Objevte Renault Talisman na www.renault.cz
Renault talisman
Obsahu této publikace, její přesnosti a aktuálnosti k datu jejího tisku jsme věnovali veškerou péči. V rámci politiky trvalého zdokonalování svých produktů si společnost Renault Česká republik, a.s. vyhrazuje právo kdykoli modifikovat specifikace i popisovaná a představovaná vozidla. Jednotlivé verze se mohou lišit, některé prvky výbavy nemusí být k dispozici (jako sériové, volitelné nebo jako příslušenství). Některé prvky volitelné výbavy se mohou vylučovat nebo být mezi sebou propojené. Fotografie v této publikaci nemusí přesně odpovídat popisu verze nabízené na českém trhu. Z technických a polygrafických důvodů se mohou barvy reprodukované v této publikaci mírně lišit od skutečných barev karoserie nebo materiálu vnitřního vybavení. Spojte se, prosím, se svým dealerem RENAULT, aby Vám poskytl aktuální informace. Obsah této publikace používá ochrany podle autorského práva. Jakékoli neoprávněné nakládání (zejména užití, reprodukce celé nebo části publikace provedená jakoukoli formou nebo jakýmkoli prostředkem, bez předem uděleného písemného svolení společnosti Renault Česká republika, a.s.) je zakázáno a podléhá sankcím v souladu s platnou právní úpravou. Tato publikace není obchodní nabídkou ve smyslu ustanovení Občanského zákoníku. Smluvní záruka Renault 5 let je záruka poskytovaná na nová vozidla RENAULT a jejíž konkrétní rozsah a krytí je uvedeno v Záručních podmínkách, které tvoří nedílnou součást objednávky nového vozidla RENAULT. CZ 01/16 – R2892 Renault doporučuje
Fot: © Renault Marketing 3D-Commerce, U. Heckmann, A. Bernier, S. Jahn. 19-12-2015 / 77 11 567 352
Velké okamžiky z perspektivy Se svým sportovním charakterem rozbouří Renault Talisman stojaté vody své kategorie. Mocná přední část, výrazný profil, atletická ramena a sebejistý pohled. Velké harmonické plochy činí z modelu Talisman přitažlivý a dynamický sedan, který pyšně slibuje budoucí velkolepé okamžiky.
Odraz silné osobnosti Jeho osobnost se projevuje v každém detailu. Renault Talisman dává na odiv svůj design elegantními 19palcovými disky kol a chromovými dekory svých bočních přívodů vzduchu. Jeho světelný pohled je kombinací pronikavých světlometů LED PURE VISION a výrazného designu světel pro denní svícení ve tvaru písmene „C“. Jeho charakter a moderní ladění se odráží v celé řadě prvků.
Vaše nová komfortní zóna Objevte prostorný a pohodlný interiér. Ve vnitřním prostoru panuje svoboda pohybu a suverénní komfort. Vpředu Vás přivítají široká, ventilovaná sedadla s masážní funkcí jako ve třídě Business. Jejich konstrukce je ergonomická a elegantní. Čalounění palubní desky zdobí jemné prošití ztělesňující smysl pro detail. Středová konzola provedená v čistých liniích zpřístupňuje veškeré technologické výbavy vozidla. To nejlepší na Vás však čeká za volantem vozu Renault Talisman.
Preciznost a exkluzivita Objevte ještě atraktivnější verzi modelu Talisman v podobě Initiale Paris. Disky v diamantově černé barvě, specifické barevné odstíny, čalounění v kůži Nappa a výjimečný akustický komfort. Svou precizností sahající až do nejmenších detailů je podpis Initiale Paris ztělesněním know-how značky Renault nejvyšší úrovně.
4CONTROL – záruka dokonalé kontroly Díky unikátnímu systému 4CONTROL v kombinaci se systémem Electronic Damper Control (elektronické řízení tuhosti tlumičů) je Renault Talisman v zatáčkách dokonale stabilní. Díky synchronizované práci čtyř aktivně řízených kol je v městském provozu stejně dobře manévrovatelný jako malá městská auta. Při jízdě mimo město zaručuje systém 4CONTROL spolu s přizpůsobením tuhosti tlumičů vynikající směrovou stabilitu a přilnavost. Renault Talisman je vybaven systémem Multi-Sense®, který umožňuje zvolit si styl řízení – od komfortního po sportovní – a pokaždé zažít jedinečné chvíle. Podvozek se přizpůsobí vašemu stylu řízení a přináší intenzivní jízdní zážitky.
Intuitivní technologie, neobyčejné zážitky Renault Talisman Vám nabízí multimediální zážitek na velké obrazovce. Převezměte kontrolu nad svým vozidlem a ovládejte všechny jeho funkce intuitivně pomocí 8,7" dotykového tabletu R-Link 2. Přizpůsobte si zobrazení, stáhněte si své oblíbené aplikace (průvodce Michelin®, čtení e-mailů…), uložte si svá nastavení sedadel a vnějších zpětných zrcátek a konfigurujte až 6 profilů. Uplatněte svoji volbu pomocí exkluzivního systému Multi-Sense®, který přizpůsobí chování vozidla Vaší náladě. Využijte technologie asistenčních systémů řízení a head-up display pro komfortní a klidnou jízdu. Inovace značky Renault Vás budou provázet.
Bose® Surround – dokonale čistý zvuk Nechte se unášet zvukem nejvyšší kvality díky systému Bose® Surround, který byl navržen speciálně pro Renault Talisman a zohledňuje akustiku jeho interiéru. Věrný, bohatý a vyrovnaný zvuk, silné a realistické basy – třináct vysoce kvalitních reproduktorů vytváří prostorový zvuk, který se blíží kvalitě živých koncertů.
Pokročilé bezpečnostní a asistenční systémy Díky asistenčním systémům nabízí Renault Talisman ještě větší komfort, bezpečnost a potěšení z řízení. Tyto technologie, které se vyznačují intuitivním ovládáním, pomáhají udržet bezpečnou vzdálenost od vozidla jedoucího před vámi, varují před neúmyslným opuštěním jízdního pruhu, umožňují přizpůsobit rychlost situaci na silnici, v naléhavých případech rychleji zabrzdit, a dokonce i zaparkovat bez nutnosti ovládat volant.
Aktivní systém podpory náhlého brzdění. Tento systém, který doplňuje funkci systémů ABS/ESC, umožňuje zkrátit brzdnou dráhu a vyhnout se srážce s vozidlem jedoucím před vámi.
Adaptivní tempomat. Jedete příliš blízko vozidla před vámi? Adaptivní tempomat automaticky přizpůsobí rychlost jízdy tak, aby byla dodržena bezpečná vzdálenost.
Systém varování při překročení rychlosti s rozpoznáváním dopravních značek. Systém umožňuje přizpůsobit rychlost jízdy informacím na dopravních značkách, které vůz pomocí kamery automaticky rozpoznává. Díky ukazatelům na přístrojové desce a head-up display tyto informace řidiči určitě neuniknou.
Easy Park Assist. Systém měří dostupný prostor a určí jízdní dráhu pro správné zaparkování. Předejte mu řízení a přesvědčte se, jak snadné může parkování být.
Výkon bez kompromisů Motory modelu Talisman jsou výkonné, spolehlivé a úsporné. Jsou vybaveny nejnovějšími technologiemi, konstruovány za použití metody downsizingu a nabízí systém Stop&Start či funkci rekuperace brzdné energie. Nabízejí spolehlivost, vysoký výkon a účinnost. Zaručují tak výjimečné jízdní zážitky a zároveň nízkou spotřebu.
Energy TCe 150 EDC & Energy TCe 200 EDC Intenzivní zážitek z jízdy
Energy dCi 160 EDC Příjemná dynamika
Benzínové motory Energy TCe 150 a Energy TCe 200 jsou inspirovány motory navrženými divizí Renault Sport Technologies. Díky vysokému výkonu a dynamickému zrychlení zaručují intenzivní jízdní zážitky. V kombinaci se 7stupňovou automatickou dvouspojkovou převodovkou EDC nabízejí pružnost a rychlé reakce při každých otáčkách.
Díky technologii Twin Turbo a automatické dvouspojkové převodovce EDC propojuje motor Energy dCi 160 plynulý chod s dynamickou jízdou. Rychlé reakce při každých otáčkách jsou zárukou potěšení z řízení a intenzivních jízdních prožitků.
Energy dCi 130 Potěšení z řízení a vysoká účinnost Motor Energy dCi 130 je dostupný v kombinaci s manuální převodovkou. Přináší radost z jízdy i těm nejnáročnějším řidičům, kteří požadují intenzivní jízdní zážitky a zároveň nízkou spotřebu.
Energy dCi 110 Pohodlná jízda Motor Energy dCi 110 přináší řidiči maximální potěšení z jízdy, zvláště s ohledem na skutečnost, že v kombinaci s 6stupňovou manuální převodovkou činí jeho emise pouze 95 g CO2/km. Díky dokonalé energetické účinnosti je tento motor držitelem označení Renault ECO2*.
* Názvem ECO2 (Efficient CO2 Optimization) se označuje nejhospodárnější a nejúspornější motor daného modelu, pokud jde o emise CO2 a spotřebu paliva. Toto označení se uděluje, pouze pokud jsou emise CO2 motoru nejnižší ve srovnání s konkurencí.
Vřelé přijetí Renault Talisman je vybaven hands-free kartou Renault, díky které vás pozná, jakmile se k němu přiblížíte, a připraví vám vřelé přivítání: rozsvítí světla pro denní svícení, aktivuje centrální displej a displej systému R-LINK 2. V závislosti na verzi výbavy také vyklopí vnější zpětná zrcátka a zapne osvětlení interiéru. V kabině jsou rozmístěny důmyslné úložné prostory o celkovém objemu 25 litrů, včetně schránky ve středové loketní opěrce, která obsahuje chladicí část (u vozidel s převodovkou EDC). Objem zavazadlového prostoru činí 608 litrů a lze ho zvýšit díky sklopným opěradlům zadních sedadel, která jsou dělená v poměru 1/3-2/3 a mají i otvor pro přepravu lyží. Víko zavazadlového prostoru lze otevřít bezdotykově pohybem nohy pod zadním nárazníkem. Renault Talisman nabízí ideální uspořádání pro vás a vaše blízké.
Barvy karoserie
Výbava life
Bílá Glacier*
Bílá Nacré
Béžová Dune
Modrá Cosmos
Ocelové disky kol 16’’, design Complea
Hnědá Vison
Šedá Cassiopée
Šedá Platine
Černá Étoilé
••ABS s elektronickým rozdělovačem brzdné síly a asistenčním systémem brzd
••Follow Me Home - nastavitelné zpoždění zhasínání světlometů
••Zadní sedadla s děleným opěradlem v poměru 60/40 s otvorem pro převoz dlouhých předmětů
••Elektronický stabilizační systém ESC s protiprokluzovým systémem ASR a kontrolou nedotáčivosti CSV
••Vnější zpětná zrcátka elektricky nastavitelná a vyhřívaná
••Středová loketní opěrka pro řidiče s odkládacím prostorem
••Asistent rozjezdu do kopce
••Dešťový a světelný senzor ••Poloautomatická parkovací brzda
••Palubní počítač s multifunkčním barevným TFT display
••Čelní airbag na straně řidiče a spolujezdce ••Boční airbagy chránící hlavu a hrudník na straně řidiče i spolujezdce ••Hlavové airbagy v první a druhé řadě ••Automatické uzamčení dveří za jízdy
Červená Carmin
••Systém ISOFIX - příprava pro upevnění dětské sedačky na zadních bočních sedadlech
Černá Améthyste**
••Tempomat s omezovačem rychlosti ••Vnější kliky dveří v barvě karoserie ••LED denní svícení * nemetalický lak ** speciální barva karoserie pro verzi Initiale Paris
••Režim ECO ••Ukazatel optimálního rychlostního stupně ••Automatická dvouzónová klimatizace ••Výklopný klíč s dálkovým ovládáním ••Výškově a podélně nastavitelný volant ••Volant a hlavice řadící páky potažený kůží ••Elektrické ovládání předních a zadních oken, impulzní ovládání oken vpředu ••Sedadla řidiče a spolujezdce manuálně nastavitelná v 6 směrech
••Rádio s Bluetooth®, display 4,2’’, 1x vstup USB a Jack ••Sada na opravu pneumatik ••Ocelové disky kol 16’’, design Complea
Disky kol z lehké slitiny 16’’, design Sequence (volitelné)
Výbava
Výbava
ZEN (LIFE +)
Intens (zen +)
Disky kol z lehké slitiny 17’’, design Bayadere
Disky kol z lehké slitiny 17’’, design Bayadere
Disky kol z lehké slitiny 16’’, design Sequence (volitelné)
••Přední mlhové světlomety ••Systém Renault Multi-Sense ••Eco Couching ••Zadní parkovací senzory ••Vnější zpětná zrcátka elektricky sklopná ••Hands-free karta Renault s funkcí Welcome Scenario ••Sedadlo řidiče manuálně nastavitelné v 6 směrech, elektricky nastavitelná bederní opěrka s masážní funkcí ••Sedadlo spolujezdce manuálně nastavitelné v 6 směrech s manuálně nastavitelnou bederní opěrkou
••Mutlimediální a navigační systém R-Link 2, display 7" horizontální (navigační systém TomTom s mapovým pokrytím Evropy, Bluetooth® hands-free s funkcí audiostreamingu, digitální příjem rádia DAB, podporuje přehrávání MP3 formátů, vstup USB, iPod a Jack, přístup k online aplikacím, ovládání rádia pod volantem, hlasové ovládání) ••Disky kol z lehké slitiny 17’’, design Bayadére
Disky kol z lehké slitiny 18’’, design Duetto (volitelné)
Fotografie zobrazuje systém R-Link 2 s 8,7" displejem a Head-Up display (volitelné).
Látkové potahy v kombinaci s prvky z ekologické kůže
••Systém varování před opuštěním jízdního pruhu ••Automatické přepínání dálkových světel ••Systém rozpoznávání dopravních značek s varováním o překročení povolené rychlosti ••Přední světlomety LED PURE VISION® ••Impulzní ovládání oken vpředu a vzadu ••Elektrochromatické vnitřní zpětné zrcátko ••2x vstup USB pro nabíjení, 1x Jack pro zadní cestující ••Kombinace látkového čalounění s koženkou
* Sedadla čalouněná kůží (barvená hovězí kůže) – přední část sedadla, opěradla, opěrky hlavy a boční opěrky. Ostatní části interiéru jsou čalouněné impregnovanou látkou.
Disky kol z lehké slitiny 18’’, design Duetto (volitelné)
Disky kol z lehké slitiny 19’’, design Alizarine (volitelné)
Kožené čalounění, černé* (volitelné) Kožené čalounění, hnědé* (volitelné)
Výbava
Technické údaje
Initiale Paris (Intens +)
Motory Palivo Typ převodovky Emisní norma Typ motoru Typ vstřikování MOTOR Zdvihový objem (cm3) Vrtání x zdvih (mm) Počet válců/ventilů Kompresní poměr Maximální výkon v kW (k) při ot/min Maximální točivý moment v Nm při ot/min Systém Stop & Start / Energy Smart Management Filtr pevných částic
ENERGY TCe 150 EDC benzín Dvouspojková EDC - 7stup. automatická Euro 6
ENERGY TCe 200 EDC benzín Dvouspojková EDC - 7stup. automatická Euro 6
4válcový turbo
4válcový turbo
4válcový turbo
přímé vícebodové
přímé vícebodové
1 618 79,5 x 80,5 4/16 10 : 1 110 (150) při 5 300 220 při 2 000 ano/ano -
1 618 79,5 x 80,5 4/16 10 : 1 147 (200) při 6 000 260 při 2 000 ano/ano -
SYSTÉM ŘÍZENÍ Elektrický posilovač řízení s proměnlivým účinkem
Interiér v případě čalounění Nappa v černé barvě
••Pack 4Control (Systém 4Control se 4 aktivně řízenými koly, Systém Electronic Damper Control přizpůsobení tuhosti tlumičů)
Čalounění Nappa v černé barvě*
••Sedadlo řidiče s funkcí Easy Entry (automatické odsunutí sedadla řidiče pro lepší nastupování a vystupování)
••Active Emergency Braking System
••Přední opěrky hlavy typu Relax
••Safe Distance Warning
••Zatmavená zadní okna a vrstvená boční skla
••Adaptivní tempomat
••Vnější zpětná zrcátka elektricky nastavitelná, vyhřívaná a sklopná s pamětí polohy , automatické naklonění zrcátka na straně spolujezdce při zařazení zpátečky
••Head-Up display ••Přední a zadní parkovací senzory ••Kožené čalounění Nappa ••Volant potažený kůží Nappa ••Sedadlo řidiče a spolujezdce elektricky nastavitelné v 8 směrech, manuálně nastavitelná délka sedáku, elektricky nastavitelná bederní opěrka ve 4 směrech s masážní funkcí a s pamětí polohy, vyhřívaná a ventilovaná přední sedadla
Interiér v případě čalounění Nappa v šedočerné barvě (volitelné)
Čalounění Nappa v šedočerné barvě* ( volitelné)
••Bose Surround Sound System, s 13 reproduktory ••Koberečky Initiale Paris
••Mutlimediální a navigační systém R-Link 2, display 8,7" vertikální (navigační systém TomTom s mapovým pokrytím Evropy, Bluetooth® hands-free s funkcí audiostreamingu, digitální příjem rádia DAB, podporuje přehrávání MP3 formátů, vstup USB, SD, iPod a Jack, přístup k online aplikacím, ovládání rádia pod volantem, hlasové ovládání)
* Sedadla čalouněná kůží (barvená hovězí kůže) – přední část sedadla, opěradla, opěrky hlavy a boční opěrky. Ostatní části interiéru jsou čalouněné impregnovanou látkou.
17 / 13
Počet otáček volantu mezi krajními polohami bez / se systémem 4Control
2,8 / 2,4
KOLA A PNEUMATIKY Rozměry pneumatik (v závislosti na verzi)
••Disky kol z lehké slitiny 19’’, design Initiale Paris
SPOTŘEBA PALIVA A EMISE CO2 Objem palivové nádrže bez / se systémem 4Control Emise CO2 (g/km) Průměrná spotřeba (l/100 km)
Disky kol z lehké slitiny 19”, design Initiale Paris
brzdy Vpředu: průměr (mm) / tloušťka (mm) Vzadu: průměr (mm) / tloušťka (mm)
ENERGY dCi 130 diesel
ENERGY dCi 160 EDC diesel Dvouspojková EDC - 6stup. automatická Euro 6
Manuální 6stup.
Manuální 6stup.
Euro 6 přímé s Common Rail
Euro 6 4válcový turbo s variabilní geometrií přímé s Common Rail
1 461 76 X 80,5 4/8 15,5 : 1 81 (110) při 4 000 260 při 1 750 ano/ano ano
1 598 76 X 80,5 4/16 15,7 : 1 96 (130) při 4 000 320 při1 750 ano/ano ano
1 598 76 X 80,5 4/16 15,4 : 1 118 (160) při 4 000 380 při 1 750 ano/ano ano
190 11,9 33,6
205 10,4 31,5
215 9,4 30,4
4válcový twin turbo přímé s Common Rail
standardně
Průměr otočení na 1 otočku volantu bez / se systémem 4Control (m)
VÝKONY Maximální rychlost (km/h) Zrychlení 0–100 km/h (s) 1000 m s pevným startem
ENERGY dCi 110 diesel
215 9,6 30,9
237 7,6 28,2
16“: 215/60 R16 95H; 17“: 225/55 R17 101W; R18“: 245/45 R18 100W; R19“: 245/40 R19 98Y 51 127 5,6
51 127 5,6
52/95 3,6
52/47 102 3,9
52/47 116 4,4
296 / 26
320 / 28
296 / 26 290 / 11
296 / 26
320 / 28
Výše spotřeby paliva a emisí CO2 byla stanovena podle standardní metody měření uvedené v platných předpisech o homologaci vozidel. Díky metodě měření, která je stejná pro všechny výrobce, je možné srovnávat jednotlivá vozidla. Spotřeba paliva v reálných podmínkách závisí na provozních podmínkách užívání vozidla, výbavě a jízdním stylu řidiče. Vozidla Renault jsou recyklována v souladu se zákonem o recyklaci vozidel stažených z provozu a jinými předpisy o ochraně životního prostředí. Demontáž vozidel a jejich opotřebovaných částí je prováděna v souladu s příslušnými předpisy o odpadech. Podrobné informace o požadavcích na ochranu životního prostředí získáte na www.renault.cz a u autorizovaných partnerů Renault.
Příslušenství
Rozměry
Jedinečný styl
1.
objem zavazadlového prostoru (dm3) Objem zavazadlového prostoru (metoda VDA) Maximální objem se sklopenými zadními sedadly (metoda VDA)
Rozměry (mm) A Délka B Rozvor C Přední převis D Zadní převis E Rozchod vpředu (17’’ kola)
608 1 022
4 848 2 808 959 1 081 1 614
F G G1 H H1 J K L M M1 N N1
Rozchod vzadu (17’’ kola) Celková šířka bez vnějších zpětných zrcátek Celková šířka s vnějšími zpětnými zrcátky vyklopenými/ sklopenými Výška nezatíženého vozu Výška nezatíženého vozu s otevřeným víkem Výška prahu nezatíženého vozu Světlá výška nezatíženého vozu Prostor pro nohy ve výši kolen na zadních sedadlech Šířka v loktech na předních sedadlech Šířka v loktech na zadních sedadlech Šířka v ramenech na předních sedadlech Šířka v ramenech na zadních sedadlech
1 609 1 869
P
2 081/1 890
Q
1 463 1 752 590 145 262 1 512 1 461 1 485 1 400
Y Y1 Y2 Z1 Z2 Z3
Výška pod střechu pod úhlem 14° na předních sedadlech Výška pod střechu pod úhlem 14° na zadních sedadlech Šířka otvoru zavazadlového prostoru v horní části Maximální šířka otvoru zavazadlového prostoru Šířka otvoru zavazadlového prostoru v dolní části Šířka zavazadlového prostoru mezi podběhy kol Maximální užitečná délka zavazadlového prostoru (sklopená zadní sedadla) Užitečná délka zavazadlového prostoru k zadním sedadlům Vnitřní výška kufru
902 / 843 854 / 848 1 050 1 136 1 038 1 101 2 076 1 204 417
2.
3.
4.
1.4. Černé hliníkové disky, design Bayadère 17’’. Exkluzivní hliníkové disky Renault dodají vašemu vozu na eleganci. 2. Ozdobné křídlo kufru. Zdůrazní styl a dynamiku vašeho vozu Renault Talisman. 3. Ochranná lišta hrany zavazadlového prostoru. Ochranná lišta z leštěné nerezové oceli zdobí a chrání hranu zavazadlového prostoru.
Příslušenství
Příslušenství
Pohodlný interiér
Volný čas
2.
5.
1. 3.
1.
4.
1. Textilní koberce Premium a vnitřní osvětlené prahy dveří. Stylová ochrana dolní části karoserie a podlahy. 2. Držák tabletu. Praktické řešení, které cestujícím umožňuje pohodlné sledování filmů. 3. Oboustranný koberec do zavazadlového prostoru (textil-guma). Tento praktický koberec se snadno používá a dokonale chrání zavazadlový prostor. 4. Věšák na opěrku hlavy. Estetický věšák s chromovanou povrchovou úpravou umožňuje pohodlné zavěšení kabátu nebo saka za přední sedadlo. 5. Reproduktory Focal Music Premium 8.1. Hi-Fi reproduktory zajišťující silný a čistý zvuk.
2.
1. Nosič jízdních kol k upevnění na tažném zařízení. Skládací a sklápěcí nosič pro snadný a bezpečný převoz jízdních kol. 2. Výklopné tažné zařízení. Výklopné jedním pohybem a připravené k použití během několika vteřin. Sklopené pod nárazníkem neruší design vašeho vozu. 3. Hliníkové střešní tyče Quickfix a nosič lyží. Jednoduché použití a rychlá montáž. Umožňují bezpečný převoz lyží a snowboardů na střeše vozu Renault Talisman. 4 Střešní box Urban Loader. Praktický střešní box s objemem nastavitelným podle aktuálních potřeb (v rozmezí 300 až 500 litrů).
3.
4.
