A L L E S
REGIEBOEK
| HANDLEIDING
O V E R
W E R K
VOOR WAT BETREFT HET AANBRENGEN VAN SIGNALISATIE
DEZE FONTS ZIJN ZOWEL VOOR MACINTOSH® ALS WINDOWS® TE VERKRIJGEN BIJ ERKENDE LETTERTYPEHANDELAARS.
LETTERTYPES Welk lettertype gebruiken? 1. Clicker Regular
(‘werkwinkel’ in logo)
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ (?;:.!°)àçèé<-&@#> 1234567890 De letterfamilie ‘Clicker’ bestaat uit de versies ‘Regular’ en ‘Expert’. In het logo wordt gebruik gemaakt van Clicker Regular.
2. Rhode-Medium Wide
(baseline logo + signalisatie)
abcdefghijklmnopqrstuv wxyz ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVW XYZ (?;:.!°)àçèé<-&@#> 1234567890 De letterfamilie ‘Rhode’ bestaat uit de versies ‘Black Wide’, ‘Bold Wide’, ‘Medium Wide’ en ‘Semibold Wide’. Rhode-Medium Wide is het lettertype dat voor de baseline gebruikt wordt.
3. 55 Helvetica Roman
(signalisatie)
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ (?;:!°)àçèé<-&@#>1234567890 4. 65 Helvetica Medium
(signalisatie)
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ (?;:.!°)àçèé<-&@#>1234567890 De letterfamilie ‘Helvetica’ bestaat uit de versies ‘25 Helvetica UltraLight’, ‘26 Helvetica UltraLightItalic’, ‘35 Helvetica Thin’, ‘36 Helvetica ThinItalic’, ‘45 Helvetica Light’, ‘46 Helvetica LightItalic’, ‘55 Helvetica Roman’, ‘56 Helvetica Bold’, ‘65 Helvetica Medium’, ‘66 Helvetica MediumItalic ‘, ‘75 Helvetica Bold’, ‘76 Helvetica BoldItalic’, ‘85 Helvetica Heavy’, ‘86 Helvetica HeavyItalic’, ‘95 Helvetica Black’ en ‘96 Helvetica BlackItalic’. Voor het drukwerk gaat de voorkeur uit naar ‘55 Helvetica Roman’ en ‘65 Helvetica Medium’.
HET
LOGO 1200 mm
A L L E S
O V E R
W E R K
800 mm
Componenten
De cirkel met tandwieltjes
ALLES
OVER
WERK
Baseline: Rhode-Medium Wide
Samenstelling rode ondergrond: C 25% M 98% Y 98% K 7%
-
PANTONE 484
‘werkwinkel’ Font: clicker
OPMERKING: als de signalisatie-firma zelf wil overgaan tot de opbouw van het logo in losse elementen (losse tekst ‘WERKWINKEL’ en baseline ‘ALLES OVER WERK’ en ‘RODE STRIPING’ dient er wel rekening te worden gehouden met de basisafmetingen bij 100% logo.
40 mm
100 mm
150 mm
250 mm
850 mm
HET
LOGO
Specificaties 1
250 mm
1200 mm
A L L E S
O V E R
W E R K Vitrine
720 mm
150 mm
2
A L L E S
O V E R
W E R K
Vitrine
540 mm
112 mm
2
De hoogte van het logo dient wel te worden gezien tussen de afstand van de bovenrand- en onderrand cirkel. A L L E S
O V E R
W E R K
Deur
360 mm
4
120 mm
A L L E S
O V E R
W E R K
Plexi-bord
25 mm
75 mm
5
A L L E S
O V E R
W E R K
Deurbordje
HET
LOGO
Aanvraag van logomateriaal voor verwerking
De logo’s worden door de signalisatie-firma’s zelf aangemaakt en dienen te voldoen aan grafische kwaliteit. Dat wil zeggen hoge-resolutie print of zeef-druk (rasterliniatuur ‘LPI’) op transparante drager met permanente lijming.
LET OP: De kleurreferenties die binnen dit draaiboek worden gebruikt zijn gebaseerd op GRAFITYP snijfilm-codes. Om de juiste kleur te weten is hierbij tevens het Pantone-nummer meegegeven.
Voor wat betreft het verkrijgen van de logo’s onder elektronische vorm kunt u terecht bij Koen VAN BEVERSLUYS of Lut VERRELST, Dienst Communicatie VDAB, Keizerslaan 11, 1000 Brussel, tel. 02 506 16 46 - fax 02 506 16 68, e-mail:
[email protected] -
[email protected]
Aanlevering mogelijk op CD-ROM, via E-mail of via ISDN.
DE
SIGNALISATIE
Uitvoering van de signalisatie
De firma’s AV-Sign en Mircreations, hebben reeds signalisatie-opdrachten voor de Lokale Werkwinkel* uitgevoerd. Wij stellen u de gegevens van beide firma’s vrijblijvend ter beschikking.
AV-SIGN de heer Frank STIENAERS Dendermondsesteenweg 177, 9100 Sint-Niklaas Tel. 03 766 77 42 - Fax 03 766 82 96 E-mail:
[email protected]
BVBA MIROCREATIONS de heer Roger KUMS Miererikstraat 52, 3590 Diepenbeek Tel. 011 32 42 63 - Fax 011 33 16 38 E-mail:
[email protected]
WANNEER ER SPRAKE IS VAN EEN INVESTERINGPROJECT. M.a.w. bij nieuwbouw of verbouwing van een VDAB-kantoor in combinatie met een Werkwinkel, is de signalisatie contractueel verbonden aan een raamcontract met de firma MODULEX. Voor wat betreft dit project kunt u best contact opnemen met dhr. H. Vanlondersele, directeur Facility management VDAB, Keizerslaan 11, 1000 Brussel, tel. 02 506 16 96 - fax 02 506 15 00, e-mail:
[email protected].
MODULEX de heer Mazarella Tollaan 87, 1932 Sint-Stevens-Woluwe Tel. 02 720 95 60 - Fax 02 720 06 09 E-mail:
[email protected]
De partners binnen de Werkwinkel die de lokalen ter beschikking stellen mogen ook werken met eigen firma’s. Enkel en alleen wanneer wordt voldaan aan de afspraken die vastgelegd zijn met het Kabinet. (bv. Stad Antwerpen).
* De signalisatiekosten worden gedragen door de Lokale Werkwinkel. Boekingscode: 618.000/1.000/115.000/12.000
DE
SIGNALISATIE
Uitvoering van de buiten-signalisatie
Deur - logo Werkwinkel
112 mm
540 mm
A L L E S
O V E R
20 mm
20 mm
- openingsuren
W E R K
LOGO: afmeting: B 540 mm x H 112 mm STRIPING: kleur: rood (114 M) pantone 179 C dikte: 112 mm x X ? X=(breedte deur - logo) : 2)
openingsuren: maandag dinsdag woensdag donderdag vrijdag
voormiddag namiddag 8u30 - 12u30 gesloten 8u30 - 12u30 12u15-16u00 8u30 - 12u30 op afspraak 8u30 - 12u30 13u15 - 16u00 8u30 - 12u30 op afspraak
avond 18u00 - 20u00 “ “ “ “
Logo & striping centreren
OPENINGSUREN: lettertype: Helv Medium hoogte: 40 mm kleur: rood (114 M) pantone 179 C of wit (101) TEKST: Helv Roman hoogte: 20 mm kleur: zwart
OPMERKING: als het onmogelijk is om de openingsuren aan te brengen op de deur; plaats ze dan zo dicht mogelijk bij de deur. De beste oplossing wordt overgelaten aan de signalisatie-firma in overleg met de coördinator van de Werkwinkel.
DE
SIGNALISATIE
Uitvoering van de buiten-signalisatie
Vitrine - Ramen -
rode striping naam van gemeente, stad of werkwinkelgebied naam van partners (zo dicht mogelijk bij de deur kleven) logo werkwinkel
VOORSTEL 1
250 mm
20 mm
A L L E S
O V E R
W E R K
ATB OCMW RVA/PWA VDAB STAD/GEMEENTE
LOGO: afmeting: B 1200 mm x H 250 mm
STRIPING: afmeting: B 250 mm x H 250 mm kleur: rood (M 114) / pantone 484 C
20 mm
250 mm
1200 mm
TEKST PARTNERS: lettertype: Rhode Medium Wide hoogte: 60 mm kleur: wit (101) STRIPING: afmeting: H 250 mm x B (overschot) kleur: rood (M 114) / pantone 484 C
DE
SIGNALISATIE
Uitvoering van de buiten-signalisatie
Vitrine - Ramen
STRIPING: afmeting: B 250 mm x H 250 mm kleur: rood (M 114) / pantone 484 C
VOORSTEL 2
O V E R
W E R K
250 mm
ATB OCMW RVA/PWA VDAB STAD/GEMEENTE 20 mm
20 mm
A L L E S
250 mm
1200 mm
STRIPING: afmeting: H 250 mm x X (overschot) kleur: rood (M 114) / pantone 484 C
LOGO: afmeting: B 1200 mmx H 250 mm TEKST PARTNERS: lettertype: Rhode Medium Wide hoogte: 60 mm kleur: wit (101)
STRIPING: afmeting: B 250 mm x H 60 mm kleur: rood (M 114) / pantone 484 C
DE
SIGNALISATIE
Uitvoering van de buiten-signalisatie
Vitrine - Ramen
250 mm
1200 mm
A L L E S
O V E R
W E R K
LOGO: afmeting: B 1200 mm x H250 mm Logo centreren
VOORBEELD VAN EEN UITGEWERKTE VITRINE
A L L E S
O V E R
W E R K
ATB OCMW RVA/PWA VDAB STAD/GEMEENTE
A L L E S
O V E R
W E R K
A L L E S
O V E R
W E R K
ATB OCMW RVA/PWA VDAB STAD/GEMEENTE
A L L E S
O V E R
W E R K
openingsuren: voormiddag namiddag maandag 8u30 - 12u30 gesloten dinsdag 8u30 - 12u30 12u15-16u00 woensdag 8u30 - 12u30 op afspraak donderdag 8u30 - 12u30 13u15 - 16u00 vrijdag 8u30 - 12u30 op afspraak
avond 18u00 - 20u00 “ “ “ “
DE
SIGNALISATIE
Uitvoering van de buiten-signalisatie
Vitrine - Ramen OPMERKING: Als deze beide voorstellen niet kunnen worden toegepast, gelden alle onderdelen van de vitrine-signalisatie in overleg met de coördinator van de Werkwinkel en kan dit zo naar eigen inzicht aangepast worden. Hierbij volgen nog een aantal groottes van logo’s met striping die kunnen worden toegepast:
- bij een middelgroot raam: LOGO: B 720 mm x H 150 mm STRIPING: B 150 x H 150 mm (blokje) ; H 150 mm x H (X) mm (= afhankelijk van raambreedte)
A L L E S
O V E R
W E R K
A L L E S
O V E R
W E R K
A L L E S
O V E R
W E R K
- bij een klein raam: LOGO: B 360 mm x H 75 mm STRIPING: B 75 x H 75 mm (blokje) ; B 75 mm x H (X) mm (= afhankelijk van raambreedte) A L L E S
O V E R
W E R K
A L L E S
O V E R
W E R K
A L L E S
O V E R
W E R K
DE
SIGNALISATIE
Uitvoering van de binnen-signalisatie
Dienstborden (bv. PWA, RVA, Onthaal, VDAB, OCMW, ...) Deze borden worden bij voorkeur opgehangen aan het plafond waar de vermelde dienst werkt. Als het ophangen onmogelijk is, kunnen de borden ook tegen de muur worden bevestigd.
Hiervoor kan best een fijne ketting gebruikt worden.
100 mm
100 mm
100 mm
A L L E S
30 mm 30 mm 40 mm
O V E R
W E R K
ZELFINSCHRIJVINGEN
Als er glazen of plexi tussenwanden in de werkwinkel aanwezig zijn, kan op het glas of plexi een werkwinkel-logo gekleefd worden. (rekening houden met de opgegeven logogroottes)
BORD: afmeting: H 400 mm x L 500 mm dikte: 10 mm TEKST: lettertype: Helv Medium hoogte: 30 mm kleur: rood (114 M) pantone 484 C LOGO: afmeting: B 360 mm x H 75 mm STRIPING: kleur: rood (114 M) pantone 484 C dikte: 30 mm Logo, tekst en striping gecentreerd.
DE
SIGNALISATIE
Uitvoering van de binnen-signalisatie
Zandstraal-logo op glazen deur Het zandstraal-logo mag enkel en alleen gebruikt worden binnen het gebouw, bv. op glazen tussen- of schuifdeuren. Voor de grootte waarin dit logo mag uitgevoerd worden, kunt u best de afmetingen even raadplegen op de pagina met specificaties vooraan in dit regieboek. 1 A L L E S
O V E R
W E R K
A L L E S
O V E R
W E R K
2
Het logo kan dus alsvolgt uitgevoerd worden, ofwel logo (1) op glazen deur waarbij het overige deel van de glazen deur transparant blijft, ofwel logo (2) waarbij het volledige deuroppervlak wordt voorzien van zandstraal en het logo transparant wordt geplaatst. (zie voorbeeld hieronder)
A L L E S
O V E R
W E R K
A L L E S
O V E R
W E R K
Dit voorbeeld toont hoe het logo kan worden geplaatst op een glazen schuifdeur, maar is ook toepasbaar voor een gewone glazen tussendeur.
DE
SIGNALISATIE
Uitvoering van de binnen-signalisatie
Extra dienstborden 30 mm
A L L E S
O V E R
W E R K
70 mm
BORD: afmeting: 200 x 200 mm dikte: 10 mm
30 mm 20 mm
DIENSTNAAM
50 mm
LOGO: afmeting: B 125 mm x H 25 mm TEKST: lettertype: Helv Medium hoogte: 30 mm kleur: rood (114 M) pantone 484 C
of 30 mm
A L L E S
O V E R
W E R K
70 mm
30 mm 20 mm 50 mm
DIENSTNAAM
BORD: afmeting: 200 x 200 mm dikte: 1 cm LOGO: breedte: 125 mm hoogte: 25 mm STRIPING: breedte: (overschot) hoogte 25 mm afstand: 5 mm TEKST: lettertype: Helv Medium hoogte: 30 mm kleur: rood (114 M) pantone 484 C
DE
SIGNALISATIE
Uitvoering van de binnen-signalisatie
Contactpunten/Antennes Voor wat betreft de contactpunten/antennes blijft de signalisatie beperkt tot ofwel een plexiplaat of Werkwinkel logo, met of zonder daarbij de vermelding van de partner(s) onder de vorm van tekstelement. (zie voorbeeld)
20 mm 20 mm 20 mm
A L L E S
O V E R
W E R K
naam partner(s)
CONTACTPUNT
BORD: afmeting: H 400 mm x B 600 mm dikte: 10 mm TEKST PARTNERS: lettertype: Rhode Medium Wide hoogte: 30 mm kleur: rood (114 M) pantone 484 C TEKST CONTACTPUNT: lettertype: Helv Medium hoogte: 20 mm kleur: zwart LOGO: afmeting: B 240 x H 50 mm STRIPING: kleur: rood (114 M) pantone 484 C dikte: 30 mm
DE
SIGNALISATIE
Uitvoering van de binnen-signalisatie
Openingsbord Bij een officiele opening met de Vlaams minister van Werkgelenheid, Renaat LANDUYT, hangt men een openingsbord dicht bij de ingang van de Werkwinkel.
WERKWINKEL, geopend op 1 maart 2002 door Vlaams minister van Werkgelegenheid R. Landuyt in aanwezigheid van Burgemeesters P. Poppe en W. Van Sande
locatie A L L E S
O V E R
W E R K
20 mm 20 mm
15 mm
15 mm
MATERIAAL: doorschijnende plexi afmeting: B 600 mm x H 400 mm achtergrond: zandstraal (sandbl. eff. grey TR101) afmeting: B 580 mm x H 380 mm TEKST: lettertype: Helv Medium kleur: rood (M 114) pantone 484 C afmetingen: gewone tekst = 18 mm namen van minister / burgemeester = 20 mm namen van gemeente, stad of werkwinkelgebied = 20 mm (in hoofdletters) LOGO: afmeting: B 240 mm x H 50 mm
BEVESTIGING VAN OPENINGSBORD: De plaat kan bij voorkeur dicht bij de ingang van de werkwinkel worden opgehangen. Ter bescherming: bedek de plaat met een extra plexi met dezelfde afmetingen, en gebruik afstandsbuisjes om de borden te bevestigen tegen de muur.
DE
SIGNALISATIE
Opening van een werkwinkel-locatie
Bij de officiële opening van de Werkwinkel dient een bepaalde procedure te worden gevolgd met betrekking tot het onthullen van het openingbord. Op het openingsbord dient een Werkwinkel vlag te worden gehangen, die door de minister op de dag van de officiële opening zal worden weggehaald.
WERKWINKEL, geopend op 1 maart 2002 door Vlaams minister van Werkgelegenheid R. Landuyt in aanwezigheid van Burgemeesters P. Poppe en W. Van Sande
ZELE-BERLARE
DE
SIGNALISATIE
Bevlaggingsinfo
Indien er zich vlaggemasten bij de Werkwinkel bevinden dient er ook een procedure te worden gevolgd met betrekking tot de officiële bevlagging van openbare gebouwen, dit verloopt via een protocollaire volgorde.
PROTOCOLLAIRE VOLGORDE De protocollaire volgorde van de officiële vlaggen is als volgt: 1. 2. 3. 4. 5.
de de de de de
Federale (Belgische) vlag Vlaamse vlag Europese vlag vlag van de provincie vlag van de gemeente
-
FVEPG-
DATA VAN OFFICIËLE VLAGGEN De hiernavolgende officiële vlaggen moeten of mogen worden gehesen op de hiernavolgende data: 17 februari (halfstok) : 07 april : 01 mei : 05 mei : 08 mei : 09 mei : 06 juni : 11 juni : 02 juli : 11 juli : 21, 22, 23 juli : 11 september : 24 oktober : 11 november : 15 november :
Ter nagedachtenis van de overleden leden van de Koninklijke Familie Dag ter ere van de Belgische soldaten die overleden zijn tijdens vredesoperaties, inbegrepen de humanitaire operaties sinds 1945 : Feest van de Arbeid Dag van de Raad van Europa V-dag Dag van de Europese Gemeenschap Verjaardag van Z.M. de Koning Verjaardag van H.M. Koningin Fabiola Huwelijksverjaardag van HH MM de Koning en de Koningin Feest van de Vlaamse Gemeenschap Nationale Feestdagen Verjaardag van HM Koninging Paola Dag van de Verenigde Naties Wapenstilstand Koningsdag Dag van de Europese Verkiezingen
F
V
E
(P)
(G)
F
V
E
(P)
(G)
F F F (F) F F F (F) F F F F F (F)
V V V V V V V V V V V V V V
E E (E) E E E E (E) E E E (E) E (E)
(P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P)
(G) (G) (G) (G) (G) (G) (G) (G) (G) (G) (G) (G) (G) (G)
TOELICHTING De symbolen tussen haakjes duiden de vlaggen aan die op de aangegeven data mogen (= facultatief) worden gehesen. De andere vlaggen moeten op die dagen worden gehesen, uiteraard conform de voorrang. Is er slechts één mast, dan kan natuurlijks slechts de eerste verplichte vlag worden gehesen.
DE
SIGNALISATIE
Bevlaggingsinfo
De gebouwen waar men slechts over één vlaggemast beschikt, hangen dus bij elke gelegenheid de Federale (Belgische) vlag, met uitzondering van 09 mei, 11 juli en de dag van de Europese Verkiezingen, waarop (alleen) de Vlaamse vlag wordt gehesen !
AANBEVELINGEN *
De Vlaamse vlag dient eveneens gehesen te worden telkens wanneer de Belgische (Federale) vlag of de Europese vlag wordt gehesen, ook al betreft het geen officiële gebeurtenis.
*
Bevlagging voor buitengewone gebeurtenissen In al deze gevallen zal de overheid ook specifieke instructies geven. Het gaat hier om gevallen zoals huwelijk of het overlijden van het staatshoofd, het officiële bezoek van buitenlandse staatshoofden, specifieke herdenkingen of andere omstandigheden, tragische gebeurtenissen.
*
Hijsen van vlaggen op andere dan voorgeschreven data Op de dagen dat er geen vlaggen moeten worden gehesen, mogen wel een of meer andere vlaggen worden uitgehangen. Aan de grote administratieve gebouwen van het ministerie van de Vlaamse Gemeenschap en van de Vlaamse openbare en wetenschappelijke instellingen moet permanent de Vlaamse vlag uithangen.
*
Themavlaggen - VDAB-vlag Waar dit zinvol en mogelijk is, kunnen een of meer themavlaggen worden gehesen. Themavlaggen (idem VDAB-vlag) zijn geen officiële vlaggen, maar vlaggen die gemaakt worden voor specifieke gelegenheden. De VDAB-vlag kan de officiële vlaggen die facultatief mogen gehesen worden of de vlaggen waarover zij niet beschikken, vervangen op voorwaarde dat zij haar volgorde in de opgegeven rangorde bewaart (bv. op de dagen dat de Europese vlag facultatief mag gehesen worden, kan men deze vervangen door de VDAB-vlag op de plaats die anders deze Europese toegewezen had). Het verdient aanbeveling om aan onze gebouwen permanent (= buiten de hogervermelde 'officiële data') de VDAB-vlag uit te hangen.
