Revitalizace hradu pokračuje čtvrtým rokem str. 3 Zvýhodnění plateb místních poplatků formou SIPO str. 4

n Revitalizace hradu pokračuje čtvrtým rokem n Zvýhodnění plateb místních poplatků formou SIPO

Bezpeènost obèanù ve mìstì Poèátkem roku 2003 vstoupila v platnost novela zákona è. 553 / 1991 Sb., o obecní policii, ve které bylo pro mìstskou policii zakotveno oprávnìní poøizovat zvukové, obrazové nebo jiné záznamy z míst veøejnì pøístupných. Mìsto Strakonice zaèalo tedy s budováním mìstského kamerového systému. Byl vypracován projekt I. etapy, na jehoā základì jsme byli zaøazeni do programu prevence kriminality MV Partnerství. Od zaèátku jsme pøedpokládali, āe budeme postupnì rozšiøovat celý systém ke koneènému stavu šestnácti kamerových bodù. V souèasné dobì, tedy po sedmi letech, jsme plány naplnili a ve Strakonicích od sídlištì Mír aā po 1. máje èi na Šumavskou je rozmístìno šestnáct kamerových bodù. Celý systém je napojen do centra kamerového systému, který je umístìn v budovì mìstské policie. Zároveò jsou kamery napojeny i na sluāebnu obvodního oddìlení Policie ÈR ve Strakonicích, odkud jej ovládají policisté PÈR. Hlavní úlohou kamerového systému je monitorování vybraných lokalit. Musí zajistit vìtší pocit bezpeèí a zároveò pùsobit preventivnì. Z praxe je prokázáno, āe realizovaný mìstský kamerový systém se stal postupnì nedílnou souèástí prostøedkù mìstské i státní policie pro vèasné odhalování a následné vy-

Centrum kamerového systému.

hodnocení jak trestných èinù, tak i pøestupkù èi ostatních správních deliktù. Na základì práce s jednotlivými kamerovými body bylo øešeno více neā jedenáct set událostí. Bìhem prvních dní provozu systému byl dopaden pachatel, který se støechou vloupal do jednoho z nákupních støedisek. Kamera objevila dvì pohøešované dívky, které byly na útìku z domova. Bylo odhaleno více neā dvì stì pøestupkù na úseku veøejného poøádku. Ètrnáct pachatelù trestné èinnosti bylo zasahujícími stráāníky pøedáno k dalšímu øešení Policii ÈR, ve výètu bychom mohli pokraèovat. Kamerový systém však nemá jen odhalovat trestnou èinnost jiā páchanou, ale zároveò pùsobit preventivnì v místech, kam byly kamery instalovány. Ne nadarmo zaøadili obèané v policejních statistikách zavedení vìtšího mnoāství bezpeènostních kamer do ulic vedle zvýšení poètu policistù v ulicích a programù pro sniāování nezamìstnanosti mezi tøi nejefektivnìjší prostøedky v boji s kriminalitou v rámci její prevence. Všech šestnáct kamer je polohovacích a obrazy z jednotlivých bodù jsou nahrávány na záznamové zaøízení, jednotlivì ukládány po dobu osmi dní a poté, co jsou vyhodnoceny, jsou automaticky pøemazávány novými. Kamery jsou a vādy budou zejména velkým pomocníkem v naší èinnosti. Pomáhají nám v kaādodenní práci ve všech smìrech, jak pøi monitoringu, tak i pøi následném vyhodnocování. Milan Michálek, velitel MP

Jeden z bodù kamerového systému.

str. 3 str. 4 Váāení a milí spoluobèané, pomalu se blíāí konec letošního roku, který se rozhodnì nedá zaøadit mezi ty klidné. Zprávy ze svìtové ani domácí ekonomiky nebyly v jeho prùbìhu pøíliš povzbudivé. Kotrmelce na domácí politické scénì, které se bohuāel promítly aā do evropské dimenze, ale i na úrovni našeho mìsta, nám asi nikomu āádnou velkou radost nepùsobily. Pøesto si troufám tvrdit, āe i v pomìrnì sloāitých podmínkách byl konèící rok pro naše mìsto úspìšný. Podaøilo se nám zahájit realizaci øady projektù pro Strakonice velmi významných a nìkteré z nich byly dokonèeny. Souèasnì jsme pøipravovali další, mimo jiné zahájení rekonstrukce Velkého námìstí nebo výstavbu nové budovy Základní školy Pováāská. Pøedpokládám, āe kaādý z nás si vybaví mnoho dalších vìcí, které se mu podaøily, i øadu pøíjemných okamāikù, které nám letošní rok pøinesl. Pøichází nejhezèí období, období Vánoc. A tak mi dovolte popøát vám jménem svým, vedení radnice i celého mìstského úøadu jejich klidné a š-astné proāití. Nechme alespoò na pár dní odplynout kaādodenní starosti a proāijme krásné Vánoce mezi tìmi, které máme nejradìji. Do nového roku vám pøeji pøedevším pevné zdraví a nám všem, aby byl pøíští rok jen rokem dobrých zpráv. Ing. Pavel Vondrys, starosta mìsta

Foto: Archiv MP

1

zprávy z radnice

RADA MĚSTA STRAKONICE 119. jednání dne 14. 10. 2009

voj èeské kinematografie. Digitalizace kina Oko by mìla probìhnout do konce èervna pøíštího roku.

Projektová dokumentace pro sídliště

Nové hračky do školek

Rada mìsta souhlasila v souvislosti s výbìrem dodavatele projektové dokumentace stavby Revitalizace sídlištì Mír s uzavøením smlouvy se spoleèností Atelier Penta, spol. s r. o., Strakonice, za cenu 534.314,- Kè (vèetnì DPH). Projektová dokumentace bude rozdìlena na ètyøi samostatné projekty – velký blok, malý blok, ulice Kosmonautù a ulice Obráncù míru. Dokumentace bude øešit kromì jiného pøedláādìní chodníkù, rekonstrukci sportovního høištì, veøejného osvìtlení, dìtského høištì a úpravu zelenì.

Rada mìsta schválila pøíspìvek pro mateøské školy na nákup hraèek ve výši 130.000,- Kè. Mateøským školám zøizovaným mìstem Strakonice je kaādoroènì poskytován pøíspìvek na nákup hraèek. V letošním roce byl schválen pøíspìvek ve výši 130.000,- Kè. Èástka bude rozdìlena do mateøských škol na základì poètu dìtí pøihlášených k docházce pro školní rok 2009/2010.

120. jednání dne 21. 10. 2009

Cyklistická cesta Volyňka

Příspěvky pro projekty

Rada mìsta souhlasila s pøímým zadáním zakázky – Cyklistická cesta Volyòka – studie proveditelnosti, vyhledávací Ing. Jaromíru Raisovi, Èeské Budìjovice, za cenu 235.620,- Kè (vèetnì DPH).

Rada mìsta souhlasila s poskytnutím pøíspìvku Gymnáziu Strakonice ve výši 7.000,- Kè na projekt Spoleèné milníky bavorsko nìmecké historie ve 20. století a ve výši 8.500,- Kè na projekt Jeden svìt na školách zamìøený v letošním roce na holocaust.

121. jednání dne 4. 11. 2009

Digitalizace kina Oko Rada mìsta souhlasila se zadáním otevøené zakázky na digitalizaci kina Oko. Díky digitalizaci dojde ke zlepšení kvality projekce a bude moāné promítat filmy ve formátu 2D s pøípravou pro promítání prostorových filmù ve formátu 3D. Dalším kladem digitalizace bude i ukonèení transportu klasických filmù v krabicích vlakem. Na digitalizaci byl obdrāen grant ve výši 1.250.000,- Kè ze Státního fondu pro podporu a roz-

Rada mìsta na svém jednání dne 4. 11. 2009 rozhodla obsadit níāe uvedenou bytovou jednotku pøímým prodejem do osobního vlastnictví dle zákona è. 72/1994 Sb., v platném znìní, na základì nejvyšší nabídky: – byt è. 006 o velikosti 1+2 v èp. 580, ul. Svatopluka Èecha, Strakonice I, o výmìøe 105,90 m2, minimální cenová nabídka 800.000,- Kè. Vyhodnocení nabídek se uskuteèní v pondìlí 14. 12. 2009 v 15 hodin v malé zasedací místnosti MìÚ Strakonice. Bliāší informace na tel.: 383 700 303 nebo na úøední desce MìÚ.

Prácheňský soubor podpořen U pøíleāitosti oslav 60. výroèí zaloāení souboru souhlasila rada mìsta s poskytnutím pøíspìvku ve výši 30.000,- Kè.

Jedná se o studii øešící úsek od pramene øeky Volyòky ve sledování jejího toku aā do soutoku s Otavou. Nadace Jihoèeské cyklostezky poskytne finanèní pøíspìvek ve výši 200.000,- Kè.

Nabídka volné bytové jednotky k přímému prodeji

Projekt Spoleèné milníky bavorsko nìmecké historie ve 20. století navazuje na bavorskou výstavu mapující spoleènou historii našich zemí. Smyslem projektu je pøekonat pøedsudky obou zemí a zmapovat bolestné milníky, které spojují obì zemì vèetnì pokusu o jejich rozmotání. Vrcholem projektu by mìl být pozitivní a hlavnì partnerský pohled evropských Èechù a evropských Nìmcù do spoleèné budoucnosti. Projekt Jeden svìt na školách je v letošním roce vzhledem k vzrùstajícím tendencím antisemitismu a rasismu ve spoleènosti zamìøený na holocaust. V rámci projektu se Gymnáziu Strakonice podaøilo zaštítit úèastí pøímých obìtí holocaustu, spisovatelem Arnoštem Lustigem, øeditelkou Spoleènosti Franze Kafky RNDr. Markétou Mališovou. Plné znìní usnesení z jednání RM naleznete na MìÚ.

Prodej Zastupitelstvo mìsta po projednání svým usnesením èíslo 683/ZM/2009 souhlasilo s vyhlášením zámìru na prodej èásti pozemku p.è. 320/1 v k.ú. Pøední Ptákovice o výmìøe cca 19.260 m2 – lokalita Na Muškách, za úèelem výstavby rodinných domù. Jedná se o 23 stavebních parcel, pøièemā minimální cena za prodej pøedmìtných pozemkù byla stanovena ve výši 950,- Kè/m2. Pozemky oznaèeny èíslem 1 aā 6 jsou urèeny pro výstavbu dvojdomkù. Bliāší informace na tel.: 383 700 312, 725 043 628, pøípadnì osobnì na majetkovém odboru MìÚ Strakonice.

Dětské zastupitelstvo hledá v minulosti Od 5. do 7. listopadu se uskuteènil adaptaèní kurz pro 21 našich dìtských zastupitelù, kterými jsou ve školním roce 2009/2010: Martin Bašta, Michaela Grossová, Michaela Hálová, Kateøina Jeníèková, Monika Jirsová, Tereza Koutenská, Johana Kubíèková, Anna Lávièková, Jan Michalik, Kateøina Pechová, Magdalena Piherová, Tereza Plaèková, Richard Plojhar, Pavla Prùchová, Zdenìk Rod, Magdalena Šochmanová, Josef Štrobl a Kristýna Vondrysová. Starostkou byla zvolena Kateøina Pechová, místostarostou Zdenìk Rod. Adaptaèní kurz se uskuteènil pod vedením pracovníkù Mìstské-

ho úøadu Strakonice a pracovníkù Obèanského sdruāení Prevent, kteøí pro dìti pøipravili tøi dny plné her a soutìāí s maximálním dùrazem na rozvinutí týmové spolupráce. Dìtští zastupitelé si také volili hlavní téma, které bude v letošním roce zamìøené na hledání stop a osobností v minulosti našeho mìsta. Jde o jisté tematické odlehèení, které si vyāádaly pøedchozí roèníky zamìøené na bezpeènost, drogovou problematiku nebo èistotu mìsta. Pokud vás zajímají aktuality nebo èinnost dìtského zastupitelstva, sledujte webové stránky www.detskezastupitelstvo.strakonice.eu. Mgr. Marie Kotlíková, PR

Dobrá zpráva pro cyklisty V záøí tohoto roku byla zahájena rekonstrukce cyklostezky Hajská – Sedlíkovice, kterou provádìla firma Znakon, a. s., za cenu 11,8 mil. Kè, pøièemā dotace ze Státního fondu dopravní infrastruktury èinila 7,7 mil. Kè. Rekonstrukce spoèívala nejen

2

v poloāení nového asfaltového povrchu na cca 3,8 km dlouhé cyklostezce, ale také v èištìní sousedních pøíkopù. Prosincové poèasí sice vìtšinou není k cyklistùm pøívìtivé, ale podle nìkterých nadšencù: „Neexistuje špatné poèasí, jen špatnì obleèený cyklista.“ Mgr. Marie Kotlíková, PR

Vydávání rybářských a loveckých lístků Upozoròujeme, āe rybáøské a lovecké lístky se budou vydávat do støedy 23. 12. 2009, pak bude pokladna uzavøena. Bliāší informace poskytne Václav Tlapák, odb. āivotního prostøedí MìÚ Strakonice, tel.: 383 700 346, e-mail: [email protected].

informace

Město uspělo se svými žádostmi V rámci páté výzvy ROP Jihozápad uspìlo naše mìsto se svými āádostmi o podporu na níāe uvedené projekty, jejichā realizace bude zahájena uā v pøíštím roce. S výsledkem mohou být spokojeni podnikatelé i mládeā. Komunikaèní napojení prùmyslové zóny U Blatenského mostu Termín fyzické realizace: 1. 6. 2010 – 31. 8. 2011 Pøedpokládané náklady: 16,8 mil. Kè Alokovaná èástka (dotace): 15,5 mil. Kè Projekt øeší stávající dopravní nedostupnost prùmyslové zóny Kání Vrch. V rámci projektu nelze rozšíøit stávající komunikaci, a proto bylo pøikroèeno k novému napojení na silnici I/4. Modernizace ZŠ F. L. Èelakovského Termín fyzické realizace: 4. 1. 2010 – 20. 5. 2011 Pøedpokládané náklady: 22,6 mil. Kè Alokovaná èástka (dotace): 20,9 mil. Kè Cílem projektu je rekonstrukce a modernizace základní školy, pøièemā souèástí bude i vybavení, nákup interaktivní tabule a speciálního softwaru nebo vybudování arboreta.

Nízkoprahové centrum pro dìti a mládeā Strakonice Termín fyzické realizace: 3. 1. 2010 – 20. 6. 2011 Pøedpokládané náklady: 32,2 mil. Kè Alokovaná èástka (dotace): 28,8 mil. Kè Zámìrem je vybudovat zaøízení, jehoā posláním je zabránit sociálnímu vylouèení dìtí prostøednictvím výchovnì vzdìlávacích a dalších èinností. Podrobnosti k projektùm budou standardnì uveøejnìny na webových stránkách www.mu-st.cz po podpisu smluv s Úøadem Regionální rady regionu soudrānosti Jihozápad. Mìsto Strakonice zatím naopak neuspìlo se svými āádostmi o podporu na projekty „Zvýšení bezpeènosti místní komunikace Švandy dudáka“ a „Revitalizace Rennerových sadù, Strakonice – II. etapa“. V souèasnosti není Regionální radou regionu soudrānosti Jihozápad vyhlášena vhodná výzva, kam by naše mìsto mohlo pøedkládat výše uvedené projektové āádosti. V pøípadì vyhlášení vhodné výzvy se budeme s āádostmi opìt ucházet o podporu a souèasnì budeme hledat další moānosti, napøíklad skrze operaèní programy. Úplný seznam projektù schválených k financování je uveden na stránkách www.rr-jihozapad.cz.

Spokojenost s odborem dopravy Od 24. srpna 2009 naleznete pracovníky odboru dopravy Mìstského úøadu Strakonice v nových prostorách v bývalém areálu støediska údrāby silnic v ulici Krále Jiøího z Podìbrad 772. V uplynulém ètvrtletí probíhalo anketní šetøení, které pøineslo uspokojivé výsledky. Anketní otázky zodpovídalo 238 klientù, z nichā 65% navštìvuje odbor dopravy èasto, 98% se orientuje v jeho nových prostorách a 99% vyhovuje jeho nové umístìní v areálu bývalé SÚS. Pøestìhování odboru dopravy do sousedství Policie ÈR a dopravního inspektorátu si chválí drtivá vìtšina dotázaných (235), kterým vyhovuje zejména prostorné parkovištì, rychlost a pøehlednost vyvolávacího systému, kratší èekací doby a ochota pracovníkù. Celkovì je prostøedí velmi pøíjemné, v èekárnì je k dispozici nápojový automat, nechybí WC. Tøi klienti vyslovili nespokojenost s poplatky (stanovuje je zákon), s delší èekací dobou (díky novému systému se ji podaøilo zkrátit na minimálních 6 minut potøebných k vyøízení jedné āádosti), a rozmístìním budov Mìstského úøadu Strakonice. Nìkolik vln stìhování úøedníkù jiā probìhlo, úøad se centralizuje na Velkém námìstí, odbor dopravy však pro své specifické agendy zùstane definitivnì v blízkosti Policie ÈR a dopravního inspektorátu. Nutno dodat, āe dùvody stávajícího rozmístìní budov mìstského úøadu jsou finanèní, majetkové i právní a bohuāel ani okolní mìsta vìtšinou nemají své úøady centralizované v jednom místì.

Odbor dopravy v ulici Krále Jiøího z Podìbrad 772 (areál bývalé SÚS). Foto: Archiv MìÚ

Nové prostory odboru dopravy v ulici Krále Jiøího z Podìbrad se podaøilo adaptovat za zhruba 15 milionù Kè. Zajímá vás, jak jsou s novým prostøedím spokojeni pracovníci odboru dopravy? „V nových prostorách jsme spokojeni, je zde lepší zázemí pro nás i pro klienty – televize, automat na kávu, vìtší prostor pro parkování, bezbariérový pøístup, klimatizace. Na oddìlení dopravnì správních agend jsme nejvíce ocenili vyvolávací systém, který vyøešil dlouhé èekání a neshody klientù, samozøejmì také nové rotaèní kartotéky, které nám ušetøily spoustu místa. Pracovníci oddìlení pøestupkù jsou také spokojeni, náleāitì vybavené prostory slouāí pøi projednávání pøestupkù a evidujeme na nì kladné reakce od klientù,“ uvedla za všechny pracovníky odboru dopravy Hana Benešová.

Rampa se promění Zahájení plánované rekonstrukce Velkého námìstí a navazujících prostor se kvapem blíāí. V první etapì 2010 – 2011 bude øešena lokalita Velkého námìstí a navazujících ulic Lidická, U Sv. Markéty, Na Stráāi, Pionýrská a Hrnèíøská. Souèasnì se pøipravují také další navazující etapy a mezi nimi se projednává problematika a vhodné stavebnì technické øešení rampy pøed Mìstským úøadem Strakonice. Dne 26. listopadu probìhla prezentaèní schùzka s majiteli nemovitostí dotèených budoucí stavební promìnou rampy. Navrhované øešení pøipravovaného projektu osobnì pøedstavili architekti z praāské spoleènosti Atelier Genesis, spol. s r. o. Námìty, dotazy a pøipomínky byli pøipraveni zodpovídat dále také zástupci vedení mìsta a jednotlivých odborù Mìstského úøadu Strakonice. Pokud jste se této schùzky nemohli zúèastnit nebo potøebujete jakékoli bliāší informace, obraUte se na naše pracovníky na tel.: 383 700 300 (majetkové záleāitosti), 383 700 830 (rozvoj), 383 700 317 (āivotní prostøedí) nebo 383 700 254 (doprava).

Úpravy parku u viaduktu V úterý 3. listopadu se uskuteènilo veøejné projednání plánovaných úprav parku u viaduktu ve Strakonicích, pøi kterém mìli úèastníci moānost prodiskutovat své námìty a pøipomínky se zástupci vedení mìsta, Mìstského úøadu Strakonice i autorem navrhovaných parkových úprav. Dìkujeme všem, kteøí se osobnì zúèastnili a pøispìli svými podnìty do diskuse. Pro bliāší podrobnosti k plánovaným úpravám lze kontaktovat Ing. Ondøeje Feita z odboru āivotního prostøedí na tel.: 383 700 335 nebo e-mail: [email protected].

Revitalizace strakonického hradu pokračuje čtvrtým rokem Strakonický hrad je dominantou a chloubou našeho mìsta. Tato národní kulturní památka sahá svými koøeny do 13. století, kdy byla zaloāena rodem Bavorù. Rùzné historické peripetie provázely hradní areál a postupnì jej pøetváøely do dnešní podoby. Strakonický hrad není otevøen pro obyvatele a návštìvníky pouze sezonnì, ale celoroènì nabízí nejrùznìjší spoleèenské i kulturní akce, slavnosti, koncerty a festivaly. Sídlí zde Muzeum støedního Pootaví, základní umìlecká škola, Šmidingerova knihovna s Hradní vševìdnou, restaurace Hradní sklípek nebo oblíbené safari. Od roku 2005 do souèasnosti investovalo mìsto Strakonice do rekonstrukcí a oprav hradního areálu témìø 175 milionù Kè, pøièemā z vlastních zdrojù to bylo zhruba 95 milionù Kè a z dotací zhruba 80 milionù Kè. Promìny hradního areálu mùāeme pozorovat na kaādém kroku: všechna hradní nádvoøí mají nový povrch, objevila se další parkovací stání, zazelenal se parèík Na Dubovci i parèík u hradního pøíkopu, kompletní rekonstrukce se doèkala Šmidingerova knihovna, Hradní sklípek, zdi i pøíkop, který oāivilo hradní safari.

Ve výètu mùāeme dále pokraèovat, neboU do pøíštího roku budou zrekonstruovány další objekty, vytvoøen víceúèelový sál, výstavní sály, bude obnovena unikátní èerná kuchynì a také zøízena laická badatelna a informaèní centrum. Úspìšné rekonstrukce a revitalizace brzy uvidíte osobnì pøi svých návštìvách hradu a procházkách hradním areálem, z pohodlí domova je navíc budete moci navštívit také prostøednictvím novì pøipravovaných webových stránek.

Pohled na hrad.

Foto: Archiv MìÚ

Èlánky na této stranì pøipravila Mgr. Marie Kotlíková, PR

3

z města

Mìstská policie Strakonice Rok s rokem se sešel a stanuli jsme v posledním mìsíci roku 2009. Mìsíci plném oèekávání, plném pøedsevzetí, plném zejména radostných okamāikù. V mìsíci, který je však naplnìn na stranì druhé shonem, nervozitou, abychom vše ještì dohnali a abychom svým nejbliāším pøipravili ty nejhezèí vánoèní svátky. Jako kaādoroènì budou praskat ve švech veškerá nákupní centra, obchody, obchùdky. My budeme jako kaādoroènì dohlíāet spoleènì s Policií ÈR na parkovištích a v okolí jednotlivých nákupních støedisek, abychom co nejvíce zamezili drobným krádeāím, ale zároveò apeluji i na vás, abyste dávali pozor na své vìci, zejména pak penìāenky, kabelky apod., aby se tak oèekávané svátky klidu a pohody nestaly spíše èernou mùrou. V této souvislosti bych chtìl ještì upozornit všechny øidièe na zmìnu jednosmìrné ulice, ke které došlo jiā pøed více neā mìsícem, ale kterou bohuāel øada z nás, øidièù, nezaregistrovala a jezdí popamìti. Jedná se o výjezd z nejvìtšího nákupního centra ve Strakonicích na ulici Katovická smìrem k prodejnì kobercù a následném výjezdu odtud do ulice Husovy. Døíve se jezdilo opaènì, tudíā z ulice Husovy, kolem bývalého Penny marketu. Tato zmìna zlepší i samotný výjezd od tohoto centra, a to nejen v období pøedvánoèních nákupù. Kamery zaznamenaly první øíjnový den chování mladého muāe z Dìèínska, který v noèních hodinách povaloval popelnice na Velkém námìstí. Popelnice i s obsahem pak za dozoru stráāníkù z ulice uklidil a navíc obdrāel pokutové bloky. Na Policii ÈR byl v odpoledních hodinách následujícího dne pøedveden hlídkou mìstské policie muā z Rakovnicka, který byl obsluhou jedné z èerpacích stanic pøistiāen pøi krádeāi alkoholu. Jelikoā na obvodním oddìlení bylo zjištìno, āe se dotyèný jiā v minulosti „zabýval“ obdobnou èinností, byl dále jeho èin øešen policisty pro podezøení z trestného èinu. V odpoledních hodinách dne 3. 10. zaznamenal stráāník pracující na kamerovém systému na hradním nádvoøí muāe, kterak si stoupl na møíā studny a za pomoci magnetu na vlasci se snaāil „vylovit“ z jejího dna mince. Pro jeho hru, známou dìtem jako „rybièky“, nemìli pochopení ani zakroèující stráāníci, ani policisté obvodního oddìlení, kam byl muā ze Zlivi hlídkou mìstské policie pøedveden. Ve veèerních hodinách dne 5. 10. byl v jednom ze strakonických marketù pøistiāen ochrankou tohoto obchodu jedenaètyøicetiletý muā pøi krádeāi zboāí v celkové hodnotì jedno sto sedmdesát tøi koruny. Jelikoā se mu toto pøíèilo, stihl ještì do pøíjezdu hlídky mìstské policie v jedné z kanceláøí marketu rozbít monitor. Na místì zasahující stráāníci pojali podezøení z trestného èinu a pøedali rozzlobeného zlodìjíèka do rukou Policie ÈR. V blokovém øízení byl hlídkou mìstské policie v odpoledních hodinách dne 7. 10. na autobusovém nádraāí postiāen muā, který zde

4

poāíval alkoholické nápoje na veøejném prostranství, kde toto zakazuje obecnì závazná vyhláška mìsta Strakonice. „Dvì tašky plné potravin leāí na autobusové zastávce v ulici Radomyšlská.“ Takovéto sdìlení pøijal ve veèerních hodinách dne 15. 10. stráāník mìstské policie na lince tísòového volání. Podle dokladù, které se v jedné z tašek nacházely, byl nákup poté odevzdán zapomnìtlivému majiteli. Nálezci patøí naše podìkování. „Do zajeèích“ chtìl vzít osmadvacetiletý muā z Èeských Budìjovic pøed ostrahou jednoho z marketù ve veèerních hodinách dne 17. 10. Snaāil se zde odcizit zboāí v hodnotì nìkolika stovek korun. Kdyā byl následnì hlídkou mìstské policie pøedveden na obvodní oddìlení Policie ÈR, bylo lustrací zjištìno, āe se jedná o èlovìka jiā døíve trestaného za majetkovou trestnou èinnost, proto zde byl ponechán k dalšímu šetøení. Velké podìkování patøí oznamovatelce, která naši hlídku upozornila v odpoledních hodinách dne 19. 10. na skuteènost, āe v jednom z domù v ulici Holeèkovì neotevírá peèovatelské sluābì starší āena. Jeden ze stráāníkù se dostal do domu vyraāením dveøí u zadního vchodu. Ženu pak nalezl ve vanì, podchlazenou, ale komuni-

kující. Okamāitì byla na místo pøivolána RZS, která paní pøevezla do nemocnice. Muāe, který mìl sebevraāedné úmysly, nalezla v telefonní budce v noèních hodinách dne 22. 10. hlídka mìstské policie. Muāe, poté co dohovoøil s operátorkou z linky bezpeèí, pøedali stráāníci po dohodì Policii ÈR. Z trestného èinu podnìcování k nenávisti vùèi skupinì osob nebo k omezování jejich práv a svobod byl podezøelý hlídce mìstské policie dne 23. 10. mladík ze Strakonic, který ve veèerních hodinách na Velkém námìstí vykøikoval hesla podporující fašismus. Stráāníci jej pøedali do rukou policistù obvodního oddìlení ve Strakonicích. K podobnému incidentu došlo dne 25. 10. v dopoledních hodinách na Podskalí. Zde se mladý muā pod vlivem alkoholu snaāil dostat nejdøíve na lávku u pivovaru, kde v té dobì probíhala zatìākávací zkouška. Kdyā mu v tom zabránila hlídka mìstské policie, zvedl mladý muā pravou ruku s výkøiky „sieg heil“. I on byl s podezøením z trestné èinnosti pøedán na obvodní oddìlení Policie ÈR. Za sebe, ale i za celou mìstskou policii pøeji všem co nejménì starostí a shonu v pøedvánoèním období a zejména pak klid, pohodu a štìdrost u vánoèních stromeèkù. Krásné a klidné svátky. Milan Michálek velitel stráāníkù MP Strakonice

Zlepšení prostředí v problémovém sídlišti Mír V uplynulém období byla vyhlášena první výzva, v jejíā rámci mohli āadatelé pøedkládat své āádosti o poskytnutí podpory v rámci Integrovaného plánu rozvoje mìsta Strakonice. Tato výzva byla pøedevším urèena pro vlastníky bytových domù nacházejících se ve vymezené problémové zónì mìsta – sídlištì Mír. „Celkem bylo do 30. 10. 2009 pøedloāeno a zaevidováno 22 projektových āádostí, pøièemā šance na získání finanèních prostøedkù je pomìrnì vysoká,“ uvedla Ing. Vìra Samková z oddìlení rozvoje. Oprávnìní āadatelé mìli nejvìtší zájem o modernizace výtahù, balkonù, ale i zateplení, výmìny oken a vstupních dveøí.

Pomìrnì velká èást āádostí byla zamìøena také na výmìny rozvodù, elektroinstalace a vzduchotechniky. Mìsto Strakonice pøedpokládá, āe bude vyhlášena minimálnì ještì jedna výzva, která je plánovaná na jaro pøíštího roku. To z toho dùvodu, aby mìli āadatelé moānost získat 36% dotaci na své projektové zámìry. Veškeré potøebné informace jsou uvedené na webových stránkách www.mu-st.cz pod odkazem Integrovaný plán rozvoje mìsta Strakonice, pøípadné konkrétní dotazy je moāno konzultovat u pracovnic oddìlení rozvoje Mìstského úøadu Strakonice nebo na Centru pro regionální rozvoj ÈR v Písku. Mgr. Marie Kotlíková, PR

Zvýhodnění plateb místních poplatků formou SIPO Dobrá zpráva pro poplatníky: místní poplatek za provoz systému, shromaāïování, sbìru, pøepravy, tøídìní, vyuāívání a odstraòování komunálních odpadù placený formou SIPO bude v roce 2010 pro roèní plátce niāší o èástku 30 Kè. Platba prostøednictvím SIPO šetøí nejen váš èas, ale i peníze. Úhrada formou SIPO + platba 1 x ROK = sleva 30 Kè. Ti, kteøí jiā platí formou SIPO 1 x roènì bude sleva poskytnuta automaticky. Pokud mezi nì nepatøíte a máte zájem o výše uvedenou slevu 30 Kè, není nic snazšího, neā do konce tohoto roku vyplnit a odevzdat pøiloāený formuláø, který také na-

leznete na stránkách www.mu-st.cz v rubrice finanèního odboru nebo na pokladnì Mìstského úøadu Strakonice, Velké námìstí 3. Bliāší informace ochotnì sdìlíme na tel.: 383 700 521 / 524. Pracovnice finanèního odboru upozoròují všechny osoby s trvalým pobytem ve Strakonicích, které se na své adrese nezdrāují: „Vzhledem k tomu, āe je místní poplatek vázaný na trvalý pobyt, je povinností kaādého obèana své závazky vùèi mìstu Strakonice hradit vèas a ve správné výši. Pohledávky obèanù, kteøí neplní své platební povinnosti, jsou od 1. 8. 2008 pøedávány k vymáhání advokátovi.“ Mgr. Marie Kotlíková, PR

kultura ve městě

POZOR, ZMÌNA V REZERVACÍCH VSTUPENEK MìKS STRAKONICE OD 1. PROSINCE 2009 JE NUTNO REZERVOVANÉ VSTUPENKY VYZVEDNOUT 24 HODIN PØED ZAÈÁTKEM PØEDSTAVENÍ, JINAK SE REZERVACE RUŠÍ.

Program na prosinec 2009: Støeda 2. prosince VÁNOÈNÍ KONCERT PÌVECKÝCH SBORÙ Úèinkují: Pìvecký sbor Gymnázia Strakonice, Malý dìtský sbor ZŠ Èelakovského, Fere Angeli ZUŠ Strakonice. Dùm kultury – 18.00 hod. Ètvrtek 3. prosince POHÁDKY Z BUDKY Kulturní zaøízení U Mravenèí skály – 16.30 hod. Pátek 4. – nedìle 6. prosince ADVENTNÍ TRHY POD RUMPÁLEM Tradièní vánoèní trhy na nádvoøí strakonického hradu. Návštìvníky èeká trāištì s pestrým sortimentem výrobkù a celodenní kulturní program. Malí i velcí se mohou tìšit na adventní zpìvy, divadlo, pohádky, dudáckou muziku, folklorní soubory a pìvecké sbory. Nebude chybìt ani Vánoèní koncert Pavlíny Jíšové, andìlské svìtlo pod Rumpálem, Mikulášská nadílka a peklo. Poøádají Muzeum støedního Pootaví, Mìstské kulturní støedisko a SHŠ Markýz a Vendetta. Nedìle 6. prosince J. Žáèek: JAK SE ÈERTI ŽENILI Pohádka Loutkáøského souboru Radost Strakonice. Dùm kultury – 14.30 a 16.30 hod. Støeda 9. prosince KPH – Adventní koncert vánoèních pastorel a písní ÈESKÁ MŠE VÁNOÈNÍ Jakub Jan Ryba – „Hej, mistøe“ Úèinkují: A. Poláèková, S. Jirkù, M. Šrejma, J. Kalendovský a sólisté Národního divadla Praha VIRTUOSI DI PRAGA Oldøich Vlèek – dirigent Kostel sv. Markéty – 19.30 hod. Ètvrtek 10. prosince TØEBOÒŠTÍ PIŠTCI 35 – JEN TAK TAK 20 Spoleèné jubilejní turné na jihu a Vysoèinì. Spojení precizního pøednesu lidových, klasických, vánoèních i moderních skladeb v úpravách Vaška Šimeèka v podání souboru fléten nejrùznìjších typù s vlídnou poetikou písnièek skupiny Jen tak tak vytváøí ojedinìlou a neopakovatelnou atmosféru. Kulturní zaøízení U Mravenèí skály – 19.30 hod. Sobota 12. prosince Koncert skupin JAKSI TAKSI A BAJADERA JOY Dùm kultury – 20.00 hod. Nedìle 13. prosince TANEÈNÍ ODPOLEDNE se skupinou VV Band Váchovi Dùm kultury – 15.00 hod. Úterý 15. prosince Vánoèní koncert ZUŠ Strakonice Dùm kultury – 18.00 hod. Støeda 16. prosince Vánoèní koncert PRÁCHEÒSKÉHO SOUBORU Dùm kultury – 19.30 hod. Ètvrtek 17. prosince Divadelní pøedplatné – Divadelní spoleènost Háta Zbyšek Pantùèek: TO BYL TEDA SILVESTR! Diváci budou svìdky setkání nìkolika generací pøi oslavì Silvestra. Zdánlivì banální záminka spoleèného oèekávání pøíchodu nového roku obrátí všem zúèastnìným āivoty naruby. V celé øadì vtipných situací poznáváme, āe nic nemusí být takové, jaké se to na první pohled jeví, a āe kdyā ve vztahu vymizí prvotní zamilovanost

a dostaví se všední stereotypy, stává se tím nejdùleāitìjším faktorem tolerance. Trochu šokující závìr napoví, āe ta nejvìtší pøekvapení nám dokáāe pøichystat pouze jediný autor – náš vlastní āivot. Hrají: Ivana Andrlová / Mahulena Boèanová, Olga Želenská / Adéla Gondíková / Veronika Jeníková, Lucie Zedníèková / Jana Zenáhlíková, Marcela Nohýnková / Jana Šulcová, Zbyšek Pantùèek / Martin Zouhar, Hana Kusnjerová, Filip Tomsa, Jana Birgusová, Michal Hruška a další. Dùm kultury – 19.30 hod. Pátek 18. prosince Vánoèní koncert PRÁCHEÒÁÈKU Dùm kultury – 18.00 hod. Nedìle 20. prosince Dìtské pohádkové pøedplatné Divadlo Lampion: MACH A ŠEBESTOVÁ Divadelní adaptace známé kníāky, resp. veèerníèkového seriálu nabídne výbìr z pøíhod a dobrodruāství āákù 3.B a jejich ètyønohého kamaráda Jonatána. Scéna, navrāená podle obrázkù Adolfa Borna, pøipomene známou atmosféru nejen školy, ale napøíklad i doby ledové. V ní se Mach a Šebestová potkají s ètyømetrovým mamutem, kterého uloví pes Jonatán, a tím vydìsí nejednoho èlovìka neandrtálského. Zastrašit se nenechá jenom stateèný František Huml, který je ale poøádnì nastydlý. To víte, doba ledová je doba ledová... Dùm kultury – 14.30 hod. Nedìle 20. prosince J. Køešnièka: SNÌHOVÁ KRÁLOVNA Pohádka Loutkáøského souboru Radost Strakonice. Dùm kultury – 14.30 a 16.30 hod. Pondìlí 21. prosince Vánoèní koncert JAZZY CHRISTMAS TO YOU Je spoleèným vystoupením skupiny Tarapaca Jazz a vokálního souboru His Master’s Voice Band z Tábora. Koncert nabízí pøitaālivou atmosféru, v níā se mísí kouzlo Vánoc se svìāe swingující jazzovou hudbou. Dùm kultury – 19.30 hod. Ètvrtek 31. prosince SILVESTROVSKÁ TANEÈNÍ ZÁBAVA SE SKUPINOU MELODION …A URÈITÌ PØIJDE I KOUZELNÍK Dùm kultury – 20.00 hod. Úterý 1. – støeda 30. prosince

Vánoèní výstava prací dìtí z Mateøského centra Beruška Strakonice

Pøipravujeme na leden 2010: Nedìle 3. ledna V. Novák: CIRKUS FERDINAND Pohádka LS Radost Strakonice Nedìle 10. ledna TANEÈNÍ ODPOLEDNE Støeda 13. ledna Divadelní pøedplatné – Divadelní spol. J. Hrušínského, Divadlo Na Jezerce – Jaroslav Havlíèek: PETROLEJOVÉ LAMPY Nedìle 17. ledna Dìtské pohádkové pøedplatné – Docela velké divadlo Litvínov: LOUPEŽNÍK RUMCAJS Nedìle 17. ledna V. Novák: NAŠE SLAVNÁ ÈARODÌJNÁ ŠKOLA Pohádka LS Radost Strakonice Úterý 19. ledna KPH – PÍSNÌ, KTERÉ VRACEJÍ ÈAS… Ètvrtek 21. ledna KONCERT JANY VÉBROVÉ KZ U Mravenèí skály Pátek 22. ledna

REPREZENTAÈNÍ PLES MÌSTA STRAKONICE Orchestr: BIG BAND RELAX A SÓLISTÉ Host: ROMAN VOJTEK Pøedtanèení: MTC KROK HRADEC KRÁLOVÉ Diskotéka: DJ KAREL PEKÁREK CIMBÁLOVÁ MUZIKA JURY PETRÙ Z KYJOVA STRAKONICKÉ MAŽORETKY OTAVANKY BOHATÁ TOMBOLA

5

program kin Pondìlí 21. – støeda 23. prosince USA, fantasy, horor, romance, titulky

KINO OKO STRAKONICE Úterý 1. prosince USA, dobrodruāný/rodinný, è. dabing, 154

POZOR!!! jen od 17.00 hod. doporuèená pøístupnost: všem HARRY POTTER A PRINC DVOJÍ KRVE vstupné: 65,- Kè Temná tajemství se zjevují… Reāie: David Yates

Hrají: Daniel Radcliffe, Emma Watson, Hrají: Rupert Grint, Hellena Bonham Carter ad.

Warner Bros

Úterý 1. prosince USA, horor, titulky, 80

POZOR!!! jen od 20.00 hod. doporuèená pøístupnost: od 15 let NOC OŽIVLÝCH MRTVOL 3D vstupné: 100,- Kè Remake populární hororové klasiky z roku 1968 ve 3D technologii. Reāie: Jeff Broadstreet Hrají: Brianna Brown, Sid Haig, Joshua Des Roches, Greg Trevis ad. Atypfilm Støeda 2. – ètvrtek 3. prosince US/Kan/VB/, horor, titulky, 90

od 17.30 a 20.00 hod. doporuèená pøístupnost: od 15 let SAW 6 vstupné: 70,- Kè Kdo si tentokrát zaslouāí bojovat o svùj āivot? Jaké hraèky èekají na ne zcela nevinné obìti? Reāie: Kevin Greutert Hrají: Costas Mandylor, Tanedra Howard, Tobin Bell ad. HCE + 35mm Pátek 4. – nedìle 6. prosince USA/ÈR, historický/fantasy, titulky, 99

POZOR!!! jen od 17.30 hod. doporuèená pøístupnost: všem KN̎NA LIBUŠE vstupné: 90,- Kè Èesko–americký koprodukèní snímek o legendární knìānì. Reāie: Konstantin Werner Hrají: Pavel Køíā, Marek Vašut, Vinter Ave Zoli, Csaba Lucas ad. Atypfilm Pátek 4. – nedìle 6. prosince USA, akèní váleèný, titulky, 149

POZOR!!! jen od 20.00 hod. doporuèená pøístupnost: od 15 let HANEBNÝ PANCHARTI vstupné: 75,- Kè Hanebnì zparchantìlá jízda plná krve, potu, slz a touhy po pomstì. Reāie: Quentin Tarantino Hrají: Brat Pitt, Eli Roth, Diane Kruger, Mélanie Laurent ad. Bontonfilm Pondìlí 7. – støeda 9. prosince SR/ÈR/Maï, krimi, drama, 82

ŽENY MÉHO MUŽE Stín jiných āen zastínil hvìzdu jejich lásky. Reāie: Ivan Vojnár

od 17.30 a 20.00 hod. doporuèená pøístupnost: od 12 let vstupné: 65,- Kè

Hrají: Zdena Studenková, Martin Stropnický, Eva Bándor, Vladimír Dlouhý ad. SPI Ètvrtek 10. – nedìle 13. prosince POZOR!!! od 17.00 a 20.00 hod. USA/Kanada, akèní, drama, sci-fi, thriller, titulky, 158 dopor. pøístupnost: od 12 let 2012 vstupné: 80,- Kè Varovali nás! Reāie: Roland Emmerich

Hrají: John Cusack, Chiwetel Ejiofor, Hrají: Amanda Peet, Woody Harrelson ad.

TWILIGHT SÁGA: NOVÝ MÌSÍC Dokument odhalující dìsivá tajemství Kremlu. Reāie: Chris Weitz

Hrají: Kristen Stewart, Robert Pattinson, Taylor Lautner, Ashley Greene ad. SPI Pátek 25. – nedìle 27. prosince USA, animovaný/dobrodruāný/rodinný, è. dabing, 96 Podle povídky Charlese Dickense. Reāie: Robert Zemeckis

Hrají: Jim Carrey, Gary Oldman, Colin Firth, Bob Hoskins ad.

POZOR!!! jen od 20.00 hod. doporuèená pøístupnost: všem A ŽIJÍ RYTÍØI vstupné: 70,- Kè Tak trochu jiný støedovìk od reāiséra filmù RafUáci a Snowboaïáci. Reāie: Karel Janák Hrají: David Prachaø, Pavel Køíā, Tereza Voøíšková, Martin Písaøík ad. Bontonfilm Pondìlí 28. – støeda 30. prosince ÈR, poetická komedie, è. znìní,

Poslední školní sraz zaèíná. Poetický pøíbìh o nepochybnì posledním školním sraze a souāití dvou rùzných osobností. Reāie: Vlado Štancel

Hrají: Libuše Švormová, Zita Kabátová, Dalibor Gondík, Josef Zíma, Josef Somr ad.

Støeda 16. – ètvrtek 17. prosince USA, akèní thriller, titulky, 95

GAMER

Blízká budoucnost pøináší nové zdroje zábavy. Reāie: Mark Neveldine, Brian Taylor

Hrají: Gerald Butler, John Leguizamo, Alison Lohman, Zoe Bell ad. Pátek 18. – nedìle 20. prosince Dobrodruāný, è. dabing, DVD, 85

Falcon film

POZOR!!! jen od 20.00 hod. doporuèená pøístupnost: od 15 let vstupné: 70,- Kè HCE

POZOR!!! jen od 17.30 hod. doporuèená pøístupnost: všem

ZTRACENÝ POKLAD TEMPLÁØSKÝCH RYTÍØÙ III. Tøetí dobrodruāná výprava za ztraceným pokladem. Reāie: Giacomo Campeotto

vstupné: 80,- Kè

Hrají: Julie G. Wester, Nicklas S. Andersen, Christian H. Wienberg ad. Atypfilm Pátek 18. – nedìle 20. prosince USA, akèní, sci–fi, thriller, titulky, 88

POZOR!!! jen od 20.00 hod. doporuèená pøístupnost: od 12 let NÁHRADNÍCI vstupné: 70,- Kè Mít svého dokonalého náhradníka. Co by se mohlo stát? Reāie: Jonathan Mostow

Hrají: Bruce Willis, Radha Mitchell, Hrají: Rosamund Pike, James Cromwell ad.

6

Falcon film

POZOR!!! od 15.30 hod. doporuèená pøístupnost: všem vstupné: 30,- Kè

VÁNOCE V KINÌ Paraplíèko, Dvanáct mìsíèkù, Král a skøítek, Dva mrazíci, Krtek fotografem, Mikeš se uèí mluvit. Sobota 12. prosince ÈR, pásmo pohádek pro nejmenší, 60

KFP

POZOR!!! od 15.30 hod. doporuèená pøístupnost: všem vstupné: 30,- Kè

VÁNOÈNÍ PÁSMO II. Vánoèní stromeèek, Veselé vánoce aneb..., Jak postavit snìhuláka, Jak Mikeš zachránil Bobeše, Lyšajùv sen, Koleda, Ondra a snìāný drak, Krtek a telefon. Sobota 19. prosince ÈR, pásmo pohádek pro nejmenší, 69

KFP

POZOR!!! od 15.30 hod. doporuèená pøístupnost: všem vstupné: 30,- Kè

HVÌZDA BETLÉMSKÁ IV. Vánoèní stromeèek, Krtek a zelená hvìzda, Kocourek Mòouk, Rézi a Brok na vánoèním trhu, Krakonoš a škola, Cvrèek a houslièky, Hvìzda betlémská.

KFP

SENIORSKÉ STØEDY

Støeda 16. prosince SR, hudební film, slovenské znìní, 122

Hrají: Meryl Streep, Amy Adams, Stanley Tucci, Linda Emond ad.

SPI

DÌTSKÉ SOBOTY Sobota 5. prosince ÈR, pásmo pohádek pro nejmenší, 65

Støeda 16. – ètvrtek 17. prosince USA, komedie, titulky, 123 Vášeò. Odhodlání. Máslo. Máš vše, co je potøeba? Reāie: Nora Ephron

od 17.30 a 20.00 hod. doporuèená pøístupnost: od 8 let vstupné: 65,- Kè

PAMÌTNICE

Støeda 2. prosince ÈR/Polsko, komedie, è. znìní, 104

JULIE A JULIA

Falcon film

Pátek 25. – nedìle 27. prosince ÈR, historický/dobrodruāný, 109

od 17.30 a 20.00 hod. doporuèená pøístupnost: od 12 let CHCEŠ MÌ, CHCI TÌ vstupné: 70,- Kè Chytrá a sexy komedie o muāích, āenách a obrovské propasti, která oddìluje to, jak o sobì navzájem smýšlejí, sní a snaāí se opaèné pohlaví svádìt. Reāie: Robert Luketic Hrají: Katherine Heigl, Gerard Butler, Eric Winter, Nick Searcy ad. Falcon film POZOR!!! jen od 17.30 hod. doporuèená pøístupnost: všem vstupné: 70,- Kè

POZOR!!! jen od 17.30 hod. doporuèená pøístupnost: všem vstupné: 70,- Kè

VÁNOÈNÍ KOLEDA

Falcon film

Pondìlí 14. – úterý 15. prosince USA, romantická komedie, titulky, 96

od 17.30 a 20.00 hod. doporuèená pøístupnost: od 15 let vstupné: 65,- Kè

OPERACE DUNAJ Kdyā do hospody, tak s tankem. Reāie: Jacek Glomb

POZOR!!! od 9.30 hod. promítání pro seniory a handicapované vstupné: 40,- Kè

Hrají: Eva Holubová, Jaroslav Dušek, Jan Budaø, Hrají: Jiøí Menzel, Bolek Polívka, Martha Issová ad.

Bontonfilm

POZOR!!! od 9.30 hod. promítání pro seniory a handicapované CINKA PANNA vstupné: 35,- Kè Kady èhajori hin le Devlestar / Dívka s darem od Boha. Reāie: Dušan Rapoš

Hrají: Anna Giorgobiani, Balázs Galko, Hrají: Adrian Jastraban, Martin Dejdar ad.

Bontonfilm

KINO U MRAVENÈÍ SKÁLY Úterý 1. prosince Jugoslávie, drama/komedie, titulky, 136

od 20.00 hod. doporuèená pøístupnost: od 15 let OTEC NA SLUŽEBNÍ CESTÌ vstupné: 35,- a 25,- Kè Bylo mu šest a své dìtství proāíval v padesátých letech titovské Jugoslávie. Reāie: Emir Kusturica Hrají: Miki Manojloviè, Mirjana Karanoviè, Mustafa Nadareviè ad. Aèfk Úterý 8. prosince ÈR, loutkový/ animovaný, 75

SEN NOCI SVATOJÁNSKÉ První širokoúhlý loutkový film na svìtì, dokáāe po více neā ètyøiceti letech diváky nadchnout. Reāie: Jiøí Trnka

20.00 hod. doporuèená pøístupnost: všem vstupné: 35,- a 25,- Kè

Animace: Bøetislav Pojar, Bohuslav Šrámek, Animace: Stanislav Látal, Vlasta Jurajdová ad.

Zmìna programu vyhrazena.

Aèfk

pozvánky a informace Do konce roku 2009 si stále ještì mùāete prohlédnout v dìtském oddìlení ŠK prodejní výstavu a popø. zakoupit nìkterou z knih našeho prestiāního nakladatelství pro dìti THOVT. Tato akce je velmi zajímavá, protoāe nakladatelství si pøipravilo pro naši knihovnu slevy všech knih aā do výše 40%. Udìlejte svým dìtem radost pìknou knihou pod stromeèek. l do 7. 12. trvá výstava Jak to bylo – jak to je aneb 20 let poté. ŠK, vstupní hala. Do konce roku 2009 je také stále ke zhlédnutí (pøi akcích nebo na poāádání) výstava fotografií Ivany Øandové Nebe studánek. ŠK, spoleèenská místnost. l 7. 12. – vernisáā výstavy Nebýt na svìtì zbyteèný a beseda s pracovníky o.p.s. Oveèka Èeské Budìjovice na téma Integrace lidí s Downovým syndromem do majoritní spoleènosti. ŠK, vstupní hala, 18 hod. l – Tvoøivý podveèer s pí Boāenou Legátovou na téma papírový patchwork. Budou se vyrábìt pøáníèka, dárky a ozdoby. Materiál (krepový a hedvábný papír) bude k dispozici na místì. Mùāete si s sebou pøinést i vlastní, napø. zbytky obalu z kvìtináøství. Poboèka ŠK v Husovì ul. èp. 380, 17 – 19 hod. l 9. 12. – bude otevøena výstava obrazù Jiøího Šedého Nebýt na svìtì zbyteèný. Výstavu pøipravila o.p.s. Oveèka v rámci osvìty, tj. seznámení veøejnosti s problematikou Downova syndromu. Výstava je prodejní, celou sumu dostane autor. ŠK, vstupní hala. 29. listopadu – 27. prosince 2009, kapitulní síò Jihoèeské betlémy Kolekce historických i souèasných betlémù ze sbírek Muzea Jindøichohradecka, Mìstského muzea a galerie ve Vodòanech a od soukromých sbìratelù. Souèástí výstavy je pohyblivý betlém F. Malého a pøehlídka vánoèních stromkù a dekorací MŠ a ZŠ Strakonicka. Otevøeno Po – So 10 –16 hod., Ne a svátky 13 – 16 hod. Kontaktní adresa: Muzeum støedního Pootaví Strakonice, Zámek 1, 386 01 Strakonice, tel.: 383 321 537, fax: 383 333 391, e-mail: [email protected], www.muzeum-strakonice.cz

l

l

l

l

l

9. 12. – Zelený veèer tentokrát døevìný. Hostem bude Martin Patøièný, výtvarník a autor knih, zabývající se krásou døeva. Podílel se na scénáøi k televiznímu seriálu Kus døeva ze stromu, jehoā 26 díly provázel diváky se svým vnukem. Za výtvarné práce, které prezentuje na èetných výstavách, získal nìkolik ocenìní. Více viz www.patricny.com, Èajovna Inspirace v hotelu Bavor od 18 hod. 12. 12. – Povídání o èetnících a Èetnických humoreskách s plk. JUDr. Michalem Dlouhým, duchovním otcem televizního seriálu, odborným poradcem a autorem nìkterých námìtù. Beseda bude spojena s prodejem knih a autogramiádou. ŠK, spoleèenská místnost, 17 hod. 15. 12. – Maltézský øád pohledem do historie i souèasnosti – Bc. Jan Rada, øeditel Èeské maltézské pomoci Èeské Budìjovice, magistrální rytíø øádu je jistì ten pravý, který nás provede tímto zajímavým tématem. Tento veèer je souèástí cyklu Akademie volného èasu (viz èlánek na stranì 10). ŠK, spoleèenská místnost, 18 hod. Pøipravujeme: zelené veèery, tentokrát dva: 13. ledna od 18 hod. – Ondøej Fibich a Ivana Øandová, Studánky 28. ledna od 18 hod. – O tøídìní odpadù ve Strakonicích, poøádáno se Zdravým mìstem Strakonice 21. ledna od 18 hod. – beseda Putování za pøedky s H. Voldánovou z Èeské genealogické a heraldické spol. – v rámci Akademie volného èasu

KNIHOVNA PØED 20 LETY V letošním roce oslavila Šmidingerova knihovna 166 let své sluāby obèanùm Strakonic a okolí. Uplynulých 20 let se proto mùāe zdát jen prchavým okamāikem, ale stejnì jako se zmìnil āivot kolem nás, zmìnila se i knihovna. Nìkteré zmìny jsou patrné na první pohled. Asi jako první mùāeme uvést zmìnu názvu a zmìnu zøizovatele. Od roku 1993 nese knihovna jméno svého zakladatele pátera Šmidingera a od roku 2003 je jejím zøizovatelem mìsto Strakonice. Na strakonickém hradì sídlí knihovna jiā od roku 1949 a v té dobì zde mìla jen nìkolik místností. Za posledních dvacet let se znaènì rozrostla. Dìtské oddìlení dostalo vlastní prostory v prvním patøe budovy zrekonstruovaného špýcharu na III. hradním nádvoøí v roce 1992 a pod ním v pøízemí získala knihovna krásné spoleèenské a výstavní prostory. V roce 1995 vznikla pøebudováním skladù samostatná èítárna èasopisù, dnes spojená s hudebním oddìlením, a od roku 1997 i s oddìlením pro nevidomé a slabozraké. V roce 1990 byla také zaloāena poboèka na sídlišti Mír, která se v roce 2003 pøestìhovala do novì získané budovy v Husovì ulici za parkem. Sídlí zde i Informaèní centrum pro neziskové informace a Evropskou unii, které v knihovnì vzniklo v roce 1998. V letech 2005 aā 2007 prošlo velkou zmìnou oddìlení pro dospìlé v rámci postupné rekonstrukce celého strakonického hradu. Vchod do knihovny byl zøízen pøímo od schodištì a vstupní prostory byly rozšíøeny o velkou halu, která slouāí jako výstavní prostor. Stávající prostory oddìlení pro dospìlé a kanceláøí byly rozšíøeny, vybourány pøíèky a celý prostor byl vybaven novým nábytkem. Vznikla zde nová prosklená studovna s pìti pøístupovými místy na internet. Celá knihovna byla napojena na centrální vytápìní, coā zejména knihovnice, pøeāívající do té doby v zimì i pøi teplotách kolem 12 – 14 °C, kvitovaly s povdìkem. Zmìnilo se i technické zázemí knihovny. K dispozici je WC pro ètenáøe a návštìvníky, knihovnice mají k dispozici kuchyòku, pro maminky s koèárky i pro špatnì chodící byl zprovoznìn výtah ze III. nádvoøí. To máme jiā tøi místa, kam se ètenáøi mohou vydat za knihami, èasopisy, hudebními nosièi a dalšími zdroji informací a zábavy, dostupnými v naší knihovnì. Ale knihovna zmìnila nejen svou vnìjší podobu. V roce 1989 byly nedílnou souèástí všech knihoven klasické lístkové katalogy, nejlepším pomocníkem knihovníka i ètenáøe byla tuāka a papír. Vrcholem techniky byly elektronické psací stroje ROBOTRON a cyklostylové rozmnoāovací stroje. Po roce 1990 vtrhly do knihoven poèítaèe, kopírky, internet, e-maily, SMSky a další technické vymoāenosti. Ètenáøi se z pohodlí domova podívají na své konto v knihovnì, bìhem okamāiku zjistí pøítomnost titulu na regále v knihovnì, e-mailem poāádají o kopii nebo oskenování statì z èasopisu. Knihovna na e-mailovou adresu nebo pomocí SMS ètenáøi zašle upozornìní na blíāící se konec výpùjèní doby, pozvánku na konanou akci nebo informaci o rezervované knize. Všudypøítomná internetová pavuèina opøedla všechny veøejné knihovny. Ètenáøi si vìtšinou zdarma mohou vyhledávat potøebné informace, komunikovat s pøáteli, obrázky, videa i hudbu ukládat na pøenosná zaøízení – noteboky, flashky, externí disky, DVD, CD... Ve Šmidingerovì knihovnì je internet k dispozici uā od roku 1997, od letošního roku je pak moānost i wi–fi pøipojení. Na závìr se musíme zmínit ještì o Hradní vševìdnì, která slouāí návštìvníkùm hradu a turistùm jiā druhý rok, vādy od kvìtna do øíjna. V uplynulých dvaceti letech tedy knihovna prošla velkými zmìnami a nezbývá nám neā si pøát, aby i všechny zmìny v následujících 20 let byly ku prospìchu knihovny, jejích ètenáøù i zamìstnancù. Marta Hessová

7

sportovní příležitosti

STARZ STRAKONICE PROSINEC 2009 V úterý 22. 12. se uskuteèní na plaveckém stadionu Vánoèní cena v plavání, jejíā souèástí je soutìā Plave celá rodina (plave se štafeta 3 x 25 m druāstev sloāených z rodinných pøíslušníkù, kde alespoò jeden èlen musí být o generaci mladší nebo starší neā ostatní). Všichni zamìstnanci STARZ Strakonice pøejí souèasným i budoucím návštìvníkùm našich sportovních zaøízení klidné proāití svátkù vánoèních a v novém roce zdraví a pohodu. Martin Walter – vedoucí plaveckého stadionu

PROVOZ PLAVECKÉHO STADIONU V PROSINCI 2009 KRYTÝ BAZÉN PONDÌLÍ

6.00 – 8.00 (kondièní plavání)

ÚTERÝ STØEDA

6.00 – 8.00 (kondièní plavání)

ÈTVRTEK

17.00 – 20.00x 14.30 – 15.30x

14.30 – 15.30xo

20.00 – 22.00

12.30 – 13.30*

13.30 – 18.00 (16.00 – 17.00x)

20.00 – 22.00

14.30 – 16.30

PÁTEK

20.00 – 22.00

6.00 – 9.00 (7.30 – 8.30x) (kondièní plavání)

12.00 – 22.00 (15.30 – 20.00x)

SOBOTA

13.00 – 20.00

KURZY PRO NEPLAVCE

NEDÌLE

13.00 – 20.00

Pondìlí, ètvrtek: 15.30 – 16.30 hod. Pro dìti od 5 let.

Vysvìtlivky: x – polovina bazénu o – plavání pro tìhotné * – plavání pro dùchodce

Aktuální program v páteèním Strakonickém deníku, na tel.: 383 321 792, na infolince 383 324 209 nebo na webu: www.starz.cz.

VEØEJNÉ BRUSLENÍ ÚT 1., 8., 15., 22., 29. 12. 2009 16.00 – 17.00: rodièe + dìti do 10 let 17.30 – 18.30: spoleèné VSTUPNÉ: dìti do 6 let – zdarma dìti do 15 let – 20,- Kè/os. dospìlí od 15 let – 30,- Kè/os. Soboty a nedìle dle aktuálních moāností.

SAUNA PO ÚT ST ÈT PÁ SO NE

8

zavøeno 10.00 – 22.00 10.00 – 22.00 10.00 – 22.00 10.00 – 22.00 10.00 – 17.00 zavøeno

āeny muāi spoleèná āeny muāi

VÝJIMKY: PLAVECKÝ STADION

SAUNA

ST 2. 12.: 6.00 – 8.00 k.p.; 16.00 – 18.00; 20.00 – 22.00 ÚT 22. 12. od 15.30 plavecké závody – Vánoèní cena v plavání ST 23. 12. – NE 27. 12.: zavøeno PO 28. 12. – ST 30. 12.: 13.00 – 20.00 ÈT 31. 12. – PÁ 1. 1.: zavøeno SO 2. 1. – NE 3. 1.: 13.00 – 20.00

ST 23. 12. – PO 28. 12.: zavøeno ÚT 29. 12.: 10.00 – 17.00: āeny ST 30. 12.: 10.00 – 17.00: muāi ÈT 31. 12. – PÁ 1. 1. 2010: zavøeno

FITNESS: PLAVECKÝ STADION PO 8.00 – ÚT – PÁ 8.00 – SO 15.00 – NE 15.00 –

12.00 13.00 – 19.00 12.00 13.00 – 21.00 19.30 19.30

FITNESS NA PL. STADIONU ÚT 22. 12. 8.00 – 12.00; 13.00 – 19.00 ST 23. 12. – NE 27. 12.: zavøeno PO 28. 12. – ST 30. 12.: 15.00 – 19.30 ÈT 31. 12. – PÁ 1. 1.: zavøeno SO 2. 1. – NE 3. 1.: 15.00 – 19.30 STARZ Strakonice Na Køemelce 512 386 01 Strakonice e-mail: [email protected] Zmìny programù vyhrazeny!

informace

Lávka už slouží občanům Pøedstavení na chùdách, ohòostroj a louèe v rukou kostýmovaných mušketýrù doprovodily zástupy pøítomných na první cestì po nové lávce u strakonického hradu. Psal se ètvrtek dvanáctého listopadu 2009 a zbrusu nová visutá lávka se pod stovkami lidí pováālivì rozhoupala. „Nebojte se nic,“ usmívali se na sousedy z davu pøedstavitelé dodavatelských firem SMP CZ, a. s., a SDP EXMOST, spol. s r. o., „ta musí vydrāet horší vìci. A konec koncù, od toho je to lávka visutá, aby se obèas rozkývala. Kdyby to neumìla, pøi zátìāi by její subtilní konstrukce praskla.“ „Lávku jsme podrobili zatìākávací zkoušce o hmotnosti tøiadvaceti škodovek Fabií,“ pøidal se místostarosta Strakonic Pavel Pavel. „Kdyby na to pøišlo, mohla by slouāit i jako dopravní most. Samozøejmì se o nièem takovém neuvaāuje, budou ji vyuāívat jen èistící pojezdy. Ale napøíklad v pøípadì ohroāení mìsta povodnìmi se bude lávka klenout nad rozvodnìnou øekou, èímā bude zajištìno bezpeèné spojení obou bøehù a v pøípadì nutnosti i prùjezd pro automobily, napøíklad záchranáøù,“ doplnil dùleāitou informaci místostarosta. Nová lávka svou klenbou totiā dosáhne výš neā sousední most Jana Palacha a v pøípadì velké vody z roku 2002 nedojde k jejímu zatopení. „No jo, ale kdyā právì ten most Palacha je tu blízko, takāe ta lávka je tady prakticky zbyteèná,“ zaznívá z úst návštìvníka Miloslava Vítovce, který si pøijel vyzkoušet novou bezbariérovou cestu k hradu na vozíèku. „Není,“ oponuje architekt mìsta David Andrlík, „je to vìc, která má ohromný pøínos pro mìsto. Lidé si to zatím úplnì neuvìdomují, ale teprve èas ukáāe, jak je lávka dùleāitá pro rozvoj mìsta.“ „Strakonice leāí na soutoku dvou øek a kaādá nová moānost jejich pøekonání zvyšuje kvalitu āivota,“ doplòuje ho místostarosta. „Lávka je v centru, spojuje dvì āivé èásti mìsta, nabízí kvalitní, bezpeèný pøechod pro pìší i cyklisty. Budou ji vyuāívat lidé, kteøí chodí na Podskalí na procházky, jezdí tu na kolech, na koleèkových bruslích. Turisté, kteøí pøijíādìjí po cyklostezkách. Obyvatelé, kteøí jdou ze sídlištì Mír nebo ve smìru od Bavorovy ulice do jihovýchodní èásti mìsta. Lidé, kteøí se sem chodí koupat, vodáci, kteøí tu najdou dva nové pohodlné výstupy na obou bøezích Otavy. Obyvatelé horní èásti mìsta si tudy zkrátí cestu do letního kina, na koncerty a výstavy do hradu. Pøes lávku budou pøecházet osoby, které navštìvují knihovnu, dìti, jeā chodí do hudební školy… Já se o vyuāití lávky nebojím,“ dodává Pavel Pavel. „Chodím se v létì k jezu koupat,“ svìøila se dùchodkynì Vlasta Jarolímová, „kdyā se zaèalo stavìt, sledovala jsem to s obavami. Teï ale musím øíct, āe lávka je krásná, elegantní, pøipomíná mi mosty, které jsem vidìla ve svìtì. Nìkterým lidem se tam nelíbí, ale z mého pohledu vùbec neruší. Navíc v místì, kde býval nevzhledný zastínìný bøeh s kameny a blátem, vznikl teï pìkný prosvìtlený prostor s kamennými stupni, kudy se pùjde dobøe do vody. A kdyā jsem se nedávno vracela z Jelenky, uā jsem se tìšila, jak mi pøíštì lávka zkrátí cestu.“ „Lávka místu z estetického hlediska jedno-

znaènì prospìla,“ øíká architekt David Andrlík. „Obohacuje prostor, který byl v sedmdesátých letech zdecimován nevhodnými zásahy, pøináší nový výrazný prvek, který je designovì velice zdaøilý,“ dodává mìstský architekt s tím, āe lidem je tøeba dát èas na to, aby si na novou lávku zvykli: „Spousta lidí si vùbec nedovedla pøedstavit, co tady vznikne a jak to bude vypadat. Reagovali podráādìnì, protoāe ještì nemìli s lávkou zkušenost. Pøedjímali nìco, co se ve skuteènosti nestalo.“ Právì tak nedošlo ani na avizované protesty nìkterých obèanù bìhem slavnostního otevírání lávky. Událost se nakonec odehrála v atmosféøe radosti z dokonèeného díla a pobavení z rozhoupané lávky. „Lávka je to pìkná, coā o to, ale mohla by být levnìjší,“ podotkl jeden z prvních uāivatelù lávky, Josef Knetl. „Lidé samozøejmì poukazují na celkovou cenu díla, 63 miliony korun. Je ale tøeba øíci, āe v nich je nejenom stodesetimetrová zavìšená lávka z oceli, kamene a døeva, ale také 1,5 kilometru nové cyklotrasy na Mutìnice, 59 nových svítidel, pøes tøi sta metrù ètvereèních nových chodníkù, úprava obou nábøeāí o rozloze témìø šest set metrù ètvereèních, dvì nová výstupní místa pro vodáky a webová kamera, která sleduje lávku ètyøiadvacet hodin dennì,“ vysvìtlila Vìra Samková z odboru rozvoje strakonické radnice. „A pak si také musíme uvìdomit, āe mìsto na projekt získalo podporu Evropské unie z operaèního programu ROP NUTS II Jihozápad v hodnotì témìø padesát milionù korun. To pøedstavuje osmdesát procent celkové ceny! Jedná se o vázané prostøedky, které jsme dostali právì proto, āe náš projekt komisi zaujal jako unikátní,“ upozoròuje Vìra Samková s tím, āe mìsto o podporu āádalo ještì pøed vypuknutím ekonomické krize a āe ve chvíli, kdy dotaci obdrāelo, si uā nemohlo investici rozmyslet

a vìnovat získané finance nìkam jinam. Mohlo maximálnì dotaci vrátit. Ale ruku na srdce, vrátili byste padesát milionù? „Kdyby mìsto nevyuāilo téhle šance, lávka by tady nejspíš nikdy nestála a to by byla ohromná škoda. Z urbanistického hlediska je lávka u strakonického hradu nejvìtším poèinem mìsta za posledních dvacet let,“ uzavírá mìstský architekt David Andrlík. Píše se pátek tøináctého… tøináctého listopadu 2009. Svítí slunce a po lávce se spokojenì procházejí maminky s koèárky, obhlíāejí ji senioøi, projíādìjí pøes ni kola, pøebíhají ji dìti. Lávka stojí. Totiā promiòte – visí… Eva Kadlèáková

Netradièní pohled na lávku. Foto: Eva Kadlèáková

Nové náměty občanů jsou zaznamenány Strakonice – V poøadí jiā tøetího Fóra zdravého mìsta se 12. listopadu zúèastnilo opìt pøes 100 obèanù Strakonic. Oproti minulým roèníkùm pøibylo mladších úèastníkù a poprvé se hlasovalo o aktivitì, která obdrāela šek na 10.000,- Kè. Úèastnící fóra se po úvodní spoleèné prezentaci, která shrnula rok aktivit projektu Zdravé mìsto Strakonice, pustili do spoleèné práce u pìti tematických stolù. Nejvíce úèastníkù se tradiènì zajímalo o problematiku āivotního prostøedí, sociální otázky vèetnì problematiky rodiny a dále hodnì diskutujících bylo i u stolu, který se zamýšlel nad vzdìláváním, kulturou a cestovním ruchem. Po 45 minutách diskusí prezentoval kaādý stùl 3 nejvìtší problémy ve své oblasti. Z nich poté všichni úèastníci fóra volili problémy mìsta. Souhrn 15 nejvýznamnìjších námìtù a problémù vzešlých z fóra zdravého mìsta najdete na pøiloāeném anketním lístku. Jeho vyplnìním se mùāete i vy vyjádøit k tomu, jaké jsou nejaktuálnìjší problémy Strakonic.

Celkem na tøetím fóru zdravého mìsta zaznìlo 41 námìtù, ke kterým bude v prùbìhu pøíštího roku hledáno vhodné øešení. Na závìr mìli úèastníci fóra poprvé moānost hlasovat také o tom, která ze šesti prezentovaných aktivit obdrāí šek na 10.000 Kè. Nejvíce hlasù obdrāelo Plavání pro osoby se zdravotním postiāením a seniory, které pøipravuje Sdruāení zdravotnì postiāených. Úèastníci fóra mìli díky Èeskému èervenému køíāi Strakonice moānost nechat si zmìøit krevní tlak a rodièe si pochvalovali dìtský koutek, ve kterém se o dìti staraly zástupkynì Domu dìtí a mládeāe Strakonice. Úplný závìr fóra patøil malé tombole, ze které si 12 vylosovaných odneslo drobné vìcné dary od partnerù a sponzorù. Aktivity projektu Zdravé mìsto Strakonice jsou podporovány z Revolvingového fondu Ministerstva āivotního prostøedí ÈR. Mgr. Michal Novotný

9

informace a příležitosti

Pomohli namalovat největší ulici Dne 12. listopadu āáci ze ZŠ Pováāská obdrāeli od zástupce spoleènosti Bonaventa, o. s., certifikát o novém èeském rekordu, velkou leteckou fotografii, nástìnnou mapu Evropy a dva plyšové maskoty,

kteøí budou tøídám V.A a V.B pøipomínat jejich spoleèný úspìch v záøijové akci Malujeme nejvìtší ulici. O této události jsme informovali v listopadovém Zpravodaji 2009. Mgr. Marie Kotlíková, PR

Fokus Písek, poboèka Strakonice, Sdruāení pro pomoc duševnì nemocným

Bezdìkovská 216, 386 01 Strakonice tel.: 608 271 800, e-mail: [email protected] Otevírací doba: Pondìlí 9.00 – 17.00 hod. Úterý 9.00 – 16.00 hod. • Støeda 9.00 – 17.00 hod. Ètvrtek 9.00 – 16.00 hod. • Pátek 9.00 – 13.00 hod. Ukázka programu na prosinec: Kaādé pondìlí od 10.00 – 14.00 klub Vaøeèka, 14.00 – 15.30 poèítaèový kurz dle individuální domluvy. 2. 12., 9. 12., 16. 12. støedy: 13.00 – 16.00 vycházky a 16.00 – 17.00 zpívání s panem Tkadleèkem 9. 12. støeda: 14.00 – 19.00 hod. Výlet – Maèkov – bazén 10. 12. ètvrtek: 9.00 – 12.00 skupinová arteterapie 11. 12. pátek: 9.00 – 13.00 klub Pohoda: peèení cukroví

KLUB MANA Ul. Zvolenská 918 Klub Mana vás zve v prosinci na NEDÌLNÍ BOHOSLUŽBY 6. 12. od 9.00 hod. 20. 12. od 10.00 hod. Vánoèní bohosluāba s moāností spoleèného obìda a tomboly l ALFA KURZY – ve støedu od 18.00 hod. (2. 12., 9. 12., 16. 12.) l TANÈÍME PRO RADOST I PRO ZDRAVÍ Kaādé úterý od 16.30 hodin, bliāší informace na mobilu: 774 151 868. l Let’s be FREE&CREATE – kaādý pátek od 16.00 hod. l

Foto: Archiv MìÚ

Linka důvěry Strakonice rozšiřuje provoz Od února pùsobí ve strakonickém regionu nová sluāba pro lidi v krizi nebo v obtíāné situaci – Linka dùvìry, kterou za podpory mìsta Strakonice zaloāilo obèanské sdruāení Dyscentrum Strakonice. Zpoèátku byla v provozu jen v úterý a ve ètvrtek od 15 do 22 hod. Na základì zkušeností došlo k rozšíøení sluāby, a to aby v pøípadì, āe se nìkdo ocitne aktuálnì v krizi, po-

tøebuje se poradit nebo si jen povídat s empatickým, ale i odbornì proškoleným èlovìkem pokud moāno ihned. Po prázdninách jsme tedy rozšíøili provoz a na telefonní èíslo 722 050 013 lze volat kaādý pracovní den od 15 do 22 hod. Zatím odpracovala skupina odbornì proškolených dobrovolnic pøi sluābì na lince dùvìry 600 hodin. Dana Hanušová

ŠK a ÈSOP zvou dospìlé i dìti: v pátek 11. 12. na Pøedvánoèní povídání o koèkách a koèièkách s pí Blankou Cvrèkovou. Koná se od 17.00 hod. v prostorách poboèky ŠK v Husovì ul. èp. 380. l v nedìli 13. 12. na pøírodovìdný výlet s panem F. Langmajerem. Sraz je v 6.45 pøed nádraāím. V 6.52 jede vlak s pøesedáním v Plzni do Š^áhlav (zámek, brána, kostel, baāantnice...). Jde se po turistických cestách k zámku Kozel a do jeho okolí. V zámecké jízdárnì bude moāno vidìt výstavu betlémù. Minimální délka trasy je 6 km, po dohodì lze zmìnit. V pøípadì nepøíznivé zmìny jízdního øádu nebo špatného poèasí bude náhradní program (napø. v Plzni). l na páteèní schùzky s MOP (malými ochránci pøírody) a jejich maminkami nebo tøeba babièkami. Pøijít mùāe kaādý i bez dítìte, kdo má rád pøírodu a chce ji lépe znát. 4. 12. a 18. 12. (v liché týdny) bude sraz v 16.00 pøed hradem u CIAO, 11. 12. v 16.00 u altánu v parku. Budeme chodit ke krmítkùm, pozorovat stopy, vyrábìt dárky a ozdoby, vyprávìt si o svátcích a o āivotì v zimní pøírodì. l podle moāností budou pøípadnì poøádány kratší pøírodovìdné procházky. Informace získáte prostøednictvím knihovny a na www.csop–strakonice.net. l

10

Nádherné Vánoce a poāehnaný nový rok! Více informací najdete na: www.klubmana.cz, [email protected]

Sokolovna – kulturní akce PROSINEC 2009 4. 12. 5. 12. 26. 12. 31. 12.

Mikulášská TJ Sokol, zaèátek 16.30 hod. Napøíè āánry, zaèátek 20.00 hod. Rockové Vánoce Aleše Brichty + hosté, zaèátek 17.00 hod. Silvestr – hraje orchestr Scéna

Akademie volného èasu Dnešní doba mùāe být právem nazývána dobou seniorù. Ve 21. století se pomìr seniorù ve spoleènosti významnì zvedá a jiā na nì není pohlíāeno jako na dìdeèky a babièky, dìlící svùj èas mezi hlídání vnouèat a posedávání na lavièce v parku. Dnešní senioøi se doāívají vyššího vìku, lékaøská péèe jim déle zachovává duševní i fyzickou svìāest, a tak stále více seniorù chce āít aktivnì i ve vyšším vìku. Nebrání se novinkám, surfují po internetu, navazují nová pøátelství a bystøí si mysl. Úèastní se akcí a výletù, navštìvují rùzné kurzy a univerzity tøetího vìku a dále se vzdìlávají, nachází si nové koníèky a plní si své sny. Tento trend zachytila nejen reklamní média, která se na vzrùstající poèet a tím i kupní sílu seniorù zamìøují stále více, ale zaèínají reagovat i rùzné organizace a agentury. I v našem mìstì se stále objevují názory, āe pro seniory se pøipravuje málo akcí. Jsme pøesvìdèeni, āe to tak není. Jen v naší knihovnì jiā dlouho funguje sluāba rozváāení knih seniorùm a imobilním obèanùm mìsta Strakonice. Pøednášky a besedy se spisovateli, pøírodovìdné a vlastivìdné vycházky se staly pravidelnou souèástí nabídky knihovny pro obèany. Pro seniory pravidelnì poøádáme zdarma poèítaèové kurzy a školení internetu a našly by se další. Zøejmì se ale tyto akce ztratí mezi ostatními. I my chceme pøispìt k tomu, aby senioøi kolem nás mohli āít naplno podle svých sil a moāností.

Nabídku naší knihovny bychom proto rádi rozšíøili o cyklus akcí pod souhrnným názvem Akademie volného èasu. Povídat si budeme o vìcech úsmìvných i o tom, co starší generaci trápí. Pro období prosinec – èerven jsou pøipravena následující témata: l prosinec – Maltézský øád pohledem do historie i souèasnosti (Èeská maltézská pomoc) l leden – Putování za pøedky (Èeská genealogická a heraldická spoleènost) l únor – viz Kalendárium 2010 (ŠK) l bøezen – Senioøi beze strachu (mìstská policie) l duben – Nebojte se stáøí (PhDr. Jiøina Šiklová) l kvìten – Zajímavosti ze Strakonic (Ing. arch. Jiøí Kupka, PhD.) l èerven – autobusový výlet. Cyklus bude zahrnovat i rùzné tvùrèí dílny a procházky, popø. výlety do okolí. Program veèerù i dalších akcí bude v prùbìhu roku s èasovým pøedstihem zveøejòován ve Zpravodaji mìsta Strakonice, na letáècích v knihovnì a jejích mìstských vývìskách, na webových stránkách knihovny a v rozlièném tisku i webech. Pøihlásit se nebo projevit zájem o cyklus mùāete hned teï v knihovnì, ale dveøe budou otevøeny i zájemcùm jen o urèité téma. Pøi 75% úèasti obdrāí kaādý úèastník Ocenìní za aktivní āivotní styl. Ne nadarmo se øíká, āe kaādý je tak starý, jak se cítí, a psychologové a lékaøi jiā dávno dospìli k poznání, āe dokud je èlovìk schopen získávat nové zkušenosti a vìdomosti a nechat se jimi ovlivnit, zùstává relativnì mladý.

pozvánky Plán akcí na prosinec 2009 MIKULÁŠSKÁ NADÍLKA pro veøejnost (od 16.00 hod. v sále DDM Na Ohradì) 4. 12. Velká vánoèní dílna – výroba ozdob, svíèek, pøání, dekorací (14.00 – 16.00 hod. v DDM Vodòany, pøihlášky do 8. 12., cena 30,- Kè) 7. 12. Tvùrèí dílna – sklenìný šperk – výroba originálního módního doplòku (od 16.30 hod. v DDM Na Ohradì, vstupné 60,- Kè) 7. 12. Mikulášská výstava zvíøátek – pro veøejnost (od 15.00 hod. v CEV na Podskalí) 8. 12. Vystoupení hudebních a taneèních krouākù v Domì s peèovatelskou sluābou na Jezárkách (od 15.30 hod.) 11. – 12. 12. Vánoce v DDM – vánoèní nadílka, zdobení stromeèku, výroba dárkù a pøání, peèení cukroví… (zaèátek v 16.00 hod., pøihlášky do 7. 12. 09, cena 50,- Kè) 15. 12. Vánoèní koncert krouākù DDM (od 16.00 hod. v sále DDM Na Ohradì) 16. 12. Vánoèní koncert krouākù DDM (od 16.00 hod. v DDM Vodòany) 17. 12. Vánoèní koncert krouākù DDM (od 18.00 hod. ve ŠJ ZŠ Bavorov) 18. 12. Velká vánoèní dílna – výroba ozdob, svíèek, pøání, dekorací (14.00 – 16.00 hod. v ZŠ Bavorov; pøihlášky do 16. 12., cena 30,- Kè) 18. 12. Vánoèní strom pro zvíøátka – pro veøejnost (od 15.00 hod. v CEV na Podskalí) 19. 12. Ligový turnaj muāù ve florbalu (8.00 – 16.00 hod. v házenkáøské hale ve ST) % Strakonice 383 322 216, Vodòany 383 382 372 % Èinnost krouākù DDM konèí v letošním roce v pátek 18. 12. 2009 a bude pokraèovat od pondìlí 4. 1. 2010. 4. 12.

Zamìstnanci DDM pøejí všem dìtem krásné Vánoce a mnoho dárkù pod stromeèkem! Spoleènost za práva zrcadel Nezávislá kulturní jednotka Prácheòska uvádí

Démophobia – Mikulášská folková taškaøice 3. 12. 2009 od 19.00 hod. Strakonice Èajovna Inspirace

Základní umìlecká škola Strakonice Kochana z Prachové 263 tel./fax: 383 332 635 • e-mail: [email protected] 2. 12. 3. 12. 4. 12.

8. 12. 10. 12. 15. 12. 16. 12.

17. 12. 18. 12. 21. 12.

Vystoupení dìtského pìveckého sboru FERE ANGELI na Vánoèním koncertu pìveckých sborù v Domì kultury ve Strakonicích (M. Miková) Pøehrávka akordeonové tøídy M. Piklové od 16 hod. v zámeckém sálku Slavnostní zahájení adventních trhù – fanfáry āákù F. Zetka Hostování taneèního orchestru L Band na závìreèném vìneèku taneèních kurzù v Blatné (M. Lukeš) Tøídní pøehrávka āákù uè. J. Míèkové od 16 hod. v zámeckém sálku Ukonèení výstavy prací āákù výtvarného oboru v Galerii dìtského výtvarného umìní v Plzni Vánoèní koncert ZUŠ – 70. výroèí školy od 18 hod. v domì kultury Vystoupení pro seniory v Domovì dùchodcù v Lidické ul. od 14.30 hod. Pøehrávka akordeonové tøídy uè. M. Krále od 16 hod. v zámeckém sálku Vystoupení pro obyvatele peèovatelského domu od 15 hod. Pøehrávka houslové tøídy uè. P. Bedøichové od 16 hod. v zámeckém sálku Pøehrávka klavírní tøídy uè. L. Drábkové od 16.30 hod. v zámeckém sálku Pøehrávka houslové tøídy uè. K. Kohoutové od 16 hod. v zámeckém sálku

V letošním roce jsme spoleènì s Martinem na bílém koni pøivítali adventní èas. Jeho postava se stala tématem letošní pøedvánoèní soutìāe, kterou vyhlásilo mìstské informaèní centrum. V jeho prostorách na Velkém námìstí uvidíte díla, která svým zdaøilým provedením ukazují, jak sváteèní je èas vánoèní a kouzelná bílá zima. Vítìzové jednotlivých kategorií budou uveøejnìni v lednovém èísle Zpravodaje. Pokud na vás stále èekají pøedvánoèní nákupy, mìstské informaèní centrum nabízí bohatou nabídku rozmanitého zboāí, která jistì usnadní výbìr vhodného vánoèního dárku. Novì máme v prodeji nástìnné kalendáøe pro rok 2010 – „Strakonice 2010“ a „Šumava 2010“.

Pohodové proāití slavnostní atmosféry vánoèních dnù a š-astný nový rok pøejí Bc. Štìpánka Krýzová a Lucie Šerlová.

Mateøské centrum Beruška

Bezdìkovská èp. 216, Strakonice, naproti poliklinice

PROGRAM NA PROSINEC 2009 Otevøeno je od pondìlí do pátku od 9.00 do 12.00 hod.

Pravidelný program Po Út

9.30 9.30 15.00

St

9.30 16.00 17.00

Èt Pá

9.30 16.00 9.30

Výtvarný a hravý program pro rodièe s dìtmi od 2 let Úterky se zvíøátky – prográmky o zvíøátkách pro rodièe s dìtmi od 2 let Klub dvojèátek – vādy první úterý v mìsíci – tj. 1. 12. 2009 – výroba kapra a stromeèku Hudební a pohybové hrátky – pro rodièe s dìtmi od 2 let (vādy první støeda v mìsíci – tj. 2. 12. 2009 Šátkování) Barvínek – výtvarka pro rodièe s dìtmi od 3,5 let Biblické pøíbìhy pro pøedškoláky + pískání na zobcové flétny Hrátky s batolátky – pro rodièe s jiā batolícími se dìtmi Tanyny – tancování pro celou rodinu Hajánci – prográmky pro rodièe s dìtmi do 12 mìsícù

Mimo pravidelný program: Úterý 1. prosince 16 – 18 hod. ZNAKOVÁ ØEÈ PRO SLYŠÍCÍ BATOLATA Podle programu BABY SIGNS – kurz pro rodièe, tel.: 777 242 490 Ètvrtek 3. prosince 10 – 14 hod. SEKÁÈ v 1. patøe MC Beruška Ètvrtek 3. prosince 16.30 hod. MIKULÁŠSKÁ NADÍLKA – evangelický kostel Pondìlí 7. prosince 17 hod. PEÈENÍ VÁNOÈNÍCH PERNÍÈKÙ v rámci Vaøeníèka Úterý 8. prosince 10 hod. RANÁ PÉÈE – pøednáška (Raná péèe je sociální sluāba, která je poskytována rodinám dìtí s postiāením nebo s opoādìným vývojem) Ètvrtek 10. prosince 15.15 hod. Sraz všech úèastníkù na høišti ZŠ Dukelská Ètvrtek 10. prosince 15.40 hod. POUŠTÌNÍ BALONKU S PØÁNÍM JEŽÍŠKOVI (celostátní akce, která mìla jiā v loòském roce velký ohlas) Srdeènì zveme všechny dìti a jejich rodièe! Nedìle 20. prosince 17 hod. ŽIVÝ BETLÉM – pøedstavení dìtí a rodièù z MC Beruška za doprovodu hudební skupiny „JISTEM“ – evangelický kostel UPOZORNÌNÍ! Ve dnech 21. prosince 2009 aā 3. ledna 2010 bude mateøské centrum UZAVØENO! Více informací na našich webových stránkách. Pøedsedkynì MC – Hana Švíková, 737 371 418 Vedoucí MC – Jitka Vápeníková, 603 436 326 Koordinátorka MC – Jindøiška Reisingerová, 723 517 080 [email protected] • www.mcberuska.wz.cz

11

střípky z historie

Strakonické pivovarnictví 11. 1965 – 1989 Šedesátá léta byla dobou, kdy byla poprvé v dìjinách podniku pøekroèena stotisícová hranice ve výstavu piva. Zde jen pro informaci uvádím nárùst výroby od poèátku šedesátých let. 1961 – 83.347 hl. • 1962 – 91.985 hl. 1963 – 96.857 hl. • 1964 – 103.339 hl. Jak je z krátkého pøehledu vidìt, nárùst výroby byl pravidelný a pokraèoval i v následujících letech. Mìl na tom zásluhu i nový sládek Oldøich Vlach, který nastoupil do podniku v roce 1966 (bývá uvádìn i rok 1964), kdy nahradil Petra Havla. Ten v této funkci pùsobil od roku 1935, tedy tøicet let. Jako muā zodpovídající za výrobu v pivovaru mìl povìst pedanta na pracovní morálku a podle toho také poøádek v podniku vypadal. Mìl zvláštní zvyk, po obìdì si chodíval na chvíli lehnout. Pak se do pivovaru vrátil a setrval zde aā do veèera, tak jak to u sládka bývalo zvykem.

Leāácké sklepy.

HISTORIE MINULOST SOUÈASNOST

V roce 1966 je pivovaru propùjèen èestný titul „Závod vzorné jakosti“. Dnes to mùāe vyvolávat úsmìv, ale v dobách nedávno minulých se jednalo o dùleāitou záleāitost. Jak je uvedeno v jedné z publikací o pivovaru, závod jím byl nejen podle titulu, ale i podle skuteènosti. Budeme tomu tedy vìøit. Tehdy šlo o jeden z prvních závodù v potravináøském sektoru. O dva roky pozdìji je dokonèena v roce 1965 zapoèatá instalace nových ocelových leāáckých tankù ve sklepech a tímto konèí pomyslná éra døevìných leāáckých sudù ve strakonickém pivovaru. Rok 1971 pøinesl i pøes dosavadní hospodáøské výsledky další rozšiøování výrobní a odbytové kapacity. Do provozu je uvedena nová linka na stáèení láhví s kapacitou 8.200 kusù za hodinu. Souèasnì došlo i k instalaci zaøízení pro mechanické vykládání prázdných láhví a vkládání naplnìných obalù do beden. Tím byla odstranìna namáhavá práce, kterou vykonávaly pøeváānì āeny. I kdyā nebylo moāné v dobách plánovaného hospodáøství realizovat všechny potøebné investice, je vidìt v tomto období alespoò minimální rozvoj pivovaru. Všechno bylo tehdy otázkou schvalování nìkde „nahoøe“. Na zaèátku 70. let se sortiment výrobkù strakonického pivovaru témìø nemìnil. Tehdejší doba zaèínající normalizace ve spoleènosti nepøála āádným zmìnám a uā vùbec ne experimentùm. Vaøilo se 8% a 10% svìtlé výèepní pivo, 11% svìtlé pivo Nektar a 12% svìtlý leāák Strakonický dudák. Doba nebyla naklonìna tmavým pivùm, konzumenty nebylo pøíliš vyhledáváno, a kdo ho āádal, mìl prostì smùlu. Ani ve Strakonicích se proto nevaøilo. Všechna piva se dodávala zákazníkùm v láhvích i sudech, tehdy také konèila doba døevìných a na trh pøicházely sudy hliníkové o objemu 100, 50 a 25 litrù – kdysi známých jako „štìnì“. Pivovar zásoboval svými výrobky urèený odbytový rajon,

pøedevším v okresech Strakonice, Prachatice a èásteènì i Klatovy. Zde ještì pøipomenu, āe aā do poloviny 70. let byly ke strakonickému pivovaru organizaènì podøízeny dva pivovary, a to pivovar se sladovnou ve Volyni (zrušen ke 31. 12. 1974) a pivovar v Blatné (zrušen k 1. 1. 1979). Samozøejmì, i tehdy nebyly jen úspìchy. Pivovar si sám vyrábìl slad ve staré sladovnì, pùvodním pivovaru ve mìstì a po zbourání budovy pøi stavbì ètyøproudé komunikace se musel slad nakupovat. V pivovaru byla proto také zbourána stará kotelna za vrátnicí a místo ní vybudován sklad sladu. Mìlo to jednu potíā. Sladu jakoāto výhodného exportního artiklu byl v Èeskoslovensku nedostatek a bylo potøeba ho nìèím nahradit. Zaèaly se proto pouāívat náhraāky jako kdysi ve váleèných dobách. Pøi vaøení piva se èásteènì pouāíval tøtinový cukr dovezený ze spøátelené Kuby a také rýāe, pro zmìnu dodávaná z Vietnamu. Je zákonité, āe kvalita piva utrpìla a s následky špatné povìsti strakonického piva bojuje pivovar s nìkterými rádoby znalci piva dodnes. Na druhou stranu, cukr pøidává do piva dnes témìø kaādý pivovar, o velkovýrobcích ani nemluvì, a nikdo se nad tím uā nepodivuje. Inu poctivost uā dnes āádnou váhu nemá. V personální oblasti došlo v osmdesátých letech k mnoha zmìnám. Mezi nejdùleāitìjší patøí zmìna na postu øeditele, kdy v roce 1976 vystøídal Karla Beèváøe Václav Nosek a toho pak o jedenáct let pozdìji Boøivoj Pech. Sládek Oldøich Vlach zastával post do roku 1988, kdy ho vystøídal Jindøich Vondøièka. Dalším dùleāitým mezníkem v historii podniku je pøekonání rekordu ve výstavu piva – 203.136 hl. v roce 1986, coā je témìø dvojnásobek proti roku 1964. V roce 1989 je strakonický pivovar administrativnì zaèlenìn do státního podniku Pivovary Èeské Budìjovice a má nadále významnou pozici v síti pivovarù na jihu Èech. To uā se ale pomalu blíāily známé listopadové události, po nichā nabraly dìjiny pivovaru úplnì jiný smìr. Text a foto Petr Franìk

100 let organizovaného hokeje ve Strakonicích 27. – 29. 12. 2004 se konal II. roèník turnaje o Pohár Romana Turka. Tentokrát se podaøilo Františkovi Málovi st. a Ing. Miroslavu Vovèkovi zajistit hodnotné ceny a pøedevším kvalitní soupeøe z kategorie starších āákù. Nìkteré celky hrály i vyšší soutìāe. Turnaj dopadl následovnì: 1. Karlovy Vary, 2. Sparta Praha, 3. Slovan Rosice, 4. „Tigrai“ Kaunas (Litva), 5. HC Strakonice, 6. Slovan Bratislava a 7. Dukla Trenèín. Ceny pøijel pøedat osobnì Roman Turek. Osmáci, kteøí tvoøili tým, jenā skonèil pátý na Poháru Romana Turka, vybojovali prvenství v āákovské lize 8. tøíd, (øízené È. Budìjovicemi), nakonec se umístili na 5. místì na mistrovství Èeské republiky, konané zaèátkem dubna ve Strakonicích. 8. tøídu HC Strakonice tehdy trénoval Vladimír Rybáèek a vedoucím druāstva byl František Mála st. Pro Vladimíra Rybáèka to byla poslední sezona. V létì odešel navādy… Byla to velká ztráta èlovìka, který toho vykonal mnoho pro strakonický hokej a zimní stadion. Na zimní olympiádì dìtí získali mladí hokejisté jihoèeské výpravy zlaté medaile. V tomto výbìru hrál i strakonický Petr Kuncipál. V kategorii muāù postupovali po nadstavbì strakoniètí hokejisté ze 3. pøíèky do prvního kola vyøazovací èásti, hrající na 3 vítìzné zápasy. Èekal

je Most. Zaèínalo se ve Strakonicích. V prvním utkání podlehli domácí 2:4. V Mostu jim to Strakoniètí vrátili výhrou 4:1. Na Køemelce opìt vyhráli hosté 3:2 ve 3. zápase. Odveta v Mostu vyznìla pro HC Strakonice výsledkem 3:0. 5. rozhodující zápas se hrál ve Strakonicích, kde to zvládli domácí a vyhráli 3:1 a postoupili do 2. kola play off, kde je èekal Nymburk. V Nymburku, kde strakoniètí hokejisté zaèínali, prohráli 2:4. V odvetì ve Strakonicích zvítìzili 2:1, venku opìt podlehli – 2:5. Na Køemelce hráèi HC Strakonice vyrovnali zápasové skóre na 2:2, kdyā zvítìzili 3:2. Rozhodující 5. utkání se hrálo v Nymburku. Strakonický tým v nìm zvítìzil 3:0 a postoupil do finále, kde mu stál v cestì za baráāí o 1. ligu, Jindøichùv Hradec. Výhodu prvního zápasu na domácím ledì mìl Vajgar Jindøichùv Hradec. Té vyuāil a vyhrál 4:1. Odveta se uskuteènila Na Køemelce. Strakoniètí hokejisté však doma prohráli vysoko 1:7, hostùm vycházelo pomalu všechno, na co sáhli. I kdyā svou kvalitu mìli. Uā to vypadalo, āe Strakoniètí jedou do Jindøichova Hradce na svùj poslední zápas, ale chtìli prodlouāit sérii a podaøilo se jim zvítìzit 2:0. Doma pak vyhráli 4. utkání 5:2 a opìt rozhodoval 5. zápas. Nakonec se ukázalo, āe to byl poslední hokejový boj pro strakonické hoke-

8. tøída HC Strakonice, která skonèila na 5. místì na mistrovství ÈR. Zadní øada zleva: Martin Slobodník, David Kováø, Michal Gabauer, Michael Tetour, Petr Kuncipál, Tomáš Pìsta, Aleš Dlouhý, Jakub Kopecký a Jan Veselý. Pøední øada zleva: David Pavlíèek, Jakub Dvoøák, trenér Vladimír Rybáèek, Jaroslav Novák, Marek Hrubý, František Mála a Jakub Major. Brankáøi zleva: Ondøej Kuncl a Jakub Myslivec. Foto: Archiv Petra Èerníka jisty. V Jindøichovì Hradci hosté prohráli 0:2 (0:1, 0:0, 0:1) a skonèili na velmi pìkném 4. místì z 24 ligových druholigových celkù ze skupiny Západ a Støed. Text èerpal z vlastního archivu Petr Èerník.

Zpravodaj mìsta Strakonice, mìsíèník – vydává mìsto Strakonice, reg. è. RR/330725/99. Šéfredaktorka: Mgr. Marcela Køiváèková. Redakèní rada: Eva Dresslerová, Mgr. Ivana Parkosová. Adresa redakce: Mìsto Strakonice, Velké námìstí 2, 386 21 Strakonice I, e-mail: [email protected], tel.: 383 700 844, 725 596 443 (Lucie Šnajdrová, DiS.). Reg. è. MK ÈR E 12988. Redakèní uzávìrka je 10. den pøedchozího mìsíce. U lednového èísla døíve. Náklad 10 100. Zdarma. Sazba DTP Benda Strakonice, vytiskla Tiskárna Strakonice.

12

V ánoční příloha

Zpravodaje města Strakonice ADVENT NA PRÁCHEŇSKU Přišel opět advent. V posledních letech je to pro mnohé z nás období velmi uspěchané, kdy nakupujeme vánoční dárky, pečeme cukroví, uklízíme a vůbec chceme stihnout všechno do Štědrého dne, a nakonec vyčerpaní předčasně usneme. Původní smysl adventu se tak vytrácí. Advent totiž znamená „příchod“. Je to doba očekávání příchodu Mesiáše na svět. Církev stanovila advent jako přípravné předvánoční období, jeho historické kořeny sahají až do 4. století. Délka adventu se nejdříve pohybovala mezi čtyřmi až osmi týdny, pak se ustálila na čtyřech s tím, že advent začíná nedělí nejbližší 30. listopadu, stejně tak jako počátek církevního roku. V minulosti byl advent lidmi vnímán jako doba postní, v níž platily zásady střídmosti v pití a jídle, intenzivního zbožného rozjímání a zákazu zábav, tance a zpěvu. Nekonaly se ani svatby. Navštěvovaly se ranní pobožnosti – roráty, které se někde konají i v současnosti. Vedle církevně pojatého adventu udržovali lidé v předvánočním období i obyčeje a svátky, z nichž vyzařovala zvláštní tajemnost.

Svátek sv. Ondřeje (30. listopadu) Na počátku doby adventní stojí svátek sv. Ondřeje. V lidové víře se považoval za důležitý pro věštění budoucnosti. Svatý Ondřej byl v lidové tradici považován za patrona nevěst. Toho dne prováděly svobodné dívky různé praktiky, aby se dozvěděly, kdo bude jejich ženich. Nejznámější bylo lití olova. Na Šumavě býval rozšířen zvyk Bettreten – stoupání na postel. Dívka vstoupila nohama na postel a odříkala modlitbičku ke svatému Ondřeji. Pak se jí mělo vyjevit, kdo z nápadníků se stane jejím manželem. Též se věřilo, že to, co se zdá ve svatoondřejské noci, to se dříve nebo později splní. Ke sv. Ondřeji se váže také zvyk, který se v některých místech na Strakonicku objevoval ještě v době 1. republiky. Držela se tzv. „sejpka“, kdy obecní slouha (pastýř) dostával od sedláků za celoroční práci výslužku ve formě obilí. Večer se pak sedláci a chalupníci sešli u slouhy na ondřejskou svačinu, kterou dával slouha na počest sousedů.

Svátek sv. Barbory (4. prosince) Lidové zvyky se pojí i se dnem svaté Barbory. Na Prácheňsku dříve chodívala od domu k domu jedna nebo více maskovaných dívek – barborek.

Barbory byly bíle nebo černě oblečeny, měly rozpuštěné vlasy spuštěné přes obličej, který si někdy pomoučily, a v rukou nosily metlu a uzlík s dárky. Někde dokonce předváděly hru Stětí svaté Barbory. Děti se před nimi modlily, barbory je poté obdarovaly. Na Milevsku někdy barborku doprovázel anděl. Svobodné dívky si na sv. Barboru uřezávaly z třešně větvičku, dávaly ji do vody na teplé místo a zalévaly ji vodou z úst. Pokud některému děvčeti do Štědrého večera vykvetla, mělo se do roka vdát. Když šla dívka na půlnoční, vložila si větvičku za šněrovačku. Který chlapec se jí zmocnil, toho si měla vzít. Zvyk trhání větviček – barborek se dodnes stále udržuje. Na Strakonicku a Sušicku se věřilo, že skrz věneček udělaný z višňové větvičky, uříznuté na svatou Barboru a držené až do Štědrého večera ve studené vodě, je možno o jitřní vidět všechny čarodějnice, protože budou stát zády k oltáři. V Pošumaví se věřilo i to, že se čarodějnice dá poznat, když se o jitřní člověk podívá skrz punčochu, pletenou právě od svaté Barbory. Punčocha se ale nesměla uzavřít do sv. Lucie. S barborkami se dodnes můžete při jejich tradiční obchůzce potkat v Borovanech na Písecku.

Barborky v Borovanech na Písecku.

Svátek sv. Mikuláše (6. prosince) V Čechách se dodnes zachovala mikulášská obchůzka, kdy v předvečer sv. Mikuláše obchází mikuláš s čertem a často i s andělem malé děti. Vůdčí postavou průvodu je mikuláš. Je oblečen jako biskup, na hlavě má mitru, na sobě ornát, v rukou biskupskou berlu a koš s dárky. Ptá se rodičů, zda děti byly celý rok hodné. Po dětech chce, aby mu předvedly nějaké říkanky či písničky, někdy se

ptá, jestli se umí modlit. Potom jim nadělí dárky. Doprovází jej čert, který s sebou nosí pytel na zlobivé děti a koště, jímž je vyplácí. Protějškem čerta je hodný a vznešený anděl. V minulosti dávaly někde děti za okno punčochu či talíř, kam jim do rána mikuláš nadělil. A jak mikuláš s čertem vypadali v 70. letech 19. století, krásně popisuje ve svých vzpomínkách pan Konvička ze Křtětic na Vodňansku. „Tam chodil čert obalený hrachovinou, přes níž Čert ze sušených švestek. měl několikrát obtočený řetěz. Obličej měl začerněný sazemi a červený jazyk mu visel až na prsa. Hodil sebou na zem, chrastil řetězem, tloukl koštětem o zem a řval. Po něm přišli do světnice tři svatí mikuláši z Krče u Protivína, Štěkně a Němčic u Netolic, kde byly kostely posvěcené tomuto svatému. Ten třetí kulhal, protože měl prý do Křtětic nejdále. Mikuláše dělali čeledíni. Na hlavě měli vysoké čepice ze slámy, takže stébla jim zakrývala obličej. Z pod slámy vlály dlouhé vousy z koudele. V jedné ruce drželi malé košťátko, v druhé košík. Mikulášové pozdravili: „Pochválen Pán Ježíš Kristus.“ A všichni odpověděli: „Až na věky věkův.“ Mikulášové se ptali, zda jsou děti hodné a zda se umí modlit. Když se děti pomodlily, podarovali je ovocem a odešli i s čertem pryč. Později si zde mikuláš nasazoval ralbu, škrabošku s dlouhými vlasy a vousy z koudele a s papírovou biskupskou čepicí.“

V mnoha vsích na Prácheňsku chodívaly v předvečer sv. Lucie maskované ženy, výjimečně to někde byli i muži. Těmto postavám se říkalo lucky. Přicházely v podvečer do stavení ve skupině nebo i samy. Měly obličej zabílený moukou či zahalený závojem, bílé šaty a na hlavě bílý šátek nebo čepec. Někde s nimi chodila i jedna černě oděná s černým závojem, v ruce držela modlitební knížku. Lucky si s sebou nosily různé předměty. Jedna chovala zabalené

Svátek sv. Ambrože (7. prosince)

Mikuláš ve Strakonicích.

V některých oblastech českých zemí (okolí Kolína, Mostu, Nových Dvorů) chodil Ambrož – má svátek 7. prosince. Nosil na hlavě vysokou tvrdou černou čepici, přes obličej závoj, na sobě měl košili a na rukou navlečené bílé kapsáře. Za soumraku lákal děti sbírat cukrovinky, které rozhazoval, a pak je honil s koštětem kolem kostela. Z Prácheňska však o tom neexistují žádné doklady.

dítě, druhá měla hadr a rýžový kartáč a napodobovala mytí podlahy nebo smejčila kamna či rozdělávala oheň. Někde předváděla, že štětkou bílí. Přitom ale lucky nadělaly více škody než užitku. Jinde lucka holila hospodáře rozkrojenou bramborou či dřevěnou břitvou a česala obrovským hřebenem. Další s březovou metlou hledala děti a nutila je k modlení, jiná jim rozdávala z košíčku ovoce a cukroví. Někde měla nůž, jímž chtěla párat břicho dětem, které se v adventu nepostily. Lucky přišly za soumraku do světnice, daly pozdravení, prohlížely spíži, klepaly přes prsty přadleny, děsily děti. Když viděly drát peří, rozfoukaly je. Někde dokonce zpívaly píseň o svaté Lucii. Jak rychle přišly, tak rychle zase zmizely. Na Strakonicku se lucky běžně vyskytovaly ještě koncem 19. a počátkem 20. století – například na Střele či v Mnichově. V Dřešíně byla obchůzka před pár lety obnovena. Lucky můžete tradičně potkat ve Zdíkovci na Šumavě. Po výše jmenovaných svátcích advent plyne dál a na jeho konci stojí tolik očekávané VÁNOCE.

Svátek sv. Lucie (13. prosince) Lidé uctívali Lucii s ohledem na její jméno, které znamená plná světla. Její svátek v blízkosti Vánoc a slunovratu symbolizoval konec tmavých dnů. V době platnosti juliánského kalendáře byl 13. prosinec termínem zimního slunovratu, nejkratšího dne v roce. I když zavedením gregoriánského kalendáře v roce 1582 došlo k přesunu zimního slunovratu na 21. prosinec, starší představy zřejmě v povědomí lidu přetrvávaly. Dodnes se zachovalo: „Lucie – noci upije, ale dne nepřidá.“ Podle lidové víry je sv. Lucie ochranitelkou proti čarodějnicím.

házet vánoční milodary pro opuštěné a osiřelé děti. Ze severního Německa se věnec rozšířil hlavně zásluhou evangelického hnutí mládeže. Mezi dvěma světovými válkami pronikl za hranice německy mluvících zemí. Adventní věnce se už nejen vyřezávaly ze dřeva a barvily nazeleno, ale zhotovovaly se také ze zelených větviček jehličnanů. Živý adventní věnec symbolizoval věřícím věčný život, kruhový tvar jednotu společenství lidí a Boha, plamen svíček Krista jako světlo ozařující plamenem lásky každého člověka. Podle počtu adventních nedělí se počet svící na věnci ustálil na čtyři. Každou adventní neděli se postupně zapalují. Dnes adventní věnec zdobí mnohé stoly spíše jen jako dekorace.

Adventní kalendář

Lucka z Dřešína.

Adventní věnec V současnosti k českému adventu patří i další zvyky, které si v naší zemi našly místo teprve nedávno. Jedním z nich je adventní věnec. Přestože se u nás objevil teprve v posledních letech, dá se bez nadsázky říci, že se tu již „zabydlel“. Původ věnce sahá do první poloviny 19. století, nejstarší písemná zpráva o něm pochází z roku

Děti si už čekání na Vánoce snad ani neumí představit bez tolik oblíbeného adventního kalendáře. Ale přesto ani on nemá v naší zemi dlouhou tradici. Rozšířil se u nás zejména v posledních dvou desetiletích. Původně měl připomenout smysl čtyři neděle trvajícího vánočního přípravného času a zároveň pomoci zkrátit čekání na Štědrý den. Poprvé se adventní kalendář objevil na počátku 20. století (1908) v německém Mnichově. Jednalo se o barevné obrázky v dětském vystřihovacím kalendáři. Kalendář se skládal ze dvou listů – na jednom bylo v malých okénkách vytištěno čtyřiadvacet básniček, na druhém odpovídající počet vánočních obrázků. Úkolem dětí bylo vystřihnout každý den jeden obrázek a nalepit ho k příslušnému textu. O Štědrém večeru se před nimi objevila vánoční krajinka. Více se adventní kalendář rozšířil až po pěti letech na doporučení církevních úřadů a ministerstva školství.

Adventní věnec se v našich domovech zabydlel teprve před nedávnem.

1838 z Hamburku. Tehdy pověsil na počátku adventu teolog Johann Heinrich Wichern nade dveře sirotčince, který spravoval, dřevěný vyřezávaný věnec. Každý den na něj upevnil jednu zapálenou svíci. Pod věncem stála pokladnička, do níž mohli lidé

Adventní kalendáře se těší oblibě hlavně u dětí.

Za I. světové války kalendáře v Německu zcela zmizely z trhu, objevily se znovu až po válce. Od počátku Hitlerovy vlády byly pro svůj náboženský obsah až do roku 1942 zakázány, pak se prodávaly v pozměněné válečné podobě – s výjevy bojujících vojáků.

Po skončení II. světové války se více rozšířily i do dalších evropských zemí a Ameriky, kde si vytvářely vlastní národní varianty. Postupně se kromě obrázků začala v kalendářích ukrývat i sladká překvapení.

Oblíbené pranostiky doby adventní Sníh na sv. Ondřeje vzešlému žitu nepřeje. Má-li sv. Barbora bílý fěrtoch, bude příští rok hodně trávy. O svaté Barboře ležívá sníh na dvoře. Po svaté Baruši střez nos i uši! Má-li svatá Barbora bílou zástěru, bude příští rok hodně trávy. Na svatou Barboru sáně na dvoru. Barbora na ledě - Vánoce na blátě (a naopak). Sv. Barborka vyhání dříví ze dvorka. Sv. Kateřina prádlo máchá a Barbora je škrobí.

Je-li Kačenka naškrobená, je Baruška ucouraná. Na svatého Mikuláše už je zima celá naše. Když na Mikuláše prší, zima lidi hodně zkruší. Po sněhu Bára s Mikulášem šla. O svatém Mikuláši často snížek práší. Když přijde svatá Lucie, najde tu už zimu. Na svatou Lucii jasný den, urodí se konopí a len. Svatá Lucie noci upije a dne nepřidá. Lucie ukazuje svou moc, neb nám dává nejdelší noc. Mgr. Irena Novotná (foto autorka, archiv MSP)

Jihočeské betlémy — výstava Půvabnou a také tradiční součástí výstavy je přehlídka Jako každoročně od počátku adventu mohou návštěvníci Muzea středního Pootaví zhlédnout vánočních stromků a dekorací dětí ze základních tradiční vánoční výstavu. Letošní s názvem Jihočeské a mateřských škol v regionu. Výstava v kapitulní síni strakonického hradu potrvá do betlémy představuje soubor téměř čtyř desítek betlémů historických i současných. Nejstarším exponátem 27. prosince 2009. Jana Šilhanová, kurátorka výstavy je vyřezávaný dřevěný betlém z 18. století. Řada zajímavých jesliček pochází ze století 19. Zcela poprvé bude ve Strakonicích vystaven ojedinělý s velký Lodhéřovský betlém, který je ozdobou bohaté sbírky betlémů Muzea Jindřichohradecka v Jindřichově Hradci. Současnou jihočeskou betlémářskou tvorbu představují betlémy, které upoutají především různorodostí materiálu (od tradičního dřeva, papíru či keramiky až po kukuřičné šustí, sádru, krajku, sklo i různé druhy těst). Většina vystavených jesliček pochází z jedné z největších muzejních sbírek betlémů z Muzea Jindřichohradecka. Další exponáty zapůjčilo Muzeum a galerie Vodňany a soukromí sběratelé a tvůrci. Již tradičně vévodí vánoční výstaPapírový Lodhéřovský betlém z počátku 19. století (výška figur až 50 cm). vě velký pohyblivý betlém Františka Foto: Archiv MSP Malého ze Strakonic.

Krásné a pohodové prožití svátků vánočních a vše dobré do nového roku přeje redakční rada Zpravodaje města Strakonice.