Rekonstrukce Čechovky (str. 7) Pozvánka na Podzimní knižní trh (str. 8) Jubileum Jana Suchého (str. 14)

10

LISTY OBČANŮ HAVLÍČKOVA BRODU ŘÍJEN 2004

Návrat Otakara Štáfla více na str. 5

Rekonstrukce „Čechovky“ (str. 7) Pozvánka na Podzimní knižní trh Jubileum Jana Suchého (str. 14)

(str. 8)

úvod

ÚVODNÍK „Když už člověk jednou je, tak má koukat, aby byl. A když kouká, aby byl a je, tak má být tím, čím je a ne tím, čím není, jak tomu v mnoha případech je.“ Těchto pár moudře a vtipně naskládaných slov by místo úvodníku klidně stačilo. To by tu ale nesmělo být tolik místa a taky by tu musela být fotka Jana Wericha místo té mojí. Takže budu pokračovat tím, proč jsem si na tenhle známý Werichův výrok vzpomněla. U příležitosti šedesátin hokejisty Jana Suchého s ním přinášíme uvnitř této Včely rozhovor. Říká v něm mimo jiné, že mu nebylo cizí dát si před důležitým zápasem cigárko a spláchnou to dobrým pivem. Že ho za to

RADNIČNÍK Nadace Český literární fond, jejímž posláním je podpora kulturní a vědecké tvorby prostřednictvím stipendií, grantů a cen, působí v poměrně širokém spektru, které se odvíjí od literární složky, jak je zřejmé už z názvu této instituce. Neoddělitelnou součástí této činnosti je samozřejmě i publicistika a novinářské ceny, které jsou udělovány za mimořádné publicistické výkony, jež se odlišují od běžné produkce. Na začátku devadesátých let udělovala Nadace tzv. Novinářské křepelky, které měly poměrně značnou publicitu. Jejich množství

trenéři často pokárali, je možná pochopitelné, ale když se Suchému po odebrání cigaretového a pivního dopingu snížila v zápasech výkonnost, rádi mu ho znovu dopřáli. Hokejový jubilant se netají ani tím, že se mu nechtělo moc trénovat. Zatímco jiní hráči dřeli, on se spíše poflakoval a plné nasazení přicházelo až když šlo na věc - tedy na zápas. Být tehdy těmi hráči, kteří na sobě poctivě makali a vidět pak Suchého, jak při utkání exceluje, asi by mě trochu štval. Ale on to tak prostě měl a hotovo. Jan Suchý mi taky jen tak mezi řečí říká, že nechápe, jak jeho zeť může přebalovat svou malou dcerku. "O to se má starat ženská. Ta je základ rodiny, má mít uvařeno, naklizeno, vyžehleno a postaráno o děti. Chlap má pracovat a zajistit je finančně." Protože se sama snažím zvládat děti i zaměstnání, chce se mi oponovat a načít vášnivou diskusi s náruživostí trenérů, kteří Suchému odebírali cigarety a půllitry... Pak mě ale napadne Werichův výrok a vidím, že Jan Suchý ho má vlastně napsaný na čele. On prostě je tím, čím je. A tak taky koukám, abych byla tím, čím jsem. Nemám se tu přece hádat, ale mám napsat rozhovor. Tak já jdu a vy koukejte, ať si ho na straně 14 přečtete. Petra Kruntorádová však neodpovídalo skutečné úrovni české publicistiky. Počínaje rokem 1998 tedy správní rada rozhodla o udělování Novinářské ceny K. H. Borovského za výjimečné výsledky v oboru novinářské práce a dvou Novinářských křepelek pro novináře do 33 let věku. Prvním nositelem Ceny Karla Havlíčka Borovského se stal Bedřich Utitz, v následujícím roce pak Petruška Šustrová a Zdeněk Rotrekl. V listopadu 1999 se na Nadaci ČLF obrátil Klub novinářů Brixen s iniciativou, aby se předávání Novinářské ceny K. H. Borovského uskutečnilo v Havlíčkově Brodě, s čímž správní rada Nadace vyslovila souhlas. V květnu 2000 se tedy předání uskutečnilo v Havlíčkově domě a první novinářkou, která tuto cenu v Havlíčkově Brodě převzala, byla Petra Procházková, následující rok pak Daniela Drtinová. Od roku 2002 se předání cen stalo součástí Podzimního knižního trhu. V tomto roce ji získal Jan Pokorný a od roku 2003, kdy se laureátem stal Alexandr Kramer, bylo slavnostní předání cen přesunuto z prostor

OBSAH Jiří Vondráček se představuje........... 3 Rekonstrukce Čechovy ulice............7 14. Podzimní knižní trh.................... 8 Rozhovor s Janem Suchým.............. 9 Uzávěrka příštího čísla je 25.10.2004 VČELA, listy občanů Havlíčkova Brodu Ročník: 4. Vydává: Vydavatelství Úl, Bratříků 3393, Havlíčkův Brod, tel.: 777 273 680, 603 841 615 E-mail: [email protected] Ev. číslo: MK ČR E 11254, Redakce: Petra Kruntorádová (pekr), Světlana Pátková (pat), Daniel Barták Redakční rada: Lukáš Dvořák, ing. Zdeněk Kopecký, Mgr. Milan Pilař, PhDr. Ivana Štrossová, JUDr. Bedřich Plodík Tisk: Česká unigrafie, a.s. Distribuce: Vydavatelství Úl, tel: 603 841 615 Korespondenci zasílejte na adresu: VČELA Bratříků 3393, 580 01 Havlíčkův Brod Za obsahovou správnost příspěvků a inzerátů ručí autor. Nevyžádané příspěvky a fotografie se nevracejí. Redakce si vyhrazuje právo upravovat a krátit příspěvky po stylistické stránce.

Havlíčkova domu na Starou radnici. Tohoto roku byly uděleny i Mimořádné Novinářské křepelky Michalu Kubalovi a Petru Klímovi za zpravodajský výkon během války v Iráku. Letos bude tedy Novinářská cena K. H. Borovského udělena v Havlíčkově Brodě již popáté a získává ji Jaroslav Spurný z časopisu Respekt. Novinářské křepelky pak obdrží Radka Marková a Adam Javůrek. Zbývá dodat, že Novinářská cena Karla Havlíčka Borovského obnáší peněžitou odměnu ve výši 50.000,- Kč. Novinářské křepelky pak 3.333,- Kč s tím, že "Křepelky" od roku 2002 sponzorují Nakladatelství Hejkal a Město Havlíčkův Brod. O cenách rozhoduje porota, která v minulých letech pracovala pod vedením Jana Rejžka a Jany Šmídové, v letošním roce byl předsedou poroty zvolen Jan Petránek. Ing. Michal Novotný, ředitel Nadace ČLF

ZÁŘÍ VE MĚSTĚ ! Začal nový školní rok. ! Po měsíční pauze začalo fungovat také centrum prevence kriminality Ponorka. ! Letos dříve než v předchozích letech byla zahájena tradiční výstava Současná česká ilustrační tvorba. ! U prodejny Klas začaly probíhat Podzimní zemědělské trhy. ! Knihovna přinesla výsledky soutěže Prázdninové veršování. ! Brodský pivovar oslavil 170. narozeniny Slavnostmi piva Rebel. ! K podzimu v KD Ostrov neodmyslitelně patřil začátek tanečních. ! Předseda Senátu Petr Pithart navštívil brodské K-centrum. ! Začal další semestr Univerzity volného času. 2

! Dny evropského kulturního dědictví se těšily i letos velkému návštěvnickému zájmu. ! Výstavou Otakara Štáfla pokračuje projekt Návrat zapomenutého syna i v jeho rodišti. ! Týden duševního zdraví přinesl spoustu zábavy i poučení. ! Železniční trať Havlíčkův Brod - Humpolec, zvaná Humpolačka, si připomněla 110 let od svého vzniku. ! Zastupitelé schválili padesátitisícový příspěvek pro Ledeč nad Sázavou, postiženou v červnu povodní. ! Svatováclavské slavnosti pro děti i dospělé proběhly v parku Budoucnost, ale i v Mírovce. září 2004 !

včela

! listy občanů Havlíčkova Brodu

zastupitelstvo města

JEDNÁNÍ RADY A ZASTUPITELSTVA V ZÁŘÍ RADA MĚSTA 6.9. - uložila Technickým službám uzavírat smlouvy na pronájem sloupů veřejného osvětlení k reklamním účelům přímo s jednotlivými zájemci a nikoliv s firmou Hostavek Werbung. - schválila smlouvu o dílo na TV pořad Radniční okénko s Liborem Blažkem. - schválila uzavření nájemních smluv na pět bytů z nabídkových řízení na Žižkově, v Plovárenské, Kokořínské, Trocnovské a Smetanově náměstí. - schválila a doporučila zvýšení stavu strážníků Městské policie o 3 pracovníky, a to od 1. čtvrtletí 2005. - souhlasila s upraveným návrhem rozmístění hřišť v areálu letního koupaliště. - souhlasila s návrhem řešení "Komunikace pro pěší a cyklisty - Žižkov III Žlábek".

- schválila uspořádání výstavy z díla Otakara Štáfla v budově bývalé ZŠ Rubešovo náměstí. - schválila složení komise na vyhodnocení nabídek na realizaci umělé horolezecké stěny v ZŠ Wolkerova. 20.9. ZASTUPITELSTVO MĚSTA - schválilo poskytnutí finančního daru 50 tis. Kč městu Ledeč nad Sázavou jako příspěvek na odstranění škod způsobených povodní. - vzalo na vědomí rezignaci Miloslava Trtíka na členství v kontrolním výboru a za jeho dlouholetou práci v kontrolních orgánech města mu vyslovilo poděkování. - zvolilo Ivanu Mojžyškovou novou členkou kontrolního výboru. - uložilo radě města aktualizovat projektovou dokumentaci na parkoviště a ozelenění ukončené skládky u severovýchodního obchvatu a rybníku Cihlář.

- schválilo celou řadu záměrů na prodeje pozemků a také rodinného domu ve Šmolovech, který je zatím v majetku města. - schválilo prodeje pozemků a také směny pozemků např. ve Šmolovech za účelem zřízení fotbalového hřiště. - schválilo za účelem narovnání majetkových vztahů směny pozemků na severovýchodním obchvatu mezi městem a Ředitelstvím silnic a dálnic - poté bude městu provedena finanční úhrada 7 414 560 Kč. - vzalo na vědomí informace o postupu na přípravě projektu Autobusový terminál pro integrovaný systém veřejné dopravy a uložilo radě města zadat další potřebné kroky. - schválilo prodej přístavby domu Dobrovského 2915 s pozemkem Z.Bauerovi a L.Pátkovi. - vzalo na vědomí informace z jednání svých poradních orgánů - výborů zastupitelstva.

ZASTUPITELÉ MĚSTA SE PŘEDSTAVUJÍ

Bc. Jiří Vondráček (KDU-ČSL) je členem rady města, místostarostou města a současně zastupitelem kraje Vysočina. Zatímco současné volební období na radnicích má za sebou necelé dva roky, volby do krajů se budou konat za měsíc. V nich se bude havlíčkobrodský zastupitel znovu ucházet o přízeň voličů z Vysočiny. Co vás na politice tak přitahuje? Na začátku 90. let to byla snaha osobně se podílet na nápravě věcí veřejných, později radost z toho, že mohu prosazovat záměry důležité pro rozvoj města, později i kraje. Za více než deset let, po které jste zastupitelem a jedním z vrcholových představitelů radnice, jste byl u všech zásadních rozhodnutí a mnohé z nich jste sám inicioval. Můžete některé připomenout? Například v období, kdy jsem měl na září 2004 !

včela

starosti resort sociálních věcí, ve spolupráci s charitou jsme se zasadili o otevření Domova pro matky s dětmi. Přesvědčil jsem zastupitelstvo, abychom koupili ubytovnu Motorpalu pod letištěm a dům pro sociálně slabé spoluobčany se později stal Domem s pečovatelskou službou se čtyřiceti lůžky a vyvařovnou pečovatelské služby. Mám radost z toho, že město vložilo peníze do rekonstrukce střechy kostela sv. Vojtěcha, a přispělo tak k započetí jeho obnovy. Výsledek je skvělý, historické dědictví města si ale zaslouží více pozornosti než se mu dostává. Oblast bytové politiky, která je plně průhledná, projekt startovacích bytů pro mladé rodiny, spojení zimního stadionu s plaveckým bazénem v jeden funkční celek jsou střípky mozaiky, které těší. Všechny tyto myšlenky vypadají, jako by se daly uskutečnit velmi rychle, ale jde o dlouhodobé procesy spojené s dávkou trpělivosti. To platí zejména u investičních akcí v dopravě. Například, když jsem v devadesátém čtvrtém z radnice odcházel, tak už jsem se také zasazoval o zpřístupnění průmyslové zóny, a s jakým časovým odstupem se z důvodů majetkových a finančních mohlo přistoupit k realizaci. Přerušil jste práci na radnici na jedno volební období a v roce 1998 jste se vrátil. Nyní máte na starosti majetkové záležitosti. Jaké záměry můžeme očekávat tady? Moje pozornost se i přesto obrací neustále k těm nejpotřebnějším. Už druhým rokem společně s charitou předkládám záměr na výstavbu Hospice, který by měl pomoci zachovat důstojnost lidem na sklonku jejich života. Ale dostávám se i do jiných oblastí. Inicioval jsem například změnu vedení trasy plánovaného nového přemostění, která měla vést po nábřeží


a necitlivě zasáhnout kostel sv. Kateřiny. Dalším projektem, do kterého jsem se pustil, je změna celého systému veřejné dopravy na území města. Jde o propojení vlakového a autobusového nádraží i MHD v jediném terminálu s rozšířením dostupnosti ve městě. Jedná se o službu, která jako každá jiná má-li být využívaná se musí umět nabídnout. Cílem je vytvoření podmínek pro integrovaný systém dopravy s maximální snahou využití evropských fondů i na nákup dalších nízkopodlažních autobusů. Projektů, na kterých pracujete, je mnoho a nemají jen majetkovou podobu. Usilujete o realizaci hospice, nedávno proběhl Svatováclavský dětský den. Občas je třeba vyvětrat hlavu. Jak odpočíváte? Rekreačně sportuji a v určitém smyslu je mi relaxací i fyzická práce spojená s péčí o dům a chalupu. Víc času bych si chtěl vyšetřit na vycházky do lesa, četbu a další vzdělávání. Přístup k životu by neměl být konzumní. Mě v tom naštěstí podporuje manželka a kluci ve věku 10 a 13 let mi nedají vydechnout a ukazují, co poutá mladou generaci. I proto podporuji široké spektrum zájmové, sportovní a kulturní činnosti ve městě. Máte podobný kompas při hlasování v krajském zastupitelstvu, kam znovu kandidujete? Myslím, že mým kompasem je v tomto případě skutečnost, že jsou mi blízké všechny kouty bývalého okresu. Narodil jsem se v Ledči nad S., maminka pochází z Chotěbořska, rodiče manželky z Přibyslavska. Vím, co lidé tam či onde potřebují, snažím se hledat možnosti, jak být prospěšný. Havlíčkobrodsko má v rámci kraje plné právo na svůj spravedlivý díl a to chci ohlídat. Bohumila Krčová 3

zprávy...

29. trh řemesel ve stylu doby husitské Tradiční trh řemesel už po 29. není ani třeba moc představovat. Jeho popularita se rozrůstá daleko za hranice regionu. Pokaždé je zajímavý zbožím rukodělné výroby, předváděním některých řemesel, krojovanými prodejci i doprovodným programem. Tentokrát nás překvapí historické divadlo na téma husitství a vypálení Německého Brodu, vystoupení skupiny Krleš s hudbou 15. století a kolem 150 řemeslníků. To už snad ani žádné důležité řemeslo nemůže chybět. Všichni jsou vítáni ve středu 17. listopadu 2004 na Havlíčkově náměstí od 8 do 17 hodin. -pat-

Čarujeme s Baltíkem

Výjimečné ocenění návštěvníků si zaloužili interpreti Virginie Walterová (mezzosoprán) a Vladimír Roubal (varhany, historický klavír) na koncertě v klášteře sv. Rodiny, který byl v rámci Kulturního léta věnován Antonínu Dvořákovi a jeho duchovní tvorbě.

Krajská knihovna Vysočiny otevírá počítačový kroužek pro děti Čarujeme s Baltíkem. Přijímáme děti od 9 do 13 let, které mají zájem učit se neobvyklá kouzla s počítačem a programem Baltík. Kroužek bude probíhat každou středu v 16:00 - 17:30 hodin v počítačové učebně knihovny (vchod z vestibulu, odd. pro handicapované čtenáře), v termínu: říjen 2004 - leden 2005 (v případě zájmu dětí budeme pokračovat!). Cena kurzu: 250,-Kč. Přihlášky a další informace na Dětském oddělení knihovny. Kroužek bude zahájen ve středu 13.října! -pekr-

Výzva rekreačním hokejistům! Hrajete hokej jen tak pro zábavu, v rámci vaší vesnice, firmy či party nadšenců, pro odreagování od běžných starostí a chtěli byste měřit síly s ostatními? Zveme vás k účasti v nultém ročníku nové soutěže pro amatérské týmy neregistrovaných hokejistů HOKEJOVÁ LIGA VYSOČINA. Předpokládaný začátek soutěže - listopad 2004. Předběžné přihlášky do soutěže zasílejte nejpozději do 20.10. na adresu: Martin Krásný, Lučiny 7/3, 591 01 Žďár nad Sázavou nebo na [email protected]. Přihláška by měla obsahovat: název mužstva, místo působení, domácí stadion, kontaktní informace. Po obdržení přihlášky vám zašleme návrh pravidel a soutěžního řádu. 22.10. budou zvoleny řídící orgány soutěže a provedeno rozlosování. Případné dotazy na tel: 736 614 139, 602 781 199. Za přípravný výbor Martin Krásný

Rušení nočního klidu

Prezident firmy Futaba Czech pozval členy zastupitelstva a vedoucí odborů MěÚ k prohlídce továrny na automobilové díly. V současné době je v závodě asi stovka českých a padesát japonských zaměstnanců, probíhají montáže a kontroly strojů a od února 2005 se přepokládá další nábor pracovních sil.

Oslav 10. výročí Penzionu Na Výšině se kromě zdejších obyvatel zúčastnili i představitelé města - starosta Jaroslav Kruntorád a místostarosta Jiří Vondráček. Na snímku probíhá losování tomboly, v níž každý vyhrál alespoň maličkost. 4

Aktuální informace k problému rušení veřejného pořádku a nočního klidu říká, že krajské zastupitelstvo kraje Vysočina na svém jednání 29. 9. 2004 podpořilo žádost města Havlíčkův Brod a schválilo zákonodárnou iniciativu na úpravu příslušných paragrafů Zákona o obcích. Tyto změny by umožnily městům a obcím přijímat na svém území závazné vyhlášky na regulaci provozní doby pohostinských zařízení, heren a podobných provozoven narušujících veřejný pořádek. Návrh těchto změn bude postoupen Poslanecké sněmovně Parlamentu ČR, tedy kompetentním zákonodárcům. Ing. arch. Jaroslav Kruntorád, starosta města

Hasiče budeme volat na linku 112 Od 1. října se bude jako první integrovat operační středisko Hasičského záchranného sboru kraje Vysočina, územní odbor Havlíčkův Brod s krajským operačním střediskem v Jihlavě. To znamená, že linka tísňového volání 150 (mobilních operátorů i pevná linka) bude převedena na linku 112, na kterou se dovoláte do telefonního krajského centra tísňového volání v Jihlavě. "Pro občany se nic podstatně nemění, pouze bude důležité co nejpřesněji popsat jak událost, tak i místo, kde se to stalo. Po dobu přechodu přesto zůstane v Havlíčkově Brodě spojové středisko, kde bude zajištěna stálá služba" zdůrazňuje Jaroslav Nácovský, ředitel Hasičského záchranného sboru kraje Vysočina v Havlíčkově Brodě. "Už jsme jednou něco podobného zažili, když se stahovala operační centra z měst okresu do Havlíčkova Brodu a systém se osvědčil. Doufám, že se nám podaří přechod zajistit tak, aby žádné komplikace nenastaly" dodává Nácovský. Krajské operační centrum je vybaveno vyspělou technikou, a bude postupně přebírat další současná operační střediska. Od 1. listopadu bude následovat začlenění území Pelhřimova a Třebíče, 1. prosince Žďár nad Sázavou, a tak bude do konce roku všech 5 území začleněno do krajského operačního střediska. Jihlavské telefonní centrum na lince 112 může přijímat jakékoliv tísňové volání nejen v češtině, ale také v cizích jazycích, přestože zatím linky policie 158 a záchranné služby první pomoci 155 do operačního střediska začleněny nejsou. Pro občany přinesou změny, které budou pro hasiče a později i policii a záchrannou službu podstatné, jedno důležité zjednodušení - do budoucna si místo několika linek tísňového volání můžeme zapamatovat pouze linku 112. -patzáří 2004 !

včela


...a aktuality

MHD nejezdí k Futabě Z důvodu nezájmu cestujících o přepravu k podniku Futaba počínaje dnem 1.10. jsou zrušeny na lince č. 5 tyto spoje: - odjezd z ČD nádraží v 08.10 - příjezd k Futabě 08.17 a zpět - odjezd z ČD nádraží v 17.22 - příjezd k Futabě 17.27 a zpět - spoj odjíždějící z ČD nádraží v 07.31 pouze nebude zajíždět k Futabě, jinak jede po své trase. Cestující jsou informováni vyvěšením informace na zastávce ČD nádraží a Futaba od 23.9. -pat-

Smlouva na Radniční okénko je podepsána Televizní pořad radnice, vysílaný v kabelové televizi v Havlíčkově Brodě, bude od října opět vysílán každý týden pod původním názvem Radniční okénko. Rada města vypsala v květnu poptávku, ve které byli osloveni čtyři možní dodavatelé z Havlíčkova Brodu. Vybraný dodavatel, kterým je Libor Blažek, Foto-video-atelier, se smluvně zavazuje zajišťovat pro radnici výrobu 15 minutového televizního pořadu. Změnu zaznamená nejen četnost pořadů a název, ale také premiéra vysílání, která bude vzhledem k aktuálním informacím z rady a zastupitelstva města vždy ve středu a během týdne proběhne minimálně 21 repríz. Firma působí v novém televizním studiu, a tak se můžeme v dohledné době dočkat dalších zajímavých změn, například v podobě živě vysílaných besed. Pozor na změny - Radniční okénko na kabelovce: • První premiéra nového vysílání výjimečně v pondělí 11.10. v 18.30 hodin, • Reprízy každý den v 10.45, 18.30 a 21.45 hodin • Další premiéry vždy ve středu v 18.30 hodin -pat-

Prosíme nevhazujte reklamní materiály Šetřit naše lesy, to rozhodně není dávno zapomenuté heslo ze školních lavic, ale stále pravdivá potřeba, kterou si uvědomuje i nezisková organizace Společnost přátel přírody. V této souvislosti přichází se zajímavým a hlavně užitečným projektem. Pokud vás obtěžují nevyžádané reklamní materiály, vhazované do vaší domovní schránky, pak je pro vás řešením samolepka s nápisem "Prosíme nevhazujte reklamní materiály", kterou Společnost přátel přírody vydává. Podle novelizovaného zákona se totiž zakazuje šíření nevyžádané reklamy v případě, že tato reklama adresáta obtěžuje. Právě nalepením zmíněné samolepky můžete dát distributorům reklamních letáků vědět, že si vhazování reklam do schránky nepřejete. Samolepka, která je vhodná i pro venkovní použití, pomůže však nejen vám, ale i našim lesům. Jejím zakoupením přispějete totiž ke snížení množství zbytečně vyrobeného a potištěného papíru a zároveň na pěstování a výsadbu původních a dnes často již vzácných druhů dřevin v České republice. Výsadbu nových stromků do krajiny bude zajišťovat již zmíněná Společnost přátel přírody v rámci programu "Stromy pro naše děti". Samolepku si můžete zakoupit v turistickém informačním centru ADA TOUR za 10 Kč. -pekr-

Přehled návštěvnosti rok návštěvníků 1999 2531 2000 1807 2001 2462 2002 3213 2003 1398 2004 1410 Dny Evropského kulturního dědictví se povedly a díky krásnému počasí to místy i v přilehlých oblastech památek vypadalo trochu jako na pikniku.

Úklid na "cirkusplace" Bývalý petiční výbor proti výstavbě Kauflandu na místě tzv. "cirkusplacu" uspořádal 15. září akci pro dobrovolníky, během které měl být tento prostor zveleben. Plocha v blízkosti kostela sv. Vojtěcha byla plná křoví, odpadků, vysoké trávy a větví. Bývalý petiční výbor v čele s iniciátorkou Šárkou Satrapovou vyzval obyvatele města, aby přišli s úklidem pomoci. Zatímco petici proti Kauflandu podepsaly asi dva tisíce občanů, na pomoc soukromému pozemku pod Vojtěchem jich přišla jen necelá desítka. Nízkou účastí byla zklamaná i samotná organizátorka, která podle svých slov očekávala účast asi pětinásobnou. -pekr-

Volby do zastupitelstev krajů 5. a 6. listopadu Havlíčkův Brod - 32 volebních okrsků, pátek 5.11. od 14 do 22 hodin, sobota 6.11. od 8 do 14 hodin. Hlasovací lístky budou dodány do domovních schránek nejpozději 3 dny před dnem konání voleb, tedy do 2. listopadu. Pokud hlasovací lístky ve svých schránkách neobjevíte, je možné si náhradní vyzvednout na podatelně Městského úřadu v Havlíčkově Brodě na Havlíčkově náměstí nebo pak přímo ve volební místnosti. Oznámení o době a místě konání voleb bude vyvěšeno od 21. 10. na všech výlepových plochách a na webových stránkách města. Pozor - k volbám do krajských zastupitelstev se nevydávají voličské průkazy, takže není možné volit jinde než v místě trvalého bydliště. -pat-

Nová kniha nakladatelství Hejkal V těchto dnech právě vychází český překlad knihy nejúspěšnějšího finského spisovatele Arto Paasilinny Zajícův rok. Popularita Paasilinny ve Finsku se dá přirovnat k popularitě Michala Viewegha u nás. Jeho styl však ne. Arto Paasilinna je totiž typicky mužsky spisovatel, píše zejména pro muže a o mužích. Hrdina románu Zajícův rok, novinář středního věku, při návratu z rutinní služební cesty málem přejede v lese zajíce. Veden náhlým hnutím mysli, rozhodne se opustit svůj dosavadní nudný a neužitečný život. Ujme se zraněného zajíce, odchází s ním do severního Finska a Laponska a tam začíná žít úplně jiný nový život… Kniha bude pokřtěna na 14. Podzimním knižním trhu 16. října v 11 hodin u stánku nakladatelství Hejkal (č. 203). -pekrzáří 2004 !

včela


Výstava Otakar Štáfl 11. září byla slavnostně otevřena výstava Otakar Štáfl - návrat zapomenutého syna (na snímku starosta města J. Kruntorád a krajská radní M. Matějková). Výstava se symbolickým názvem je jednak návratem Otakara Štáfla do jeho rodiště, ale především je pro mnohé seznámením se a připomenutím tohoto výjimečného a neskutečně činorodého člověka. Šíře jeho zájmů a aktivit je obdivuhodná. Vzájemně se prolíná činnost umělecká se společenskou a občanskou. Svojí práci a úsilí rozložil mezi Brod, Prahu a slovenské Tatry. Je těžké výstižně jeho život popsat, a i proto je dobré výstavu navštívit, rozšířit si obzory a nechat se inspirovat. Výstava zatím byla v Praze, Pelhřimově, Ledči n. S., Počátkách a z Brodu se přesune na Slovensko do Popradu. 5

sport

Házená Jiskry před sezónou

Stolní tenisté jsou aktivní

Oddíl házené havlíčkobrodské Jiskry vysílá do mistrovských soutěží osm družstev, výkonnostně jsou na tom nejlépe ženské složky. Družstvo žen, hrající II. ligu, výrazně posílí loňské dorostenky Krejcarová, Kopicová, Herzánová, Kašpírková, L. Kafková, M. Kučírková a Vojířová. Cílem je tentokráte hrát v horní polovině tabulky a pokusit se případně o postup do I. ligy. Ambiciózní celek má předpoklady bojovat na špici ligové tabulky, družstvo trénují I. Satrapa a F. Špás. Starší dorostenky Jiskry (trenér D. Kučera) se pokusí o postup ze II. ligy do naší nejvyšší soutěže, v oblastních soutěžích nastoupí ještě B družstvo mladších dorostenek a starší žákyně. V mužských složkách hrají I. ligu mladší dorostenci (trenér P. Klempíř a Petr Dočkal), muži (trenér P. Janouch) budou hrát v oblastním přeboru. -sal-

Oddíl stolního tenisu byl založen v tehdejších Pletařských závodech koncem roku 1949 z iniciativy Miroslava Machka (43 roků byl předsedou, nyní je jednatelem) a Gusty Žáka. V roce 1953 vstoupil do nově vzniklé TJ Jiskra, smíšené družstvo mužů a žen patřilo již tehdy mezi nejlepší v Jihlavském kraji. „Za zmínku stojí organizátorská činnost oddílu, který připravil 30 ročníků celostátního turnaje „O velkou cenu Havlíčkova Brodu“ za účasti zahraničních hráčů a několik mezistátních zápasů. Z obou těchto podniků vysílala záběry i přímé přenosy Česká televize,“ připomněl M. Machek. Družstvo žen hrálo dokonce v I. polovině devadesátých let v I. lize. V oddíle se vždy věnovali výchově mladých adeptů stolního tenisu. Současným předsedou oddílu je Pavel Stejskal. Oddíl má širokou členskou základnu dospělých a mládeže, v divizi kraje Vysočina hrají dvě družstva mužů a jedno družstvo žen, další čtyři družstva hrají v různých třídách okresního přeboru. Nejlepších výsledků dosahují kromě veteránů Vladimíra Stejskala a Jiřího Fialky mladí odchovanci Jonáš, Tomáš Beránek, Malina, Cáp, Brož, Slanař a Pavel Křehlík. Při pravidelných trénincích žáků a žákyň se vyžívá až padesátka dětí, z nichž nelepší se zúčastňují krajských bodovacích turnajů. "Naší snahou je a i do budoucna bude zachovat dosavadní výkonnost všech družstev dospělých a mládeže. Pokud bude možnost, chceme ještě rozšířit členskou základnu především o další mladé adepty stolního tenisu", prozradil na závěr jednatel Machek -sal-

Úspěchy orientačních běžců Havlíčkobrodský oddíl orientačního běhu vznikl v roce 1990, předsedou se stal ing. Zdeněk Kopecký, v současné době řídí činnost tříčlenný výbor, post jednatele převzal Miloslav Čejka. Oddíl má 67 členů, z toho je 33 v kategorii mládeže. Je zařazen do oblastních soutěží Vysočina, v letošním roce se vyšších republikových soutěží žebříčků A a B zúčastní pět chlapců (Josef Jiráček, František Stupal, Daniel Hrstka, Jan Klusáček, Michal Čejka) a pět děvčat (Jana Jiráčková, Vladěna Hrstková, Kamila Kucířová, Tamara Stupalová a Iveta Králová). Nejlepší závodníci oddílu mají možnost účasti na pěti bězích mistrovství ČR - v nočním orientačním běhu, ve sprintu, na krátké, klasické a dlouhé trati. Brodský oddíl byl vloni pořadatelem republikového mistrovství v nočním orientačním závodě v Lučici za účasti 250 závodníků a republikového mistrovství ve sprintu za účasti 320 závodníků přímo v Havlíčkově Brodě. Největších úspěchů dosáhli: v roce 2001 Josef Jiráček druhý na MČR na krátké trati, v roce 2002 Vladimíra Hrstková sedmá na MČR na krátké trati, v roce 2003 získal Josef Jiráček titul mistra České republiky ve sprintu a 9. místo na MČR na klasické trati. V letošním roce skončila Vladěna Hrstková třetí na MČR v nočním orientačním běhu a čtvrtá na krátké trati, František Stupka byl šestý na MČR ve sprintu a desátý na krátké trati. Pro diváky je atraktivní především závod ve sprintu, je rychlý, diváci mohou průběh sledovat a snadno pochopit pravidla orientačního běhu, v němž nerozhodují pouze nohy, ale i hlava. Oddílové tréninky jsou každé úterý zvlášť pro žactvo, které vede Vladislav Hrstka, dorost trénuje (pondělí a středa tělocvična, úterý a čtvrtek venku) Tomáš Tůma. Problémem kromě financi je úbytek mládeže, jejíž zájmy jsou v současné době různorodé a zájem o sport trochu zaostává. Bližší informace najdete v oddílové vývěsní skřínce v uličce z náměstí vedle prodejny Krystal. -sal6

Open Vysočina 2004 26.9. byl v Brodě zakončen mezinárodní šachový turnaj OPEN VYSOČINA a ME v mezinárodní dámě veteránů (nad 50 let). Celkem se ho zúčastnilo 149 hráčů z 15 zemí. V OPEN Vysočina "A" si palmu vítěze odnesl velmistr Jiří Lechtynský. Vítězství mezi ženami získala Jana Jacková. Výborně si vedla reprezentantka kraje Vysočina, šestnáctiletá Eva Kulovaná - studentka Gymnázia v Třebíči, která se stala nejúspěšnější hráčkou, neboť si odnesla dvě zlaté medaile a jednu bronzovou! Z juniorů do 20 let zvítězil Jan Bernášek a do 18 let Viktor Láznička. V "B" turnaji zvítězil favorit Ladislav Hrbolka. Nejlepší ze šachistů Vysočiny byl Petr Šplíchal na 14.místě. Turnaj byl účastníky vysoce hodnocen, zahraniční účastníci byli nadmíru spokojení a projevili zájem o pořádání akcí v našem městě i pro příští roky. Děkujeme sponzorům, mediálním partnerům, Krajskému úřadu Vysočina- náměstkovi hejtmana RNDr. Miloši Vystrčilovi a starostovi Havlíčkova Brodu Ing. arch. Jaroslavu Kruntorádovi. Podle vyjádření předsedy ŠSČR Ing. Herejka má Havlíčkův Brod předpoklady a podporu pro konání takovýchto velkých šachových turnajů i v dalších letech! Václav Paulík, předseda KŠS září 2004 !

Brodský lodivod radí i borcům z NHL Borci z NHL Josef Vašíček, který obléká dres Caroliny Hurricans, a Radek Martínek z New York Islanders, oba odchovanci brodské Kotliny, si zvolili jako tréninkového poradce trenéra havlíčkobrodských hokejistů Kamila Pokorného: "S Pepou Vašíčkem jsem absolvoval již dvě letní přípravy, pomáhal jsem mu v tréninkové skladbě. Když má s kým trénovat, může si o tom i popovídat, můžeme se vyhecovat, ten trénink má pro něho lepší atmosféru. Radek Martínek má sice svůj individuální plán z Ameriky, v určitých fázích se však připojí a některé prvky dělá s námi. Pro mě je ctí spolupracovat s tak vynikajícími hráči, jsem rád, že mi důvěřují a jsou schopni vstřebávat moje tréninkové metody. Trénují totiž s neskutečnou intenzitou a chutí. Jsem přesvědčen, že ještě neřekli poslední slovo ve své dosavadní úspěšné kariéře." -sal-

Za sportem v říjnu LEDNÍ HOKEJ: II. liga - 6.10. HC Rebel - Pelhřimov od 18 hodin, 13.10. HC Rebel - Milevsko (18), 20.10. HC Rebel - Tábor (18), 30.10. HC Rebel - Kolín (17), 6.11. HC Rebel - Příbram (17). - Liga juniorů: 10.10. HC Rebel - Žďár (10), 10.10. HC Rebel - Třebíč (10), 24.10. HC Rebel - F. Místek (10). I. liga dorostu: 8.10. HC Rebel - Rosice (19), 15.10. HC Rebel Žďár (19), 22.10. HC Rebel - Jihlava (19), 29.10. HC Rebel - Orlová (19), 5.11. HC Rebel - Šumperk (10). FOTBAL: Krajský přebor: 9.10. Slovan H.Brod - Pelhřimov- 15 hod., 23.10. Slovan H.Brod - Vrchovina (14.30), 6.11. Slovan H.Brod - Bystřice (14). FUTSAL: II.liga 22.10. Havlíčkův Brod VŠB Ostrava (19), 29.10. Havlíčkův Brod Kormidlo Brno (19). HÁZENÁ: II. liga žen: 17.10. Havlíčkův Brod - Astra Praha (17), I. liga ml. dorostenek Havlíčkův Brod - DHC Plzeň (15), II. liga ml. dorostenců Havlíčkův Brod - Louny (13). VOLEJBAL: II. liga mužů 9.10. Havlíčkův Brod - Hnátnice ( 9 a 13), 6.11. Havlíčkův Brod - Semily (9 a 13), II. liga žen 16.10. Havl. Brod - Bohemians (9 a 13), 16.10. Havl. Brod - Bráník (9 a 13), 23.10. Havlíčkův Brod - Chodov (9 a 13). I. liga juniorek 16.10. Havlíčkův Brod Lanškroun (11 a 15), 16.10. Havlíčkův Brod - Frenštát (11 a 15), I. liga kadetek 16.10. Havl. Brod - Nový Jičín (11 a 15), 23.10. Havl. Brod - Frenštát (11 a 15). KOŠÍKOVÁ: KP mužů 10.10. Havlíčkův Brod - Ústí n.O., (10 - hala), 16.10. OP žen Havl. Brod - Přelouč (18 - hala), OP žen 17.10. Havl. Brod - TJ Pardubičky (10 hala), 30.10. KP muži Havlíčkův Brod Přelouč. (19,30 - hala). -salvčela


zprávy

CO SE STAVÍ VE MĚSTĚ... Rekonstrukce "Čechovky" Akce, známá mezi veřejností jako rekonstrukce "Čechovky" byla původně plánována jako rekonstrukce komunikací ul. Čechova, Tomanova, Kpt. Jaroše, Na Struži, U Pily, Na Tišině, Kpt. Nálepky a části ul. Švermova. Veřejnost však byla s projektem úpravy Čechovy ulice nespokojena, a tak byla akce rozdělena na dvě části - zvlášť ulice okolní a zvlášť ulice Čechova. Okolní ulice dostaly stavební povolení v loňském roce. Hned se začalo s realizací, takže v roce 2003 bylo proinvestováno 9 milionů (státní dotace). Na Čechovu ulici byl přepracován projekt, ale lidé měli opět některé výhrady. Zvláště vyžadovali vybudování širší silnice. Projekt byl tedy znovu přepracován, ale v souvislosti s rozšířením silnice bylo potřeba počítat s následným pokácením stromů. Nutnou náhradní výsadbu zeleně v místě ale nebylo jednoduché vzhledem k dodržení ochranných pásem inženýrských sítí do projektu zahrnout.

Po složitém jednání se správci inženýrských sítí a po řadě kompromisů se podařilo získat stavební povolení, a to 23. 7. 2004. Staveniště bylo okamžitě předáno dodavatelské firmě Skanska DS a. s. Prostějov, V Čechově ulici se pilně pracuje závod Pardubice. V současné době se tedy v Čechovce" čile pracuje, termín • plochy nových chodníků - 3660 m2 dokončení rekonstrukce je podle smlouvy • zelené pásy - 1552 m2 stanoven do 30.10.2004. • vykácení 52 starých stromů • vysazení cca 35 ks stromů Rekonstrukce Čechovy a okolních ulic obsahuje: Prostavěné finance: • odstranění původních konstrukčních vrstev Rok 2003 9 000 000,- Kč vozovky včetně krytu vozovky a zeminy Předpoklad rok 2004 8 733 875,- Kč • odstranění chodníků včetně obrubníků a Celkem všechny ulice 17 733 875,- Kč podkladních vrstev Projekt cca 170,- tisíc. • nový rozvod veřejného osvětlení včetně osazení nových stožárů (15 ks) Ing. Josef Beneš • plochy nových komunikací - 7623 m2 Ing. arch. Jaroslav Kruntorád

Studenti ze stavebky mapují náměstí

ny objekty mají správnou dokumentaci, hlavně starší dokumentace bývá nesprávná. V této souvislosti bych rád poděkoval vlastníkům i nájemcům domů na náměstí, kteří nám umožnili vstup do objektů“. Jak taková dokumentace v praxi vypadá ? Josef Charamza: „Jeden žák má dva až tři objekty a zpracovávají tzv. skořápku, jak tomu říkáme. To znamená, že vytvoří základní pohledy a na základě půdorysu se vkládají ty jejich domečky do celkové mapy katastrální, polohopisné a výškopisné tak, aby celé náměstí dostali do reálného stadia, tak jak to opravdu vypadá. Do modelace patří i kašna a morový sloup, nebo kostel, což jsou velice specifické záležitosti, které jsme ještě nikdy neřešili, a to bude zajímavé“. Jak se dá výsledný produkt využít? Vladimír Kučírek: „Například na webových stránkách jako prezentace centra města. Podobně to mají v Jihlavě nebo Třebíči. Pokud bude model v počítači, tak se z něho mohou vytvořit videosekvence či fotografie z různých míst a pod rozdílnými úhly pohledu. Zatím je cílem zpracovat současný stav, ale předpokládáme, že by studenti mohli zasadit do tohoto modelu architektem navrženou rekonstrukci náměstí. Tento materiál bychom pak mohli představit občanům a dis-

Střední průmyslová škola stavební akademika St. Bechyně (SPŠS) navázala na jaře zajímavou spolupráci s městem Havlíčkův Brod. Jedním z výstupů takové spolupráce by výhledově mohlo být zaměření historického centra a zpracování jeho digitálního modelu. V rámci výuky by mohli studenti také provést zaměření některých dalších vybraných objektů v majetku města, a město by získalo výstupy v digitální podobě. Více nám o této spolupráci prozradili Josef Charamza, předseda předmětové komise odborných předmětů, jinak vyučující odborné předměty na Střední škole průmyslové stavební a Vladimír Kučírek z odboru rozvoje města: V čem spolupráce spočívá? Josef Charamza: „Město oslovilo stavební školu, zda bychom ve spolupráci mohli provést tzv. D model v rámci počítačového programu ArchiCAD týkající se Havlíčkova náměstí a části Dolní a Horní ulice, později třeba i celého centra města. Příprava proběhla v červnu, přes prázdniny jsme hlavně chtěli dát dohromady základní dokumentaci. Nyní 14 dní zaměřujeme některé objekty, nebo části, které nejsou zcela zdokumentovány a nebo domy, které mají dokumentaci třeba až z roku 1930“. Jak spolupracuje město? Vladimír Kučírek: „Poskytujeme studentům ve spolupráci s informatiky mapové podklady řešeného území v digitální formě, podklady z archivu stavebního úřadu, domlouváme s vlastníky a nájemci případné vstupy do objektů pro potřebná zaměření či doměření rozměrů domů a pořízení fotodokumentace. Ne všechzáří 2004 !

včela


kutovat s nimi o budoucí podobě náměstí“. Josef Charamza: „Může být zobrazena procházka po daném náměstí, časem možná i po celém městě. Některé domy, jako obě radnice, Havlíčkův dům, Hanusovský dům, zpracovávají žáci detailně, a jsou schopni udělat oblet nebo i průlet objektem. Pokud se vše podaří, chtěli bychom pokračovat až do oblastí bývalých hradeb“. Výsledek současné práce studentů by měl být hotov nejspíš do konce dubna příštího roku. Není to ale jediná spolupráce SPŠS s městem. Část studentů totiž pracuje na mapování Havlíčkova náměstí a část na projektu v lokalitě bývalé kotelny Pražská, zařazeného do třetího kola soutěže průmyslových škol kraje Vysočina o nejlepší studentský projekt. Soutěž byla zahájena v září 2004 a vyhodnocena bude pravděpodobně na jaře roku 2005. -pat-

7

téma

14. bramborářské dny v Havlíčkově Brodě Již 14. ročník bramborářských dnů připravuje Ústřední bramborářský svaz ČR a Výzkumný ústav bramborářský na 21. - 23. října v Havlíčkově Brodě. Čtvrtek, 21. října je vyhrazen pro 3. ročník soutěže studentů středních zemědělských škol ČR o "Bramborový květ Vysočiny" . Uskuteční se ve spolupráci se Střední zemědělskou školou v Havlíčkově Brodě, v jejichž prostorách si studenti změří své teoretické i praktické znalosti z bramborářské problematiky. V pátek, 22. října se od 9,00 hod. uskuteční v KD Ostrov odborný seminář "Obchod s bramborami 2004", na kterém přednesou vedle zástupců pořádajících organizací příspěvky také odborníci z ministerstva zemědělství a dalších orgánů státní správy. Nebudou chybět představitelé bramborářských svazů a hosté z okolních zemí. I v letošním roce je přislíbena účast ministra zemědělství. Bohatý doprovodný program čeká návštěvníky bramborářského trhu v sobotu 23. října. Na Havlíčkově náměstí mohou vedle tradičního prodeje odrůd konzumních brambor, sadby brambor, bramborářských výrobků, ovoce a zeleniny, květin a ryb shlédnout vystoupení folklórního souboru Kalamajka a country skupiny Kotlíkáři. Zájemci se dále mohou zúčastnit 3. ročníku soutěže v pojídání bramboráků i osobně přispět k vytvoření nového bramborového rekordu - smažení a pojídání bramboráku, připraveného na obří pánvi, stejně jako pokusu o světový rekord ve škrábání brambor. K návštěvě letošních bramborářských dnů zveme nejširší veřejnost. Ing. Josef Králíček, tajemník ÚBS ČR

14. Podzimní knižní trh se blíží - bude se konat 15. a 16. října 2004 v Havlíčkově Brodě. V tyto dva podzimní dny se malý Havlíčkův Brod promění ve světové hlavní město knih, a je to řečeno opravdu jen s malou nadsázkou, protože snad v žádném jiném městě se nevyskytuje tolik knih a spisovatelů na jednoho obyvatele. Ke dni uzávěrky (31. 8.) je přihlášeno více než 160 vystavovatelů, především českých nakladatelů. Účast velkých nakladatelských domů na jedné a malých a exkluzivně zaměřených nakladatelů na druhé straně je již tradicí, v letošním ročníku ovšem výrazně přibylo nových nakladatelství. Dalším výrazným rysem letošního ročníku je bohatý odborný program. Národní seminář knihovníků o akvizici, setkání knihkupců nad problémy a záhadami českého knižního trhu, seminář o moderních trendech v polygrafii či valná hromada Svazu českých knihkupců a nakladatelů, pořádaná v první den trhu, svědčí o tom, že český knižní trh je živý a rozmanitý a neustále se rozvíjí, což s sebou ovšem přináší i problémy. Na pomezí odborného a "čtenářského" programu stojí literární konference Křesťanská univerzita Josefa Floriana, která přinese řadu

8

Dny Španělska v kraji Vysočina Španělsko je desátým státem, který Krajská knihovna Vysočiny představí v měsících říjnu, listopadu a prosinci 2004 obyvatelům regionu Vysočina v rámci projektu 1000 dnů pro Evropu. Program: 29.10. Šunka, šunka (Šp. film), kino ART v Třebíči, 17 a 19 h. 31.10. Sex a Lucía (Šp. film), filmový klub v Telči, 19:30 h. 5.11. Sex a Lucía (Šp. film), Filmfárum H. Brod, 18 h. 5.11. Vy tomu věříte? aneb Don Quijote de la Mancha Jihlava, divadlo De Facto Mimo, 19 h. 9.11. Beseda o Španělsku, H. Brod, sál Staré radnice, 18 h. 13.11. Pytláci (Šp. film), filmový klub Přibyslav, 22 h. 19.11. Acoustic Impact, koncert, Třebíč, Katolické gymnázium, 20 h. Art kino Dukla Edison Jihlava (20 h.): 25.11. Sex a Lucía, 26.11. Pytláci, 27.11. Mluv s ní, 28.11. Špatná výchova 20.12. Špatná výchova (Šp. film), filmový klub DKO Jihlava, 19:30 h. 1-30.12. V pohybu, výstava, Jihlava, budova Krajského úřadu

unikátních svědectví o životě a díle nakladatele, překladatele, kritika a filozofa Josefa Floriana (1873 1941). Josef Florian působil ve Staré Říši na Vysočině, vydával zde edici Dobré dílo, k jeho spolupracovníkům patřili mj. Jakub Deml, Bohuslav Reynek, Josef Váchal. Od počátku třetího tisíciletí se na Podzimním knižním trhu udílí cena Littera Astronomica za literaturu, věnovanou astronomii. V rámci letošního ceremoniálu převezmou zástupci Egypta od České astronomické společnosti osvědčení o pojmenování planetky Alexandrijská knihovna. Jako každý rok budou při Podzimním knižním trhu předány ceny města Havlíčkova Brodu za nejkrásnější knihy a Nadace Český literární fond zde udělí výroční novinářskou cenu Karla Havlíčka Borovského. Při autogramiádách, besedách a autorských čteních se návštěvníci setkají s mnoha populárními i méně známými (ale neméně zajímavými) autory, mj. Martinou Drijverovou, Jaroslavem Rudišem, Radovanem Zejdou, Emilem Haklem, Terezou Brdečkovou, Tomášem Míkou, Jiřím Stránským, Michalem Vieweghem, Zdeňkem Svěrákem, Jaroslavem Uhlířem, Josefem Fouskem, Maxem Kašparů, Marií Svatošovou a mnoha dalšími. Na 14. Podzimním knižním trhu se uskuteční i finále velké soutěže ve čtení a poznávání knih, nazvané Čtení na každý den, probíhající už několik měsíců v knihovnách, rozhlase i v tisku. Porota pod vedením populárního září 2004 !

spisovatele Michala Viewegha vybere dva vítěze, pro něž jsou připraveny dvě hlavní ceny - zájezdy k moři. Doprovodný program bude po celou dobu trhu probíhat jednak přímo na "výstavišti", tj. v Kulturním domě Ostrov - v salonku a v poetické kavárně Obratník v prvním patře, jednak na nedalekém náměstí - v sále Staré radnice, v Muzeu Vysočiny - Havlíčkově domě a v Galerii výtvarného umění. Jako každý rok i letos mohou návštěvníci Podzimního knižního trhu vyhrát množství cen, zejména knih, ale třeba také víkend v apartmá Jaroslava Haška v Lipnici nad Sázavou ve společnosti spisovatelova vnuka Richarda Haška. Hlavním sponzorem 14. Podzimního knižního trhu jsou Tiskárny Havlíčkův Brod, a.s. Mediálními partnery jsou Český rozhlas Region 87,9, Deník Vysočina, Knižní novinky, televizní společnost HB in, Radio Proglas a Jihlavské listy. Hlavními spolupořadateli doprovodných programů jsou Krajská knihovna Vysočiny a Muzeum Vysočiny Havlíčkův Brod. Podrobné informace najdete na internetové adrese www.hejkal.cz. PhDr. Markéta Hejkalová ředitelka 14. Podzimního knižního trhu včela


2001 - 2004: BROD V ČÍSLECH ZÁKLADNÍ ÚDAJE O HAVLÍČKOVĚ BRODĚ: • první zmínka o městě Brod potvrzená rychtářem Wernherem: rok 1256 • původně Brod, poté Smilův Brod, poté Německý Brod, od roku 1945 Havlíčkův Brod • rozloha města 6496 ha • zeměpisná poloha 49° 36’ 26’’, 15° 34’ 50’’ • nadmořská výška: 422-488m, na Havlíčkově náměstí 435 m.n.m.

2001

2004

. . . .

kolem 70 km . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

k 1. 1. 2001 celkem 24 489, z toho 12 554 žen a 11 935 mužů . . . . . . . . . . . . 97 let . . . . . . . . . . . . . . . 95 let . . . . . . . . . . . . . . . 37,82 let . . . . . . . . . . . . . . k 1. 1. 2001: 1 998 psů . . . . . . . . 6 ZŠ (Rubešova, Konečná, Štáflova, V Sadech, Wolkerova, Nuselská) 9 MŠ (V Rámech, Příčná, Nad tratí, Zahradnického, Nádražní, Prokopa Holého, Šmolovy, Žižkov, Perknov)

75 km měst. komunikací, 68 km chodníků, 30 km dalších udržovaných komunikací a cest k 6. 9. 2004 celkem 24 170 včetně cizinců, z toho 11 167 žen a 10 432 mužů bez cizinců 101 let 99 let 39,41 let k 6. 9. 2004 : 2 066 psů 5 ZŠ (Konečná, Štáflova, V Sadech, Wolkerova, Nuselská) Organizace Mateřské školy Havlíčkův Brod sdružuje 7 školek (Příčná, Nad tratí, Zahradnického, Nádražní, Prokopa Holého, Šmolovy, Žižkov) a MŠ Perknov patří pod ZŠ Wolkerova), jesle Na Losích (pod Příspěvkovou organizací Sociální služby města) 5 SŠ (Havlíčkovo gymnázium, SPŠS akademika Bechyně, SZdŠ a VZdŠ, Obchodní akademie a integrovaná stř. škola obchodu a služeb, pracoviště SZeŠ Humpolec) k 1.1.2004: 7,1 % (898 uchazečů) II. čtvrtletí 2004, okres HB: fyzické osoby 14 635,- Kč, přepočtené: 14 965,- Kč krajské údaje: Tereza, Eliška, Kateřina, Natálie, Klára krajské údaje: Jan, Jakub, Martin, Tomáš, Michal statistika již neposkytuje Březinka (88), Herlify (61), Jilemník (75), Klanečná (21), Květnov (99), Mírovka (350), Poděbaby (360), Suchá (206), Svatý Kříž (335), Šmolovy (488), Termesivy (162), Veselice (48), Zbožice (59)

Počet kilometrů silnic ve městě Počet obyvatel

Nejstarší žena . . . . Nejstarší muž . . . . Průměrný věk obyvatel Počet evidovaných psů . Počet základních škol .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

Počet mateřských škol . . . . . . . .

Míra nezaměstnanosti . . . . . . . . Průměrný hrubý nominální plat . . . .

7 SŠ (Havlíčkovo gymnázium, SPŠS akademika Bechyně, SZdŠ a VZdŠ, Obchodní akademie, Integrovaná stř. škola obchodu a služeb Bratříků, SZeŠ Jihlavská) k 1. 1. 2001: 6,24% . . . . . . . . . . k 1. 1. 2001: 12 811 Kč . . . . . . . .

Nejčastější jména - dívky . . . . . . .

Marie, Jana, Hana, Eva, Jaroslava . . . . .

Počet středních škol . . . . . . . . .

Chlapci

. . . . . . . . . . . . .

Nejčastější příjmení . . . . . . . . Městské části (v závorce počet obyvatel) .

září 2004 !

včela

Josef, Jiří, Jan, Jaroslav, Petr

. . . . . .

Beránek, Novák, Kubát, Novotný, Dvořák . Březinka (93), Herlify (51), Jilemník (71), Klanečná (20), Květnov (107), Mírovka (352), Poděbaby (352), Suchá (209), Svatý Kříž (337), Šmolovy (455), Termesivy (148), Veselice (47), Zbožice (61)


9

zprávy / inzerce

Termíny veřejných jednání zastupitelstva města a jeho výborů 12.10. Výbor pro životní prostředí 15.30 hod., MěÚ V Rámech 12.10. Výbor pro sociální a zdravotní problematiku 14.30 hod., MěÚ V Rámech 13.10. Výbor pro územní plán a rozvoj města 15.30 hod., MěÚ Havlíčkovo nám. 13.10. Výbor pro cestovní ruch, kulturu a vztahy s veřejností 16.00 hod, MěÚ Havlíčkovo nám. 27.10. Výbor pro sport, volnočas. aktivity a prevenci kriminality 15.00 hod., MěÚ Havlíčkovo nám.

Městská policie ještě 3 strážníky

3.11. Finanční a rozpočtový výbor 15.00 hod., MěÚ V Rámech 4.11. Mediální výbor 15.30 hodin, MěÚ Havlíčkovo nám. 8.11. Výbor pro výchovu a vzdělávání 16.00 hodin, MěÚ Havlíčkovo nám.

25.10. od 14.30 hodin Pravidelné jednání zastupitelstva města v MěÚ Havlíčkovo nám. 57

potřebuje Městská policie informuje

Aby počet strážníků městské policie v Havlíčkově Brodě splňoval optimální hranici pro město naší velikosti, potřebuje posílit o 3 strážníky. Žádost ředitele MěP není krátkodobou otázkou řešení početního stavu. Ten se nezvyšoval od roku 1993. Při nepřetržitém provozu je ve čtyřech směnách 21 strážníků do přímého výkonu dlouhodobě pod stanovenou hranicí, která je 1 strážník na 1000 obyvatel. Každá směna zodpovídá za čtvrtinovou výseč města a pracuje ve dvanáctihodinových cyklech. V nočních hodinách pracuje městská policie v systému kontrolních bodů ve 20 variantách, strážníci se střídají a mimo zákonem daných přestávek jsou stále v terénu. Požadavky na hlídky v přímém výkonu služby stále přibývají, narůstá také množství práce při obsluze kamerového systému. Výsledky práce městské policie jsou pozitivní, nicméně v průměru je v našich ulicích při odečtení dovolených a minimální nemocnosti pouze dva a půl strážníka na směnu. Rada města schválila zvýšení početního stavu od dubna roku 2005. K rozhodnutí rady se vrátí zastupitelstvo města při schvalování návrhu rozpočtu na příští rok, ve kterém se projeví navýšení pouze v nákladech na mzdy a příslušné odvody ve výši 750 000 Kč. -pat-

V období od 23.8. do 19.9. bylo strážníky Městské policie v Havlíčkově Brodě zjištěno celkem 352 dopravních přestupků. Proti veřejnému pořádku a vyhláškám města bylo řešeno 58 přestupků. Strážníci provedli 232 kontrol objektů a majetku, jako jsou benzinové stanice, školy, mateřské školky, hřbitovy, supermarkety a podobně, celkem však bylo během zmíněného měsíčního období provedeno 837 kontrolních akcí, mezi které patří i nalévání mladistvým v restauracích a hraní na výherních automatech. Odchyceno bylo 8 bezprizorních psů. Na Technické služby předali strážníci 22 hlášení o nepořádku, poškození veřejného majetku, dopravních značek a veřejného osvětlení. Ve dvou případech museli strážníci zasahovat proti opilým osobám. V jednom případě zachránila hlídka zoufalého mladíka, který se právě chystal k sebevražednému činu. Hlídka při obchůzce také zareagovala bleskově na zvukové signály z prostoru Smetanova náměstí a pronásledovala muže, který sice nakonec unikl, ale odhodil tašku s ukradeným zbožím v odhadované ceně asi 450 000 Kč. Případ dále šetří Policie ČR. Díky všímavým občanům, kteří přivolali strážníky, se podařilo například zajistit dva mladíky, kteří poškozovali zaparkovaná vozidla, nebo se postarat o asi čtyřletého chlapečka, kterého ponechala nezodpovědná maminka samotného u Dětského hradu. Poslední případ byl předán odboru sociálních věcí, tři případy byly předány dále k vyšetřování obvodnímu oddělení Policie České republiky a v jednom případě zasahovala ve spolupráci s městskou policií služba rychlé záchranné pomoci. -pat-

Klub Parkinson Kluby Parkinson a cévní mozkové příhody Havlíčkův Brod se opět scházejí v tělocvičně Střední průmyslové školy stavební každé úterý od 8.45 do 10.15 hod. Nové členy přijímáme po celý rok. Informace na místě nebo na tel. 776 028 378 a 569 428 378

Co je to OS DLV? OS DLV, to je zkratka Odborového svazu pracovníků dřevozpracujících odvětví, lesního a vodního hospodářství v České republice, který obhajuje a prosazuje práva svých členů, jejich sociální, ekonomické, kulturní a právní zájmy, jistoty zakotvené v zákonu a velmi výrazně ovlivňuje vztah zaměstnanců k zaměstnavateli a opačně, a to formou bezplatné právní pomoci a poradenství svým členům v oblasti mzdové, sociální a oblasti bezpečnosti a ochrany zdraví při práci. OS DLV dále nabízí bezplatné audity v oblasti bezpečnosti a ochrany zdraví při práci, svým členům nabízí bezplatné pojištění proti úrazu a za škodu způsobenou zaměstnavateli, zvýhodněnou rekreaci či řadu finančních podpor v případě složitých životních situací. OS DLV také spolupracuje se sdružením na ochranu nájemníků. Bližší informace - www.osdlv.cmkos.cz, tel. 542211234, e-mail: [email protected]. 10

str. 11-13 vyhrazena inzerci

Město Havlíčkův Brod nabízí k pronájmu: Nebytové prostory v domě čp. 1128 Bělohradská ul. v Havl. Brodě přístupné samostatným vchodem v I. podzemním podlaží o celk. výměře 498,39 m2, dále ve II. podzemním podlaží o celk. výměře 155,02 m2. Dvě garáže v Bělohradské ul. v Havl. Brodě postavené na pozemku stpč. 6591 o celkové výměře 31,98 m2 pro osobní automobil. Prostory jsou k dispozici od 1.1.2004. Podrobné informace o pronájmu a sdělení termínů prohlídek prostor získáte na hospodářském odboru Městského úřadu v Havlíčkově Brodě, Havlíčkovo nám. 57, 580 61 Havlíčkův Brod 2, tel.: 569 497 171. září 2004 !

včela


rozhovor

VÍC NEŽ HOKEJ JSOU MÉ DĚTI A VNOUČATA Osm účastí na hokejových mistrovstvích světa, kde byl dvakrát vyhlášen nejlepším obráncem, stříbrná medaile z olympiády v roce 1968, pětinásobná účast v All Stars Teamu, to jsou jen některé hokejové úspěchy brodského odchovance Jana Suchého.

Na hokeji ale nejen fandíte. Pro HC Rebel taky pracujete. Co konkrétně děláte? Obchodního manažera. Sháním peníze. Trénovat už v tomhle věku nechci a nemůžu. Ať trénujou mladí, já už bych na to neměl nervy. A stoupnete si občas aspoň na brusle? Asi čtyři roky jsem na tom nestál. Brusle jsem dal zeťákovi, hokejku vnukovi a skončil jsem. A ani když sledujete v televizi důležitý hokejový zápas, nemáte chuť "vlítnout na Jako reprezentant ledled" a ukázat všem, jak se hraje hokej? ního hokeje sehrál 160 utkání Ne, ne, ne. U televize už jenom kritizuju. a na svém kontě má 208 ligových Chodí nás taková parta do hospody, tam se a reprezentačních branek. Co dělá a pochopitelně rozčiluju, dohaduju, ale hrát už jak dnes žije tato hokejová legenda, nám by se mi nechtělo. Jan Suchý prozradil u příležitosti svých Co říkáte současným přístupům k kulatin, k nimž mu i Včela přeje jen to nejlepší. tréninku a životosprávě sportovců. Jak se Kdy a jak jste vlastně začal hrát hokej? Jako každý kluk, tak někdy v pěti letech, na rybníce. Ze začátku hlavně na "Piváku", ale chodili jsme i na větší plochu, na "Dráťák". A odjakživa jsem hrál jako obránce. A chtěl jste být už tehdy hokejistou? Ani ne. Já jsem totiž hrál nejen hokej, ale i fotbal a k tomu jsem ze začátku tíhnul víc. Až někdy kolem osmi let, kdy jsem přišel k trenéru Tománkovi, u mě začal hokej vítězit Kdo vás vedl k hokeji? Jak vedl? Nikdo. Táta na mě neměl čas. Ten mě akorát ráno probudil, vykopl ze dveří a musel jsem se postarat sám. To nebylo jako dneska, že tatínek přijde na hokej, zaváže brusle a stará se. My jsme si vzali do kastrůlku jídlo, co nám doma dali, k obědu jsme si ho v kotlíku ohřáli a hrálo se dál, až do tmy. Jak vám dnes je, když vzpomínáte na své hokejové úspěchy. Zahřeje vás ještě u srdce, když si vybavíte některé své góly? Kdepak. Na všechny si ani nepamatuju, takže mě to dnes už skutečně nezahřeje. Navíc bych neřekl, že hokej je to nejlepší, čeho jsem dosáhl, to nejlepší jsou rozhodně moje tři děti. Chlap má mít tři děti, to je podle mě ideální. A myslíte si, že jste byl dobrý táta? Asi jsem moc dobrý táta nebyl, doma jsem moc nepobyl a výchova zůstala hlavně na manželce. Času jsem na ně moc neměl a dodneška mi to vyčítají. I když dnes si s vnoučaty vynahrazuju to, že jsem na děti neměl tolik času. Celá rodina se u nás často schází. Mám čtyři vnučky, které k dědovi tíhnou, a pátý vnuk pochopitelně taky - hlavně kvůli hokeji. Co dělá vaše paní? Jaký máte vztah? Je v důchodu, stará se o domácnost. A vztah máme, řekl bych, ideální, příští rok budeme čtyřicet let spolu. To bych měl asi dostat nějaké vyznamenání… Býváte radši sám nebo ve společnosti? Samotář rozhodně nejsem. Doma bych nevydržel. Celý život jsem byl ve fofru, tak i teď v šedesáti musím být mezi lidma - ať už na hokeji nebo v hospodě… 14

16. října proběhne na zimním stadionu v Kotlině akce Hvězdy na ledě. V 17 hodin začíná exhibiční utkání na počest jubilea Jana Suchého. Můžete vidět hokejové internacionály Jana Gusty Havla i aktivní hokejisty Josefa Vašíčka, Radka Martínka, Tomáše Vokouna a Jana Nováka. Od 14.00 proběhne nábor malých hokejistů, dětské odpoledne, lední revue a vystoupení Heidi Janků a Petera Nagyho. Vstupenky v Kotlině a v KD Ostrov. jako člověk, který i na vrcholu kariéry před zápasem kouřil a pil pivo, díváte na vyváženou stravu, spánkový režim a podobně? To mi neříká vůbec nic. Je pravda, že každý má jinou náturu a jiný styl. Trénink a jakás takás životospráva jsou potřeba. Ale za nás se ovesné vločky neodvažovaly. K obědu bylo klasicky vepřo knedlo zelo nebo guláš, samozřejmě ne před zápasem, ale taková věda jako dnes to rozhodně nebyla. A dovedete si sám sebe představit v dnešní době při tréninku třeba na spinningu, squashi nebo v posilovně? Kdepak, já jsem nechodil nikdy ani na masáže, nikdy mě tam nedostali. Nikoho takového jsem nepotřeboval, nohy mě nebolely, tak proč chodit k masérovi. Ale za vzor mě taky nikomu nedávali, právě kvůli tomu kouření a že jsem se občas napil. No, a trénovat se mi taky moc nechtělo. Já byl vždycky spíš "hravej" typ. Trénovat jsem moc nepotřeboval, ale hrát pořád. A já se tréninkem nebo posilovnou ani moc nezlepšoval. Když jsem přišel na vojnu, tak jsem uzvedl 75 kilo a po deseti letech tréninku 80, takže žádné výrazné zlepšení. Mě vždycky motivovala hra. Zatímco třeba Jarda Holík musel trénovat víc než bylo předepsáno, já se zase spíš "ulejval". Od doby, kdy jste hrál aktivně hokej, se ale změnil nejen trénink, ale zvláště po roce 1989 i spousta září 2004 !

dalších věcí. Kterou z těch změn jste nejvíce přivítal? Já osobně už ty změny tolik nepociťuju, ale myslím, že největší přínos pro mladší než jsem já je to, že můžou vyjet do zahraničí, na dovolenou, nebo za prací a výdělkem, to za nás nebylo. Dneska můžou sbírat zkušenosti a učit se jazyky po celém světě. My jsme museli žádat i o povolení vyjet do Jugoslávie. I na všechny zápasy s námi jezdil tzv. technický vedoucí, všichni jsme ale věděli, že ve skutečnosti je to vlastně očko, který nám říkal - choďte po dvojicích, nechoďte v hloučku a nedivte se před výlohami, abyste pak nevykládali, že u nás v obchodech nic není. A když jsme se vrátili, tak jsme museli ke "kontrášům", kde se nás ptali s kým jsme v zahraničí mluvili, o čem jsme mluvili a tak… Jako by to už nebyla ani pravda… Jste jedním z pravověrných Broďáků. Narodil jste se tu a i když jste jezdil hodně po světě, vlastně jste tu i celou dobu žil, že? V letech 1963 až 1989 jsem byl v Jihlavě, ale každý víkend a každou volnou chvíli jsme trávili v Brodě, u manželčiných rodičů, podobně jako sem dnes jezdí naši mladí z Ostravy a Prahy na sobotu a neděli. A i když jsem hrál v Jihlavě hokej spoustu let, nikdy jsem se Jihlavákem necítil, vždycky jsem byl Broďák. Nikdy jste nechtěl Brod opustit a odstěhovat se jinam? V roce 69 za mnou přišli, abych přestoupil do Brna. Dávali mi 300.000 na ruku, byt a auto. Ty peníze by mě nepřesvědčily, ale tím autem jsem byl hodně nalomený. Jenže manželce se odsud nechtělo. Tu nepřesvědčilo ani auto, ani nic dalšího, a tak jsme zůstali. A jak se vám ve městě žije dnes? Já jsem tady naprosto spokojený. A rád bych řekl, že za dobu starostování Jarka Kruntoráda, kterého považuju za svého kamaráda, se tu udělal kus práce. Mrzí mě sice třeba, že nevyšlo postavení Kauflandu, ten by myslím obyvatelům prospěl, ale jinak se mi v Brodě strašně líbí. Zimák máme moc pěkný a vůbec, celé sportovní centrum v Kotlině se mi moc líbí. Jsem tu prostě rád. Petra Kruntorádová

včela


čtenářský servis

Srpnové svatby 10.9.

Martin Hlaváč (Lučice)

11.9.

Dušan Čejka (Přibyslav) Michal Pleskač (Počátky) Zdeněk Procházka (Havlíčkův Brod) Ladislav Bican (Praha 8) Karel Kotrba (Vladislav)

18.9.

Tomáš Cápal (Brno - Medlánky) Jan Těsnohlídek (Krucemburk)

23.9.

Patrik Pova (Havlíčkův Brod) Martin Adámek (Olešná) Vladimír Karlík (Tis) Stanislav Med (Radostín) Jaroslav Jůzl (Havlíčkův Brod)

Služby stomatologů

& Ivana Vondráčková (Havl. Brod) & & & & &

Martina Laštovičková (Přibyslav) Lenka Kohoutová (Havlíčkův Brod) Magda Kubíčková (Havlíčkův Brod) Gabriela Šulcová (Praha 10 -Vršovice) Václava Douchová (Havlíčkův Brod)

& Jitka Stránecká (Praha 7 - Holešovice) & Kateřina Coufalová (Krucemburk) & & & & &

Jitka Bártová (Havlíčkův Brod) Alena Kubelková (Licoměřice) Andrea Rosická (Tis) Marcela Vampolová (Horní Krupá) Zdeňka Šedová (Havlíčkův Brod)

Technické služby Havlíčkův Brod - útulek pro opuštěné a zatoulané psy nabízejí zájemcům o čtyřnohého kamaráda tyto pejsky: 1. Pes - Ben, kříženec jezevčíka, rezavý s černou maskou, milý, nalezen dne 3.8. 2. Pes - Děda, starší, rezavý kříženec, nalezen dne 2.8. v Polní ulici. 3. Pes - Jolly (Žoly), kříženec špice, bíločerný, hodný, temperamentní, nalezen 3.7. na Pražské ulici.

4. Fena - Bára, kříženec, bázlivější, milá, vhodná k trpělivým lidem, nalezena 15.7. na Jihlavské ulici u Vídeňské restaurace. 5. Pes - Baron, kříženec, černý s žíháním na hlavě a končetinách, větší střední, temperamentní, nalezen dne 14.6. na Poříčí.

Sociální služby tel: 569 433 757 JEDNORÁZOVÉ AKCE • Domov důchodců, Reynkova 3643 6.10. Opékání špekáčků před DD, 14 hod. 13.10. Akordeonový koncert vystoupení žáků ZUŠ v jídelně, 9:30 hod. 20.10. "Kriminalita ohrožující seniory" Beseda s p. Bačkovským, jídelna, 14 hod. 27.10. film „Jedenácté přikázání“ Filmový klub, na zelené klubovně, 9:30 hod. 3.11. Kurz vaření na kuchyňkách, 9 hod. • DPS, Na Výšině 3241 6.10. Výlet do okolí Havlíčkova Brodu 2. okružní jízda z cyklu výletů, 13 hod. • Jídelna pro důchodce a domovinka Příčná 191 14.10. Pečeme koláče, 12:30 hod. 21.10. Dušičková vazba, 12:30 hod. • Jesle a stacionář, Na Losích 738 6.10. Hostina, příprava ovocného salátu, 9 h. 8.10. Závody pro malé závodníky, 10 hod. 12.10. Nebojte se strašidel pohádkové představení KD Ostrov, 9 hod. 20.10. Podzimní aranžmá, 9:15 hod. 22.10. Krtek a kalhotky, pohádka, 8:15 h. 26.10. Hry s dětmi - pro klienty Centra pro seniory v Příčné ulici, 10:30 hod. Na DD Reynkova je možné denně posedět v kavárně, nebo je možné využít kadeřnické a pedikérské služby. září 2004 !

včela

Bohoslužby Římskokatolická farnost Kostel Nanebevzetí Panny Marie Pondělí, 17:45 Středa, 8:00 Čtvrtek, 17:45 Pátek, 17:45 Sobota, 8:00 (jen 1.sobota v měsíci), 17:45 Neděle 8:00, 9:30 a 17:45 Kostel sv. Vojtěcha Úterý, 17:45 Domov důchodců Na Výšině Sobota, 16:00 Domov důchodců Břevnice Středa, 15:30 Církev adventistů sedmého dne Chotěbořská 1, Havl. Brod Sobota, 9-12 Církev Bratrská Bohoslužby: Neděle 9:30 Biblická hodina Středa 18:00 Dorost Pátek 16:30 Mládež Sobota 17:00 Husův sbor Církve československé husitské Husův sbor Neděle 9:00 Penzion Na Výšině Úterý 14:30 Domov důchodců Na Výšině 2.úterý v měsíci Domov důch. Břevnice 9:30 1.pondělí v měsíci Kolumbárium: Středa, Pátek, Sobota, Neděle Listopad - únor 8-16 Březen - Duben 8-17:30 Květen - srpen 8-19 Září - říjen 8-17:30 Starokatolická farnost v Havlíčkově Brodě Nemocniční kaple Povýšení Sv. Kříže Neděle 9:30 Domov důchodců Na Výšině 1. pondělí v měsíci 9:30


9-10.10. MUDr. Lánová Milena tel: 569 694 639, Ždírec 32 16-17.10. MUDr. Neubauerová Věra tel: 569 623 900, Chotěboř, Jiráskova 669 23-24.10. MUDr. Beránková Marie tel: 569 426 109, HB, Dobrovského 2023 28.30.31.10. MUDr. Teclová Andrea tel: 569 426 109, HB, Dobrovského 2023 6-7.11. MUDr. Vosyková Veronika tel: 569 721 809, Ledeč, Husovo n. 12 Pohotovostní služby 8-12 hodin

Vycházky s TJ Jiskra tel: 569 426 416 2.10. Vycházka bez hospody Vlakem v 10.21 hod. do Břevnice. Trasa cca 10 km. Vede: I. Krajíčková. 6.10. Podzimní táborák Z autobus. nádraží v 10 hodin. Trasa cca 12 km, zkrácená 7 km. Vedou: Věry. 9.10. Autobusový zájezd Bystřicko V 8 hodin od ARALU do Zvole. Pěší trasy: 5, 2, 5 km, (12 km). Vede: J. Kohoutová. 13.10. Na Paseckou skálu Vlakem R v 8.08 (ve Žďáře přestup). Trasa cca 13 km. Vede: V. Lamberská. 16.10. Ranský Babylon Vlakem v 8.22 hod. do Sobiňova. Trasa cca 15 km. Vede: J. Jonák. 20.10. K rybníkům (Paletáč, Kochánovský) Vlakem v 10.14 hod. do Lípy. Trasa cca 13 km, zkrácená 8 km. Vedou: Brodinovi. 23.10. Z Horní Ledče Vlakem v 9.53 hodin do Horní Ledče. Trasa cca 12 km. Vede: K. Koutný. 27.10. Zájezd do Janáčkova divadla Na balet "Polovecké tance". Odjezd v 16.00 hod. od ARALU. Vede:V. Trtíková. 30.10. Na kolena do Petrkova Z autobus. nádraží v 10 hodin. Trasa cca 12 km, zkrácená 7 km. Vede: J.Průša. 3.11. Přes Vysokou Vlakem v 10.20 hod. do Šlapanova. Trasa cca 12 km. Vede: J. Břízová. 6.11. Brtnickou vrchovinou Vlakem R v 8.56 hodin přes Jihlavu (přestup). Trasa cca 12 km. Vede:V. Lamberská. TURISTIKA PRO MÍRNĚ POKROČILÉ (VĚKEM)

5.10. Lacembok - Hamry - Kříže Vlakem v 6.59 hod. do Ledče nad Sázavou. Trasa 7 km. Vede: Z.Fikarová. 12.10. Rybník Mikšovec - Libušín - Žďár Vlakem v 9.53 hod. do Hamrů n. S. Trasa 8 km. Vede: J.Marek. 19.10. Za Karlem Havlíčkem Borovským Autobusem ze stanice č. 24 v 10.40 hod. do Jitkova. Trasa 9 km. Vedou: Špačkovi. 26.10. Přes Uhry do Přibyslavi Vlakem v 9.53 hod. do Stříbrných Hor. Trasa 8 km. Vede: V. Grodlová. 2.11. Světýlko na místa posled. odpočinku (s sebou 2 svíčky). Sraz v 9 hod. u Starého hřbitova. Trasa 5 km. Vede: J.Hojná. 15

KULTURA A VOLNÝ ČAS V ŘÍJNU KD Ostrov

Kino Ostrov

Zvoneček

tel: 569 421 088

tel: 569 421 088

tel: 777 736 068 a 569 428 438

4.10. v 19.00 hod., Divadelní sál KD 100 % LEOŠ MAREŠ Módní show litex, videoprojekce, koncert 13.10. v 19.30 hod., Sál Staré radnice ANTONÍN REJCHA KVINTET 1. Abonentní koncert - J. Semerádová (flétna), D. Wichterlová (hoboj), K. Váchová (klarinet), M. Wichterle (fagot), J. Musil (lesní roh) 15.-16.10., Velký sál KD 14. PODZIMNÍ KNIŽNÍ TRH Veletrh s mnoha doprovodnými programy 21.10. v 19.00 hod., Divadelní sál KD S TVOJÍ DCEROU NE! (Ant. Procházka) Komedie. Hrají: Petr Nárožný, Naďa Konvalinková, Karolína Kaiserová a další. 22.10., Velký sál KD BRAMBORÁŘSKÉ DNY 23.10. v 15.00 hod., Divadelní sál KD VELKÁ SHOW pro děti a rodiče Všechny pobaví Václav "upír" Krejčí a Rudolf Papežík.

11.-17.10. v 17.30 a ve 20.00 hod. HOREM PÁDEM (ČR) širokoúhlé komediální drama 16.10. v 15.30 hod. KRTKOVA DOBRODRUŽSTVÍ I. (ČR) animované pásmo pro nejmenší 18.-20.10. ve 20.00 hod. ŽIVOT S HELENOU (USA) romantická komedie, titulky 22.-23.10. v 17.30 hod. HELLBOY (USA) akční sci-fi, titulky 22.-23.10. ve 20.00 hod. RIDDICK: KRONIKA TEMNA (USA) širokoúhlé akční sci-fi, titulky 25.10. ve 20.00 hod. COKOLIV (USA) komedie, titulky 26.-30.10. v 17.30 hod. (29. jen 15.30 hod.) SHREK 2 (USA) animovaná komedie, česká verze 28.-30.10. ve 20 hod., (29. jen 17.30 hod.) VESNICE (USA) thriller, titulky

PRAVIDELNÝ PROGRAM Pondělí 9.30-10.00 Cvičení pro maminky s dětmi 10.00-11.00 Výtvarná dílnička pro děti 15.00-17.00 Program podle nabídky Úterý 8.30-11.30 Volný program 15.00-16.00 Dramat. kroužek pro děti 4+ Středa 9.30-10.00 Tanečky se zpěvem a hudbou 10.00-11.30 Vaření-recepty, zdravá výživa 16.00-17.30 Dramat. kroužek - Adivadlo 18.00 Patchworkový klub Čtvrtek 9.30-10.00 Hrajeme si na zvířátka - jóga 10.00-11.00 Jóga pro maminky Pátek nezvoníme - zavřeno

Připravujeme na listopad: Já robot, Věčný svit neposkvrněné mysli, Collateral, Muž v ohni, Slavíci v kleci a další.

Zajímavé akce 12.11. Houslista Bohuslav Matoušek Společný koncert s Pěveckým souborem Jihočeských učitelů z Českých Budějovic 19 hod., Klášterní kostel sv. Rodiny 9.11. Koncert žáků ZUŠ Sál ZUŠ, 17 hod. do 17.10. Současná česká ilustrační tvorba Galerie výtvarného umění MUZEUM VYSOČINY: Otevřeno: denně: 9-12, 13-16 hodin mimo pondělí. 16.10. - 19.11. 70. let nakladatelství Vyšehrad 16.10. - 19.11. Vladimír Kunc - Fotografie

DALŠÍ PROGRAM NA ŘÍJEN 9.10. Patchwork (10 hod.) Technika bargelo, závazné přihlášky se zálohou do 7.10. Vstupné 350,- Kč 21.10. Vztahy (17 hod.) Přednáška z cyklu Přirozená výchova dětí závazné přihlášky do 15.10. Vstupné 70,-Kč 23.10. Patchwork (10 hod.) Technika srub, závazné přihlášky se zálohou do 7.10. Vstupné 350,- Kč 27.10. Ochutnávka zdravé výživy (9 hod.) tempeh, tofu, mořské řasy, přihlášky do 24.10. 30.10. Keramická dílna (9 hod.) Základy, hádková technika, výroba masek, přihlášky do 27.10. Vstupné 180,- Kč

Music klub Vagón tel: 602 387 224 8.10. GARDENZITTY 16.10. PUNK festival Leniwiec (PL), Načo Názov (SK), Ilegality (SK), Totální Nasazení, Spínací Špendlík, Volant, Rude Guerilla, Krajní Meze aj. 22.10. ŠVIHADLO + DUB-O-NET 13.11. HC FEST GNU, Dreadrot, Illegal Illusion, aj.

Petr Muk zdraví čtenáře Tradičního srpnového Handball helpu se i letos zúčastnila celá řada známých osobností, a to jak na poli hudebním, tak na poli sportovním. Obě tyto oblasti stihl absolvovat Petr Muk, který jednak zaplnil náměstí svým koncertem a za druhé se jako „hráč házené“ zapojil do exhibičního utkání, v němž bojoval za mužstvo dobročinné nadace paní Venduly Svobodové Kapka naděje: „Na Havlíčkův Brod a na Vysočinu vůbec mám příjemné vzpomínky. Koncem osmdesátých let jsme tu totiž hráli na Rockové Vysočině, kterou jsme dokonce málem vyhráli. Před posledním zásadním koncertem jsme ale museli odjet vystupovat na nasmlouvaný koncert do Ostravy, ale i tak jsme odjížděli s pocitem, že jsme vlastně morální vítězové. Handball help se mi moc líbí, je to bezvadný nápad, stejně tak jako exhibiční utkání, ve kterém jsem si zahrál. Přijel jsem sem docela unavený a udělalo mi vyloženě dobře zaběhat si na hřišti, zahrát si a trochu se zapotit. Čtenáře Včely a všechny havlíčkobrodské srdečně zdravím.“ 16

září 2004 !

včela


Rekonstrukce Čechovky (str. 7) Pozvánka na Podzimní knižní trh (str. 8) Jubileum Jana Suchého (str. 14)

Recommend Documents