részesített. - Sokan vannak, akik ma itt lehetnének azok közül, akik méltók a kitüntetésre

XV. évfolyam 16. szám

2006. szeptember 20.

Városházi Napló Rákospalota, Pestújhely és Újpalota polgárainak lapja

VÁLASZTÁSI HÍREK V. Tisztelt Választópolgárok! 2006. szeptember 8-án 16.00 órakor lezárult a jelöltajánlás időszaka. Polgármesterjelöltek: (a bejelentkezés sorrendjében) 1./ Hajdu László (MSZP) 2./ László Tamás (Fidesz-KDNP-VP) 3./ Máté Gyula (SZDSZ) 4./ dr. Varga Pál (MDF) A képviselőjelöltek száma: 106 (kiosztható mandátumok száma: 28) Kompenzációs listát állító jelölő szervezetek sorrendje a helyi választási bizottság által elvégzett sorsolás alapján: 1. Vállalkozók Pártja 2. FIDESZ-MPSZ 3. SZDSZ 4. MDF 5. MSZP 6. MSZMP 7. MIÉP-FKGP 8. KDNP Kisebbségek: Bolgár, Cigány, Görög, Horvát, Német, Örmény, Román, Szerb, Szlovák A XV. kerületi Választási Iroda szeptember 22-én (péntek) 18 órától biztosítja a polgármesterjelöltek nyilvános bemutatkozását. Helyszín: Hartyán Iskola aulája (Hartyán köz 2-4.) A szavazókörök reggel 6 órától este 7 óráig tartanak nyitva.

A kerületi szavazóköri helyiségek listája Szavazókör Szavazókör helye

SOKSZÍNÛ ÜNNEPSÉGSOROZAT A helyszín idén is a Karácsony Benő park volt, ahol augusztus 19-én a testvérvárosok kulturális csoportjai is bemutatkoztak, az ünnep előestéjét pedig tűzijáték és egy fantasztikus Roy és Ádám koncert zárta. De nézzük is meg, hogy mi mindent láthatott a rákospalotai köztéren összegyűlt nagyérdemű közönség. A programot 14 órakor a Palota Táncművészeti Iskola növendékeinek műsora nyitotta meg. Őket követte a Kalamajka együttes bábszínházi előadása, majd a nemzetiségi csoportok foglalták el a színpadot. A XV. kerületi görög kisebbségi önkormányzat Agia Pakaszevi makedón táncával, az örmény Avedikián Viktória énekével, a szlovák a Lipa táncegyüttes produkciójával, a német Kaltenecker Gábor tangóharmónikás virtuóz játékával, míg a cigány Stefanoval, illetve két csinos táncos partnerével képviseltette magát. Késő délután lépett színpadra a kerület testvérvárosának, Obervellachnak a felnőtt kórusa. Augusztus 20-án délelőtt 10 órakor folytatódtak az ünnepi események. Először a Maglódi Sziluett mazsorett csoport bemutatójának tapsolhattak azok az érdeklődők, akik már vasárnap délelőtt kilátogattak a Karácsony Benő parkba. Ők aztán nem sokkal később egy rendkívül látványos és hazánkban még felettébb ritka produkciónak is szemtanúi lehettek. 10.30-kor ugyanis a Peking-Shandong gyerekcsoport lépett a színpadra. Az ifjú kínai előadók műsora az idei augusztus 20-i rendezvénysorozat egyik leglátványosabb műsorszáma volt. A déli, koradélutáni időpontban előbb a Történelmi Bajvívó Egyesület tagjai, majd pedig az Alma együttes szórakoztatta a közönséget. Az ünnep hagyományaihoz híven a kerület vezetői az idei nemzeti ünnepünkön is kitüntetéseket, jutalmakat adtak át a Polgármesteri Hivatal Dísztermében. A 15 órakor kezdődő rendezvényen a kerületet Hajdu László polgármester és országgyűlési képviselő, Gyurcsánszky János alpolgármester, dr. Nagy Antal jegyző és dr. Herczeg Julianna aljegyző képviselte. A testvérvárosok részéről jelen volt Mladen Conka, a horvátországi Donji Kraljevec polgármestere, Vlasics Lajos Tótszentmárton polgármestere, Viktor Jenik, a kassai Nad Jazerom kerület alpolgármestere, illetve a testvérvárosok

számos képviselője. Az ünnepségen jelentették be, hogy augusztus 20. alkalmából Lamperth Mónika, az Önkormányzati és Területfejlesztési Minisztérium vezetője a közigazgatás érdekében hosszú időn keresztül végzett kiemelkedő szakmai, vezetői munkája elismeréseképpen dr. Nagy Antal jegyzőnek a „Köz Szolgálatáért” érdemjel kitüntetés arany fokozatát adományozta. A hagyományoknak megfelelően idén is átadták a Pro Palota díjakat. Rákospalota, Pestújhely, Újpalota korszerű városképének hagyományőrző módon történő kialakítása, a városrész infrastrukturális ellátása, a lakóhelyi környezet és közérzet fejlesztése, valamint javítása érdekében huzamosabb időn át kifejtett kiemelkedő munkásságáért járó díjat a polgármestertől Szabó Gábor szobrászművész, művésztanár, a Százados úti Művésztelep Egyesületének elnöke, a világhírű Rippel-testvérek, Ferenc és Viktor artisták, illetve Udvary Lászlóné, az önkormányzat pénzügyi csoportvezetője vehette át. A Kerület Jövőjéért-díjat a következő személyek kapták: Hegedűs László, a Szövetkezeti és Társasházak Egyesületének egyik alapítója, Józsa Lászlóné, a Csokonai Művelődési Központ információs munkatársa, Kain Lajos, a Kerületfejlesztési, Városrendezési és Környezetvédelmi Bizottság külsős tagja, Kiss Józsefné rendőr őrnagy, a BRFK XV. kerületi Rendőrkapitányság Igazgatásrendészeti Osztályának vezetője, Szabó László rendőr főtörzszászlós, a BRFK XV. kerületi Rendőrkapitányságának Őr-Járőrszolgálati Alosztály őrparancsnoka és Nemes Imréné, a Polgármesteri Hivatal Okmányügyi Osztályának népesség-nyilvántartási ügyintézője. A nemzeti ünnep alkalmából idén is többen pénzjutalomban részesültek. Hajdu László a kerületi rendőrkapitányság munkatársai közül Béres Józsefné rendőr főtörzszászlóst, Csizmarik László rendőr törzsőrmestert, Győrfi Piroska rendőr századost, Janetka Gábor Ákos rendőr törzsőrmestert, Palló Péter rendőr őrnagyot és Palumbi Krisztián rendőr törzsőrmestert, a Palotai Önvédelmi Védegylet és a Palotai Polgárőrség egy-egy munkatársát, Nagy Attila és Dunajszki István polgárőröket, valamint az Észak-Pesti Tűzoltási és

Mentési Parancsnokság Újpesti Tűzőrségének munkatársai közül Galambos László tűzoltó törzszászlóst, Halász Tibor tűzoltó törzsőrmestert, Juhász Imre tűzoltó főtörzszászlóst, Szabó Árpád tűzoltó őrmestert, Takács Dénes tűzoltó főtörzszászlóst és Vénosz Miklós tűzoltó törzsőrmestert munkája elismeréseképpen egyaránt pénzjutalomban részesített. - Sokan vannak, akik ma itt lehetnének azok közül, akik méltók a kitüntetésre – mondta a polgármester pohárköszöntőjében. Reméljük hogy egyszer minden arra érdemes szakemberre sor kerülhet – tette hozzá. Örömmel tapasztaltuk, hogy idén is, mint már annyiszor a testvérvárosaink is együtt ünnepelnek velünk. A kerületnek több mit 10 ilyen kapcsolata van, ami a Szent István-i gondolat továbbvitelét is jelzi. Első magyar királyunk ugyanis Imre hercegnek írt levelében így fogalmazott: „Soknemzetiségű országban mindig a többségnek kell segítenie a kisebbséget.” Ez vonatkozik ránk is, és ezt tapasztalhatja a magyarság is az uniós csatlakozásunk óta. A polgármesteri hivatalban megrendezett ünnepséggel egy időben a Karácsony Benő parkban a Bojtor Imre Népdalkör szórakoztatta az egybegyűlteket. Délután egy újabb hagyományos kerületi eseményre, az új kenyér megszegésére került sor. Előtte Kiss Péter munkaügyi miniszter, a kerület másik országgyűlési képviselője mondott ünnepi beszédet. - Ma van az ország születésnapja. Szent István királyunk két nagyon komoly döntése ezer évre biztosította a magyarság túlélését a Kárpát-medencében. Úgy döntött, hogy Magyarországot a keresztény Európához köti. Felveszi az akkor modern keresztény vallást, a korábbi hittel, a sámánokkal szemben, és megváltoztatja az ország működését, a törzsi, nemzetségi szervezettséggel szemben királyságot teremtett. Az akkori kor legmodernebb állami szerveződését hozta létre. Csatlakozott Európához, megreformálta a vallást, és átalakította a közigazgatást. A köszöntőt követően a miniszter a polgármesterrel közösen megszegte a kenyeret, majd a Szilas Néptáncegyüttes, illetve a Horvát Fúvószenekar foglalta el a színpadot. Este a Budai Kisszínpad előadásában az István a király című előadást tekinthették meg a nézők. A kétnapos programsorozatot jó hangulatú utcabál zárta.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75

Bogáncs u. 51-53. Bogáncs u. 51-53. Bogáncs u. 51-53. Bogáncs u. 51-53. Szõdliget u. 26. Szövõgyár u. 26. Szõdliget u. 26. Kossuth u. 53. Kossuth u. 53. Régi Fóti út 14. Kossuth u. 53. Széchenyi tér 13. Széchenyi tér 13. Bocskai u. 70-72. Széchenyi tér 13. Arany J. u. 51. Klapka Gy. u. 27. Arany J. u. 51. Bocskai u. 65. Bocskai u. 65. Patyolat u. 5-7. Patyolat u. 5-7. Gábor Áron u. 58/C Gábor Áron u. 58/C Ozmán u. 1. Szent Korona útja 5. Szent Korona útja 5. Tóth István u. 100. Tóth István u. 100. Kolozsvár u. 1. Pestújhelyi út 38. Ady E. u. 31-33. Ady E. u. 31-33. Ady E. u. 31-33. Kolozsvár u. 1. Kolozsvár u. 1. Pestújhelyi út 38. Nádastó park 1. Nádastó park 1. Pattogós u. 6-8. Száraznád u. 2. Száraznád u. 2. Nádastó park 2. Pattogós u. 6-8. Nádastó park 2. Nádastó park 2. Kontyfa u. 1. Kontyfa u. 1. Kontyfa u. 5. Kontyfa u. 5. Kontyfa u. 5. Kontyfa u. 5. Hartyán köz 2-4. Hartyán köz 2-4. Hartyán köz 3. Hartyán köz 2-4. Árendás köz 8. Erdõkerülõ u. 34. Árendás köz 8. Árendás köz 8. Hartyán köz 3. Hartyán köz 2-4. Kavicsos köz 4. Páskom park 37. Kavicsos köz 4. Kavicsos köz 4. Kavicsos köz 4. Neptun u. 57. Neptun u. 57. Neptun u. 57. Molnár V. u. 93. Molnár V. u. 93. Szilas park 10. Bánkút u. 67-69 Széchenyi tér 13.

Általános Iskola Általános Iskola Általános Iskola Általános Iskola Általános Iskola Óvoda Általános Iskola Általános Iskola Általános Iskola Óvoda Általános Iskola Általános Iskola Általános Iskola ISZTI Szakközépiskola Általános Iskola Idõsek Klubja Óvoda Idõsek Klubja Óvoda Óvoda Óvoda Óvoda Közösségi Ház Közösségi Ház Óvoda Általános Iskola Általános Iskola Általános Iskola Általános Iskola Általános Iskola Általános Iskola Szakközépiskola Szakközépiskola Szakközépiskola Általános Iskola Általános Iskola Általános Iskola Bölcsõde Bölcsõde Általános Iskola Palota Holding Palota Holding Óvoda Általános Iskola Óvoda Óvoda Óvoda Óvoda Általános Iskola Általános Iskola Általános Iskola Általános Iskola Általános Iskola Általános Iskola Óvoda Általános Iskola Szakközépiskola Nyugdíjasház Szakközépiskola Szakközépiskola Óvoda Általános Iskola Általános Iskola Óvoda Általános Iskola Általános Iskola Általános Iskola Általános Iskola Általános Iskola Általános Iskola Óvoda Óvoda Mehola Üzletház Arany Alkony Általános Iskola

A kisebbségi szavazókör helye: Czabán Általános Iskola, Széchenyi tér 3.

Városházi Napló

2 T Á J É K O Z T A T Á S a 2006. évi panelfelújítási programról A kerületi önkormányzat pályázati rendelete alapján az iparosított technológiával épült /panellakások/ társas- és szövetkezeti házak benyújtották pályázatukat. A rendeletben kihirdetett határidőre 18 pályázat érkezett be, mely 2326 lakás felújítását kezdeményezi. Az Önkormányzati és Területfejlesztési Hivatal időközben a pályázatok beadásának határidejét meghosszabbította, ezért a kerületi képviselő-testület, az országos kiírást is figyelembe véve módosította a beadás határidejét. A pályázatok értékelése folyamatban van, a szakemberek szerint megfelelnek a kiírásoknak. Az önkormányzat a panelprogram önkormányzatra eső pénzeszközének finanszírozására 600 millió Ft hitelkeret megnyitásáról és a közbeszerzési eljárás megindításáról döntött. A hitelfelvételre azért van szükség, mert a panelprogram utólagos finanszírozású. Ez azt jelenti, hogy az állam által biztosított 1/3 költséget is nekünk kell megelőlegezni, mely összeget a beruházás lebonyolítása után az állam az önkormányzat részére visszatéríti. Budapest, 2006. augusztus 28. Hajdu László polgármester Budapest Főváros XV. kerület Rákospalota, Pestújhely, Újpalota Önkormányzata Képviselő-testületének 21/2006 (VIII. 28.)1 ök. rendelete a többlakásos lakóépületek magánerős felújításához nyújtható vissza nem térítendő önkormányzati támogatásról szóló 14/2005. (V. 3.) ök. rendelet módosításáról Budapest Főváros XV. kerület Önkormányzata a többlakásos lakóépületek magánerős felújításához nyújtható vissza nem térítendő önkormányzati támogatásról szóló 14/2005. (V.3.) ök. rendelet módosításáról (a továbbiakban: R.) a következő rendeletet alkotja: 1.§ Az R. melléklete helyébe e rendelet melléklete lép. 2.§ E rendelet 2006. augusztus 28-án lép hatályba. Dr. Nagy Antal sk. Hajdu László sk. jegyző polgármester 1

Elfogadta a Képviselő-testület 2006. augusztus 23-ai ülése, hatályos 2006. augusztus 28-tól.

Melléklet a 21/2006. (VIII. 28.) ök. rendelethez Melléklet a 14/2005. (V. 3.) ök. rendelethez PÁLYÁZATI FELHÍVÁS A Budapest Főváros XV. kerületi Önkormányzat Képviselő-testülete pályázatot ír ki az iparosított technológiával épült lakóépületek energiatakarékos korszerűsítésének, felújításának, és a lakóépületek környezetének megújítására. I. A támogatás célja A támogatás célja az iparosított technológiával épült lakóépületek energiamegtakarítást eredményező felújítása, illetve ezen lakóépületek, gépészeti rendszereinek, berendezéseinek, valamint közvetlen környezetében lévő utak, járdák, parkolók, játszóterek, parkok korszerűsítése, felújítása. A pályázat szempontjából iparosított technológiával épült lakóépületeknek tekintendő a panel, a blokk, az alagútzsalu, az öntöttfalas, a vasbeton vázas és egyéb előregyártott technológia felhasználásával épült lakóépület. A pályázat révén támogatás az iparosított technológiával épített lakóépületek energiamegtakarítást eredményező felújítása és az épületek környezetének korszerűsítése, felújítása során elvégezhető alábbi munkálatokra igényelhető: a) Utólagos hőszigetelési feladatok 1. Az épület külső nyílászáróinak szigetelése vagy cseréje a lakások, lépcsőházak, valamint az egyéb közös, fűtött helyiségek (pl. közös tárolók stb.) külső nyílászáróinak szigetelése vagy cseréje 100%-ban, és a zárófödém teljes felületének (fölső síkjának) hőszigetelése (hő- és vízszigetelése, ha az épület lapos tetős szerkezetű), vagy az első fűtött lakószint alatti födém hőszigetelése, amennyiben az első fűtött lakószint alatti födém fűtetlen helyiséggel (például pince, garázs stb.) érintkezik. 2. Az épület valamennyi homlokzatának hőszigetelése.1 3. Az épület külső nyílászáróinak szigetelése, és/vagy cseréje a lakások legalább 90%1

Csak panelhézag tömítésre nem lehet pályázatot benyújtani! 2 A pályázathoz mellékelni kell a vonatkozó hőtechnikai előírásoknak való megfelelőséget igazoló hőtechnikai számítást. 3 Nyílászáró csere vagy hőszigetelés esetén, ha gáztüzelő berendezés van a lakásban, akkor a területileg illetékes gázszolgáltató engedélye szükséges, ha nincs gáztüzelő berendezés, akkor a tervezőnek nyilatkoznia kell, hogy a beavatkozás után a lakások légcseréje megfelelő lesz. Amennyiben a pályázattal érintett lakóépület külső nyílászáróinak legalább a lakások 90%-át érintő cseréje már korábban, e pályázat keretében megvalósult, a fennmaradó - bizonyítottan a korábbi pályázat tárgyát nem képező -, nyílászárók cseréjére is lehet pályázatot benyújtani. 4 A lakásokban lévő energiamegtakarítást nem eredményező gépészeti berendezési tárgyak cseréjéhez, korszerűsítéséhez állami támogatás nem nyújtható. 5 Erre a pontra több szekciós épület esetében csak akkor lehet pályázni, ha a szükséges feltételeknek az

ában, amennyiben az épület külső falszerkezete a pályázat benyújtásakor már kielégíti, illetve a pályázat keretében elvégzett hőszigetelési munkálatok eredményeképpen fogja teljesíteni az érvényben lévő hőtechnikai előírásokat2, valamint a nyílászáró cseréhez kapcsolódó szakipari fal cseréje, ha az a nyílászáróval együtt elválaszthatatlan szerkezeti egységet alkot3. 4. Az épület egy, vagy mindkét, külső végfalának hőszigetelése. 5. Lapos tetővel rendelkező épület esetén a tető teljes felületének hő- és vízszigetelése, vagy magas tetővel rendelkező épület esetén az utolsó fűtött lakószint feletti födém (felső síkjának) hőszigetelése. 6. Az első fűtött lakószint alatti (pince feletti és/vagy árkád) födém hőszigetelése, amenynyiben az első fűtött lakószint alatti födém fűtetlen helyiséggel (például pince, garázs stb.) érintkezik. A fenti I. bekezdés a) pont alatt felsorolt, arab számokkal jelölt pontokban megjelölt munkálatok bármelyikére – egy pályázatban többre is – lehet pályázni, de az ott felsorolt munkálatokat teljes körűen el kell végezni. b) Épületgépészeti rendszerek korszerűsítése, (energiamegtakarítást eredményező) felújítása4, 1. Meglévő központi fűtési berendezések és rendszerek, valamint a hőleadók és a fűtésszabályozók korszerűsítése, energiatakarékos berendezésekre történő cseréje. Nem támogatható a távfűtőművek tulajdonában lévő berendezések korszerűsítése, cseréje. 2. Hálózati melegvíz-ellátási berendezések és rendszerek korszerűsítése, energiatakarékos berendezésekre történő cseréje. 3. Épületek közös részein elhelyezett, illetve azokon áthaladó villamos kapcsoló-, biztosító-, főelosztó berendezés, valamint a lakások mérőórájáig kiépített méretlen elosztóhálózat és világítási hálózat korszerű berendezésekre történő cseréje. 4. Az épület valamennyi felvonójának korszerűsítése, illetve szükség esetén cseréje. 5. Szellőző rendszerek felújítása, korszerűsítése. 6. Épületgépészet 6.1 A meglévő fűtési rendszerek (táv-, tömbfűtés stb.) fűtési energiafogyasztás-szabályozásának és a fűtési energiafogyasztáshoz igazodó díjfizetés műszaki feltételeinek biztosítása, és a fűtési hálózat ezekhez szükséges átalakítása: a) lakásokban lévő hőleadók (radiátorok), valamint a csatlakozó szelepek korszerű, a hőfogyasztás egyedi szabályozását helyiségenként lehetővé tevő termosztatikus szelepekre történő cseréje; b) a lakások egyedi hőfogyasztásának mérésére, vagy az épület hőfogyasztásának lakásonkénti költségmegosztására alkalmas mérőeszközök (hőmennyiségmérők és/vagy költségmegosztók) lakásonkénti beszerelése; c) az épület közös tulajdonát képező fűtési rendszernek az a) és b) pontban megjelölt munkálatokhoz kapcsolódó átalakítása, ezen belül: ca) strangszabályozó szelepek beépítése, vagy cseréje; cb) az egycsöves fűtési rendszer átalakítása a hőleadók elé beépített átkötő szakaszokkal, vagy az egycsöves fűtési rendszer helyett új, egész (több szekciós épület) megfelel. Csak meglévő járdák, utak, parkok, játszóterek és parkolók korszerűsítése, felújítása támogatható, újak építése nem. Korszerűsítés pl. a parkok, a játszóterek berendezési tárgyainak cseréje, valamint az utak és pakolók burkolatának cseréje. 6 Egy épület vonatkozásában, egy évben csak egy pályázat nyújtható be (vagy a kétlépcsős önkormányzati, vagy az önálló) Az igényelt állami támogatás nem haladhatja meg a pályázat szempontjából elismerhető költségek maximum 1/3-át, de lakásonként legfeljebb 400.000 forintot. A két támogatás nem vonható össze. 7 Minden esetben a pályázattal érintett lakások száma vehető figyelembe. 8 Egy épület vonatkozásában, egy évben csak egy pályázat nyújtható be (vagy a kétlépcsős önkormányzati, vagy az önálló) Az igényelt állami támogatás nem haladhatja meg a pályázat szempontjából elismerhető költségek maximum 1/3-át, de lakásonként legfeljebb 400.000 forintot. A két támogatás nem vonható össze.

kétcsöves fűtési rendszer kialakítása. 6.2 A használati hideg- és melegvíz fogyasztásának lakásonkénti egyedi mérését lehetővé tevő mérőórák felszerelése. A I. b) 6.2 pontban felsorolt munkálatokat csak a I. b) 6.1 pontban jelzett munkálatok elvégzésével együtt támogathatók. Kizárólag az I. b) 6. pontban felsorolt munkálatokra önálló pályázatot nyújthatnak be a társasházak és lakásszövetkezetek is, amennyiben önálló adószámmal rendelkeznek. c) Lakóépületek közvetlen környezetében lévő utak, parkolók, játszóterek, parkok korszerűsítése, felújítása, abban az esetben, ha az épület hőszigetelése az érvényben lévő hőtechnikai előírásoknak megfelel.5 1. Lakóépületek közvetlen környezetében utak (járdák) korszerűsítése, felújítása. 2. Lakóépületek közvetlen környezetében játszóterek korszerűsítése, felújítása. 3. Lakóépületek közvetlen környezetében parkolók korszerűsítése, felújítása. 4. Lakóépületek közvetlen környezetében parkok korszerűsítése, felújítása. Amennyiben a pályázó a 1 – 4. pontok valamelyikére, vagy akár egyszerre több munkálatra szeretne pályázni, javasolt, hogy a beavatkozás módjáról, illetve annak tényleges helyszínéről előzetesen egyeztessen az Önkormányzat illetékes szakosztályával (Városüzemeltetési Osztály). Közvetlen környezet alatt a pályázat szempontjából a következő értendő: az a telek, amelyen az épület elhelyezkedik, beleértve a telekhatár melletti közterületen már meglévő járdákat, közutakat, parkokat, játszótereket, parkolókat (stb.). A pályázattal érintett területnek a pályázó önkormányzat vagy/és a lakóközösség kizárólagos tulajdonában kell lennie. A fenti I. bekezdés b) és c) pont alatt felsorolt, arab számokkal jelölt pontokban megjelölt munkálatok bármelyikére - egy pályázatban többre is - lehet pályázni, de az ott felsorolt munkálatokat teljes körűen el kell végezni. A program megvalósítása során kizárólag az építési termékek műszaki követelményeinek, megfelelőség igazolásának, valamint forgalomba hozatalának és felhasználásának részletes szabályairól szóló 3/2003. (I. 25.) BM-GKM-KvVM együttes rendelet szerinti megfelelőségi igazolással rendelkező anyagokat, termékeket lehet felhasználni, a beépítésre kerülő anyagok tekintetében a gyártó cég nevére kiállított ÉME tanúsítványnyal kell rendelkezni. A XV. kerületi Önkormányzat elsősorban azoknak az épületeknek a pályázatát támogatja, amelyek a felsorolt munkálatok közül Az I. fejezet a) pontjában foglaltakon belül (Utólagos hőszigetelési munkák) az 1. és/vagy 2. pontjában szereplő munkálatokat megpályázzák, különösen, ha ezt a b) és c) pontban szereplő munkálatokkal is ki tudják egészíteni. Az elbírálásnál előnyt élvezhetnek továbbá azok a pályázók, amelyek a fenti munkálatok betervezésén túl, az 1/3-os önrésznél nagyobb arányú beruházási kötelezettséget vállalnak. (Lásd: III. fejezet 1. pontja!) II. A pályázók köre A pályázaton részt vehetnek a Budapest Főváros XV. kerületi Önkormányzat közigazgatási területén lévő azon társasházak, és lakásszövetkezetek, ahol a lakóépület legalább 4 lakást tartalmaz. Önálló pályázatot nyújthatnak be I/.b. 6-os pontjában meghatározott munkákra, a társasházak és lakásszövetkezetek is, amennyiben adószámmal rendelkeznek. Ebben az esetben a IV. pontban szereplő támogatások közül az önkormányzatot terhelő 1/3 részt, vagyis a saját részükkel együtt összesen 2/3 részt is a pályázóknak kell biztosítani. Az állami támogatás mértéke változatlan.

2006. szeptember 20. Nem vehet részt a pályázaton az a társasház, illetve lakásszövetkezet, amelynek 60 napon túl meg nem fizetett köztartozása van, illetve adósságrendezési eljárás alatt áll. III. A pályázattal elnyerhető támogatás A pályázaton az iparosított technológiával épült lakóépületek és környezetük korszerűsítésének, felújításának bekerülési költségéhez vissza nem térítendő állami és önkormányzati támogatás igényelhető. 1. Kétlépcsős pályázat esetén az igényelt állami támogatás mértéke6 a támogatás szempontjából elismerhető bekerülési költség maximum 1/3-a, de lakásonként legfeljebb 400.000 forint lehet. A költségmegosztás a támogatás szempontjából elismerhető bekerülési költség vonatkozásában a következő: települési önkormányzat a bekerülési költség 1/3-a tulajdonos/ok a bekerülési költség 1/3-a központi költségvetés maximum a bekerülési költség 1/3-a, de nem haladhatja meg a 400.000 Ft-/lakás összeget7 A pályázat elbírálásánál az a társasház, illetve lakásszövetkezet előnyt élvezhet, amely a hőszigetelési munkálatok megcélzásán túl a pályázatában, az önkormányzati 1/3-os önrészt részben, vagy egészben átvállalja 2. Önálló pályázat esetén a társasházak és lakásszövetkezetek által benyújtott pályázat esetén a saját erő a támogatás szempontjából elismerhető bekerülési költség 2/3- a kell legyen. A társasházaknak, illetve lakásszövetkezeteknek ezen túl vállalniuk kell a támogatásból nem fedezhető költségek biztosítását is. Az igényelhető állami támogatás mértéke8 a támogatás szempontjából elismerhető bekerülési költség maximum 1/3-a, de lakásonként legfeljebb 50.000 Ft lehet. A lakástulajdonosok saját erejeként figyelembe vehető készpénz, az épület felújítási alapja, a tulajdonosok egyszeri hozzájárulása, valamint bankhitel. A pályázó lakóközösségnek közgyűlési, illetve lakógyűlési határozatot kell hoznia arról, hogy nyertes pályázat esetén a készpénzben általa vállalt saját erőt és a pályázat szerinti munkálatok elvégzéséhez a munkaterületet biztosítja. IV. A pályázat benyújtásának módja, helye és határideje 1. A pályázat magyar nyelven, kizárólag a pályázati formanyomtatványokon nyújtható be. A pályázat további részletei a központi pályázati útmutatóból ismerhetők meg. A pályázati csomagok 2006. augusztus 28-tól vehetők át – aláírás ellenében - , a XV. kerületi Önkormányzat Ügyfélszolgálati Irodáján. (1153 Bp. Szőcs Á. u. 6-10.) 2. A formanyomtatvány nem változtatható sem tartalmában, sem alakjában. 3. A pályázatot a pályázati útmutatóban közölteknek megfelelően, hiánytalanul, azaz a pályázati formanyomtatvány minden kérdésére választ adva és az előírt dokumentumok csatolásával kell benyújtani. 4. A pályázatot 1 eredeti és 1 másolati példányban, kell benyújtani legkésőbb 2006. szeptember 29-én legkésőbb 12.00 óráig, a XV. kerületi Önkormányzat Alpolgármesteri Titkárságán (1153 Bp. Bocskai utca 1-3. I. em. 105. szoba). 5. A pályázónak a pályázat benyújtásakor pályázatonként egyszeri, 20.000,- Ft összeget kell befizetniük a Polgármesteri Hivatal házi pénztáránál. (1153 Bp. Bocskai utca 1-3. „B” épület fsz. 26/A. szoba) a pénztári nyitva tartás időpontjaiban: Hétfő: 13.30 – 17.30 óra között Szerda: 8.30 – 16.30 óra között Péntek: 8.30 – 11.30 óra között A pályázat díját a nem nyertes pályázók részére a döntést követő 30 napon belül viszszajuttatjuk, előre egyeztetett módon. Az I/b. 6. pontban meghatározott munkálatokra benyújtott önálló pályázatok esetén, illetve minden más kérdésben a központi Pályázati útmutató az irányadó.

Budapest Fôváros XV. kerület Önkormányzat Polgármesteri Hivatal XV. kerület, Bocskai u. 1–3. Telefon: 305-3100

www.bpxv.hu Zöld szám: 06-80-203-804 Ügyfélfogadás Hajdu László egyéni országgyûlési képviselô, polgármester Elôzetes bejelentkezés alapján a XV. kerületi Polgármesteri Hivatal (XV. kerület, Bocskai u. 1–3.) 112. számú tárgyalójában, minden hónap elsô csütörtökén 13.30 és 16 óra között, de rendkívüli esetben egyeztetés alapján máskor is. Bejelentkezés nélkül – ünnepnap és szabadság kivételével – minden héten csütörtökön 17 órától, amíg a folyosón ügyfél vár, az Újpalotai Közösségi Házban, a Zsókavár utca 15. szám alatt.

A Polgármesteri Hivatalban tart fogadóórát: Dr. Pálinszki Antal alpolgármester Minden hónap elsô hétfôjén 13.30 – 17 óráig

Király Csaba alpolgármester Minden hónap elsô hétfôjén 13.30 – 17 óráig

Gyurcsánszky János alpolgármester Minden hónap negyedik hétfôjén 13.30 – 17 óráig

Kiss Péter egyéni országgyûlési képviselô A Polgármesteri Hivatal 112. számú tárgyalójában, minden hónap utolsó szerdáján 16.30 órától. Küldeményeket a polgármesteri hivatal postaládájában lehet elhelyezni.

Dr. Nagy Antal jegyzô Minden hónap második hétfôjén 13.30 – 18 óráig a Polgármesteri Hivatalban.

Dr. Herczeg Julianna aljegyzô Minden hónap negyedik hétfôjén 13.30 – 18 óráig a Polgármesteri Hivatalban. Az önkormányzati tisztségviselôk ügyfélfogadására fogadónaponként max. 15 ügyfél kaphat sorszámot. Az idôpontok a bejelentkezések sorrendjében az év végéig elôre kiosztásra kerülnek. Jelentkezni lehet: félfogadási idôben a Polgármesteri Hivatal ügyfélszolgálati irodáján.

A Polgármesteri Hivatal ügyfélfogadási ideje: hétfôn: 13.30 – 18.00 óráig szerdán: 8.00 – 16.30 óráig pénteken: 8.00 – 11.30 óráig

Az ügyfélszolgálati iroda XV. kerület, Szôcs Áron u. 6–10. Telefon: 305-3100 Ügyfélfogadás: hétfôn: 8.00 – 18.00 óráig kedden: 8.00 – 16.30 óráig szerdán: 8.00 – 18.00 óráig csütörtökön: 8.00 – 16.30 óráig pénteken: 8.00 – 12.30 óráig Okmányügyi osztály XV. kerület, Bocskai u. 1–3. Telefonszámok: Gépjármûvekkel kapcsolatos ügyintézés 305-3289 Vezetôi engedély: 305-3276 Egyéni vállalkozói igazolványok: 305-3266 Személyazonosító és lakcím igazolvány: 305-3275 Ügyfélfogadás: hétfôn: 8.30 – 17.30 óráig szerdán: 8.00 – 16.00 óráig csütörtökön: 8.30 – 14.30 óráig pénteken: 8.00 – 11.30 óráig

Kihelyezett információs iroda Pólus Center XV. kerület, Szentmihályi út 131. Vasárnap kivételével a hét minden napján 10.00 – 19.00 óráig tart nyitva. Telefon: 410-6381

Lakossági veszélyes-hulladék gyűjtési akció! (2006. szeptember 23. szombat, 9.00 – 13.00 óra között) A XV. kerületi Polgármesteri Hivatal az idei évben is folytatja a háztartásokban felhalmozódott és környezetünkre veszélyes károsanyag-tartalmú hulladékok szelektív gyűjtési akcióit. Tisztelettel kérjük a lakosságot, hogy mindannyiunk érdekében támogassa ezeket az akciókat. Az idei évi második gyűjtése az évek óta már megszokott két helyszínen történik: Rekettye u., - Rigmus u., - Irány u. kereszteződésében ( a felüljáró alatt), és Újpalotán a Hartyán utcában ( a Kábel TV. és a Zöld Klub előtt). Leadható hulladékok: Károsanyag tartalmúak:

Újrahasznosíthatóak:

akkumulátorok, elemek, elektronikai hulladék, fáradt olaj mosó-, tisztítószerek, festékes hulladékok, növényvédő maradványok, lakkok, hígítók, festék, festékes doboz, lejárt szavatosságú gyógyszerek, egyéb vegyipari maradékok,

újságpapír, kartonok,dobozok, műanyag ballonok, hullámpapír, fehér és színes üvegek, fémhulladékok, fém italos dobozok

Köszönjük, hogy segít szebbé tenni kerületünket. Környezetvédelmi Közalapítvány XV. ker. Polgármesteri Hivatal Szociálpolitikai és Egészségügyi Bizottság

Városházi Napló Rákospalota, Pestújhely és Újpalota polgárainak lapja Fôszerkesztô: Fehér István Szerkesztôség: 1153 Budapest, Bocskai u. 1–3. Telefon: 305-3109 Telefon/fax: 305-3130 Fotó: Varga Gábor Hirdetésfelvétel: 419-2952, 259-0511 06-20-934-1257, 06-30-557-9247 Kiadó és nyomda: Egri Nyomda Kft. 3300 Eger, Vincellériskola u. 3. Telefon: 06-36-313-884 Felelôs vezetô: Kopka László Terjeszti a 3 Profi Kft. Telefon: 450-1846

2006. szeptember 20.

Városházi Napló

3

ÖNKORMÁNYZATI VÁLASZTÁS 2006. - POLGÁRMESTERJELÖLTEK BEMUTATÁSA Tisztelt rákospalotai, pestújhelyi, újpalotai Választópolgárok!

Tisztelt újpalotai, rákospalotai és pestújhelyi Választópolgárok!

Október 1-jén Önök dönthetnek arról, hogy a következő négy évben ki irányítsa a XV. kerületet. Az elmúlt négy évben megtapasztalhatták, hogy az Önök bizalmából kapott mandátummal igyekeztem a legjobb tudásom és kerületi elkötelezettségemnek megfelelően az itt élők boldogulását elősegíteni. Mára sikerült elérni, hogy szinte valamennyi utcában kiépült a szennyvízcsatornarendszer és a szilárd útburkolat. Iskoláink, óvodáink, bölcsődéink, és egészségügyi intézményeink zavartalanul működtek. Országosan is egyedülálló szociális segítő hálózatot építettünk ki az idős emberek ellátására, a bajba jutott családok segítésére, a fogyatékkal élő embertársaink életének megkönnyítésére. Az Önök biztonsága érdekében az újpalotai lakótelepen már külön rendőri egység teljesít szolgálatot, ennek köszönhetően csökkent a bűncselekmények száma. Új beruházások és munkahelyek létesültek. A Hulladékhasznosító Mű megépítésével pedig megtisztult a térség levegője. Elindítottuk a lakótelepek komplex megújítását szolgáló Panel plusz programot, így a következő négy évben akár minden második panelépület kívül-belül megújulhat. Magam is évekig az újpalotai lakótelepen éltem, jól tudom, mire kell pénzt áldoznunk. Terveim között szerepel egy új egészségügyi intézmény kialakítása Pestújhelyen. A cél az, hogy az Őrjárat utcai volt szovjet katonai kórházat befektetők bevonásával szociális és egészségügyi célokra hasznosítsuk, ezért pályázatot jelentetünk meg. Új sportpályák létesültek, szép új játszótereket építettünk, és mind a három művelődési házat felújítottuk. A szocialista frakcióval terveink között szerepel egy új sportcsarnok felépítése és egy modern európai őstermelői piaccsarnok kialakítása is. Ha Ön is úgy látja, hogy az elmúlt négy év törekvései és eredményei a kerületben élők érdekeit szolgálták, kérem támogasson szavazatával, hogy a megkezdett programokat folytatni tudjam!

Feleségemnek harminc évvel ezelőtt megígértem: ha gyermekeink kiröpülnek a szülői házból, vidékre költözünk. Ezt a „vidéket” találtuk meg Pestújhelyen, ahol boldogan töltöm kevés szabadidőmet családommal, öt unokámmal. Mint építészmérnök, városépítési szakmérnök védendő értéknek tartom a kerület fekvését, sok zöldjét. Az újpalotai lakótelepnek is legszebb vonása, hogy parkos, levegős. A lakótelep és a kertváros e pihenőkert jellegét kell megőriznünk és továbbfejlesztenünk, hogy ne váljunk Budapest gazos, szemetes hátsó udvarává. Évek alatt a kerületet alaposan megismertem, bekapcsolódtam a helyi közéletbe, kezdeményezek és támogatok minden ügyet, aminek megoldásán munkabírásom és szakértelmem lendíthet. Mindent megteszek azért, hogy az Észak-Pesti Kórház a kerület egész lakosságának a szolgálatába álljon, dolgozom a lakótelepek megújításáért, a tömegközlekedés fejlesztéséért, és a kertvárosok megvédéséért. S hogy ezek nem csupán a választások idején hallható szokásos ígéretek, felsorolok néhány dolgot abból, amivel az utóbbi években munkatársaimmal dolgoztunk: Az Újpalotát, Pestújhelyet és Rákospalotát érintő fontos ügyek megvalósításáért összefogtunk civil szervezetekkel. Tettük ezt azért, mert valljuk, hogy közös ügyeink nem pártügyek, hanem megoldásra váró feladatok. Ennek az együttműködésnek az eredménye, hogy tavaly és idén is kiadtuk a kerület Kalendáriumát, érdekvédő akciókat tartottunk, terveket készítettünk az újpalotai Fő tér kialakítására, elképzeléseket fogalmaztunk meg a rákospalotai városközpontra, intézményfejlesztési pályázatot készítettünk az Észak-Pesti Kórház korszerű egészségközponttá fejlesztésére, terveket nyújtottunk be a Kolozsvár utcai piacra, és Pestújhelyen emléktáblát állítottunk Klebelsberg Kunónak. Eddigi tevékenységemről és további terveimről bővebben a www.laszlotamas.hu weboldalon olvashatnak. Számomra a mércét nem a legelhanyagoltabb fővárosi kerületek adják, hanem azok a városok, ahol rend, tisztaság, és fejlődés van, ahol a városvezetés tudatosan alakítja a település jövőjét. Az én vezetésemmel a kerületünk ilyen lesz!

Hajdu László polgármesterjelölt

László Tamás polgármesterjelölt

Tisztelt XV. kerületi Választópolgárok!

1975-ben költöztem a kerületbe feleségemmel és két fiunkkal együtt. Azóta is itt élek panelházban. 1994 óta önkormányzati képviselőként és bizottsági elnökként dolgozom Önökért és a kerületért. Demszky Gábor csapata bizalmából, már 8 éve dolgozom a fővárosi önkormányzat szakbizottságában hátrányos helyzetűek érdekképviseletében. A Főpolgármester úr az év tavaszán televíziós nyilatkozatban méltatta a rákospalotai szemétégető korszerű egészségmegóvó felújítása érdekében kifejtett erőfeszítésemet. Több agrárszakirányú végzettségem miatt érzékeny vagyok környezetünk állapotára, annak megóvására. Óriási feladatnak tekintem a panelházak teljeskörű felújítását, melynek sikere egy olyan ésszerű, mindenki által elviselhető pénzügyi konstrukción múlik, melynek jelentősebb, nagyobb részét támogatás formájában tudjuk biztosítani. Változatlanul fontosnak tartom a rendszerváltás óta szorgalmazott lakópark megépítését, mely nem valósulhat meg egy kerületi uszoda építése nélkül. Meg kell újítani, bővíteni, hagyományos élelmiszert forgalmazó piacainkat a követelményeknek, közegészségügyi előírásoknak megfelelően, kulturált körülmények között. A volt szovjet kórház lakossági érdekének megfelelő célú hasznosítása halaszthatatlan. Tovább kell fokozni a kerület közbiztonságát a rendőrséggel, polgárőrségekkel, térfigyelő rendszerek elhelyezésével. A zöldterületek, parkok, játszóterek folyamatos - személyhez köthető - gondozása, megóvása legyen a feladat az esetenkénti takarítás, javítgatás helyett. Az idősek, betegek, szociálisan rászorulók több figyelmet, törődést érdemelnek, hogy életminőségük a lehető legjobb legyen. Sorolhatnám tovább a feladatokat, mellyel élhetőbbé lehetne tenni kerületünket, de ezek megoldása csak együtt, közös akarattal, Önökkel együtt lehetséges. Amennyiben egyetért törekvéseimmel, kérem tiszteljen meg bizalmával, és szavazatával. Válasszon az Ön polgármesterének. Bizalmukat előre is köszönöm. Tisztelettel: Máté Gyula polgármesterjelölt

Tisztelt XV. kerületi Választópolgárok!

1955. július 13-án születtem Rákospalotán, szüleim földművesek voltak. Gimnáziumi érettségimet a kerületi Dózsa György gimnáziumban kitűnő eredménnyel szereztem. 1979 januárjában állatorvos doktori oklevelet szereztem és a Fóti Vörösmarty Szövetkezetben helyezkedtem el üzemi állatorvosként. 1985-ben klinikus szakállatorvosi diplomát szereztem, a kerületben 1992 óta dolgozom, mint állatorvos. Nős vagyok, két lányom velünk együtt lakik, az idősebb jogász, a fiatalabb frissen végzett közgazdász egyetemista. 1989-ben aktívan részt vettem a Rákospalotai Gazdakör újraindításában, melynek jelenleg is alelnöke vagyok. 1985-1990 között tanácstag voltam, 1994-1998 között egyéni önkormányzati képviselő voltam a Gazdakör - Ipartestület közös jelöltjeként. Soha semmilyen pártnak tagja nem voltam, konzervatív beállítottságom ebben mindig megakadályozott. Joggal vetődik fel a kérdés, hogy miért vállaltam polgármesterjelöltséget a XV. kerületben? Azért vállaltam, mert hiszek abban, hogy értelmes, a lakókörnyezetét szebbé, élhetőbbé tevő célok érdekében meg lehet és meg kell szólítani az embereket, támaszkodni kell önszerveződő képességükre, munkájukra. Hiszek abban, hogy az önkormányzati demokráciát lehet javítani, minden döntést ott kell meghozni, ahol a legtöbb információ áll ehhez rendelkezésre. Ezért támogatom a településrészi önkormányzatok létrehozását Rákospalotán, Pestújhelyen és Újpalotán. Hiszek abban, hogy a rendkívül rossz viszonyok ellenére elkerülhető az ingatlanadó kerületi bevezetése a kormányzati szándékok ellenére. Fő politikai célkitűzésem, hogy önbizalmát visszaszerzett polgárokkal közösen egy élhetőbb, zöldebb lakókörnyezetet teremtsünk magunknak. Tisztelt választópolgárok, amennyiben a fenti gondolatokkal egyetértenek, kérem támogassanak szavazataikkal.

dr. Varga Pál polgármesterjelölt

Városházi Napló

4

2006. szeptember 20.

ÖNKORMÁNYZATI VÁLASZTÁS 2006. - EGYÉNI VÁLASZTÓKERÜLETI JELÖLTEK 1. sz. választókerület Árkosi Sándor

Hámori András

Balogh Krisztina

Mirilo Milos

SZDSZ

MSZMP

MSZP

Doncsó Dániel

MSZP Danitz Béla László

SZDSZ Matolcsiné Dr. Szimon Ildikó

MIÉP-FKGP Takács András

Balogh Zoltán Béla

Monostori Zsolt

Goró Oszkár

MIÉP-FKGP

FideszKDNP-VP

MIÉP-FKGP

FideszKDNP-VP

Csizmadia Zsuzsanna

Novák Ágnes

Dr. Hetyei László Antal

MIÉP-FKGP

FideszKDNP-VP

MSZP

3. sz. választókerület Dr. Balázs Zoltán

FideszKDNP-VP Mihály Zoltán

MIÉP-FKGP

7. sz. választókerület

FideszKDNP-VP Groll Norbert Molnár István Csaba

6. sz. választókerület

Juhász Péter

Botos Sára MSZMP SZDSZ

Dr. Pintér Gábor

MSZP

MDF

Montvai Mária

MSZMP

Pál Zoltán Tamás

Csomós Miklós

MDF

Marozs Bálint

Vitányi András

MSZMP

Független SZDSZ Dr. Varga Pál

FideszKDNP-VP

Udvardi Attila Imre

SZDSZ

Dr. Oláh Lajos Krausz Attila

2. sz. választókerület Balogh Zsoltné

8. sz. választókerület MDF

Botos Gyula

MIÉP-FKGP SZDSZ 5. sz. választókerület

MSZMP Dr. Derce Tamás Péter

Vékás Sándor AndaháziSzeghy Viktor MDF

Fekete István

Virág Krisztina Andrea

MSZMP Donga Árpád Zoltánné

SZDSZ MDF

Marsovszky Györgyné

Csaba Elemér

MSZMP

MSZP

Mednyánszky Zsuzsanna

FideszKDNP-VP Halász András Pál

MDF MSZMP

MSZP

SZDSZ

4. sz. választókerület

Gyurkovics Miklós

Ambrus János

Kocsis Attila László

Szalay György János

Király Csaba

FideszKDNP-VP

MSZP

MDF

MIÉP-FKGP

MSZP

Városházi Napló

2006. szeptember 20.

5

ÖNKORMÁNYZATI VÁLASZTÁS 2006. - EGYÉNI VÁLASZTÓKERÜLETI JELÖLTEK Látrányi Irén

Szegedi György

Balogh Gusztávné

13. sz. választókerület

Móricz Eszter

Bereczki Anna Mária Munkáspárt Dr. Lövey György

MDF Németh József

MIÉP-FKGP

MDF

MSZP

MSZMP MIÉP-FKGP

10. sz. választókerület Balázs Attila György

MIÉP-FKGP

Bánhidai Márta Éva

Polgár Ferencné Dudás Zoltán

MIÉP-FKGP

Baracskai Éva Zsófia

Botos József

SZDSZ MSZMP Szeri János Mag Péter

MSZP

Dr. Schweder Margit Ilona

MSZMP

Budapest Társaság

Gyurcsánszky János

Dr. Daoud Durgham

MDF

MIÉP-FKGP FideszKDNP-VP

Mihályi Eszter Angéla

15. sz. választókerület Dudásné Csaba Katalin

9. sz. választókerület Báder György

FideszKDNP-VP

MSZP

Dr. Matlák Gábor

12. sz. választókerület Dr. Árpási Miklós József

MSZMP MDF

Modróczky György

Herczeg Tibor Ferenc

MDF Berner Zsuzsanna

MIÉP-FKGP

MDF SZDSZ SZDSZ Poór Éva MSZMP

Czibik Tamás János

MDF

SZDSZ

Vizér Klára

Koszorú László

Karsai András Mihály Dr. Pálinszki Antal

Kurucz Pál László MSZP FideszKDNP-VP Serbán Sándor Pál

14. sz. választókerület

Horváth Ágnes

SZDSZ

Kornis László

Kocsis Péter

FideszKDNP-VP

MIÉP-FKGP MDF

MSZMP Podmaniczky Elek

MSZP Siklósi Kelemen Tamás

11. sz. választókerület Baki Gyuláné

SZDSZ

Dr. Balogh András Tibor

László Tamás

MIÉP-FKGP Szabó Adél

SZDSZ Varga Imre

Koteschel Vendelné

FideszKDNP-VP Lakatos Melinda

FideszKDNP-VP Rezács Istvánné

MSZP Budapest Társaság

FideszKDNP-VP

MSZP

MSZMP

Városházi Napló

6

2006. szeptember 20.

ÖNKORMÁNYZATI VÁLASZTÁS 2006. - EGYÉNI VÁLASZTÓKERÜLETI JELÖLTEK 16. sz. választókerület Báthory Erzsi

FideszKDNP-VP

Blumentáler Nándor

17. sz. választókerület Hirschler Tamás

MSZMP

Máté Gyula

MIÉP-FKGP

SZDSZ

Dobos László Endre

Mihályi Zoltán

SZDSZ

MDF

Karsay Edit

Naszádi Ferenc

MSZMP

MIÉP-FKGP

Németh Angéla

Németh Gábor

FideszKDNP-VP

MSZP Szomor Katalin Tünde

Tóth Imre

MDF

MSZP

KISEBBSÉGI ÖKORMÁNYZATI JELÖLTEK ÖRMÉNY

SZLOVÁK

Kitlei Gabriella Lujza, Áts József, Lovas Katalin, Nuridsány Judit, Nuridsány Zoltánné, Adorján Zsuzsanna Ágnes

Kaveschán Ágota Mária, Veres Vlastislava Emiliana, Szabó Györgyné, Szabó György, Fray Rózsa

HORVÁT

NÉMET

Farkas Gyuláné, Kuzma István, Kuzma Istvánné, Pótári Attila, Muity Tamás

Dobó Ferencné, Kovácsné Major Andrea Ildikó, Gizur József Márton, Csombók István, Bernard Péter Alajos

CIGÁNY Rafael István, Rafael János, Oláh Józsefné, Sztojka István, Rafael Ferenc, Mata Sándor, Sztojka Ferenc, Radics Krisztián Árpád, Bancsók Gézáné, Jónás Angéla, Csiklya Lajosné, Plancsik Zoltán Béla, Csiklyáné Lakatos Rita, Barna Anita, Csiklya Lajos, Rafael János Gusztáv, Kozák István, Orsos Ferencné, Rafael Pál

GÖRÖG Arvanitidu Sztamatula, Molnárné Gogu Perisztera, Molnár András Menelaos, Dr. Atanasziu Hrisztoforosz, Város Alexandra,

BOLGÁR Hadzsikosztova Gabriella, Balogh Margit, Kovács Ágnes Gyöngyi, Földessy Csilla Ilona, Nagy István

ROMÁN Csikós Lejla Gabriella, Pálinkás Dorottya, Pálinkás Zsolt, Reiter Zoltán Pál, Csikós István

SZERB Füst Péter, Karsai András Mihály, Pavuk Ferenc Iván, Szabó Józsefné, Szabó Katalin, Vargáné Pavuk Erzsébet Teréz, Karsay Edit

PROGRAMAJÁNLAT Csokonai Művelődési Ház 1153 Eötvös utca 64-66. Tel: 307-7285, 307-6191 www.csokonaimk.hu Várjuk csoportjainkba, tanfolyamainkra, keresse őszi-téli műsorfüzetünket! Akrobatikus rock and roll, Alakformáló torna, Babamama torna, Etka jóga tanfolyam, Gyermektorna, Színjátszó kör, Társastánc tanfolyam, Zsebi-baba zeneháza Számítógépes tanfolyamokat folyamatosan indítunk Windows, Word, Excel, Internet-használat tematikával hétfőnként 17-20 óra között. Az öthetes tanfolyamok ára: 16.000 Ft. Virágkötő 250 órás tanfolyamunkon két félév alatt OKJ-s szakképesítést szerezhet. Az elméleti és gyakorlati órákon megtanulhatja a különböző formájú és más-más alkalomra illő csokrok, asztali díszek elkészítésének technikáját. Ára: 128.000 Ft (részletfizetést biztosítunk) Családi Kreatív műhely - Üvegfestés - szatinálás szeptember 23-án 10-12 óra között Belépő: 500 Ft Aprók tánca - magyar táncház és játszóház gyermekeknek Szeptember 23-án 16-18 óra között. Belépő: 400 Ft Pestújhelyi Közösségi Ház 1158 Szűcs István utca 45. Tel: 419-2006 Kerámia kör pénteken, 16-19 óráig. Grafikus- és festő Kör középiskolásoknak és felnőtteknek, szombaton, 9.30-tól 12.30-ig. „Varázslatos színek és formák” Képzőművészeti kör óvodásoknak és kisiskolásoknak, hétfőn 16-18 óráig. Medgyessy Ferenc Szobrász Kör kedden, 15-18 óráig. Néptánc klub élő zenével Óvodásoknak, kisiskolásoknak és szülőknek, szerdán, 17-18 óráig. Vezeti Tálas Ági nép-táncoktató. Akrobatikus Rock and Roll kedden, 16-17.30-ig. Manó klub 2-3 éves gyerekeknek, kedden, 8.30-12 óráig. Manó torna másfél -három éves babáknak, pénteken, 10-10.30-ig. Ének-zene bölcsi 9 hónapostól 4 éves korig, hétfőn, 9 órától. Etka jóga-klub kedden és csütörtökön, 18-20 óráig. Életmód torna klub kedden és csütörtökön, 8.309.30-ig. Jóga csütörtökön, 8.30 -9.30 óráig. Kondi klub kedden és csütörtökön, 17.30-18.30ig. Tánc és illem egy időben, egy helyen kedden, 16.30-tól kezdőknek, 18.30-tól haladóknak. Bridzs klub minden kedden, 17 órakor. Hastánc klub kezdőknek megfelelő számú jelentkező esetén indítjuk. Újpalotai Közösségi Ház 1158 Zsókavár utca 15. Tel: 410-0836 www.ujpalotainfo.hu Hastánc tanfolyam Szombatonként 10-11.30 óráig. Mindenkit szeretettel várunk, aki szeretne megismerkedni a keleti mozgásvilággal. Alkalmi jegy: 1.000 Ft Baba-mama torna Játékos mozgás másfél-3 éves gyerekeknek és szüleiknek szakképzett vezető irányításával csütörtökön 10-10.30 között. Ára: 450 Ft/ /alkalom Zenekuckó Közös éneklés, ritmikus mondókák, élő hangszeres muzsika 1-4 éveseknek hétfőnként 10 és 10.45 órakor. A foglalkozásokat Angyalföldi Zsuzsa zenetanár vezeti. Részvételi díj: 550 Ft/ alkalom, 4 alkalmas bérlet: 1.800 Ft Zsókavár Galéria Szeptember 12-től: Verebes György festőművész kiállításának megnyitója. A kiállítás megtekinthető október 13-ig a ház programjaihoz igazodva. Cassandra táncstúdió Művészi torna, klasszikus balett és jazztánc 4-14 éves gyerekeknek korcsoport szerinti bontásban heti 2x1 órában, hétfőn, szerdán 15-19 óráig. Díja: 3.800 Ft / hó Beiratkozás: szeptember 13-án 16-19 óráig. Kozák téri Közösségi Ház 1154 Gábor Áron utca 58/c Tel: 410-5536 Bababörze és családi játszóház szeptember 23-án 10-16 óra között. Program: Bababörze 1014 óráig, amelyre a belépés ingyenes! Kézműves foglalkozás 14-16 óráig (terítő és tarisznyaszövés) és táncház élő népzenével, tánctanítással 16-17 óráig. A játszóházra a belépő 500 Ft/fő, amely a vendéglátást is tartalmazza (zsíros kenyér, tea)

MOSÓGÉP Villanytűzhely, mikrosütő javítása garanciával. Tel.. 453-0567 06-30/931-9955, 453-0568

Tisztelt Kerületi Polgárok! Kedves Lakótársak! Szeretettel meghívjuk Önöket és kedves családjukat a már hagyományos „Palotai Randevú” rendezvényre. Egész napos kulturális műsor, egyházi és világi kórusok bemutatója, játszóház, táncverseny, vidámpark, bográcsos főzőverseny várja a szórakozni vágyókat. A kerületi vállalkozók a Budapesti Kereskedelmi és Iparkamara szervezésében szakmai tanácsadással, bemutatókkal és vásárral vesznek részt a rendezvényen. Esténként: lézershow, tűzijáték és más meglepetés. Meghívott sztárvendégeink: Bangó Margit, Karda Beáta, Forgách Gábor, Nobo-Funky, és Brillantin együttesek. Időpont: szeptember 22-24. Helyszín: Újpalota Pattogós u-i Iskola és Szerencs u. közötti park. A rendezvény díszvendége: Kiss Péter miniszter, országgyűlési képviselő. Jó szórakozást kívánnak a rendezvény fővédnökei Hajdu László polgármester országgyűlési képviselő KISS PÉTER kerületünk egyéni országgyűlési képviselőjének (MSZP) fogadóórája szeptember 27-én délután 16.30 órakor lesz a XV. kerületi önkormányzat Polgármesteri Hivatalában. Kiss Péter a Bocskai utca 1-3 alatt várja az érdeklődőket. ✱ „Mi itt vagyunk!”„Ki mit tud?” vetélkedő nyugdíjasoknak Sokan kérdezték tőlünk, hogy idén is lesz-e nyugdíjas „Ki mit tud?” vetélkedő? Az elmúlt évek sikereit és tapasztalatait alapul véve, a résztvevők kérésének megfelelően, ismét — immár a harmadik alkalommal — meghirdetjük nyugdíjasoknak a „Ki mit tud?” vetélkedőt! Szeretettel várjuk mindazokat, akik szeretnék bemutatni és összemérni tudásukat a következő kategóriákban: vers- és prózamondás, magyar nóta, dalmű, operett, énekkórus, táncdal, hangszeres KÉPZŐMŰVÉSZET és egyéb kategóriákban. Jelentkezési határidő: 2006. szeptember 30-ig, nevezési díj nincs. Jelentkezési lapok személyesen az MSZP XV. kerületi szervezetének irodájában az Eötvös utca 8. szám alatt hétfő, kedd, szerda, csütörtök 8:00-16:00 óra között igényelhetők, vagy érdeklődni lehet telefonon a 3076320-as számon. Jelentkezésüket várva, jó felkészülést kívánunk! Kiss Péter, Hajdu László országgyűlési képviselők ✱ Az Újpalotai Családsegítő Szolgálat ruhavásárt szervez szeptember 20án szerdán 10 és 15 óra között a családsegítő új épületében (XV. Árendás köz 4-6. a 96-os buszok oldalán.) Használt ruhák, blúzok, szoknyák, ingek, öltönyök, gyerekruhák, cipők kabátok 30, 50, 100, 150 forintos egységáron. Mindenkit szeretettel várunk.

Tóth Imre A Budapesti Kereskedelmi és Iparkamara tiszteletbeli elnöke DÉLUTÁNI RANDEVÚ Szeretettel meghívjuk Önt és kedves családját 2006. szeptember 29-én (pénteken) 1430 órakor kezdődő műsoros, vidám rendezvényünkre, melynek helyszíne a Csokonai Művelődési Központ (XV. Eötvös utca 64-66.). A műsorban neves művészek lépnek fel. Jegyek ingyenesen igényelhetők az MSZP XV. kerületi szervezetének irodájában, az Eötvös utca 8. szám alatt személyesen hétfő, kedd, szerda, csütörtök 8:00-16:00 óra között, vagy telefonon a 307-6320-as számon. Várjuk Önt meglepetés vendégemmel! Kiss Péter, Hajdu László országgyűlési képviselők ✱ ÖREGDIÁKOK VILÁGTALÁLKOZÓJA Budapesten az Arany Alkony Idősek Otthonában (Bp. XV. Bánkút u. 67-69.). Az 1926-ban alapított Leánykálvineum Tanintézet a 80. jubileumi évében, 2006. október 7-én 15 órára hívja volt tanárait, növendékeit, dolgozóit családtagjaikkal együtt; mind a tengeren túl élőket, mind a csonkaország határain kivülre rekesztetteket. A rendezvény fővédnöke Dr. Bölcskei Gusztáv református püspök. Jelentkezés a fenti címen Kardos Sándorné Vásárhelyi Erzsébet lelkészözvegynél, volt gyémántdiplomás tanítványnál, vagy Porzsolt István igazgató özvegyénél a következő címen: 4400 Nyíregyháza, Stadion u. 42. ✱ Az Arany Alkony Idősek Otthonában (Bp. XV. Bánkút u. 67-69.) szombaton 15.30 -kor ökumenikus bibliaóra van. Októberben szolgálnak: 7 -én Dr. BÖLCSKEI GUSZTÁV református püspök, 14-én FÁBIÁN SÁNDOR baptista lelkész, 2l-én TAKÁTS ERVIN piarista paptanár, 28-án BLÁZY ÁRPÁDNÉ evangélikus lelkész Minden érdeklődőt szeretettel várnak!”

EGÉSZSÉGNAP 2006. szeptember 23-án 8-16 óráig a XV. kerület Rákos út 77/a. szám alatti Szakrendelőben Tegye a szívére a kezét, és válaszoljon Önmagának őszintén! Mikor volt utoljára…? vérnyomás mérésen, tüdőszűrésen, nőgyógyászati vagy urológiai vizsgálaton, érszűkület vizsgálaton, EKG-n, laboratóriumban fogászaton. Ugye tudja, hogy a fentiek 5-5 percet jelentenek vizsgálatonként? Ezt kínáljuk Önnek sorban állás nélkül! Beutalót nem kérünk, csak TAJ kártyáját hozza magával. Várjuk mindazokat akik: Nem járnak rendszeresen orvoshoz, nem szeretnek sorban állni, de az egészségük fontos! Nekünk is fontos az Ön egészsége, ezért tanácsadásszerűen beszélhet még: háziorvossal, belgyógyásszal, plasztikai sebésszel, dietetikussal, pszichológussal… lesz: allergia, csontsűrűség, gastroenterológiai, bőrgyógyászati…. vizsgálat Választ kaphat túlsúllyal és elhízással kapcsolatos kérdéseire… Nekünk is fontos az Ön egészsége, kérjük j ö j j ö n e l ! ! ! Rendelőnkben biztosított az akadálymentes közlekedés is! Az Egészségnapot a XV. Kerületi Önkormányzat Képviselő-testületének támogatásával szerveztük meg, melyet az Önök nevében is köszönünk!

KONYHABÚTOR, ELŐSZOBABÚTOR, GARDRÓB készítés, felújítás, szállítás, szerelés, ingyenes felmérés és árajánlat

A RÁVISZ újra jelentkezik! TV-Video, Hifi, kamera, számítástechnika

UNIVER SZERVIZ KFT.

JAVÍTÁS, adásvétel, csere

1157 Budapest, Zsókavár u. 47. Tel.: (06-1) 410-9798, (06-30) 343-3512

Tel./Fax: 418-2225

1158 Bp., Drégelyvár u. 57-63.

2006. szeptember 20.

Városházi Napló

7

Ruházati kiskereskedelmi képzettséggel és tapasztalattal rendelkező

ELADÓ - PÉNZTÁROS (teljes- és részmunkaidős)

munkatársakat keresünk azonnali belépéssel. A jelentkezéseket kérjük az alábbi címre: C&A Mode Kft., Pólus Bevásárlóközpont, 1152 Budapest, Szentmihályi u. 131. Telefax: 415-0165 / 2. mellék e-mail: [email protected] vagy kérjük az áruház vevőszolgálatánál leadni.

V&V FOGTECHNIKAI LABOR Precíziós kivehető, rögzített fogpótlások készítése - mérsékelt árakon. Nyugdíjasoknak kedvezmény! Bp. XV. Madách u. 35. Tel.: 417-1276

MŰSZAKI BIZOMÁNYI Hűtő, mosógép, TV, stb. ADÁSVÉTEL 1152. Rákos út 76-78. Tel.: 418-2676 Nyitva: 9–17-ig

VAGYONVÉDELMI SZOLGÁLTATÓ ÉS KERESKEDELMI KFT. 1154. Budapest, Tompa Mihály u. 45. tel./fax: 305-0156, 305-0160, 306-0170 e-mail: [email protected] www.palsec.hu Elektronikus riasztórendszerek telepítése, eseti- és átalánydíjas karbantartása

GYORS HITEL Előzetes költségek és jövedelemigazolás nélkül, bárlistásoknak is. Jelzáloghitel, felmondott hitel. Tel.: 411-1341, 411-1342 06-20/469-5269 06-30/468-5959 06-70/212-8385

24 órás diszpécserszolgálattal, Észak-Pesten járőrszolgálattal. Zártláncú videórendszerek, beléptetőrendszerek telepítése, üzemeltetése. Rendészeti, portaszolgálati feladatok ellátása. Telephely, ingatlanőrzés. Pénz-, értékszállítás, értékkísérés. Hagyományos vagyonvédelmi tevékenységek.

„TESTRE SZABOTT BIZTONSÁG”

KÁRPITOSMESTER Antik - Modern - Styl

felújítása, javítása GARANCIÁVAL ingyenes felmérés, szövetkollekcióval, szállítással

Tel.: 410-0539, 06-30-240-5601 1157 Bp, Nyírpalota u. 17.

LAKATOS

VÉDŐRÁCS BEJÁRATI AJTÓRA, ABLAKRA KAPUK, KORLÁTOK, KERÍTÉSEK KÉSZÍTÉSE. Tel.: 259-0511, (06-20) 568-4373

FOGÁSZAT FOGTECHNIKA RÖNTGEN EGY HELYEN! 1155 Mozdonyvezető u. 3. Rövid határidő, 1 év garancia. Reális ár! Bejelentkezés: 306-6980, (06-20) 9194-497, (06-20) 9284-493

Városházi Napló

8 Nagyméretű üzlethelyiség

ÉLETJÁRADÉKI SZERZŐDÉST

forgalmas útvonalon irodának is kiadó a XV. kerületben. Érdeklődni a délutáni órákban 06-30-244-4370 és 410-3329

Rheuma, mozgásszervi panasz, szénanátha, allergia, emésztési zavar, fájdalom, gyulladás, bőrbetegség és sok más panasz fájdalommentes kezelése orvosaink által a XXI. század biofizikai eljárásával.

IBR-System / www.getmed.hu Bejelentkezés: 06-30/383-4599 Budapest, XV. ker. Nádastó u. 25. Ingyenes bemutató: csüt. 16 óra

kötne idős személlyel orvosházaspár ottlakás nélkül. Tel.: 06-30-603-2245

ELADÓ

ÁLLÁS Széleskörű pénzügyi szakértői munkára keresünk jelentkezőket. Ingyenes képzés, garantált jövedelmi háttér.

MEHOLA ÜZLETHÁZ Tel.: 06-20-512-2988 06-20-574-5077

KÁRPITOS MESTER 20% KEDVEZMÉNNYEL VÁLLALJA modern és styl bútorok felújítását olcsó szövetválasztékkal. Díjtalan kiszállás, szállítás.

Nyugdíjasoknak ajándék!

Hívjon: 416-7412, (06-20) 957-4391 Garbecz

ügyfélszolgálati irodája megújított formában megnyílt a lakosság részére a MEHOLA ÜZLETHÁZBAN. Hitel és teljes biztosítási ügyintézés. Szilaspark 10.

Készülék csere!

R Ö N T GE N

ZÖLDKÁRTYA diesel és benzines autóra

TÁRSKERESŐ IRODA

Autójavítás, vizsgáztatás.

REFERENCIÁM A TÖBB SZÁZ BOLDOG PÁR

Cím: XV., Obsitos u. 30. Telefon: 306-9596

IMMO-NORD KFT. Újpesti Ingatlaniroda 1042 Budapest, Árpád út 16. Telefon/fax: 369-5214, 380-4920 www.ingatlankulcs.hu e-mail: [email protected] h–cs.: 9–18 óráig; p.: 9–14 óráig Eladna, vásárolna, bérelne? Forduljon hozzánk bizalommal! Ajánlataink: Eladó, bérbeadó lakások, családi házak, irodák, üzlethelyiségek, telephelyek.

Szabad felhasználásra, ingatlan vételre. Bank- és magánhitel kiváltására is. Forint-, euro- vagy CHF alapú hitelek az ingatlan értékének akár 60%-ig is 1-100 M Ft-ig,

Kezes és jövedelemigazolás nélkül! Végrehajtással érintett ingatlanra és BAR listásoknak is!

kis és panoráma

SZEMÉLYI HITEL Fedezet nélkül, akár 5 M Ft-ig is

1152 Bp. Szilaspark 5. sz. fsz. (Pólus mellett) BEUTALÓ NÉLKÜL IS! Rendelési idõ: H-P: 8-20 h Tel.: 414-0146 és 306-5571

306-1014, 306-1017 (06-30) 934-6308 (06-20) 969-2341

Televízió - gyorsszervíz javít helyszínen garanciával. E hirdetés felmutatója 10% kedvezményt kap a munkadíjból A HÉTVÉGÉN IS DOLGOZOM! Tel.: 221-2567, mobil: 06-20-956-7567

Szeretettel várom Önt is: Szabóné Marika

T.: 06-30/626-9318

WWW.KIWADENTAL.HU

Olajcsere megvárható. (Valvoline) Szombat, vasárnap is!

GYORS HITEL JELZÁLOGHITEL

XV. Kinizsi u. 138. Tel.: 306-0616

FOGÁSZATI

Szervíz: 230-7669 06-30/221-5214

06-20-578-1517

BÚTORLAP, LAMBÉRIA, FAROST, GIPSZKARTON és tartozékai, faforgácslap, Onduline tetőfedő lemez, THERWOOLIN.

GÁZKÉSZÜLÉK és ALKATRÉSZ ÜZLET - SZERVIZ

Tel.: 417-1050

40 négyzetméteres bővíthető kertes lakás eladó, hitel felvétellel is.

OSB-lap, ZSINDELY BETONYP

GENERALI PROVIDENCIA BIZTOSÍTÓ ZRT.

Üzlet: 1046 Bp., Nádor u. 73. 369-0422, 06-30/960-1138

Rákospalotai

a Csobogós u-ban 59 m2-es 1+2 félszobás, étkezős, erkélyes, ház-központi fűtésű, panorámás, jó állapotú panellakás pince helyiséggel. Irányár: 10.8 milló Ft. 06-20-416-4162

Fogorvosi rendelõ és fogtechnikai laboratórium 8-20-ig

SKODA

KERÜLETI GYORSSZERVIZ!

SEAT

Teljeskörű gázkészülékjavítás, fűtésszerelés, villany-, vízszerelés, duguláselhárítás.

★

AUDI

C au sil tó lag sb ol t

TERMÉSZETGYÓGYÁSZAT MÁSKÉNT

2006. szeptember 20.

VOLKSWAGEN

AUDI, VW, SEAT, SKODA

24 órás ügyelet, hétvégén is!

és más típusok alkatrészei!

Tel.: 321-8082, 06-20-334-3437

Nyitva: h-p: 8-17, Szo: 8-13 1154 Bp., Arany J. u. 134. Tel.: 417-2453, 410-1519

Fogpótlások 48 óra alatt is! Cím: 1142 Budapest, Erzsébet királyné útja 97/B-C Tel.: 252-1421 AUTÓJAVÍTÁS JÓTÁLLÁSSAL XV. Neptun u. 40. sz.

A nálunk vásárolt motorolajat ingyen kicseréljük. FÉKJAVÍTÁS, SZÁMÍTÓGÉPES FÉKHATÁSMÉRÉS. Klímarendszer tisztítás, fertőtlenítés. Futómű holtjáték ellenőrzés. VIZSGÁRA FELKÉSZÍTÉS 24 ÓRÁN BELÜL VIZSGÁZTATÁS

Tel.: 416-3163 és 06-20-946-9467

Virágh László





%,=7216É*,$-7Ð.PťDQ\DJ1<Ì/É6=É5Ð. 1<Ì/É6=É5Ð. %,=7216É*,$-7Ð. OHJHJ\V]HUťEEHQOHJROFVyEEDQ5e6=/(75(LV ÉUDLQNDNLpVEHV]HUHOpVWDSiUNiQ\RNDWNV]|E|NHWpVDUpJLQ\tOiV]iUyNHOV]iOOtWiViWWDUWDOPD]]iN .EKHWHVJ\iUWiVLLGŋ/DNyWHOHSLV]DEYiQ\PpUHWHNUDNWiUUyO*\RUVEHpStWpV 

[EL]WRQViJLDMWyN  0ťDQ\DJQ\tOiV]iUyND]gQLJpQ\HLV]HULQW .pV]SpQ]HViU)W [Q\tOiVPpUHWEH[%1\[%1\DEODNRN .pV]SpQ]HViU)W   

KDYLUpV]OHW [)W KDYLUpV]OHW [)W





 

         

KDYLUpV]OHW [)W KDYLUpV]OHW [)W

5('Ŋ1
[%1\DEODNRNNpV]SpQ]UH)W[%1\DEODNRNNpV]SpQ]UH)W





7RYiEELWHUPpNHLQNUŋOPťV]DNLpVSpQ]J\LLQIRUPiFLyLQNUyOpUGHNOŋGM|QLURGiQNEDQ  

9É/$66=$$=g11(./(*0(*)(/(/Ŋ%%0Ť6=$.,e63e1=h*<,0(*2/'É67+Ì9-210,1.(7%,=$/200$/

7É56$6+É=$.1$./$.Ð.g=g66e*(.1(.0e*.('9(=Ŋ%%)(/7e7(/(.      

 

 '2086%/2&.6<67(0.)7   %XGDSHVW1\tUSDORWD~W  7HO1\LWYD+&63 



KERÜLETI VÁLLALKOZÁSOK LISTÁJA

TISZTELT LAKÓTÁRSak! Kedves Olvasó! Az önkormányzat vezetése nagy figyelmet fordít arra, hogy a kerület lakossága részére a lehető legtöbb információt szolgáltassa. Régi igényt próbálunk kielégíteni akkor, amikor közreadjuk azoknak a szolgáltatóknak az adatait, amelyek az állampolgárok kisebb, nagyobb ügyes-bajos gondjainak megoldásában segítséget nyújthatnak. Ezzel a címlistával szeretnénk hozzájárulni ahhoz, hogy megkönnyítsük a felmerült gondok megoldását. A címlista nem teljes, mert a 2900 megkeresett vállalkozásból csak mintegy félezer adta meg dokumentálhatóan a hozzájárulását a közzétételhez. A címlistát időszakonként megújítjuk és közzé tesszük. A kerület polgármestereként bízom abban, hogy a kerületi lakosok számára így is hasznos tájékoztatóval tudunk szolgálni! Tisztelettel: Hajdu László polgármester Budapest, 2006. augusztus

IPARI TEVÉKENYSÉG Üzemeltető neve

Fő tevékenység

Üzlet címe

Telefon

E-mail / weblap

Rabnecz Károly Mad-Werk Kft. Monogram Bőrdíszmű Kft. Petroff Zoltán UNIT-B Kft. Budapesti INTER-FA Kft.

asztalos belsőépítészet és egyedi fémmunkák bőrdíszmű bútorasztalos bútorgyártás, lapszabászat, könyvelés bútorgyártás, lapszabászat, munkalap és ajtófrontgyártás, barkácsáruház bútorhuzatkészítés bútorkárpitozás csomagolás divatáru készítő épület és bútorasztalos épületszerkezet lakatos erőmű berendezések gyártása szervize vizsgálata tervezése felsőruházat gyártás felsőruházat gyártás fémmegmunkálás fémmegmunkálás fólia-, profilextrudálás préslég-, vákumformázás, lemez értékesítés gépi fémforgácsolás (automata) ipari folyamatirányító rendszerek gyártása kádártermék és fatömegcikk gyártása, fonott áru értékesítése kárpitos kétkomponensű oldószermentes ragasztó gyártás légtechnikai elemek, idomok gyártása, forgalmazása műszaki tömítéskészítő nagyfeszültségű szigetelők gyártása áramszolgáltatók részére napellenző és műanyag nyílászáró gyártása női szabó nyomdaipar nyomdaipari kötészet nyomdaipari tevékenység rozsdamentes korlát fémszerkezet szerszámkészítés finom mechanikai szikraforgácsolás szerszámkészítés szerszámkészítés alkatrészgyártás, préstechnika Co és ponthegesztés tartós lisztesáru gyártása teherfuvarozás, ruhajavítás textilipari termékek varrása vendéglátóipar villamosgép tekercselés, szerelés zokni gyártás

1153 Bp. Eötvös u. 71-73. 1151 Bp. Mogyoród útja 12-14. 1152 Bp. Kiss Ernő u. 2. 1152 Bp. Aporháza u. 17-19. 1154 Bp.Szentmihályi út 44. 1152 Bp. Rákos út 38., Népfelkelő u.96.

307-7399 306-2823 306-5500 306-1232, 06 20 968-8146 306-4669 307-3445, 307-7617, 271-0332, 0333

www.mad-werk.hu www.monogram.hu [email protected] [email protected] [email protected], www.interfa.hu

1156 Bp. Páskomliget u. 56. 7/46. 1152 Bp. Szerencs u.53. 1152 Bp. Kossuth u. 10. 1155 Bp. Tóth István u. 30. 1155 Bp. Tóth István u. 140. 1151 Bp. Károlyi S.u. 113/c. 1158 Bp. Késmárk u. 24-28. 1151 Bp. Platán u. 13. Pólus Center, Fót Cora üzletek 1152 Bp. Cserba E. u. 41. 1151 Bp. Károlyi S. u. 113/c. 1151 Bp. Telek u. 1.

417-5414, 06 20 453-0629 06 20 357-6178 306-7373

[email protected]

1152 Bp. Fő út 42/B. 1158 Bp. Késmárk u. 14. 1155 Bp. Rákos út 166. 1157 Bp. Nyírpalota u. 17. 1151 Bp. Dal u. 4/b. 1152 Bp. Telek u. 13. 1155 Bp. Körvasút sor 3. 1158 Bp. Késmárk u. 24-28. 2146 Mogyoród Ipar u. 2. 1156 Bp. Páskomliget u. 38.fsz. 1158 Bp. Rákospalotai Határút 6. 1152 Bp. Kossuth u. 10. 1158 Bp. Jánoshida u. 18. 1151 Bp. Ajándék u. 2. 1152 Bp. Régi-fóti út 26. 1152 Bp. Palotás u. 2. 1152 Bp. Aporháza u. 63-69.

306-6739, 06 70 241-7139 417-3183 306-9670 06 30 240-5601 307-7219 307-3830 306-5171 419-6620 06 28 440-000 06 30 324-0563 T/F401-4060, 405-0650 306-7615 418-0062 307-5387 307-5775 306-0053 306-4462, 307-6337

1151 Bp. Károlyi Sándor út 156. 1157 Bp. Nyírpalota u. 31.fsz. 1152 Bp. Kossuth u. 10. 1152 Bp. M3 Autópálya kivez. 12. km 1154 Bp. Domaháza utca 77. 1154 Bp. Szentmihályi 167.

307-5365 06 20/9572-366 306-3985 06 20 9351-366 419-8096 06 20 914-2694

Országh Lajosné Goldman László Szociális Foglalkoztató Nagy Éva Magyar István X-LEND Bt. Siemens Erőműtechnika Kft. Dóra Gabriella ONTARIÓ KKt. Turcsány és Tsa Kft. Metall-Techno Kft. Extruform-Karsai Műanyagipari Zrt. Juhász Gábor VHJ és Járműelektronika Kft. Prymula Antal Kalmár Péter Uvesz Kft. Cortile Légtechnikai Kft. Csenteri József FCI Furukawa Kompozit Szigetelő Kft. Kapitány és Tsai Kft. Kaszap Margit Keskeny és Tsai Nyomdaipari Kft. Szociális Foglalkoztató Mondat Nyomdaipari és Szolg. Bt. Karkus Meister Kft. Multitool Kft. Árvai Lajos Titán 94 Kft. Danesita Hungaria Kft. Ullmann Gábor Szociális Foglalkoztató GASTRO 99 Kft. Palotai András TRANADAMSON Kft.

419-5106 307-6227, 30/919-7546 414-4700 06 70 336-2037 06 30 9219-609 307-3530 306-9805 307-6783

[email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] www.csetom.hu www.fcifurukawa.hu www.kapitanycsoport.hu [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]

[email protected]; www.titan94.hu www.danesita.hu [email protected] [email protected] [email protected] www.mctran.hu

KERESKEDELEM Üzemeltető neve

Fő tevékenység

Üzlet címe

Telefon

E-mail / weblap

POLIPROFIL 2000 Kft. POLIPROFIL 2000 Kft. Schmolz+Bickenbach Kft. Army katonai és túraruházat felszerelés Annergy Kft. Accusealed Akkumulátor Gyártó, Fejlesztő és Értékesítő Kft. Zim-Pet 2005 Bt. Kalamona Állateledel Car-Line Hungary Kft. M-Autó Kft. MOTECS Kft. Brenda Car Kft. Autó-Zubehoer Bt. Véber Autósbolt Autós Szaküzlet (Kámány János) X-REM Ker. és szolg. Kft.

100 Ft-os Bolt 100 Ft-os Bolt acél nagy és kiskereskedelem acélbetétes bakancsok ruházat kiskereskedelme ágynemű nagykereskedelem akkumulátor, napelem, napkollektor és szélkerék kis- és nagykereskedelem állateledel állateledel forgalmazás autó adás vétel csere hitelügyintézés autó és gumiszervíz autó javítás, zöldkártya, robogó értékesítés autóalakatrész kereskedelem autóalkarész kereskedés autóalkatrész felszerelés autóalkatrész kereskedelem autóápolási cikk, szélvédő javító rendszerek, PET-palack fújó kompreszorok importja, nagykerereskedelme autókereskedelem és szerviz autókereskedés autókereskedés autós termékek forgalmazása baba felszerelések üzlete babakocsi kiságy járóka stb. kis és nagykereskedelem barkács szerszámok és ép.kiegészítők gyártása és forgalmazása barkács-faáru értékesítés bébi és gyermekruházat cipő és kellékek ill. használt gyermekruha bébi kis és nagykereskedelem, kiegészítők, bébi játékok kereskedelme betörésvédelem ablakrács rácsos ajtó bioágy, gyapjú és kasmírtermék gyártása és forgalmazása bizsu, ezüst ékszer, díszcsomagolás kiskereskedelme bolti kiskereskedelem bútor kereskedelem-lakberendezés bútor kis- és nagykereskedelem cipő kis és nagykereskedés bizsu kis és nagykereskedés cipő nagy- és kiskereskedés cipő nagykereskedelem cipők forgalmazása (ILO márkájú) cipőkereskedelem csapágy nagykereskedés csavar és kötőelem kereskedelem csempe padló fürdőszoba felszerelés kereskedelem Cserépváros Pólus Dexion Salgó polcrendszerek forgalmazása diabetikus és hagyományos édesség árusítás díszállat és horgász szakbolt díszfaiskolai termékek árusítása drogéria, gyógynövény, ajándék dynamic sport bolt-nike sportruházat dynamic sport bolt-nike sportruházat egyéb máshová nem sorolt iparcikk kiskereskedelem egyéb máshová nem sorolt iparcikk kiskereskedelem ékszer kereskedés, javítás, készítés elektromos háztartási cikkek kiskereskedelme elektronikai alkatrészek nagykereskedelme élelmiszer bolt élelmiszer jellegű vegyes kiskereskedelem élelmiszer jellegű vegyes kiskereskedelem, totó-lottó élelmiszer kereskedelem élelmiszer kereskedelem élelmiszerjellegű vegyes üzlet élelmiszerkereskedelem

1156 Bp. Nyírpalota út 52. Újpalotai Vásárcsarnok 1156 Bp. Fő tér 1. 1151 Bp. Mogyoród útja 42. 1152 Bp. Szentmihályi út 131 PÓLUS CENTER 1165 Bp. Veres Péter u. 152/b. Asia Center 1157 Bp. Késmárk u. 14/b.

06 20 253-7817 06 20 253-7827 305-1341, 305-1342 410-4074 403-3327, 06 30 499-5284 417-3469, 417-3448

poliprofi[email protected] poliprofi[email protected] [email protected] info@armyüzlet.hu, www.armyuzlet.hu www.milagrose.com [email protected]

1152 Bp. Szentmihályi út 25/a. 1158 Bp. Apolló u. 5. 1154 Bp. Szentmihályi út 62-64. 1155 Bp. Őrtűz u. 25. 1152 Bp. Szentmiháyi út 92. 1152 Bp. Palotás u. 1. 1155 Bp. Széchenyi u. 38. 1152 Bp. Rákos út 76. 1151 Bp. Kossuth u. 37. 1150 Bp. Székely E. u. 11.

306-7993 418-1217 306-6542 06 70 335-4559 410-9048 271-0790, 271-0801 410-7469 307-6183, 307 6346, 06 30 941-7307 306-7595 306-8999

1154 Bp. Wesselényi u. 9/B. 1151 Bp. Régifóti -Szántóföld sarok 1154 Bp. Szentmihályi út 90. 1158 Bp. Drégelyvár u. 64. 1154 Bp. Szentmihályi út 54. 1152 Bp. Szentmihályi út 58. 1155 Bp. Nyírpalota u. 6. 1152 Bp. Rákos út 127. 1156 Bp. Nyírpalota út 40.

4141-641, 613 271-1078 410-7014, 70/338-7450 419-3351 306-1298 306-4954 418-6657, 418-6051 307-7415 06 20 316-2370

[email protected] [email protected] [email protected] maruzsiteam@maildatanet,hu [email protected] www.bergon.hu [email protected]

Pólus Center Santa Barbara street 15.

369-8481

www.babamooncollection.hu

1158 Bp. Thököly u. 57. Pólus Center, Szentmihályi út 131. Pólus Center Rodeo Drive 260. 5100 Jászberény Ady E. út 22. 1151 Bp. Székely E. u. 16. 1152 Bp. Szentmihályi út 171. 1152 Bp. Szentmihályi út 167-169. Asia Center Ásia Center baloldali ép. F0.15.P11 1155 Bp. Dembinszky u. 1. 1152 Bp. Szentmihályi út 131 Pólus Center 1152 Bp. Rákosmező u. 47. 1154 Bp. Szerencs u. 199. 1153 Bp. Bácska u. 21. Pólus Center, Sunset Boulevard 134. 1042 Bp. Árpád út 166., Szilágyi út 5. 1153 Bp. Deák F. u. 8/A.. 1156 Bp. Fő tér 3. 1151 Bp. Gubó u. 17. 1151 Bp. Kossuth u. 5. 1152 Bp. Szentmihályi út 131. 1152 Bp. Szentmihályi út 131. 1152 Bp. Szentmihályi út 131. 1152 Bp. Szentmihályi út 167-169. Asia Center Újpalotai Vásárcsarnok 1152 Bp. Szentmihályi út 131. 1151 Bp. Kossuth u. 55. 1158 Bp. Drégelyvár-Molnár V.u.sarok 1157 Bp. Zsókavár u. 24-26. 1157 Bp. Zsókavár u. 45. Újpalotai Vásárcsarnok 1154 Bp. Arany J. u. 75. 1151 Bp. Székely E. u. 6. 1158 Bp. Pesújhelyi út 25.

410-5428 419-4268 419-4078 06 57 411-411 306-8364 414-7200 06 30 483-1320 06 30 389 6397 271-0566, 271-0567 410-9213 06 20 9345-111 271-0560 419-3917 306-1021 06 20 369-9399 369-2581, 30/9925-370 06 20 577-9800 410-7473 306-6885 3075079, -335-3507 336-3979 475-4222 419-4203, 06 30 641-9249 299-0014

www.sulyok-t.hu [email protected] [email protected] [email protected] www.inovabutor.hu [email protected]

ÁSZ-AUTÓ ZRT. J.H.Credit Kft. M3 Autópark Kft. Maruzsi Team Kft. Symbiozis Kft. Bergon Kft. Kollár Ipari és Kereskedelmi Kft. Óbuda Szövethuzat Picur Bababolt BABA-MOON Collection Kft. Sulyok-T Biztonságtechnika Kft. Demko Feder Kft. Mintabolt Gold-Cicoma 2000 Kft. Co-op Star Rt. Inva Kft-Inova Bútorbolt Ideál Bútor Kft Aolite Kft. AKELI Kft. Borgo Kft. Panther Footwer Kft. LA SCARPA Cipő Complex csapágy Kft. Logic 2000 Bt. Mendex Kft Szoborkány Stúdió Bt. BUBA KFT Németh Ferenc KISTRÓPUS Kft. Varga Bt. Díszfaiskola Némethné Nosztics Ágnes SH-Shop Kft. SB-Store Kft. Parti Kft. Aranyeső Ékszer Kft. Aranytartalék Ötvös, Ékszer Kft. Media Markt Pólus Center Kft. N-Rapid Bt. SÁRKÖZI KÖZÉRT Lázár Zsókavár Kft. REMYVERA Bt. AGRO-MIKRO Kft. (Hús-Mintabolt) LILLA Csemege Bt. ENBA Kft (Luczenbacher János) Srenki-Ker Kft.

www.car-line.hu [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]

[email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]. [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] www.dynamicsport.hu www.dynamicsport.hu antaloffi[email protected]

415-5000 306-7579

www.mediamarkt.hu [email protected]

414-0257 06 70 234-5050 410-5522 06 30 309-3687 306-8806 414-0962

[email protected] [email protected] [email protected] www.italbcsomagd.hu

Üzemeltető neve HARTEL ÜZLETHÁZ Arzenál Kereskedelemfejlesztő Kft. Bálint Gyula Bt. Kittiker Bt. VÁRNA Kft. NORMAN-Kert Kft. Tüzépker Kft Bálint Gyula Bt. Verbis Ker. és Szolg Kft. VITIMPEX Kft. Hő-Team Bt. Sánta és Fiai Bt. Nyilasiné Szilágyi Erzsébet Csömény Bt. Gold-Ring Kft. Azték Silver Ker. Kft. Pannonkant Kft. Tetőfix Kft. FORTEINVEST Kft. TAVICO Kereskedelmi Bt. Totál Épker Fülöp Kft. Pigment Generál Kft. GOLD-LAKK Kft. Hullám Stúdió Bt. Pigment Druck Szolgáltató Bt. VITIMPEX KFT. FÓLIA-HÁZ Kft. CROMAX Kft. GOTOP Kft. IAC Kft Gubricz Éva Profi-Tomi Bt. ROVIOLET Bt. Skorpió Invest SCANIA Hungária Kft. Krécu Autójavító Bt. Gumisok Plusz Kft. MACU Gyermekruházat Kölyök Club (Kovács Zoltánné) GABA 94. Kft Gyógynövény üzlet Gátiné Sz. Viola Menta Bt.

Fő tevékenység

élelmiszer-vegyes, fitness, totó-lottó üzlet élelmiszer-vegyi-illatszer-vegyes iparcikk kereskedelem építőanyag barkácsáru kiskereskedelem építőanyag kereskedelem építőanyag kereskedelem építőanyag kereskedelem építőanyag kis és nagykereskedelem építőanyag, barkácsáru kereskedés építőgép szűrő és alkatrész kereskedelem építőipari és mezőgazdasági gépek forgalmazása épület gépészet víz-gáz fűtés szaküzlet épületgépészeti kis-, és nagykereskedelem Erzsi virág-ajándék, koszorú készítés étkezési tojás kereskedelem extra méretű molett női felsőruházat ezüstékszer kereskedelem fa-és bútoripari alapanyagok kis és nagykereskedelme fém és műanyag tetőkiegészítők kereskedelme fényképészeti szolgáltatás, fotóanyag kereskedelem férfi és női divatáru festék, ragasztó, díszítő vakolatok forgalmazása festék tapéta vegyi áru kereskedelem festékáruház festék-vegyi-barkács üzlet és lapszabászat filmnyomás földmunkagépek kereskedelme fólia, zsák, zsineg kis- és nagykereskedelem Ford autóalkatrészek értékesítése fürdőszoba felszerelés (hidromasszázs kád, kabin, csap) fürdőszobai kiegészítők gazdabolt gép és szerszámkereskedés gépjármű alkatrészek és tartozékok gépjármű értekesítés gépjármű javítás és kereskedelem gépjárműjavítás, kárügyintézés gumiabroncs, alu felni kereskedelem gyermekruha, férfi-női fehérnemű gyermekruházat gyermekruházat gyógynövény, gyógytermék árusítás, BEMER therápia bemutatás gyógynövények gyógyhatású táplálékkiegészítők gyógykozmetikumok bio-élelmiszerek árusítása MEDIMPEX Gyógyszer Nagyker. Zrt. gyógyszer nagykereskedelem Molar Chemikacals Kft. gyógyszeralapanyag és vegyszer kereskedelem Autó Kéro Kft. használtautó adás-vétel AUTÓ-TRIÓ 3000 Kft. használtautó kereskedelem Dromedár Haszongépjárművek kereskedelme haszongépjármű adás-vétel, kölcsönzés Videomax Kft. hiradástechnikai cikkek nagykereskedelme HIRKER ZRT hírlap árusítás HIRKER ZRT hírlap árusítás HIRKER ZRT hírlap árusítás HIRKER ZRT hírlap árusítás HIRKER ZRT hírlap árusítás HIRKER ZRT hírlap árusítás Classic 98 Kft. hitelből visszavett autók kereskedése Fótker Kft. húsáru kiskereskedelem NAGY ÉS TÁRSA Kft. hús-hentesáru-baromfi forgalmazás Zeppelin-Körös-Spedit Kft. HYSTER targoncák hivatalos forgalmazója Gulyás Jánosné illatszer ajándék vegyes iparcikk kiskereskedelem AZS 99 Bt. illatszer-vegyiáruk-ruhák Simon Attila ipari gáz kisker Chemico Magyarország Kft. ipari karbantartó segédanyagok forgalmazása VEG-YE KFT, GALAXY játékáruház JÁTÉKDZSUNGEL játékáruház Pannon Kávé Kft. kávé, fűszer nagykereskedelem PANINI Kft. kenyér és péksütemény előállítás Mándics László kenyér pékáru tejtermék Nedelka József vállalkozó kerékpár árusítás és javítás Biondo Bike Kft. kerékpár eladás Bike City, Author Márkabolt kerékpár szaküzlet és szerviz Hajtány Kerékpárüzlet és Szerviz kerékpárértékesítés kiegészítők szerviz HUBAY ABC, Gyügyei Ker.Kft. kereskedelem TESCO-GLOBAL ZRT. kereskedelem Minden Ami Hús Kft. kereskedelem Gergely Hús Kft. kereskedelem Guliver Ker. és Szolg. Kft. kereskedelem VIRGINIA LORA KFT kereskedelem női ruházat Webtibau 96 Kft. kereskedelem, építőipar PLATÁN PLUSZ Egyéni Cég kertészeti kereskedelem, parképítés AUTÓMOSÓ kézi mosás,ápolás,alváz-motor-mosás Éva Kézimunka-Bézs Bt. kézimunka készletek alapanyagok és kiegészítők értékesítése Gá-la Bútor Bt. kiskereskedelem Office Depot Hungary Kft. kiskereskedelemi tevékenység Megafront Kft. konyhai ajtófrontok kis-és nagykereskedelme EURO-Konyha 2000 Kft. konyha-lakásfelszerelés, ajándék Weha Kft. kőmegmunkáló szerszámok, kőápoló szerek értékesítése Móró Kft. könykereskedés Libri Könyvkereskedelem Kft. könyvkereskedelem Bookline.hu ZRt. könyvkereskedelem Csillag Kft. közúti járműalkatrész kereskedelem Charlie Állateledel kutya macsaka és kisállat eledel árusítás Humanic Kereskedelmi Kft. lábbeli, bőráru kiskereskedelem Reno Cipő Kereskedelmi Kft. lábbeli és bőráru kiskereskedelme Janicki Vilmosné lakásfeszerelés Billerbeck Budapest Kft. lakáskultúrával kapcsolatos termékek gyártása és forgalmazása Mozaik Lakásfelszerelés és Ajándék lakberendezés ajándék és selyemvirág árusítás Great Chain Bridge Kft. lakberendezési kiegészítők, ajándék JALIDIKER Kft. laminált parketta és fonal árusítás Németh László Antal légfrissítők forgalmazása MAGIC WORLD 2002 BT léggömb és party termékek árusítása Vas-Center Kft. létra, víz,gáz, fűtés szerelvény kereskedelem C-VITAMIN GYERMEK ÉS TINIDIVAT magyar készítők termékei Aranyeső Ékszer Kft. máshová nem sorolt iparcikk kiskereskedelem SCHULTE Kereskedelmi Kft. mélyépítés anyagok kereskedelme Fuling Kft. menyasszonyi alkalmi és gyermekruhák VARIKER Kft. méteráru nagykereskedés VARIKER Kft. méteráru nagykereskedés Északpesti No5 Kft műszaki kereskedelem Depar-H Kft. nagy és kiskereskedelem Erfaker Kft. nagykereskedelem G SAN Autókereskedelmi Kft. NISSAN gépjárművek értékesítése és szerviz Prenor Palotai Kertészeti Áruda növények műtrágyát kertészeti segédanyagok forgalmazása Gedainé Wittmann Csilla óra és ékszerbolt Eco-Time Kft. órák kiskereskedelme Picuri bolt Bt. papír írószer ajándék Fekete és Társai Bt. papír-irószer, nyomtatvány Parfümerie Douglas Kft. parfüméria LARIX Kft. permetező, szivattyú, motoros kasza és fűrész Gablini Kft. Peugeot és Nissan gépjárművek értékesítése és szervize GABLINI Kft. PEUGEOT gépjárművek értékesítése és szervize Praktiker Építési- és Barkácslapok Magyarország Kft. Praktiker Áruház M3 BIOLIGET reform és bio élelmiszer kereskedés Kite-King Kft. ruházat és cipő nagykereskedés C&A Mode Kft. ruházati kiskereskedelem aranypók kereskedelmi ZRt. ruházati kiskereskedelem Triboy Kft. ruházati üzlet Padipe Kft. ruházati, cipő, bőráru EMI Kft. saját készítésű palackos italok árusítása Setino Hungary Kft. sapka, sál, kesztyű nagykereskedés Scania Hungaria Kft. Scania haszongépjármű értékesítése és szervizelése BEFOG Kft. Scholl lábbelik, egészségmegőrző készülékek

Üzlet címe

Telefon

1155 Bp. Kolozsvár u. 46/B. Újpalotai Vásárcsarnok 1152 Bp. Régifóti út 1158 Bp. Neptun u. 51. 1151 Bp. Fő u. 49. 1152 Bp. Külső Fóti út 10. 1153 Bp. Pázmány Péter u. 7-15. 1152 Bp. Régifóti út 61. 1151 Bp. Károlyi Sándor u. 113. 1153 Bp. Pázmány P.73. 1152 Bp. Szőcs Áron u. 26. 1151 Bp. Kossuth u. 5. 1156 Bp. Páskomliget u. 56. 1158 Bp. Őrjárat u. 37. 1152 Bp. Szentmihályi út 131. Pólus Center, Santa Barbara st.9/b 1158 Bp. Késmárk u. 18. 1152 Bp. Külsőfóti út 10. 1051 Bp. Mérleg u.12 Asia Center F1.12.SO1 sz. üzlet 1152 Bp. Rákos út 19. 1157 Bp. Kontyfa u. 2. 1154 Bp. Rákos út 107-109 1156 Bp. Nyírpalota út 2. 1154 Bp. Bánkút u. 8. 1153 Bp. Pázmány P. u. 73-75. 1158 Bp. Késmárk u. 9. 406.sz.raktár 1154 Bp. Szentmihályi út 106. Asia Center FO.10.B06. 1156 Bp. Szentmihályi 171. CHINA MART 1158 Bp. Pestújhelyi út 77. 1154 Bp. Bezerédi Pál u. 134. 1153 Bp. Pázmány P. u. 1. 1151 Bp. Károlyi Sándor u. 154/a. Budapest XV., Áruházak útja 98109/4. 1154 Bp. Tompa M. u. 72. 1154 Bp. Gábor Á. 112. 1152 Bp. Szőcs Á. u. 12-22. 1156 Bp. Páskomliget u. 16. 1158 Bp. Apolló u. 61. 1151 Bp. Rákos út 77/a I.em. Újpalotai Vásárcsarnok előtt

414-3025, 416-3017 348-8000, 405-6822 306-7932, 306-4037 410-0360 306-4055 306-3421, 3064932 306-3909 306-7932, 306-4037 306-3770 433-4671, 4676 307-5098 307-5007 410-3647, 06 20/498-5823 06 20 928-5081 419-4204 477-0383 417-0045 395-3952 06 20 771-0206 30/285-3748, 30/509-5478 306-2041 417-6778 271-0953 410-2906, 415-0634 419-7694, 20/942-9285 433-4671 416-0327 410-7333, 30/336-1350 688-9965 414-7330 410-6518 306-4789 306-3384 271-0010 308-1190 306-4644, 20/934-6654 410-2550, 20/5632-632 06 70 611-1155 06 20 377 4488 419-3923 307-6262/160, 06 20 375-2180 410-1615

1151 Bp. Károlyi S. u. 121. 1151 Bp. Szántóföld u. 1. 1158 Bp. Drégelyvár u. 94. 1151 Bp. Régifóti u. 1. 1151 Bp. Szántóföld u. 1. 1154 Bp. Gábor Áron u. 92. Drégelyvár-Neptun u. sarok 1156 Bp. Nyírpalota u. 2. PLUS ABC előtt Mézeskalács tér Rákos u.-Wesselényi u. sarok Legénybíró u. ABC 1155 Bp. Széchenyi u. 2. 1154 Bp. Gábor Áron u. 66. 1156 Bp. Nyírpalota u. 52. Vásárcsarnok Újpalotai Vásárcsarnok 1151 Bp. Harsányi K. u. 83. 1156 Bp. Páskomliget.u. 3-5. 1151 Bp. Fő u. 82. 1154 Bp. Baksai Sándor u. 21. 1046 Bp. Kiss Ernő u. 3. Ásia Center Pólus Center 1155 Bp. Rákos út 231. 1157 Bp. Erdőkerülő 18., Zsókavár u.3. Szentkorona út (SPAR közért előtt) 1046 Bp. Ügető u. 28. 1158 Bp. Pestújhelyi út 58. 1158 Bp. Pestújhelyi út 33/b. 1157 Bp. Zsókavár u. 32. 1153 Bp. Hubay J. tér 6. Pólus Center 1151 Bp. Székely E. u. 9. 1151 Bp. Székely E. u. 9. 1153 Bp. M3 autópálya Pólus Center, Rodeo Drive 251. 1155 Bp. Kolozsvár u. 47-51. 1158 Bp. Késmárk u. 2. 1158 Bp. Késmárk u. 5/a. 1152 Bp. Szentmihályi út 131. Pólus Center 1157 Bp. Erdőkerülő u. 7. Pólus Center 1158 Bp. Késmárk u. 18. Pólus Center (Konyhashow) 1152 Bp. Kiss Ernő u. 32-34. 1152 Bp. Szentmihályi út 131. Pólus Center 1152 Bp. Szentmihályi út 131. Pólus Center 1152 Bp. Szentmihályi út 131. 1154 Bp. Arany J. u. 134. 1153 Bp. Deák F. u. 6. 1152 Bp. Szentmihályi út 131. 1152 Bp. Szentmihályi út 131. 1156 Bp. Nyírpaolta út 54. 1151 Bp. Szántóföld u. 2/b. 1152 Bp. Szentmihályi út 167-169. Asia Center China Mart Alagsor 1153 Bp. Deák u. 4/a. 1152 Bp. Mogyoród útja 42. 1151 Bp. Rákos u. 84. 1152 Bp. Rákos u. 72. Pólus Center, Court 49-51. 1152 Bp. Szentmihályi út 167-169. Asia Center 1158 Bp. Körvasút sor 110. 1152 Bp. Szentmihályi út 167-169. Asia Center 1156 Bp. Páskomliget 64. 1158 Bp. Pestújhelyi út 32. 1151 Bp. Fő u. 76. 1152 Bp. Szentmihályi út 167-169. Asia Center 1158 Bp. Késmárk u. 9. Bp. XV., (M3 kiv.sz.11 km) 1155 Bp. Testvériség tér 4. 1156 Bp. Páskomliget u. 10. 1152 Bp. Szentmihályi út 131. Pólus Center 1157 Bp. Nyírpalota út 52. 1156 Bp. Páskomliget u. 6. 1152 Bp. Szentmihályi út 131. Pólus CenterSunset blvd. 195/a. 1158 Bp. Késmárk u. 9. 1152 Bp. Városkapu u.1. Bp. XV., (M3 kiv.sz.11 km) 1152 Bp. Városkapu u. 5. 1156 Bp. Páskomliget u. 10. 1105 Bp. Bánya u.35. 1152 Bp. Szentmihályi út 131. 1152 Bp. Szentmihályi út 131. Asia Center baloldali ép. Fo12L10-11 Pólus Center RD/ 219 1157 bp. Zsókavár u. 2. 1135 Bp. Reitter F. u. 56. 1151 Bp. Bogáncs u. 1-3. PÓLUS CENTER

4141-401 270-1064 206-0606 306-1163 06 30 670-2842 363-1699, 383-8592 06 30 684-7761

[email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]

414-0565 06 27 358-078 410-6756 307-5120 419-3175 307-7495 307-6994 272-0686 688-9117 419-4328 06 37 502-217 258-1329, 331-5261 06 20 342 3883 06 30 452-9085 414-0430 414-0253,70/386-7752 410-7160 308-4163, 271-0601 06 20 827-0002 305-5039 305-5039, 30/272-2399 410-4070 410-1569 419-7489 06 30 941-6776 06 20 9236-086 06 30 555-0891 418-3954 460-2300 414-0920 06 70 451-9024 419-4322 307-9160 419-4163 419-4135 414-0163 417-2453 410-1519 306-1059, 06 30 435-1002 461-8040 414-0201 414-0292 06 20 423-8508 307-0029, 305-1040 06 30 355-5857 414-7245 306-3890 321-5457, 20/497-3620 306-5767, 20/9127-332 307-6278 06 30 3113-968 299-0014 410-4067, 410-4071 450-1248 414-01-93, 410-20-03 419-26-09 307-3666, 271-0512 222-4994, 222-3111 417-3092 877-2222 419-2217

www.classic98.hu

814-2711 419-0410 417-5667 414-0373 415-0206 415-0206 414-2050, 2060 06 70 940-2721 260-3051 415-0165 415-0108 06 20 492 1853 419-4337 06 78 443 179 349-1053 308-1190 419-4281

E-mail / weblap www.arzenal.com [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] santaesfi[email protected] [email protected] www.azteksilver.hu www.pannonkant.com www.tetofix.hu, info@tetofix.hu [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] www.festekaruhazak.hu [email protected] [email protected] www.vitimpex.hu [email protected] [email protected], www.gotopltd.com [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] www.gabagyermekruha.hu

[email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] www.hajtany.hu [email protected] www.tesco.hu [email protected]. [email protected] www.wertibau96.hu www.evakezimunka.com www.officedepot.hu [email protected] [email protected] www.weha.hu [email protected] www.morokonyv.hu www.bookline.hu http://csillagautosbolt.uw.hu kocsis.janosne@bau-flott.hu [email protected] www.reno.hu www.billerbeck.hu [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] antaloffi[email protected] [email protected] [email protected] [email protected], www.variker.hu [email protected], www.variker.hu [email protected] [email protected] www.erfaker.hu www.peugeotgablini.hu [email protected] www.timecenter.hu [email protected] www.douglas-parfumeria.hu larixkft@t-online www.peugeotgablini.hu, www.nissangablini.hu www.peugeotgablini.hu www.praktiker.hu [email protected] [email protected] www.c-and-a.com.hu www.aranypok.hu [email protected] www.setino.com www.scania.hu [email protected]

Üzemeltető neve

Fő tevékenység

Üzlet címe

Telefon

E-mail / weblap

Hau Xiu Kft. (Anta Sport) Uzonyi és Társa Bp. Evernet Számítástechnikai Kft. Aqua Computer-Számítástechnikai Szaküzlet PALOTA-OPTIKA Mózes-Vasker Bt. Pusztay Vas-Műszaki Kereskedés Fetools Kft. Villamosipari Kooperációs Iroda Bt. Márkahús Bt. Mustang Személy- és Tehergépkocsi Javító Kft. GEO 96 Kft. (KŐ-TÁR) Kőbányai Textil Kereskedelmi Kft. Talent-Global Kft. Nyomtató és Kellékanyag Szaküzlet

sportruházat, cipő, táska sportszer kis- és nagykereskedés számítástechnika informatika számítástechnikai és kellékanyag kiskereskedelme szemüveg készítés, javítás, kontaktlencse tartozékok, látásvizsgálat szerelvény vasalat műáru kereskedés szerszám kisgép szerszám kisgép nagykereskedés szünetmentes áramellátó rendszerek egyéb elektronika tej-tejtermék, húskészítmény nagykereskedelem. teljeskörű javítás, vizsgáztatás, zöldkártya természetes kőburkolatok, védőszerek forgalmazása textik méteráru nagykereskedés textil, lakástextil tintapatronok, tonerek (eredeti és utángyártott), tonertöltés, patrontöltés tojás, tészta, olaj, kis- és nagyker. tonerkereskedelem, számítógépek üzemeltetése trafik dohány ajándék trafik, vegyes áru tüzeléstechnikai készülékek és alkatrészek forgalmazása tüzelő és építőanyag kereskedés új és használt autókereskedés alkatrész értékesítés

1156 Bp. Szentmihályi út 117. 1155 Bp. Kolozsvár u. 18. 1152 Bp. Szőcs Áron u. 18-22. 1152 Bp. Szentmihályi út 131. 1151 Bp. Szőcs Á. u. 18-22. 1156 Bp. Páskomliget u. 8. 1152 Bp. Szőcs Áron u. 24. 1152 Bp. M3 autópálya 1158 Bp. Késmárk u. 14/b. fsz.38. 1155 Bp. Obsitos tér 1152 Bp. Kazinczy u. 25-30. 1153 Bp. Gábor Á. u. 76. 1158 Bp. Sztárai Mihály tér 15. 1158 Bp. Szentmihályi út 171. Pólus Center, Wall street 33.

06 30 393-8979 410-1964 271-1179 271-1180 414-1094 06 20 460-9658 417-5421 306-7888, 307-5037 415-2222 417-3149 419-2407 306-7843, 305-0271 410-0333 414-0378, 414-0379 414-7346 269-3915

[email protected] [email protected] [email protected], www.evernet.hu [email protected]

Nyírpalota út 52. Újp. Vásárcsarnok 1155 Bp. Litva u. 45. 1158 Bp. Drégelyvár u. 19/e. Bp. XV., Fő u. Attila u. kereszteződés 1155 Bp. Rekettye u. 76. 1151 Bp. Fő u. 48. 1152 Bp. Városkapu utca 11.

410-3643, 06 30 5100-107 06 20 546 6884 06 30 264-5357 06 30 960-0620 419-2461 306-8157 415-2150

üdvözlőlap csomagolóanyagok üveg kereskedelem vadászat sport túrisztika vadászati cikkek, kiegészítők, ajándék vagyonvédelmi berendezések kereskedelme vasáru és barkács üzlet vas-műszaki kereskedelem vecsési savanyúság vegyes iparcikk kiskereskedelem vegyes iparcikk lakáskultúra vegyes kereskedés vegyes kiskereskedelem, építőipar, biztosítás videofilm forgalmazás villamosfűtésű kemencék és egyéb ipari hőtechnikai berendezések villamossági és műszaki kereskedés villanyszerelési anyagok kis- és nagykereskedelme virág ajándék virág alkalmi csokrok koszorúk virág üzlet virág-ajándék kereskedés virág-ajándék kiskereskedés virágbolt, ajándéktárgy kereskedés virágüzlet virágbolt virágüzlet és rendezvénydekoráció zár vasalás szög csavar méretre rendelhető zárak, cilinderbetétek, kilincsek, szeg, ezer apró cikk forgalmazása zokni nagykereskedelem gyártás és forgalmazás zöldség-gyümölcs

1152 Bp. Szentmihályi út 131. 1152 Bp. Rákos út 23. 1152 Bp. Szentmihályi út 131. Pólus Center rodeo drive 212. 1158 Bp. Thököly u. 75. 1153 Bp. Bocskai u.8. 1153 Bp. Pázmány Péter u. 3. 1152 Bp. M3 autópálya 12km, Kolozsvár u. Piac 1155 Bp. Kolozsvár u. 40. 1158 Bp. Drégelyvár u. 57-63. 1157 Bp. Nyírpalota u. 57. 1152 Bp. Szerencs u. 63. 1145 Bp. Bácskai u. 28-36. 1151 Bp. Károlyi Sándor u. 113.. 1153 Bp. Rákos út. 135. 1157 Bp. Fő tér 3. 1157 Bp. Zsókavár u. 4. 1154 Bp. Bánkút úti pavilon 4. 1152 Bp. Szentmihályi u. 111. Kolozsvár utcai Piac 1157 Bp. Zsókavár-Erdőkerülő sarok 1152 Bp. Pestújhelyi út 217. 1152 Bp. Szőcs Áron út 12-16. Pólus Center - Tesconál 1152 Bp. Rákos út 129. 1155 Bp. Nyírpalota út 6. 1152 Bp. SzentmiháLyi út 171.B58/b Újpalotai Vásárcsarnok

419-4170 306-1272 419-4131 321-1607, 342-2586 271-1148 307-6284 414-3030 06 20 512-5428 419-2751, 419-3751 418-2402 306-5163, 06 30 497-9479 306-5262 467-1400 306-0030 306-6930, 0620 944-2237 410-8950, 415-0777 410-4422 06 30 221-2472 06 20 801-0040 06 30 680-6360 06 30 246-3533 339-5038 271-1174 06 20 555-6912 306-0655 Fax:307-6239 418-6657 414-7323, 06 30 971 0332 418-9953

FM Tojáskereskedelmi Kft. HORSZOFT Bt. Barnáné Balogh Veronika Steszkó Ildikó egyéni vállalkozó Lángőr Tüzeléstechnikai Szaküzlet Hotorán Anna Derce Péterné Zugló Autóház Kft. és szerviz tevékenység Cardex Kiadói Kft. PALOTA Glas Kft. Interprocom Vadászbolt Dianna Kereskedelmi Szövetkezet Elektropoint Kft. BEDFOR Vas és Fa Kft. Fétis Iparos Centrum Kereskedelmi Kft. Kovácsné Schuchardt Etelka Polichrom Kereskedelmi és Szolgártató Bt. Ezermester Bolt Kónya Károlyné Zafir-Trade 88 Kft. Intercom ZRt. Tizian Kft. Pokorny Lászlóné HIR-SZER-VILL Kft. Plesovszki Mihályné Jubit-Bitta Virág Kála Virág Bertalan Bt. Brandt Zoltán STEINITZ ILONA Blumen Art Bt. Heliconia-Virágsziget Bt. Stefánia Virágház Kft.Starfleur Péter Vas Műszaki Kereskedés Fair Trade Group Kft Vas-Műszaki, Barkács Limboz Textil Kft. Szvatek Györgyné (Évike)

[email protected] www.fetools.hu [email protected] [email protected] www.ko-tar.hu, [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected], www.opelsztrada.hu [email protected] [email protected] [email protected] www.elektropoint.hu [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] zafir-trade@zafir-trade.t.-online.hu [email protected] www.tizian.hu [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] www.blumenart.hu www.virágsziget.hu [email protected] petervasmű[email protected] [email protected]

SZOLGÁLTATÁS Üzemeltető neve

Fő tevékenység

Lagermax AED hungary Kft. PRIMAVET ÁK KFT. Ba-Bér Kft. Agárdi Gábor GRIN Fővállalkozó és Ker. Kft. Pallag Péter Palotai Varázs Garázs DEPOCAR Autó-Szolgáltató Bt. Bakos Autójavító és Kereskedelmi Bt. Varga Tamás Papp János egyéni vállalkozó RÁDONYI Autószervíz HNH Kft. Iván Miklós Motorwagen Kft. TÁTRAI AUTÓJAVÍTÓ BT. Meilinger Attila Racsni Bt. Maja Kft. Szuhopa József Blue-Cars Kft.

alkatrész importálás, raktározás, kiszállítás 1158 Bp. Késmárk u. 14/b. állategészségügyi szolgáltatás 1152 Bp. Rákos u. 60. aluminium kertibútor öntés, szolárium, mágneses talpbetét gyártás 1151 Bp. Szentmihályi út 131. áru fuvarozás 1152 Bp. Régifóti út 46. asztalosipar, festés, mázolás, tapétázás, gipszkarton 1155 Bp. Mentő u. 8. autó épület üvegezés 1158 Bp. Pestújhelyi út 9. autó komlett tisztítása, kárpittisztitás 1154 Bp. Antalfa u. 82. autó szállítás, tárolás, mentés 1151 Bp. Károlyi s. u. 162. autófényezés 1154 Bp. Bercsényi M. u. 26/a. autófényezés 1151 Bp. Közvágóhíd tér 8. autógumi kereskedelem, szerelés, javítás 1158 Bp. Thököly u. 75. autójavítás 1154 Bp. Gábor Áron u. 50. autójavítás 1152 Bp. Juhos u. 19. autójavítás gumiszerelés-eladás 1155 Bp. Irány u. 1/b. autójavítás karosszéria javítás 1153 Bp. Nyáry Pál u.9. autójavítás, autóvillamosság, gumi szerviz 1154 Bp. Dembinszky u. 14. autójavítás, lakatos munkák 1151 Bp. Acsa u. 6. autójavító műhely 1158 Bp. Őrjárat u. 10/b. autómosó-parkoló 1157 Bp. Erdőkerülő u. 49. autószerelő 1154 Bp. Bánkút u. 50. autószerviz autószerelés benzin dízel zöldkártya 1153 Bp. Bocskai út 136/a. karosszérialakatos autóvillamosság motordiagnosztika autóüveg csere és javítás 1150 Bp. Aulich L. u. 2. autóvillamossági- és autó szerelés 1151 Bp. Kanizsai D. u. 22. autóvillamossági javítások 1155 Bp. Rekettye u. 21. autóvillamossági javítások 1151 Bp. Szlacsányi F. u. 57. belsőépítészet 1151 Bp. Mogyoród útja 12-14. bemutatóterem, szerviz 1152 Bp. Szentmihályi út 131. benzínkút 0-24 SHOP 1157 Bp. Szentmihályi út 152. betörésgátló hő fényvédő épület ill. autóüvegfóliák 1151 Bp. Bem u. 4. biztonsági rendszerek szervizelése 1153 Bp. Bocskai u. 8. biztosítás közvetítői szolgáltatás 1154 Bp. Domaháza utca 77. borbemutatók tartása, borászat 1153 Bp. Rákos út. bowling és vendéglátás Pólus Center bűvészkellék készítés 1155 Bp. Obsitos u. 17. cipőjavítás 1156 Bp. Páskomliget u. 17. családi napközi óvodásoknak bölcsödéseknek 1152 Bp. Beller Imre u. 19. dvd kölcsönző 1151 Bp. Fő út 25. elektromos háztartási cikkek javítása 1152 Bp. Sín u. 17. építőanyag kiskereskedés 1152 Bp. Kinizsi u. 138. építőipar (beruházások, építkezések) 1154 Bp. Kossuth u. 37. építőipari tevékenység és takarítás esküvő és rendezvény szervezés vendéglátás 1068 Bp. Benczúr u. 27. felszini geofizikai mérési adatfeldolgozás 1151 Bp. Szántóföld u. 7-9. feng-snui lakberendezés oktatás 1152 Bp. Szentmihályi út 167-169. Asia Center fodrászat, kozmetika, műköröm, szolárium, szauna Pólus Center fodrász-kozmetikai stúdió 1158 Bp. Pestújhelyi út 54/A fogászati ellátás, ügyelet, fogtechnika, fogászati röntgen 1152 Bp. Szilas park 10. Mehola Üzletház fogtechnika 1158 Bp. Pestújhelyi út 48. fogtechnika 1156 Bp. Páskomliget u. 65. fogtechnika 1153 Bp. Bocskai u. 69. fogtechnikai mester fogtechnika 1153 Bp. Bocskai u. 44. fogtechnikai gépek javítása 1158 Bp. Neptun u. 92. futárpostai tevékenység szállítmányozás 1158 Bp. Késmárk u. 20-22. fuvarozás 1151 Bp. Székely E. u. 11. gépiföldmunka fuvarozás 1158 Bp. Késmárk u. 8-10. gépjármű mosás 1151 Bp. Bogáncs u. 1-3. gépjárműjavítás 1155 Bp. Tóth István u. 84. gipszkarton és álmennyezet szerelés 1151 Bp. Kanizsi Dorottya u. 3. gumi, abroncs kereskedelem és szervíz 1157 Bp. Szentmihályi út 100. gumi, futómű gyorsszervíz 1158 Bp. Madách u. 67. gumikereskedés, gyorsszervíz szolgáltatás 1154 Bp. Wesselényi u. 66. háztartási gép javítás alkatrész üzlet 1158 Bp. Neptun u. 50. háztartási kisgépek elektromos fűnyíró 1155 Bp. Zafír u. 6. hulladékkereskedelem 1153 Bp. Pázmány P. u. 65-66. hulladékkezelés 1151 Bp. Szántóföld u. 4. ingatlanközvetítés 1152 Bp. Szilas park 10. Mehola Üzletház ingatlanközvetítés, hitelközvetítés, 1153 Bp. Bethlen Gábor u. 2. értékbecslés, ingatlanok hasznosítása internet és játék klub, számítástechnikai kereskedelem 1158 Bp. Drégelyvár u. 57-63. ipari síkkötőgépek szervizelése és forgalmazása 1152 Bp. Kinizsi u. 151. írásszakértés-grafológia, szabóság 1153 Bp.Eötvös u. 133/a. (szabóság nyitva: H-Szerda:15-18.00, P:9-12.00) irha, bőrruházat, szőrme javítás, átszabás, béléscsere, bőrfestés, tisztítás 1157 Bp. Páskomliget u.8.(Csarnoknál)

Autóüveg-Palota Kovács Tibor Kovács Péter Magyar Tamás Szabados és Tsai Belsőépítészeti és Faipari Kft. Nokia Mintabolt Eprom-Tech Kft. SHELL TÖLTŐÁLLOMÁS Jacob Tamás Maxsys Kft. Palotai Gábor Binkás Pincészet EXTREME BOWLING CLUB Czili Gyula Göcsei János Interspan 94 Bt. Videosarok Váradi János VAS JENŐNÉ Nett Kft. Versitz Zsolt vállalkozó Party-Time Catering Kft. GEOFIZIKAI Szolgáltató Kft. Takarosa Bt. Sándor László VIVACITY Szépségszalon FAMILIA Szépségstudió Delta-Dent Kft. Legadent Bt. Utri Endre CONTACT-POINT BT Vásárhelyi Zoltán QUADRO DENTAL KKT DHL Express Magyarország Kft. Naxoss 2000 Bt. Sebestyén Bt. SZŐKER 2000 KFT M3 Gumi Kft. Bau-Flott Kft. TOP-TYRE Kft. ÉRLÁN KFT Mándoki és Társa Kft. Pongrácz és tsa Kft. Marsovszky György Di-SoMÉH Hulladékker. Kft. Palota Környezetvédelmi Kft. Tézs Kft. UNICENT Kft. GAME PLA-NET Kása & Kása Bt. Magastoll Kft. Borsiné Cziráki Rita Perityi József Szűcs Mester

Üzlet címe

Telefon

E-mail / weblap

414-6200 306-1364 419-4284 06 20 927-5169 417-1543, 06 30 9220281 06 30 212-3932 419-2793, 06 20 923-8893 306-0159, 30/4274172 419-5489 306-6657 06 30 966-4479 410-2641, 20/910-9277 410-8535, 30/683-0084 305-0343 419-2023, 06 30 966-4369 306-7962 30/453-0727,70/318-6287 306-8459, 06 20 352-5551 410-6008 417-1905 410-5603, 06 20 934-5049 306-0746

www.lagermax.hu [email protected] [email protected] [email protected] grinantiksgrin.ehc.hu

410-2410, 06 20 585-6021 306-8366, 0620 486-2207 306-5207 306-8711 307-6209 414-3090 418-3612 06 30 971-8669 305-5040 06 70 511 2925 209830-652, 20317-6059 410-9060 306-9046 06 20 347-7313 306-1659 06 30 496-7725 306-5722, 06 30 629-9574 306-0616 460-0350 06 20 9229-464 342-9950 305-2600 06 70 630 8880 414-0737, 0738 416-5291 417-1984 419-2605 410-1152 306-1341 306-1545, 20/439-0282 06 30 9314-655 414-2500 271-0255, 271-0256 417-1502 308-1205 410-9494 306-3124, 06 30 924-9430 415-2070 410-6946 414-1101, 30/689-4041 410-6667 410-5162 306-4134, 305-0397 308-1350 415-0518, 06 30 377-7318 306-10-14, 306-10-17 410-8031, 30/232-0795 306-9284 06 20 4425 806 06 20 361-8592

[email protected] [email protected] www.radonyi.hu [email protected] [email protected] tatraiautojaví[email protected] [email protected] [email protected] [email protected] www.bluecars.hu www.autouvegpalota.hu

www.szabadoskft.hu [email protected] www.schell.com [email protected] www.maxsys.hu [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] www.dvdsarok.hu [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] www.dhl.hu www.naxoss.hu [email protected] www.kamionmoso.hu [email protected] kocsis.janos@bau-flott.hu www.gumiakcio.hu [email protected] [email protected] [email protected], www.pongraczkft.hu [email protected] [email protected] [email protected], www.unicent.hu [email protected] [email protected] www.irasvizsgalas.hu

Üzemeltető neve

Fő tevékenység

PAPIRUS FIÓKTELEP Design-Plast Kft. Olitype bt. Stiefel Eurolart Kft FÁBER TEAM Kft. Kovács Géza Par-Comp Kft. Colorlux Plusz Kft. Borbély István Szabó János TOMA ILDIKÓ Huszka István egyéni vállalkozó Fővárosi Kozterület-fenntartó ZRt. EKS-Service Kft. Kovácsmester Bt. Koós Marika Cseke Andrásné S Medál Műanyag Bt. Miterli József Avia scorpió Kft. Csóli János Gyula Forró Istvánné Szerencsejáték ZRt. Szerencsejáték ZRt. Tóth Totózó Répszolg KHT Best Mobil Kft Agrolánc kft. Czakó Géza CONTROL 7 BT.

irodarendszerek kiszállítása irodaszer, reklámfelirat, üzletberendezés irodatechnika pénztárgépjavítás forgalmazás iskolai és Irodai térképek kiadása kárfelvétel, teljeskörű kárrendezés, karambolos javítás, fényezés karosszéria javítás karosszéria javítás karosszéria javítás, autószerelés kárpitos kipufogó készítő szerelő javítás forgalmazás kismama- és babaruházat klima, víz-gáz, fűtésszerelés kommunális hulladékgyűjtés szállítás ártalmatlanítás stb. korrózióvédelmi festés, betonfelújítás kovácsoltvas gyártás, kis- és nagykereskedelem kozmetikus mester könyvelés könyvelés, műanyagfeldolgozás köszörülés, élezés közúti áruszállítás kulcsmásolás kulcsmásolás kisgépkölcsönzés és cipő és ruhajavítás lottózó lottózó lottózó mélyépítés parkfenntartás Mercedes alkatrész és szerviz üzlet mezőgazdasági és kommunális gépek márkakereskedése szervize műanyag lökhárító-gumi műanyag nyílászáró beépítés, forgalmazás, árnyékolás technika, lakásfelújítás Fema Uniplast Bt. műanyag termékek alkatrészek fröccsöntése Mobil GPSHungary Kft. műholdas járműkövetés flotta felügyelet Heilman Béláné női ruha szabás, varrás, alakítás, javítás Dobos Lakásszervíz Kft. nyílászáró csere Thetaprint Kft. nyomtató fax másológép javítás Palota Olaj Kft. OMV Töltőállomás SDS Autó Bt. Opel Szervíz Opel gépkocsik javítása Euro-Pel 2002 Kft. Opel szerviz és alkatrészkereskedés Konrádné Csercsa Piroska optikai szaküzlet Faludi Gábor órajavítás tartozékok árusítása Dolák Ildikó órás Farkas Mihály órás, kulcsmásolás, köszörűs Mustang 2005 Rakodógép Kft. rakodógép kereskedés T.P.ZS.Szolgáltató Ipari és kereskedelmi Bt. raktározás, tárolás Wizard ElectronX Kft. riasztó-, video, beléptető felügyelet Komplex Kártevőírtó és Kereskedelmi Kft. rovar és rágcsálóírtás Végh Józsefné rövidáru szabókellék gombbehúzás vegytisztítás Gyimesi Zoltánné ruha javítás alakítás Barabás István ruha, táska, cipőjavítás Top Clean Hungária Kft. ruhatisztítás LOCK-O-MOTIVE Bt. sebességváltózár szerelés WIN Sportbizományi síkölcsönzés, téli sportszer, sportruházat Hatos József stil és modern kárpitozott bútorok javítása Nagyné Kovács Annamária szabó mester Lagermax Spedíció Kft. szállítmányozás Célsped Plusz Szállítmányozási és Logisztikai Kft. szállítmányozás, raktározás, vámkezelés Hotel Pólus szálloda étterem söröző uszoda bowling DIGIMÉDIA Szolgáltató Bt. számítástechnika, weblap készítés, programozás, szaktanácsadás PROXY 2000 BT. számítógép, monitor, nyomtató szevíz Zajácz István karoszéria lakatos mester személygépkocsi karosszéria javítás, biztosítási ügyintézéssel STEGO KFT személyszállítás Szőke Optika Kft. szemüveg készítés javítás Pesti és Lendvai Látszerészeti Bt. szemüvegkészítés, optika SZIG-EX KFT. szigetelő és építőanyag kis- és nagykereskedelem METÁLRIK BT. színesfém és vas hulladék átvételi hely Arany Alkony KHT. szociális ellátás Kiss Kálmánné tapéta-szegő készítő Rózsa Ingatlan Ingatlankezelő és Szolgáltató Kft. társasházkezelés Horváth Tiborné táska javítás Magyar Telekom Nyrt távközlési szolgáltatások Telenorm Kft. telekommunikáció Hámos Tetőépítő Kft. tetőszerkezetépítés, vízszigetelés, bádogozás Tóth Testvérek TV-Videoszerviz tv video dvd hi-fi javítás tv-dvd-hifi-video és hiradástechnikai termékek szervize és adás-vétele Szalai és Tsa. Ker és Szolg. Bt. Róna György tv-video-dvd-hifi-kamera-mikró, számítástechnika, háztartási gép szerviz és kereskedelem Utazási Centrum Admiral Travel Kft. utazási Iroda Nur Neckermann-utazás Szolgáltató Kft. utazási irodai tevékenység Palotai Üveges Kkt. üvegezés, képkeretezés Good Change Kft. valutaváltás Palotai Vámügynök Kft. vámügyi szolgáltatások VÁM-SZOLG BT. vámügyintézés Megawatt 1 Kft. villanyszerelés Kálmán Imre zöldkártya kiadás autószerelés Gumisok új és használt gumik árusítása szerelése javítása alufelni is Alpesi Travel Kft. utazás szervezés

Üzlet címe

Telefon

E-mail / weblap

1158 Bp. Késmárk u. 9. 1158 Bp. Késmárk u. 9. 1154 Bp. Pöltenberg u. 87. 1158 Bp. Késmárk u. 24-28. 1154 Bp. Klapka u. 15. 1158 Bp. Őrjárat u. 13. 1154 Bp. Damjanich u. 87. 1152 Bp. Kinizsi u. 134. 1156 Bp. Nyírpalota u. 64. fsz.1. 1154 Bp. Gábor Áron u. 122. 1156 Bp. Páskomliget u. 31. 1152 Bp. Beller Imre u. 23. 1081 Bp. Alföldi u. 7. 1158 Bp. Késmárk u. 24-28. Pólus Center 1158 Bp. Drégelyvár u. 19.fsz.4. 1154 Bp. Damjanich u. 81. 1158 Bp. József Attila u. 37. 1157 Bp. Zsókavár út 2. 1151 Bp. Károlyi Sándor u. 154/a. 1154 Bp. Kossuth u. 37. 1155 Bp. Vasutastelep u. 3. 1158 Bp. Pestújhelyi út 65. 1156 Bp. Nyírpalota út 42. 1152 Rákos út 119. 1152 Bp. Hunyadi u. 3. 1154 Bp. Wesselényi u. 78-80. 1151 Bp. Székely E.út 5. 1154 Bp. Szentmihályi út 46/a 1157 Bp. Sztárai Mihály tér 10.

06 80 204 032 307-0108,0109,0110 06 30 933-4087 414-0382 306-4861 06 20 914-8046 06 30 269-6245 306-0930 418-5037 417-3342 06 30 631-9574 06 20 351-7265 459-6700 417-2074 419-4208 418-4614,410-2987 06 30 748-9852 410-6572 410-0835, 0620 351-6875 271-0010 06 30 984-5757 06 30 934 6961 410-7813 417-5420 305-0434 308-1098 410-6580, 419-9550 06 27 539-640 306-4702 306-3972

[email protected] [email protected] [email protected] [email protected]

1158 Bp. Bánk u. 29/b. 1155 Bp. Alkotmány u. 4. 1151 Bp. Kemény I. u. 89. 1156 Bp. Páskomliget u. 26. 1152 Bp. Körvasút sor 2. M3 kivezető szakasz 1154 Bp. Szerencs u. 91. 1158 Bp. Apolló u. 64. 1151 Bp. Fő út 15. 1156 Bp. Páskomliget.u 7. 1153 Bp. Beller I. u. 2. 1155 Bp. Dessewffy-Rákos út sarok 1153 Bp. Pázmány P. u. 73-75. 1151 Bp. Mélyfúró u. 3. 1151 Bp. Szövőgyár u. 11-17. 1158 Bp. Apolló u. 5. 1153 Bp. Eötvös u. 1. 1158 Bp. Neptun u. 86. 2/2. Pólus Center mellet, OMW benzinkútnál Pólus Center (Wall street 141) 1155 Bp. Vág u. 68. 1154 Bp. Bercsényi M. u. 92. 1152 Bp. Rákos út 43. 1156 Bp. Páskomliget u. 39 1158 Bp. Késmárk u. 14/b. 1151 Bp. Harsányi K. u. 83. 1152 Bp. Szentmihályi út 131. 1152 Bp. Szőcs Á. u. 2-4. 1151 Bp. Csobogós u. 5. 1154 Bp. Klapka u.20. 1154 Bp. Klapka Gy. u. 94. 1151 Bp. Öregfalusi u. 2. 1152 Bp. Rákos út 77/a. 1158 Bp. Késmárk u.9. 1158 Bp. Késmárk u. 2. 1154 Bp. Bánkút u. 67-69. 1158 Bp. Késmárk u. 5. 1157 Bp. Erdőkerülő u. 33. fsz. 1156 Bp. Nyírpalota u.65. fsz. Pólus Center, T-Pont 1152 Bp. Szentmihályi út 131. Pólus Center 1154 Bp. Gábor Á. 130 1157 Bp. Nyírpalota út 79. 1152 Bp. Fő út 21. 1157 Bp. Drégelyvár út 57-63.

06 30 914-3551 414-8021 06 20 953-4799 416-7515 400-1098 06 30 311-7757 416-2830 306-4552,20/9454675 415-0844 306-7708 410-1407 0620 481-2450 06 30 329-5826 306-3896 306-4479 306-5836 419-8601 06 20 410-1040 410-2367 06 30 609-1719 06 30 315-0980 419-4168 419-2831, 20/9412-834 417-2502, 06 20 3203-472 306-1342, 06 20 457-9642 410-9568, 410-5063 414-6200 306-8234, 8235,8235 410-9600 06 20 355-2325 306-3511, 20/9324-771 306-4687, 30/931-9300 06 30 9320-429 306-1595 06 20 566-3841 307-6262/132, 0630 273-9875 418-2711 06 20 461-3545, 20-997-6626 414-3377 410-2730 414-1143 06 20 495-7259 419-4249 üzlet 06 20 201-2100 410-6900 410-3426, 06 20 942-5215 306-7620 418-2224

1151 Bp. Harsányi K. u. 83. 1152 Bp. Szentmihályi út 131. 1152 Bp. Rákos út 141. 1152 Bp. Szentmihályi út 131 1151 Bp. Harsányi K. u. 83. 1151 Bp. Harsányi K. u. 83. 1155 Bp. Vasvári Pál u. 30/a. 1155 Bp. Obsitos u. 30. 1154 Bp. Szerencs u. 166. 1152 Bp. Rákos út 88.

305-3510 419-4254 306-0529 419-4165 305-0468, 0469 307-5185 419-4919 306-9596 410-5555 308-1141

[email protected] [email protected] [email protected] [email protected] www.fkf.hu [email protected] www.kovacsmester.hu www.marikakozmetika.hu [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]

[email protected] www.bestmobil.hu www.agrolanc.hu [email protected] [email protected] www.mobilgpshungary.hu [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]

[email protected] [email protected] www.riasztoszerviz.hu

[email protected] [email protected] [email protected] www.lagermax.hu [email protected] polushot@hu [email protected] [email protected] zajacz.istvá[email protected] www.stego.hu www.szokeoptika.hu [email protected] [email protected] [email protected] www.magyartelekom.hu www.telenorm.hu www.hamos.hu [email protected] [email protected] [email protected], www.neckemann.hu www.goodchange.hu [email protected] [email protected] info@megawatt-1-hu [email protected] [email protected]

VENDÉGLÁTÁS Üzemeltető neve

Fő tevékenység

Üzlet címe

Telefon

E-mail / weblap

Horváth Kert Cukrászda SOMA Cukrászda Bt. Szamos Marcipán Cukrászda Benke és Társa Kft. Nádas-Tó Önkiszolgáló Étterem Gelatti Kft. ER-ERDEI Kft OPI Bt. Tóth Árpád BUSINESS Opportunity Kft. Kinder F és K Vendéglátó Kft. Ízes Ételek Kuckója SCRIZO-FÉM Kft. Bak Imréné Elamen Kereskedelmi és Vendéglátó ZRt. Mara 2000 Bt. Pizza Hungaria bt. Pizza Hut &KFC Hungary Jóbarát Söröző Rokildo Szolgáltató és Kereskedelmi Bt. Ibolya Büfé/Ádám Ferenc Számviteli Rend Kft. Csibész Kert étterem Greenwood Palace kft. Chipcomp Kft. Trentind Bt. Kele Kft. Kele Csárda Zsiga Sándor Superieur Szolgáltató és Vendéglátó Bt. Szent Flórizs Söröző Marica Café Bt. VARIÓ 2002 Kft. LIZA és ROLF Kft. FEGRO Kft. LESZ VIGASZ Bt. La Carde Kft. GASTRO 99 Kft.

cukrászat cukrászda cukrászda, édesség egyéb nem melegkonyhás büfé étkezdei vendéglátás étkezőhelyi vendéglátás étkezőhelyi vendéglátás éttermi vendéglátás esküvői kölcsönző fagyizó FEMINA Söröző, vendéglátás gyermekétkeztetés munkahelyi étkeztetés Kifőzde, vendéglátás MÁTRIX játékterem, vendéglátás melegkonyhás büfé munkahelyi étkeztetés közétkeztetés panzió, étterem, szállás, vendéglátás pizza gyros büfé PIZZA HUT Étterem sörözői vendéglátás szálláshely tájjelegű borok, üdítő, kávé, szeszesital vendéglátás vendéglátás vendéglátás vendéglátás vendéglátás vendéglátás vendéglátás vendéglátás vendéglátás vendéglátás vendéglátás vendéglátás STOP Expresso vendéglátás, étel házhoz szállítása vendéglátás, játékterem vendéglátás, söröző vendéglátóipar

1151 Bp. Közvágóhíd u. 24. 1157 Bp. Legénybíró u. 4. 1152 Bp. Szentmihályi út 131. 1157 Bp. Zsókavár u. 47. 1158 Bp. Őrjárat u. 11. 1150 Bp. Szentmihályi út 131. 1152 Bp. Szőcs Á. u. 12-22. 1155 Bp. Rákos út 197. 1152 Bp. Rákos út 119. 1158 Bp. Bezsilla N. u. 2. 1042 Bp. István u. 25/a. 1157 Bp. Fő tér 5. 1158 Bp. Drégelyvár u. 57-63. 1158 Bp. Késmárk u. 20. 1095 Bp. Soroksári út 98. 1158 Bp. Klebersberg Kúnó u. 19. 1157 Bp. Zsókavár u. 2. 1152 Bp. Szentmihályi út 131. 1154 Bp. Szerencs u. 158. 1153 Bp. Eötvös u. 13. (székhely) Páskomliget u. Újpalotai Csarnok előtti pavilon 1156 Bp. Páskomliget u. 47. 1152 Bp. Darnó u.3. 1156 Bp. Páskomliget u. 64. 1152.Bp. Szentmihályi út 131. 1152 Bp. Szentmihályi út 131. 1154 Bp. Arany J. u. 122. 1151 Bp. Rákos u. 51. 1158 Bp.Hartyán köz 2-4. Pólus Center 06 30 9346-157 1157 Bp. Erdőkerülő u. 49. 1154 Bp. Wesselényi u. 3-5. 1156 Bp. Zsókavár u. 1. 1154 Bp. Szőcs Á. u. 12-22. 1153 Bp. Nyírpalota u. 71. 1153 Bp. Szerencs u. 137. 1152 Bp. M3 Autópálya kivez. 12. km

307-6455, 305-0348 410-5810 414-0853 06 70 771-9598 06 20 9983-125 06 70 387-5831 306-7161 306-5878 305-0434 419-2208 370-1449, 06 30 952-0998 06 30 307-8300 410-5265 06 20 322-9171 215-3918 419-2630 06 20 886-0160 333-3333 06 20 255-0400 306-1037, 06 35 342-117 06 20 4849-835 417-5337 410-7294 410-8396 06 70 336-3897 419-4049 417-3244 06 70 271-7245 06 20 323-0189

[email protected]

06 70 507-4241 06 70 215-3305 06 20 4920571 306-3724 410-2858 06 20 9351-366

www.szamosmarcipan.hu [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] www.elamen.com [email protected] [email protected] www.pizzahut.hu [email protected] www.hotels.hu/bankgyongye [email protected] www.greencornerpub.hu [email protected] [email protected] [email protected]

[email protected] [email protected] [email protected]