­re. Hi­szen­ki­vá­lasz­tó­ja­és­kül­dő­je­is­er­re­gon­dol:­„Én pedig meg fogom mutatni neki, mennyit kell szenvednie az én nevemért.” (Ap­Csel­9,16) Az­apos­tol­ta­nú­imád­ság­ban­küzd azo­kért,­ aki­ket­ el­ sze­ret­ne­ ve­zet­ni Krisz­tus­ is­me­re­té­re.­ Is­ten­ elé­ öle­li őket.­Nem­cél­táb­lák­ők,­aki­ket­ki­kell lő­ni,­ha­nem­test­vé­rek,­akik­kel­pél­dát­lan­ meg­osz­ta­ni­va­ló­ja­ van:­ hir­det­he­ti­ a­ bű­nök­ bo­csá­na­tát.­ Krisz­tus szív­be­li­ is­me­re­té­vel­ akar­ meg­óv­ni meg­té­vesz­tők­től­és­meg­té­vesz­té­sek­-

től.­ Kül­ső­ vé­dő­bu­rok­kal­ sen­kit­ el nem­lát­hat.­A­Krisz­tus-hit­bé­kes­sé­gé­vel­véd­az­ide­ges­vag­dal­ko­zá­sok­kal szem­ben.­ „Ha­va­la­mit­meg­kell­vé­de­nie,­ah­hoz­ele­gen­dő­a­tel­jes­egy­sze­rű­ség­is. A­val­lá­sos­em­be­rek­ér­ve­lé­se­gyak­ran nem­ őszin­te:­ in­ge­rült­sé­gük­ meg­ront­ja­ őszin­te­sé­gü­ket.­ Mi­ért­ tesz ben­nün­ket­in­ge­rült­té­az,­ami­ben­hi­szünk?­ Vagy­ mert­ nem­ iga­z án hisszük,­vagy­pe­dig­va­ló­já­ban­ön­be­csü­lé­sünk­az,­amit­»igaz­ság«­cí­mén pró­bá­lunk­vé­del­mez­ni.”­(th. Merton: A csend szava.) Az­apos­tol­ta­nú­nem­arat­ni­akar, ha­nem­ gyö­ke­rez­tet­ni­ és­ épí­te­ni.­ A gyö­kér­mé­lyebb­re­igyek­szik,­az­épü­let­föl­fe­lé­nő.­Ami­kor­a­ta­nít­vá­nyok­hi­tük­nö­ve­lé­sét­ké­rik,­mind­ket­tőt­ké­rik. Azt­azon­ban­tud­nunk­kell,­hogy­a­hi­tün­ket­nem­mi­fog­juk­be­te­tőz­ni.­Az épü­let­va­ló­ban­lak­ha­tat­lan­te­tő­nél­kül. A­hit­azon­ban­ön­ál­ta­tás,­ha­azt­gon­dol­juk,­hogy­már­min­den­kész.­ Krisz­tus­azért­küld­apos­tol­ta­nú­kat,­hogy­éle­tünk­vé­gé­ig­meg­tart­son ben­nün­ket­a­ta­nít­vány­ság,­ta­nít­ha­tó­ság­ ál­la­po­tá­ban.­ Úgy­ erő­sö­dünk, hogy­nem­tar­ta­lé­kot­élünk­fel,­ha­nem újat­fo­ga­dunk­el­Krisz­tus­tól­apos­tol ta­núi­szá­já­ból­és­a­Krisz­tus-kö­ve­tők kö­zös­sé­gé­től.­A­te­tő­fel­ra­ká­sát­bíz­zuk a­di­cső­sé­gé­ben­el­jö­vő­Krisz­tus­ra. g FE­hér­Ká­roly

imádkozzunk! igaz küldöttekkel és hűséges tanúkkal áldd meg, Urunk, egyházadat. ámen.

Hol­és­mit­éne­kel­jünk? Alkalmak és műfajok b Mai írásunkban megpróbáljuk áttekinteni azokat a gyülekezeti alkalmakat, amelyek keretében éneklésre kerülhet sor, és igyekszünk tanácsot adni, milyen ese mény re ho gyan vá lasszunk éneket.

Re­mél­he­tő­leg­so­kan­meg­ta­pasz­tal­ták már­az­ének­lés­fel­sza­ba­dí­tó,­bol­do­gí­tó­ él­mé­nyét.­ Kö­zös­sé­get­ for­mál, hogy­együtt­ve­szünk­le­ve­gőt,­töb­ben mond­juk­ ki­ egy­szer­re­ ugyan­azt­ a szö­ve­get. Ezért­ szük­sé­ges,­ hogy­ ha­ va­la­ki bár­mi­lyen­al­kal­mat­szer­vez,­tu­da­tá­ban­le­gyen­an­nak:­az­elő­ké­szü­le­tek­hez­hoz­zá­tar­to­zik­az­is,­hogy­ala­po­san­át­gon­dol­juk,­mi­lyen­mű­fa­jú,­stí­lu­sú­ének­il­lik­a­ter­ve­zett­té­má­hoz vagy­te­vé­keny­ség­hez.­A­jól­meg­vá­lasz­tott­ének­ugyan­is­szár­nya­kat­ad­hat­az­együtt­lét­nek,­míg­az­át­gon­do­lat­lan­ság­össze­za­var­ja,­erőt­len­né­te­szi­az­üze­ne­tet. A­vasárnapi, ünnepi főistentisztelet az­egész­kö­zös­ség­al­kal­ma:­itt­ta­lál­koz­nak­össze­a­gyü­le­ke­zet­kü­lön­bö­ző­ ré­te­gei,­ hogy­ hi­tük­ kö­zép­pont­já­ra­ fi­g yel­je­nek.­ Evangélikus énekeskönyvünk (1982)­olyan­éne­kei al­kal­ma­sak­ er­re­ a­ cél­ra,­ ame­lyek ob­jek­tív­fo­gal­ma­zá­suk­kal­nem­csu­pán­az­egyes­em­ber,­ha­nem­az­egy­ház­kö­zös­sé­gé­nek­hi­tét­fe­je­zik­ki;­vé­gig­kö­ve­tik­egy-egy­nagy­ün­nep­dog­ma­ti­kus­mon­da­ni­va­ló­ját;­erőt­adó, bá­to­rí­tó­szö­ve­gük­kel­utat­mu­tat­nak a­hét­köz­na­pok­ra­is.­Ha­meg­vizs­gál­juk­ a­ gyűj­te­ményt,­ ész­re­ve­het­jük, hogy­ e­ fel­té­te­lek­nek­ leg­in­kább­ a re­for­má­ció­ko­ra­be­li­éne­kek­vagy­a ké­sőb­bi,­ de­ ilyen­ szel­lem­b en­ írt

ver­sek­fe­lel­nek­meg­(itt­hí­vom­fel­a fi­g yel­m et­ scholz Lász ló, Bod rog Miklós és­ Dóka Zoltán erő­tel­jes szö­ve­ge­i­re). Leg­in­kább­ az­ is­ten­tisz­te­let­ köz­pon­ti­ éne­ké­nél,­ a­ graduáléneknél (fő­é­nek­nél)­fon­tos­e­szem­pont­ér­vé­nye­sí­té­se;­múlt­he­ti­cik­künk­ben­már tet­tünk­is­em­lí­tést­a­gra­du­ál­ének-ja­vas­la­tok­ról. A­ kezdőéneket több­fé­le­ mó­don le­het­ki­vá­lasz­ta­ni.­Nagy­ün­ne­pe­ken ter­mé­sze­te­sen­az­ün­ne­pi­éne­kek­ből vá­lo­ga­tunk.­Se­gít­het­min­ket,­ha­a­nap té­má­já­hoz­il­lesz­ke­dünk;­vá­laszt­hat­juk­a­ja­va­solt­he­ti­éne­ket­is.­Szent­lé­lek-hí­vó­ének­bár­mi­kor­kezd­he­ti­az is­ten­tisz­te­le­tet,­ ezen­k í­v ül­ reg­ge­li éne­ket,­di­csé­re­tet­vagy­kö­nyör­gést­is ki­je­löl­he­tünk. A­lel­ké­szek­nek­ér­de­mes­vol­na­ki­emelt­fi­gyel­met­for­dí­ta­ni­uk­az­igehirdetés utáni énekversre: ez­zel­ le­het meg­erő­sí­te­ni­a­pré­di­ká­ció­mon­da­ni­va­ló­ját­ (nem­ a­ fő­é­nek­ dol­ga,­ hogy köz­vet­le­nül­az­ige­hir­de­tés­hez­kap­cso­lód­jon). Nagy­le­he­tő­sé­gek­rej­le­nek­a­záróénekben. Ha­ in­do­kolt­nak­ érez­zük, bát­ran­lép­jünk­túl­éne­kes­köny­vünk ja­vas­la­ta­in­vagy­az­úr­va­cso­rai­li­tur­gi­ák­zá­ró­éne­ke­in.­Egy-két­jól­meg­vá­lasz­tott­ stró­fa­ össze­fog­lal­hat­ja­ az egész­is­ten­tisz­te­let­üze­ne­tét.­Zá­rás­ként­éne­kel­he­tünk­ol­dot­tabb­szö­ve­gű,­ro­man­ti­ku­sabb,­nép­sze­rűbb­nek gon­dolt­éne­ke­ket­is. A­kü­lön­bö­ző­ko­rú­és­ér­dek­lő­dé­sű cso­por­tok­nak­szer­ve­zett­bibliaórák sze­mé­lye­sebb­jel­le­ge­az­ének­vá­lasz­tás­ban­ is­ meg­mu­tat­ko­zik.­ Min­den kö­zös­ség­nek­meg­van­nak­a­ked­ven­cei,­ame­lye­ket­akár­min­den­hé­ten­el­éne­kel­nek.­Leg­in­kább­itt­ke­rül­het­nek

C a n tat e

elő­a­szub­jek­tív­han­gú,­éb­re­dé­si­jel­le­gű­vagy­egyéb­ka­te­gó­ri­á­ba­tar­to­zó éne­kek­(a­stí­lu­sok­kü­lön­bö­ző­sé­gé­vel is­fog­lal­ko­zunk­még­a­ké­sőb­bi­ek­ben). Sze­ren­csés­vi­szont,­ha­a­bib­lia­óra a­ meg­is­me­rés,­ ta­nu­lás­ he­lye:­ nem csu­pán­ a­ bib­lia­ ta­nul­má­nyo­zá­sáé, ha­nem­az­új­éne­kek­kel­va­ló­meg­is­mer­ke­dé­sé­is­(er­re­ugyan­is­az­is­ten­tisz­te­let­–­mű­fa­já­nál­fog­va­–­nem­igen al­kal­mas). Az­ifjúsági óra leg­fon­to­sabb­hi­va­tá­sa­a­fi­a­ta­lok­kö­zös­ség­gé­for­má­lá­sa. E­kor­osz­tály­tag­jai­–­szé­gyen­lős­ség vagy­egyéb­okok­mi­att­–­időn­ként­ne­he­zen­ve­he­tők­rá­ar­ra,­hogy­ki­nyis­sák­ a­ szá­ju­kat,­ pe­dig­ itt­ ki­emel­ten fon­tos,­hogy­ér­vé­nye­sül­jön­az­ének­lés­gyó­gyí­tó­ha­tá­sa. Az­if­jú­sá­gi­al­kal­ma­kon­több­nyi­re gi­tá­ros­éne­ke­ket­ve­szünk­elő.­A­har­mó­ni­ák­kal­ kí­sért­ ének­lés­nek­ igen ré­gi­ha­gyo­má­nya­van:­a­re­ne­szánsz kor­lant­kí­sé­re­tes­da­lai­vagy­a­pop­ze­ne­gi­tá­ros­szá­mai­mind­en­nek­az­elv­nek­igen­kü­lön­bö­ző­meg­nyil­vá­nu­lá­sai.­A­kér­dés­csak­az,­hogy­ezt­mi­lyen szín­vo­na­lon­tesszük. Jó­ né­hány­ gyűj­te­mény­ el­ér­he­tő, ame­lyek­ből­vá­lo­gat­ni­le­het;­az­ezek­ben­ ta­lál­ha­tó­ éne­kek­ épp­úgy­ na­gyon­kü­lön­bö­ző­k­stí­lus­ban,­ere­det­ben­és­mi­nő­ség­ben,­mint­az­éne­kes­könyv­ből­va­lók.­E­te­rü­let­nek­is­jót ten­ne­az­ala­pos­és­szi­go­rú­át­te­kin­tés: ha­a­ve­ze­tők­meg­ta­lál­nák­a­fon­tos­té­má­kat­meg­fo­gal­ma­zó,­igé­nyes­szö­ve­-

ge­ket­és­a­mon­da­ni­va­lót­ki­eme­lő,­jól éne­kel­he­tő­dal­la­mo­kat. Vi­gyáz­zunk,­ne­hogy­az­if­jú­ság­tel­je­sen­ el­kü­lö­nül­jön­ a­ gyü­le­ke­zet­től! Fon­tos,­hogy­részt­ve­gye­nek­az­is­ten­tisz­te­le­ten,­és­is­mer­jék­az­evan­gé­li­kus­ság­klasszi­kus­ének­kin­csét­(egy ké­sőb­bi­cik­künk­ben­szó­lesz­még­er­ről­a­jö­vőn­ket­meg­ha­tá­ro­zó­té­má­ról). Egy­re­több­kö­zös­ség­szer­vez­gyülekezeti hétvégéket, te­ma­ti­kus­al­kal­ma­kat.­Ez­ha­tal­mas­le­he­tő­ség­ar­ra, hogy­ne­csu­pán­az­elő­adás­vagy­az ige­hir­de­tés­ le­gyen­ át­gon­dol­va,­ ha­nem­az­ének­lés­nek­is­le­gyen­kon­cep­ci­ó­ja­(most­csak­a­gyü­le­ke­ze­ti­éne­ke­ken­tú­li­le­he­tő­sé­gek­re­hív­juk­fel­a­fi­gyel­met). A­kánonok nagy­sze­rű­en­rá­tud­ják han­gol­ni­a­hall­ga­tó­sá­got­a­prog­ram­ra,­vagy­át­tud­nak­ve­zet­ni­egyik­té­má­ból­a­má­sik­ba:­éne­kes­köny­vünk­és az­ Új ének gyűj­te­mény­ tar­tal­maz ilye­ne­ket.­Ér­de­mes­meg­is­mer­ni­Gárdonyi Zoltán ká­non­ja­it­is­(kó­rus­mű­vei­ a­ Re­ZeM­ ki­adá­sá­ban­ je­len­tek meg). Ugyan­így­éne­kel­het­jük­nép­ze­nénk ke­resz­tény­szel­le­mi­sé­gű­gyöngy­sze­me­it.­ Eh­hez­ a­ Jelenti magát Jézus cím­mel­ Joób árpád szer­kesz­té­sé­ben­ a­ Lu­ther­ Ki­adó­nál­ meg­je­lent kö­tet­nyújt­se­gít­sé­get. Bú­csú­zó­ul­kö­vet­kez­zék­most­egy ad­ven­ti­Benedicamus (zsol­tá­ros­is­ten­tisz­te­let­vé­gén­fel­hang­zó­ál­dó­té­tel):­„Örül­jünk,­mi,­ke­resz­tyé­nek,­/ hogy­ a­ Krisz­tus­ most­ mi­ne­künk­ / meg­je­len­tet­te­ő­ma­gát,­/­és­ir­gal­maz mi­ne­künk!­//­Há­lát­adunk­az­Is­ten­nek,­/­ki­szent­Fi­át­mi­é­ret­tünk­/­el­bo­csá­tá­ e­ vi­lág­ra,­ /­ hogy­ min­ket meg­vál­ta­na.”­(GyLK­257.­ol­dal) g Dr.­EcsE­di­Zsu­zsa

2012.­december­16. f 

Evangélikus­élEt

Nyug­dí­jas­lel­ké­szek­talál­koz­tak

kal­mán­ez­után­Fabiny tamás püs­pök­ol­va­sott fel­Kamarás istván Karácsonyi angyal cí­mű­– a­Lu­ther­Ki­adó­gon­do­zá­sá­ban­a­na­pok­ban­meg­je­l ent­ –­ kö­t e­t é­b ől.­ Az együtt­lét­ ha­g yo­má­nyos szín­folt­ja­ként­a­Bar­tók­Bé­la­kon­zer­va­tó­ri­um­di­ák­jai –­akik­egy­ben­a­Ró­zsák­té­ri­kol­lé­gi­um­la­kó­i­is­–­ze­nés­mű­sor­ral­kö­szön­töt­ték az­egy­be­gyűl­te­ket. Két­elő­adás­kö­vet­ke­zett ez­után,­kap­cso­lód­va­a­reformáció és nők te­ma­ti­kus­évé­hez.­Lelkésznők a szolgálatban cím­mel­sárkány tiborné nyug­dí­jas, Hulej Enikő pe­dig­ ak­tív lel­kész­ként­ osz­tot­ta­ meg gon­do­l a­t a­it­ a­ ta­l ál­ko­zó részt­ve­vő­i­vel. Az­ ad­ven­ti­ al­k al­mon Missura tibor nyu­gal­ma­zott­lel­kész­em­lé­ke­zett­az idén­ elő­re­ment­ szol­ga­tár­sak­ra.­ A­ prog­ram vé­gén­Vető istván pes­ti­es­pe­res­he­lyet­tes,­cin­ko­tai­lel­kész­gon­do­la­tai­hang­zot­tak­el,­majd­a nyug­dí­jas­lel­kész-ta­lál­ko­zót­kö­zös­ebéd­zár­ta. g Kiss­Ta­más A s z e r ző F e lV é t e l e I

A­bu­da­pes­ti­Ró­zsák­te­rén­mű­kö­dő­evan­gé­li­kus kol­lé­gi­um­ad­ott­hont­–­már­ha­gyo­má­nyo­san –­a­nyug­dí­jas­lel­ké­szek­ad­ven­ti­ta­lál­ko­zó­já­nak.

Nem­volt­ez­más­képp­de­cem­ber­7-én­sem,­ami­kor­is­Gáncs Péter el­nök-püs­pök­nek­az­ad­ven­ti ko­szo­rú­gyer­tyá­i­ról­tar­tott­áhí­ta­ta­ve­zet­te­be az­össze­jö­ve­tel­szí­nes­prog­ram­ját.­ A­Dé­li­és­az­Észa­ki­Egy­ház­ke­rü­let­kö­zös­al­-

Ka­rá­csony­vá­rás­ rá­szo­ru­lók­kal­a­Fa­sor­ban Sok­éves­ha­gyo­mányt­foly­tat­va­tar­tot­ta­meg­a­fa­so­ri­evan­gé­li­kus­gyü­le­ke­zet­de­cem­ber­8-án­ka­rá­csony­vá­ró,­ad­ven­ti­est­jét.­A­VII.­ke­rü­le­ti­csa­lád­se­gí­tő­ köz­pont­ aján­lá­sai­ alap­ján­ ven­dé­gelt meg­har­minc­kör­nyék­be­li­rá­szo­ru­ló­csa­lá­dot.­A vi­dám­já­té­kok,­éne­kek,­a­bő­sé­ges­uzson­na­és­az aján­dék­cso­ma­gok­so­kuk­szá­má­ra­az­idei­ka­rá­csony­egye­dü­li­aján­dé­kai­le­het­tek. A­gyü­le­ke­zet­krisz­tu­si­lel­kü­let­tel,­öröm­mel ápol­ja­a­kap­cso­la­tot­a­kör­nye­ze­té­ben­élő­el­eset­tek­kel.­ Kö­zö­sen­ vet­tek­ részt­ az­ ese­mény­hez kap­cso­ló­dó­temp­lo­mi­jó­té­kony­sá­gi­hang­ver­se­nyen­is.­A­ren­dez­vény­121­015­fo­rin­tos­be­vé­te­lé­ből­rész­ben­a­ke­rü­le­ti­csa­lád­se­gí­tő­in­téz­mé­nye,­a­He­ted­hét­Gyer­mek­jó­lé­ti­Köz­pont­és­a Ke­reszt­szü­lők­a­Mold­vai­Csán­gó­­Ma­gya­ro­kért Egye­sü­let­ré­sze­sül­het.­ Az­es­ten­fel­lé­pett­Kunsági Júlia kon­cert­éne­kes­nő,­a­bu­da­pes­ti­Kodály Zoltán férfikar Pálinkás Péter ve­zény­le­té­vel­és­köz­re­mű­kö­dé­sé­vel,­va­la­mint­Papp Gyula zon­go­ra­mű­vész.­Az est­fő­véd­nö­ke,­Gáncs Péter el­nök-püs­pök­ige­hir­de­tés­sel­szol­gált. d Forrás: Evangélikus.hu

K I s s tA m á s F e lV é t e l e

Evangélikus­Élet

Ke­rü­let­ve­ze­tői­lá­to­ga­tás A­Dé­li­Egy­ház­ke­rü­let­el­nök­sé­ge­– Gáncs Péter püs­pök­ és­ radosné Lengyel Anna ke­rü­le­ti­fel­ügye­lő­– canonica visitatio (egy­ház­lá­to­ga­tás) ke­re­té­ben­de­cem­ber­9-én­a­pest­er­zsé­be­ti­és­a­so­rok­sá­ri­evan­gé­li­kus kö­zös­ség­be­lá­to­ga­tott,­hogy­sze­mé­lye­sen­is­tá­jé­ko­zód­jon­je­le­nük­ről­és jö­vő­jük­ről­a­he­lyi­lel­ké­szek,­Győri János sámuel és­ fe­le­sé­ge,­ Győri János sámuelné, illet­ve­a­meg­je­lent gyü­le­ke­ze­ti­ta­gok­se­gít­sé­gé­vel. A­ so­rok­sá­ri­ evan­gé­li­ku­sok­ öt éve­hasz­nál­ják­al­kal­ma­ik­hoz­a­ró­mai­ka­to­li­kus­temp­lo­mot,­s­eh­hez új­ hely­szín­ként­ im­már­ a­ szin­tén kö­zö­sen­hasz­nált­Ott­hon­Kö­zös­sé­gi­Ház­is­csat­la­ko­zott.­A­hi­va­ta­los­prog­ra­mot­a­kö­zös­sé­gi ház­ban­öku­me­ni­kus,­ze­nés­ad­ven­ti­prog­ram

kö­vet­te,­me­lyen­egy­mást­vál­tot­ták­a­ka­to­li­kus és­evan­gé­li­kus­fel­lé­pők. g Kiss­Ta­más­felvétele

Áll­junk­meg!

é g tá j o Ló

Beszélgetés szemerei Jánossal, a Nyugati (Dunántúli) Egyházkerület püspökével – Az elmúlt hetekben az EvÉ­let lapjain ismét előkerült a liturgia és az istentiszteleti élet néhány kérdése. Ennek kapcsán Püspök úr személyesen is meg lett szólítva. Hogyan érintette ez Önt? –­ Az­ he­lyes,­ hogy­ egy­ egy­há­zi lap­ban­a­li­tur­gia­és­az­is­ten­tisz­te­let kér­dé­se­elő­ke­rül,­de­a­ho­gyan­ján­so­kat­kell­még­csi­szol­ni.­En­gem­rosszul érin­tett,­hogy­fél­re­ér­tet­tek.­A­leg­utób­bi­Égtájolóban ép­pen­a­kom­mu­ni­ká­ció­út­vesz­tő­i­ről­be­szél­tem.­Azt­ele­mez­tem,­hogy­a­fél­re­hal­lá­sok­és­fél­re­ér­té­sek­mi­ként­ve­zet­nek­zsák­ut­cák­ba.­És­lám,­a­kö­vet­ke­ző­heti­Evangélikus Életben, a­no­vem­ber­25-i­szám 13.­ol­da­lán­meg­je­lent­Gregersen-Labossa György álljunk meg egy szóra! cí­mű­írá­sa.­ Lel­kész­test­vé­rem­azt­ír­ta,­hogy­fáj­dal­mat­okoz­tam­ne­ki­egy­ko­ráb­bi­írá­som­mal,­ ame­lyet­ úgy­ ér­tel­me­zett, hogy­ a­ li­tur­gi­kus­ meg­úju­lás­ el­len szól­tam.­A­fáj­dal­má­ért­őszin­tén­saj­ná­lom,­de­azt­ké­rem,­hogy­a­so­ra­i­mat ol­vas­sa­el­új­ra.­Mert­hogy­azok­nem a­li­tur­gi­kus­meg­úju­lást,­nem­is­az­új li­tur­gi­át­ked­ve­lő­ket,­ha­nem­a­túl­ka­pá­so­kat­kri­ti­zál­ták. Hoz­zám­Jé­zus­ta­ní­tá­sa,­a­re­for­má­to­ri­lé­nyeg­ke­re­sés­és­a­ha­zai­evan­gé­li­kus­li­tur­gi­ai­örök­ség­is­me­re­té­ben­az egy­sze­rűbb­for­mák­áll­nak­kö­ze­lebb. En­nek­el­le­né­re­2005­ta­va­szán­az­or­szá­gos­köz­gyű­lés­tag­ja­ként­–­ép­pen

a­ más­ként­ gon­dol­ko­dó­ test­vé­rek irán­ti­sze­re­tet­ből­–­ma­gam­is­meg­sza­vaz­tam­ az­ új­ li­tur­gia­ al­ter­na­tív rend­ként­va­ló­be­ve­ze­té­sét.­Püs­pök­ként­is­tisz­te­let­ben­tar­tom­és­vé­del­me­zem­a­gyü­le­ke­ze­tek­sza­bad­li­tur­gia­vá­lasz­tá­sát,­ugyan­ak­kor­a­lel­ké­sze­ket­ar­ra­ké­rem,­hogy­a­li­tur­gi­át­so­ha ne­he­lyez­zék­a­pász­to­ro­lá­suk­ra­bí­zott em­be­rek­nél­fon­to­sabb­hely­re! Hi­va­ta­lunk­ba­ saj­nos­ rend­sze­re­sen­ ér­kez­nek­ pa­na­szok­ a­ li­tur­gi­ai meg­úju­lás­zász­ló­vi­vő­gyü­le­ke­ze­te­i­ből, hogy­a­vál­toz­ta­tá­sok­mi­att­evan­gé­li­kus­ gyü­le­ke­ze­ti­ ta­gok­ el­ve­szí­tik­ az ott­hon­ér­ze­tü­ket­ sa­ját­ temp­lo­muk­ban.­Ezen­túl­meg­bán­tott­hí­vek­el­ma­ra­dá­sá­ról­is­ka­punk­in­for­má­ci­ó­kat, ar­ról,­ hogy­ más­ temp­lom­ba­ vagy gyü­le­ke­zet­be­jár­nak… Sze­rin­tem­itt­van­az­a­pont,­ahol meg­kell­áll­ni!­Hit­val­lá­sa­ink­sze­rint a­ li­tur­gia­ adi­a­fo­ron,­ vagy­is­ a­ hit szem­pont­já­ból­ kö­zöm­bös,­ és­ nem üd­vös­ség­be­vá­gó­kér­dés!­Egyik­li­tur­gia­sem­ér­annyit,­hogy­akár­csak­egy em­ber­is­el­ma­rad­jon­mi­at­ta­temp­lo­ma­ink­ból­ vagy­ gyü­le­ke­ze­te­ink­ből! – Milyen évet zár most a Nyugati (Dunántúli) Egyházkerület? –­Ne­héz,­ugyan­ak­kor­sok­öröm­re is­okot­adó­évet.­Is­ten­irán­ti­há­lá­val gon­do­lok­ar­ra,­hogy­eb­ben­az­év­ben is­va­la­mennyi­gyü­le­ke­ze­tünk­ben­el tud­juk­lát­ni­az­ige­szol­gá­la­to­kat.­Bár ége­tő­ lel­kész­hi­á­nyunk­ nincs,­ idén

nyá­ron­ne­héz­hely­zet­állt­elő­ke­rü­le­tünk­ben.­A­szo­kott­nál­sok­kal­több, össze­sen­ti­zen­egy­lel­ké­szünk­pót­lá­sát­kel­lett­meg­ol­da­nunk.­Öten­má­sik­ke­rü­let­be­tá­voz­tak,­há­rom­lel­kész­nőnk­anyai­örö­mök­mi­att­kér­te­idő­le­ge­sen­a­szol­gá­lat­ból­va­ló­fel­men­té­sét.­Egy­lel­ké­szünk­ci­vil­pá­lyá­ra­tá­vo­zott,­egy­kül­föl­di­ösz­tön­díj­ra­ment, egy­is­ko­la­lel­ké­szünk­pe­dig,­aki­fél­ál­lás­ban­egy­kis­gyü­le­ke­ze­tet­is­gon­do­zott,­gyü­le­ke­ze­ti­szol­gá­la­tát­le­ad­ta.­ Az­idén­ki­ke­rült­teo­ló­gu­sok­kö­zül ket­tőt­tud­tam­or­di­nál­ni­és­gyü­le­ke­ze­ti­szol­gá­lat­ba­ál­lí­ta­ni.­Egy­lel­kész­nőnk­tért­vissza­a­szü­lé­si­sza­bad­sá­gá­ról,­egy­lel­készt­kap­tunk­a­dé­li­ke­rü­let­től,­egyet­pe­dig­Er­dély­ből.­Örö­münk­re­egy­ösz­tön­díj­ról­ha­za­té­rő­lel­kész­je­löl­tünk­is­szol­gá­lat­ba­állt.­ Mi­vel­összes­sé­gé­ben­ke­ve­seb­ben va­gyunk,­a­hi­ány­zók­pót­lá­sát­át­szer­ve­zé­sek­kel,­több­lel­kész­és­lel­kész­je­lölt­se­gít­sé­gé­vel,­na­gyobb­ál­do­zat­vál­la­lá­sá­val­tud­juk­biz­to­sí­ta­ni.­Sze­ret­ném­e­he­lyen­is­meg­kö­szön­ni­a­szol­gá­lat­ban­ál­ló­és­a­he­lyet­te­sí­té­sek­ben is­ részt­ vál­la­ló­ lel­ké­sze­ink­ hű­sé­ges szol­gá­la­tát,­ál­do­za­tát. Ke­rü­le­ti­al­kal­ma­in­kért­is­nagy­há­la­van­a­szí­vem­ben.­Re­mény­sé­gün­ket is­ meg­ha­lad­ta­ a­ ta­ta­bá­nyai­ ke­rü­le­ti misszi­ós­na­punk­iránt­meg­nyil­vá­nu­ló­ ér­dek­lő­dés.­ Jó­ han­gu­la­tú­ és­ jó lég­kö­rű,­szín­vo­na­las­prog­ram­ra­gyűl­het­tünk­ össze.­ Fel­eme­lő­ volt­ Is­ten

csa­lád­já­ban­meg­él­nünk­az­össze­tar­to­zást.­A­há­zi­gaz­da­gyü­le­ke­zet­re­mek szer­ve­ző­mun­ká­já­ért­kö­szö­net!­Szé­pen­si­ke­rült­a­he­gyes­hal­mi­ke­rü­le­ti ének­ka­ri­ta­lál­ko­zónk,­és­a­rév­fü­lö­pi ok­ta­tá­si­köz­pon­tot­tel­je­sen­meg­töl­tő­lel­ké­szi­mun­ka­év­kez­dő­csen­des­nap­ja­ink­is­hasz­no­sak­vol­tak,­hogy csak­a­fon­to­sabb­al­kal­ma­kat­em­lít­sem.­ Sok­ gyü­le­ke­ze­tünk­ örö­mé­ben­ is osz­toz­hat­tunk.­Temp­lo­mok,­gyü­le­ke­ze­ti­há­zak,­lel­kész­la­ká­sok­újul­tak meg,­és­Is­ten­igé­je­ezek­ben­a­ne­héz idők­ben­kü­lö­nö­sen­fon­tos­erő­for­rá­sunk­volt,­amely­épí­tett­és­re­ményt adott. Az­ idei­ év­ vá­lasz­tá­si­ év­ is­ volt. Ami­kor­ar­ra­gon­do­lok,­hogy­a­gyü­le­ke­ze­ti­szint­től­az­or­szá­go­sig­va­la­mennyi­szin­ten­sok­száz­el­kö­te­le­zett hit­test­vé­rünk­vál­lalt­szol­gá­la­tot­egy­há­zunk­ban,­há­lá­val­te­lik­meg­a­szí­vem.­Is­ten­áld­ja­meg­test­vé­re­in­ket­és mind­annyi­un­kat,­hogy­hit­tel,­sze­re­tet­tel,­hű­ség­gel­és­böl­csen­tud­junk mun­kál­kod­ni­ a­ ránk­ bí­zot­ta­kért, egy­há­zun­kért!­ – Püspök úr hogyan éli meg az adventi időszakot? Mi a legfontosabb ilyenkor az Ön és családja számára? –­ Na­g yon­ sze­re­tem­ az­ ad­ven­ti idő­szak­han­gu­la­tát.­Az­egy­há­zi­üze­ne­te­is­kö­zel­áll­a­szí­vem­hez,­de­a­kül­ső­kel­lé­ke­it­is­ked­ve­lem.­Bár­hi­deg­és

sö­tét­idő­szak­ez,­ép­pen­at­tól­vá­lik­va­rázs­la­tos­sá,­hogy­nem­ta­pa­dunk­be­le.­Az­El­jö­ven­dő­fo­ga­dá­sá­ra­ké­szü­lünk.­ Túl­né­zünk­ azon,­ ami­ ép­pen van.­Ha­fá­zik­is­a­lá­bunk,­me­gyünk, mert­dol­gunk,­cé­lunk­van.­Ké­szü­lő­dünk,­és­sze­ret­te­ink­re­is­töb­bet­gon­do­lunk.­ Eb­ben­ az­ idő­szak­ban­ a­ ke­rü­le­ti fel­ada­tok­do­mi­nan­ci­á­ját­a­gyü­le­ke­ze­ti prog­ra­mok­ve­szik­át.­ Amit­ sze­mély­ sze­rint­ én­ is,­ és csa­lá­dom­is­ne­he­zen­élünk­meg,­az a­túl­fe­szí­tett­tem­pó­és­a­fo­lya­ma­tos idő­hi­ány.­Jó­len­ne,­ha­egy­szer­le­he­tő­ség­vol­na­csa­lád­tag­ja­im­mal­együtt csak­úgy­nyu­god­tan­sé­tál­ni! g E.­É.

szemerei János püspök Nyugati (Dunántúli) Egyházkerület

 e 2012.­december­16.

kErEsztutak

Öku­me­ni­kus­kör­ben­ a­re­for­má­ció­örök­sé­gé­ről b Izgalmas kerekasztal-beszélgetésnek lehettek tanúi, akik december 8-án délelőtt ellátogattak a budapesti Deák téri evangélikus gyülekezet nagytermébe. A Magyarországi Luther Szövetség és egyházunk reformációi emlékbizottsága közös szervezésében zajlott disputát e címmel hirdették meg: Ho­gyan­te­kin­te­nek­Lu­ther­ és­ a­ re­for­má­ció­ 500­ éves örök­sé­gé­re­a­test­vér­egy­há­zak?

Ad­ven­ti­ gyer­tya­g yúj­tás­ és­ szí­nes prog­ra­mok­vár­ták­az­idén­is­az­or­szá­gos­szlo­vák­ad­ven­ti­gyer­mek­ta­lál­ko­zó­­résztvevőit­de­cem­ber­7-én­a­bu­da­pes­ti­Szlo­vák­In­té­zet­ben. Az­Or­szá­gos­Szlo­vák­Ön­kor­mány­zat­az­in­té­zet­tel­és­a­Ver­ti­go­Szlo­vák Szín­ház­zal­együtt­mű­köd­ve­már­több mint­tíz­éve­szer­vez­or­szá­gos­ad­ven­ti gyer­mek­ta­lál­ko­zót­a­szlo­vák­nyel­vet ok­ta­tó­ál­ta­lá­nos­is­ko­lák­ta­nu­lói­ré­szé­re.­Az­or­szág­egész­te­rü­le­té­ről,­több

A­dr. Lackner Pál, a­Lu­ther-szö­vet­ség al­el­nö­ke­ ál­tal­ mo­de­rált­ esz­me­cse­re részt­ve­vő­i­ként­dr. Kránitz Mihály ró­mai­ka­to­li­kus­teo­ló­gus,­egye­te­mi­ta­nár, dr. szabó istván re­for­má­tus­püs­pök, Papp János bap­tis­ta­egy­ház­el­nök,­dr. Fabiny tibor evan­gé­li­kus­ egye­te­mi ta­nár­és dr. imrényi tibor or­to­dox­cím­ze­tes­es­pe­res­(képünkön az említés sorrendjében) ar­ra­ ke­res­ték­ a­ vá­laszt, hogy­öt­száz­év­után­mennyi­ben­vál­to­zott­fe­le­ke­ze­tük­ben­a­re­for­má­ció­meg­íté­lé­se,­s­hogy­ma­mit­vál­lal­nak,­il­let­ve­nem­vál­lal­nak­a­lu­the­ri­örök­ség­ből. Krá­nitz­Mi­hály­ii. János Pál pá­pá­ra­hi­vat­ko­zott,­aki­ka­to­li­kus­egy­ház­fő­ként­ 1983-ban­ ki­je­len­tet­te,­ hogy „Luther atyánk­a­hit­ben”.­A­II.­va­ti­ká­ni­zsi­nat­kö­vet­kez­mé­nye­ként­a­ka­to­li­kus­lá­tás­mó­dot­mind­a­mai­na­pig­az öku­me­né­ben­be­állt­po­zi­tív­for­du­lat ha­tá­roz­za­meg:­„Azo­kat­az­ér­té­ke­ket, ame­lye­ket­a­re­for­má­ció­hang­sú­lyos­nak­tar­tott,­ka­to­li­kus­rész­ről­is­tud­juk vál­lal­ni”­–­hang­zott­el.­Krá­nitz­pro­fesszor­azt­is­le­szö­gez­te,­hogy­nincs két­fé­le­evan­gé­li­um.­So­ra­koz­zunk­fel egy­más­mel­lé­Krisz­tus­kö­ve­té­sé­ben­és Krisz­tus­hir­de­té­sé­ben,­mert­ezek­ben egyek­nek­kell­len­nünk. Im­ré­nyi­Ti­bor­sze­rint­az­or­to­do­xia­úgy­te­kint­a­re­for­má­ci­ó­ra,­mint a­nyu­ga­ti­egy­ház­ban­tör­tént­sza­ka­dás­ra,­amely­ben­az­or­to­do­xia­nem

mint­ har­minc­ nem­ze­ti­sé­gi­ ál­ta­lá­nos­is­ko­lá­ból­ér­kez­tek­fel­ső­ta­go­za­tos­ ta­nu­lók­ és­ ta­ná­ra­ik,­ össze­sen mint­egy­száz­gyer­mek­és­negy­ven­pe­da­gó­gus. Az­ idei­ al­kal­mon­ Gáncs Péter, a Ma­gyar­or­szá­gi­Evan­gé­li­kus­Egy­ház el­nök-püs­pö­ke­is­gyúj­tott­gyer­tyát­az ad­ven­ti­ko­szo­rún,­majd­az­ad­vent­és a­ka­rá­csony­fon­tos­sá­gá­ról­szólt­rö­vi­den­a­gyer­me­kek­nek. g Kiss­Ta­más­felvétele

Dzsessz­a­temp­lom­ban –­cso­dák­kal A legnagyobb csoda az ember újjászületése b A csoda születéséből nem hagyható ki Isten, ahogyan az ember újjászületésében is ő volt jelen – hangsúlyozta Ba­kay­Pé­ter, a Magyarországi Evangélikus Egyház országos cigánymissziói referense december 8-án Békéscsabán, a helyi Keresztény Ifjúsági Egyesület (KIE) adventi irodalmi kávéházi alkalmán.

A­kö­zön­ség­ha­mar­rá­han­go­ló­dott a­köz­is­mert­an­gol­nyel­vű­slá­ge­rek­re, mint­ a­ Let it snow, a­ Christmas song, a­Jingle Bells, a­White Christmas, a­zá­ró­dalt,­a­Csendes éjt pe­dig már­együtt­éne­kel­ték­a­ze­né­szek­kel. A­dzsessz­dal­la­mai­nem­cseng­tek­ide­ge­nül­a­temp­lom­fa­lai­kö­zött­sem,­in­kább­az­ad­vent­de­rű­jét­hoz­ták­el.­

igye­kez­nek­hoz­zá­já­rul­ni­a­ju­bi­le­u­mi meg­em­lé­ke­zé­sek­hez­ –­ mond­ta­ a bap­tis­ta­egy­ház­el­nök. Fabiny tibor Jé­zus­és­a­re­for­má­ció­ ra­di­ka­li­tá­sát­ emel­te­ ki.­ Lu­ther sze­rint­egy­fe­lől­min­den­hí­vő­em­ber teo­ló­gus,­más­fe­lől­azon­ban­nem­az ol­va­sás­ és­ a­ spe­ku­lá­ci­ók­ tesz­nek min­ket­teo­ló­gus­sá,­ha­nem­az­élet,­a ha­lál­és­az­el­kár­ho­zás­té­nye.­Lu­ther eg­zisz­ten­ci­á­li­san,­egy­szer­s­mind­ra­di­ká­li­san­szó­lí­tot­ta­meg­a­kor­em­be­rét.­Fa­bi­ny­Ti­bor­sze­rint­a­re­for­má­ció­re­form­moz­ga­lom­volt­az­egye­te­mes­ egy­há­zon­ be­lül.­ Az­ or­to­dox vagy­a­kö­zép­ko­ri­lel­ki­ség­szá­munk­-

pont­já­ban,­ho­gyan­ta­lál­ja­meg­a­bű­nös­a­ke­gyel­mes­Is­tent.­A­lé­nyeg­te­hát­az­üd­vös­ség­kér­dé­sén­van. Papp János a­re­for­má­ció­lu­the­ri­és kál­vi­ni­nagy­irány­za­ta­mel­lett­a­sok zsák­ut­cát­is­ma­gá­ban­hor­do­zó­ana­bap­tis­ta­moz­ga­lom­ra­mint­a­re­for­má­ció­egy­kü­lön­ágá­ra­em­lé­kez­te­tett.­Ez bi­zo­nyos­ ér­te­lem­ben­ az­ 1609-ben meg­ala­kult­ el­ső­ bap­tis­ta­ kö­zös­ség előd­je­is­volt.­Az­ana­bap­tis­ta­moz­ga­lom­je­les­sze­mé­lyi­sé­ge­i­nek­és­mű­ve­i­nek­ ki­eme­lé­sé­vel,­ fel­dol­go­zá­sá­val –­bap­tis­ta­egy­ház­tör­té­né­szek­ál­ta­l­–

ra­is­na­gyon­fon­tos.­A­21.­szá­zad­ban élő­ke­resz­té­nyek­ként­egy­óri­á­si­kó­rus­nak­ va­gyunk­ a­ tag­jai,­ és­ mind­annyi­an­az­ősök­hi­té­ből­élünk.­ A­múlt­szom­ba­ti­ke­rek­asz­tal-be­szél­ge­tés­előz­mé­nye­a­Stras­bour­gi­Öku­me­ni­kus­In­té­zet­2012-es­nyá­ri­egy­he­tes­ nem­zet­kö­zi­ kon­fe­ren­ci­á­ja­ volt, ame­lyet­ugyan­eb­ben­a­té­má­ban­ren­dez­tek­ a­ társ­egy­há­zak­ pro­mi­nens kép­vi­se­lő­i­nek­rész­vé­te­lé­vel.­Ez­ad­ta­az öt­le­tet­a­je­len­le­gi­dis­pu­tá­hoz,­amely­nek­re­mény­ség­sze­rint­foly­ta­tá­sa­is­lesz.­ g Lász­ló­Vir­gil

a z Ö K u m e n i K u S S e g é Ly S z e r v e z e t a d v e n t i a K C i ó j a

1353-as­ado­mány­vo­nal­ a­ha­zai­és­ha­tá­ron­tú­li­rá­szo­ru­ló­kért

A s z e r ző F e lV é t e l e

A­ Kis­temp­lom­ban­ ren­de­zett­ ese­mé­nyen­ az­ ige­hir­de­tés­ szol­gá­la­tát vég­ző­Ba­kay­Pé­ter­A születés csodája – a csoda születése cím­mel­az­egy­be­gyűl­tek­nek­ a­ Lukács evangéliumában ol­vas­ha­tó­ka­rá­cso­nyi­tör­té­net alap­ján­ szólt.­ Be­szélt­ Is­ten­ föld­re szü­le­té­sé­nek­bot­rá­nyo­san­pro­fán­kö­rül­mé­nye­i­ről,­de­ar­ról­is,­aho­gyan­ko­runk­–­ta­ga­dás­ba­vagy­kö­zöm­bös­ség­be­kény­sze­rí­tett –­em­be­ré­nek­fi­gyel­me­el­te­re­lő­dik­er­ről­a­cso­dá­ról.­ Ne­künk,­ ke­resz­té­nyek­nek­gyer­me­ki­mó­don,­az­ő nyi­tott­sá­guk­kal,­ hi­tük­ bá­tor­sá­gá­val­kel­le­ne­rá­cso­dál­koz­nunk­ a­ te­rem­tett­ vi­lág szép­sé­gé­re,­a­min­den­pil­la­nat­ban­ meg­szü­le­tő­ mil­lió és­ mil­lió­ cso­dá­ra,­ ahe­lyett hogy­annyit­pa­nasz­ko­dunk és­so­pán­ko­dunk­–­hang­zott el,­majd­az­ige­hir­de­tő­foly­tat­ta:­Is­ten­ben­nünk­akar­meg­szü­let­ni,­ben­nün­ket­akar­új­já­szül­ni.­A­Bib­lia­fi­gyel­mez­tet,­hogy­szük­sé­ges­ne­künk újon­nan­szü­let­nünk,­és­bi­zony­ esze­rint­ is­ él­nünk.­ A leg­na­gyobb­cso­da­az­em­ber új­já­szü­le­té­se,­Is­ten­tö­rek­vé­se,­hogy­új­já­akar­szül­ni.­Itt és­most.­Annyi­éve­sen,­olyan kül­ső­vel­ és­ bel­ső­vel,­ aho­gyan­ va­gyunk,­aho­gyan­elé­ál­lunk. A­KIE­iro­dal­mi­ká­vé­há­zá­nak­ze­nész ven­dé­ge­ez­út­tal­a­Horváth Elek ve­zet­te­JazzElek együt­tes­volt.­A­trió­tag­jai: Hor­váth­Elek­(nagy­bő­gő),­Bánfi Miklós (zon­go­ra)­és­Ugró Béla (dob),­ki­egé­szül­ve­ a­ na­gyon­ te­het­sé­ges­ Gáspár szilvia éne­kes­nő­vel.­Elő­adá­suk­ban­az ad­ven­ti­ün­nep­kör­da­la­it­ját­szot­ták,­ki­egé­szít­ve­né­hány­Bach-át­irat­tal.­

vett­részt.­Így­or­to­dox­rész­ről­a­re­for­má­ci­ó­hoz­va­ló­vi­szony­gát­lá­sok­tól,­il­let­ve­fe­szült­sé­gek­től­men­te­sebb.­Fon­tos­ –­ ál­la­pí­tot­ta­ meg­ –,­ hogy­ az egy­ház­egy­kor­meg­volt­egy­sé­gé­nek hi­á­nyá­ra­bűn­bá­nat­tal­te­kint­sünk. Sza­bó­Ist­ván­re­for­má­tus­püs­pök fel­hív­ta­ a­ fi­g yel­met­ ar­ra,­ hogy­ a 2010-től­ 2017-ig­ tar­tó­ te­ma­ti­kus évek­té­mái­(reformáció és nyilvánosság, il­let­ve­szabadság, nők, tolerancia, kultúra, oktatás, nemzet, ünnep) mel­lett­még­szá­mos­más­kér­dést­is érin­te­ni­ le­he­tett­ vol­na.­ A­ lu­the­ri drá­ma­ugyan­is­nem­az­em­lí­tet­tek­kö­rül­for­gott,­ha­nem­az­volt­a­kö­zép­-

K I s s tA m á s F e lV é t e l e

Ad­ven­ti­szlo­vák gyermek­ta­lál­ko­zó

Evangélikus­Élet

A­ká­vé­ház­iro­dal­mi­jel­le­gét­ad­ven­ti ver­sek­ad­ták­meg;­míg­kint­hul­lott­a hó,­bent­jól­esett­a­há­zi­sü­te­mé­nyek mel­lé­fel­szol­gált­me­leg­tea­és­ká­vé. Köz­ben­ el­hang­zott­ Csobai Elenának, a­bé­kés­csa­bai­evan­gé­li­kus­gim­ná­zi­um­an­gol–rajz­sza­kos­ta­ná­rá­nak fest­mény­ki­ál­lí­tás-meg­nyi­tó­ja­ is.­ A tár­la­tot­a­lel­ké­szi­hi­va­tal­elő­te­ré­ben le­het­meg­te­kin­te­ni. g SzEg­fű­Ka­ta­lin

Az­„Ételt az­éhe­zők­nek,­otthont az ott­hon­ta­la­nok­nak,­esélyt az­esély­te­le­nek­nek!”­jel­mon­dat­ma­gá­ban­fog­lal­ja­az­Öku­me­ni­kus­Se­gély­szer­ve­zet egész­éves­mun­ká­ját­át­ha­tó­tö­rek­vést is:­a­nél­kü­lö­zők­ne­héz­sé­ge­i­nek­eny­hí­té­se­ mel­lett­ sors­for­dí­tó­ esélyt,­ a sze­gény­ség­ből­ va­ló­ ki­tö­ré­si­ pon­tot sze­ret­ne­nyúj­ta­ni. In­téz­mé­nye­in­és­or­szá­gos­se­gély­köz­pont­ján­ke­resz­tül­a­se­gély­szer­ve­zet­több­tíz­ezer­em­ber­tár­sunk­nak­se­gít.­Egész­éves­mun­ká­ja­so­rán­töb­bek kö­zött­élel­mi­szer­rel,­ru­há­val,­tű­zi­fá­val,­gyógy­szer­rel,­tan­szer­rel­tá­mo­gat­ja­ a­ nél­kü­lö­ző­ csa­lá­do­kat;­ étel­lel, me­le­ge­dő­vel,­szál­lás­le­he­tő­ség­gel­se­gí­ti­a­fe­dél­­ nél­kü­li­e­ket.­A­szer­ve­zet szo­ci­á­lis­és­fej­lesz­té­si­köz­pont­jai­fel­zár­kó­zást­se­gí­tő­prog­ra­mok­kal­tá­mo­gat­ják­ a­ ne­héz­ sor­sú­ gyer­me­ke­ket; kép­zés­sel,­ ta­nács­adás­sal­ nyúj­ta­nak se­gít­sé­get­a­hát­rá­nyos­hely­ze­tű­ál­lás­ke­re­sők­nek­ a­ mun­ka­ vi­lá­gá­ba­ va­ló vissza­ke­rü­lés­ben. A­tá­mo­ga­tás­ban­bár­ki­se­gít­het:­a 1353-as­ ado­mány­vo­na­lon­ hí­vá­son­ként­250­fo­rint­tal,­az­or­szág­bár­me­lyik­Tes­co­áru­há­zá­ban­kap­ha­tó­ado­mány­ku­pon­meg­vá­sár­lá­sá­val­pe­dig ku­po­non­ként­200­fo­rint­tal.

A­ bu­da­pes­ti­ Vö­rös­mar­ty­ té­ren meg­ren­de­zett­ad­ven­ti­vá­sár­te­rü­le­tén­ a­ se­g ély­s zer­v e­z et­ ado­m ány­gyűj­tő­pon­tot­ál­lí­tott­föl,­ahol­ön­kén­te­sek­fo­gad­ják­a­pénz­ado­má­nyo­kat.­A­hely­szí­nen­le­he­tő­ség­nyí­lik meg­is­mer­ked­ni­a­szer­ve­zet­mun­ká­já­val,­az­ado­má­nyo­zók­pe­dig­a­szol­no­ki­csa­lá­dok­át­me­ne­ti­ott­ho­ná­ban ké­szült­mé­zes­ka­lács­szí­vet­kap­nak aján­dék­ba. Köz­vet­le­nül­az­ado­mány­pont­mel­lett,­a­Ma­gyar­Pos­ta­há­zi­kó­já­nál­a­250 fo­rint­ba­ke­rü­lő­ka­rá­cso­nyi­ké­pes­la­pok­meg­vá­sár­lá­sá­val­is­csat­la­koz­ni­le­het­a­gyűj­tés­hez. A­bu­da­pes­ti­And­rássy­úton­sé­tá­lók­ az­ Ope­ra­ház­ ál­tal­ szer­ve­zett Diótörő fesztivál ke­re­té­ben­áru­sí­tott for­ralt­ bor­ árá­val,­ míg­ át­uta­lás­sal vagy­csek­ken­a­11705008-20464565 bank­szám­la­szá­mon­tá­mo­gat­hat­ják­a rá­szo­ru­ló­kat.­A­bank­kár­tyá­val­ren­del­ke­zők­ a­ www.segelyszervezet.hu ol­da­lon­ el­ér­he­tő­ ado­mány­bolt­ban több­fé­le­ ado­má­nyo­z á­si­ le­he­tő­ség kö­zül­vá­laszt­hat­nak. A­se­gély­szer­ve­zet­ha­tá­ron­tú­li­rá­szo­ru­ló­kat­ is­ se­gít.­ Így­ pél­dá­ul­ a ma­ros­vá­sár­he­lyi­La­za­re­num­Ala­pít­vány­ál­tal­tá­mo­ga­tott­sze­gény­sor­sú

és­ ár­va­ gyer­me­kek,­ il­let­ve­ idő­sek ott­ho­ná­nak­la­kói­szá­má­ra­visz­ka­rá­cso­nyi­aján­dé­kot.­A­több­mint­száz rá­szo­ru­lót­ se­gí­tő­ ak­ció­ a­ „sze­re­tet.éh­ség”­ or­szá­gos­ ad­ven­ti­ ado­mány­gyűj­tés­hez­kap­cso­ló­dik,­és­a­ha­tá­ra­in­kon­túl­élő­rá­szo­ru­lók­tá­mo­ga­tá­sá­nak­fon­tos­sá­gá­ra­igyek­szik­fel­hív­ni­a­fi­gyel­met­. A­több­mint­egy­mil­lió­fo­rint­ér­té­kű­ado­mányt­Bu­da­pest­ről­te­her­au­tó­vi­szi­el­Ma­ros­vá­sár­hely­re.­A­do­bo­zok­ba­a­ka­rá­cso­nyi­aján­dék­cso­ma­g ok­ (cso­k o­l á­d é,­ müz­l i­s ze­l et, keksz,­sza­lon­cu­kor­és­já­té­kok:­köny­vek,­fo­ci­lab­da,­mág­ne­ses­rajz­táb­la, sakk,­ját­szó­sző­nyeg,­dart,­gomb­fo­ci,­asz­ta­li­fo­ci,­röp­lab­da,­dob,­fu­ru­lya,­ tár­s as­j á­ték,­ hu­l a­h opp­k a­r i­k a stb.)­ mel­lé­ kö­zel­ egy­ ton­na­ tar­tós élel­mi­szer­(liszt,­rizs,­tész­ták,­cu­kor, ét­olaj,­ kon­zer­vek,­ lek­v ár,­ ka­k aó, tea)­ke­rül.­ *** Az­Evangélikus Élet e­lap­szá­má­nak­6. ol­da­lán­ta­lál­ha­tó­pla­ká­tot­a­gyü­le­ke­ze­tek­ szí­ves­ fi­g yel­mé­b e­ ajánl­juk. Kér­jük,­ha­le­he­tő­sé­gük­van­rá,­te­gyék ki­a­hir­de­tő­táb­lák­ra. g Ifj.­Kis­Bo­áz

Evangélikus­Élet

2012.­december­16. f 

kultúrkörök

Va­ri­á­ci­ók­egy­(szent)­té­má­ra

Jegy­zet­la­pok

Kamarás istván új könyve

(Napló, 2012)

Rá­adá­sul­mi­cso­da­gyö­nyö­rű­té­má­ra! A­ke­resz­tyén­ség­és­az­eu­ró­pai­kul­túr­tör­té­net­leg­is­mer­tebb­és­leg­meg­ha­tóbb­tör­té­ne­tét,­Jé­zus­szü­le­té­sé­nek tör­té­ne­tét­ír­ja­meg­új­ra­és­új­ra­me­sé­i­ben­Kamarás istván. Azt­a­tör­té­ne­tet,­ame­lyet­amúgy­is­ezer­szer­át­dol­go­zott­ már­ a­ ha­gyo­mány:­ a­ két bib­li­ai­be­szá­mo­ló­Máté evangéliumából és­Lukácséból össze­mo­só­dik­gon­do­la­ta­ink­ban,­így­ke­rül­nek­egy­más mel­lé­a­messzi­ről­jött­böl­csek­ből­a né­pi­em­lé­ke­zet­ál­tal­Gás­pár­rá,­Meny­hért­té­és­Bol­di­zsár­rá­át­ved­lett­„há­rom­ki­rá­lyok”,­il­let­ve­a­pász­to­rok­an­gya­los­tul,­ kis­b á­rá­nyos­tul,­ mé­zes csup­ros­tul.­ Lát­nunk­kell,­hogy­amit­mi­ün­nep­lünk,­az­a­mi­agyunk­ban­vált­ilyen bo­hó­kás­ke­ve­rék­ké.­Ez­nem je­lent­ ha­zug­sá­got,­ épp­ el­len­ke­ző­leg,­azt­je­len­ti,­hogy éle­tünk­szer­ves­ré­szé­vé­vált a­ tör­té­net:­ az­ em­be­ri­ go­nosz­ság­–­He­ró­des­és­a­szív­te­len­bet­le­he­mi­ek­–­épp­úgy meg­je­len­nek­ben­ne,­mint­az egy­sze­rű­ tisz­ta­ság­ a­ pász­to­rok­kö­zött,­a­bo­hó­kás­ál­la­tok­és­az­is­te­ni­di­cső­ség­fé­nye­az­an­gya­lok­kal.­Mind­az ben­ne­ van,­ amit­ ta­pasz­ta­lunk,­és­ami­re­vá­gyunk. Eb­ben­a­ka­val­kád­ban­vesz részt­já­té­ko­san­Ka­ma­rás­Ist­ván,­ami­kor­to­vább­játssza­a bet­le­he­mi­tör­té­ne­tet:­hol­a sze­rep­lők­lesz­nek­má­sok­és má­sok,­ hol­ a­ hely­szín­ lesz meg­le­pő­en­ pro­fán­ –­ aho­gyan­az­ere­de­ti­hely­szín,­az is­tál­ló­is­ra­di­ká­li­san­e­vi­lá­gi volt.­Így­lesz­Má­ria­és­Jó­zsef az­egyik­me­sé­ben­haj­lék­ta­lan,­a­má­sik­ban­be­ván­dor­ló,­a­har­ma­dik­ban ci­gány;­a­ne­gye­dik­ben­ma­guk­ról­a­há­rom­ki­rá­lyok­te­vé­i­ről­de­rül­ki,­hogy­az ő­ne­vük­bi­zony­Ma­ris,­Jós­ka­és­ki­csi Jé­zus…­(Sőt­egy­szer­egy­ka­csa­cső­rű em­lős­ről­de­rül­ki,­hogy­épp­annyi­ra kü­lön­le­ges,­két­vi­lág­ha­tá­rán­élő­ál­lat,­mint­ahogy­Jé­zus­ban­van­egy­szer­re­je­len­az­em­be­ri­és­az­is­te­ni…)­ A­hely­szín­egy­szer­egy­rend­őr­ka­pi­tány­ság­fog­dá­ja,­más­szor­egy­plá­za­vagy­ép­pen­egy­kü­lön­le­ges­ka­ted­rá­lis­San­ta­Fé­ben.­Az­an­gya­lok­ta­lán nem­má­sok,­mint­a­rossz­csont­ro­kon gye­re­kek,­ a­ há­rom­ki­rá­lyok­ po­li­ti­ku­sok,­ He­ró­des­ a­ plá­za­ igaz­ga­tó­ja vagy­ ép­pen­ a­ rend­őr-fő­fel­ügye­lő…­ A­na­pi­po­li­ti­ka,­a­min­den­na­pok­és

Megjelent a Cre­do evangélikus folyóirat 2012/2. száma. A tartalomból: Dolce vita –­A­fo­lyó­irat­szer­kesz­tő­je,­Zászkaliczky Zsuzsanna be­kö­szön­tő­jé­ben­ Benczúr Emese kép­ző­mű­vész­azo­nos­cí­mű­kép­ins­tal­lá­ci­ó­ját­ajánl­ja.­A­mű­al­ko­tás­az­el­ső ma­gyar­mű­ként­sze­re­pelt­a­to­ri­nói Ar­tis­si­ma­kor­társ­mű­vé­sze­ti­vá­sá­ron no­vem­ber­ele­jén. Márta és Mária –­ A lukácsi „trialógusok” üzenete –­ Németh Zoltán pé­csi­ evan­gé­li­kus­ lel­kész írás­ma­gya­rá­za­ta­ Lk­ 10,38­ alap­ján. Alkalmi vers; E. G. születésnapjára –­Az­idézőjel cí­mű­ro­vat­ban szabó t. Anna ver­sei­ad­nak­lel­ki­út­ra­va­lót. 2017 egy észak-amerikai lutheránus szemével –­Ez­év­jú­li­u­sá­ban Stras­bourg­ban­ kon­fe­ren­ci­át­ ren­dez­tek­ ar­ról,­ mi­ként­ ké­szül­nek­ az evan­gé­li­kus­test­vér­egy­há­zak­2017re,­a­re­for­má­ció­kez­de­té­nek­öt­szá­za­dik­év­for­du­ló­já­ra.­Az­isten műhelye cí­mű­ro­vat­ban­dr. sarah Hinlic-

a­gyer­me­ki­fan­tá­zia­te­ré­ben­ját­szó­dik­a­jól­is­mert­tör­té­net.­Annyi­ban má­sok­ezek­a­me­sék,­mint­az­ere­de­ti tör­té­net,­ hogy­ a­ sze­rep­lők­ tud­ják ma­guk­ról,­hogy­egy­már­meg­tör­tént tör­té­net­tör­té­nik­ve­lük.­Sze­re­pe­ket ját­szunk,­ki­az­an­gya­lét,­ki­He­ró­de­sét,­ki­Jé­zu­sét,­is­mer­jük­az­ere­de­tit, ah­hoz­igyek­szünk­iga­zod­ni. Az­alap­kon­cep­ci­ó­ból­fa­kad,­hogy­a tör­té­ne­tek­cél­ja­mint­ha­kis­sé­meg­for­dul­na:­né­ha­a­bet­le­he­mi­tör­té­net­vá­lik­a­tár­sa­da­lom,­a­mai­va­ló­ság­kri­ti­ká­já­vá­–­ennyi­ben­em­lé­kez­tet­szabó Dezső Feltámadás Makucskánjára. De­ fél­re­ol­vas­nánk­ a­ köny­vet,­ ha ak­tu­ál­po­li­ti­kai­üze­ne­te­ket­igye­kez­nénk­ ki­ol­vas­ni­ be­lő­le,­ ha­ fegy­vert akar­nánk­be­lő­le­ko­vá­csol­ni­va­la­me­-

lyik­tá­bor­ral­szem­ben.­Ne­mu­to­gas­sunk­uj­jal,­hogy­na ugye, ha­ke­vés­bé sze­re­tett­ala­kok­ra­is­me­rünk­rá,­de­ne sér­tőd­jünk­ meg­ ak­kor­ se,­ ha­ szí­vünk­höz­kö­zel­ál­lót­ér­a­sze­re­tet­tel­jes­frics­ka.­ A­tör­té­ne­tek­me­sék­gye­re­kek­nek­és fel­nőt­tek­nek,­nem­po­li­ti­kai­pamfle­tek –­ar­ról­meg­nem­a­szer­ző­te­het,­hogy ilyen­vi­lág­ban­élünk.­Igaz,­a­vi­lág­Jé­zus­ide­jé­ben­sem­volt­kü­lönb,­épp­ez a­szív­de­rí­tő­ben­ne:­ha­az­a­kor­és­az a­hely­szent­té­vál­ha­tott­az­ál­tal,­hogy Is­ten­meg­je­lent­ben­ne,­a­mi­mos­ta­ni ko­runk­mi­ért­len­ne­ki­vé­tel? Min­den­eset­re­kor­társ­ként­jó­ér­zés lát­ni,­ aho­gyan­ a­ min­dig­ si­ke­res­ – vagy­an­nak­lát­sza­ni­vá­gyó­–­po­li­ti­ku­sok­cset­le­nek-bot­la­nak,­ami­kor­ná­-

ky Wilson ame­ri­kai­evan­gé­li­kus­lel­kész­nő­elő­adá­sá­nak­–­amely­a­ta­nács­k o­z ás­ zá­r ó­r e­f e­r á­t u­m a­k ént hang­zott­el­–­írott­vál­to­za­ta­ol­vas­ha­tó­szűcs Kinga for­dí­tá­sá­ban. „Más övez fel téged…” –­Győrffy Eszter egy­ház­tör­té­nész­ez­al­ka­lom­mal­id. Benczúr László evan­gé­li­kus egye­te­mi­ lel­kész­ 1950–1953­ kö­zöt­ti szol­gá­la­tá­ról­írt­ta­nul­mányt­a­tanúk és tanulságok cí­mű­ro­vat­ban. Az internet és a Shakespearekutatás –­Almási Zsolt iro­da­lom­tu­dós­ta­nul­má­nyá­ban­a­Shakes­peareku­ta­tás­pél­dá­ján­ke­resz­tül­mu­tat­ja be,­hogy­az­in­ter­net,­a­web­2.0­új­ra­raj­zol­ja­a­tu­do­má­nyos­vi­lág­tér­ké­pét. In memoriam Örkény István – A­ szóbirodalom cí­mű­ ro­vat­ban­ az idén­száz­éve­szü­le­tett­író­nak­ál­lít­em­lé­ket­Kamarás istván OJD­szo­cio­ló­gus,­Pádár Eszter mu­zeo­ló­gus,­Korompay s. Nóra iro­da­lom­tör­té­nész, ta­nár,­Muntag Vince egye­te­mi­hall­ga­tó,­Kézdy Edit gim­ná­zi­um­igaz­ga­tó,­Hegedűs Attila evan­gé­li­kus­lel­kész, Bodóczky istván kép­ző­mű­vész,­Ker-

luk­ na­gyobb­ ha­ta­lom­mal,­ az­ Is­ten sze­re­te­té­vel­ ta­lál­koz­nak.­ A­ szer­ző sze­re­tet­tel,­de­iró­ni­á­val­be­szél­a­köz­élet­min­den­sze­rep­lő­jé­ről,­ho­va­tar­to­zás­tól­füg­get­le­nül­–­a­kon­zer­va­tív és­li­be­rá­lis­egy­aránt­eset­len­né­vá­lik, ha­nem­ő­van­a­kö­zép­pont­ban.­Ők azok,­akik­egy­szer­csak­ab­ba­a­hely­zet­be­ke­rül­nek,­hogy­az­övék­nél­na­gyobb­di­cső­ség­meg­je­le­né­sé­hez­kell asszisz­tál­ni­uk,­és­–­jobb­eset­ben­–­rá­döb­ben­nek­sa­ját­ne­vet­sé­ges­sé­gük­re, rosszabb­eset­ben­el­hi­te­tik­ma­guk­ról, hogy­sta­tisz­ta­lé­tük­re­jól­ját­szot­ták­fő­sze­re­pü­ket.­Meg­bo­csá­tást­csak­az­ag­resszí­vak­nem­kap­nak,­akik­azt­hi­szik,­nincs­is­szük­sé­gük­ke­gye­lem­re, s­így­nincs­szük­sé­gük­ar­ra­sem,­hogy oda­tér­del­je­nek,­ akik­ meg­ van­nak győ­ződ­ve­ar­ról,­hogy­min­dig ne­kik­ kell­ irá­nyí­ta­ni­uk­ az ese­mé­nye­ket. Mi­vel­a­ti­zen­há­rom­me­se ugyan­azt­az­egy­tör­té­ne­tet­fo­gal­maz­za­meg­min­dig­más­ként,­el­lent­kell­áll­ni­a­kí­sér­tés­nek,­és­nem­sza­bad­egy­szer­re­el­ol­vas­ni­őket.­Mint­ha a­ti­pog­rá­fia­is­a­tü­rel­mes­ol­va­sás­ra­ kény­sze­rí­te­ne­ min­ket,­az­ol­dal­szá­mok­sem­szá­mok­k al,­ ha­n em­ be­t űk­k el van­nak­le­ír­va:­el­kell­ol­vas­ni őket.­Ilyen­las­sabb,­él­ve­ze­tes ol­va­sás­ra­ kény­sze­rí­te­nek­ a gra­fi­kák,­ a­ szer­ző­ uno­ká­já­nak,­ Kamarás Milánnak a raj­zai.­ A­raj­zo­kat­és­a­szö­ve­ge­ket együtt­ fi­gyel­ve­ el­kép­ze­lem, ahogy­a­nagy­pa­pa­és­az­uno­ka­jó­kat­ne­vet­gél­nek­együtt, el­eresz­tik­fan­tá­zi­á­ju­kat,­ami­kor­ es­te­ le­fek­vés­kor­ já­té­ko­san­ és szür­re­á­li­san­fo­gal­maz­zák­új­ra­sa­ját bet­le­he­me­sü­ket­ –­ és­ nem­ fél­nek­ a blasz­fé­mia­vád­já­tól,­hi­szen­ho­gyan­is le­het­ne­ szó­ ott­ is­ten­ká­rom­lás­ról, ahol­az­Is­ten­ma­ga­je­le­nik­meg?­És egy­ál­ta­lán,­van­az­ere­de­ti­nél­meg­hök­ken­tőbb­tör­té­net? g HE­gE­dűs­At­ti­la

Régi társaság. Em­lék­szem,­kez­dő­fir­kász­ko­rom­ban,­ami­kor­Vá­sár­hely­ről Bu­da­pest­re­jöt­tem,­kik­kel­ta­lál­koz­tam­a­Szép­iro­dal­mi­Ki­adó­ban.­Fő­leg a­hét­vé­gén­jött­össze­elő­ke­lő­csa­pat, je­les­köl­tők,­írók,­oly­kor­a­vi­lág­iro­da­lom­nagy­jai.­Weöres sándor, Juhász Ferenc, Vas istván, Ottlik Géza, Kormos istván, Domokos Mátyás… Ko­pott­ pa­pír­la­po­kon­ még­ ma­ is őr­zök­mon­da­to­kat,­re­mek­út­ra­va­ló­kat: „Az­írás­na­gyobb­ré­sze­ön­mu­to­ga­tás, azt­a­ke­ve­set­mint­ha­Is­ten­dik­tál­ná…” „Né­ha­hal­lom­Babits so­ra­it:­ta­lán­nem is­olyan­nagy­do­log­a­ha­lál…”­„Mennyi küsz­kö­dés,­ szen­ve­dés­ az­ élet­ben,­ és még­is,­az­egész­gyö­nyö­rű­volt.” *** Gombrowicz: Napló. Né­hány­nap­ja­a­nagy­len­gyel­drá­ma­írót­ol­va­som. Ak­kor­kezd­te­föl­jegy­zé­se­it,­ami­kor 1939-ben­ part­ra­ szállt­ Ar­gen­tí­ná­ban­egy­fil­lér­nél­kül,­s­las­san­vissza­tért­nyel­vé­hez­és­em­lé­ke­i­hez.­ Ta­lá­ló­an­ fo­gal­ma­zott­ kor­tár­sa, Czesław Miłosz: Gom­b­ro­wicz­köny­ve­úgy­hat,­mint­a­cent­ri­fu­ga,­ki­szór­ja­a­fe­les­le­ge­set.­Vissza­tér­örök­kér­dé­se­i­hez:­mi­szü­le­tik­Len­gyel­or­szág­ban?­A­bol­se­viz­mus­ál­tal­tönk­re­tett és­el­dur­vult­lel­kek­ben?­ 1953-ban­ ír­ta:­ „Az­ egy­ház­ fél­ az em­ber­től,­és­én­is­fé­lek­tő­le.­Az­egy­ház­ nem­ bí­zik­ az­ em­ber­ben,­ és­ én sem­bí­zom.­Az­egy­ház,­szem­be­ál­lít­va­a­mu­lan­dó­sá­got­az­örök­ké­va­ló­ság­gal,­ a­ föl­det­ az­ ég­gel,­ meg­kí­sér­li, hogy­az­em­bert­el­tá­vo­lít­sa­a­ter­mé­szet­től,­ami­szá­mom­ra­nél­kü­löz­he­tet­len.” ***

Szatmári piros alma. Szom­ba­ti­szü­ret,­a­gaz­da,­a­csa­lád­ja,­a­ven­dég­mun­ká­sok­ a­ las­san­ dö­cö­gő­ trak­to­ron, az­után­ ket­te­sé­vel­ egy-egy­ ros­ka­dó ágú­fá­nál.­Sze­dik­a­gyö­nyö­rű­al­mát. Töb­ben­a­ro­po­gós­ból­vá­lasz­ta­nak,­és be­le­ha­rap­nak.­Bó­lo­gat­nak­egy­más­fe­lé:­ez­igen,­ez­cso­da­ízű!­ Né­zem,­szép­las­san­tel­nek­a­lá­dák, ha­lad­nak­elő­re.­Az­idő­seb­bek­vég­te­len­fi­gye­lem­mel­vég­zik­a­mun­ká­ju­kat. Nem­le­té­pik­a­gyü­möl­csöt,­ha­nem óva­to­san­le­csa­var­ják,­így­nem­sé­rül meg,­egyet­len­kar­co­lás­sincs­raj­ta.­A ki­ön­tés­is­így­zaj­lik,­majd­nem­egyen­ként.­Mi­kor­meg­te­lik­a­pót­ko­csi,­in­dul­nak­a­ház­hoz,­hogy­ki­rak­ják,­be­szél­get­nek,­va­la­ki­szép-vi­dám­nép­dalt éne­kel,­ahogy­lép­del­a­töb­bi­ek­után. *** Metróállomás. A­ föld­alat­tin­ egy vak­nő.­Fi­a­tal,­ke­zé­ben­a­hosszú­alu­mí­ni­um­bot,­amellyel­ügye­sen­tá­jé­ko­zó­dik.­Osz­lo­pot,­me­re­dek­emel­ke­dőt, csat­to­gó­ moz­gó­lép­csőt­ ki­ta­po­gat. Meg­lep­ve­lá­tom,­min­den­ki­meg­ré­mül­tő­le,­ar­rébb­men­nek­az­em­be­rek, mint­ha­fer­tő­ző­be­teg­len­ne.­ Ut­ca­ze­nész­le­het,­ke­zé­ben­Brailleírá­sú­könyv,­vé­kony­kot­ta­gyűj­te­mény. Mu­ta­tó­uj­já­val­fi­gyel­me­sen­ol­vas,­meg­áll,­és­tű­nő­dik­az­új­dal­la­mo­kon.­Mi­kor­ bi­zony­ta­lan­ rész­hez­ ér,­ elő­ve­szi száj­har­mo­ni­ká­ját,­és­ki­pró­bál­ja­a­ré­gi éne­ket.­Ha­vi­dá­mabb­a­fel­adat,­el­mo­so­lyo­dik.­Bol­dog­nak­lát­szik­a­sok­lá­tó bol­dog­ta­lan­kö­zött.­Egy­em­ber­füg­get­le­ní­tet­te­ma­gát­tár­sa­i­tól,­a­kö­zö­nyös­vi­lág­tól.­Mint­az­iga­zi­mű­vész,­nem­kér sem­mit,­csak­ad­ni­akar­ön­zet­le­nül. g FEnyvEsi­Félix­­Lajos

Kamarás istván OJD: Karácsonyi angyal – Karácsonyi mesék kisebbeknek és nagyobbaknak. Luther Kiadó, Budapest, 2012. ára 1690 forint. A kiadó adventi könyvvására keretében december 22-ig megrendelve vagy megvásárolva kedvezményes ára 1521 forint.

Fo­lyó­irataján­ló

tész Botond tör­té­nész­és­szőnyi istván sza­bad­gon­dol­ko­dó,­fo­tós. Emlékhely, múzeum, történelem –­Harmati Béla László mű­vé­szet­tör­té­nész­ a­ fran­cia­ pro­tes­tan­tiz­mus­két­mú­ze­u­mát­ajánl­ja­a­szemle cí­mű­ro­vat­el­ső­cik­ke­ként.­A­gaz­dag­ egy­ház­tör­té­ne­ti­ át­te­kin­tés­sel

meg­írt­ta­nul­mány­az­el­zá­szi­Mu­sée Ober­lin­ ha­gyo­má­nyos­ em­lék­helymú­ze­um­ba,­il­let­ve­a­dél-fran­cia­or­szá­gi­ Fer­ri­è­res-ben­ nem­rég­ újon­nan épült,­li­be­rá­lis­mú­ze­u­mi­kon­cep­ci­ót kép­vi­se­lő­ki­ál­lí­tó­hely­re­ka­la­u­zol. A békés rendszerváltás ára –­Ker­tész­Bo­tond­össze­fog­la­ló­írá­sa­a­Levéltárak és kommunizmuskutatás – Levéltári kutatások a rendszerváltozás előtti évtizedek történetének feltárására cí­mű,­szep­tem­ber­kö­ze­pén­Esz­ter­gom­ban­meg­ren­de­zett­kon­fe­ren­ci­á­ról. A Kodolányi János Fal(u)múzeumról –­Molnár Krisztina rita e­cím­mel­ajánl­ja­a­tel­ki­Pi­pacs­vi­rág­Ál­ta­lá­nos­Is­ko­lá­ban­már­ci­us­ban­meg­nyílt ki­ál­lí­tást,­amely­a­te­le­pü­lé­sen­1899ben­szü­le­tett­író­nak­ál­lít­em­lé­ket. Női dolgok –­Hivatásunk az élet – reformáció és nők cím­mel­ren­dez­tek­ki­ál­lí­tást­az­Evan­gé­li­kus­Or­szá­gos Mú­ze­um­ban­a­re­for­má­ció­kez­de­té­nek öt­szá­za­dik­ év­for­du­ló­já­ra­ ké­szül­ve. A­ tár­lat­tal­ kap­cso­la­tos­ gon­do­la­ta­it Kovácsné tóth Márta evan­gé­li­kus lel­kész­nő­osz­tot­ta­meg­az­ol­va­sók­kal.

Hispánia egyik legutolsó tudósa? –­ Maimónidész (rabbi Móse ben Maimón) Értekezések az isteni igazságosságról, üldöztetésről, megtérésről és feltámadásról… cí­mű­köny­vét­(szer­kesz­tet­te:­Ba­bits­An­tal)­Uhrman iván tanár­ajánl­ja. A kiállítás mint a tett színhelye –­Frazon Zsófia Múzeum és kiállítás – az újrarajzolás terei cí­mű­köny­vé­ről­sinkó istván képzőművész­ír. „…aki aranyatomot kapott…” – Polgár rózsa (szerk.) szövött kárpitok – Woven tapestry cí­mű­al­bu­má­ról­Berkes Lívia művé­szet­tör­té­nész tol­lá­ból­ol­vas­ha­tunk. Norvég minták –­Per Petterson Lótolvajok, va­la­mint­ az­ átkozom az idő folyamát cí­mű­ köny­vét­ ifj. Kézdy Pál erdőmérnök­ajánl­ja.

Credo evangélikus folyóirat – 2012/2. szám. szerkesztő: Zászkaliczky Zsuzsanna. Luther Kiadó, Budapest. ára: 580 forint. A digitalstand.hu-n megvásárolva egy lapszám ára 320 forint.

 e 2012.­december­16.

advEnti­plakát

Evangélikus­Élet

Evangélikus­Élet

2012.­december­16. f 

élő­víz

C z A F F e r zo ltá n F e lV é t e l e

Ad­ven­ti­lel­tár

Ve­tés­köz­ben b Az idei adventben jelent meg a Lu ther Ki adó gon do zá sá ban Zász­ka­licz­ky­Pál­Ve­tés­köz­ben­– Áhí­ta­tok­és­imá­sá­gok­az­év­min­den­ nap­j á­ra cí mű kö te te. A könyvhöz id.­dr.­Ha­fen­scher­Ká­roly nyugalmazott lelkész, teológiai tanár írt ajánlót – az ő szavaival ajánljuk mi is a kiadványt.

Vá­rat­la­nul­ ért­ a­ szer­ző­ fel­ké­ré­se, hogy­ír­jak­a­ha­ma­ro­san­meg­je­le­nő köny­vé­hez­rö­vid­elő­szót­vagy­aján­lást.­Az­utób­bi­for­mát­vá­lasz­tot­tam. Szí­ve­sen­ te­szek­ ele­get­ ké­ré­sé­nek, hi­szen­ne­kem­is­szív­ügyem­az­Is­ten igé­jé­vel­va­ló­na­pon­kén­ti­fog­lal­ko­zás és­ az­ imád­ság.­ Így­ hát­ sze­re­tet­tel aján­lom­min­den­ol­va­só­nak,­imád­ko­zó­test­vé­rem­nek­e­könyv­min­den­sza­vát,­az­egész­esz­ten­dő­re­szó­ló­imád­sá­gos­gyűj­te­ményt,­áhí­ta­tos­köny­vet. Há­lá­san­kö­szö­nöm­a­szer­ző­nek­a bi­zal­mát.­Jól­le­het­több­mint­más­fél év­ti­zed­ vá­laszt­ el­ min­ket­ idő­ben egy­más­tól,­ de­ ugyan­an­nak­ a­ szent ügy­nek­va­gyunk­kép­vi­se­lői,­szol­gái, a­kor­kü­lönb­ség­el­le­né­re­is. Kü­lön­ fi­g yel­mes­ség­nek­ tar­tom, hogy­a­szer­ző­a­szo­ká­sos­pol­gá­ri­évet tart­ja­szem­előtt,­és­így­mind­a­366 nap­ra­fel­ajánl­ja­szol­gá­la­tát:­se­gí­te­ni akar­imád­ko­zó­test­vé­re­i­nek.­Az­egy­há­zi­év­ugyan­is­csak­rész­ben­kö­tő­dik konk­rét­dá­tu­mok­hoz­(ka­rá­csony,­óév es­te,­új­év­nap­ja,­víz­ke­reszt­ün­ne­pe,­a re­for­má­ció­em­lék­nap­ja­Krisz­tus-ün­nep­ként).­ Hús­vét­ ün­ne­pe­ és­ az­ azt meg­elő­ző­böj­ti­idő­szak­csak­úgy,­mint a­menny­be­me­ne­tel­ün­ne­pe,­va­la­mint pün­kösd­nap­ja­a­ta­va­szi­nap­éj­egyen­lő­ség­től­füg­gő­ün­ne­pek. Szí­ve­sen­vál­lal­koz­tam­er­re­a­szol­gá­lat­ra,­mi­vel­gyakorló imádkozóként ma­gam­is­vá­rom­a­se­gít­sé­get,­a­bá­to­rí­tást,­hi­szen­va­la­mennyi­en­meg­lan­ka­dunk­az­imád­ság­ban.­Egy­ilyen imád­sá­gos­könyv­se­gít­a­„lel­ki­pusz­ta­sá­gok”­ide­jén,­hogy­új­ra­meg­erő­söd­hes­sünk. Egy­ko­ri­igehirdetőként is­aján­lom ezt­ az­ imád­sá­gos­köny­vet.­ A­ könyv stí­lu­sán­ér­zem,­ezek­a­fe­gyel­me­zett, azo­nos­mé­ret­re­sza­bott­áhí­ta­tok­ere­de­ti­leg­ige­hir­de­té­sek­vol­tak,­ame­lye­ket­a­szer­ző­volt­gyü­le­ke­ze­tei­tag­ja­i­nak­és­ta­nít­vá­nya­i­nak­mon­dott­el.­Ez kü­lön­mű­fajt­je­lent­(oral writing), és nem­egy­sze­rű­en­írás­mű­nek­szol­gál, ha­nem­„fül­be­­va­ló”­Luther meg­ál­la­pí­tá­sa­sze­rint. tanárként is­aján­lom.­Sok­min­dent ok­tat­tam:­ho­mi­le­ti­kát,­egy­ház­tör­té­ne­tet,­fe­le­ke­zet­tu­do­mányt,­öku­me­ni­kát;­ szí­ve­sen­ és­ szak­ma­be­li­ként aján­lom­Zász­ka­licz­ky­Pál­test­vé­rem most­fel­aján­lott­szol­gá­la­tát. Bűnös emberként, botladozó tanítványként ma­gam­ is­ rá­szo­ru­lok­ a könyv­mon­da­ni­va­ló­já­ra,­hi­szen­nem el­mé­le­ti­kér­dés­szá­mom­ra­a­hit­hold­-

fo­gyat­ko­zá­sa,­meg­lan­kadá­sa,­a­ké­tel­ke­dés,­a­bi­zony­ta­lan­ság,­a­csüg­ge­dés, az­el­erőt­le­ne­dés­sem.­Bá­to­rí­tás­nak, test­vé­ri­szol­gá­lat­nak­tar­tom­e­könyv min­den­so­rát. Az imádság iránt érdeklődő emberként dia­ló­gus­tí­pu­sú­imád­ság­nak­ér­zem­va­la­mennyi­ol­vas­ha­tó­sza­kaszt. Ha­son­ló­Lu­ther­Már­ton­Jer, örvendjünk, keresztyének cí­mű,­is­mé­tel­ten köz­re­adott­na­pi­imád­sá­gos­anya­gá­hoz.­Azt­ér­zi­az­em­ber,­ket­tős­áb­rá­za­ta­van­a­le­írt­és­el­mond­ha­tó­imád­sá­gok­nak.­Egy­fe­lől­Jé­zus­ba­rá­ta­it­ta­nít­ja­(Jn­15,14),­és­ez­zel­meg­be­csü­lé­sét­fe­je­zi­ki,­hi­szen­az­Ószövetség csak Mó­zest­jel­lem­zi­Is­ten­ba­rát­jaként.­Er­re­a­meg­be­csü­lő­meg­szó­lí­tás­ra­vá­la­szol­a­ta­nít­vány,­de­nem­él­vissza­a fel­aján­lott­ba­rát­ság­gal,­ha­nem­Urá­nak­szó­lít­ja­a­Mes­tert.­Ez­a­dia­ló­gus­jel­leg­jel­lem­ző­pél­dá­ul­Ordass Lajos

püs­pök­imád­sá­ga­i­ra­is,­és­jel­lem­ző­le­het­min­den­őszin­tén­imád­ko­zó,­bá­to­rí­tás­ra­vá­ró­imád­ko­zó­test­vér­re,­aki Urá­val­foly­ta­tott­be­szél­ge­tés­nek­te­kin­ti­az­imád­ság­al­kal­mát,­és­ezért őszin­tén­tár­ja­fel­szí­vét,­lel­két,­éle­tét. irodalmat szerető emberként ör­ven­dez­ve­ta­pasz­tal­tam­meg,­hogy­a szer­ző­ép­pen­úgy­sze­re­ti­a­ma­gyar, mint­a­vi­lág­iro­dal­mat.­Nem­szű­kül­be a­ ti­pi­ku­san­ ke­resz­tyén­ szó­kin­cset hasz­ná­ló­írók­ra,­ha­nem­szí­ve­sen­idéz mind­a­ma­gyar­iro­da­lom,­mind­a­vi­lág­iro­da­lom­je­len­tős­nek­tar­tott­szer­ző­i­től.­ Min­den­ mű­velt­ em­ber­ örül en­nek­ a­ nyi­tás­nak,­ és­ há­lás,­ hogy nem­csak­szó­kin­csét,­de­hit­éle­tét­is gya­ra­pít­hat­ja­az­idé­zett­kin­csek­kel. A­ szer­ző­ úgy­ pró­bál­ja­ kö­vet­ni Mes­te­rét,­hogy­ma­ga­is­jó­pász­to­ra akar­len­ni­hall­ga­tó­i­nak,­ol­va­só­i­nak. A­fáj­dal­ma­kat­is­me­rő,­be­te­gek­hez­kö­zel­ál­ló,­a­hal­dok­ló­kat­és­gyá­szo­ló­kat meg­ér­tő,­se­gí­tő­Jé­zus­Krisz­tus,­a­ke­reszt­re­ fe­szí­tett­ se­gí­te­ni­ akar­ raj­tunk­is,­szen­ve­dő,­gyak­ran­be­teg,­gyá­szo­ló,­ha­lan­dó­em­be­re­ken.­Eb­ben­az ér­te­lem­ben­is­na­gyon­„szim­pa­ti­kus”, vagy­is­ta­nít­vá­nya­i­val­együtt­szen­ve­dő­Urunk,­az­em­ber­ar­cú,­test­té­lett Is­ten.­A­ke­reszt­fe­lé­ve­ze­tő­úton­el­esé­se­kor­nem­csak­a­ci­ré­nei­Si­mon­se­-

gí­tett­ Jé­zus­nak,­ ha­nem­ a­ le­gen­da sze­rint­az­ir­gal­mas­Ve­ro­ni­ka­is,­aki­fe­hér­ken­dő­jé­vel­tö­röl­te­le­a­vért­ve­rí­té­ke­ző­ar­cot,­és­ez­zel­a­leg­jobb­„fény­ké­pet”­ké­szí­tet­te­el­a­szen­ve­dő­Krisz­tus­ról­(5.­és­6.­stá­ció­a­ke­reszt­úton). teológiatörténeti jelentősége volt an­nak,­sőt­én­Is­ten­aján­dé­ká­nak­te­kin­tem,­hogy­ma­gyar­evan­gé­li­kus­kü­lön­le­ges­ség­ként­a­hu­sza­dik­szá­zad­hú­szas éve­i­nek­kö­ze­pé­től­kezd­ve­a­mi­egy­há­zunk­ban­a­Lu­ther­teo­ló­gi­á­ján­va­ló­tá­jé­ko­zó­dás­és­az­éb­re­dé­si­moz­gal­mak egy­idő­ben­kez­dőd­tek,­ami­re­nin­csen pél­da­sem­a­né­met,­sem­a­skan­di­náv, sem­a­ten­ge­ren­tú­li­evan­gé­li­kus­ság­ban! Kül­föl­di­ek­lá­to­ga­tá­sa­kor­rend­sze­re­sen meg­em­lí­tet­tem­ezt­az­„egy­há­zi­hun­ga­ri­kum­nak”­szá­mí­tó­je­len­sé­get,­me­lyet­Is­ten­gon­dos­ko­dó,­a­ne­héz­idők­re­elő­ké­szí­tő­aján­dé­ka­ként­kap­tunk va­la­mennyi­en.­Az­áhí­ta­tos­könyv­jól tük­rö­zi­ ezt­ a­ meg­őr­zés­re­ ér­de­mes, nagy­sze­rű­ket­tős­sé­get. Barátaimra, kollégáimra em­lé­kez­ve­nem­tu­dom­el­fe­lej­te­ni,­ho­gyan szo­rul­tunk­rá­egy­más­se­gí­té­sé­re,­és mi­ként­ál­lí­tot­tunk­össze­„imád­ság­lis­tá­kat”,­ame­lye­ket­reg­ge­li­vagy­esti el­csen­de­se­dé­sünk­kor­vé­gig­te­kin­tet­tünk,­tud­ván,­hol­ki­nek­mi­re­van­iga­zán­szük­sé­ge. Az­ evan­gé­li­kus­ imád­sá­gos­könyv szer­ző­je­túllát felekezeti korlátainkon: ró­mai­ ka­to­li­kus,­ re­for­má­tus,­ sza­bad­egy­há­zi­iro­da­lom­ra,­ének­kincs­re,­bi­zony­ság­té­tel­re­ép­pen­úgy­fi­gyel, mint­ sa­ját­ fe­le­ke­ze­tünk­ kin­cse­i­re. Írá­sán­érez­he­tő,­hogy­túl­va­gyunk­az eu­cha­risz­ti­kus­ kong­resszus­ (1938) utá­ni­lég­kö­rön,­és­a­va­ti­ká­ni­zsi­nat ná­lunk­is­ol­dást,­harc­he­lyett­fe­le­ke­ze­ti­egy­más­rautalt­sá­got­ho­zott­egy sze­ku­la­ri­zált,­ el­vi­lá­gi­a­so­dott­ kor­ban,­ahol­kü­lön­bö­ző­ke­resz­tény­fe­le­ke­ze­tek­azo­nos­vagy­ha­son­ló­kér­dé­sek­kel­küz­de­nek,­ugyan­ak­kor­fe­le­ke­ze­ti­ lét­szá­muk­ csök­ken­ Eu­ró­pa-szer­te,­nem­csak­a­volt­ke­let-eu­ró­pai­ré­gi­ó­ban. Felelősséggel ajánlom ezt­az­imád­sá­gos­köny­vet.­ Szol­ga­tár­sa­i­mat­ Is­ten­ vé­dő­ és­ ol­tal­ma­zó­ sze­re­te­té­be aján­lom.­ Nem­ csu­pán­ a­ ma­ még szol­gá­ló­lel­kész­test­vé­re­i­met,­a­szol­gá­lat­ban­ meg­fá­rad­ta­kat,­ ha­nem­ a kö­vet­ke­ző­nem­ze­dék­lel­ki­pász­to­ra­it is,­akik­más­nyel­ven­be­szél­nek,­aki­ket­ már­ ne­he­zeb­ben­ ér­tek,­ mint kor­tár­sa­i­mat,­és­ők­is­bi­zo­nyá­ra­ne­he­zeb­ben­ér­tik­a­mi­nem­ze­dé­künk tag­ja­it.­ Még­is­ ugyan­azt­ az­ ügyet szol­gál­juk­va­la­mennyi­en. Kö­szö­nöm­a­könyv­író­já­nak­fe­le­lős­ség­tel­jes­ mun­ká­ját.­ Is­ten­ áld­ja meg­a­szer­zőt­és­az­ol­va­só­kat,­hogy egy­más­nak­va­ló­ban­se­gít­sé­gé­re­le­hes­sünk.­Imád­ko­zom­hol­tig­ta­nu­ló­evan­gé­li­kus­ lel­ké­sze­kért,­ hogy­ „épít­sék egy­mást”,­se­gít­sék­egy­mást­a­hit­ben és­az­egy­re­bo­nyo­lul­tabb­szol­gá­lat­ban.­ Test­vé­re­tek­az­Úr­ban: g Ha­fEn­schEr­Ká­roly­(id.)

Nagy­ka­bát Kö­tött­kesz­tyű Hó­an­gyal Fa­héj-­és­szeg­fű­szeg­il­lat Pat­to­gó­kan­dal­ló­tűz Vas­tag,­szí­nes­pa­mut­zok­ni Égő­sor­az­ab­lak­ban Nagy­bög­re­for­ralt­bor Ma­dár­ete­tő­a­kert­ben Ko­szo­rú­fe­nyő­gallyak­ból Gyer­tya­fé­nyek Szal­ma­csil­lag Szál­lin­gó­zó­hó­pely­hek­ az­ut­cai­kan­de­lá­ber­fé­nyé­nél Mé­zes­dió­kis­be­főt­tes­üveg­ben Dér­rel­le­pett­út­men­ti­fák­ Sült­al­ma Friss­fe­nyő­to­bo­zok­az­er­dő­ről Üd­vöz­lő­la­pok,­ka­rá­cso­nyi­ jó­kí­ván­sá­gok Egy­ré­gi­ének:­„Ve­ni,­ve­ni­Em­ma­nu­el” Ad­ven­ti­há­zi­kó­ki­nyit­ha­tó­ab­la­kok­kal Sült­gesz­te­nye-árus­a­té­ren Ka­ros­szék­ál­ló­lám­pá­val Ma­zso­lás­ka­lács Pu­ha,­me­leg­ta­ka­ró Nap­le­men­te­na­rancs­szí­nű­fel­hők­kel Cik­ke­lye­i­re­bon­tott­man­da­rin Ma­dár­nyo­mok­a­csil­lám­ló­ha­von Ágak­pi­ros­bo­gyók­kal Ki­vi­lá­gí­tott­ut­cák­ki­ra­kat­ab­la­kai Nagy­ma­ma­nagy­ken­dő­je Csen­gő­szó­kö­zben­né­hány­ pil­la­nat­nyi­csönd Ad­ven­ti­ked­ves­dol­ga­im:­él­mé­nyek, ké­pek,­ízek,­il­la­tok.­Tár­gyak,­ame­lyek meg­hitt­dél­utá­nok­hoz,­es­ték­hez­kö­tőd­nek,­ gyer­mek­ko­rom­ le­tűnt­ és még­is­ve­lem­élő­vi­lá­gá­hoz. Ta­lál­ko­zá­sok­vil­lan­nak­fel­előt­tem, ar­cok-éle­tek,­ akik­ egy-egy­ da­rab­ka ad­ven­tet­aján­dé­koz­tak­ne­kem­mind­a

ma­guk­mód­ján:­sza­vak­ból,­érin­té­sek­ből,­szí­nek­ből,­ta­pin­ta­tos­hall­ga­tás­ból. So­ro­lom­ ma­gam­nak­ –­ csak­ úgy, amint­eszem­be­jut­–­en­nek­az­ál­dott idő­nek­aján­dé­ka­it.­A­„lé­nye­ges­sem­mi­sé­gek”­lel­tá­rát­ké­szí­tem.­Gaz­dag­va­gyok.­Nagy­sze­rű­ez­a­kincs­hal­maz,­ez a­bő­ség.­Eb­ben­az­idei­ad­vent­ben­is ke­rült­hoz­zá­sok-sok­min­den.­Há­lás va­gyok­sza­va­kért,­fel­is­me­ré­se­kért,­él­mé­nye­kért,­ há­lás­ va­gyok­ ké­pe­kért, íze­kért,­il­la­to­kért,­érin­té­se­kért,­össze­vil­la­nó­te­kin­te­te­kért… Há­lát­adok­az­Aján­dé­ko­zó­nak­min­den­ér­tel­met­meg­ha­la­dó,­em­ber­sé­ges sze­re­te­té­ért. Gaz­da­gok­ va­gyunk­ mind­annyi­an. Mi­énk­az­ap­ró­örö­mök­ből­össze­szőtt tél­idő,­ a­ vá­ra­ko­zás­ bel­ső­ iz­gal­ma,­ a csönd­érin­té­se.­Mi­énk­az­ott­hon­lét­biz­ton­sá­ga,­a­ké­szü­lő­dés­zi­ze­gő­ne­szei,­a meg­le­pe­té­se­ket­rej­te­ge­tő­ti­tok­za­tos­ság. Gaz­da­gok­va­gyunk­–­s­ez­a­gaz­dag­ság­az­ő­aján­dé­ko­zó­jó­sá­gá­ból,­va­ló­já­ban­ az­ ő­ sze­gény­sé­gé­ből­ szü­le­tik. A­ ré­gi­ek,­ bölcs­ ele­ink­ szent­es­te nap­ján­ csu­pán­ há­rom­ szem­ bú­zát vet­tek­ma­guk­hoz­és­egy­po­hár­ka­vi­zet­it­tak.­Böj­töl­tek,­mert­a­Szent­hez in­dul­tak­ta­lál­ko­zás­ra.­S­az­a­ke­vés­ke étel­és­ital­em­lé­kez­tet­te­őket:­más­sal kell­be­töl­te­kez­ni­ma,­s­van­úgy,­hogy a­ke­vés­is­elég­le­het. Ka­rá­csony­nem­a­te­lí­tett­ség,­ha­nem az­üres­ség­ün­ne­pe.­Úgy­lesz­az­ad­vent­ből­ki­bom­ló­ün­nep­iga­zi­gaz­dag­sá­got adó­szent­idő,­hogy­köz­ben­há­rom­ki­csi­bú­za­szem­mel,­po­hár­nyi­víz­zel­nö­vek­szünk­a­Ta­lál­ko­zás­ra.­Ki­csiny,­egé­szen­hét­köz­na­pi­dol­gok­vál­nak­fon­tos­sá.­S­az­em­ber­sé­ges­Is­ten­lesz­szá­munk­ra­vé­gül­min­den­nél­fon­to­sab­bá… g Var­ga­Gyön­gyi

HE­TI ÚT­RA­VA­LÓ „Építsetek utat a pusztában az Úrnak! Az Úr jön hatalommal.” (Ézs 40,3.10) Ad­vent­3.­he­té­ben­az­Útmutató reg­ge­li­s­he­ti­igéi­az­Úr­ér­ke­zé­sé­re­fi­gyel­mez­tet­nek.­ Reá­ mu­tat­ Ke­resz­te­lő Já­nos,­Krisz­tus­hír­nö­ke:­„Íme, az isten Báránya!” (Jn­1,29.36)­Já­nos­csu­pán ki­ál­tó­hang,­Jé­zus­kö­ve­te,­út­egyen­ge­tő­je;­de­mi­is­az­zá­le­he­tünk,­ha­to­vább­ad­juk­az­öröm­hírt:­„Íme,­a­mi­Urunk,­akit­mind­annyi­an­vá­runk,­ő­meg­sza­ba­dít­min­ket,­al­le­lu­ja.”­(GyLK­727)­Ám­sen­ki­meg­ne­té­vesszen­min­ket,­mert az­„Is­ten­va­la­mennyi­ígé­re­te­Jé­zus­Krisz­tus­ban­lett­igen­né,­és­ál­ta­la­lett­ámen­né­Is­ten­di­cső­sé­gé­re”.­(2Kor­1,20;­LK)­Az­Ószövetség evan­gé­lis­tá­ja­az­Urat­jó pász­tor­ként­lát­ja­el­jön­ni,­aki­sze­lí­den­te­rel­ge­ti­nyá­ját,­s­gon­do­san­és­óva­to­san­ve­zet­ge­ti­ju­ha­it.­Ke­resz­te­lő­Já­nos­az­íté­lő­bí­rót­vár­ta,­bör­tö­né­ből­ezt­kér­dez­tet­te:­„te vagy-e az Eljövendő, vagy mást várjunk?” Is­ten­ir­gal­mas­sá­ga­mind ez­ide­ig­di­a­dal­mas­ko­dik­az­íté­le­ten,­s­Jé­zus­sem­íté­li­el­pró­fé­tá­nál­is­na­gyobb út­egyen­ge­tő­jét,­ha­nem­így­bá­to­rít:­„…boldog, aki nem botránkozik meg énbennem.” (Mt­11,3.6)­„Hogy­ne­vol­na­bol­dog!­Hi­szen­e­Ki­rály­ban­és­igé­jé­ben öröm­he­lyett­az­egész­vi­lág­meg­bot­rán­ko­zik;­mert­nem­akar­Is­ten­ke­gyel­mé­re­ha­gyat­koz­ni­–­ha­nem­a­sa­ját­cse­le­ke­de­te­i­re­és­ér­de­mé­re.”­(Luther) Is­ten­tit­ká­nak­sá­fá­rai,­az­öröm­hír­to­vább­adói­hű­sé­ge­sek.­Pál­ta­ná­csa:­„Egyáltalában ne ítéljetek azért addig, míg el nem jön az Úr. …és akkor mindenki istentől kapja meg a dicséretet.” (1Kor­4,5)­Egy­hét­tel­Jé­zus­szü­le­tés­nap­ja­előtt ma­fel­csen­dül­Gáb­ri­el­an­gyal­sza­va:­Örülj!­„Üdvöz légy, kegyelembe fogadott, az Úr veled van! (…) Íme, fogansz méhedben, és fiút szülsz, akit nevezz Jézusnak. Nagy lesz ő, és a Magasságos Fiának mondják majd…” (Lk­1,28.31.32)­De mi­ki­nek­tart­juk­őt?­Szent­nek­ne­vez­zük,­s­az­Is­ten­Fi­á­nak?­Pál­ezért­kül­di ál­dá­sát,­mert­csak­Is­ten­őriz­min­ket­hit­ál­tal­az­üd­vös­ség­re,­s­így­min­den­kor­örül­he­tünk!­És:­„Maga pedig a békesség istene szenteljen meg titeket teljesen, és őrizze meg a ti lelketeket, elméteket és testeteket teljes épségben, feddhetetlenül a mi Urunk Jézus Krisztus eljövetelére.” (1Thessz­5,23)­Ben­ne­tel­je­sül­nek­be­Is­ten­ígé­re­tei,­s­ő­a­vég­ső­be­tel­je­se­dés­elő­le­gét­is­ad­ja­a­Szent­lé­lek­ado­má­nya­ál­tal,­s­mert­aki­„Krisztusban megerősít és felken, isten az. Ő pecsétjével el is jegyzett minket…” (2Kor­1,21–22;­lásd­Ef­1,13–14)­Já­nos­nem­csak­a­Jor­dán­part­ján­lát­ta­az­Is­ten­Bá­rá­nyát,­ha­nem­a­menny­ben,­Is­ten­tró­nu­sá­nál­is.­S­csak­ő,­a­Mes­si­ás­mél­tó­er­re,­mert:­„Íme, győzött az oroszlán Júda törzséből, a Dávid utóda, és felnyitja a könyvet és hét pecsétjét.” (Jel­5,5) A­fel­ma­gasz­talt­Krisz­tus­sze­re­ti­gyü­le­ke­ze­tét,­a­fi­la­del­fi­a­i­ak­ról­csak­jót­mond, mert­nem­ta­gad­ták­meg­a­ne­vét.­És­aki­nek­van­fü­le,­ma­is­hall­ja­meg,­mit üzen­az­Úr­Jé­zus­a­Lé­lek­ál­tal:­„Eljövök hamar: tartsd meg, amid van, hogy senki el ne vegye koronádat. Aki győz, azt oszloppá teszem az én istenem templomában…” (Jel­3,11–12)­Jé­zus­utol­só­sza­va­a­Szent­írás­ban­ez:­„Bizony, hamar eljövök.” Le­gyen­a­mi­vá­la­szunk­is:­Marana tha! „Jöjj, Uram Jézus!” (Jel 22,20)­„Té­ged­kér­szí­vünk,­Jé­zus,­jöjj!­(…)­/­Ó,­Jé­zus,­hoz­zánk­jöjj!”(EÉ­575,1)­ g Ga­rai­And­rás

 e 2012.­december­16.

gyErmEkoldal

Evangélikus­Élet

szerkesztette: Boda­Zsuzsa

Her­me­lin A­ra­ga­do­zók­kö­zött­két­ked­ven­cem van:­a­her­me­lin­és­a­me­nyét.­Ha­son­lí­ta­nak­is­egy­más­ra,­nyá­ri­bun­dá­juk szí­ne­tel­je­sen­azo­nos,­de­a­her­me­lin far­ka­vé­ge­fe­ke­te,­a­me­nyé­té­pe­dig vör­he­nyes­bar­na.­ Fe­ke­te­ a­ fa­rok­vég ak­kor­is,­ami­kor­a­bun­da­té­len­fe­hér­re­vagy­sár­gás­fe­hér­re­vál­to­zik. Haj­dan­a­cá­ri­csa­lá­dok­tag­jai­té­li ru­hás­ her­me­li­nek­ből­ csi­nál­tat­tak bun­dát­ma­guk­nak. A­her­me­lin­az­or­szág­egész­te­rü­le­tén­ elő­for­dul,­ de­ jó­val­ rit­kább, mint­a­me­nyét.­Ked­ve­li­a­vi­zek­kör­nyé­két.­ Ta­lál­koz­tam­ ve­le­ egye­bek mel­lett­a­Kis-Ba­la­ton­Di­ás-szi­ge­tén vagy­ a­ Dinnyé­si-fer­tőn­ át­ ve­ze­tő Kaj­to­ri-csa­tor­na­men­tén,­ahol­tör­pe­ege­rek­re­va­dá­szott. Fő­táp­lá­lé­kát­a­rág­csá­lók­je­len­tik. Na­gyon­sok­me­zei­poc­kot­fog­–­a­hí­mek­nél­kar­csúbb­nős­té­nyek­a­föld­alá is­kö­ve­tik­őket.­Ügye­sen­kú­szik,­al­kal­mi­lag­ki­foszt­ja­a­bok­ro­kon­épült­ma­dár­fész­ke­ket.­Egér­cin­co­gás­sal­–­akár a­ró­kát­–­kö­zel­re­le­het­csa­lo­gat­ni. A­me­nyét­hez­ha­son­ló­an­rend­kí­vül kí­ván­csi­ter­mé­sze­tű.­A­Di­ás-szi­ge­ten

A­bet­le­he­mi­úton

An­gyal­vitte­az­öröm­hírt­a­pász­to­rok­nak. Egy­is­tál­ló­ban­szü­le­tett­meg­a­Meg­vál­tó. Jó­zsef­és­Má­ria­Bet­le­hem­be­ment­az­össze­írás­mi­att.

b Karácsonyhoz közeledve a Na­pos­ol­da­lon is feleleveníthetitek Jézus születésének történetét. Írjátok a vonalakra, mit ábrázolnak a rajzok!

Gáb­ri­el­an­gyal­hírt­vitt­Má­ri­á­nak­Jé­zus­szü­le­té­sé­ről. Azon­nal­út­ra­kel­tek,­hogy­lás­sák­az­új­szü­löt­tet.

m e S é L n e K a z á L L at o K san­ él­nek.­ A­ nős­té­nyek­ kö­rül­be­lül hat­van­na­pi­vem­hes­ség­után­hoz­zák vi­lág­ra­ köly­ke­i­ket.­ Rág­csá­lók­ föld alat­ti­üre­ge­i­ben­po­cok-­és­egér­szőr­rel­ágyaz­nak­meg­ne­kik. A­ ki­c si­nyek­ sze­m e­ kö­r ül­b e­l ül negy­ven­na­pos­ ko­ruk­ban­ nyí­lik­ ki. Kö­rül­be­lül­ tíz­he­tes­ ko­ru­kig­ szop­nak,­ de­ már­ ko­ráb­ban­ ki­jár­nak­ az üreg­ből,­és­ját­sza­nak­egy­más­sal. El­ső­ön­ál­ló­zsák­má­nyu­kat­tíz-ti­zen­két­he­te­sen­ej­tik­el.

A­her­me­lin­vé­dett,­ter­mé­szet­vé­del­mi­ér­té­ke­tíz­ezer­fo­rint. g Sch­midt­Egon Kérdések 1.­Mit­gon­dolsz,­hány­köly­ke­van­egy anyá­nak? 2.­Mi­lyen­sú­lyú­egy­her­me­lin? 3.­És­egy­új­szü­lött? Válaszok: 1. 2–6; 2. körülbelül 300 gramm; 3. 1–4 gramm.

lá­tott­ pél­dányt­ dr. Keve Andrással hosszabb­ide­ig­fi­gyel­tük.­A­bok­rok alatt­buj­kált,­de­per­cen­ként­elő­jött, fel­ágas­ko­dott,­ fe­hér­ mel­lény­ké­jét mu­tat­ta,­az­tán­is­mét­el­tűnt.­ Hi­he­tet­le­nül­ke­cses­moz­gá­sa­min­den­al­ka­lom­mal­új­ra­el­bű­völ. Nem­al­szik­té­li­ál­mot,­ha­vas­idő­ben­fe­hér­bun­dá­ja­a­rej­tőz­kö­dés­ben se­gí­ti.­Ki­sze­melt­ál­do­za­tát­óva­to­san kö­ze­lí­ti­meg,­majd­hir­te­len­ro­han­rá.­ A­her­me­li­nek­a­feb­ru­ár–már­ci­u­si­pá­ro­so­dá­si­időt­ki­vé­ve­ma­gá­nyo­-

r A j zo K : j e n e s K AtA l I n

rA jz: BudAI tIBor

Hermelin télen (körben fent) és nyáron (nagy kép)

Evangélikus­Élet

2012.­december­16. f 

»prEsbitEri«

pre Sbiterp ortré

Fé­nyek­és­ár­nyak

Rex­–­fel­ügye­lő

Kötet Bodrog Miklós tanulmányaiból

interjú Haba Gáborral, az újpesti gyülekezet felügyelőjével b A Budapest IV. kerületi Óceánárok utca zöld oázisa a két és fél hektáron elterülő Rex­Ál­lat­szi­get. A Rex­Ku­tya­ott­hon­Ala­pít­vány idén ünnepelte huszadik születésnapját. De más ok is van az ünneplésre: november 28án „Állat – élet – nem játék!” mottóval új Guinness-rekordot állított fel a maroknyi, lelkes csapat Ha­ba­Gá­bor­ral, az alapítvány marketing- és kommunikációs vezetőjével az élen, aki nem csupán állatvédő, hanem emberhalász is. 2010 óta tölt be presbiteri tisztséget az Újpesti Evangélikus Egyházközségben, idén pedig felügyelővé választották.

le­ten­te­vé­keny­ked­tem.­Egy­mé­dia-­és rek­lám­ügy­nök­sé­g­nél­dol­goz­tam.­Dr. Király Péter, a­Rex­ala­pí­tó­ja­2011­ja­nu­ár­já­ban­meg­kért,­hogy­he­lyet­te­sít­sem­ egy­ kis­ idő­re,­ az­tán­ meg­tet­szett­a­do­log.­Most­már­igaz­ga­tó­he­lyet­te­si­mun­ka­kört­is­el­lá­tok.­Én­vi­szem­pél­dá­ul­az­egyik­leg­fon­to­sabb kam­pá­nyun­kat,­amely­az­1%-os­adó­fel­aján­lá­so­kat­cé­loz­za.­ –­ Hányan tevékenykednek itt az állatszigeten? –­Ti­zen­há­rom­mun­ka­tár­sam­van. Több­mint­száz­ku­tya,­hat­van­ci­ca­és jó­né­hány­egyéb­–­pél­dá­ul­ház­tá­ji­– ál­lat­él­a­szi­ge­ten…­ –­ Miként támogathatja egymást egyházi hivatása és a rexben végzett munka? –­Igyek­szem­ezt­a­ket­tőt­va­la­me­lyest­össze­köt­ni.­A­Rex­ben­nyolc­csa­lá­di­na­pot­tar­tunk­egy­év­ben.­Idén­a gyü­le­ke­ze­tet­is­in­vi­tál­tam­a­Rex­Ál­lat­szi­get­re,­a­víz­vi­lág­nap­ja,­va­la­mint­a ma­da­rak­és­fák­nap­ja­al­kal­má­ból­tar­-

b Bod­rog­Mik­lós evangélikus lelkész – aki 2009-ben fejezte be földi pályafutását – tiszteletre és figyelemre méltó szolgálatot végzett azáltal, hogy kitűnő nyelvi és tudományos felkészültségével közelebb hozta hozzánk a 20. század egyik legnagyobb, elméleti rendszert teremtő lélekgyógyászának írásait, gondolatait. A svájci Carl­Gus­tav­Jung­ról van szó, akit a Fé­nyek­és­ár­nyak címet viselő kötet az alcímben ekképpen említ: Mély­vi­lá­gunk­tu­dó­sa.

A­ kö­tet­ben­ Bod­rog­ Mik­lós­ olyan ta­nul­má­nyai­je­len­tek­meg,­ame­lyek ko­ráb­ban­kü­lön­fé­le­egy­há­zi­fo­lyó­ira­tok­ban­ lát­tak­ nap­vi­lá­got­ 1967­ és 2002­kö­zött.­A­theologiai szemle, a Diakónia, a­Lelkipásztor, a­teológia fo­lyó­irat­ból­gyűj­töt­te­össze­az­írá­so­kat­a­szer­kesz­tő,­Ugrin Aranka.

A s z e r ző F e lV é t e l e I

–­immáron egy Guinness-rekordert kérdezek arról, honnan jött, hogyan került egyházunk kötelékébe, és miféle missziókat folytat. –­Bé­kés­csa­bán­szü­let­tem.­A­szü­le­im­nem­vol­tak­val­lá­so­sak.­El­len­ben a­szom­szé­dunk­ban­la­kott­egy­lel­kész há­zas­pár,­akik­kel­ha­mar­kö­ze­li­kap­cso­lat­ba­ke­rül­tünk.­Ők­igen­nagy­ha­tás­sal­vol­tak­rám,­az­tán­saj­nos­ki­te­le­pül­tek­Né­met­or­szág­ba…­ A­szü­le­im­rám­bíz­ták­a­dön­tést,­és én­dön­töt­tem.­1992­nya­rán,­ti­zen­négy éve­sen­ke­resz­telt­meg­id. Kutyej Pál. 2000-ben­ köl­töz­tünk­ Bu­da­pest­re. Rend­sze­res­temp­lom­já­rók­csak­Laura lá­nyom­szü­le­té­se­után­let­tünk­a fe­le­sé­gem­mel,­de­az­óta­is­ki­tar­tunk e­jó­szo­kás­mel­lett.­ 2010­ok­tó­be­ré­ben­pres­bi­ter­ré­vá­lasz­tott­a­gyü­le­ke­zet,­nagy­meg­tisz­tel­te­tés­ez­ne­kem.­És­ta­lán­még­na­gyobb,­hogy­most­Bártfai Barnabás hu­szon­négy­éves­szol­gá­la­ta­után­én ve­het­tem­ át­ a­ fel­ügye­lői­ posz­tot. No­vem­ber­18-án,­re­mény­ség­va­sár­nap­ján­ ün­ne­p el­tük­ temp­lo­munk meg­úju­lá­sát;­örü­lök,­hogy­kö­szö­ne­tet­mond­hat­tam­a­tá­mo­ga­tók­nak,­és hogy­eb­ben­a­meg­szé­pült­haj­lék­ban foly­tat­hat­juk­a­mun­kát. –­Mik a tervei felügyelőként? – Van­né­hány­vessző­pa­ri­pám.­Az egyik­az­if­jú­sá­gi­is­ten­tisz­te­let.­Az­új­pes­ti­és­pestúj­he­lyi­lel­ké­szek­kel­kö­zö­sen­szer­ve­zett,­Új találkozás cí­mű te­ma­ti­kus­is­ten­tisz­te­le­tek­fő­képp­a­fi­a­ta­lo­kat­ kí­ván­ják­ meg­szó­lí­ta­ni.­ A di­n a­m i­k á­b an­ lá­t om­ ezek­n ek­ az együtt­lé­tek­nek­a­fő­ere­jét,­iga­zi­„lé­lek­bom­ba”­ egy-egy­ ilyen­ al­ka­lom. Min­den­hó­nap­har­ma­dik­va­sár­nap­ján­gyű­lünk­össze.­Jól­si­ke­rült­kí­sér­let­volt­pél­dá­ul,­mi­kor­a­bé­kés­csa­bai evan­gé­li­kus­temp­lom­ban­tar­tot­tunk Új találkozást. Kondor Péter es­pe­res és­ifj. Kutyej Pál lel­kész­tá­mo­ga­tá­sát ez­úton­is­kö­szö­nöm.­ A­má­sik­fon­tos­cé­lom­a­ká­posz­tás­me­gye­ri­–­még­temp­lom­nél­kü­li­– evan­gé­li­ku­sok­ be­vo­ná­sa­ az­ új­pes­ti egy­ház­köz­ség­gyü­le­ke­ze­ti­éle­té­be.­ Har­ma­dik­cél,­hogy­az­új­pes­ti­gyü­le­ke­zet­véd­je­gyé­vé­vált­har­mó­nia­és bé­ke­to­vább­ra­is­meg­ha­tá­ro­zó­le­gyen. Sze­ret­ném­to­vább­erő­sí­te­ni­kö­zös­sé­günk­csa­lá­di­as­han­gu­la­tát. –­Mi szél hozta a rex Kutyaotthon Alapítványhoz? –­Ko­ráb­ban­is­mar­ke­tin­ges­te­rü­-

és lelkes önkéntesei a magyarországi rekordok regisztrátorának, Se­bes­tyén­Ist­ván­nak az ellenőrzése, felügyelete mellett. Mit üzen nekünk a sok ezer plüssállat? –­A­plüss­ál­la­tok­a­hús-vér­lé­nyek má­so­la­tai.­ Ez­ a­ re­kor­dot­ je­len­tő szám­azon­ban­el­enyé­sző­ah­hoz­ké­pest,­ahány­ál­lat­síny­lő­dik­az­ut­cá­kon, és­ez­sok­szor­az­em­be­rek­fe­le­lőt­len­sé­gé­ből­adó­dik.­Ezt­kell­tu­da­to­sí­ta­ni­az­em­be­rek­ben.­Az­élő­ál­la­tok­nem já­ték­sze­rek… –­Mi motiválta a rekord felállításában és lebonyolításában? –­Az­Egye­sült­Ál­la­mok­ból­in­dult út­já­ra­a­plüss­had­se­reg­–­Flo­ri­da­ál­lam­ban­ál­lí­tot­tak­fel­elő­ször­ilyen­re­kor­dot­2008-ban­5884­„har­cos­sal”.­Mi en­nek­meg­dön­té­sé­re­és­új­ma­gyar­or­szá­gi­ csúcs­ fel­ál­lí­tá­sá­ra­ vál­lal­koz­tunk­egy­egé­szen­új­ka­te­gó­ri­á­ban.­A plüss­ál­la­to­kat­az­ala­pít­vány­ön­kén­te­sei­és­más­nagy­lel­kű­ado­má­nyo­zók –­ cé­gek,­ ma­gán­sze­mé­lyek­ pél­dá­ul Svéd­or­szág­ból­–­bo­csá­tot­ták­ren­del­ke­zé­sünk­re.­Mind­ez­zel­a­fe­le­lős­ál­lat­tar­tás­fon­tos­sá­gá­ra­kí­ván­juk­fel­hív­ni­a­tár­sa­da­lom­fi­gyel­mét.­6540­da­rab­ plüss­ál­la­tot­ he­lyez­tünk­ el­ 14 perc­52­má­sod­perc­alatt,­így­mi­va­gyunk­a­re­kor­de­rek­mind­a­leg­több plüss­össze­gyűj­té­sé­ben,­mind­pe­dig ezek­leg­rö­vi­debb­idő­alatt­tör­té­nő­ki­pa­ko­lá­sá­ban. –­A rekord megdöntése után is folytatódik a „pakolás”, olyan helyre kerülhetnek a játék állatok, ahol igazán örülnek nekik! –­Így­van,­jó­té­kony­sá­gi­cé­lo­kat­is szol­gál­a­kam­pány.­A­plüs­sök­nagy­ré­szét­ be­teg­ és­ sé­rült­ gyer­me­kek­nek aján­dé­koz­zuk.­ És­ ter­mé­sze­te­sen­ – ezer­da­rab­já­ték­kal­–­egy­há­zunk­dia­kó­ni­ai­ osz­tá­lyá­nak­ mun­ká­já­hoz­ is hoz­zá­já­ru­lunk.­A­leg­egye­dibb­da­ra­bok or­szá­gos­tur­né­ra­in­dul­nak­–­mely­nek ke­re­té­ben­ csa­pa­tunk­ ál­lat­tar­tás­ról szó­ló­elő­adá­so­kat­szer­vez­–,­2013­ta­va­szán­pe­dig­a­Rex­Ál­lat­szi­get­Plüss­ál­latmú­ze­u­má­ba­ke­rül­nek­majd.­ –­De nem csak Guinness-rekordot döntött. Évekig versenyszerűen kickboxolt, ha jól tudom. Mindezekkel igen „egzotikus jelenségnek” számít egyházunkban.

tott­ren­dez­vé­nyün­kön­solymár Péter lel­kész­elő­adást­is­tar­tott,­és­meg­is­ál­dot­ta­ az­ Ál­lat­szi­ge­tet.­ Leg­in­kább­ a gye­re­kek­nek­le­het­nagy­él­mény­egy ilyen­al­ka­lom,­de­a­fel­nőt­tek­szá­má­ra­is­ta­nul­sá­gos:­az­em­ber­mint­társ­te­rem­tő­a­töb­bi­te­rem­tett­lénnyel­va­ló­vi­szo­nyá­ban­bi­zo­nyít­hat. – November 28-án Guinness-rekordot állítottak fel: 6540 darab plüssállatot helyeztek el és számláltak meg a rex Alapítvány munkatársai

–­Hat­éves­ko­rom­ban­kezd­tem­a kick-bo­xot.­Édes­apám­vitt­le­min­dig edze­ni,­az­tán­ké­sőbb­ő­ma­ga­lett­az edzőm.­ 1990­ és­ ’96­ kö­zött­ ma­gyar baj­nok­vol­tam,­’93-ban­Eber­ben,­Né­met­or­szág­ban,­majd­’96-ban­Sze­ge­den,­„ha­zai­pá­lyán”­is­el­nyer­tem­az Eu­ró­pa-baj­no­ki­cí­met.­Fo­lya­ma­to­san nyo­mon­kö­ve­tem­a­sport­ág­ese­mé­nye­it,­ma­gam­vi­szont­most­már­má­sik­ring­be­száll­tam. g Ki­nyik­Ani­ta

A­ta­nul­má­nyok­több­sé­ge­–­a­fo­lyó­ira­t ok­ el­v á­r á­s a­i ­h oz­ iga­z od­v a­ – „könnyen­ke­zel­he­tő­en”­rö­vid,­ol­vas­má­nyos,­mert­Bod­rog­Mik­lós­egyik nagy­sze­rű­tu­laj­don­sá­ga­volt­a­pa­zar, szel­le­mes,­ki­fe­je­ző­stí­lus,­amely­azon­ban­soha­nem­ment­a­tu­do­má­nyos­ság­ro­vá­sá­ra.­ Bát­ran­ki­je­lent­he­tő,­hogy­ha­zánk­ban­és­egy­há­zunk­ban­ke­ve­sen­ér­tet­ték­ meg­ olyan­ mély­sé­gig­ Jun­got, mint­a­mi­evan­gé­li­kus­lel­kész­kol­lé­gánk,­aki­sze­re­tet­tel­és­hoz­zá­ér­tés­sel ve­zet­te­be­ol­va­só­it­a­ne­ves,­kor­sza­kot át­ala­kí­tó­lé­lek­gyó­gyász­na­gyon­bo­nyo­lult­fo­gal­mi­és­el­mé­le­ti­vi­lá­gá­ba.­ A­friss­kö­tet­hát­só­bo­rí­tó­ján­Bod­rog­Mik­lós­ma­gya­rul­meg­je­lent­köny­ve­i­nek­ cí­mé­vel­ is­ ta­lál­koz­ha­tunk. Rész­ben­ nagy­sze­rű­ for­dí­tá­sok­ról, rész­ben­ sa­ját­ mun­kák­ról­ van­ szó, ame­lyek­időt­ál­ló­ér­té­ket­kép­vi­sel­nek, az­em­be­ri­lé­lek­ti­tok­za­tos­vi­lá­gá­nak mély­sé­gei­fe­lé­ta­po­ga­tóz­nak.­ A­jun­gi­élet­művet­szel­le­mesen­be­mu­ta­tó­ta­nul­má­nyok­ban­olyan,­még min­dig­ak­tu­á­lis­tár­sa­dal­mi­je­len­sé­gek­re­irá­nyít­ja­a­fi­gyel­met­a­szer­ző, mint­az­al­ko­ho­liz­mus­vagy­az­ön­gyil­kos­ság.­Re­mek­elem­zé­sé­ben­lel­ki­és­szel­le­mi­ka­pasz­ko­dó­kat­is­kí­nál­a­gya­kor­ló­lel­ké­szek,­de­a­la­i­kus ke­resz­tyé­nek­szá­má­ra­is,­mert­a­lé­lek­ti­tok­za­tos­va­ló­sá­ga­mö­gött­biz­to­san­tud­ja­az­élő­Is­ten­szent­va­ló­sá­gát.­Idé­zi­Jung­hí­res­ki­je­len­té­sét, hogy­ő­Is­tent­nem­„csak”­el­hi­szi,­ha­nem­tud­ja­lé­tét,­és­ez­zel­a­ki­je­len­tés­-

sel­is­ten­ta­pasz­ta­la­tai­ra­utal,­ame­lye­ket­sa­ját­éle­té­ben­és­pá­ci­en­sei­ese­te­i­ben­élt­át.­ A­ta­nul­mány­kö­tet­két­rész­ből­áll. Az­el­ső­rész­–­amely­a­Lelkünk labirintusa cí­met­vi­se­li­–­el­ső­sor­ban­a­jun­gi­élet­mű­vet­mu­tat­ja­be­az­em­lí­tett­fo­lyó­ira­tok­ad­ta­ke­re­tek­kö­zött.­A­má­so­dik­rész­ben­pe­dig­az­el­mé­le­ti­té­te­le­ket­szá­munk­ra­iz­gal­mas­te­rü­let­re­ve­tí­ti­ki­a­szer­ző­ez­zel­a­cím­mel:­Vallás és pszichoterápia. A­ke­resz­tyén­em­ber­nek­–­az­evan­gé­li­kus­ige­hir­de­tő­nek­is­–­szük­sé­ges szem­be­sül­nie­a­mély­lé­lek­tan­tu­do­má­nya­ál­tal­fel­vá­zolt­va­ló­ság­gal,­hogy­ke­resz­tyén­kül­de­té­sün­ket­sa­ját­ko­runk­ban­ kor­sze­rű­en­ tud­juk­ be­töl­te­ni. Ezért­ is­ fi­gye­lem­re­ mél­tók­ töb­bek kö­zött­az­olyan­ta­nul­má­nyok,­mint­az Egyházi önismeret és konkrét szolgálat vagy­ A prédikátor önismerete mint igehirdetés-alkotó tényező, de utá­na­gon­do­lás­ra­kész­tet­A prédikátor felelőssége az igehirdetésben cí­met vi­se­lő­is.­ Is­ten­irán­ti­há­lá­val­sza­bad­ezt­a­kö­te­tet­ke­zünk­be­ven­ni.­Há­lá­val,­ami­ért­élt­kö­zöt­tünk­egy­ki­tű­nő­tu­dós, Bod­rog­Mik­lós,­aki­ké­pes­volt­ar­ra, hogy­Jung­rend­kí­vül­bo­nyo­lult­tu­do­má­nyos­vi­lá­gát­s­fo­gal­mi­szó­kin­csét ma­gyar­ra­for­dít­sa,­és­ön­esz­mél­ke­dés­re­ke­zünk­be­ad­ja;­és­há­lá­val,­ami­ért hoz­zá­se­gít­ah­hoz,­hogy­–­a­le­ír­tak­fé­nyé­ben­ át­gon­dol­va­ szol­gá­la­tun­kat –­ kü­lö­nö­sen­ a­ lel­ki­pász­to­ri­ vagy test­vé­ri­be­szél­ge­té­sek­so­rán­kö­ze­lebb ke­rül­jünk­azok­hoz­a­fe­le­ba­rá­ta­ink­hoz,­aki­ket­Is­ten­ti­tok­za­tos­mó­don elénk­hoz,­és­ránk­bíz.­Egy­ilyen­ta­nul­mány­kö­tet­se­gít­le­bon­ta­ni­em­ber és­em­ber­kö­zött­a­kö­zöm­bös­ség­fa­la­it,­és­erő­sí­ti­evan­gé­li­u­mi­fe­le­lős­sé­gün­ket. A­kö­tet­mű­fa­já­ból­adó­dik­–­de­in­kább­ se­gít­sé­günk­re­ van,­ sem­mint aka­dály­len­ne­bár­mi­ben­is­–,­hogy­a ta­nul­má­nyok­ va­la­me­lyest­ át­fe­dik egy­mást;­ám­ta­lán­ép­pen­ezek­az­is­mét­lő­dé­sek­ se­gí­te­nek­ ab­ban,­ hogy még­ala­po­sab­ban­meg­ért­hes­sük­Bod­rog­Mik­lós­tá­la­lá­sá­ban­a­jun­gi­élet­mű­vet. Kö­szö­net­tel­tar­to­zunk­Ug­rin­Aran­ká­nak,­ aki­ szív­vel-lé­lek­kel­ gyűj­töt­te össze­né­hai­tu­dós­fér­je­ta­nul­má­nya­it. g Ri­bár­Já­nos

Bodrog Miklós Fények és árnyak – Mélyvilágunk tudósa: Carl Gustav Jung. Kairosz Kiadó, Budapest, 2012. ára 3800 forint.

Pro­vo­ká­ló­sza­bad­egye­tem Har­ma­díz­ben­ke­rült­sor­de­cem­ber­3án­ a­ bu­da­vá­ri­ evan­gé­li­kus­ sza­bad­egye­tem­re.­Ez­út­tal­dr. Hankiss Elemér szo­cio­ló­gus­Emberlét a bizonytalanság korában cím­mel­tar­tott­ér­dek­fe­szí­tő­elő­adást.­ Az­elő­adó­–­sa­ját­be­val­lá­sa­sze­rint –­szán­dé­ko­san­pro­vo­kál­ta­és­kész­tet­te­gon­dol­ko­dás­ra­a­hall­ga­tó­sá­got­szo­kat­lan­kér­dé­sek­kel,­olya­nok­kal,­ame­lye­ket­egy­tra­di­ci­o­ná­lis­ke­resz­tyén­ség­ben­élő­em­ber­ma­gá­tól­ta­lán­nem­is gon­dol­na­vé­gig.­En­nek­kö­szön­he­tő­-

en­több­íz­ben­is­in­ter­ak­tív­vá­vált­az együtt­lét,­ még­ mi­előtt­ a­ fó­rum­ra ke­rült­vol­na­sor.­Az­el­hang­zot­tak­lé­nye­gét­és­ak­tu­a­li­tá­sát­jól­összeg­zi­egy kö­zel­múlt­ban­el­hunyt­tör­té­nész­től, Eric Hobsbawmtól idé­zett­gon­do­lat: „Ha­tár­sa­dal­munk­nem­tud­gyö­ke­re­sen­meg­vál­toz­ni,­ak­kor­a­jö­vőnk:­a sö­tét­ség.” Az­elő­adás­hang­anya­ga­meg­hall­gat­ha­tó­ az­ Észa­ki­ Egy­ház­ke­r ü­let hon­lap­ján­(eszak.lutheran.hu). g HHÁ

 e 2012.­december­16.

krónika

Ajándékok Advent van. Közelednek az ünnepek. Gyertyát gyújtok, elgondolkodom; felidézem a korábbi esztendőket. A szekrényből közben előkerülnek a régi fotóalbumok: régi karácsonyok képei, gyermekkori ünnepek pillanatai. Némelyik már szinte teljesen kifakult, kopik hátukról a ceruzás fölirat. régi karácsonyok – sóhajtok –, régi lakás- és szobabelsők, hol szerényebben, hol gazda-

gabban díszelgő fenyők, rajtuk azokkal a mára már majdnem elfeledett konzumszaloncukrokkal, melyek nagy részét nagyanyám mindig átcsomagolta, nagyobb, rojtosabb végeket varázsolva a cukorkaöltözeteknek. Mintha most is a számban érezném azoknak a furcsa édességeknek az ízét. A habkarikákról meg nem is beszélve, amelyek nem ám plázák pol-

Evangélikus­Élet

In­me­mo­riam­Tar­já­ni­Gyu­la cairól, hanem a jó öreg cukrásztól megvásárolva kerültek a fára. régi karácsonyok – sóhajtok megint csak –, a képeken mosolygós arcok, szerető mozdulatok. Elmúlt rokonok arca, elköltözött szomszédok arca, tá vol ba sza kad tak ar ca… Mennyire hiányoznak! Nagyapám hangja, mintha hallanám; szegény minden karácsonyesten elénekelte nekünk a Csendes éjt… régi karácsonyok fényképei, mennyi, de mennyi kincset őriztek! Bárcsak megelevenednétek! De így is beszéltek. szeretem a karácsonyi üdvözlőlapokat. régóta gyűjtöm őket, vagyis magától egybegyűlt jó pár évről évre. Asztalomon minden ünnepen a frisseket vonultatom fel. idén változtatok, régi karácsonyok fotóiból válogatok. Mily nagy ajándék lesz, még talán másolok is belőlük meglepetésül… s előkerült egy nemrég talált, öreg Biblia, odahelyezem majd a fa elé. idén fel is kerekedem, karácsonyi „zarándok” leszek, felkeresem azon falu kis lutheránus templomát, ahol őseim sok régi karácsonyt imádkoztak át. Megsimítom majd az ódon falakat, a picit nyikorgó padokat. Ezek lesznek az idei karácsony igazi ajándékai. De addig is: „ádvent. Dörög rendíthetetlen, / kemény királyi üzenetben.” (túrmezei Erzsébet: Eljön.) g –­kE­rE­csé­nyi­–

(1922–2012) tar já ni Gyu la test­v é­r ünk 1922.­ja­nu­ár­8-án­szü­le­tett­a Nóg­rád­me­gyei­Bé­ren­tarjáni Gyula és­Vojtkó teréz gyer­me­ke­ként.­Szü­lei­ke­resz­tény hit­ben­ ne­vel­ték.­ A­ be­tű­ve­tés­sel­ és­ ol­va­sás­sal­ a­ he­lyi evan­gé­li­kus­is­ko­lá­ban­is­mer­ke­dett­meg. Lel­ké­sze,­ Mihalovics sámuel es­pe­res,­ lát­ván gyors­ fel­fo­gó­ké­pes­sé­gét, szü­le­i­nek­ja­va­sol­ta,­hogy a­gyer­mek­az­aszó­di­evan­gé­li­kus­ gim­ná­zi­um­ban foly­tas­sa­ ta­nul­má­nya­it. Így­is­tör­tént,­eb­ben­az­in­téz­mény­ben­ ta­nult­ to­vább,­majd­tett­ki­tün­te­tés­sel­érett­sé­gi­vizs­gát.­ A­lel­ké­szi­pá­lyá­ra­ké­szül­ve­a­sop­ro­ni­evan­gé­li­kus­hit­tu­do­má­nyi­kar­ra irat­ko­zott­ be,­ és­ 1944ben­ ugyan­csak­ ki­tün­te­tés­sel­ fe­jez­te­ be­ ta­nul­má­nya­it.­Lel­késszé­Kuthy Dezső püs­pök­ szen­tel­te 1944­ há­bo­rús­ vi­szo­nyai kö­zött­Ba­las­sa­gyar­ma­ton.­Itt is­ kezd­te­ meg­ se­géd­lel­ké­szi szol­gá­la­tát,­majd­a­Fej­ér­me­gyei­Pusz­ta­vá­mon,­ké­sőbb­Ta­tán­foly­tat­ta. Két­évig­volt­Ba­las­sa­gyar­ma­ton­egy­ház­ke­rü­le­ti­misszi­ói­má­sod­lel­kész.­Hat­évi­be­osz­tott­ lel­ké­szi­ szol­gá­lat­ után­ a szin­tén­Nóg­rád­me­gyei,­ak­kor még­ já­rá­si­ szék­hely­ként­ is­mert­Szi­rá­kon­lett­ön­ál­ló­lel­kész­ 1950-ben.­ A­ cso­da­szép

bel­s ő­ be­r en­d e­z é­s ű,­ olasz temp­l o­m ok­r a­ em­l é­k ez­t e­t ő haj­lék­ –­ me­lyet­ a­ fő­ne­mes roth és­teleky csa­lád­épít­te­tett –­hét­évig­volt­szol­gá­la­ti­he­lye, majd­1957-ben­To­kaj­evan­gé­li­kus­sá­ga­hív­ta­meg­lel­ké­szé­ül.­Itt­is­hét­esz­ten­dőt­mun­kál­-

ko­dott,­oda­adás­sal­s­lel­ki­is­me­re­te­sen,­a­ki­ter­jedt­szór­vány­ban­élő­hí­ve­ket­is­hű­sé­ge­sen gon­doz­ta. Idő­köz­ben­há­zas­sá­got­kö­tött­dr. Jámbor Zsuzsanna or­vos­sal.­Há­zas­sá­gu­kat­Is­ten­há­rom­ fiú­g yer­mek­kel­ aján­dé­koz­ta­ meg.­ Péter, Gábor és László együtt­köl­tö­zött­a­szü­lők­kel­ pa­ró­ki­á­ról­ pa­ró­ki­á­ra, míg­nem­Mis­kolc-Di­ós­győr­je­len­tet­te­szá­muk­ra­az­if­jú­fel­-

nőt­té­ér­le­lő­dés­he­lyét,­mi­u­tán Tar­já­ni­ Gyu­lát­ 1964-ben­ e gyü­le­ke­zet­ hív­ta­ meg­ lel­ki­pász­to­rá­ul. Itt­ti­zen­két­esz­ten­dőt­töl­tött, át­él­ve­az­or­szág­ak­kor­má­so­dik leg­na­gyobb­ vá­ro­sá­nak­ min­den­ked­ve­ző­és­ár­nyak­kal­te­li vál­to­zá­sát.­ A­ ko­ra­be­li tár­sa­dal­mi­ és­ po­li­ti­kai vi­szo­nyok­ sok­szor­ ke­se­rí­tet­ték­szol­gá­la­tát. 1977-ben­ is­mé­tel­ten há­zas­sá­got­kö­tött,­Vass ilona pszi­cho­ló­gust­vet­te­fe­le­sé­gül.­ Lel­ké­szi­ szol­gá­la­tát ezt­kö­ve­tő­en­Sá­tor­al­ja­új­he­lyen­és­szór­vá­nya­i-­ ban,­ majd­ az­ ózd-put­no­ki­társ­gyü­le­ke­zet­ben foly­tat­ta­1989-es­nyug­ál­lo­mány­ba­ vo­nu­lá­sá­ig. Nyug­dí­jas­ éve­it­ Mis­kol­con­ a­ di­ós­győr-vas­gyá­ri­gyü­le­ke­zet­ben­töl­töt­te,­ahol­csa­lá­di­haj­lé­kot vá­sá­rol­tak­hit­ve­sé­vel. Ige­hir­de­té­se­it­ mély teo­ló­gi­ai­is­me­ret,­bib­li­ci­tás­és kor­sze­rű­ség­jel­le­mez­te.­Lel­ki­gon­do­zói­al­kat­volt,­aki­so­kat lá­to­ga­tott,­han­gya­szor­ga­lom­mal­ke­res­te­meg­a­csa­lá­do­kat, is­mer­te­hí­vei­min­den­gond­ját és­örö­mét.­Ezért­tu­dott­élet­kö­zeli­en­pré­di­kál­ni. Az­egy­ház­Ura,­aki­el­hív­ta őt­sző­lős­kert­jé­be,­le­gyen­ál­dott Tar­já­ni­Gyu­la­min­den­el­vég­zett­szol­gá­la­tá­ért. g D.­SzE­bik­Im­rE

hIrdetés

zuglói zenés esték „Jöjj, népek Megváltója” Sze­re­tet­tel­vá­runk­min­den­ér­dek­lő­dőt­de­cem­ber­20-án,­csü­tör­tö­kön­18­órá­ra­a­bu­da­pestzug­lói­evan­gé­li­kus­temp­lom­ba,­a­Zuglói zenés esték so­ro­zat­ad­ven­ti­or­go­na­ze­nés­áhí­ta­tá­ra.­A­kon­cer­ten­Németh Csaba or­go­na­mű­vész­szol­gá­la­tá­val­ad­ven­ti­és­ka­rá­cso­nyi­mű­ve­ket­hall­ha­tunk­majd.­Mű­sor:­Bach: Pastorella; sweelinck: Fantasia chromatica; Bach: Nun komm, der Heiden Heiland; Mozart: f-moll fantázia; Franck: Prelúdium, fúga és variáció; Antalffy-Zsíross Dezső: Karácsonyi harangok. A­be­lé­pés­díj­ta­lan,­ado­má­nya­i­kat­a­so­ro­zat­fenn­tar­tá­sá­ra­szí­ve­sen­fo­gad­juk!

Bárhol vagyok, velem vannak a lapjaim.

istentiszteleti rend • 2012. december 16. Advent 3. vasárnapja. Liturgikus szín: lila. Lekció: Mt 11,2–10; Ézs 40,1–8. textus: Kol 2,1–7. Énekek: 140., 136. Budavár, I., Bécsi kapu tér de.­9.­(úrv.)­Balicza­Iván;­de.­10.­(német)­Johannes­Erlbruch;­de.­11. (úrv.)­Bence­Imre;­du.­6.­Bence­Imre;­Fébé, II., Hűvösvölgyi út 193. de.­9.­(úrv.);­Sarepta, II., Modori u. 6. de.­3/4­11.­Sztojanovics­András;­Pesthidegkút, II., Ördögárok u. 9. de.­fél­10.­(úrv.) Fo­dor­Viktor;­Csillaghegy–Békásmegyer, III., Mező u. 12. de.­10.­(úrv.,­összegyülekezés­napja) Do­náth­László;­du.­2.­Bächer­Iván­szerzői­estje;­Óbuda, III., Dévai Bíró M. tér de.­10.­Horváth Fe­renc;­Újpest, IV., Lebstück M. u. 36–38. de.­10.­Solymár­Gábor;­Deák tér, V., Deák tér 4. de.­9.­(úrv.)­Smidéliusz­Gábor;­de.­11.­(úrv.)­Cselovszky­Ferenc;­du.­6.­Gerőfiné­dr.­Brebovszky Éva;­Fasor, VII., Városligeti fasor 17. de.­fél­10.­(angol­nyelvű,­úrv.)­Scott­Ryll;­de.­11.­(úrv.)­Aradi György;­du.­6.­(dzsessz-istentisztelet,­lemezbemutató)­Pelikán­András;­Józsefváros, VIII., Üllői út 24. de.­fél­11.­(úrv.)­Románné­Bolba­Márta;­VIII., Rákóczi út 57/a de.­10.­(szlovák,­úrv.)­Gulácsiné Fa­bu­lya­Hilda;­VIII., Karácsony S. u. 31–33. de.­9.­Románné­Bolba­Márta;­Ferencváros, IX., Gát u. 2. (katolikus templom) de.­11.­(úrv.,­énekes­liturgia)­Koczor­Tamás;­du.­6.­­(vespera)­liturgus: Mun­tag­Lőrinc;­Kőbánya, X., Kápolna u. 14. de.­10.­Benkóczy­Péter;­Kelenföld, XI., Bocskai út 10. de.­8.­dr.­Blázy­Árpád;­de.­fél­11.­(úrv.,­zenés­istentisztelet)­dr.­Blázy­Árpád;­du.­6.­(vespera) Gáncs­Tamás;­XI., Németvölgyi út 138. de.­9.­Gáncs­Tamás;­Budagyöngye, XII., Szilágyi E. fasor 24. de.­9.­(úrv.)­Bence­Imre;­Budahegyvidék, XII., Kék Golyó u. 17. de.­10.­(úrv.)­Bencéné Sza­bó­Márta;­de.­negyed­12.­Keczkó­Pál;­Angyalföld, XIII., Kassák Lajos u. 22. de.­10.­Grendorf Pé­ter;­Zugló, XIV., Lőcsei út 32. de.­11.­(úrv.,­gyerekkarácsony)­Tamásy­Tamásné;­XIV. Gyarmat u. 14. de.­fél­10.­Tamásy­Tamás;­Pestújhely, XV., Templom tér de.­10.­(úrv.)­Szabó­B.­András; Rákospalota, XV., Juhos u. 28. (kistemplom) de.­10.­Ponicsán­Erzsébet;­Rákosszentmihály, XVI., Hősök tere 10–11. de.­10.­(úrv.)­Börönte­Márta;­Cinkota, XVI., Rózsalevél u. 46. de.­fél 11.­Halász­Alexandra;­du.­5.­(adventi­est)­Vető­István;­Mátyásföld, XVI., Prodám u. 24. de.­9. Ha­lász­Alexandra;­Rákoskeresztúr, XVII., Pesti út 111. de.­fél­11.­Győri­Gábor;­Pestszentlőrinc, XVIII., Kossuth tér 3. de.­10.­(úrv.)­dr.­Korányi­András;­Pestszentimre, XVIII., Rákóczi út 83. (református templom) de.­8.­dr.­Korányi­András;­Kispest, XIX., Templom tér 1. de.­10.­Széll Éva;­XIX., Hungária út 37. de.­8.­Széll­Éva;­Pesterzsébet, XX., Ady E. u. 89. de.­10.­Győri­János Sá­mu­el;­Csepel, XXI., Deák tér de.­fél­11.­Zólyomi­Mátyás;­Budafok, XXII., Játék u. 16. de. 10.­Hokker­Zsolt;­Budaörs, Szabadság út 75. de.­10.­Endreffy­Géza;­Soroksár, Otthon Közösségi Ház, Szitás u. 112. du.­4.­Győri­János­Sámuelné;­Budakeszi, Fő út 155. (gyülekezeti terem) de.­fél­10.­(úrv.)­dr.­Lacknerné­Puskás­Sára. Összeállította: Boda­Zsuzsa

SZÜLETÉSNAP? NÉVNAP? KARÁCSONY? Lepje meg magát, családtagjait vagy barátait az Evangélikus Élet digitális előfizetésével!

WWW.DIGITALSTAND.HU

Evangélikus­Élet

2012.­december­16. f 

mozaik

b Az eNET – Telekom Je­len­tés­az­in­ter­net­gaz­da­ság­ról című idei kutatása megerősíti, hogy kettészakadt az internetezetők tábora a harminc év alattiakra és az annál idősebb korosztályokra. A fiatalok számára az internet vált a legfontosabb információforrássá, ugyanakkor ők nem az írott szövegeket, hanem a filmeket, videókat, képeket keresik rajta. Okostelefonjaikkal szinte szünet nélkül on-line életet élnek, és úgy használják a közösségi oldalakat, hogy azok még az e-mailt is feleslegessé teszik. Jelenleg úgy tűnik, a fiatalok más eszközökkel másképp és másra használják a netet, mint azok, akiknek az ő megszólításuk a feladatuk.

bevándorlók és bennszülöttek A­har­minc­év­nél­fi­a­ta­lab­bak­egé­szen ko­rán­–­több­sé­gük­­már­gye­rek­ko­rá­ban –­meg­kap­ták­el­ső­mo­bil­te­le­fon­ju­kat, egé­szen­fiatalon­ta­nul­ták­meg­hasz­nál­ni­a­szá­mí­tó­gé­pet,­és­lép­tek­ki­az­in­ter­net­re.­Ép­pen­ezért­ne­kik­ezek­az esz­kö­zök­és­tech­no­ló­gi­ák­olyan­ma­guk­tól­ér­te­tő­dők,­mint­a­har­minc­év fe­let­ti­ek­szá­má­ra­az­ol­va­sás.­ A­kü­lönb­ség­gyak­ran­a­két­ge­ne­rá­ció­el­ne­ve­zé­sé­ben­is­tük­rö­ző­dik:­a­fi­a­ta­lo­kat,­akik­ezen­tech­no­ló­gi­ák­lét­re­jöt­te­után­szü­let­tek,­„di­gi­tá­lis­benn­szü­löt­tek­ként”,­akik­pe­dig­előt­te,­azo­kat „di­gi­tá­lis­ be­ván­dor­lók­ként”­ em­lí­tik. Ezek­az­el­ne­ve­zé­sek­Marc Prensky (képünkön) 2001-ben­írt,­Digitális bennszülöttek, digitális bevándorlók cí­mű cik­ké­ből­ szár­maz­nak,­ amely­ben­ a szer­ző­rész­le­te­sen­is­mer­te­ti­a­di­gi­tá­lis­tech­no­ló­gi­ák­hasz­ná­la­tá­val­és­az anél­kül­ fel­nö­vő­ ge­ne­rá­ci­ók­ kö­zötti kü­lönb­sé­ge­ket,­és­no­ha­a­cikk­már­el­múlt­tíz­éves,­ma­is­helyt­ál­lók­a­meg­ál­la­pí­tá­sai. a tévé és az internet az élen, a nyomtatott sajtó lemarad A­ku­ta­tás­sze­rint­a­tel­jes­né­pes­ség szá­má­ra­az­in­ter­net­és­a­té­vé­a­két leg­fon­to­sabb­ in­for­má­ció­for­rás,­ vi­szont­ míg­ a­ fi­a­ta­lok­ 88­ szá­za­lé­ka hasz­nál­ja­az­in­ter­ne­tet,­ad­dig­a­har­minc­fe­let­ti­ek­nek­csu­pán­45­szá­za­lé­ka.­ Az­ in­ter­net­hasz­ná­lók­ tá­bo­rán be­lül­a­hasz­ná­lat­in­ten­zi­tá­sá­ban­már nin­cse­nek­nagy­kü­lönb­sé­gek­a­kor­osz­tá­lyok­kö­zött. A­fi­a­ta­lok­már­annyi­időt­töl­te­nek az­in­ter­ne­ten,­mint­a­té­vé­előtt,­meg­előz­ve­ez­zel­az­idő­seb­be­ket,­akik­nél a­té­vé­zés­re­szánt­idő­még­min­dig­jó­val­több.­A­té­vé­és­az­in­ter­net­hasz­ná­la­ta­kö­zöt­ti­kü­lönb­ség­nem­csak­a rá­for­dí­tott­idő­ben­je­le­nik­meg,­ha­nem a­fo­gyasz­tott­tar­tal­mak­ban­is­je­len­tős el­té­ré­sek­van­nak:­a­fi­a­ta­lok­kö­ré­ben sok­kal­nép­sze­rűb­bek­a­ki­sebb­fi­gyel­-

met­igény­lő,­rö­vi­debb­mű­so­rok­(kli­pek,­so­ro­za­tok),­míg­a­na­gyobb­lé­leg­zet­ű­mű­so­ro­kat­(is­me­ret­ter­jesz­tő­fil­mek,­egész­es­tés­fil­mek,­hír­mű­so­rok) az­idő­seb­bek­né­zik­gyak­rab­ban. A­ fi­a­ta­lok­ sok­kal­ ke­vés­bé­ tart­ják fon­tos­nak­az­írott­saj­tót­mint­in­for­má­-

ció­for­rást,­és­a­vi­lág­há­lón­is­ke­ve­seb­bet­ol­vas­nak:­alig­több­mint­har­ma­duk ol­vas­ hí­re­ket­ az­ in­ter­ne­ten.­ Per­sze szó­sincs­ar­ról,­hogy­ne­len­ne­igé­nyük in­for­má­ci­ók­ra,­ csak­ más­képp­ fo­gyaszt­ják­és­hasz­nál­ják­őket,­el­ső­sor­ban­a­nem­írott­tar­tal­mak,­a­ké­pek,­a vi­de­ók,­ a­ hang­anya­gok­ ör­ven­de­nek nagy­nép­sze­rű­ség­nek­kö­re­ik­ben. digitális szülemények: tartalomletöltés és közösségi oldalak Ab­ban­is­nagy­kü­lönb­ség­van­a­kor­osz­tá­lyok­kö­zött,­hogy­mi­re­hasz­nál­ják­az­in­ter­ne­tet.­A­fi­a­ta­lok­sok­kal bát­rab­ban­ke­ze­lik­a­le­töl­tő­szol­gál­ta­tá­so­kat,­fő­leg­fil­me­ket,­so­ro­za­to­kat, ze­né­ket­ és­ szoft­ve­re­ket,­ já­té­ko­kat sze­rez­nek­be.­A­har­minc­év­alat­ti­ak

Örömhír Sátoraljaújhelyen rovatgazda: Nagy Bence a­ma­gán­éle­tü­ket­is­sok­kal­in­ten­zí­veb­ben­élik­az­in­ter­ne­ten:­elő­sze­re­tet­tel osz­ta­nak­meg­ma­guk­ról­ké­pe­ket,­vi­de­ó­kat­a­kö­zös­sé­gi­ol­da­la­kon.­ Az­ e-mai­le­zés­ nép­sze­rű­sé­gé­ben nincs­kü­lönb­ség­a­két­cso­port­kö­zött, de­a­kap­cso­lat­tar­tás­má­sik­je­len­tős­te­rü­le­tét,­a­kö­zös­sé­gi­ol­da­la­kat­a­fi­a­ta­lok­több­mint­két­har­ma­da­hasz­nál­ja­rend­sze­re­sen,­míg­a­har­minc­fe­let­ti­ek­nek­csak­ke­ve­sebb­mint­negy­ven szá­za­lé­ka.­Ez­azt­is­je­len­ti,­hogy­a­fi­a­ta­lok­kö­zött­az­e-mailt­kez­di­ki­szo­rí­ta­ni­a­kö­zös­sé­gi­ol­da­la­kon­tör­té­nő kap­cso­lat­tar­tás.­

miért fontos ez? Marc­Prens­ky­fent­em­lí­tett­cik­ké­ben ra­di­ká­lis­vál­to­zá­sok­ról­ír:­a­mos­ta­ni új­ge­ne­rá­ció­nem­csak­egy­ko­ráb­bi­ge­ne­rá­ció­to­vább­fej­lő­dé­se­né­mi­leg­más szo­ká­sok­kal,­ ha­nem­ egy­ olyan­ új kép­ződ­mény,­ amely­re­ nem­ ké­szí­tet­tük­még­fel­a­vi­lá­gun­kat.­Úgy­tű­nik,­hogy­a­ta­ná­rok­és­a­lel­ké­szek­– még­több­nyi­re­di­gi­tá­lis­be­ván­dor­lók –­tel­je­sen­más­nyel­vet­hasz­nál­nak, mint­azok,­akik­kel­szót­kel­le­ne­ér­te­ni­ük.­A­tan­órá­kon­és­az­is­ten­tisz­te­le­te­ken­il­lik­ki­kap­csol­ni­a­te­le­fo­no­kat,­a­fi­a­ta­lok­vi­szont­egy­re­in­kább fruszt­rál­va­ér­zik­ma­gu­kat­et­től,­az­ő el­uta­sí­tá­suk­tól­pe­dig­már­a­ké­sőb­bi ge­ne­rá­ci­ók­sor­sa­is­függ… g N.­B.­ (Forrás: enet.hu) hIrdetés

hIrdetés

Küldjön egy képet adventi koszorújáról az Evangélikus.hunak!

Csillaghegyi összegyülekezés

Már­az­el­múlt­év­ben­is­az­zal­a­ké­rés­sel­for­dul­tunk­az­Evangélikus.hu ol­va­só­i­hoz,­hogy­küld­je­nek­ott­ho­nuk­és­temp­lo­muk­ad­ven­ti­ko­szo­rú­já­ról egy-egy­ké­pet­ne­künk.­Szebb­nél­szebb­fo­tók­ér­kez­tek.­Az­ak­ci­ó­ból­sze­ret­nénk­ha­gyo­mányt­te­rem­te­ni,­ezért­idén­új­ra­ar­ra­biz­ta­tunk­min­den­kit,­hogy­küld­jön­ké­pe­ket­ad­ven­ti­ko­szo­rú­já­ról­a­szer­kesz­tos­eg@lu­the­ran.hu­cím­re.­Kö­szön­jük! Íze­lí­tő­ül­a­ta­va­lyi­ké­pek:­evangelikus.hu/panorama/kuldjoen-egy-kepetadventi-koszorujarol/ To­váb­bi­ad­ven­ti­anya­ga­ink­hon­la­pun­kon:­evangelikus.hu/unnep/advent

A­Csil­lag­he­gyi­Evan­gé­li­kus­Egy­ház­köz­ség­sze­re­tet­tel­hív­ja­hí­veit és­ba­rá­ta­it­de­cem­ber­16-án­a­bé­kás­me­g ye­ri­ temp­lom­ba­ (1038 Bu­da­pest,­Me­ző­u.­12.)­az­össze­gyü­le­ke­zés­nap­já­ra.­A­kö­zös­ebéd után­14­órá­tól­Bächer iván író, pub­li­cis­ta­lesz­a­ven­dé­günk. hIrdetés

hIrdetés

meghívó százötven éve alakult újjá a szlovák gyülekezet A­bu­da­pes­ti­Szlo­vák­Aj­kú­Evan­gé­li­kus­Egy­ház­köz­ség­lel­ké­sze­és­pres­bi­té­ri­u­ma­tisz­te­let­tel­és­sze­re­tet­tel­meg­hív­ja­Önt­a­de­cem­ber­16-án­10 óra­kor­kez­dő­dő,­a­gyü­le­ke­zet­új­já­ala­ku­lá­sá­nak­150.­év­for­du­ló­ja­tisz­te­le­té­re­ren­de­zett­ün­ne­pi­is­ten­tisz­te­let­re.­Igét­hir­det­Mgr. dr. Miloš Klátik, a­ Szlo­vá­ki­ai­ Ágos­tai­ Hit­val­lá­sú­ Evan­gé­li­kus-Lu­the­rá­nus­ Egy­ház (ECAV)­el­nök-püs­pö­ke.­Kö­szön­tőt­mond:­Gáncs Péter, a­Ma­gyar­or­szá­gi­Evan­gé­li­kus­Egy­ház­el­nök-püs­pö­ke.­ Az­al­kal­mon­sor­ke­rül­Daniel Bachát püs­pök,­Ján Kollár köl­tő,­lel­kész­és­Ľudovít izák kán­tor,­ze­ne­szer­ző­em­lék­táb­lá­i­nak­fel­ava­tás­ára,­va­la­mint­a­Jób megpróbáltatása – Egy evangélikus gyülekezet peripetiái (A pesti szlovák evangélikus gyülekezet emlékkönyve) cí­mű­ki­ad­vány­be­mu­ta­tó­já­ra. Hely­szín:­Bu­da­pest­VI­II.­ker.,­Rá­kó­czi­út­57/A,­ká­pol­na.

evéL&LevéL

meghívó előkarácsonyi rendezvényre Az­Evan­gé­li­kus­Női­Misszió­Pá­rat­lan­klub­ja­ és­ a­ KÖ­SZI­ (Ke­resz­tény­Ön­kén­te­sek­Szö­vet­sé­ge az­If­jú­sá­gért)­kö­zös­elő­ka­rá­cso­nyi ren­dez­vé­nyé­re­hív­min­den­ér­dek­lő­dőt­de­cem­ber­23-án­17­órá­tól­az or­szá­gos­iro­da­ut­cá­ról­nyí­ló­ter­mé­be­(VI­II.­ker.,­Ül­lői­út­24.).­Az al­ka­lom­cél­ja:­rá­ta­lál­ni­az­ün­nep iga­zi­ ér­tel­mé­re,­ át­él­ni­ az­ egy­más­sal­va­ló­test­vé­ri­kö­zös­sé­get. Fel­lép­a­Boyzless Voice együt­tes. Igét­hir­det­szeverényi János evan­gé­li­kus­misszi­ói­lel­kész.

A­To­kaj­és­kör­nyé­ke­evan­gé­li­kus­egy­ház­köz­ség­sá­tor­al­ja­új­he­lyi­gyü­le­ke­ze­té­nek éle­té­ben­je­len­tős­nap­volt­de­cem­ber­má­so­dik­szom­bat­ja.­Temp­lo­muk­adott ugyan­is­he­lyet­a­mis­kol­ci­i. H. s. (in His steps) di­cső­í­tő­ze­ne­kar­evan­gé­li­zá­ci­ós­kon­cert­jé­nek.­Fér­jem,­Asztalos richárd lel­kész­is­nagy­iz­ga­lom­mal­ké­szült az­ese­mény­re,­a­kon­cert­re­hí­vo­ga­tó­szó­ró­la­pok­szét­osz­tá­sa­ki­vá­ló­al­kal­mat­adott szá­má­ra­az­em­be­rek­kel­va­ló­sze­mé­lyes­be­szél­ge­té­sek­re,­kap­cso­lat­te­rem­tés­re.

A s z e r ző F e lV é t e l e

Után­pót­lás

e g y h á z é S v i L á g h á Ló

A­ze­ne­kar­tag­jai­már­jó­val­a­hatórai­kez­dés­előtt­be­han­gol­tak,­így­volt­ide­jük ki­csit­el­csen­de­sed­ni,­rá­han­go­lód­ni­az­ad­vent­re­és­Is­tent­ál­dá­sát­kér­ni­az­al­ka­lom­ra.­A­Zemp­lén­Te­le­ví­zió­mun­ka­tár­sai­is­el­fog­lal­ták­a­he­lyü­ket­a­for­ga­tás­hoz,­s­a temp­lom­ban­szé­pen­las­san­gyü­le­kez­tek­az­ér­dek­lő­dők.­Egy­szem­sza­lon­cu­kor­és egy­kap­cso­lat­fel­vé­tel­re­buz­dí­tó­la­pocs­ka­várt­min­den­kit­az­ülő­he­lyén.­A­kez­dés­re­csak­nem­meg­tel­tek­az­is­ten­tisz­te­le­ti­al­kal­mak­kor­üre­sen­ma­ra­dó­pad­so­rok­is. Lí­rai­és­szen­ve­dé­lyes­da­lok­vál­tot­ták­egy­mást,­és­a­ki­ve­tí­tett­dal­szö­ve­gek­se­gít­sé­gé­vel­még­be­fo­gad­ha­tób­bá­vált­az­üze­net,­az­öröm­hír.­Is­ten­nek­éne­kel­ni, őt­di­cső­í­te­ni,­há­lát­ad­ni­sze­re­te­té­ért­és­gon­dos­ko­dá­sá­ért­új­ra­és­új­ra­–­cso­dás él­mény.­A­temp­lom­hi­de­gé­ről­is­meg­fe­led­ke­zik­az­em­ber,­hi­szen­át­jár­ja­szí­vét egy­faj­ta­kel­le­mes­me­leg­ség. sándor Frigyes, a­Bor­sod-He­ve­si­Egy­ház­me­gye­es­pe­re­se­ad­ven­ti­gon­do­la­ta­i­val­to­vább­me­len­get­te­a­szí­ve­ket.­Az­élet­leg­na­gyobb­aján­dé­ká­ról,­az­egy­más irán­ti­sze­re­tet­ről­be­szélt,­mely­után­min­den­em­ber­vá­gya­ko­zik.­Aján­dé­koz­zunk te­hát­egy­más­nak­ma­gunk­ból,­az­időnk­ből,­az­oda­fi­gye­lé­sünk­ből,­ha­iga­zi­örö­met­sze­ret­nénk­sze­rez­ni­má­sok­nak.­Az­est­kü­lön­le­ge­sen­meg­ha­tó­pil­la­na­tát­je­len­tet­te­a­ze­ne­kar­front­em­be­ré­nek,­Bodnár Balázsnak a­sze­rel­mi­val­lo­má­sa, mellyel­könnye­ket­csalt­nem­csak­ked­ve­se,­ha­nem­a­töb­bi­em­ber­sze­mé­be­is. Ag­go­dal­ma­im,­mi­sze­rint­ta­lán­túl­han­gos­lesz­a­ze­ne,­túl­hi­deg­lesz­a­temp­lom,­alap­ta­lan­nak­bi­zo­nyul­tak.­S­a­vé­gén­–­an­nak­el­le­né­re,­hogy­ez­egy­mo­dern, könnyű­ze­nei­kon­cert­volt­–­a­je­len­lé­vők­kö­zül­in­kább­az­idő­sebb­kor­osz­tály­kép­vi­se­lői­jöt­tek­oda­hoz­zánk,­és­su­gár­zó­mo­sollyal­az­ar­cu­kon­kö­szön­ték­meg­a­cso­dá­la­tos­él­ményt,­buz­dít­va­ben­nün­ket­to­váb­bi­ha­son­ló­al­kal­mak­szer­ve­zé­sé­re. Dr.­Asz­ta­los­Éva­(sátoraljaújhely)

a tagadás istentisztelete, avagy a minimálmise? Az­EvÉlet de­cem­ber­9-ei­lap­szá­má­nak­Evél&levél ro­va­tá­ban­A lényeg helyett ne menjünk a külsőségek irányába cím­mel­Légrádi György tol­lá­ból­meg­je­lent­le­vél­re­kí­vá­nok­né­hány­gon­do­lat­tal­re­a­gál­ni. Tisz­telt­Lég­rá­di­György­úr,­ked­ves­evan­gé­li­kus­test­vé­rem! Vég­te­len­szo­mo­rú­ság­töl­tött­el,­ami­kor­ol­vas­tam­az­Ön­re­a­gá­lá­sát.­A­le­ír­tak­teo­ló­gi­ai­vo­nat­ko­zá­sa­i­val­nem­kí­vá­nok­fog­lal­koz­ni­azon­ok­ból­sem,­mert nem­vé­gez­tem­teo­ló­gi­ai­ta­nul­má­nyo­kat,­más­részt­ezek­re­Gregersen-Labossa György lel­kész­úr­rész­le­te­sen­ki­tért­az­EvÉlet no­vem­ber­25-i­szá­má­ban­ol­vas­ha­tó,­álljunk meg egy szóra! cí­mű­cik­ké­ben. Az­zal,­hogy­Lég­rá­di­úr­szin­te­min­dent­el­uta­sít,­ami­gaz­da­gab­bá­te­szi­is­ten­tisz­te­le­te­in­ket,­lu­the­ri­ha­gyo­má­nya­in­kat­uta­sít­ja­el. Ar­ról­nem­ír­le­ve­lé­ben,­hogy­eze­ket­a­li­tur­gi­kus­„újí­tá­so­kat”­egy­ál­ta­lán­ki­pró­bál­ták-e­már­a­gyü­le­ke­ze­té­ben,­vagy­csak­az­el­múlt­idő­szak­saj­tó­ban­meg­je­lent­cik­ke­i­re­kí­vánt­re­a­gál­ni. Saj­nos­az­a­ta­pasz­ta­la­tom,­hogy­ott­és­olya­nok­uta­sít­ják­el­az­új/ré­gi­li­tur­gia­le­he­tő­sé­ge­it,­ahol­és­akik­egy­ál­ta­lán­nem­vagy­csak­egy­szer­pró­bál­ták­ki,­ak­kor­is­csak­azért,­hogy­„be­mu­tas­sák”,­mi­lyen­„pá­pis­ta”,­ró­mai­ka­to­li­kus­„hó­kusz­pó­ku­szo­kat”­akar­nak­né­me­lyek­„rá­eről­tet­ni”­lu­the­rá­nus­gyü­le­ke­ze­te­ink­re. A­tel­jes­ta­ga­dás­ból­csak­né­hány­te­rü­let­re­kí­vá­nok­ki­tér­ni. A­lek­to­rok­szol­gá­la­ta­ese­té­ben­va­ló­szí­nű­leg­az­ál­ta­luk­fel­ol­va­sott­igé­re­kel­le­ne­fi­gyel­ni,­nem­a­fri­zu­ra­vi­se­le­tük­re. A­stó­lá­val­kap­cso­lat­ban:­ha­utá­na­né­zett­vol­na­test­vé­rem­an­nak,­hogy­a­stó­la­nem­püs­pö­ki­ki­vált­ság­–­a­püs­pö­kök­a­lán­con­hor­dott­ke­resz­tet­vi­se­lik­mint jel­ké­pet,­azt­sem­olyan­ré­gen,­nincs­még­száz­éve,­észa­ki­min­tá­ra­–,­ak­kor nem­írt­vol­na­le­hely­te­len­meg­ál­la­pí­tást. A­„Le­gyen­bé­kes­ség­köz­tünk!”­mon­dat­ra­és­az­utá­na­kö­vet­ke­ző­kéz­fo­gás­ra,­il­let­ve­an­nak­el­uta­sí­tá­sá­ra­vo­nat­ko­zó­ki­té­te­lé­vel­ta­lán­a­gyü­le­ke­ze­tét­vagy a­gyü­le­ke­zet­tag­ja­it­mi­nő­sí­ti­ak­kor,­ami­kor­azt­ki­fo­gá­sol­ja,­hogy­olyan­nal­kell ke­zet­fog­nia,­akit­nem­is­is­mer. Ked­ves­test­vé­rem,­ez­a­mai­lu­the­rá­nus­fo­gya­té­kos­sá­gunk,­hogy­egy­ál­ta­lán­nem­is­mer­jük­–­vagy­csak­ke­vés­bé­–­azo­kat,­akik­kel­min­den­va­sár­nap egy­temp­lom­ban,­egy­pad­sor­ban­ülünk.­No­sza,­itt­az­al­ka­lom,­hogy­a­kéz­fo­gá­son­ke­resz­tül­egy­más­sze­mé­be­néz­zünk,­és­meg­is­mer­jük­egy­mást.­Ke­rít­sünk­ar­ra­is­al­kal­mat,­hogy­az­is­ten­tisz­te­let­előtt­vagy­után­még­be­szél­ges­sünk­is­test­vé­re­ink­kel! Az­új/ré­gi­li­tur­gia­ad­ta­le­he­tő­sé­get,­az­az­a­min­den­va­sár­na­pi­úr­va­cso­rai al­kal­mat­Ön­„ele­gán­san”­meg­ke­rü­li.­Le­het­sé­ges,­hogy­azok­ki­csiny­tá­bo­rá­ba­tar­to­zik,­akik­úgy­gon­dol­ják,­hogy­elég­csak­nagy­ün­ne­pe­ink­kor­úr­va­cso­rát­ven­ni,­több­ször­„fe­les­le­ges”? Ma­gam­öröm­mel­já­rok­a­gyü­le­ke­ze­tem­be,­ahol­a­li­tur­gi­ai­gaz­dag­sá­got­él­he­tem­meg­va­sár­nap­ról­va­sár­nap­ra,­ün­nep­ről­ün­nep­re.­Imád­ko­zom­azért, hogy­mi­nél­több­evan­gé­li­kus­test­vé­rem­él­hes­se­át,­ta­pasz­tal­has­sa­meg­eze­ket­az­örö­mö­ket. Is­ten­áld­jon­meg­ben­nün­ket! HE­gE­düs­Lász­ló­gondnok (szombathely)

 e 2012.­december­16.

Evangélikus­Élet hIrdetés

HÍREK, HIRDETÉSEK az evangélikus könyvesbolt ünnepi nyitva tartása De­cem­ber­3-tól­21-ig­hét­fő­től­pén­te­kig­9-től­18­órá­ig. De­cem­ber­15-én­és­22-én,­szom­ba­ton­9-től­13­órá­ig. De­cem­ber­23-tól­az­ün­ne­pek­és­lel­tá­ro­zás­mi­att­zárva tar­tunk. Nyitás: 2013.­ja­nu­ár­14-én,­hét­főn. Kér­jük,­ve­gyék­fi­gye­lem­be,­hogy­a­lel­tá­ro­zás­ide­je­alatt­ér­ke­ző­meg­ren­de­lé­se­ket­a­ki­adó­ja­nu­ár­14.­után­tud­ja­tel­je­sí­te­ni!

adventi koncert rákospalotán szluka Lídia ad­ven­ti­ kon­cert­je lesz­de­cem­ber­16-án­16­óra­kor­a rá­kos­pa­lo­tai­evan­gé­li­kus­kis­temp­lom­ban­(1152­Bu­da­pest,­Ju­hos­u. 28.).­Sze­re­tet­tel­hí­vunk­és­vá­runk min­den­kit!­A­be­lé­pés­díj­ta­lan! hIrdetés

állás – nevelőtanár tisztelt olvasóink! A­he­ti­la­punk­e­he­ti­szá­má­ban­el­he­lye­zett­csek­ken­a­Híd evan­gé­li­kus­ma­ga­zin­elő­fi­ze­té­si­dí­ját,­il­let­ve­a­ma­ga­zin­elő­ál­lí­tá­sá­nak­tá­mo­ga­tá­sát­le­het be­fi­zet­ni.­Ez­a­csekk­az­Evangélikus Élet elő­fi­ze­té­si­dí­já­nak­ren­de­zé­sé­re­NEM­AL­KAL­MAS!­A­Híd ma­ga­zint­min­den­ol­va­sónk­az­Evangélikus Élettel együtt­továbbra is előfizetés nélkül kapja. Az­Evangélikus Élet elő­fi­ze­té­sé­nek­meg­hosszab­bí­tá­sá­hoz­mindenkinek névre szóló csekket postázunk.

A­december­23–30-i­dátummal­32­oldalon­megjelenő­összevont,­ünnepi lapszám­lesz­az­Evangélikus Élet idei­utolsó­száma.­Ára­500­forint.

A­Ma­gyar­Pro­tes­táns­Ta­nul­má­nyi Ala­pít­vány­ (MPTA)­ bu­da­pesti egye­te­mi­ szak­kol­lé­gi­u­má­ba­ ke­res­ dip­lo­más,­ agi­lis,­ pro­tes­táns val­lá­sú,­ren­de­zett­gyü­le­ke­ze­ti­hát­tér­rel­ren­del­ke­ző,­meg­bíz­ha­tó­sze­mélyt­ne­ve­lő­ta­ná­ri­mun­ka­kör­be, bent­la­kás­sal. A­je­lent­ke­zé­se­ket­szak­mai­ön­élet­rajz­zal­az­aláb­bi­cím­re­vár­juk: MP­TA,­1121­Bu­da­pest,­Eöt­vös­út 35.­vagy­tit­karsag@mp­ta.hu.

VAsÁRNAPTÓL­VAsÁRNAPIG Ajánló a rádió és a televízió műsoraiból december 16-ától december 23-áig VASÁRNAP

HÉTFŐ

KEDD

SZERDA

10.30 / M1 Evangélikus magazin (ismétlés:­M2­/­13.30) 11.00 / Duna Tv Evangélikus istentisztelet közvetítése Budafokról 12.05 / Bartók rádió Hangverseny délidőben Bach:­Jesu,­meine­Freude­– motetta­BWV­227. 13.05 / M1 szellem a palackból... Egyházi­ruhák­gyűjteménye 15.05 / Bartók rádió Jubilate Deo Évszázadok­egyházi­muzsikája 19.40 / Kossuth rádió Karácsonyi dalok népi hangszereken Szokolay­Dongó­Balázs 21.00 / Duna Tv ,,Jónak lenni jó’’ Gálaműsor

9.30 / Duna Tv Élő egyház (vallási híradó) 10.00 / Duna Tv isten kezében Pálos­évszázadok­ a­magyar­történelem tükrében 12.05 / Bartók rádió A Danserye együttes hangversenye Francisco­Guerrero:­Agnus­Dei 13.30 / M1 Magyarlakta – vidékek krónikája 13.30 / Kossuth rádió Erős vár a mi istenünk! Az­evangélikus­egyház félórája 23.00 / Rádió 17 (Budapest) Lélekhangoló Az­Evangélikus­Rádiómisszió műsora (www.radio17.hu)

9.05 / Bartók rádió Hang-fogó Reger:­B-A-C-H­fantázia­és­fúga 13.10 /Sion Rádió (Beregszász) Lélekhangoló Az­Evangélikus­Rádiómisszió műsora (sionradio.eu,­ismétlés:­22.10) 17.00 / Duna Tv Magyar történelmi arcképcsarnok (magyar ismeretterjesztő sorozat) Blaha­Lujza 19.35 / Bartók rádió Karácsony a Bach családdal Ruppert­István­(orgona)­ és­a­Purcell­kórus hangversenye 19.44 / Kossuth rádió Betlehemi királyok Részletek­a­Kormorán együttes­lemezéről

5.20 / M1 Hajnali gondolatok ,,Akik­az­Úrban­bíznak, erejük­megújul...’’ 12.15 / Tv2 Egy varázslatos karácsony (angol családi film, 2007) (89’) 13.30 / Kossuth rádió ,,tebenned bíztunk eleitől fogva...’’ A­református­egyház­félórája 17.00 / Pax Tv Mérleghinta Beszélgetés­Lehel­Lászlóval 19.35 / Bartók rádió Az Mr Énekkar és az Mr szimfonikusok karácsonyi hangversenye Benne: Bach:­Magnificat 22.55 / Duna Tv Hol zsarnokság van... (magyar dokumentumfilm)

CSÜTÖRTÖK

PÉNTEK

SZOMBAT

VASÁRNAP

8.35 / Duna Tv Lyukasóra (irodalmi műsor) 9.05 / Bartók rádió Hang-fogó Benne: Bruckner:­Te­Deum 11.10 / Duna Tv Egy legenda életre kel (magyar dokumentumfilmsorozat) Puskás­Ferenc 19.00 / Duna Tv sportcsillagok gálaestje 2012 19.43 / Kossuth rádió Karácsonyi muzsika – barokk stílusban Peter Breiner feldolgozásában 0.20 / M1 Angi jelenti (dokumentumfilm) Angi­a­híradóban

9.35 / Duna Tv Erdélyi történetek (magyar dokumentumfilmsorozat) Ruha­és­hegedű 11.25 / Agnus Rádió (Kolozsvár) Lélekhangoló Az­Evangélikus­Rádiómisszió műsora (agnusradio.ro) 13.30 / Kossuth rádió Az Úr közel! A­baptista­egyház­félórája 19.44 / Kossuth rádió Karácsonyi dallamok – zenélő szerkezeteken 22.00 / Bartók rádió Celluloidák – a legjobb filmzenék 22.25 / Duna Tv Beszélőn (francia játékfilm, 2009) (116’)

6.30 / Duna Tv szentföldi szent helyek üzenete (magyar ismeretterjesztő sorozat) Cezárea 8.45 / M2 A Biblia gyermekeknek – Újszövetség 9.30 / Rádió 17 (Budapest) Lélekhangoló Az­Evangélikus­Rádiómisszió műsora (radio17.hu,­ismétlés:­23.00) 20.15 / M1 Az ajtó (magyar–német film, 2011) (94’) 21.04 / Kossuth rádió Biliárd fél tízkor Heinrich­Böll­regényének rádióváltozata 22.50 / M1 Kiadatás (amerikai filmdráma, 2007) (117’)

6.00 / Tenkes Rádió (Siklós) Lélekhangoló Az­Evangélikus­Rádiómisszió műsora (tenkesradio.hu) 12.00 / Kossuth rádió Déli harangszó a nagybánhegyesi evangélikus templomból 15.05 / Bartók rádió Barokk karácsonyi hangverseny közvetítése Helsinkiből, a Kallio-templomból 19.43 / Kossuth rádió részletek az Új Bojtorján együttes karácsonyi albumáról 21.05 / Duna Tv A remény rabjai (amerikai játékfilm, 1994) (137’) 22.00 / National Geographic Élet Jeruzsálem szent helyein

evangélikus élet – A Magyarországi Evangélikus Egyház hetilapja E-mail: [email protected].­•­EvÉlet on-line: www.evangelikuselet.hu.­•­Hirdetésfelvétel:­[email protected]. Előfizetés:­[email protected].­•­Szerkesztőség:­1085­Bu­da­pest,­Ül­lői­út­24.­Tel.:­1/317-1108,­20/824-5519;­fax:­1/486-1195. Szerkesztőségi titkár (előfizetési­és­hirdetési­ügyek­referense):­Balla­Mária­(maria.balla@lu­the­ran.hu).­ Főszerkesztő:­T.­Pin­tér­Ká­roly­(ka­roly.pin­ter@lu­the­ran.hu).­ Olvasószerkesztő:­Dob­so­nyi­Sán­dor­(san­dor.dob­so­nyi@lu­the­ran.hu).­Korrektor:­Fedor­Sára­([email protected]).­ Tervezőszerkesztő / EvÉlet on-line:­Nagy­Ben­ce­([email protected]).­Tördelőszerkesztő: Károly­György­Tamás ([email protected]).­Munkatárs: Kinyik­Anita­([email protected]). Rovatvezetők:­dr.­Ecsedi­Zsuzsa­–­Cantate ([email protected]),­Ken­deh­K.­Pé­ter­–­Oratio­oecume­ni­ca­(pe­ter.ken­deh@lu­the­ran.hu),­Véghe­lyi­An­tal­–­A va­sár­nap­igé­je (antal.veg­he­lyi@lu­the­ran.hu).­Szerkesztőbizottság: Adámi­Mária,­B.­Walkó­György,­dr.­Fabiny­Tamás,­Horváth-Hegyi­Áron, Kendeh­K.­Péter,­Kiss­Miklós,­Orosz­Gábor­Viktor,­Prőhle­Gergely,­Radosné­Lengyel­Anna,­T.­Pintér­Károly.

Új­nap­– új­kegyelem vasárnap (december 16.) szeretlek benneteket – mondja az Úr. Mal­1,2a­(2Thessz­3,5;­Mt­11,2–6/7– 10/;­1Kor­4,1–5;­Zsolt­68,20–36)­A­mi­kul­tú­ránk­ban­nem­szo­kás­na­pon­ta­mon­do­gat­ni­egy­más­nak,­hogy­„sze­ret­lek”.­Szen­ti­men­tá­lis­nak­érez­zük,­ame­ri­kai túl­zás­nak.­Még­is­mi­lyen­so­kan­szen­ved­nek­a­ki­mon­dat­lan­sza­vak­mi­att!­Le­gyen­szó­akár­bo­csá­nat­ról,­akár­sze­re­tet­ről,­nem­tu­dunk­ve­le­jól­él­ni,­kel­lő idő­ben­és­he­lyen­ki­mon­da­ni.­Hi­tünk­sö­tét,­két­ke­dő­idő­sza­ká­ban,­ami­kor­má­so­kért­ag­gó­dunk,­gyá­szo­lunk,­és­haj­la­mo­sak­len­nénk­Is­te­nün­ket­in­kább­csak igaz­bí­ró­nak­lát­ni,­jó­új­ra­hal­la­ni,­amit­ő­mond:­„szeretlek benneteket.” hétfő (december 17.) Mivel isten ítélt minket alkalmasnak arra, hogy ránk bízza az evangéliumot, úgy hirdetjük azt, mint akik nem az embereknek akarnak tetszeni, hanem a szívünket vizsgáló istennek. 1Thessz­2,4­(Jób­40,3–4;­Lk­1,26–38;­Lk­1,1–17)­Az ün­nep­előtt­a­gyü­le­ke­zet­kü­lö­nö­sen­is­vár­ja­a­hit­ta­no­sok,­az­ének­kar,­a­lel­kész szol­gá­la­tát,­akik­nek­a­ké­szü­lés­so­rán­fel­kell­ten­ni­ük­ma­guk­ban­a­kér­dé­se­ket: ki­nek­aka­runk­tet­sze­ni?­Mi­ről­szó­lunk,­ho­gyan­visszük­az­öröm­hírt?­Az­ad­ven­ti­gyer­tya­gyúj­tá­son­nem­az­idil­li­han­gu­lat­köz­ve­tí­tői­kell­le­gyünk.­Az­Úr Jé­zus­ról­kell­szól­nunk,­aki­azért­lett­em­ber­ré,­hogy­ma­gát­ál­doz­za­ér­tünk,­bű­ne­in­kért.­Ha­az­Úr­ránk­bíz­ta­az­evan­gé­li­u­mot,­kép­vi­sel­jük­hi­te­le­sen,­tud­ván, hogy­az­Úr­nak­adunk­majd­szá­mot. Kedd (december 18.) Mert a megszentelő és a megszenteltek mind egytől származnak, ezért nem szégyelli őket testvéreinek nevezni. Zsid­2,11­(Zsolt­109,31;­1Thessz­5,16–24;­Lk­1,18– 25)­Egy­ka­rá­cso­nyi­je­le­net­ben­a­gyer­me­kek­pénz­só­vár­fo­ga­dó­sok­tör­té­ne­tét­mu­tat­ják­be.­Csak­azok­nak­biz­to­sí­ta­nak­he­lyet,­akik­gaz­da­gok,­szé­pek,­be­fo­lyá­so­sak.­Nem­is­me­se­ez.­Szo­mo­rú­tény,­hogy­a­sze­gény­ség­ben­élők­szé­gyel­lik­ma­gu­kat­és­hely­ze­tü­ket,­a­gaz­da­gok­pe­dig­hi­val­kod­nak­ja­va­ik­kal.­A­vám­sze­dő,­aki nyil­ván­va­ló­bű­nös­nek­szá­mí­tott,­szé­gye­né­ben­a­sze­mét­sem­mer­te­fel­emel­ni­a temp­lom­ban­imád­ság­köz­ben,­a­fa­ri­ze­us­pe­dig­ítél­kez­ve­há­lál­ko­dott­„szent”­éle­té­ért.­Jé­zus­test­vé­re­i­nek­ne­vez­min­ket,­sze­re­tet­ben,­tisz­ta­ság­ban,­szent­ség­ben és­is­te­ni­lé­lek­ben­sze­gé­nye­ket,­nem­szé­gyell­ben­nün­ket,­ha­nem­le­ha­jol­hoz­zánk.­ Szerda (december 19.) Keresztelő János tanúként jött, hogy bizonyságot tegyen a világosságról, és hogy mindenki higgyen általa. Jn­1,7­(Ézs­60,19;­2Kor­1,18–22;­Lk­1,26–38)­Jó­lát­ni­Is­ten­ter­vét,­aho­gyan­elő­ké­szí­tet­te­év­szá­za­dok­tör­té­ne­té­ben­a­Meg­vál­tó­ér­ke­zé­sét.­Ke­resz­te­lő­Já­nos­mint­út­egyen­ge­tő­Jé­zus­ko­rá­ban­egy­ér­tel­mű­vé­tet­te,­ki­a­Mes­si­ás.­Alá­za­tos­szol­ga­ként­je­le­nik­meg­előt­tem,­aki­ele­gán­san­fél­re­állt,­s­rá­mu­ta­tott­a­ná­la­na­gyobb­ra.­Ke­resz­té­nyek­ként­nem­zse­bel­het­jük­be ma­gunk­nak­a­di­cső­sé­get,­úgy­kell­él­nünk­Jé­zust,­hogy­hit­re­jus­sa­nak­kö­rü­löt­tünk.­Nem­tő­lünk­van­a­jó,­an­nak­a­for­rá­sa­ő.­Aho­gyan­reményik sándor is­mond­ja­egy­ver­sé­ben:­„Nem­enyém­az­a­fény,­csak­ben­nem­jár.­/­Is­ten­nek kö­szön­jé­tek,­–­ne­ne­kem!” Csütörtök (december 20.) Ha az Úr nem őrzi a várost, hiába vigyáznak rá az őrök. Zsolt­127,1b­(2Kor 3,5;­Jel­5,1–5;­Lk­1,39–45)­A­fran­cia­de­is­ták­azt­val­lot­ták,­hogy­Is­ten­csak­te­rem­tő,­de­al­ko­tá­sá­ba­nem­avat­ko­zik­be­le.­Ez­az­ige­el­mond­ja­az­igaz­sá­got­az Úr­cse­lek­vé­sé­ről.­Is­ten­min­den­ha­tó­sá­gá­ról,­ha­tal­má­ról­és­ál­dá­sá­ról­szól­és az­em­be­ri­eről­kö­dés­fe­les­le­ges­sé­gé­ről.­Va­jon­mink­van,­amit­ne­kap­tunk­vol­na?­Mi­vel­szol­gál­ha­tunk­az­Úr­nak­mint­sa­já­tunk­kal?­Min­den­tő­le,­ál­ta­la­és ér­te­van.­Hi­á­ba­fá­ra­do­zunk,­ha­az­Úr­ál­dá­sa­nem­nyug­szik­fá­ra­do­zá­sun­kon. Luther ír­ta­a­145.­zsol­tár­15.­ver­sé­hez:­„Pe­dig­ahol­Is­ten­meg­tar­tó­ke­gyel­me nem­őr­kö­dik,­ott­sem­mi­se­ma­rad,­még­ha­száz­ezer­la­kat­tal­őriz­nék­is.­Oda­len­ne­min­den,­s­mi­azt­se­tud­nánk,­ho­va­lett.” péntek (december 21.) Jézus mondja: „A Pártfogó, a szentlélek, akit az én nevemben küld az Atya, ő tanít majd meg titeket mindenre, és eszetekbe juttat mindent, amit én mondtam nektek.” Jn­14,26­(Jó­el­3,1a;­Jel­3,7–8.10–11/12/;­Lk­1,46–56)­Nem­csak­a ke­resz­tény­ül­dö­zés­idő­sza­ká­ra­vagy­az­apos­to­lok­ra­vo­nat­ko­zott­Jé­zus­ígé­re­te.­Gyü­le­ke­ze­ti­tag­ja­in­kat­sok­szor­kér­de­zik­meg­Is­ten­cse­lek­vé­sé­vel­kap­cso­la­to­san.­Ők­az­tán­bib­lia­órá­in­kon,­sze­mé­lyes­ta­lál­ko­zá­sa­ink­so­rán­fel­idé­zik eze­ket­a­be­szél­ge­té­se­ket,­vissza­iga­zo­lást­is­vár­va,­jól­fe­lel­tek-e.­Ilyen­kor­cso­dál­ko­zunk,­mi­lyen­tisz­tán­si­ke­rült­el­mon­da­ni­a­lé­nye­get.­Mi­ért­le­he­tett?­Mert a­Szent­lé­lek­eszük­be­jut­tat­ta,­amit­Jé­zus­tól­ta­nul­tak,­ő­ad­ta­szá­juk­ba­a­sza­va­kat.­Há­lá­san­ta­pasz­tal­hat­juk,­hogy­ő­va­ló­ban­ve­lünk­van­min­den­na­pon! Szombat (december 22.) Úgy tekintsen minket minden ember, mint Krisztus szolgáit és isten titkainak sáfárait. 1Kor­4,1­(Zsolt­119,43;­Jel­22,16–17.20–21;­Lk­1,57–66)­Mek­ko­ra­az­össze­vissza­ság­lel­ki­té­ren!­Majd­nem­min­den­új­ság­ba­jut­ho­rosz­kóp,­van­jós­ló­té­vé­mű­sor,­ezo­te­ri­kus­egész­ség­nap.­Akik­mind­ezt­mű­ve­lik,­tud­ják,­mennyi­re­nyi­tott­az­em­ber­a­ti­tok­za­tos­ra.­Vá­gyik­ar­ra,­hogy­meg­mond­ják­ne­ki­a­jö­vő­jét.­Jó pén­zért­megy­az­ámí­tás.­Ho­gyan­te­kin­te­nek­eközben­ránk?­Vall­juk­be,­nem­áll­nak­tö­mött­so­rok­a­temp­lo­munk­előtt.­Pe­dig­mi­Krisz­tus­ingyen ke­gyel­mé­ről­pré­di­ká­lunk.­Az­ő­szol­gá­i­ként­csak­azt­kép­vi­sel­het­jük,­amit­ránk­bí­zott:­az­örök­élet be­szé­dét.­Is­ten­tit­ka­az,­hogy­Jézus­Krisz­tust­küld­te­a­vi­lág­ba­bű­ne­ink­bo­csá­na­tá­ra,­lel­künk­üd­vös­sé­gé­re. g Lá­z ár­né­Skor­ka­Ka­ta­lin

Kiadja a Luther Kiadó (ki­ado@lu­the­ran.hu),­1085­Bu­da­pest,­Ül­lői­út­24.­Tel.:­1/317-5478,­1/486-1228,­20/824-5518;­ fax:­1/486-1229.­Felelős kiadó:­Ken­deh­K.­Pé­ter­(pe­ter.ken­deh@lu­the­ran.hu).­Nyomdai előállítás:­Konsilo­Kft.­(1022­Budapest,­ Tapolcsányi­u.­6.).­Felelős­vezető:­Nagy­Zoltán.­Árusítja a­ki­adó.­Terjeszti a­MediaLOG­Zrt.­Terjesztési ügyekben reklamáció a­MédiaLOG­ingyenes­telefonszámán:­+36-80/106-000­és­a­Luther­Kiadónál.­•­IN­DEX­25­211,­ISSN­0133-1302. Elő­fi­zet­he­tő­köz­vet­le­nül­a­ki­adó­nál­vagy­pos­ta­utal­vá­nyon.­Az­elő­fi­ze­té­si­díj­bel­föl­dön­(illetve­Románia­és­Szlovákia területén)­ne­gyed­év­re­3575­Ft,­fél­év­re­7150­Ft,­egy­év­re­14 300­Ft,­európai­országba­egy­évre­48 100­Ft­(172­euró),­egyéb külföldi­országba­egy­évre­56 320­Ft­(201­euró).­Csak­a­min­den­hó­nap­15-ig­be­ér­ke­ző­le­mon­dá­so­kat­tud­juk­az­azt­kö­ve­tő hó­nap­el­se­jé­vel­regisztrálni,­el­len­ke­ző­eset­ben­még­egy­hó­na­pig­jár­az­új­ság.­Be­kül­dött­kéz­ira­to­kat­nem­őr­zünk­meg­és­nem kül­dünk­vissza.­Az­adott­lap­szám­ba­szánt­kéz­ira­to­kat­a­meg­elő­ző­hét­csü­tör­tö­ké­ig­kér­jük­le­ad­ni!­A­hét­fő­dél­utá­ni­lap­zár­ta­kor ki­zá­ró­lag­a­hét­­vé­gi­ese­mé­nyek­kel­össze­füg­gő­(és­a­szer­kesz­tő­ség­gel­elő­ze­te­sen­egyez­te­tett)­írá­so­kat­tud­juk­fi­gye­lem­be­ven­ni. Az­e-ma­il­ben­küldendő­kéziratokat­az­eve­let@lu­the­ran.hu,­a­hirdetéseket­a­[email protected]­címre­várjuk.