Regionální operační program NUTS II Severovýchod
Vaše nápady, náš kapitál
Vážení čtenáři, představuji Vám skvělou příležitost pro náš region - Regionální operační program NUTS II Severovýchod, pomocí něhož lze získat z evropských fondů na podporu regionu soudržnosti Severovýchod více než 18 miliard korun. Regionální operační program nabízí dotace projektům, kterým jde o jediné – zvýšit životní úroveň na severovýchodu Čech. Témata jsou jasná: modernizace dopravy, zkvalitnění infrastruktury obcí, posílení služeb cestovního ruchu a zlepšení podnikatelského prostředí. Úspěch programu závisí na připravenosti regionu vyčerpat připravené prostředky z Evropského fondu pro regionální rozvoj. A věřím, že tuto znamenitou možnost využijeme beze zbytku. Brožura, kterou nyní listujete Vás, doufám, inspiruje k uskutečnění investičních projektů v duchu Regionálního operačního programu. Proměňte své nápady v zajímavé projekty, které zatraktivní region soudržnosti Severovýchod, tedy Pardubický, Královéhradecký a Liberecký kraj.
H o d n ě ú s p ě c h ů s R e g i o n á l n í m o p e r ač n í m p r o g r a m e m N U T S I I S e v e r o v ýc h o d.
Mgr. Radko Martínek, předseda Regionální rady regionu soudržnosti Severovýchod a hejtman Pardubického kraje
)
30;70+10%/*,"5&-4,²)0 13045Ļ&%¶
30;70+.ĝ454,Å$) "7&/,074,Å$)0#-"45¶
5&$)/0$,« 10.0$
30;70+%013"7/¶ */'3"4536,563:
P R IO R I T NÍ O S Y P R OG R AM U
R e g i o n á l n í o p e r ač n í p r o g r a m N U T S II S e v e r o v ýc h o d
30;70+10%/*,"5&-4,²)0 13045Ļ&%¶
30;70+10%/*,"5&-4,²)0 13045Ļ&%¶ >> 5&$)/0$,« 10.0$
$&4507/¶36$)
30;70+.ĝ454,Å$) 30;70+%013"7/¶ Regionální operační program NUTS II Severovýchod (dále i „ROP SV“) je jed"7&/,074,Å$)0#-"45¶ */'3"4536,563:
ním z operačních programů České republiky, který je zacílen na podporu
Každá z prioritních os řeší jiná té-
regionu soudržnosti Severovýchod a reaguje na jeho specifické potřeby
mata, která jsou zacílena na různé
s jednoznačným cílem – zvýšit atraktivitu regionu pro investice, podnikání
rozvojové projekty.
a30;70+.ĝ454,Å$) život obyvatel.
$&4507/¶36$)
"7&/,074,Å$)0#-"45¶
1
30;70+10%/*,"5&-4,²)0 13045Ļ&%¶
30 ; 70 +% 0 1 3 "7/ ¶ * / '3 "4 5 36, 5 63:
30;70+10%/*,"5&-4,²)0 5&$)/0$,« 13045Ļ&%¶ 10.0$
30;70+%013"7/¶ */'3"4536,563:
2
Vyjádřeno čísly – v období 2007 - 2013 lze čerpat na podporu regionu soudržnosti Severovýchod z Evropského fondu pro regionální rozvoj (dále jen $&4507/¶36$) ERDF) více než
656 mil. EUR (cca 18,3 mld. Kč). 30;70+10%/*,"5&-4,²)0 13045Ļ&%¶
5&$)/0$,« 10.0$
30;70+%013"7/¶ */'3"4536,563:
30 ; 70 +% 0 1 3 "7/ ¶ * / '3 "4 5 36, 5 63:
30 ; 70 +.ĝ 4 54 ,Å$) "7& / ,0 74 ,Å$)0 #- "4 5 ¶
$& 4 50 7/ ¶ 36$)
3 0 ; 7 0 + % 0 1 3 "7 / ¶ * / ' 3 " 4 5 3 6 , 5 6 3:
3P[WPKEPQSBWOÓJOGSBTUSVLUVSZ 3P[WPKNŞTUTLâDIBWFOLPWTLâDIPCMBTUÓ $FTUPWOÓSVDI 3P[WPKQPEOJLBUFMTLÏIPQSPTUżFEÓ 5FDIOJDLÈQPNPD
30 ; 70 +.ĝ 4 54 ,Å$) "7& / ,0 74 ,Å$)0 #- "4 5 ¶
Cestovn í ru c h
$& 4 50 7/ ¶ 36$)
4
Na jaké oblasti se ROP SV zaměřuje?
30 ; 70 +1 0 % / * , "5 & - 4 ,² )0 1 30 4 5 Ļ& % ¶
R o z vo j podnik ate l sk é h o prost ř ed í
Tento Regionální operační program je rozdělen do 5 prioritních os, které jsou 3P[WPKEPQSBWOÓJOGSBTUSVLUVSZ 3P[WPKNŞTUTLâDIBWFOLPWTLâDIPCMBTUÓ $FTUPWOÓSVDI 3P[WPKQPEOJLBUFMTLÏIPQSPTUżFEÓ 5FDIOJDLÈQPNPD
dále členěny do 12 oblastí podpory. Pokud máte zájem o bližší informace,
30;70+10%/*,"5&-4,²)0 13045Ļ&%¶
3 0 ; 7 0 + % 0 1 3 "7 / ¶ * / ' 3 " 4 5 3 6 , 5 6 3:
3 0 ; 7 0 + . ĝ 4 54 ,Å$ ) " 7 & / ,0 7 4 ,Å$ ) 0 # - " 4 5 ¶
součástí brožury jsou letáky, které jednotlivé prioritní osy přibližují, včetně
3P[WPKEPQSBWOÓJOGSBTUSVLUVSZ 3P[WPKNŞTUTLâDIBWFOLPWTLâDIPCMBTUÓ $FTUPWOÓSVDI
30 ; 70 +1 0 % / * , "5 & - 4 ,² )0 1 30 4 5 Ļ& % ¶
$& 4 50 7/ ¶ 36$)
5
jednotlivých oblastí podpory.
3P[WPKEPQSBWOÓJOGSBTUSVLUVSZ 3P[WPKNŞTUTLâDIBWFOLPWTLâDIPCMBTUÓ $FTUPWOÓSVDI 3P[WPKQPEOJLBUFMTLÏIPQSPTUżFEÓ 5FDIOJDLÈQPNPD
30 ; 70 +1 0 % / * , "5 & - 4 ,² )0 1 30 4 5 Ļ& % ¶
30;70+10%/*,"5&-4,²)0 13045Ļ&%¶
Svým zaměřením, tedy orientací na regionální rozvoj, na něj ROP SV nava5&$)/0$,« 10.0$
$& 4 50 7/ ¶ 36$)
30 ; 70 +1 0 % / * , "5 & - 4 ,² )0 1 30 4 5 Ļ& % ¶
5 & $)/ 0 $, « 1 0 .0 $
R o z vo j m ě stsk ýc h a venkovsk ýc h o b l a st í
3
v jednotlivých regionech České republiky realizován v období 2004–2006. zuje.
30 ; 70 +.ĝ 4 54 ,Å$) "7& / ,0 74 ,Å$)0 #- "4 5 ¶
30;70+10%/*,"5&-4,²)0 13045Ļ&%¶
3P[WPKEPQSBWOÓJOGSBTUSVLUVSZ 3P[WPKNŞTUTLâDIBWFOLPWTLâDIPCMBTUÓ $FTUPWOÓSVDI 3P[WPKQPEOJLBUFMTLÏIPQSPTUżFEÓ 5FDIOJDLÈQPNPD
Někteří z vás mohou znát Společný regionální program (SROP), který byl
30;70+10%/*,"5&-4,²)0 13045Ļ&%¶ 30;70+%013"7/¶ */'3"4536,563:
R o z vo j dopr avn í infr a struktur y
30 ;70 + %0 13 "7/¶ */'3 " 4 536, 563:
30 ;70 + .ĝ4 54 ,Å$) " 7&/,0 74 ,Å$) 0 #-" 4 5¶
$&4 50 7/¶ 36$)
30;7 0+10%/*, "5&- 4,²)0 13045Ļ&%¶
5 & $)/ 0 $, « 1 0 .0 $
T e c h ni c k á po m o c
5&$)/0$, « 10.0$
5 & $)/ 0 $, « 1 0 .0 $
5 & $)/ 0 $, « 1 0 .0 $
„Investice do dopravy, měst i venkova, podnikání a cestovního ruchu. Takové jsou priority Regionálního operačního programu NUTS II Severovýchod. Program nabízí evropské dotace pro inovativní a investiční projekty, které hrdě zařadí Liberecký, Královéhradecký a Pardubický kraj – region soudržnosti Severovýchod - mezi významné evropské regiony.“
Bc. Stanislav Eichler, místopředseda Regionální rady regionu soudržnosti Severovýchod a hejtman Libereckého kraje
Prioritní osa
1
R o z v o j d o p r av n í i n f r a stru k tury
Na prioritní osu 1 je z fondů EU vyčleněno 242,9 mil. €, tj. 37,0 % prostředků Regionálního operačního programu Severovýchod. Hlavním cílem této prioritní osy je zkvalitnění regionální dopravní
30 ;7 0 +%0 1 3 "7 /¶ Prioritní osa 1 */'3 " 4536, 563: se dělí na 3 oblasti podpory:
infrastruktury, tedy zlepšení dopravní dostupnosti našeho regionu, ;7 0prostředí. +.ĝ 454,Å$ ) a to s ohledem na30 životní "7 &/,0 7 4,Å$ )0 #-"45¶
1|1
Pod touto prioritní osou se skrývá modernizace, rekonstrukce
Rozvoj regionální silniční dopravní infrastruktury
a výstavba silnic II. a III. tříd, vč. řešení bodových závad a prevence rizik (zúžené profily komunikací, mosty, kruhové objezdy), výstavba obchvatů, protihlukových stěn, výstavba či dostavba tra-
1|2
tí pro ekologickou veřejnou dopravu (trolejbusovou, tramvajovou
Podpora projektů zlepšujících dopravní obslužnost území
či jinou drážní), výstavba, modernizace či rekonstrukce přestupních
1|3 Rozvoj veřejných mezinárodních letišť
terminálů, parkovišť s návazností na veřejnou hromadnou dopravu, zastávek pro drážní i nedrážní osobní dopravu, nákup a modernizace ekologických nízkopodlažních autobusů, drážních vozidel veřejné dopravy, zavádění řídicích a informačních systémů veřejné dopravy, rekonstrukce, modernizace a výstavba letištní infrastruktury, výstavba a rekonstrukce cyklistických cest za účelem zvýšení bezpečnosti.
Prioritní osa
2
R o z v o j m ě sts k ý c h a v e n k o v s k ý c h o b l a st í
Na prioritní osu 2 je z fondů EU vyčleněno 223,2 mil. €, tj. 34,0 % prostředků Regionálního operačního programu Severovýchod. V této prioritní ose jsou podporovány projekty zaměřené na zlepšení kvality života a veřejných služeb obyvatel našeho regionu. Prioritní osa 2
30 ; 7 0 +% 0 13 "7 / ¶ */ '3 " 45 36, 5 63:
3se 0 ;7 454,Å$) dělí0na+3.ĝ oblasti podpory: " 7 & / ,0 7 4,Å$) 0 # -" 45¶
Jde především o snižování rozdílů mezi jednotlivými oblastmi.
$& 450 7 / ¶ 3 6 $)
2|1
Zde očekáváme projekty, které budou řešit témata regenerace his-
Rozvoj regionálních center
torických, kulturních a technických památek, revitalizace náměstí, parků a dalších veřejných prostranství, včetně veřejné zeleně, regenerace a revitalizace urbánních brownfields, výstavba
2|2
a modernizace infrastruktury pro volnočasové aktivity, podpo-
Rozvoj měst
ra technického vybavení základních a středních škol zařízeními
2|3 Rozvoj venkova
a pomůckami nutnými pro výuku, podpora investičních aktivit pro rozvoj infrastruktury v oblasti vzdělávání a sociální péče, pořízení nových zdravotních přístrojů a vybavení, zvýšení bezpečnosti ve městech a obcích (kamerové systémy, hasiči) apod.
Prioritní osa
3
C e st o v n í ru c h
Na prioritní osu 3 je z fondů EU vyčleněno 144,4 mil. €, tj. 22,0 % prostředků Regionálního operačního programu Severovýchod. Tato prioritní osa je zaměřena na podporu efektivnějšího využití pří-
3 0 ; 7 0 + % 013 "7/¶ * / ' 3 " 4 5 3 6, 563:
30;70+.ĝ454,Å$) "7&/,074,Å$)0#-"45¶
$&4507/¶Prioritní 36$)osa 3
rodního a kulturního potenciálu našeho regionu, která do něj přilá30;70+10%/* , "5&-4,²)0 13045Ļ&%¶ ká co nejvíce návštěvníků z ostatních regionů i ze zahraničí.
se dělí na 2 oblasti podpory: 3|1
Podpora je směrována do rekonstrukce stravovacích a ubytovacích
Rozvoj základní infrastruktury a doprovodných aktivit v oblasti cestovního ruchu
zařízení, vytváření cyklotras, turistických tras, revitalizace kulturně
3|2 Marketingové a koordinační aktivity v oblasti cestovního ruchu
historických a technických památek, realizace navigačních systémů k památkám, propagace realizovaných projektů, výstavby parkovacích kapacit pro návštěvníky, projektů hippoturistiky, venkovské turistiky, adrenalinové turistiky, pevnostní turistiky a relaxační turistiky, tvorby analytických a strategických dokumentů v oblasti cestovního ruchu, systémů značení turistických cílů, sítě informačních center, rezervační systémy apod.
13 "7 / ¶ , 5 6 3:
Prioritní osa
4
R o z v o j p o d n i k at e l s k é h o p r o st ř e d í
Na prioritní osu 4 je z fondů EU vyčleněno
26,3 mil. €, tj. 4,0 %
prostředků Regionálního operačního programu Severovýchod. Hlavním tématem této prioritní osy je zvýšení atraktivity našeho
30 ;70 + . ĝ454,Å$) "7&/,0 74 ,Å$) 0 # -"45 ¶
$& 4507 /¶36$)
3 0;70+10%/*, "5&- 4,²)0 Prioritní 13 045Ļ &%¶ osa 4
regionu pro podnikání a investice.
5&$)/0$, « 10.0$
se dělí na 2 oblasti podpory: 4|1
Předkládané projekty by měly mít za cíl např. regeneraci a revita-
Podpora rozvoje infrastruktury pro podnikání
lizaci brownfields pro rozvoj podnikatelských aktivit (výstavba
4|2 Podpora rozvoje spolupráce firem se středními školami a učilišti, dalšími regionálními vzdělávacími institucemi a úřady práce, rozvoj inovačních aktivit v regionu
a rekonstrukce objektů, vnitřních komunikací, páteřních kanalizací a vodovodů, plynovodních a elektro přípojek aj.), napojení stávajících i nových průmyslových zón a ploch na páteřní komunikace a technickou infrastrukturu, investice do zlepšení materiálně technického vybavení učeben a dalších prostor na školách a učilištích, případně přímo ve firmách, které jsou určeny pro získávání praktických znalostí a dovedností apod.
;7 0 + . ĝ 4 54 ,Å$) /,0 7 4 ,Å$ ) 0 #- "45 ¶
Prioritní osa
5
Technická pomoc
Na prioritní osu 5 je z fondů EU vyčleněno
19,7 mil. €, tj. 3,0 %
prostředků Regionálního operačního programu Severovýchod. Prioritní osa 5 umožňuje běh celého operačního programu v našem
$ &4 507/¶ 3 6 $ )
3 0 ; 7 0 + 1 0 % / * , "5 & - 4 ,² ) 0 13045Ļ&%¶
5& $) / 0 $, « 1 0 .0 $ Prioritní osa 5
regionu.
se dělí na 2 oblasti podpory: 5|1
Technická pomoc znamená zajištění aktivit spojených s realizací
Podpora aktivit spojených s realizací a řízením ROP
a řízením Regionálního operačního programu a posílení absorpč-
5|2 Podpora absorpční kapacity regionu NUTS II Severovýchod
ní kapacity regionu soudržnosti Severovýchod – jsou zde zahrnuty např. platy pracovníků zapojených do řízení programu, monitoring projektů a programu, zpracování studií a analýz, zajištění publicity programu, podpora přípravy a realizace projektů apod.
S T R U K T U R A R e g i o n á l n í h o o p e r ač n í h o p r o g r a m u S EVE R OVÝCHOD ( f i n a n č n í z d r o j e p o s kyt n ut é z E R DF )
Prioritní osy 1–5. Dotace dle oblastí podpory v procentech:
IIII 1 | Rozvoj dopravní infrastruktury
IIII 2 | Rozvoj městských a venkovských oblastí
IIII 3 | Cestovní ruch
IIII 4 | Rozvoj podnikatelského prostředí
IIII 5 | Technická pomoc
Prioritní osy 1-5
26
MIL. EUR
144 MIL. EUR 22%
4%
20 MIL. EUR 3%
„Jedním z cílů Regionálního operačního programu je vysoká absorpční kapacita. Pod absorpční kapacitou se skrývá schopnost regionu efektivně čerpat evropské peníze. K tomu je zapotřebí co nejvíce úspěšných projektů. Projekty stojí především na kvalitních projektových týmech, kteří dokáží perfektně připravovat a realizovat projekty. Pokud společně dosáhneme vysoké absorpční kapacity, budeme moci považovat realizaci ROPu za úspěšnou.“ Bc. Lubomír Franc,
223 MIL. EUR 34%
243 MIL. EUR
37%
místopředseda Regionální rady regionu soudržnosti Severovýchod a hejtman Královéhradeckého kraje
Or g a n i z ač n í z a j i š t ě n í R OP S V
Za realizaci ROP SV je odpovědná Regionální rada regionu soudržnosti Severovýchod ( dále i „RR“). Jedná se o právnickou osobu, která byla v regionu zřízena k 1. červenci 2006 na základě zákona č. 138/2006 Sb., který novelizoval zákon č. 248/2000 Sb., o podpoře regionálního rozvoje, ve znění pozdějších předpisů. Jejím prvořadým úkolem je administrace finančních prostředků v rámci programu v letech 2007 – 2013.
RR má své orgány, které se v rámci ROP SV zaměřují na různé aktivity:
1
Výbor Regionální rady regionu soudržnosti Severovýchod
2
Předseda Regionální rady regionu soudržnosti Severovýchod
3
Úřad Regionální rady regionu soudržnosti Severovýchod
Členové výboru jsou voleni z čle-
Předseda je statutárním orgánem Re-
Úřad Regionální rady (dále i „ÚRR“)
nů zastupitelstev krajů (po osmi
gionální rady a zastupuje ji navenek.
zastupuje ROP SV směrem k žadate-
z každého kraje regionu soudržnosti
Předsedu zastupují dva místopředse-
lům a realizátorům projektů. Zabezpe-
Severovýchod). Hlavním posláním
dové.
čuje různé činnosti nutné pro kvalitní
„Naší vizí je partnerský přístup k Vám všem, kteří máte v plánu uskutečňovat své nápady prostřednictvím Regionálního operačního programu. Jsme připraveni poskytnout Vám pomoc nejenom při tvorbě projektové žádosti, ale i po celou dobu realizace Vašich projektů. Abychom Vám byli vzhledem k rozloze regionu co nejblíže, zřídili jsme v krajských městech Hradci Králové, Liberci a Pardubicích pobočky, tzv. územní odbory realizace programu. Potřebujete-li poradit, bez váhání nás kontaktujte.“
výboru, souvisejícím s projekty, je vy-
průběh čerpání prostředků v rámci
Mgr. Zdeněk Semorád,
hlašování výzev, schvalování podmí-
programu, mezi něž patří především:
ředitel Úřadu Regionální rady
nek výzev a jednotlivých projektů.
• konzultace projektů • příjem a zajištění hodnocení projektů • kontrola jejich realizace
Jak postupovat na cestě za úspěšným T i py a r a dy p r o ž a d at e l e o d otac i v r á m c i R OP S V
projektem? 1| Mít jasnou představu, jaký projekt realizovat. Mějte
4 | Dodržet termín předání dokumentů a náležitostí na „ÚRR“. Termín k podání žádostí je stanoven výzvou.
Kdo může žádat o podporu?
Každá oblast podpory programu ROP SV má svá speci-
na paměti, že nesprávně vypracovaný projekt vás může
Každá prioritní osa (resp. oblast podpory) má svůj spe-
fická kritéria.
připravit o šanci získat dotaci.
cifický okruh příjemců – obecně mohou projektovou
Na začátku si proto položte tyto základní otázky:
5 | Vyčkat na dopis s oznámením, zda byl váš projekt schválen.
žádost předkládat kraje, obce, svazky obcí, organizace
Obecně se hodnocení zaměřuje především na:
Co bude realizováno?
zřizované nebo zakládané kraji, obcemi či státem, pro-
Schopnosti žadatele zrealizovat projekt
Kdo bude projekt realizovat?
fesní a zájmová sdružení, poskytovatelé zdravotních
Technickou kvalitu projektu
Jaký problém se realizací projektu vyřeší?
6 | Konzultovat i při realizaci projektu! Nejtěžší není pro-
a sociálních služeb, nestátní neziskové organizace, pod-
Potřebu a relevanci projektu
Kdo z něj bude mít prospěch?
jekt napsat, ale zrealizovat, proto je dobré opětovně kon-
Jak bude realizován?
zultovat.
nikatelé a další.
Kdy bude realizován? Kdy se vyhlašují výzvy pro předkládání
Kde bude realizován?
7 | Průběžně a pravidelně předávat zprávy o realizaci pro-
projektových žádosti?
Jaká finanční částka je v plánu?
jektu, včetně předávání účetních dokladů k proplácení
Regionální rada regionu soudržnosti Severovýchod
vašich výdajů.
průběžně vyhlašuje výzvy, které se týkají různých
2 | Nepřetržitě konzultovat! Pracovníci „ÚRR“ – Územní
oblastí podpory, do kterých jsou směřovány projektové
odbor realizace programu vám ochotně poradí. Konzul-
8 | Informovat veřejnost o vašem projektu, že je financo-
žádosti. Výzva obsahuje konkrétní podmínky, např. ob-
tace jsou možné na Územních odborech v Hradci Králové,
ván z prostředků Evropského fondu pro regionální rozvoj.
jem finančních prostředků, který bude mezi schválené
v Liberci a v Pardubicích.
projekty rozdělen. Žadatelé předkládají své projekty do
9 | Na konci projektu sestavit závěrečnou zprávu o rea-
stanoveného data na příslušném Územním odboru rea-
3 | Sestavit projektovou žádost s příslušnými přílohami.
lizace programu (dále i „ÚORP“).
Zpracování některých z nich může být časově náročné.
lizaci projektu.
S přípravou těch náročnějších je vhodné začít co nejdří-
10 | Sledovat webové stránky www.rada-severovychod.cz.
Jak jsou Vaše projekty hodnoceny?
ve, ještě před vyhlášením výzvy (např. stavební povolení
Zde naleznete veškeré informace o ROP SV, o aktuálních
Projekty jsou hodnoceny ve více etapách – hodnotí se,
apod.). Žádost se vyplňuje ve webové aplikaci BENEFIT7,
výzvách nebo seminářích. Dále jsou pro vás připraveny
zda projekty splňují všechny předepsané náležitosti
je umístěna na adrese www.eu-zadost.cz. Informace
ke stažení důležité dokumenty (např. Příručka pro žadatele
(kontrola přijatelnosti projektu, kontrola formálních ná-
o jejím vyplnění najdete v příručce pro žadatele a pří-
a příjemce) a další potřebné informace.
ležitostí), poté jsou hodnoceny dle bodovacích kritérií.
jemce a jejích přílohách na www.rada-severovychod.cz.
K d e j e m o ž n é s e i n f o r m o vat, ko n z u lto vat p r o j e k to v é z á m ě ry, PODÁVAT ŽÁDO S T I a p ř í pa d n ě p o s c h vá l e n í ko n z u lto vat r e a l i z ac i a a d m i n i str ac i p r o j e k tu ?
Územní odbor
Územní odbor
Územní odbor
realizace programu
realizace programu
realizace programu
– Hradec Králové
– Liberec
– Pardubice
Pražská 320/08
Masarykova 542/18
Sukova třída 1556
500 04 Hradec Králové
460 01 Liberec
532 33 Pardubice
| + 420 498 501 025
| +420 488 577 873
| +420 467 000 404
Přejeme hodně štěstí při zpracování vašeho projektu a těšíme se na setkání s vámi při konzultacích, na seminářích i konferencích.
Informační brožuru Regionální operační program NUTS II Severovýchod – Vaše nápady, náš kapitál vydala Regionální rada regionu soudržnosti Severovýchod v dubnu 2009. Informace odpovídají stavu dokumentace k 31. březnu 2009. Kurz pro přepočet EUR na Kč byl zvolen ve výši 28,- Kč/ EUR. Publikace je neprodejná. Náklad 600 ks. Zpracoval: www.designatelier.cz
Dotazy můžete také zasílat na
[email protected] Nezapomeňte využít informace umístěné na webových stránkách:
www.rada-severovychod.cz