Reflex Zásobníky teplé vody

Reflex – Zásobníky teplé vody zásobníkové ohřívače pitné vody a akumulační zásobníky včetně ceníku, platnost od 26. 09. 2015, ceny bez DPH

ErP ready to the max A B C Technické a cenové změny vyhrazeny

Pohodlí a úspory energie Zásobníkové ohřívače vody Reflex poskytují trvale dobrou pohodu – jsou komfortní, efektivní a úsporné. Atributy, o které se staráme již ve výrobě: kvalita výrobků a nejlepší řemeslné zpracování při výrobě a nákupu surovin mají tu nejvyšší prioritu. Jako přední značkový výrobce Vám představujeme produktovou řadu akumulace tepla, která splňuje nejnovější standardy systémové řešení pro ideální návrh zařízení.

2

Obsah

I

II

Storatherm Aqua AF 300/1

A

A B C D E F G

41 w 303 L 2015

Informace zásobníky pitné vody / akumulační zásobníky Skupina Winkelmann a Reflex Výroba Funkce a použití Energetická účinnost a směrnice ErP Reflex: ErP ready to the max Dimenzování Přehled produktů v oblasti zásobníků teplé vody

strana strana strana

4–5 6–7 8–13

strana 14–25 strana 26–29 strana 30–41

strana 42–43

812/2013

Technická data

ErP ready to the max Reflex splňuje novou evropskou směrnici ErP, která vstoupila v platnost dne 26. září 2015. Zásobníky teplé vody Reflex jsou k dispozici ve třídách energetické účinnosti C, B a v absolutním maximu, třídě A. Díky speciálně vyvinuté aplikaci dokážeme poskytnout pomoc při tvorbě systémových štítků a ekonomických kalkulací.

Zásobníky pro ohřev pitné vody Storatherm Aqua strana Storatherm Aqua Solar strana Storatherm Aqua Heat Pump strana Storatherm Aqua Compact strana Storatherm Aqua Load strana

44–51 52–57 58–63 64–71 72–75

Akumulační zásobníky Storatherm Heat strana 76–81 Storatherm Heat Combi strana 82–85 Příslušenství

strana 86–91

Příklady instalace

strana 92–109

Příloha Slovník Kontakty

strana 110–111 strana 112

3

Skupina Winkelmann a Reflex

Reflex ve skupině Winkelmann: společně za kvalitu Silná orientace na zákazníka — od automobilového průmyslu až po teplou vodu Skupina Winkelmann zaměstnávala ke konci roku 2014 téměř 4000 zaměstnanců po celém světě a dosáhla obratu více než 500 milionů eur. Tři výrobní divize – automobilový průmysl, flowforming (výroba hnacích prvků, například pro letecký průmysl) a vytápění + voda, ke které patří také Reflex, dvanáct výrobních podniků v pěti zemích jakož i dvanáct distribučních dceřiných společností ve dvanácti zemích. Celkový prodej je stejně tak dobrý, jako naše zastoupení kdekoliv na světě. V oboru vytápění + ohřev vody jsou oddělením OEM vyvíjeny a vyráběny produkty podle specifikací renomovaných zákazníků a dodavatelů služeb pro oblast vytápění. Požadavky na kvalitu, především od velkých výrobců automobilů a z jiných oblastí podnikání, jako je samozřejmě i obor vytápění a ohřev vody, pomáhají vytvářet bezpečné standardy kvality pro jejich výrobní linky. Pečeť kvality „Německého inženýrství“ charakterizuje všechny produkty divize. Reflex Winkelmann je jedním z největších výrobců zásobníků teplé vody v Evropě. Přesně a efektivně vyráběné zásobníky jsou k zákazníkům distribuované jak cestou OEM, tak i pod vlastní značkou Reflex přes velkoobchody ke koncovým uživatelům.

Centrála skupiny Winkelmann v Ahlenu

Závod v polské Legnici

4

Reflex na ISH

Z výroby

Reflex v Ahlenu

Společnost Reflex

Široké spektrum nabídky

Bezproblémový provoz v zásobovacích systémech Reflex Winkelmann patří do divize vytápění a ohřevu vody ve skupině Winkelmann, která má 1500 zaměstnanců. Společnost je předním výrobcem značkových zásobníků a poskytovatelem řešení pro spolehlivé fungování soustav s akumulací a ohřevem vody v zásobovacích systémech a po celá léta úspěšně roste.

Reflex je synonymem pro široký záběr, který zahrnuje kromě inovativních systémů pro vytápění, chlazení a zásobování vodou také mnoho služeb vč. servisu.

Systémová řešení V nabídce Reflexu se vše staví na promyšlených řešeních, důraz je kladen na využití propojení ve všech oblastech výrobků Reflex. Naše schopnosti vkládáme do firemního sloganu „Thinking solutions“. Mnohaleté zkušenosti, fundovaný přístup k produktům propojený s poznatky z praxe, promítáme do našich vyvýjených technologií. To nám dovoluje v konkurenčním prostředí nabídnout komplexní systémová řešení s doprovodnými službami v jenom balíku. Pokud jde o inovace, výhodou divize je silná záštita skupiny Winkelmann, a to mimo jiné i prostřednictvím dynamické skupiny vyrábějící komponenty pro automobilový průmysl, odkud se přebírají vysoké standardy kvality.

Sortiment Reflexu zahrnuje: • • • • •

Membránové tlakové expanzní nádoby Systémy pro dynamické udržování tlaku Odplyňovací systémy, odlučovače a úprava vody Zásobníkové ohřívače a akumulační zásobníky Deskové nerezové výměníky tepla

Proto bude teplá voda a teplo vždy k dispozici

5

Výroba

Přesnost a kvalita – již ve výrobě Od pláště nádoby až po izolaci – vše v jednom závodě Od prefabrikovaných plášťových plechů používaných na svařovaná potrubí, smaltování až po izolaci a finální montáž: V továrně v polské Legnici je nastavena kvalita při výrobě zásobníků na nejvyšší hodnotu, při velkosériové a přesto k životnímu prostředí šetrné produkci.

7600 tun oceli je zde každý rok zpracováváno na pláště zásobníků, z dalších 4200 tun vznikají trubkové výměníky v celkové délce cca 3400 kilometrů. Prostřednictvím našeho vlastního obchodu s ocelí jsme v přímém a osobním kontaktu s výrobci – pro zajištění nejvyšší kvality materiálu.

6

Svařovací systémy a 3D plazmové hořáky se postarají bez použití nářadí o 5,000,000 manuálních svařovacích bodů na nádobách.

Mnoho kontrolních pracovišť umožňuje průběžně kontrolovat a zlepšovat vysokou kvalitu vyráběných zásobníků. Zejména nízké tepelné ztráty jsou v centru pozornosti a jsou certifikované a kontrolované na TÜV podle EN 12897:2006. Nové typy jsou na vlastních zkušebnách testovány na účinnost a různé stavy provozních režimů.

TM 61000240.001

Logistické centrum zajišťuje spolehlivé dodání zákazníkům.

Certifikát výrobce pro akumulační zásobníky Certifikát výrobce pro zásobníkové ohřívače vody Tímto se potvrzuje, že tyto zásobníkové ohřívače vody byly provedeny podle EN 12897:2006 a DIN 4753-1:2011. Smaltování odpovídá DIN 4753-3:2011. Svary jsou provedeny podle DIN EN 287-1:2011 a DIN EN ISO 3834-2: 2006. Jsou splněna doporučení KTW a požadavky pracovního listu DVGW W 270. Zásobníky odpovídají „Směrnici pro tlaková zařízení“ 97/23/EG, v souladu s technickými požadavky uvedenými v článku 3, odstavec 3.

Vlastní zkušební zařízení pro vaši kvalitu! Vysoce kvalitní materiály, komplexní rozvoj a výrobní knowhow, kompetentní, vysoce motivovaní zaměstnanci stejně jako nejmodernější výrobní technologie zajišťují optimální kvalitu produktů a precizní zpracování. To vše probíhá v souladu s certifikovanými systémy jakosti a environmentálního systému řízení (EMS), který je zaměřen na sledování a zlepšování všech činností podniku, které ovlivňují nebo mohou ovlivnit kvalitu životního prostředí nebo zdraví a bezpečnost zaměstnanců.

Normy, pravidla a předpisy Akumulační zásobník odpovídá „Směrnici pro tlaková zařízení“ 97/23/EG. V souladu s technickými požadavky podle článku 3, odstavce 3, topná trubková spirála: článek 3, odstavec 2.2 (příloha II, graf 9).

7

Funkce a použití

Zásobníkové ohřívače pitné vody – funkce a použití Zásobníky na pitnou vodu Naše nároky na pohodlí neustále rostou. Současně ochrana životního prostředí vyžaduje snižování spotřeby energií. Oba tyto aspekty, touhu po komfortu a ochranu životního prostředí lze výhodně kombinovat v programu zásobníků Reflexu.

Zásobníky Reflex slouží pro ohřev a akumulaci pitné vody. Díky široké typové rozmanitosti a rozsáhlému programu příslušenství se otevírají četné možnosti využití, v rodinných domech, veřejných budovách a v živnostenském podnikání.

Ochranná anoda

Smaltování

• Optimální ochrana vašeho zásobníku před korozí

• Pro hygienicky nezávadnou a chutnou vodu

• Bezúdržbová napájená anoda, dodávaná také jako možné příslušenství

• Nedá korozi žádnou šanci

Připojení pro cirkulaci

• Hladká vrchní vrstva omezuje na minimum tvorbu povlaku a usazování „vodního kamene“

• Pro samostatné připojení cirkulačního potrubí ulačního potrubí

Tepelná izolace

Výhřevná plocha

• Vysoce kvalitní špičková izolace rECOflex

• Pro rychlý ohřev pitné vody • Díky speciálnímu provedení je možné optimální využití objemu zásobníku

• Plechová, nebo tvrdá plastová vrchní folie • Od 750 litrů s bílou, odnímatelnou izolací

Jímka

Revizní otvor

• Pro umístění teplotního čidla

• Od objemu 150 litrů

• Měření teploty vody v zásobníku, ne stěny nádoby

• Usnadní čištění a údržbu

Srážecí plech • Zabrání víření v celém objemu při nátoku studené vody • Nezbytné pro optimální plnění zásobníku a stabilní rozvrstvení vody

8

• Umožní instalaci přídavného elektrického topného tělesa nebo přídavné výhřevné plochy ze žebrované trubky

Efektivní skladování teplé vody při ohřevu pitné vody a poskytování energie pro potřeby tepla v domě hraje stále větší roli v moderních topných systémech. Také podle ErP směrnice, vstupující v platnost 26. 09. 2015, je nutné minimalizovat tepelné ztráty zásobníků s ohledem na životní prostředí a následně i s ohledem na finanční ztráty. Různé potřeby teplé vody a odlišně technicky uspořádané topné soustavy s několika různými zdroji, v mnoha případech i s využitím obnovitelných zdrojů energie, vyžadují speciální zásobníkové ohřívače teplé vody pro každou aplikaci. Zásobník je srdcem celého systému a musí proto splňovat vysoké nároky. Naše zásobníky Storatherm splňují tyto požadavky v každém ohledu. Staráme se o to, aby nejen voda, ale také teplo bezpečně dorazilo ke spotřebiteli.

Storatherm Aqua – zásobníkové ohřívače pro ohřev pitné vody S řadou Storatherm Aqua nabízí Reflex široký výběr vysoce kvalitních zásobníkových ohřívačů vody jak pro monovalentní tak i bivalentní ohřev, ale i pro flexibilní využívání ohřevu vody v externích výměnících tepla. Všechny části přicházející do styku s pitnou vodou jsou smaltované a navíc chráněné hořčíkovou anodou. Jsou dodávané v kompletu s tepelnou izolací. Vsaďte na Storatherm Aqua, na zásobníky s nejvyšší účinností — od klasického ohřevu pitné vody až po inovativní využití obnovitelných zdrojů energie.

Teplá voda

Výstupní větev topení

Zpáteční větev topení Studená voda

Monovalentní ohřev Ohřev pitné vody v zásobníkovém ohřívači topným médiem, obvykle přes vnitřní výměník tepla, který je dimenzován pro ohřev nízkoteplotními médii, tepelným čerpadlem nebo solárními systémy. Schematický nákres vpravo ukazuje funkci zásobníku Storatherm Aqua. Bivalentní ohřev Dva vnitřní výměníky tepla umožňují současný ohřev pitné vody konvenčním kotlem a například solárním zařízením. Pro využití plného potenciálu obnovitelného zdroje tepla pro ohřev se tento zdroj zapojí do spodního výměníku z hladké trubky. Schematický nákres vpravo ukazuje funkci zásobníku Storatherm Aqua Solar.

Monovalentní ohřev

Teplá voda Výstupní větev dalšího zdroje

Zpáteční větev dalšího zdroje

Výstupní větev solárního zařízení

Zpáteční větev solárního zařízení Studená voda Bivalentní ohřev

9

zásobníkové ohřívače pitné vody /akumulační zásobníky

Informace

Minimalizace ztrát


Informace

Funkce a použití

Ochrana proti korozi zásobníků Reflex pro ohřev a akumulaci pitné vody Smaltování podle DIN 4753 Vysoce kvalitní smaltování povrchu na skelné bázi podle DIN 4753 ( vypalovací teploty 840-860 °C ) chrání spolehlivě povrch stěny zásobníku před vysokým obsahem kyslíku a rozpuštěných minerálních látek v čerstvé vodě. Tak máme jistotu, že vysoká kvalita pitné vody bude za všech okolností zachována.

Jako užitečné příslušenství jsou k dispozici bezúdržbové titanové napájené anody. Ty se instalují v zásobníkovém ohřívači místo hořčíkové anody. Malý proudový tok přes titanovou anodu působí proti narušování kovu a potlačuje oxidaci ocelového zásobníku.

Dodatečnou bezpečnost rovněž nabízí katodická protikorozní ochrana pomocí hořčíkových anod, kterými jsou vybaveny všechny zásobníkové ohřívače pitné vody Reflex. Méně ušlechtilý, fyziologicky nezávadný hořčík reaguje místo oceli (princip obětované anody) a brání tak velmi účinně vyplavování železných částic.

Výhody pro Vás • hladká smaltová ochranná vrstva zabraňuje

usazeninám • povrch bez usazenin znamená stop tvorbě

zárodků koroze • chuťově neutrální a hygienicky nezávadné • žádné elektrochemické reakce se stěnou

zásobníku • dlouhá životnost zásobníků Reflex

pro ohřev a akumulaci pitné vody

10

Pohled na proces smaltování

Pokud mají být smaltované zásobníky obětovanou anodou chráněny, musí být s anodou vodivě spojeny, okamžitě po zaplnění zásobníku vodou proudí tzv. ochranný proud. Výsledkem je rozpouštění méně ušlechtilého kovu, v tomto případě hořčíkové anody. U hořčíkové anody vyrobené odpovídajícím způsobem podle DIN 4753 část 6 se montuje ve formě tyčové anody na jeden metr čtvereční smaltovaného povrchu 200 g hořčíku.

Servisní interval hořčíkové anody je podle DIN 4753 pevně stanoven na 2 roky. Je-li ze 2/3 anoda spotřebována, je třeba ji vyměnit. Při minimálním úbytku může být servisní interval prodloužen. Při nízkých výškách suterénů je možné při údržbě použít speciální takzvané řetízkové anody.

Stěna zásobníku

Stěna zásobníku

e-

e

-

Mikroskopicky malá defektní místa

Fe

ee-

Koroze

e-

e-

Vrstva smaltu Mg++

e-

e

Zemnící kabel

e-

Voda ++

e-

Hořčíková anoda

eVápenné usazeniny

-

Koroze

Mg++

eVoda

Nechráněný zásobník

Ochrana smaltováním a hořčíkovou anodou

Stěna zásobníku

e-

e-

Zdroj elektrického proudu

Zemnící kabel

eMikroskopicky malá defektní místa

ee-

Vrstva smaltu Vápenné usazeniny

e-

Titanová elektroda

eVoda

Ochrana smaltováním a titanovou napájenou anodou

11


Informace

Funkce hořčíkové anody Zásobníkové ohřívače pitné vody jsou chráněny proti korozi vrstvou smaltu, ale bezchybné provedení při výrobě na 100 % zaručit nelze – pro ochranu možných nedokonalostí se používají takzvané obětované anody (hořčíkové anody).


Informace

Funkce a použití

Akumulační zásobníky Každý rok ubývá fosilních paliv a náklady na energii neustále rostou. Přehodnocení energetické politiky je nezbytné. Nové zaměření na budoucnost orientované na perspektivní metody výroby energie, například prostřednictvím kombinované výroby tepla a energie nebo využití tepelných čerpadel, je jedním z možných způsobů. Základním kamenem pro realizaci těchto cílů jsou akumulační zásobníky Reflex. Oddělením přípravy energie a následného odběru je možné optimálně provozovat například i špatně regulovatelný kotel, aniž by bylo nutné přijmout omezení týkající se jeho nasazení a používání. Také ve spojení se solárními systémy a kogeneračními jednotkami ukazují akumulační zásobníky Reflex své silné stránky.

Akumulační zásobníky Reflex pracují na principu ukládání ve vrstvách a fungují jako akumulátory tepla. Akumulační zásobník může výrobu tepla od spotřeby tepla jak časově, tak i hydraulicky oddělit. Tak je možné optimálně sladit výrobu tepla a jeho spotřebu. Tři horní připojení pro nabíjecí a vybíjecí potrubí a dvě dolní přípojení pro vratné potrubí od spotřebičů tepla nebo do zdrojů tepla umožňují různé varianty řízení jednotlivých okruhů a různé možnosti připojení. Samozřejmě je možné tento princip přenést také na soustavy chladicí vody. Pro tento účel se ovšem musí ze strany stavby zajistit difuzně těsná izolace.

Vysoce hodnotná izolace z polyesterového rouna Nádoba zásobníku z kvalitní oceli S235JRG2 (RSt 37-2)

Vnitřní výměník tepla

Vnitřek nádoby bez ošetření Vnější plastový povlak Výškově nastavitelné nohy Typ HF xxx /R

12

Typ HF xxx/1

Akumulační zásobníky Storatherm Heat variabilně pokrývají velmi rozsáhlou oblast využití. Těžištěm jejich využití je skladování tepelné energie pro následné dodávky do topných soustav. V závislosti na typu je k dispozici doplňkový kontrolní otvor a možnost připojení pro jeden nebo více dalších tepelných zdrojů. Integrovaný výměník tepla se může využít například v solárních tepelných systémech nebo pro další zdroje tepla v soustavách vytápění.

Princip akumulace ve vrstvách Akumulační zásobníky řady Reflex Storatherm pracují na principu ukládání ve vrstvách. To znamená, že fungují jako akumulátory tepla. Výroba tepla je od spotřeby tepla jak časově, tak i hydraulicky oddělena. To je zásadním předpokladem pro vhodné a efektivní využití energie z odpadního tepla, solárních systémů, kogeneračních jednotek a dalších zdrojů tepla, jejichž odevzdávané teplo není určeno pro přímou spotřebu.

Díky úplnému oddělení spotřeby tepla od jeho akumulování v zásobníku Storatherm Heat je zajištěn nejvyšší komfort, maximální spolehlivost a vysoká flexibilita pro budoucí dovybavení zařízení. Akumulační zásobníky Storatherm Heat jsou vyrobeny z vysoce kvalitní oceli s vnějším práškovým nátěrem a jsou k dispozici ve velikostech 200 5000 litrů. Již z výroby jsou opatřeny vysoce hodnotnou izolací z polyesterového rouna s krycí bílou nebo stříbrnou plastovou fólií. Pro řady velkých zásobníků Storatherm Heat (3000 – 5000 litrů) se dodává tepelná izolace samostatně.

Jakmile je na tepelném zdroji teplo k dispozici, je zásobník od shora plněn horkou vodou. Zdroj tepla se vypne, jestliže je výstupní teplota ze spodní části zásobníku stejná jako nabíjecí teplota. Časově nezávisle na tom je možné teplo ze zásobníku podle požadavků ze strany spotřebičů tepla odebírat.

13


Informace

Storatherm Heat – akumulační zásobníky pro topnou a chladicí vodu


Informace

Energetická účinnost a směrnice ErP

Standardní energetické účinnosti a další I

II

A

B

B C

Zavedení štítků

D E F

Spotřebitelé jsou již dlouho zvyklí při nákupu pračky, žárovky, televizoru a dalších domácích spotřebičů na energetické štítky: S pomocí barevné stupnice od zelené do červené a údajů o třídě energetické účinnosti jsou informováni o spotřebě energie produktů. Zveřejněním nařízení EU č. 811/2013 a č. 812/2013 ze dne 6. září 2013 v Úředním věstníku Evropské unie, bylo stanoveno zavádění energetické účinnosti také v tepelné technice. Od 26. září 2015 musí výrobci kotlů, tepelných čerpadel, kogeneračních jednotek (tzv. topných zařízení), zásobníkových ohřívačů a akumulačních zásobníků teplé vody, jakož i kombinovaných zařízení, opatřit své výrobky energetickými štítky. Na rozdíl od energetických štítků spotřebních výrobků, kterými jsou hodnoceny pouze samostatné výrobky, musí být výrobky v oblasti vytápění opatřeny energetickým štítkem i v nabídkách a při prodeji takzvaných produktových paketů (zařízení pro vytápění, kombinovaných zařízení nebo ohřívačů vody propojených s ostatními komponenty topné soustavy). V takovém případě se jedná o energetický štítek kombinovaného zařízení.

G

YZ w XYZ L 2015

812/2013

Kromě požadavků na označování energetické účinnosti se zavádí požadavky ohledně ochrany životního prostředí při provozu výše uvedených produktů – na takzvaný Ekodesign, které musí být postupně od 26. září 2015 jednotně respektovány ve všech členských státech EU (EU nařízení č. 813/2013, č. 814/2013). Jedná se například o požadavky na energetickou účinnost výrobků (sezónní energetická účinnost vytápění, energetická účinnost přípravy teplé vody, tepelné ztráty) nebo také omezení pro některé emise NOx a hluku. Splňují-li výrobky již dnes požadavky limitů, které budou platit od 26. září 2017, mohou nést tyto produkty označení „ErP připraven“.

2009/125/EG směrnice „Ekodesign“

Obrázek 1

2010/30/EU energetická účinnost-značení

Limity energetických výrobků (Energy-related Products - ErP)

Štítkování I

II

A+++

A+++ A++ A+ A B C D

YZw XYZL

813/2013

14

814/2013

811/2013

812/2013

Položka č. 1

Položka č. 2

Kotle

Zásobníkové ohřívače vody

Všechny výše uvedené předpisy jsou založeny na jiných směrnicích, které platí podle právních předpisů jednotlivých zemí. Pokud jde o ustanovení EU 811/2013 a 812/2013, je základem směrnice EU 2010/30, označování energetické účinnosti. A pokud jde o požadavky na limity 813/2013 a 814/2013, je základem směrnice 2009/125 / EG o Ekodesignu.

Informace

Od 26. září 2015 platí pro všechny výrobky v oboru „technika vytápění“ dodržování minimálních požadavků, které budou postupně zpřísněny. Tabulka ukazuje načasování průběhu povinnosti štítkování ve vytápěcí technice: 26. září 2015

Zavedení povinnosti štítku se splněním minimálních požadavků.

26. září 2017

Zpřísnění minimálních požadavků, nižší třídy jsou odstraněny (např.: zásobníky musí mít od 26. září 2017 energetickou účinnost alespoň třídy C).

26. 9. 2017 – 26. 9. 2019

Zpřísnění minimálních požadavků ve všech oblastech tepelné techniky. Například omezení limitů emisí oxidů dusíku z tepelných zdrojů.

2016 – 2018

Plánuje se revize předpisů EU a pokračování v kontrolách. Tabulka 1

Co znamená co?

I

II

A+++

A+++ A++ A+ A B C D

YZw XYZL

Zde je zobrazen rozdíl mezi požadavky Ekodesignu a energetickým značením. Požadavek na Ekodesign obsahuje mimo jiné pevně stanovené limity. V údajích energetického značení jsou pevně stanovené etapy štítkování.

Požadavky Ekodesignu

Energetické značení

Minimální účinnost a minimální emisní standardy

Energetický štítek pro výrobky a kombinované systémy (produktové pakety)

Výrobky, které splňují minimální požadavky, získají označení CE

Štítek by měl spotřebitele dovést k nákupnímu rozhodnutí orientovanému energetickou účinností Obrázek 2

Certifikace výrobce pro akumulační zásobník/zásobníkový ohřívač vody Produkty

Tímto se potvrzuje, že níže popsané zásobníky a zásobníkové ohřívače vody jsou vyrobeny podle EN 12897:2006 a DIN 4753-: 2011. Smaltování se provádí podle DIN 4753-3:2011.

Požadavky Ekodesignu

Energetický štítek

kotel (plyn, topný olej, el. proud)

0 – 400 kW

0 – 70 kW

s kogenerační jednotkou

0 – 400 kW (<50 kW)

0 – 70 kW (<50 kW)

s tepelným čerpadlem

0 – 400 kW

0 – 70 kW

Svářecí práce se provádějí podle DIN EN 287-1:2011 a DIN EN ISO

s nízkoteplotním tepelným čerpadlem

0 – 400 kW

0 – 70 kW

3834-2:2006. Doporučení KTW a požadavky DVGW pracovní list W 270 jsou splněny. Zásobník odpovídá směrnicí „Tlaková zařízení” 97/23/ EG, v souladu s technickými požadavky článku 3, odstavec 3.

Zařízení pro vytápění/Kombinované zařízení

Další komponenty vytápění se systémovým štítkem

–

Regulátor teploty, solární zařízení včetně solárního zásobníkového ohřívače, další ohřívače

Zařízení pro ohřev vody konvenční (plyn, el. proud)

0 – 400 kW

0 – 70 kW

solární zařízení

0 – 400 kW

0 – 70 kW

s tepelným čerpadlem

0 – 400 kW

0 – 70 kW

Další komponenty vytápění se systémovým štítkem Akumulační zásobník teplé vody

–

≤ 2000 l

Solární zařízení včetně solárního zásobníkového ohřívače ≤ 500 l Tabulka 3

15


Kdy je štítek povinný?


Informace


Čím je charakteristická? Podle znění nařízení 811/2013 ponesou všechna budoucí „topná zařízení se všemi doplňujícími zařízeními, kombinovaná topení, regulátory teploty a solární zařízení jakož i doplňková zařízení pro kombinované topení, regulátory teploty a solární zařízení“, označení energetické účinnosti. Kromě toho musí být označeny v souladu s nařízením 812/2013 „zařízení na ohřev vody, zásobníkové

ohřívače vody a kombinovaná zařízení pro přípravu teplé vody a solární zařízení“ takzvaným systémovým energetickým štítkem. Pro vytvoření základního přehledu, kde se budou jednotlivé systémy ve stupnici energetické účinnosti nacházet, poskytuje přehled na obrázku.

A+++

Tepelná čerpadla solanka voda Tepelná čerpadla voda voda

150 %

A++ 125 %

+

A

Kogenerační jednotky

Plynová tepelná čerpadla

Tepelná čerpadla vzduch voda

98 %

A

Kondenzační kotle 90 %

B C

82 %

75 %

Nízkoteplotní kotle

D Obrázek 4

Obecně platí, že se zdroje tepla vzájemně porovnávají na základě spotřeby primární energie. To nemusí být nutně údaj o nákladech na energie pro budoucí uživatele, protože jsou zde porovnány jen různé zdroje energie.

16

Pouze zásobníky teplé vody do 500 litrů úložného objemu (včetně) dostanou energetický štítek (bez ohledu na to, zda se jedná o topnou nebo pitnou vodu). Na obrázku 5 je na ukázku znázorněn energetický štítek pro zásobník teplé vody. Římské číslice musí být doplněny následujícími informacemi:

I Jméno a ochranné známky výrobce

I

II Identifikace modelu výrobce

II

III Symbol pro funkci akumulace vody

A

D E F G

YZ w

V Tepelné ztráty zásobníku teplé vody [W]

XYZ L

0,4 2015

Přičemž:

IV Třída energetické účinnosti zásobníku teplé vody

C

Od 26. září 2017 jsou platné pro zásobníky teplé vody až do 2000 litrů (včetně) požadavky na tepelné ztráty, které jsou udávané ve wattech. Tepelné ztráty jsou ztráty výkonu zásobníku při určité teplotě okolí. Následující rovnice ukazuje maximální hodnotu tepelné ztráty zásobníku, která platí od 26. 09. 2017:

S = 16,66 + 8,33 V

B

B

Jaké jsou maximální hodnoty?

S =maximální povolená tepelná ztráta [W] V =objem zásobníku [li]

VI Úložný objem teplé vody [li] 812/2013

Obrázek 5 Typový štítek na zásobníku teplé vody

Kromě konceptu dodržení tepelné ztráty se v topenářské technice používá často termín „pohotovostní tepelné ztráty“. Obě hodnoty lze snadno navzájem přepočítat. Tabulka 2 poskytuje přehled o společné provázanosti objemů zásobníků a jejich, od 26. září 2017 platných, nejvyšších přípustných tepelných ztrát, respektive pohotovostních tepelných ztrát. Objem v litrech Tepelná ztráta ve W Tepelná ztráta v kWh/d

100 69,2 1,7

200 86,0 2,1

250 92,5 2,2

500 116,7 2,8

750 134,3 3,2

1.000 148,7 3,6

1.500 171,9 4,1

2.000 190,9 4,6

Tabulka 2

Stupnice končí na třídě účinnost A. 26. září 2017 se zavádí třída energetické účinnosti A+. Na energetickém štítku jsou navíc uvedeny vedle energetické třídy údaje o tepelné ztrátě zásobníku teplé vody a jeho objemu. Zařazení do třídy účinnosti je v závislosti na objemu zásobníku.

17


Informace

Který produkt dostane štítek?


Informace


Kombinovaná zařízení – systémový štítek Štítek na kombinovaná zařízení může být vydaný a garantovaný předem výrobcem, pokud všechny komponenty jím nabízené tvoří ucelený paket. Pracovníci montážních firem mohou v tomto případě s nabídkou a prodejem obdržet také štítek paketu od výrobce. Pokud je kombinované zařízení nabízeno do prodeje od různých výrobců, tak musí realizační firma

I

II

I

tepelného zařízení energetické hodnocení kombinovaného systému na základě energetických charakteristik jednotlivých komponentů stanovit sama a informovat koncové uživatele. Celkový štítek má na rozdíl od štítků jednotlivých výrobků všechny třídy energetické účinnosti (od G do A ++). Chcete-li snadněji pochopit štítky pro kombinovaná zařízení, níže je uveden postup na fiktivních příkladech použití.

II

I

II

L

A

A

+++

A

A

A

A

++

+ + + + 2015

A+

A+++

A+

A+++

+

C

+

E

E

+

F G

2015

E F G

L A+++

+

F

A

++

A+ A

A+

B C

+

G 811/2013

A+

D

+

C D

A+

A+

C

B

D

A++

B

A

B

L

A

A+

A

A+++

A

++

812/2013

D E F G

2015

811/2013

Obrázek 9 Systém štítků účinnosti kombinovaného systému pro funkci vytápění, kombinace vytápění a přípravy teplé vody

Na obrázku 9 vidíte tři různé štítky. Jedná se o hotové kompletní štítky kombinovaného systému. Jak se vytvoří třída energetické účinnosti kombinovaného zařízení v případě, že je kombinované zařízení složené z komponentů různých výrobců, můžete nalézt v kapitole 20. Každý štítek má dva sloupce, přičemž levý sloupec je rozdělen do dvou polí. Nad těmito poli na levém a středním štítku jsou symboly. Vlevo se jedná o radiátor, což naznačuje, že se bude používat v kombinovaném zařízení jako vytápěcí element. Na středním štítku je symbol vodovodní baterie, který má ukázat, že v kombinovaném zařízení je i příprava

18

teplé vody. V pravém štítku je jak symbol pro vytápění, tak i pro přípravu teplé vody (obě ikony jsou v horním poli). V dolním poli jsou energetické třídy, které naleznete na štítku výrobků od výrobce. Kromě toho se nacházejí v levém dolním poli všechny další nainstalované komponenty v kombinovaném systému (solární zařízení, zásobníkové ohřívače vody, regulátory teploty, pomocná topná zařízení). Při vystavování štítku se označí křížkem všechny součásti integrované v kombinovaném systému. V pravém sloupci štítku je vyznačeno šipkou (s popisem) jakou třídu energetické účinnosti celý kombinovaný systém má.

A

B

B C D E

Přehled hodnot od A+ do G

F G

Obrázek znázorňuje přidělení energetických tříd zásobníků, přitom jsou pohotovostní tepelné ztráty vztaženy na objem zásobníků. Přidělení tříd bylo pevně stanoveno zákonodárci.

YZ w XYZ L 2015

812/2013

Pohotovostní tepelné ztráty v kWh / 24h 6,00

5,00

G 4,00

F

E 3,00

D C

2,00

B A 1,00

A

0,00

50

100

200

300

400

+

500

Objem zásobníku v litrech

19


II

Informace

I


Informace


Stanovení štítku kombinovaného zařízení Požadavky na Ekodesign zásobníku teplé vody Pokud je kombinované zařízení sestavené z komponentů od různých výrobců, pak je povinností realizační firmy provést energetické hodnocení topné soustavy (kombinovaného zařízení). To se provádí na základě údajů různých výrobců (štítky musí být označen každý dodávaný výrobek), v „datovém listu“ a v souladu s těmito specifikacemi se potom provede závěrečné vyhodnocení. Pro usnadnění pochopení procesu, je uveden příklad: Obrázek 10 ukazuje vyplněný datový list. V tomto případě se postupuje plynule od shora dolů, tak jak se určuje třída energetické účinnosti kombinovaného zařízení.

Sezónní energetická účinnost kotle

Regulátor teploty Z datového listu regulátoru teploty

Třída I = 1 %, Třída II = 2 %, Třída III = 1,5 %, Třída IV = 2 %, Třída V = 3 %, Třída VI = 4 %, Třída VII = 3,5 %, Třída VIII = 5 %

+

1 92

%

2 3

%

Další/pomocný kotel Z datového listu kotle

Sezónní energetická účinnost (v %)

3 (

=

+

=

+

- ‘I‘ ) x ‘II‘

=

+

NEBO 0,5 x

=

-

- ‘I‘ ) x 0,1

%

Solární přínos Z datového listu solárního zařízení

Plocha Objem zásobníku kolektorů (v m2) (v m3)

( ‘III‘ x

10

0,5

+ ‘VI‘

Účinnost kolektoru (v %)

) x 0,9 (

80

Zařazení zásobníku A* = 0,95, A = 0,91, B = 0,86, C = 0,83, D-G = 0,81

/100 x

0,86

4 11

%

Přídavné tepelné čerpadlo Z datového listu tepelného čerpadla

Sezónní energetická účinnost (v %)

5 (

%

Solární přínos A přínos tepelného čerpadla

6 Vyberte menší hodnotu

0,5 x

Sezónní energetická účinnost kombinovaného zařízení

% 7 106

%

Třída sezóní energetické účinnosti kombinovaného zařízení

G

F

E

D

C

B

A

< 30 %

≥ 30 %

≥ 34 %

≥ 36 %

≥ 75 %

≥ 82 %

≥ 90 %

A+

A++

A+++

≥ 98 %

≥ 125 %

≥ 150 %

Použití kotle a doplňkového tepelného čerpadla s nízkoteplotním přenosem tepla (35 °C) Z datového listu tepelného čerpadla

7

+ ( 50 x ‘II‘ )

=

%

Obrázek 10

20

Psup/(Prated + Psup) (**)

II, kombinované zařízení bez zás. teplé vody

II, kombinované zařízení se zás. teplé vody

0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 ≥ 0,7

0 0,30 0,55 0,75 0,85 0,95 0,98 1,00

0 0,37 0,70 0,85 0,94 0,98 1,00 1,00

2. Dále je vyžadována třída regulátoru teploty. V modrém poli druhého řádku je možné zjistit procentuální hodnotu odpovídající třídě regulátoru a tato hodnota se zaznamená vpravo do volného políčka. 3. Je-li použit další kotel na vytápění, musí být zadána jeho sezónní energetická účinnost. Od této hodnoty se musí odečíst hodnota základního kotle. Výsledek se násobí hodnotou 0,1 a následně se vypočtená hodnota zaznamená vpravo do volného políčka.

Váha základního vytápěcího zařízení s kogenerací, základního vytápěcího zařízení s tepelným čerpadlem, nebo základního vytápěcího zařízení s nízkoteplotním tepelným čerpadlem a doplňkovým topným zařízením pro zobrazení 2 až 4 (*)

V modrých políčkách ve čtvrtém řádku jsou vyžadovány další hodnoty. Tyto se vztahují k datovém listu výrobce kolektorů (velikost kolektorového pole a účinnost kolektorů), nebo výrobce zásobníku (objem zásobníku v m³ a klasifikace zásobníku). Tyto dvě hodnoty „III“ a „IV“ lze vypočítat takto:

P/(Prated + Psup) (**)

II, kombinované zařízení bez zás. teplé vody

II, kombinované zařízení se zás. teplé vody

0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 ≥ 0,7

1,00 0,70 0,45 0,25 0,15 0,05 0,02 0

1,00 0,63 0,30 0,15 0,06 0,02 0 0

ÌII`=294/11 * Prated , přičemž Prated je jmenovitý výkon základního zdroje tepla ’IV‘=115/11*Prated (tyto dvě hodnoty se berou jako váhové faktory) Hodnoty se v uvedené rovnici v řádku vynásobí resp. sečtou a konečný výsledek se zaznamená vpravo do volného políčka.

4. Pokud je použito dodatečné tepelné čerpadlo, musí být zadána jeho sezónní energetická účinnost v řádku 4. Od této hodnoty se odečte konečný výsledek z řádku 1 a poté vynásobí hodnotou ÌI`. Přitom hodnota ÌI` znamená:

(*) Střední hodnoty se vypočítají lineární interpolací ze dvou sousedních hodnot. (**) Prated se vztahuje na základní vytápěcí zařízení a nebo základní kombinované vytápěcí zařízení

Tabulka 3

K výpočtu je potřeba hodnota Psup,,, tepelný výkon dodatkového kotle. S touto hodnotou a Prated je možno zjistit pomocí I

II

A

Prated

A+++ A++

hodnoty v levém sloupci

Prated + Psup

+ +

hodnoty v levém sloupci vedlejší tabulky 3. Potom je možné hledanou hodnotu z tabulky vybrat. Je důležité zohlednit, zda je kombinované zařízení sestaveno se zásobníkem nebo bez zásobníku teplé vody.

+ + 2015

6. V řádku 6 musí být porovnáno, zda je nižší konečný výsledek v řádku 4 nebo v řádku 5. Menší hodnota se vynásobí hodnotou 0,5 a zaznamená se vpravo do modrého políčka řádku 6.

7. V řádku 7 se vypočítá konečná energetická účinnost celého kombinovaného zařízení s přidáním všech dříve získaných výsledků z jednotlivých řádků a po sečtení nebo odečtení dle příslušných znamének. 8. V řádku 8 se musí porovnat, ve kterém rozsahu se kompletní sestavené zařízení nachází. Odpovídající třída energetické účinnosti se zaškrtne.

A+

A+

A B C D E F G 811/2013

Kde hledat pomoc? Uvedený postup znázorněný na obr. 10 můžete zadat ručně na informačním listě a vypočítat třídu energetické účinnosti kombinovaného systému. Také například VDZ nabízí možnost vypočítat třídu energetické účinnosti kombinovaného systému pomocí programu. Program je k dispozici na http://heizungslabel.de. Kromě toho Reflex nabízí pro své zákazníky aplikaci, kde lze jednoduše vypočítat třídu energetické účinnosti kombinovaného systému. Další informace naleznete na straně 22 až 25 a na http://www.reflexcz.cz

21

Informace

Váha základního vytápěcího zařízení s kotlem nebo základního kombinovaného vytápěcího zařízení s kotlem a doplňkovým topným zařízením pro zobrazení 1 (*)

na vytápění. Hodnota je udaná v dokumentaci výrobce kotle, například plynového kondenzačního kotle. Hodnota se zaznamená vpravo do volného pole.


1. V prvním odstavci je zapsaná energetická účinnost kotle


Informace


Reflex ErP aplikace jako softwarová podpora Výpočet kombinovaného systému nebo systémového štítku V budoucnu povinné: Jakmile se vymění zdroj vytápění a instalují se další součásti (např. solární zařízení nebo regulátor teploty), musí být vytvořen již ve fázi nabídky systémový štítek s třídou energetické účinnosti pro kombinované zařízení.

Při práci s aplikací se ujistěte, že potřebné hodnoty pro energetickou účinnost budou včas k dispozici – individuálně a jasně, v závislosti na postupu stavebních prací, postupné instalace zařízení a s ohledem na rozpočet. Samozřejmě je ke každému časovému bodu kdykoli zaručena pravidelná aktualizace dat prostřednictvím připojení k internetu.

V souladu se vstupem směrnice ErP v platnost poskytuje Reflex potřebnou softwarovou podporu, nejjednodušší způsob jak určit třídy energetické účinnosti. Pomocí aplikace je možné identifikovat a vytvářet štítky kombinovaných zařízení s komponenty od různých skupin zařízení. Patří mezi ně systémy pro pitnou vodu, topné systémy, jakož i kombinace obou.

Naši aplikaci Reflex ErP je možné připojit přes rozhraní s portálem VdZ a tím zajistit přístup k datům produktů všech výrobců, kteří tam své údaje mají zapsány.

Uživatelské rozhraní pro výpočet energetického štítku kombinovaného systému

22

Ve druhém kroku si vyberete specifickou konfiguraci svého zařízení a odpovídajících produktů z databanky.

Nyní opusťte podklady pro vytvoření nabídky ve formátu PDF. Pro Vaši dokumentaci obdržíte také seznam vybraných výrobků s datovými listy. Aplikace Reflex ErP je k dispozici v App Store a Google Play.

23


Informace

V prvním kroku si zvolte funkci svého systému. Můžete si vybrat mezi ohřevem vody, topením nebo kombinací obou.


Informace


Jednoduchý výpočet hospodárnosti Amortizace Zásobník je sice ústřední součástí systému, ale například zdroj tepla je pro výpočet systémového štítku pro celkovou sestavu zařízení evidentně klíčový. Různé třídy energetické účinnosti zásobníků mají však přímý dopad na náklady vynaložené k vyrovnání ztrát tepla, viz kapitola energetické účinnosti a směrnice ErP na str. 14. Pomocí výpočtů aplikací Reflex ErP můžete zjistit vaše finanční výhody při nákupu zásobníku s lepší třídou energetické účinnosti.

Zde máte možnost porovnat dva nebo více zásobníků různých energetických tříd. Je možné vypočítat nejen budoucí snížení spotřeby energie a nákladů, ale i návratnost investic z každého nákupu výrobku.

Amortizace

24

£ roční úspora nákladů na energii na základě snížení tepelných ztrát v eurech v závislosti na výběru třídy energetické účinnosti zásobníku £ roční energetické úspory v % v závislosti na výběru třídy energetické účinnosti zásobníku £ zvýšení ceny za zásobník s vyšší třídou energetické účinnosti £ doba návratnosti investice do zásobníku v letech £ úspory na energii jako celková suma za dobu životnosti (výchozí 15 let)

Informace jako základ pro výpočet:

£ možnosti volby zdroje tepla (plynový kondenzační kotel, olejový kondenzační kotel, tepelné čerpadlo nebo elektrický přímotop) £ účinnost vybraného zdroje tepla se bere v úvahu při výpočtu energetické úspory nákladů £ za základ jsou vzaty následující okrajové podmínky: Druh energie El. proud Olej Plyn

Výpočet doby návratnosti:

Cena

Míra inflace

0,300 €/kWh 0,090 €/kWh 0,085 €/kWh

4,84 % 7,38 % 9,47 %

£ výpočet doby návratnosti beroucí v úvahu cenové zvýšení sazeb a úroků z kapitálu (předpoklad 3,0 %) £ uvedené ceny jsou hrubé ceny v roce 2015 Srovnání

Zásobník B proti zásobníku C

Zásobník A proti zásobníku C

Ušetřené náklady na energii za rok Úspory v procentech Vyšší náklady Doba návratnosti

19,70 € 29 % 47,50 € 2,38 a

33,47 € 49 % 161,50 € 4,46 a

600,30 €

1.019,79 €

Úspora nákladů na energii /doba životnosti 15 let

* Výpočty amortizace mohou být pro ČR mírně odlišné

25


Informace

Lze vypočítat následující hodnoty:


Informace

Reflex: ErP ready to the max

Reflex je připravený: ErP ready to the max TŘÍDA ENERGETICKÉ ÚČINNOSTI

A I

41

W

Vakuové panely s PE ochrannou vrstvou

to odpovídá

Ocelová nádoba

kWh/d

A

Smaltování

B C D E F G

Náklady na energii pro kompenzaci tepelných ztrát

107

Storatherm Aqua AF 300/1

A

Krycí fólie Izolační systém Eco Iso (PU tvrdá pěna)

0,98

II

Izolační systém

Tepelné ztráty

41 w Vnitřní

Venkovní nkov k ní

€ /a

303 L

náklady na energii 0,3 centů / kWh

50mm mm

2015

812/2013

Obrázek 1

Výchozí bod: implementace směrnice EU z roku 2013, podle které se označuje energetická účinnost výrobků z jiných oblastí, je od podzimu 2015 platná také pro obor vytápění. Kromě běžného označení výrobků musí podle ní být pro určité produkty uvedeny i energetické minimální požadavky. Týká se to kotlů pro vytápění, tepelných čerpadel, solárních systémů, otopných těles, zásobníkových ohřívačů vody a akumulačních zásobníků teplé vody. Rozlišuje se povinné označování pro samostatné výrobky a pro případy kombinovaných zařízení z různých komponentů. Ze sortimentu Reflex musí být všechny zásobníky teplé vody do 500 litrů jmenovitého objemu vybaveny odpovídajícím štítkem. Reflex je na to dobře připravený: ErP ready to the max! Reflex také ukazuje, že zamezení tepelným ztrátám je jako kritérium pro účinnost zásadní. Aby mohly být splněny vysoké požadavky, dbá Reflex na to, aby výrobky měly malé tepelné ztráty. Toho lze dosáhnout různými systémy tepelné izolace. Důležité jsou však také ekonomické aspekty, které nesmíme pustit ze zřetele, zejména investiční náklady při nákupu systému.

26

Tato dvě kritéria, cena produktu na jedné straně a splnění směrnice na straně druhé, vedou ke střetu zájmů, který ale Reflex díky velkému výrobnímu rozsahu a velmi dobrým zkušenostem v konstrukci zásobníků teplé vody umí vyřešit. Obrázek 2 ukazuje, že i přes odlišné konstrukce a izolační systémy mohou být pro všechny požadavky trhu používány zásobníky pitné vody ≤ 500 litrů třídy energetické účinnosti C, B až po nejvyšší třídu A. Tloušťky izolací i použité materiály jsou různé. Ale samozřejmě tu hrají důležitou roli také ekonomické aspekty, zejména pokud jde o investiční náklady na celý systém.

Izolační systém

Tepelné ztráty

57

W

TŘÍDA ENERGETICKÉ ÚČINNOSTI Izolační systém

Tepelné ztráty

80

Krycí fólie

C

W

Krycí fólie Izolační systém Eco Iso (PU tvrdá pěna)

Izolační systém Eco Iso (PU tvrdá pěna)

to odpovídá

1,37

Ocelová nádoba

kWh/d

Smaltování

1,92

Smaltování

kWh/d



149

Ocelová nádoba

to odpovídá

210

€/a

náklady na energii 0,3 centů / kWh

€ /a

Vnitřní

Venkovní

náklady na energii 0,3 centů / kWh 75mm

50mm

Obrázek 2

Štítek na obrázku 1 je existující etiketa Reflexu, kterou od 26. září 2015 budou vybaveny odpovídající produkty. Obrázek 2 ukazuje, jak silně se liší jednotlivé třídy zásobníků a do jaké míry se finančně vyplatí využití zásobníku vyšší třídy.

Pokud se v některých aplikacích použije mnoho zásobníků s velkým počtem připojení, je stěží možné dosáhnout nejvyšší třídy účinnosti a současně udržet cenu pro koncového uživatele v přijatelném rozsahu. Nepostradatelný pro realizaci uvedených tříd energetické účinnosti je náš inovativní tepelně izolační systém rECOflex.

Přestože jsou investiční náklady na zásobník s lepší energetickou třídou vyšší, očekává se, že jeho pořízení se zpravidla již po několika letech používání vyplatí. Ne všechny zásobníky mohou splnit i nejvyšší požadavky, protože tepelné ztráty, z nichž se vypočítává třída účinnosti, jsou závislé na různých faktorech: 1. Tvar zásobníku (objem zásobníku) 2. Rozdíl teplot zásobník/ okolní vzduch 3. Druh a provedení tepelné izolace 4. Počet, druh a umístění připojovacích návarků

27


Informace

B

TŘÍDA ENERGETICKÉ ÚČINNOSTI

rECOflex Inovativní tepelná ochrana na mikroskopické buněčné bázi pro zásobníky pitné vody ≤ 500 litrů

Uzavřené póry PU pěny vytvářejí během výrobního procesu velmi mnoho mikroskopických buněk. Tloušťka stěn buněk je tak malá, že vedení tepla je zde drasticky snížené. Kromě toho zabraňuje uzavřená buněčná struktura konvekci, takže zde dochází také k minimálním tepelným ztrátám. Vzduch, který se nachází v uzavřených buňkách je velmi špatný vodič tepla a to také vede ke snížení tepelných ztrát zásobníku. Nádoba zásobníku je zalita v izolační pěně rECOflex. Tak izolační systém rECOflex zadržuje drahocennou energii ve vašem zásobníku. Třída materiálu izolace podle DIN 4102 je B2 (nehořlavost).

Jako softwarovou pomoc pro tento účel poskytuje Reflex speciálně koncipovanou aplikaci, pomocí které je možno vytvořit štítek kombinovaného zařízení. Tak mají projektanti a řemeslníci realistický pohled na to, jaký vliv mají ve skutečnosti jednotlivé komponenty na celkový systém. Další funkcí aplikace je výpočet doby návratnosti investic a srovnávání dvou zásobníků s různými třídami energetické účinnosti.

28

80 W / 210 €

57 W / 149 €

41 W / 107 €

25 W / 94 €

Jako součást skupiny Winkelmann Group nabízí Reflex největší výrobní linky pro smaltované zásobníky teplé vody v Evropě. Proto je naším cílem podpora odborným instalatérským firmám a topenářským specialistům, projektantům a provozovatelům při individuálním výběru. Při ekonomicky rozumném výběru jednotlivých produktů s výhledem na nejlepší výsledek štítku kombinovaného systému je Reflex Winkelmann GmbH tím nejvhodnějším výběrem.

Náklady na energie za rok v závislosti na energetické třídě (zásobník 300 litrů)

110 W / 289 €

Pro zásobníkové ohřívače pitné vody > 500 litrů a kompletní sortiment akumulačních zásobníků nabízíme vysoce kvalitní izolace tloušťky 100 mm z rouna z polyesterových vláken. Pro zásobníky > 1500 litrů dokonce ze 120 mm silného netkaného rouna. Odnímatelné izolace kombinují vysoce kvalitní izolační vlastnosti při současně jednoduché montáži s pěkným designem. Víko a spodní část zásobníku jsou také dobře izolované. Přesně padnoucí, těsně obepínající izolace z netkaného materiálu zabraňuje tzv. komínovému efektu, při kterém konvekcí docházelo k tepelným ztrátám.

Porovnání se žárovkou 100 W

Náklady na energie za rok při 0,3 centů / kWh


Informace

Reflex: ErP ready to the max

D

C

B

A

A+

Energetické třídy

Příklad Náklady na energie za rok v závislosti na energetické třídě pro kompenzaci energetických ztrát zásobníku 300 litrů. Pro srovnání jsou uvedeny náklady na energii spotřebovanou žárovkou 100 W.

Reflex a jeho nové izolační systémy pro zásobníkové ohřívače pitné vody a akumulační zásobníky teplé vody

Princip funkce rECOflex Kromě termodynamických funkcí našich zásobníků, jako je efektivní stratifikace při ohřevu solární energií, má minimalizace tepelných ztrát nejvyšší prioritu. Ztráty tepla se musí kompenzovat a to stojí peníze. Nové izolační systémy Reflex výrazně snižují tepelné ztráty, a proto jsou šetrné k životnímu prostředí a ekonomické pro spotřebitele. Tepelné ztráty zásobníků závisí na následujících faktorech: Konstrukce zásobníku • Objem • Poměr výška / průměr • Druh, počet a umístění připojení / revizních otvorů Použitý izolační materiál • Charakteristika materiálu • Tloušťka materiálu • Provedení izolace Obrázek 3

Princip funkce izolace rECOflex

V podstatě existují tři fyzikální druhy přenosu tepla, které akumulované teplo ze zásobníkového ohřívače pitné vody nebo z akumulačního zásobníku odvádějí do okolí: Konvekce Vedení Vyzařování

£ £ £

Pohyb vzduchu Tok energie v materiálu Infračervené záření

Nové izolační systémy lze díky rECOflexu variabilně nasazovat a umožňují individuálně nastavovat energetické třídy zásobníků. Můžeme tak dosahovat energetických tříd C, B a A.

Tepelné ztráty omezené funkčními zateplovacími systémy.

29


Informace

S optimální tepelnou izolací pro maximální energetickou účinnost


Informace

Dimenzování

Návrh zásobníkových ohřívačů pitné vody pro obytné budovy Všeobecně Zásobníkové ohřívače pitné vody (stejně jako akumulační zásobníky) od sebe oddělují spotřebu a výrobu tepla a tudíž slouží jako zásobníkové nádoby. Oddělují pitnou vodu od zdroje tepla a zabraňují tak znečištění nebo vzniku zárodků.

Základy pro dimenzování

Zásobníkové ohřívače jsou vybrány a navrženy podle:

Návrh podle DIN 4708

Pro návrh zásobníků pitné vody můžete použít DIN 4708. Tato norma se vztahuje na bytový dům se smíšeným obsazením a tím i různými potřebami obyvatel na teplou vodu. Špičky ve spotřebě jsou tím minimalizované a čas odběrů je rozložen na delší období.

Pro budovy používané ke komerčním účelům a budovy s krátkodobou vysokou spotřebou, jako jsou průmyslové podniky, domy s pečovatelskou službou nebo restaurace, se musí při výpočtu potřebného akumulovaného množství tepla postupovat jinými metodami, například metodou součtu křivek.

Jednotkový byt

Norma DIN 4708 definuje jednotkový byt pro 3,5 obyvatele se čtyřmi místnostmi. Byt je vybaven dvěmi vodovodními bateriemi a vanou o objemu 140 litrů. Každý byt je oceněn číslem potřeby N = 1. Individuální charakteristická čísla potřeby říkají, že potřeba teplé vody

objektů odpovídá N-násobku jednoho jednotkového bytu. Požadavek na energie pro přípravu teplé vody pro jeden jednotkový byt je stanoven na 3,5 · 5820 Wh = 20370 W.

Charakteristické číslo potřeby

Charakteristické číslo potřeby N popisuje počet jednotkových bytů posuzovaného objektu. Pro výpočet můžete použít následující vzorec:

£ £ £ £ £

množství energie, která je v zásobníku skladovaná typu zdroje tepla, např. spalovací zařízení, solární kolektory, kogenerace individuální potřeby teplé vody výkonu nabíjení a vybíjení, ale i času nabíjení a vybíjení hydraulických aspektů, například tlakových a teplotních podmínek

N = ∑· (n · p · v · wv) / p · wv

n p

v

wv

Vlastnosti zásobníků pitné vody

30

Současná kritéria pro výběr: £ £ £ £ £

využitelné teplo v kJ nebo kWh velikost zásobníku (jm. objem) v l stupeň využití rozměry a připojení přídavné topení, např. elektrické topné těleso

Bytové číslo, počet identických bytových jednotek, které jsou zásobovány Číslo obsazenosti, počet obyvatel na každý byt dle údajů stavebníka nebo pomocí tabulky z DIN Počet odběrů, počet vodovodních baterií pro teplou vodu jako je vana, sprcha a umyvadlo na každý byt Potřeba odběrů, množství tepla ve Wh pro odběr teplé vody z jedné vodovodní baterie

Reflex Storatherm Aqua, zdroj tepla, cirkulace, 2 okruhy

Rychlý výběr tlakové expanzní nádoby na pitnou vodu Pojistný ventil [bar] Refix DD Pojistný ventil

pa

p0

Zásobník TV VZás [li] tmax = 60°C

pSV

V Flowjet

Použití Flowjetu – armatury pro zprůtočnění expanzní nádoby se doporučuje! Max. špičkový průtok u

6 VZás [li]

8

10

Refix DD

100

DD 12

DD 8

150

DD 18

DD 8

DD 8 DD 8

200

DD 18

DD 12

DD 8 DD 12

250

DD 25

DD 12

300

DD 25

DD 18

DD 12

400

DD 33

DD 18

DD 18

500

2 x DD 25

DD 25

DD 18

600

2 x DD 25

DD 25

DD 25

700

2 x DD 33

DD 33

DD 25

Předtlak plynu p0 = 4,0 bar (standard) Tlak nastavený na redukčním ventilu pa ≥ 4,2 bar

DD (¾") < 2,5 m3/h; u DD (1") < 4,2 m3/h

31


Informace

Vzorové schéma

Praktické poznámky pro zásobníky pitné vody Pro orientaci

V obytných budovách můžete velikost zásobníku velmi hrubě odhadnout na počet osob a jejich hygienických návyků.

Výpočet velikosti zásobníku

Podle DIN 4708-2 můžete stanovit individuální číslo potřeby N vyhodnocením jednotlivých bytů. Z čísla potřeby a požadované teploty v zásobníku spočítáte opakovaně potřebné množství tepla v kWh.

Označení odběrného místa

Wv ve Wh

VE v litrech

NB1 NB2 KB GB BRS BRN RRL WT BD HAT SP

Koupací vana Koupací vana Maloprostorová vana Velkoprostorová vana Sprchový kout se směšovací baterií Normální sprcha Luxusní sprcha Umyvadlo Bidet Umyvadlo pro mytí rukou Kuchyňský dřez

5820 6510 4890 8720 1630 3660 7320 700 810 350 1160

140 160 120 200 40 90 180 17 20 9 30

l

mm

mm

mm

mm

kW l/h

NL

kWh/24h

158 198

540 540

1222 1473

1290 1530

45 45

25 615 31 760

2,4 4,2

1,6 2,1

plastovou folií

Typ

bílý

Obj. č. stříbrný

AF150/1 7764000 AF200/1 7741800

32

7768800 7768900

Výkonový Pohoto- Třída enerukazatel vostní tHV=80 °C; tKW=10 °C; tepelné getické tHR=60 °C; tWW=45 °C; ztráty účinnosti

Tloušťka izolace

Izolace: PU – tvrdá pěna s vrchní

Trvalý výkon

Sklopný rozměr

Zásobník pitné vody s návarkem pro dodatkové elektrické topné těleso

Výška s izolací

Data zásobníků pitné vody

Zkratka

Průměr s izolací

Odběrná místa a jejich požadavek na teplo

Zvyšte množství tepla, které má být akumulované např. koeficientem 2, pokud se použije k výrobě tepla solární energie. Akumulační zásobník musí kompenzovat časové kolísání množství tepla v důsledku měnící se intenzity slunečního záření.

Objem


Informace

Dimenzování

tKW=10 °C; tSP=60 °C tWW=45 °C

k.A k.A

V soustavách s výkonem kotle > 20 kW: 30 litrů / osoba, jestliže se jedná převážně o koupání

Formulář

Sbírejte a dokumentujte údaje o spotřebách bytů na formulářích normy DIN 4708-2. Uspořádejte stejnorodé a podobně využívané byty společně do skupin. Spotřeba teplé vody centrálně zásobovaných bytů Projekt: Zpracovatel:

Datum: TT.MM.JJJJ List č.:

1

4

p

n*p

z

3,5

3*4 3,5

1

1

Počet odběrů

n

7

8

NB 1

9

wv

z * wv 6*8 5820

5820

10

[Wh]

6

Počet odběrů x potřeba odběrů [Wh]

Prostorový objem r

5

Potřeba odběrů [Wh]

4

Krátký popis

3

Číslo obsazenosti (počet obyvatel)

2

Počet bytů

1 Položka číslo, číslo skupiny bytů

Určení charakteristického čísla potřeby N pro stanovení velikosti zásobníku – zásobníkového ohřívače vody

n * p * ∑wv 5*9 20370 Tabulka 1

∑(n * p * ∑wv ) = 20370 Wh

Jak na formulář DIN 4708-2

£

N=

∑(n * p * ∑wv) 3,5 * 5820

=

20370 Wh 20370 Wh

£N=1

1 Různé byty v objektu klasifikovat ve skupinách. 2 Zadejte počet pokojů na byt ve sloupci 2. 3 Zjistěte počet stejných bytů a zaneste do sloupce 3. 4 Stanovte číslo obsazenosti pro skupinu bytů (průměrný počet osob na byt) a zadejte do sloupce 4. 5 Zadejte druh a počet odběrných míst a své požadavky na potřebu tepla (viz tabulka 1). Vytvořte si vlastní řádky pro různá odběrná místa. Zaneste data do sloupce 6, 7 a 8. 6 Vypočítejte číslo potřeby N (viz výpočet charakteristického čísla potřeby na str. 30). 7 Určete typ zásobníku na základě čísla potřeby N a výkonového ukazatele NL zásobníkového ohřívače pitné vody. Doporučení: NL ≥ N.

33


Informace

V soustavách s výkonem kotle < 20 kW: 50 litrů / osoba, jestliže se jedná převážně o koupání 25 litrů / osoba, jestliže se jedná převážně o sprchování

Příklad z praxe k formuláři DIN 4708-2 1) Zadání

A 3 x stejný byt 2 místnosti 2 osoby 1 x normální sprcha (BRN)

B 6 x stejný byt 4 místnosti 3 osoby 1 x koupací vana (NB1)

+

2) Vyplnění formuláře / výpočet čísla potřeby N / N = 7,935 Potřeba užitkové vody podle DIN 4708

1 2

2 4

3 6

∑(n * p * ∑wv ) = 161640 Wh

n*p

z

2 4

3*4 6 24

1 1

N=

∑(n * p * ∑wv) 3,5 * 5820

=

8

9

wv BRN NB1

161640 Wh

10

[Wh]

Počet odběrů x potřeba odběrů [Wh]

7

p

∑n = 9

£

6

Potřeba [Wh]

n

5

Krátký popis

r

4

Počet

3

Číslo obsazenosti (počet obyvatel)

2

Počet bytů

1

Datum: TT.MM.JJJJ

Prostorový objem

Projekt: Zpracovatel:

Položka číslo, číslo bytu

z * wv 6*8 3660 5820

3660 5820

n * p * ∑wv 5*9 21960 139680

£ N = 7,935

20370 Wh

3) Volba zásobníku na základě hodnoty NL: AF 400/1 s NL 8,4

34

Tepelné ztráty

Tloušťka izolace

AB 100/1_C AB 150/1_C AB 200/1_C AB 300/1_B AB 400/1_C AB 500/1_C

Obj. č. stříbrný 7846400 7846500 7846600 7846700 7846800 7846900

Výkonový ukazatel

Sklopný rozměr

Typ

l

mm

mm

mm

mm

kW

l/h

NL

W

96 158 198 300 385 478

552 550 550 700 700 700

849 1222 1473 1334 1631 1961

960 1290 1530 1472 1738 2044

50 50 50 50 50 50

19 25 31 48 57 65

480 615 760 1170 1395 1590

1,3 2,4 4,2 8,4 15,2 19,1

k.a. k.a. k.a. k.a. k.a. k.a.

Výška s izolací

Izolace: PU-tvrdá pěna s vrchní plastovou folií

Trvalý výkon

Průměr s izolací

Zásobník pitné vody s návarkem pro dodatkové elektrické topné těleso

Objem


Informace

Dimenzování

tHV=80 °C; tHR=60 °C; tKW=10 °C; tWW=45 °C

tKW=10 °C; tWW=45 °C; tSP=60 °C

Třída energetické účinnosti

C C C B C C

35 zásobníkové ohřívače pitné vody /akumulační zásobníky

Informace


Informace

Dimenzování

Návrh akumulačních zásobníků Návrh akumulačních zásobníků všeobecně Akumulační zásobníky oddělují výrobu tepla od spotřeby. Akumulují teplou vodu od okamžiku ohřevu do doby jejího odběru. To umožňuje do jisté míry výrobu a spotřebu tepla vzájemně časově i hydraulicky optimalizovat.

Základy pro dimenzování

Akumulační zásobníky jsou vybrány a navrženy podle: £ způsobu výroby tepla, např. spalovací zařízení, solární kolektory, kogenerace £ typu odběrných zařízení, např. podlahové vytápění, radiátory nebo zásobníkový ohřívač pitné vody £ individuální potřeby tepla, tj. využitelného množství tepla £ výkonů nabíjení a vybíjení, ale i časů nabíjení a vybíjení £ vlastností teplonosných médií, např. upravená voda £ vlastností komponentů přenášejících teplo jako potrubí, atd. £ hydraulických aspektů, například tlakových podmínek

V samostatných domech se často používají jednotlivé akumulační zásobníky o objemu přibližně 1000 litrů. U větších soustav se kvůli optimalizaci tepelného rozvrstvení a podmínečným konstrukčním požadavkům častěji využívá více akumulačních zásobníků v paralelním nebo sériovém zapojení.

Vlastnosti akumulačních zásobníků

Současná kritéria pro výběr: £ velikost zásobníku (objem) v litrech £ využitelné teplo v kJ nebo kWh £ stupeň využití £ rozměry a připojení £ přídavné topení, např. elektrické topné těleso

36

Reflex Storatherm Heat, kotel na biomasu, Storatherm Aqua, cirkulace, 2 okruhy

Rychlý výběr tlakové expanzní nádoby pro topnou soustavu

Výkon [kW] Deskové radiátory 70/50 °C měrný vodní objem 11,4 l/kW Pojistný ventil pSV

H

Reflex N

p0

Výkon kotle [kW]

pF

Statický tlak Předtlak plynu Plnicí tlak

pstat = statická výška [m]/10 p0 = pstat + 0,2 bar pF = p0 + 0,3 bar při studené soustavě

Pojistný ventil 2,5 bar

Pojistný ventil 3,0 bar

Předtlak plynu [bar]

Předtlak plynu [bar]

1,0

1,0

1,5 N 25

Reflex N / NG

1,5

10

N 18

N 35

N 18

20

N 35

N 80

N 25

N 35

30

N 35

N 80

N 35

N 50

40

N 50

N 100

N 35

N 50

50

N 80

N 140

N 50

N 80

60

N 80

N 140

N 50

N 80

70

N 80

N 200

N 80

N 80

80

N 100

N 200

N 80

N 100

90

N 100

N 200

N 80

N 140

100

N 140

N 250

N 80

N 140

120

N 140

N 250

N 100

N 140

140

N 200

N 300

N 140

N 200 N 200

160

N 200

N 400

N 140

180

N 200

N 400

N 200

N 250

v

N 250

N 500

N 200

N 250

37


Informace

Vzorové schéma


Informace

Dimenzování

Praktické poznámky pro akumulační zásobníky Individuální návrh Pro návrh akumulačních zásobníků Vám doporučujeme individuální výpočet založený na zkušenostech. K tomu je třeba využít řadu faktorů. Mezi ně patří aproximace pro různé velikosti a přepočty jednotek.

Pro orientaci

Tuhá paliva

Vzhledem k udávanému výkonu kotle nebo známé potřebě tepla můžeme zhruba určit doporučený akumulační objem takto:

Omezený objem palivové komory v kotli omezuje množství energie (kWh) pro nabíjení akumulačního zásobníku. Množství energie můžete vypočítat z výkonu kotle (kW) a doby nepřetržitého provozu. Při topení dřevem s výkonem kotle kolem 15 kW je akumulační zásobník podle 1. BImSchV povinný.

Poznámka: Při výpočtu množství energie musí být celkové teplo během hoření k dispozici pro nabíjení akumulačního zásobníku. V soustavách s velmi dlouhou dobou hoření na každé naplnění se v průběhu spalování zpravidla část tepla používá k vytápění budov, a tak není k dispozici pro nabíjení akumulačního zásobníku. Zásobník může tedy být dimenzován menší.

Solární zařízení

Tepelná čerpadla

Akumulační zásobníky musí překlenout přerušení provozu tepelných čerpadel za předpokladu, že v tuto dobu je požadavek na odběr tepla.

Kogenerační jednotka

Cíl: prodloužení doby běhu a časový přesun provozu kogenerační jednotky do období zvýšené spotřeby elektrické energie. Pokud neexistují žádná další kritéria a specifikace pro dimenzování akumulačního zásobníku, měl by se akumulační zásobník dimenzovat nejméně na jednu hodinu provozu modulárního systému při plném zatížení.

38

Navrhněte akumulační zásobník do soustavy tak, aby se zamezilo častým startům kvůli nabíjení zásobníku.

Poznámka: Při navrhování tlakové expanzní nádoby je třeba počítat i s objemem akumulačního zásobníku. U kogeneračních jednotek, které dodávají do budovy do 20 % potřeby tepla se může od akumulačního zásobníku upustit.

• Pro rozvrstvené ukládání při paralelním zapojení zásobníků se musí pečlivě nastavit a vyrovnat průtoky.

Vsp

Vsp = 50 -100 l / kW · Qk

Objem akumulačního zásobníku v litrech

Qk

Jmenovitý výkon kotle resp. potřeba tepla v kW

50 – 100 l/kW

Z dlouholetých zkušeností doporučený objem zásobníku na instalovaný kilowatt výkonu kotle

Vsp = 13,5 · Qk · TB

Minimální velikost zásobníku podle DIN EN 303-5:

Vsp


Qk

Jmenovitý výkon kotle v kW

QKmin

Nejnižší nastavitelný výkon kotle v kW

TB

Jmenovitá perioda spalování v h

QH

Tepelné zatížení budovy v kW

Vsp


Vsp = 15 · Qk · TB · (1-0,3 · QH / QKmin)

Vsp = AWF · vsp / awf

AWF

Obytný prostor, který má být ohříván v m²

vsp

Měrný akumulační objem na metr čtvereční kolektorové

awf

Měrná obytná plocha na čtvereční metr kolektorové plochy

plochy v li/m² (doporučení: 60 – 80 li/m²)

v m² / m² (doporučení: 10 – 20 m² / m²)

Vsp = PWP · t / (c · ΔT)

Vsp


PWP

Tepelný výkon tepelného čerpadlo v kW

t

Překlenovací čas na přerušení provozu

c

Měrná tepelná kapacita vody (c = 4,19 kJ / (kg · K))

ΔT

Teplotní rozdíl výstup / zpátečka v K

Vsp


QBHKW

Maximální výkon kogenerační jednotky při jmenovitém zatížení

c

Měrná tepelná kapacita vody (c = 4,19 kJ / (kg · K))

Vsp = QBHKW · c / ΔT ΔT

Teplotní rozmezí kogenerační jednotky v K, např. 20 K

39

Informace

• Pečlivý návrh tlakové expanzní nádoby


Důležité


Informace

Dimenzování S našimi zařízeními můžete v případě potřeby přijmout odpovídající opatření. Patří mezi ně doplňovací zařízení Fillset a Fillcontrol, změkčovací a odsolovací kazety Fillsoft a Fillsoft Zero.

Akumulační zásobníky Požadavky na kvalitu topné vody podle VDI 2035 Stále kompaktnější konstrukce tepelných zařízení je citlivá na kvalitu topné vody vzhledem k jejímu koroznímu potenciálu a tvrdosti plnící a doplňovací vody. Povrchové teploty v soustavách stoupají kvůli vyššímu tepelnému zatížení a stále účinnějším výměníkům tepla. To vede ke zvýšenému množství usazenin vápníku. Tyto usazeniny zabraňují optimálnímu přenosu tepla. Některé materiály, např. hliník nebo nerezová ocel, jsou velmi citlivé na sírany a chloridy. Shrnuto dohromady je tedy neupravená pitná voda nevhodná, a proto nepřípustná jako plnicí a doplňovací voda pro topné soustavy. Směrnice řady VDI 2035 popisuje vývojový stupeň techniky pro kvalitu vody v teplovodních topných soustavách, která by měla přispět k minimalizaci škod z koroze a tvorby vodního kamene v těchto soustavách. Směrnice řady VDI 2035 byly poprvé publikované v roce 1979 a od té doby jsou jedním z hlavních technických předpisů v oblasti ohřevu teplé vody a vytápění.

Hlavní cíle VDI 2035 Zamezení tvorbě usazenin (VDI 2035 část 1) Směrnice VDI 2035 Část 1 platí pro soustavy ohřevu pitné vody podle DIN 4753 a pro teplovodní vytápění podle DIN EN 12828 v rámci budovy, kdy teploty topné vody nepřekročí 100 °C. To se vztahuje na celkovou tvrdost plnicí a doplňovací vody.

Vyhněte se škodám způsobených korozí ze strany vody (VDI 2035 list 2) Směrnice VDI 2035 Část 2 platí pro teplovodní vytápění podle EN 12828 v rámci budovy, kdy teploty topné vody nepřekročí 100 °C. To se vztahuje na kvalitu plnící a doplňovací vody, především na její elektrickou vodivost a hodnotu pH.

Limity tvrdosti vody podle VDI 2035 část 1

Celkový topný výkon v kW

Celková tvrdost ve °dH při < 20 l/kW nejmenší plochy výměníku kotle

Celková tvrdost ve °dH při >20 l/kW a <50 l/kW nejmenší plochy výměníku kotle

Celková tvrdost ve °dH při <50 l/kW nejmenší plochy výměníku kotle

<50 kW

Žádné požadavky nebo <16,8 °dH

11,2°dH

0,11 °dH

>50 kW < 200 kW

11,2 °dH

8,4 °dH

0,11 °dH

>200 kW < 600 KW

8,4 °dH

0,11 °dH

0,11 °dH

>600 kW

0,11 °dH

0,11 °dH

0,11 °dH

Limity tvrdosti vody podle VDI 2035 část 1

Referenční hodnoty pro topnou vodu

Elektrická vodivost při 25 °C

μS/cm

Vzhled

Výňatek z VDI 2035 *) Omezený rozsah hodnoty pH v případě hliníku a hliníkových slitin, referenční hodnoty pro ohřev vody podle VDI směrnice 2035 Část 2

40

Obsahující soli

< 100

100 – 1500

bez sedimentujících látek 8,2 – 10,0*)

Hodnota pH při 25 °C Kyslík

Bez solí

mg/l

< 0,1

< 0,02


Informace


Informace

Přehled produktů v oblasti zásobníků teplé vody

Přehled produktů Zásobníky pitné vody Storatherm Aqua zásobníky pitné vody

Počet vnitřních výměníků

Bez vnitřního výměníku

Počet přírub

1 vnitřní výměník

Použití kotel/tepelné čerpadlo

Stojatý / ležatý / zavěšení na stěnu

Plech / fólie

42

2 vnitřní výměníky

Použití solar/tepelné čerpadlo

Plech / fólie

Akumulační zásobníky Storatherm Heat akumulační zásobníky

Storatherm Heat Combi akumulační zásobníky

S / bez vnitřního výměníku

S / bez izolace

Počet vnitřních výměníků 1 nebo 2

S / bez izolace

Zkratky WP

Tepelné čerpadlo

WT

Vnitřní výměník

HK

Vytápěcí kotel

43


Informace

Sortiment akumulačních zásobníků Reflex Storatherm


Informace

Technická data – Zásobníky pro ohřev pitné vody

Zásobníky pro ohřev pitné vody Storatherm Aqua

Energetická třída


A

Zásobníkový ohřívač vody s výměníkem tepla s hladkou trubkou


C

B

ØD

• Volně stojící zásobník pro všechny systémy vytápění s výměníkem tepla s hladkou trubkou • Smaltování podle DIN 4753 T3, hořčíková anoda, teploměr, nastavitelné nohy a revizní otvor • Zásobník do 500 litrů s přídavným návarkem Rp 1½“ • Do 2000 litrů dodáván s navlečenou izolací • Maximální pracovní tlak: topná voda 16 bar, pitná voda 10 bar • Maximální provozní teplota: topná voda 110 °C, pitná voda 95 °C

H

AB/AF 100/1–3000/1

Přehled typů Storatherm Aqua AF … /1M Zásobník teplé vody s jedním výměníkem a návarkem 6/4“ pro elektrický ohřev

AF … /1 Zásobník teplé vody s jedním výměníkem

AB … /1 Zásobník teplé vody s jedním výměníkem

Izolace

Izolace systém rECOflex s plechovým opláštěním

do 1000 l: rouno 100 mm s krycí folií, snímatelná od 1500 l: rouno 120 mm s krycí folií, snímatelná

Izolace systém rECOflex s krycí folií

Obj. č. bílá

Obj. č. stříbrná

Cena Kč

Skupina zboží

Objem l

Ø D1) mm

Výška H

Překlápěcí rozměr 2) mm

AF 150/1M_B AF 200/1M_B AF 200/1M_C AF 300/1M_A AF 300/1M_B AF 400/1M_B AF 400/1M_C AF 500/1M_B AF 500/1M_C

7861600 7861700 7847600 7863400 7861800 7861900 7847800 7862000 7847900

7861100 7861200 7847100 7863300 7861300 7861400 7847300 7861500 7847400

15 650,16 850,15 450,Na vyžádání 23 200,31 750,28 300,35 400,32 550,-

60 60 60 60 60 60 60 60 60

157 196 196 304 304 385 385 473 473

540 600 540 750 700 750 700 750 700

1222 1473 1473 1334 1834 1631 1631 1961 1961

1290 1530 1530 1472 1472 1738 1472 2044 1738

67 79 79 117 117 137 137 186 189

AF 750/1_C AF 1000/1_C AF 1500/1_C AF 2000/1_C AF 3000/1

7848000 7848100 7848200 7848300 7848400

-

62 950,72 300,153 800,200 500,228 200,-

60 60 52 52 52

744 970 1500 2000 2800

950 1050 1240 1440 1440

2023 2050 2216 2126 2878

1990 2025 2520 2545 3300

AB 100/1_C AB 150/1_B AB 200/1_C AB 300/1_B AB 400/1_C AB 500/1_C

-

7846400 7846500 7846600 7846700 7846800 7846900

14 450,Na vyžádání Na vyžádání Na vyžádání Na vyžádání Na vyžádání

60 60 60 60 60 60

99 157 196 304 385 473

512 540 540 700 700 700

849 1222 1473 1334 1631 1961

960 1290 1530 1472 1738 2044

Typ

44

Hmotnost1) Plocha kg výměníku m2

Pohotovostní ztráta W

Energ. třída

0,75 0,95 0,95 1,45 1,45 1,8 1,8 1,9 1,9

56 55 68 46 69 69 84 73 99

B B C A B B C B C

259 322 480 650 790

3,7 4,5 6 7 9,5

123 142 171 188 -

C C C C -

50 67 79 117 137 189

0,61 0,75 0,95 1,45 1,8 1,9

50 56 68 69 84 99

C B C B C C

Průměr s izolací

Výška s izolací

Překl. rozměrr

Tloušťka Trvalý výkon tHV=80 °C; izolace tHR=60 °C; tKW=10 °C; tWW=45 °C

systém izolace rECOflex s krycí folií

Typ AF 150/1M _B AF 200/1M_B AF 200/1M_C AF 300/1M_A AF 300/1M_B AF 400/1M_B AF 400/1M_C AF 500/1M_B AF 500/1M_C

Obj. č. bílá stříbrná 7861600 7861100 7861700 7861200 7847600 7847100 7863400 7863300 7861800 7861300 7861900 7861400 7847800 7847300 7862000 7861500 7847900 7847400

Zásobník teplé vody

Objem

do 1000 l: izolace rouno 100 mm s krycí folií, snímatelná

AF 750/1_C AF 1000/1_C AF 1500/1_C AF 2000/1_C AF 3000/1

Obj. č. bílá 7848000 7848100 7848200 7848300 7848400

Zásobník teplé vody

AB 100/1_C AB 150/1_B AB 200/1_C AB 300/1_B AB 400/1_C AB 500/1_C

Obj. č. stříbrná 7846400 7846500 7846600 7846700 7846800 7846900

Energ. třída

mm

mm

mm

mm

kW

l/h

NL

W

157 196 196 304 304 385 385 473 473

540 600 540 750 700 750 700 750 700

1222 1473 1473 1334 1834 1631 1631 1961 1961

1290 1530 1530 1455 1472 1738 1738 2044 2044

50 75 50 50 50 75 50 75 50

25 31 31 48 48 57 57 65 65

615 760 760 1170 1170 1395 1395 1590 1590

2,4 4,2 4,2 8,4 8,4 15,2 15,2 19,1 19,1

56 55 68 46 69 69 84 73 99

B B C A B B C B C

Výkonové číslo

Pohotovostní ztráta

Energ. třída

Průměr bez / s izolací

Výška bez / s izolací

Překl. rozměrr


tKW=10 °C; tWW=45 °C; tSP=60 °C

l

mm

mm

mm

mm

kW

l/h

NL

W

744 970 1500 2000 2800

750/ 950 850/ 1050 1000/ 1240 1200/ 1440 1200/ 1440

1932/2023 1959/2050 2109/2216 2019/2126 2784/2878

1990 2025 2520 2545 3300

100 100 120 120 120

99 110 156 196 254

2440 2715 3864 4827 6260

30,5 38,8 48 57 66

123 142 171 188 -

C C C C -


Energ. třída

Objem

systém izolace rECOflex s plechovým opláštěním

Typ

tKW=10 °C; tWW=45 °C; tSP=60 °C


l

od 1500 l: izolace rouno 120 mm s krycí folií, snímatelná

Typ

Výkonové číslo

Storatherm Aqua

Objem

Zásobník teplé vody s návarkem pro el. ohřev

Průměr s izolací

Výška s izolací

Překl. rozměrr


Výkonové číslo tKW=10 °C; tWW=45 °C; tSP=60 °C


Informace

Charakteristické hodnoty

l

mm

mm

mm

mm

kW

l/h

NL

W

99 157 196 304 385 473

512 540 540 700 700 700

849 1222 1473 1334 1631 1961

960 1290 1530 1472 1738 2044

50 50 50 50 50 50

19 25 31 48 57 65

480 615 760 1170 1395 1590

1,3 2,4 4,2 8,4 15,2 19,1

50 56 68 69 84 99

C B C B C C

45


Rozměry

Storatherm Aqua

Informace


AB 150/1 – AB 500/1

AF 200/1-M - AF 500/1-M E-návarek

AF 150/1 AB 150/1

AF 200/1 AB 200/1

AF 200/1-M

AF 300/1 AB 300/1

AF 300/1-M

AF 400/1 AB 400/1

AF 400/1-M

AF 500/1 AB 500/1

AF 500/1-M

AF 750/1

AF 1000/1

AF 1500/1

AF 2000/1

AF 3000/1

kg

50

67

79

79

117

117

137

137

189

189

259

322

480

650

790

R

¾

¾

¾

¾

1

1

1

1

1

1

1¼

1¼

2

2

2

740

1110

1366

1366

1229

1229

1526

1526

1853

1853

1886

1900

2048

1937

2691

R

¾

¾

¾

¾

1

1

1

1

1

1

1¼

1¼

2

2

2

mm

55

55

55

55

55

55

55

55

55

55

99

103

105

118

156

R

¾

¾

¾

¾

¾

¾

¾

¾

¾

¾

¾

¾

1¼

1¼

2

605

734

899

899

921

921

1112

1112

1264

1264

1417

1489

1660

1670

2406

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1¼

1¼

1¼

1¼

1¼

523

598

686

686

721

721

909

909

965

965

1314

1324

1543

1568

1930

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1¼

1¼

1¼

1¼

1¼

193

193

191

191

221

221

221

221

220

220

288

296

333

360

396

Technická data Hmotnost

AF 1500/1 – AF 3000/1 Napájená anoda

AB 100/1

Typ

AF 750/1 – AF 1000/1 2 x Mg-anoda

Teplá voda, WW h6 Studená voda, KW

h1

mm

Cirkulace, Z

Výstup topení, HV Výstup topení, HR

mm R

h4

mm R

h2

mm Øi xmm

Jímka

h3

mm

428

458

506

506

549

549

684

684

695

695

1079

1087

1140

1175

1470

-

-

-

282

-

307

-

369

-

381

-

-

-

-

-

DN

Rp 1½

110

110

110

110

110

110

110

110

110

180

180

180

180

180

LK

-

150

150

150

150

150

150

150

150

150

225

225

225

225

225

h7

mm

248

248

246

246

276

276

275

275

275

275

378

386

412

443

481

h8

mm

-

-

-

743

-

755

-

957

-

1040

-

-

-

-

-

FSA

FSA

FSA

h33 mm

Zaslepovací příruba

Nátrubek pro el. patronu G 1½

16x200 16x200 16x200 16x200 16x200 16x200 16x200 16x200 16x200 16x200 16x200 16x200 16x250 16x250 16x250

Anoda

1 x Mg 1 x Mg 1 x Mg 1 x Mg 1 x Mg 1 x Mg 1 x Mg 1 x Mg 1 x Mg 1 x Mg 2 x Mg 2 x Mg

Výhřev. plocha

m²

0,61

0,75

0,95

0,95

1,45

1,45

1,8

1,8

1,9

1,9

3,7

4,5

6,0

7

9,5

Objem výměníku

l

4,1

4,9

6,4

6,4

10,1

10,1

12,6

12,6

13,3

13,3

33,7

40,6

55,2

64,5

86,7

Max. montážní délka EFHR

mm

-

320

320

320

495

495

510

510

510

510

610

740

740

740

740

Max. montážní délka EEHR

mm

-

-

-

460

-

550

-

610

-

610

-

-

-

-

-

Stav 08/2015 – Technické změny vyhrazeny FSA = Napájená anoda, Mg = Magnesiová anoda, EEHR = el. závitová patrona, EFHR = el. přírubová patrona

46

PI1538de / 9125607 / 02 – 15

h5

Tlakové ztráty Storatherm Aqua 100/1, 150/1, 200/1, 300/1, 400/1 a 500/1

ϴϬϬ

ϯϱϬ

ϳϬϬ

ϯϬϬ

ϲϬϬ

ϮϱϬ

ϱϬϬ

ϱϬϬͬϭ

ϯϬϬϬͬϭ

ϰϬϬͬϭ

ϮϬϬ

ϮϬϬϬͬϭ

ϰϬϬ

ϯϬϬͬϭ

ϭϱϬϬͬϭ

ϮϬϬͬϭ

ϭϱϬ

ϭϬϬϬͬϭ

ϯϬϬ

ϭϱϬͬϭ ϮϬϬ ȴƉ ΀ŵďĂƌ΁

ȴƉ΀ŵďĂƌ΁

ϳϱϬͬϭ

ϭϬϬͬϭ

ϭϬϬ ϱϬ

Ϭ Ϭ

ϭ

Ϯ

ϯ

ϰ

ϱ

ϭϬϬ Ϭ Ϭ ΀ŵϹͬŚ΁

ϲ

Storatherm Aqua

ϰϬϬ

Informace

Tlakové ztráty Storatherm Aqua 750/1, 1000/1, 1500/1, 2000/1 a 3000/1

ϭ

Ϯ

ϯ

ϰ

ϱ

ϲ

ϳ

ϴ

΀ŵϹͬŚ΁

Informace k výkonovým diagramům viz strana 113 v poznámkách. Výkonový diagram Výkonový diagram Storatherm Aqua 150/1 pro ohřev pitné vody na 45 °C

Výkonový diagram Storatherm Aqua 150/1 pro ohřev pitné vody na 60 °C dϭсϵϬΣ dϭсϵϬΣ

ϴϬϬ dϭсϴϬΣ

ϲϬϬ

dϭ с ϴϬ Σ

ϲϬϬ

dϭсϳϬΣ

ϮϬ

ϰϬϬ

ϮϬ

dϭсϳϬΣ

ϰϬϬ

dϭсϱϱΣ

ϭ

Ϯ

ϯ

ϰ

ϱ

ϲ

Ϭ

Ϭ

Ϭ

΀ŵϹͬŚ΁

ϭ

Ϯ

ϯ

ϰ

ϱ

ϲ

>΀ůͬŚ΁ddǌĂƉĨĨсϲϬΣ

Ϭ Ϭ

W΀Ŭt΁

W΀Ŭt΁ Ϭ

>΀ůͬŚ΁ dǌĂƉĨĨсϰϱΣ

ϮϬϬ

ϮϬϬ

΀ŵϹͬŚ΁

Výkonový diagram Storatherm Aqua 200/1 pro ohřev pitné vody na 45 °C


dϭсϵϬΣ dϭсϵϬΣ ϴϬϬ

ϭϬϬϬ

ϰϬ

dϭсϴϬΣ

ϰϬ dϭсϴϬΣ

ϴϬϬ

ϲϬϬ

dϭсϳϬΣ

dϭсϳϬΣ

ϲϬϬ ϮϬ

ϰϬϬ

ϮϬ

Ϭ Ϭ

ϭ ΀ŵϹͬŚ΁

Ϯ

ϯ

ϰ

ϱ

ϲ

Ϭ

Ϭ

Ϭ

ϭ

Ϯ

ϯ

ϰ

ϱ

ϲ

>΀ůͬŚ΁ddǌĂƉĨĨсϲϬΣ

Ϭ

ϮϬϬ W΀Ŭt΁

W΀Ŭt΁

ϮϬϬ

dϭсϱϱΣ >΀ůͬŚ΁ddǌĂƉĨĨ сϰϱΣ

ϰϬϬ


Tlakové ztráty

΀ŵϹͬŚ΁

47


Informace

Technická data – Zásobníky pro ohřev pitné vody Výkonové diagramy Výkonový diagram Storatherm Aqua 300/1 pro ohřev pitné vody na 45 °C

Výkonový diagram Storatherm Aqua 300/1 pro ohřev pitné vody na 60 °C ϭϴϬϬ

dϭсϵϬΣ dϭсϵϬΣ

ϭϲϬϬ ϭϮϬϬ

ϭϰϬϬ

dϭсϴϬΣ dϭсϴϬΣ

ϲϬ ϭϬϬϬ

ϭϮϬϬ dϭсϳϬΣ

ϴϬϬ

ϭϬϬϬ

ϰϬ

ϴϬϬ

ϲϬϬ

dϭсϱϱΣ

ϮϬ

Ϭ

Ϭ Ϭ

ϭ

Ϯ

ϯ

ϰ

ϱ

ϲ

ϮϬϬ

W΀Ŭt΁

ϮϬϬ

ϰϬϬ

ϮϬ

>΀ůͬŚ΁ddǌĂƉĨĨсϰϱΣ

W΀Ŭt΁

ϰϬϬ

Ϭ

Ϭ

Ϭ

΀ŵϹͬŚ΁

ϭ

Ϯ

ϯ

ϰ

ϱ

ϲ

>΀ůͬŚ΁ dǌĂƉĨĨсϲϬΣ

ϲϬϬ

΀ŵϹͬŚ΁


Výkonový diagram Storatherm Aqua 400/1 pro ohřev pitné vody na 60 °C dϭсϵϬΣ

ϮϰϬϬ

ϮϬϬϬ

ϴϬ

dϭсϵϬΣ

ϮϮϬϬ

ϭϴϬϬ dϭсϴϬΣ ϭϲϬϬ

ϮϬϬϬ

ϴϬ

dϭсϴϬΣ

ϭϴϬϬ

ϭϰϬϬ ϭϮϬϬ

dϭсϳϬΣ

ϭϲϬϬ ϲϬ

ϭϰϬϬ

ϭϬϬϬ

ϰϬ

ϭϬϬϬ

ϰϬ

ϴϬϬ

dϭсϱϱΣ

ϴϬϬ

ϲϬϬ

W΀Ŭt΁

ϰϬϬ ϮϬϬ Ϭ ϭ

Ϯ

ϯ

ϰ

ϱ

ϲ

ϮϬ

ϰϬϬ ϮϬϬ

Ϭ

Ϭ Ϭ

ϭ

Ϯ

ϯ

ϰ

ϱ

ϲ

΀ŵϹͬŚ΁

΀ŵϹͬŚ΁


Výkonový diagram Storatherm Aqua 500/1 pro ohřev pitné vody na 60 °C ϮϰϬϬ

dϭсϵϬΣ

ϭϴϬϬ

ϮϮϬϬ ϮϬϬϬ

ϴϬ

dϭсϴϬΣ

ϭϴϬϬ ϲϬ

ϭϰϬϬ

dϭсϳϬΣ

ϴϬ

ϭϰϬϬ

dϭсϳϬΣ

ϭϬϬϬ

ϭϬϬϬ

ϮϬ

ϰϬϬ ϮϬϬ

Ϭ

Ϭ ϭ ΀ŵϹͬŚ΁

Ϯ

ϯ

ϰ

ϱ

ϲ

ϲϬϬ ϮϬ

ϰϬϬ

W΀Ŭt΁

ϲϬϬ

ϴϬϬ

ϰϬ

dϭсϱϱΣ >΀ůͬŚ΁ddǌĂƉĨĨсϰϱΣ

ϴϬϬ

dϭсϴϬΣ

ϭϮϬϬ ϲϬ

ϭϮϬϬ ϰϬ

dϭсϵϬ Σ

ϭϲϬϬ

ϭϲϬϬ

Ϭ

dϭсϱϱΣ

ϮϬϬ

Ϭ

Ϭ

Ϭ

ϭ ΀ŵϹͬŚ΁

Ϯ

ϯ

ϰ

ϱ

ϲ

>΀ůͬŚ΁ddǌĂƉĨĨ сϲϬΣ

Ϭ

ϲϬϬ W΀Ŭt΁


ϮϬ

Ϭ

dϭсϳϬΣ

ϭϮϬϬ


ϲϬ

48

dϭсϳϬΣ

ϰϬ

W΀Ŭt΁

Storatherm Aqua

ϲϬ

Výkonový diagram Storatherm Aqua 1000/1

Informace

Výkonový diagram Storatherm Aqua 750/1

dϭсϵϬΣ

ϭϱϬ

ϰϬϬϬ

ϯϱϬϬ


Výkonové diagramy

dϭсϵϬΣ

ϭϱϬ

ϯϱϬϬ

dϭсϴϬΣ

dϭсϴϬΣ ϯϬϬϬ

ϮϱϬϬ

ϭϬϬ

dϭсϳϬΣ

ϮϱϬϬ

ϭϬϬ

dϭсϳϬΣ

ϮϬϬϬ ϮϬϬϬ

ϭϱϬϬ ϱϬ

ϭϱϬϬ

dϭсϱϱΣ

ϱϬ

ϭϬϬϬ

Ϭ

Ϭ Ϯ

ϯ

ϰ

ϱ

Ϭ Ϭ

ϲ

ϭ

Ϯ

ϯ

ϰ

ϱ

ϲ

΀ŵϹͬŚ΁


Výkonový diagram Storatherm Aqua 1500/1 pro ohřev pitné vody na 60 °C ϱϱϬϬ

dϭсϵϬΣ dϭсϵϬΣ ϰϬϬϬ

ϱϬϬϬ

ϮϬϬ

ϰϱϬϬ

ϮϬϬ

dϭсϴϬΣ

ϯϱϬϬ

ϰϬϬϬ ϭϱϬ

ϯϱϬϬ

ϭϱϬ

dϭсϳϬΣ

ϮϱϬϬ

ϯϬϬϬ ϮϱϬϬ

ϭϬϬ

ϮϬϬϬ

ϭϱϬϬ

dϭсϱϱΣ

Ϭ

Ϭ Ϭ

ϭ

Ϯ

ϯ

ϰ

ϱ

ϲ

ϱϬ

ϭϬϬϬ

W΀Ŭt΁

ϱϬϬ

>΀ůͬŚ΁ dǌĂƉĨĨ сϰϱΣ

W΀Ŭt΁

ϭϬϬϬ

ϱϬϬ

Ϭ

Ϭ Ϭ

ϭ

Ϯ

ϯ

ϰ

ϱ

ϲ

΀ŵϹͬŚ΁

΀ŵϹͬŚ΁


Výkonový diagram Storatherm Aqua 2000/1 pro ohřev pitné vody na 60 °C ϲϱϬϬ

ϮϱϬ

dϭсϵϬΣ dϭсϵϬΣ

ϲϬϬϬ ϱϱϬϬ ϱϬϬϬ

ϮϬϬ

ϮϱϬ

ϰϬϬϬ

ϭϱϬ

ϰϱϬϬ

dϭсϴϬΣ

ϰϬϬϬ

ϮϬϬ

ϰϱϬϬ

ϯϬϬϬ ϮϱϬϬ

ϮϱϬϬ

ϱϬ W΀Ŭt΁

ϭϬϬϬ ϱϬϬ

Ϭ

Ϭ ϭ ΀ŵϹͬŚ΁

Ϯ

ϯ

ϰ

ϱ

ϲ

ϭϱϬϬ ϭϬϬϬ

ϱϬ W΀Ŭt΁

ϭϱϬϬ

ϮϬϬϬ

ϭϬϬ

dϭсϱϱΣ >΀ůͬŚ΁ddǌĂƉĨĨсϰϱΣ

ϮϬϬϬ

dϭсϳϬΣ

ϭϱϬ

ϯϬϬϬ ϭϬϬ

dϭсϴϬΣ

ϯϱϬϬ

dϭсϳϬΣ

ϯϱϬϬ

Ϭ

dϭсϳϬΣ

ϮϬϬϬ

ϭϬϬ

ϭϱϬϬ ϱϬ

dϭсϴϬ Σ

ϯϬϬϬ


ϭ ΀ŵϹͬŚ΁

ϱϬϬ Ϭ

Ϭ Ϭ ΀ŵϹͬŚ΁

ϭ

Ϯ

ϯ

ϰ

ϱ

ϲ

>΀ůͬŚ΁ dǌĂƉĨĨ сϲϬΣ

Ϭ

ϱϬϬ

>΀ůͬŚ΁

W΀Ŭt΁

>΀ůͬŚ΁

W΀Ŭt΁

ϱϬϬ Ϭ

dϭсϱϱΣ

ϭϬϬϬ

49

Storatherm Aqua

ϯϬϬϬ

Výkonové diagramy Výkonový diagram Storatherm Aqua 3000/1 pro ohřev pitné vody na 45 °C

Výkonový diagram Storatherm Aqua 3000/1 pro ohřev pitné vody na 60 °C ϲϱϬϬ

ϯϱϬ

ϲϱϬϬ

ϯϱϬ

dϭсϵϬΣ

ϲϬϬϬ ϱϱϬϬ

ϯϬϬ

Storatherm Aqua

ϱϬϬϬ

ϯϬϬ

ϰϬϬϬ ϮϬϬ

ϮϱϬ ϮϬϬ

ϮϱϬϬ

ϭϬϬϬ

ϱϬ

ϱϬϬ Ϭ

Ϭ Ϭ

ϭ ΀ŵϹͬŚ΁

Ϯ

ϯ

ϰ

ϱ

ϲ

dϭсϱϱΣ

ϮϬϬϬ

ϭϬϬ

ϭϱϬϬ W΀Ŭt΁

W΀Ŭt΁

ϯϬϬϬ

ϭϱϬ

>΀ůͬŚ΁ddǌĂƉĨĨ сϰϱΣ

ϮϬϬϬ

dϭсϳϬΣ

ϯϱϬϬ

ϮϱϬϬ

ϭϱϬϬ

50

ϰϱϬϬ ϰϬϬϬ

dϭсϳϬΣ

ϯϬϬϬ

ϭϬϬ

dϭсϴϬ Σ

ϱϬϬϬ

ϯϱϬϬ

ϭϱϬ

ϱϱϬϬ

dϭсϴϬΣ

ϰϱϬϬ

ϮϱϬ

dϭсϵϬΣ

ϲϬϬϬ

ϭϬϬϬ

ϱϬ

ϱϬϬ Ϭ

Ϭ Ϭ ΀ŵϹͬŚ΁

ϭ

Ϯ

ϯ

ϰ

ϱ

ϲ

>΀ůͬŚ΁ dǌĂƉĨĨ с ϲϬΣ


Informace


Storatherm Aqua

Krátké poznámky

Poznámky


Informace

Vaše záznamy

Informationen Trinkwasserspeicher/Pufferspeicher


Storatherm Aqua Solar


Zásobníkový ohřívač vody se dvěma výměníky tepla z hladké trubky

A



C

B

Storatherm Aqua

ØD

• Stojatý zásobník s výměníkem pro využití solární energie • Smaltování podle DIN 4753 T3, hořčíková anoda, teploměr, nastavitelné nohy a revizní otvor • Do 2000 litrů dodáván s navlečenou izolací • Maximální pracovní tlak: topná voda 16 bar, pitná voda 10 bar • Maximální provozní teplota: topná voda 110 °C, pitná voda 95 °C

H

AB/AF 200/2 – 3000/2

Přehled typů Storatherm Aqua Solar AF .../2 Zásobníkový ohřívač vody se dvěma výměníky tepla z hladké trubky

AF ... /2 Zásobníkový ohřívač vody se dvěma výměníky tepla z hladké trubky


Izolace do 1000 l: rouno 100mm s krycí folií, snímatelná od 1500 l: rouno 120mm s krycí folií, snímatelná


Obj. č. bílá


Cena Kč

Skupina zboží

Objem l

Ø D1) mm

Výška H


AF 200/2_B AF 200/2_C AF 300/2_A AF 300/2_B AF 300/2S_B AF 300/2S_C AF 400/2_B AF 400/2_C AF 500/2_B AF 500/2_C

7862100 7848800 7863500 7849800 7862200 7849000 7862300 7849100 7862400 7849200

7863600 7862500 7836300 7862600 7849900 7862700 7850000

19 250,17 450,Na vyžádání 25 950,26 150,23 950,32 800,29 800,37 600,33 800,-

61 61 61 61 61 61 61 61 61 61

196 196 299 299 299 299 382 382 474 474

600 540 750 700 650 600 750 700 750 700

1473 1473 1334 1334 1834 1834 1631 1631 1961 1961

1530 1530 1892 1472 1892 1892 1738 1738 2044 2044

84 84 123 106 123 123 149 149 179 179

AF 750/2_C AF 1000/2_C AF 1500/2_C AF 2000/2_C AF 3000/2_C

7849300 7849400 7849500 7849600 7849700

-

65 950,75 200,158 900,208 300,238 700,-

61 61 52 52 52

751 972 1500 2000 3000

950 1050 1240 1440 1440

2023 2050 2216 2126 2875

1990 2025 2250 2200 3300

AB 300/2S_C AB 400/2_C AB 500/2_C

-

7848500 7836400 7848700

Na vyžádání Na vyžádání Na vyžádání

61 61 61

299 382 474

600 700 700

1834 1631 1961

1892 1738 2044

Typ

1)

AB .../2 Zásobníkový ohřívač vody se dvěma výměníky tepla z hladké trubky

včetně tepelné izolace

52

2)

včetně obalu



Energ. třída

0,7/0,95 0,7/0,95 0,8/1,55 0,85/1,45 0,8/1,55 0,8/1,55 1,05/1,8 1,05/1,8 1,3/1,9 1,3/1,9

58 71 48 65 65 83 71 86 75 100

B C A B B C B C B C

249 320 495 670 820

1,17/1,93 1,17/2,45 1,9/3,9 2,25/4,2 3,4/6,8

129 146 171 188 -

C C C C -

123 149 179

0,8/1,55 1,05/1,8 1,3/1,9

83 86 100

C C C

Překl. Tloušťka Trvalý výkon tHV=80 °C; tHR=60 °C; rozměr izolace

Výkonové číslo

tKW=10 °C; tWW=45 °C

tKW=10 °C; tWW=45 °C; tSP=60 °C

systém izolace rECOflex s krycí folií horní Obj. č. bílá stříbrná

Typ

l

mm

mm

mm

mm

kW

dolní

l/h

kW

l/h

Pohoto- Energ. vostní třída ztráta Storatherm Aqua

Objem Průměr Výška s s izolací izolací

horní dolní NL

NL

W

AF 200/2_B

7862100

-

196

600

1473

1530

75

24

550

31

760

1,1

4,2

95,8

B

AF 200/2_C

7848800

-

196

540

1473

1530

50

24

550

31

760

1,1

4,2

95,8

C

AF 300/2_A

7863500

7863600

299

750

1334

1455

50

26

630

48

1170

2,2

8,4

108,3

A

AF 300/2_B

7849800

-

299

700

1334

1472

50

26

630

48

1170

2,2

8,4

108,3

B

AF 300/2S_B

7862200

7862500

299

650

1834

1892

75

26

630

48

1170

2,2

8,4

108,3

B

AF 300/2S_C

7849000

7836300

299

600

1834

1892

50

26

630

48

1170

2,2

8,4

108,3

C

AF 400/2_B

7862300

7862600

382

750

1631

1738

75

31

740

57

1395

3,4

15,2

120,8

B

AF 400/2_C

7849100

7849900

382

700

1631

1738

50

31

740

57

1395

3,4

15,2

120,8

C

AF 500/2_B

7862400

7862700

474

750

1961

2044

75

40

970

65

1590

5,9

19,1

133,3

B

AF 500/2_C

7849200

7850000

474

700

1961

2044

50

40

970

65

1590

5,9

19,1

133,3

C

Zásobník teplé vody se dvěma topnými výměníky

Objem

Průměr Výška bez / bez / s izolací s izolací

Překl. rozměr

Tloušťka Trvalý výkon tHV=80 °C; tHR=60 °C; izolace

Výkonové číslo

tKW=10 °C; tWW=45 °C

tKW=10 °C; tWW=45 °C; tSP=60 °C

do 1000 l: izolace rouno 100 mm s krycí folií, snímatelná od 1500 l: izolace rouno 120 mm s krycí folií, snímatelná

horní

Obj. č. bílá

l

AF 750/2_C

7849300

751

AF 1000/2_C

7849400

972

AF 1500/2_C

7849500

1500

AF 2000/2_C

7849600

2000

1200/1440 2019/2126

AF 3000/2_C

7849700

3000

1200/1440 2784/2875

Typ


Objem

mm

mm

dolní

Pohoto- Energ. vostní třída ztráta

horní dolní

mm

mm

kW

l/h

kW

NL

NL

W

1990

100

33

815

60 1460 6,2

21

129

850/1050 1989/2050

2025

100

32

780

76

1870

7,1

26

146

C

1000/1240 2109/2216

2250

120

57 1390

99

1430 11,4

29

171

C

2200

120

72 1760 112 2449 14,4

32,3

188

C

3300

120

91 2245 166 4098 18,2

44,2

-

-

750/950 1932/2023

Průměr s izolací

Výška s izolací

Překl. Tloušťka rozměr izolace

l/h

Trvalý výkon tHV=80 °C; tHR=60 °C; tKW=10 °C; tWW=45 °C

systém izolace rECOflex s plechovým opláštěním dolní

horní


C


horní dolní


l

mm

mm

mm

mm

kW

l/h

kW l/h

NL

NL

W

AB 300/2S_C

7848500

299

600

1834

1892

50

26

630

48 1170 2,2

8,4

83

C

AB 400/2_C

7848400

382

700

1631

1738

50

31

740

57 1395 3,4

15,2

86

C

AB 500/2_C

7848700

474

700

1961

2044

50

40

970

65 1590 5,9

19,1

100

C

Typ




Informace


53


Rozměry

Storatherm Aqua

Informace


AF 750/2 – AF 1000/2

Teplá voda, WW

Studená voda, KW

Cirkulace, Z

Výstup topení, HV

Zpátečka topení, HR Výstup solárního okruhu, SV Zpátečka solárního okruhu, SR

AF 400/2 AB 400/2

AF 500/2 AB 500/2

AF 750/2

AF 1000/2

AF 1500/2

AF 2000/2

AF 3000/2

kg

AF 300/2

Hmotnost

AF 300/2S AB 300/2S

Technická data

AF 200/2

Typ

84

123

106

149

179

249

320

495

670

820

R

3/4

1

1

1

1 1/4

1 1/4

1 1/4

2

2

2

h8

mm

1370

1725

1226

1523

1856

1887

1905

2048

1937

2691

R

3/4

1

1

1

1 1/4

1 1/4

1 1/4

2

2

2

h1

mm

55

90

55

55

55

99

103

105

118

156

R

3/4

3/4

3/4

3/4

3/4

3/4

3/4

1 1/4

1 1/4

1 1/4

mm

901

1178

625

1111

1264

1242

1243

1746

1695

2406

1

1

1

1

1

1

1

1 1/4

1 1/4

1 1/4

1148

1423

1048

1354

1604

1467

1423

1692

1613

2235

1

1

1

1

1

1

1

1 1/4

1 1/4

1 1/4

788

1063

790

1006

1114

1151

1153

1229

1224

1645

1

1

1

1

1

1

1

1 1/4

1 1/4

1 1/4

688

964

715

909

965

830

884

1065

1080

1466

1

1

1

1

1

1

1

1 1/4

1 1/4

1 1/4

h6

R h7

mm R

h5

mm R

h4

mm R

h2

mm

193

Ø i x mm 16x200 Jímka

Zaslepovací příruba Nátrubek pro el. patronu G 1 1/2

AF 1500/2 – AF 3000/2

254

220

220

220

288

297

333

360

396

16x200

16x200

16x200

16x200

16x200

16x250

16x250

16x250

16x250

h3

mm

1013

1288

920

1223

1409

1332

1333

1350

1344

1780

h33

mm

282

403

306

369

380

402

411

451

510

522

DN /LK

110/150

110/150

110/150

110/150

110/150

h9

mm

248

324

275

275

275

378

387

412

443

481

h10

mm

238

1013

755

957

1040

1005

1025

-

-

-

1 x Mg

1 x Mg

1 x Mg

1 x Mg

1 x Mg

1 x Mg

1 x Mg

FSA

FSA

FSA

0,7

1

0,85

1,05

1,3

1,17

1,17

1,9

2,25

3,4

Anoda 2

180/225 180/225 180/225 180/225 180/225

Plocha výměníku horní

m

Objem výměníku horní

l

6,4

6

5,8

7

8,9

8,2

7,9

17,5

21,8

32,2

Plocha výměníku dolní

m2

0,95

2

1,45

1,8

1,9

1,93

2,45

3,9

4,2

6,8

Objem výměníku dolní

l

4,9

11

10,1

12,6

13,3

13,5

17,1

35

43,6

62,2


mm

460

510

510

510

510

610

740

740

740

740


mm

320

400

610

610

610

750

850

850

850

850

Stav 08/2015 – Technické změny vyhrazeny, FSA = Napájená anoda, Mg = Magnesiová anoda, EEHR = el. závitová patrona, EFHR = el. přírubová patrona

54

PI1536de / 9125605 / 02 – 15


AF 200/2 – AF 500/2 AB 300/2 – AB 500/2

ϰϬϬ

ϯϱϬ

ϯϱϬ

ϯϬϬ

ϯϬϬ

ϮϱϬ

ϮϱϬ

ϱϬϬͬϮ

ϱϬϬͬϮ

ϰϬϬͬϮ

ϮϬϬ

ϰϬϬͬϮ

ϮϬϬ

ϯϬϬͬϮ^

ϯϬϬͬϮ^

ϯϬϬͬϮ

ϭϱϬ

ϯϬϬͬϮ

ϭϱϬ

ϮϬϬͬϮ

ϮϬϬͬϮ ϭϬϬ ȴƉ΀ŵďĂƌ΁

ϱϬ Ϭ

Ϭ

ϭ

Ϯ

ϯ

ϰ

ϱ

ϱϬ


ȴƉ΀ŵďĂƌ΁

ϭϬϬ

Ϭ Ϭ

ϲ

ϭ

Ϯ

ϯ

ϰ

ϱ

ϲ

΀ŵϹͬŚ΁

΀ŵϹͬŚ΁

Tlakové ztráty Storatherm Aqua Solar 750/2, 1000/2, 1500/2S, 2000/2 a 3000/2 strana solar

Tlakové ztráty Storatherm Aqua Solar 750/2, 1000/2, 1500/2S, 2000/2 a 3000/2 strana topení

ϰϬϬ

ϰϬϬ ϯϱϬ

ϯϱϬ

ϯϬϬ

ϯϬϬ

ϮϱϬ

ϮϱϬ

ϭϬϬϬͬϮ

ϳϱϬͬϮ ϭϬϬϬͬϮ

ϮϬϬ

ϳϱϬͬϮ

ϮϬϬ

ϯϬϬϬͬϮ

ϯϬϬϬͬϮ ϮϬϬϬͬϮ

ϭϱϬ

ϮϬϬϬͬϮ

ϭϱϬ

ϭϱϬϬͬϮ

ϭϱϬϬͬϮ

ϭϬϬ ȴƉ΀ŵďĂƌ΁


Storatherm Aqua

ϰϬϬ

Informace

Tlakové ztráty Storatherm Aqua Solar 200/2, 300/2, 300/2S, 400/2 a 500/2 strana solar

Tlakové ztráty Storatherm Aqua Solar 200/2, 300/2, 300/2S, 400/2 a 500/2 strana topení


Tlakové ztráty

ϱϬ Ϭ Ϭ

ϭ

Ϯ

ϯ

ϰ

ϱ

ϲ

ϳ

ϴ

ϱϬ Ϭ

Ϭ

ϭ

Ϯ

ϯ

ϰ

ϱ

ϲ

ϳ

ϴ

΀ŵϹŚ΁

΀ŵϹͬŚ΁

Výkonové diagramy Výkonový diagram Storatherm Aqua Solar 300/2

Výkonový diagram Storatherm Aqua Solar 400/2

T Topení

T Topení

55


Výkonové diagramy Výkonový diagram Storatherm Aqua Solar 500/2


Storatherm Aqua

Informace


T Topení


Topení



T Topení



T Topení

56

T Topení

T Topení


Storatherm Aqua

Krátké poznámky

Poznámky


Informace

Vaše záznamy


Informace


Storatherm Aqua Heat Pump


A

Zásobníkový ohřívač pro tepelná čerpadla



C

B


Storatherm Aqua

ØD

• Vysoce účinný zásobník se zvětšenou topnou plochou především pro tepelná čerpadla • Smaltování podle DIN 4753 T3 • Hořčíková anoda, teploměr, nastavitelné nohy a revizní otvor • S návarkem 1 1/2“ • S navlečenou izolací

H

• Maximální pracovní tlak: topná voda 16 bar, pitná voda 10 bar • Maximální provozní teplota: topná voda 110 °C, pitná voda 95 °C

AH…/1

AH…/2

Přehled typů Storatherm Aqua Heat Pump AH .../1 Zásobník teplé vody s jedním výměníkem

AH .../2 Zásobník teplé vody se dvěma výměníky

Izolace do 500 l: systém rECOflex s krycí folií od 750 l: rouno 100 mm s krycí folií, snímatelná

Typ

Obj. č. bílá


Cena Kč

Izolace do 500 l: systém rECOflex s krycí folií od 750 l: rouno 100mm s krycí folií, snímatelná

Skupina zboží

Objem l

Ø D1) mm

Výška H



302 380 380 469 469 744 970

700 750 700 750 700 950 1050

1334 1651 1651 1961 1961 2050 2083

1393 1672 1672 1393 1393 2173 2226

139 170 170 222 222 263 335

380 380 469 469 744 970

750 700 750 700 950 1050

1631 1631 1961 1961 2050 2083

1672 1672 1990 1393 2173 2226

189 189 235 235 290 385


Energ. třída

3,2 5 3,1 6,2 5 6,2 9,2

70 69 86 73 100 123 142

B B C B C C C

1,4/3,2 1,4/3,2 1,6/4,3 1,6/4,3 2,2/5,2 3,1/6,1

69 86 73 100 129 146

B C B C C C

Zásobníkový ohřívač pro tepelná čerpadla s jedním výměníkem AH 300/1_B AH 400/1_B AH 400/1_C AH 500/1_B AH 500/1_C AH 750/1_C AH 1000/1_C

7864000 7864100 7845600 7864200 7845700 7845800 7845900

-

35 650,40 750,38 850,46 700,44 950,62 950,74 550,-

60 60 60 60 60 60 60

Zásobníkový ohřívač pro tepelná čerpadla se dvěma výměníky AH 400/2_B AH 400/2_C AH 500/2_B AH 500/2_C AH 750/2_C AH 1000/2_C 1)

7864300 7846000 7864400 7846100 7846200 7846300


58

-

45 500,41 750,51 100,48 950,66 200,79 950,2)

včetně obalu

60 60 60 60 60 60

Informace Informationen zásobníkové ohřívače pitné vody /akumulační zásobníky Trinkwasserspeicher/Pufferspeicher


Objem

Průměr Výška Překl. Tloušťka Trvalý výkon tHV=80 °C; tKW=10 °C; s s rozměr izolace tWW=45 °C izolací izolací

do 500 l: systém izolace rECOflex s krycí folií

Výkonové číslo


tKW=10 °C; tWW=45 °C; tSP=60 °C

Energ. třída Storatherm Aqua

Zásobník teplé vody s jedním výměníkem

od 750 l: izolace rouno 100 mm s krycí folií, snímatelná Topení

Solar

l/h

NL

NL

l

mm

mm

mm

AH 300/1_B

Obj. č. bílá 7864000

302

700

1334

1393

75

68 1666

-

-

11,5

-

70

B

AH 400/1_B

7864100

380

750

1631

1672

75

106 2597

-

-

24

-

69

B

AH 400/1_C

7845600

380

700

1631

1672

50

106 2597

-

-

24

-

86

C

AH 500/1_B

7864200

469

750

1961

1990

75

131 3222

-

-

33,5

-

73

B

AH 500/1_C

7845700

469

700

1961

1990

50

131 3222

-

-

33,5

-

100

C

AH 750/1_C

7845800

744

950

2050

1972

100

152 3712

-

-

40

-

123

C

AH 1000/1_C

7845900

970

1050

2083

2010

100

203 4965

-

-

59

-

142

C

Typ

Zásobník teplé vody se dvěma výměníky

Objem

mm

kW l/h

kW

Průměr Výška Překl. Tloušťka Trvalý výkon tHV=80 °C; tKW=10 °C; s s rozměr izolace tWW=45 °C izolací izolací


Výkonové číslo

W


Solar


Topení


tKW=10 °C; tWW=45 °C; tSP=60 °C

od 750 l: izolace rouno 100 mm s krycí folií, snímatelná Topení

Solar

Topení

Solar

l

mm

mm

mm

mm

kW l/h

kW

l/h

NL

NL

W

AH 400/2_B

Obj. č. bílá 7864300

380

750

1631

1672

75

64 1556

40

972

15

9

69

AH 400/2_C

7846000

380

700

1631

1672

50

64 1556

40

972

15

9

86

C

AH 500/2_B

7864400

469

750

1961

1990

75

88 2148 46

1116

25

11

73

B

AH 500/2_C

7846100

469

700

1961

1990

50

88 2148 46

1116

25

11

100

C

AH 750/2_C

7846200

744

950

2050

1972

100

110 2687 60

1465

34

17

129

C

AH 1000/2_C

7846300

970

1050

2083

2010

100

132 3226 82 2004

43

25

146

C

Typ

B

59


Rozměry

Storatherm Aqua

Informace


AH 500/1

AH 750/1

AH 1000/1

AH 400/2

AH 500/2

AH 750/2

AH 1000/2

139

170

222

263

335

189

235

290

385


Teplá voda, WW

R

1

1

1

1 1/4

1 1/4

1

1

1 1/4

1 1/4

Studená voda, KW

Cirkulace, , Z Výstup topení, HV

h8

1229

1526

1856

1887

1905

1526

1856

1887

1905

1

1

1

1 1/4

1 1/4

1

1

1 1/4

1 1/4

mm R

h1

mm Rp / R

h6

mm Rp / R

h7

mm Rp / R

55

55

55

99

103

55

55

99

103

Rp ¾

Rp ¾

Rp ¾

R¾

R¾

Rp ¾

Rp ¾

R¾

R¾

544

666

1035

990

1045

1111

1264

1116

1171

Rp 1 1/4

Rp 1 1/4

Rp 1 1/4

R 1 1/4

R 1 1/4

Rp 1 1/4

Rp 1 1/4

R 1 1/4

R 1 1/4

784

1100

1279

1260

1360

1354

1604

1426

1481

Rp 1 1/4

Rp 1 1/4

Rp 1 1/4

R 1 1/4

R 1 1/4

Rp 1 1/4

Rp 1 1/4

R 1 1/4

R 1 1/4

220

220

220

287

297

1006

1114

769

851

Zpátečka topení, HR

h5

mm

Výstup solárního okruhu, SV

Rp / R

-

-

-

-

-

Rp 1 1/4

Rp 1 1/4

R 1 1/4

R 1 1/4

h4

mm

-

-

-

-

-

909

965

646

701

Zpátečka solárního okruhu, SR

Rp / R

-

-

-

-

-

Rp 1 1/4

Rp 1 1/4

R 1 1/4

R 1 1/4

h2

mm

-

-

-

-

-

220

220

287

298

Jímka

h3

mm

h33

mm

Ø

Zaslepovací příruba Nátrubek pro el. patronu Rp 1½

DN / LK

16

16

16

16

16

16

16

16

16

874

1190

1369

1060-1510

1060-1510

965

1200

1060-1510

1060-1510

466

592

699

510-960

510-960

385

423

510-960

510-960

110/150

110/150

110/150

180/225

180/225

110/150

110/150

180/225

180/225

h9

mm

275

275

275

378

387

275

275

378

387

h10

mm

830

1140

1319

1490

1545

540

626

1490

1545

1 x Mg

1 x Mg

1 x Mg

1 x Mg

1 x Mg

1 x Mg

1 x Mg

1 x Mg

1 x Mg

Anoda Plocha výměn. horní

m²

3,2

5

6,2

7

9,2

3,2

4,3

5,2

6,1


l

24

35

43

49

64

27,2

36,3

39,6

42,7

Plocha výměn. dolní

m²

-

-

-

-

-

1,4

1,6

2,2

3,1


l

-

-

-

-

-

11,3

13,6

15,6

21,5

Tloušťka izolace

mm

50

50

50

100

100

50

50

100

100


mm

450

450

450

600

700

450

450

600

700


mm

530

530

530

810

810

530

530

810

810


60

PI1532de / 9125601 / 02 – 15

AH 400/1

kg

Typ Technická data Hmotnost

AH…/2

AH 300/1


AH…/1


Tlakové ztráty Tlakové ztráty Storatherm Aqua Heat Pump 300/1, 400/1, 500/1, 750/1 und 1000/1 strana topení

Tlakové ztráty Storatherm Aqua Heat Pump 400/2, 500/2, 750/2 und 1000/2 strana solar

ϰϬϬ

ϰϬϬ

ϯϱϬ

ϯϱϬ

ϯϬϬ ϮϱϬ

ϮϱϬ

ϭϬϬϬͬϭ ϳϱϬͬϭ

ϮϬϬ

ϭϬϬϬͬϮ

ϮϬϬ

ϳϱϬͬϮ

ϱϬϬͬϭ ϭϱϬ

ϱϬϬͬϮ

ϭϱϬ

ϰϬϬͬϭ

ϰϬϬͬϮ

ϯϬϬͬϭ ϭϬϬ

Ϭ

Ϭ

ϭ

Ϯ

ϯ

ϰ

ϱ

ϲ

ϱϬ


ϱϬ

ȴƉ΀ŵďĂƌ΁

ȴƉ΀ŵďĂƌ΁

ϭϬϬ

Ϭ Ϭ

Ϭ͕ϱ

ϭ

ϭ͕ϱ

Ϯ

Ϯ͕ϱ

ϯ

ϯ͕ϱ

ϰ

ϰ͕ϱ

ϱ

΀ŵϹͬŚ΁


΀ŵϹͬŚ΁

Tlakové ztráty Storatherm Aqua Heat Pump 400/2, 500/2, 750/2 und 1000/2 strana topení ϰϬϬ ϯϱϬ ϯϬϬ ϮϱϬ ϭϬϬϬͬϮ

ϮϬϬ

ϳϱϬͬϮ ϱϬϬͬϮ

ϭϱϬ

ϰϬϬͬϮ


Storatherm Aqua

ϯϬϬ

ϱϬ Ϭ Ϭ

Ϭ͕ϱ

ϭ

ϭ͕ϱ

Ϯ

Ϯ͕ϱ

ϯ

ϯ͕ϱ

ϰ

ϰ͕ϱ

ϱ

΀ŵϹͬŚ΁

Výkonové diagramy Výkonový diagram Storatherm Aqua Heat Pump 300/1 pro ohřev pitné vody na 45 °C ϮϬϬϬ

Výkonový diagram Storatherm Aqua Heat Pump 300/1 pro ohřev pitné vody na 60 °C

dϭсϴϬΣ dϭ с ϴϬΣ

ϱϬ

ϭϮϬϬ

ϰϬ

ϭϬϬϬ

dϭсϳϬΣ ϭϱϬϬ

dϭсϲϬΣ

ϴϬϬ ϯϬ

ϭϬϬϬ dϭсϱϬΣ

dϭ с ϱϬΣ

ϮϬ ϰϬϬ

Ϭ Ϭ

ϭ ΀ŵϹͬŚ΁

Ϯ

ϯ

ϰ

ϱ

ϲ

ϭϬ W΀Ŭt΁

W΀Ŭt΁

>΀ůͬŚ΁

ϱϬϬ

Ϭ

dϭ сϲϬΣ

ϲϬϬ

ϮϬϬ

Ϭ

>΀ůͬŚ΁

ϱϬ

dϭ с ϳϬΣ

Ϭ Ϭ ΀ŵϹͬŚ΁

Ϭ͕ϱ

ϭ

ϭ͕ϱ

61


Informace

Technická data – Zásobníky pro ohřev pitné vody Výkonové diagramy Výkonový diagram Storatherm Aqua Heat Pump 400/1 pro ohřev pitné vody na 45 °C dϭсϴϬΣ

ϯϬϬϬ

Storatherm Aqua

dϭ сϴϬΣ

ϴϬ

ϮϱϬϬ

ϭϬϬ


ϳϬ

dϭсϳϬΣ

dϭ сϳϬΣ

ϲϬ ϮϬϬϬ

ϱϬ

dϭсϲϬΣ ϭϱϬϬ

ϰϬ

dϭсϱϬΣ

ϱϬ

dϭ сϲϬΣ

dϭ сϱϬΣ

ϯϬ

ϭϬϬϬ

W΀Ŭt΁

>΀ůͬŚ΁

W΀Ŭt΁ Ϭ

ϭϬ

Ϭ

Ϭ Ϭ

ϭ

Ϯ

ϯ

ϰ

ϱ

ϲ

Ϭ ΀ŵϹͬŚ΁

΀ŵϹͬŚ΁


Ϭ͕ϱ

ϭ

ϭ͕ϱ


dϭсϴϬΣ ϯϱϬϬ

ϯϬϬϬ

dϭсϳϬΣ

ϮϱϬϬ

ϭϬϬ

ϮϰϬϬ

ϵϬ

ϮϮϬϬ

ϴϬ

ϮϬϬϬ

ϮϬϬϬ dϭсϱϬΣ

ϱϬ

ϭϰϬϬ

ϱϬ

ϭϮϬϬ

ϰϬ

ϭϬϬϬ

>΀ůͬŚ΁

W΀Ŭt΁ Ϭ Ϭ

ϭ

Ϯ

ϯ

ϰ

ϱ

ϰϬϬ ϮϬϬ

Ϭ

ϲ

Ϭ Ϭ ΀ŵϹͬŚ΁

΀ŵϹͬŚ΁


Ϭ͕ϱ

ϭ

ϭ͕ϱ


ϰϱϬϬ dϭсϴϬΣ

ϮϱϬ

ϲϬϬϬ dϭсϴϬΣ ϱϱϬϬ

ϰϬϬϬ

ϭϱϬ

ϯϱϬϬ dϭсϳϬΣ

ϱϬϬϬ

ϮϬϬ

ϰϬϬϬ ϭϱϬ

ϯϱϬϬ dϭсϲϬΣ

ϮϱϬϬ dϭсϲϬΣ

ϯϬϬϬ

ϮϬϬϬ dϭсϱϬΣ

ϮϱϬϬ dϭсϱϬΣ

ϭϬϬ

ϮϬϬϬ

ϭϱϬϬ ϱϬ

Ϭ

Ϭ Ϭ

ϭ ΀ŵϹͬŚ΁

Ϯ

ϯ

ϰ

ϱ

ϲ

ϭϬϬϬ

W΀Ŭt΁

>΀ůͬŚ΁

ϱϬϬ

ϱϬ

ϱϬϬ Ϭ

Ϭ Ϭ

ϭ ΀ŵϹͬŚ΁

Ϯ

ϯ

ϰ

ϱ

ϲ

>΀ůͬŚ΁

ϭϱϬϬ

ϭϬϬϬ

62

dϭсϳϬΣ

ϰϱϬϬ

ϯϬϬϬ ϭϬϬ

dϭ сϱϬΣ

ϲϬϬ

ϭϬ

Ϭ

dϭ сϲϬΣ

ϴϬϬ

ϮϬ ϱϬϬ

dϭ сϳϬΣ

ϭϲϬϬ

ϲϬ

ϯϬ

ϭϬϬϬ

dϭ сϴϬΣ

ϭϴϬϬ

ϳϬ dϭсϲϬΣ

ϭϱϬϬ

ϭϬϬ

>΀ůͬŚ΁

ϭϱϬ

W΀Ŭt΁



ϮϬ ϱϬϬ


Výkonové diagramy Výkonový diagram Storatherm Aqua Heat Pump 400/2

Topení

Topení


Výkonový diagram Storatherm Aqua Heat Pump 500/2

Topení


Storatherm Aqua



Topení


Topení

63


Informace


Storatherm Aqua Compact


B

Storatherm Aqua

Zásobníkový ohřívač vody • Kompaktní zásobník pro různé systémy vytápění • Smaltování podle DIN 4753 T3, hořčíková anoda, teploměr a izolace. • Maximální pracovní tlak: topná voda 16 bar, pitná voda 10 bar • Maximální provozní teplota: topná voda 110 °C, pitná voda 95 °C Storatherm Aqua Solar

H

B

T


AC 120/1

AC 150/1–250/1

Přehled typů Storatherm Aqua Compact AC 120/1 Kompaktní zásobník s horním připojením pro montáž pod nástěnný kotel

AC … /1 Podstavný ležatý zásobník pro úsporu místa Izolace systém rECOflex s plechovým opláštěním


Typ

AC120/1_B AC150/1_B AC250/1_B

64

Obj. č. bílá


7850100 7862800 7862900

7863100 7863200

Cena Kč

14 800,23 100,26 950,-

Skupina zboží

Objem l

Ø D1) mm

Výška H


60 62 62

120 153 246

560 620 653

800 590 644

980 -

Hmotnost1) Plocha kg výměníku m2 56 85 114

0,71 0,9 0,9


Energ. třída

53 41 61

B B B


Objem Průměr Výška Překl. Tloušťka Trvalý s s rozměr izolace výkon tHV=90 °C; izolací izolací

systém izolace rECOflex s krycí folií

Trvalý výkon

Trvalý výkon

tHR=70 °C; tKW=10 °C; tWW=45 °C



Výkonové Pohoto- Energ. číslo vostní třída tKW=10 °C; ztráta tWW=45 °C; tSP=60 °C

Obj. č. bílá

l

mm

mm

mm

mm

kW

l/h

kW

l/h

kW

l/h

NL

W

AC 120/1_B

7850100

120

560

800

980

30

27

661

22

540

18

441

1,4

48

B


Typ



Storatherm Aqua


Objem

Průměr Hloubka/ s šířka izolací

Tloušťka izolace

systém izolace rECOflex s plechovým opláštěním

Typ

bílá


l

mm

mm

mm

Trvalý výkon

Trvalý výkon

Trvalý výkon






kW

l/h

kW

l/h

kW

l/h

NL

W

Energ. třída Storatherm Aqua Compact


AC 150/1_B

7862800

7863100

153

590

620/ 995

45

37,4

921

30

740 22,8 563

2,2

41

B

AC 250/1_B

7862900

7863200

246

644

653 / 1095

30

36,6 900

30

755 22,3 550

5,7

61

B

65

Rozměry

Storatherm Aqua

1 20

Teploměr

27 0


Informace


Výstup topení

G 3/4"

Teplá voda

R 3/4"

Cirkulace

R 3/4"

AC 120/1

AC 150/1

Studená voda R 3/4"

1 00 1 49

Půdorys AC 120/1

Typ AC 120/1

AC 150/1

AC 250/1

kg

56

85

114

R

¾

1

1

835

485

580

¾

1

1

835

95

60

¾

¾

¾

835

290

320

Technická data Hmotnost


AC 250/1

200

Teplá voda, WW h5

mm R

Studená voda, KW h1

mm R

Cirkulace, Z Výstup topení HV Zpátečka topení HR

h2

mm

h4

mm

R

¾

¾

1

835

380

552

¾

¾

1

835

380

90

16 x 385

16 x 250

16 x 200

835

265

280

85/125

110/150

150/180

mm

800

290

320

mm

-

-

-

1 x Mg

1 x Mg

1 x Mg

R h3

mm Ø i x mm

Jímka

h6

mm DN / LK

Zaslepovací příruba h7 Nátrubek pro el. patronu G 1 1/2 Anoda Plocha výměníku

m2

0,71

0,9

0,9

Objem výměníku

l

4,5

5,7

5,66

Max.prac. tlak topné vody

bar

10

10

10

Max. prac. tlak pitné vody

bar

10

10

10

Max. prov. tep. top. vody

°C

110

110

110

Max.prov. tep. pitné vody

°C

95

95

95

Max. mont. délka EFHR

mm

-

-

-

Max. mont. délka EEHR

mm

-

-

-


66

PI1530de / 9125599 / 02 – 15



Zpátečka topení G 3/4"


Tlakové ztráty Tlakové ztráty Storatherm Aqua Compact 120/1, 150/1 a 250/1 ϰϬϬ

ϯϱϬ

Storatherm Aqua

ϯϬϬ ϮϱϬ ϭϱϬͬϭ

ϮϬϬ

ϮϱϬͬϭ ϭϮϬͬϭ

ϭϱϬ


ϱϬ

Ϭ Ϭ

ϭ

Ϯ

ϯ

ϰ

ϱ

ϲ


΀ŵϹͬŚ΁

Výkonové diagramy Výkonový diagram Storatherm Aqua Compact 120/1 při výstupní teplotě 45 °C

Výkonový diagram Storatherm Aqua Compact 150/1 při výstupní teplotě 45 °C ϰϬ

ϯϬ

dϭсϵϬΣ

dϭсϵϬΣ

ϴϬϬ

ϵϬϬ

ϴϬϬ

ϳϬϬ dϭсϴϬΣ

dϭсϴϬΣ

ϯϬ

ϳϬϬ

ϲϬϬ

ϲϬϬ

ϱϬϬ

ϮϬ

dϭсϳϬΣ

dϭсϳϬΣ

ϱϬϬ

ϮϬ

ϰϬϬ ϰϬϬ


W΀Ŭt΁

ϮϬϬ ϭϬϬ Ϭ

Ϭ

ϭ

Ϯ

ϯ

ϰ

ϱ

ϲ

΀ŵϹͬŚ΁

ϭϬ ϮϬϬ W΀Ŭt΁

ϭϬ

Ϭ

ϯϬϬ

dϭсϱϱΣ

ϭϬϬ

Ϭ

Ϭ

Ϭ

ϭ

Ϯ

ϯ

ϰ

ϱ

ϲ

dϭсϱϱΣ >΀ůͬŚ΁ddǌĂƉĨĨ сϰϱΣ

ϯϬϬ

΀ŵϹͬŚ΁

Výkonový diagram Storatherm Aqua Compact 250/1 při výstupní teplotě 45 °C ϰϬ

dϭсϵϬΣ ϵϬϬ

ϴϬϬ dϭсϴϬΣ

ϯϬ

ϳϬϬ ϲϬϬ

dϭсϳϬΣ

ϱϬϬ

ϮϬ

ϰϬϬ

W΀Ŭt΁

ϮϬϬ ϭϬϬ

Ϭ

Ϭ

Ϭ

ϭ

Ϯ

ϯ

ϰ

ϱ

ϲ

dϭсϱϱΣ >΀ůͬŚ΁ dǌĂƉĨĨ сϰϱΣ

ϯϬϬ

ϭϬ

΀ŵϹͬŚ΁

67


ȴƉ΀ŵĂďƌ΁

ϭϬϬ


Informace


Storatherm Aqua Compact, závěsný


Storatherm Aqua

C

B

Zásobníkový ohřívač, závěsný



• Nástěnný zásobník v kompaktním provedení, pro různé zdroje energie • E-verze s kvalitním keramickým topným tělesem bez kontaktu s pitnou vodou • Systém izolace rECOflex s plechovým opláštěním • Pro AC ... / 1E-W a AC ... / E-W: Výkon 3000W při 400 V nebo 1000 W při 230V Regulační rozsah: 7 - 85 °C, hav. termostat 110 °C


• Maximální pracovní tlak: topná voda 10 bar, pitná voda 10 bar • Maximální provozní teplota: topná voda 110 °C, pitná voda 95 °C

Přehled typů Storatherm Aqua Compact, závěsný


AC ..../1-W_C Nástěnný zásobník s výměníkem Izolace systém rECOflex s plechovým opláštěním

Typ

Obj. č. bílá


AC 60/1-W_B AC 110/1-W_B AC 160/1-W_C

7760200 7760300 7761800

-

AC 60/1E-W_B AC 110/1E-W_B AC 160/1E-W_C

7760220 7760320 7761820

AC 60/E-W_B AC 110/E-W_B AC 160/E-W_C

7760210 7760310 7761810

68

Cena Kč

AC ..../1E-W_C Nástěnný zásobník s výměníkem a elektro ohřevem

AC ..../E-W_C Nástěnný zásobník s elektro ohřevem



Skupina zboží

Objem l

Šířka mm

Výška H

Překlápěcí rozměr mm

Hmotnost Plocha kg výměníku m2

15 500,16 800,19 200,-

62 62 62

67 112 166

461 461 461

700 1065 1492

-

52 65 91

0,75 0,95 0,95

38 48 63

B B C

-

20 700,22 500,24 200,-

62 62 62

65 110 164

461 461 461

700 1065 1492

-

58 97

0,75 0,95 0,95

38 48 63

B B C

-

18 500,19 500,21 600,-

62 62 62

71 117 171

461 461 461

700 1065 1492

-

51 64 90

-

38 48 63

B B C

71

Pohoto- Energ. vostní třída ztráta W




Systém izolace rECOflex s plechovým opláštěním

Typ

Obj. č. bílá

AC 60/1-W_B

7760200

AC 110/1-W_B

7760300

AC 160/1-W_C

7760800

166

Nástěnný zásobník s výměníkem a elektro ohřevem

l

mm

mm

mm

67

700

461 /461

112

1065

461 /461

1492

461 /461

Objem

Výška s izolací

Hloubka / šířka

Výkonové číslo


Energ. třída

tKW=10 °C; tWW=45 °C; tSP=60 °C

kW

l/h

30

18

440

1

38

B

30

23

566

1,5

48

B

30

23

566

2,2

63

C



NL

Storatherm Aqua

Hloubka / šířka


W


Energ. třída

Typ

Obj. č. bílá

l

mm

mm

mm

kW

l/h

NL

W

AC 60/1E-W_B

7760220

65

700

461 /461

30

18

440

1

38

B

AC 110/1E-W_B

7760320

110

1065

461 /461

30

23

566

1,5

48

B

AC 160/1E-W_C

7760820

164

1492

461 /461

30

23

566

2,2

63

C

Výkonové číslo


Energ. třída

Nástěnný zásobník s elektro ohřevem

Objem

Výška s izolací

Hloubka / šířka



tKW=10 °C; tWW=45 °C; tSP=60 °C


Výška s izolací


Objem


Nástěnný zásobník s výměníkem

Typ

Obj. č. bílá

l

mm

mm

mm

kW

l/h

NL

W

AC 60/E-W_B

7760210

71

700

461 /461

30

-

-

-

38

B

AC 110/E-W_B

7760310

117

1065

461 /461

30

-

-

-

48

B

AC 160/E-W_C

7760810

171

1492

461 /461

30

-

-

-

63

C

69

AC 110/1-W

AC 160/1-W

AC 60/1E-W

AC 110/1E-W

AC 160/1E-W

AC 60/E-W

AC 110/E-W

AC 160/E-W

Hmotnost

52

65

91

58

71

97

51

64

90

mm

533

855

1225

533

855

1225

533

855

1225

Teplá voda, WW

R

3/4

3/4

3/4

3/4

3/4

3/4

3/4

3/4

3/4

Studená voda, KW

R

3/4

3/4

3/4

3/4

3/4

3/4

3/4

3/4

3/4


Výška ukotvení Storatherm Aqua Heat Pump

PI1528de / 9125598 / 02 – 15

Technická data

Typ

h1

Výstup topení, HV

R

3/4

3/4

3/4

3/4

3/4

3/4

-

-

-

Zpátečka topení, HR

R

3/4

3/4

3/4

3/4

3/4

3/4

-

-

-

1 x Mg

1 x Mg

1 x Mg

1 x Mg

1 x Mg

1 x Mg

1 x Mg

1 x Mg

1 x Mg

Anoda Plocha výměníku

m2

0,75

0,95

0,95

0,75

0,95

0,95

-

-

-

Objem výměníku

l

3,6

4,7

4,7

3,6

4,7

4,7

-

-

-

Elektro ohřev Napětí (alternativně)

U

V

-

-

-

400 (230)

400 (230)

400 (230)

400 (230)

400 (230)

400 (230)

Výkon (alternativně)

P

W

-

-

-

3000 (1000)

3000 (1000)

3000 (1000)

3000 (1000)

3000 (1000)

3000 (1000)

°C

-

-

-

7 – 85

7 – 85

7 – 85

7 – 85

7 – 85

7 – 85

Regulační rozsah Hav. termostat Příruba

TK

°C

-

-

-

110

110

110

110

110

110

mm

150

150

150

150

150

150

150

150

150

Tlakové ztráty Tlakové ztráty Storatherm Aqua Compact závěsný 60/1, 110/1 a 160/1 ϰϬϬ ϯϱϬ ϯϬϬ ϮϱϬ ϭϭϬͬϭͲt ϭϲϬͬϭͲt

ϮϬϬ

ϲϬͬϭͲt ϭϱϬ ϭϬϬ

ȴƉ΀ŵďĂƌ΁


AC .../E-W

AC .../1E-W

AC 60/1-W

AC .../1-W

ϱϬ Ϭ Ϭ

Ϭ͕ϱ

΀ŵϹͬŚ΁

70

ϭ

ϭ͕ϱ

Ϯ

Ϯ͕ϱ

ϯ

ϯ͕ϱ

ϰ

Stav 08 /2015 Technické změny vyhrazeny Mg = Magnesiová anoda


Rozměry

Storatherm Aqua

Informace



Výkonové diagramy Výkonový diagram Storatherm Aqua Compact závěsný AC 60/1-W při výstupní teplotě 60 °C

Výkonový diagram Storatherm Aqua Compact závěsný AC 60/1-W při výstupní teplotě 45 °C

dϭсϵϬΣ

ϱϬϬ

dϭсϵϬΣ

ϰϬϬ

dϭсϴϬΣ

ϯϬϬ

dϭсϳϬΣ

dϭсϴϬΣ ϱϬϬ

ϮϬ

ϰϬϬ

ϮϬ

dϭсϳϬΣ

Storatherm Aqua

ϲϬϬ

ϯϬϬ

ϭ

Ϯ

ϯ

ϰ

ϱ

ϲ

Ϭ

Ϭ Ϭ

΀ŵϹͬŚ΁

ϭ

Ϯ

ϯ

ϰ

ϱ

ϲ


Ϭ Ϭ


΀ŵϹͬŚ΁



dϭсϵϬΣ

dϭсϵϬΣ

ϲϬϬ

ϴϬϬ

ϯϬ

ϯϬ

ϳϬϬ

dϭсϴϬΣ

ϱϬϬ

dϭсϴϬΣ

ϲϬϬ dϭсϳϬΣ

ϰϬϬ

ϯϬϬ

ϰϬϬ

ϯϬϬ

dϭсϱϱΣ

ϮϬϬ

ϭϬ

Ϭ

Ϭ

Ϭ

ϭ

Ϯ

ϯ

ϰ

ϱ

ϲ

ϭϬϬ

W΀Ŭt΁

W΀Ŭt΁

ϭϬϬ


ϭϬ

ϮϬϬ

dϭсϳϬΣ

ϮϬ

Ϭ

Ϭ Ϭ

΀ŵϹͬŚ΁

ϭ

Ϯ

ϯ

ϰ

ϱ

ϲ

>΀ůͬŚ΁ddǌĂƉĨĨ с ϲϬΣ

ϱϬϬ

ϮϬ

΀ŵϹͬŚ΁


Výkonový diagram Storatherm Aqua Compact závěsný AC 160/1-W při výstupní teplotě 45 °C dϭсϵϬΣ

dϭсϵϬΣ

ϴϬϬ

ϯϬ

ϳϬϬ

ϲϬϬ

dϭсϴϬΣ

ϯϬ ϱϬϬ

dϭсϴϬΣ

ϲϬϬ dϭсϳϬΣ

ϰϬϬ

ϰϬϬ

ϯϬϬ

dϭсϱϱΣ

ϭϬ

ϭϬϬ

Ϭ

Ϭ

Ϭ

ϭ ΀ŵϹͬŚ΁

Ϯ

ϯ

ϰ

ϱ

ϲ

ϮϬϬ

ϭϬ


W΀Ŭt΁

ϮϬϬ

ϭϬϬ

W΀Ŭt΁

ϯϬϬ

dϭсϳϬΣ

ϮϬ

Ϭ

Ϭ Ϭ

ϭ

Ϯ

ϯ

ϰ

ϱ

ϲ


ϱϬϬ

ϮϬ

΀ŵϹͬŚ΁

71


Ϭ

ϭϬϬ

>΀ůͬŚ΁ddǌĂƉĨĨ с ϲϬΣ

W΀Ŭt΁

ϭϬϬ

ϮϬϬ

ϭϬ

dϭсϱϱΣ

W΀Ŭt΁

ϮϬϬ


ϭϬ


Informace


Storatherm Aqua Load


C

Akumulační zásobník teplé vody Storatherm Aqua

ØD

• • • • •

ØD

Stojatý zásobník na teplou vodu pro nabíjecí systémy Smaltování podle DIN 4753 T3 Hořčíková anoda, teploměr, nastavitelné nohy Až 4 revizní otvory Do 2000 litrů dodáván s navlečenou izolací

• Maximální pracovní tlak: pitná voda 10 bar • Maximální provozní teplota: pitná voda 95 °C



H

R–1 příruba AL 300–500/R

R3 – 3 příruby AL 1500–3000/R3

Přehled typů Storatherm Aqua Load Storatherm Aqua Compact

AL .../R Zásobník pitné vody s jednou revizní přírubou Izolace do 500 l: systém rECOflex s krycí folií od 750 l: rouno 100 mm s krycí folií, snímatelná

1)

AL .../R2 Zásobník pitné vody se dvěma revizními přírubami

AL .../R3 Zásobník pitné vody se třemi revizními přírubami

AL .../R4 Zásobník pitné vody se čtyřmi revizními přírubami

Izolace rouno 120 mm s krycí folií, snímatelná



Typ

Obj. č. bílá


Cena Kč

Skupina zboží

Objem l

Ø D1) mm

Výška H


AL 300/R_C AL 500/R_C AL 750/R_C AL 1000/R_C AL 1500/R2_C AL 2000/R2_C AL 3000/R2 AL 1500/R3_C AL 2000/R3_C AL 3000/R3 AL 3000/R4

7844400 7844500 7844600 7844700 7844800 7844900 7845000 7845100 7845200 7845300 7845400

-

21 900,28 600,55 500,63 500,111 600,152 700,192 500,117 200,160 000,202 100,208 200,-

51 51 51 51 52 52 52 52 52 52 52

301 477 751 972 1459 1986 2780 1459 1986 2780 2780

600 700 950 1050 1240 1440 1440 1240 1440 1440 1440

1834 1961 2010 2035 2215 2126 2876 2215 2126 2876 2876

1892 2044 1990 2025 220 2235 2848 2220 2235 2848 2848


72

2)

včetně obalu

Hmotnost1) Plocha Pohotokg výměníku vostní ztráta m2 W 90 155 214 267 390 550 630 395 555 635 642

-

83 100 123 142 171 188 171 188 -

Energ. třída

C C C C C C C C -



Zásobník pitné vody s jednou revizní přírubou

Objem


Překlápěcí Hmotnost Tloušťka rozměr izolace




Výška bez / s izolacíí

Obj. č. bílá

l

mm

mm

mm

kg

mm

W

AL 300/R_C

7844400

301

-/ 600

-/1834

1892

90

50

83

C

AL 500/R_C

7844500

477

-/ 700

-/1961

2044

155

50

100

C

AL 750/R_C

7844600

751

750/ 950

1932/2010

1990

214

100

123

C

AL 1000/R_C

7844700

972

850/ 1050

1959/2035

2025

267

100

142

C

Překlápěcí rozměr

Hmotnost Tloušťka izolace


Typ


od 750 l: izolace rouno 100 mm s krycí folií, snímatelná

Objem





Zásobník pitné vody se dvěma revizními přírubami izolace rouno 120 mm s krycí folií, snímatelná

Obj. č. bílá

l

mm

mm

mm

kg

mm

W

AL 1500/R2_C

7844800

1459

1000/1240

2122/2215

2220

390

120

171

C

AL 2000/R2_C

7844900

1986

1200/1440

2033/2126

2235

550

120

188

C

AL 3000/R2

7845000

2780

1200/1440

2800/2876

2848

630

120

-

-


Typ

73


Informace

Technická data – Zásobníky pro ohřev pitné vody Charakteristické hodnoty

Storatherm Aqua

Zásobník pitné vody se třemi revizními přírubami


izolace rouno 120 mm s krycí folií, snímatelná

Typ AL 1500/R3_C



Hmotnost Tloušťka izolace


Obj. č. bílá

l

mm

mm

mm

kg

mm

W

7845100

1459

1000/1200

2122/2215

2220

395

120

171

C

AL 2000/R3_C

7845200

1986

1200/1440

2033/2126

2235

555

120

188

C

AL 3000/R3

7845300

2780

1200/1440

2800/2876

2848

635

120

-

-



Objem

Objem


izolace rouno 120 mm s krycí folií, snímatelná



Zásobník pitné vody se čtyřmi revizními přírubami

74



Hmotnost Tloušťka Pohoto- Energ. izolace vostní třída ztráta

Typ

Obj. č. bílá

l

mm

mm

mm

kg

mm

W

AL 3000/R4

6501204

2780

1200/1440

2800/2876

2848

642

120

-

-

Informace Informationen zásobníkové ohřívače pitné vody /akumulační zásobníky Trinkwasserspeicher/Pufferspeicher Storatherm Aqua

Rozměry

AL 750/R

AL 1000/R

AL 1500/R2

AL 1500/R3

AL 2000/R2

AL 2000/R3

AL 3000/R2

AL 3000/R3


AL …/R3

AL 500/R

AL …/R2

AL 300/R

AL …/R

90

155

214

267

390

395

550

555

690

635

R

1 1/2

1 1/2

2

2

2

2

2

2

2

2

mm

1564

1672

1908

1911

2049

2049

1933

1933

2691

2691

R

1 1/2

1 1/2

2

2

2

2

2

2

2

2

mm

1564

1672

1640

1647

1782

1782

1648

1648

2406

2406

R

1 1/2

1 1/2

2

2

2

2

2

2

2

2

mm

272

238

88

92

105

105

118

118

235

235

R

3/4

3/4

1 1/4

1 1/4

1 1/4

1 1/4

1 1/4

1 1/4

1 1/4

1 1/4

mm

1180

1265

1145

1154

1357

1357

1388

1388

1966

1966

G 1/2

Rp 1/2

G 1/2

G 1/2

G 1/2

G 1/2

Rp 1/2

Rp 1/2

Typ

Hmotnost

kg


Technická data

h6


Nabíjení, L

Teplá voda, WW h5 Studená voda, KW h2

h4

Ø i x mm Jímka

10 x 614 10 x 656

h3

mm

272

238

290

297

322

322

353

353

391

391

h33

mm

1794

1921

945

952

1077

1077

1108

1108

1546

1546

1

1

-

-

-

-

-

-

-

-

90

55

-

-

-

-

-

-

-

-

R


Cirkulace

Vypouštění h1

mm DN/LK

110/150

110/150 180/225 180/225 180/225 180/225 180/225 180/225 180/225 180/225

h7

mm

325

276

378

386

412

412

443

443

481

481

h8

mm

-

-

-

-

812

812

843

843

881

881

h9

mm

-

-

-

-

-

1212

-

1243

-

1281

h8

mm

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

1 x Mg

1 x Mg

1 x Mg

1 x Mg

2 x Mg

2 x Mg

2 x Mg

2 x Mg

2 x Mg

2 x Mg

Nátrubek pro el. patronu G 1 1/2 Anoda Max. montážní délka EFHR

mm

395

495

610

740

740

740

740

740

740

740


mm

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Stav 08/2015 – Technické změny vyhrazeny, Mg = Magnesiová anoda, EEHR = el. závitová patrona, EFHR = el. přírubová patrona

75

PI1534de / 9125603 / 02 – 15

Zaslepovací příruba


Informace

Technická data – Akumulační zásobníky

Akumulační zásobníky Storatherm Heat


C

• • • •

ØD

Vyrobeny z jakostní oceli S235JRG2 (RSt 37-2) Vnitřní povrch bez úpravy, vnější prášková barva Do 2 000 litrů včetně snímatelné izolace Izolace rouno s krycí folií

• Maximální provozní tlak: do 1000 litrů 3 bar, od 1 500 litrů 6 bar • Maximální provozní teplota: 95 °C



Storatherm Aqua

Akumulační zásobníky pro topné a chladicí systémy

ØD

H

HF 300–2000/R

H 300–5000/R

Přehled typů Storatherm Heat


HF .../R Akumulační zásobník s čistícím otvorem 300 – 2000 l

H .../R Akumulační zásobník s čistícím otvorem, bez izolace, vhodný pro oblast chlazení. Tepelná izolace musí být provedena na místě. Pro oblast topení se izolace pro velikosti 3000 – 5000 litrů prodává samostatně, viz strana 78/79.


Izolace do 1000 l: rouno 100 mm s krycí folií, snímatelná od 1500 l: rouno 120 mm s krycí folií, snímatelná Typ

HF 300/R_C HF 500/R_C HF 800/R_C HF 1000/R_C HF 1500/R_C HF 2000/R_C

Obj. č. bílá


7842600 7842700 7842800 7842900 7843000 7843100

7842000 7842100 7842200 7842300 7842400 7842500

Obj. č. šedá


7783600 7783800 7784005 7784205 7784400 7784600 7788200 7788500 7788800

-

Typ (bez izolace)

H 300/R H 500/R H 800/R H 1000/R H 1500/R H 2000/R H 3000/R H 4000/R H 5000/R 1)


76

Skupina zboží

Objem l

Ø D1) mm

Výška H

Návarky 9x

63 63 63 63 63 63

300 475 778 921 1500 2031

797 797 990 990 1240 1440

1320 1950 1825 2115 2120 2122

Rp 1 ½ Rp 1 ½ Rp 1 ½ Rp 1 ½ Rp 1 ½ Rp 1 ½

Cena Kč

Skupina zboží

Objem l

Ø D1) mm

Výška H

Návarky 9x

9 590,10 170,12 100,15 380,23 700,47 350,81 865,93 780,104 500,-

63 63 63 63 63 63 63 63 63

300 475 778 921 1500 2031 2956 3942 4888

597 597 790 790 1000 1200 1500 1500 1500

1320 1950 1825 2115 2120 2122 2101 2676 3211

Rp 1 ½ Rp 1 ½ Rp 1 ½ Rp 1 ½ Rp 1 ½ Rp 1 ½ Rp 2 Rp 3 Rp 4

Cena Kč

14 950,15 470,18 445,24 290,37 750,60 350,-

2)

bez izolace

včetně obalu

Překlápěcí Hmotnost1) rozměr2) kg mm 1355 1974 1870 2153 2178 2200

62 75 127 142 189 269

Překlápěcí Hmotnost1) rozměr2) kg mm 1355 1974 1870 2153 2178 2200 2205 2756 3264

58 71 121 135 181 257 570 677 814


Energ. třída

79 106 132 141 167 188

C C C C C C


Energ. třída

-

-


C

Akumulační zásobníky s jedním výměníkem, pro topné a chladící systémy

ØD

ØD

Storatherm Aqua

• Vyrobeny z jakostní oceli S235JRG2 (RSt 37-2) • S hladkým trubkovým výměníkem tepla pro připojení dalšího zdroje, např. solárního systému • Vnitřní povrch bez úpravy, vnější prášková barva • Do 2 000 litrů dodány v izolaci (snímatelné) • Izolace rouno s krycí folií

HF 300–2000/1

H 300–5000/1

Přehled typů Storatherm Heat

Izolace do 1000 l: rouno 100mm s krycí folií, snímatelná od 1500 l: rouno 120mm s krycí folií, snímatelná


H .../1 Akumulační zásobník s výměníkem, bez izolace, vhodný pro oblast chlazení. Tepelná izolace musí být provedena na místě. Pro oblast topení se izolace pro velikosti 3000 – 5000 litrů prodává samostatně, viz strana 78/79.



H

• Maximální provozní tlak: 3 bar nádoba (od 1500 litrů 6 bar), topná voda ve výměníku 10 bar • Maximální provozní teplota: 95 °C, topná voda ve výměníku 110 °C

HF .../1 Akumulační zásobník s výměníkem 300 – 2000 l


Informace

Storatherm Heat

Obj. č. bílá


Cena Kč

Skupina zboží

Objem l

Ø D1) mm

Výška H

Návarky Překlápěcí Hmotnost1) Plocha Pohoto- Energ. 9x rozměr2) třída kg výměníku vostní mm ztráta m2 W

HF 300/1_C HF 500/1_C HF 800/1_C HF 1000/1_C HF 1500/1_C HF 2000/1_C

7843800 7843900 7844000 7844100 7844200 7844300

7843200 7843300 7843400 7843500 7843600 7843700

16 300,16 860,20 525,25 290,43 980,67 500,-

63 63 63 63 63 63

300 475 778 921 1500 2031

797 797 990 990 1240 1440

1320 1950 1825 2115 2120 2122

Rp 1 ½ Rp 1 ½ Rp 1 ½ Rp 1 ½ Rp 1 ½ Rp 1 ½

Typ (bez izolace)

Obj. č. šedá


Cena Kč

Skupina zboží

Objem l

Ø D1) mm

Výška H

Návarky Překlápěcí Hmotnost1) Plocha Pohoto- Energ. 9x rozměr2) kg výměníku vostní třída mm m2 ztráta W

7783700 7783900 7784115 7784315 7784500 7784700 7788300 7788600 7788900

-

10 950,11 700,14 500,16 600,27 800,54 500,88 000,100 850,112 950,-

63 63 63 63 63 63 63 63 63

300 475 778 921 1500 2031 2956 3942 4888

597 597 790 790 1000 1200 1500 1500 1500

1320 1950 1825 2115 2120 2122 2101 2676 3211

Rp 1 ½ Rp 1 ½ Rp 1 ½ Rp 1 ½ Rp 1 ½ Rp 1 ½ Rp 2 Rp 3 Rp 4

H 300/1 H 500/1 H 800/1 H 1000/1 H 1500/1 H 2000/1 H 3000/1 H 4000/1 H 5000/1 1)


2)

1355 1974 1870 2153 2178 2200

1355 1974 1870 2153 2178 2200 2205 2756 3264

82 100 197 225 272 352

74 95 190 216 265 341 637 754 871

1,34 1,88 3,76 4,48 4,48 4,48

1,34 1,88 3,76 4,48 4,48 4,48 5 6 7

79 106 132 141 167 188

-

C C C C C C

-

včetně obalu

77

Storatherm Heat

Typ


bez izolace


Informace

Technická data – Akumulační zásobníky Charakteristické hodnoty

Storatherm Aqua

Akumulační zásobník s čistícím otvorem

Storatherm Aqua Solar Storatherm Aqua Heat Pump Storatherm Aqua Compact

Výška


Tloušťka izolace

Pohotovostní Energ. ztráta třída

Obj. č. bílá

stříbrná

l

mm

mm

mm

mm

W

HF 300/R_C

7842600

7842000

300

597/ 797

1320

1355

100

79

C

HF 500/R_C

7842700

7842100

475

597/ 797

1950

1974

100

106

C

HF 800/R_C

7842800

7842200

778

790/ 990

1825

1870

100

132

C

HF 1000/R_C

7842900

7842300

921

790/ 990

2115

2153

100

141

C

HF 1500/R_C

7843000

7842400

1500

1000/ 1240

2120

2178

120

167

C

HF 2000/R_C

7843100

7842500

2031

1200/ 1440

2122

2200

120

188

C

Akumulační zásobník s čistícím otvorem

Objem


Výška


Tloušťka izolace

Pohotovostní Energ. ztráta třída

bez izolace

Typ




Typ

Storatherm Heat

Objem

Obj. č.

l

mm

mm

mm

mm

W

H 300/R

7783600

300

597/-

1320

1355

100

-

H 500/R

7783800

475

597/-

1950

1975

100

-

-

H 800/R

7784005

778

790/-

1825

1870

100

-

-

-

H 1000/R

7784205

921

790 /-

2115

2153

100

-

-

H 1500/R

7784400

1500

1000 /-

2120

2178

120

-

-

H 2000/R

7784600

2031

1200/-

2122

2200

120

-

-

H 3000/R*

7788200

2956

1500 /1740

2101

2205

120

-

-

H 4000/R*

7788500

3942

1500 / 1740

2676

2756

120

-

-

H 5000/R*

7788800

4888

1500 /1740

3211

3264

120

-

-

* Izolaci lze objednat samostatně

Izolace z polyesterového rouna s krycí fólií / instalace na místě Typ

Obj. č.

Barva

Cena Kč

Skupina zboží

9125888

bílá

716 ,00

64

HW 4000

9125889

bílá

845,00

64

HW 5000

9125890

bílá

1040,00

64

HW 3000

78

Objem

Akumulační zásobník s výměníkem


Výška


Tloušťka izolace



do 1000 l: izolace rouno 100 mm s krycí folií, snímatelná od 1500 l: izolace rouno 120 mm s krycí folií, snímatelná Obj. č. mm

mm

mm

W

HF 300/1_C

7843800

7843200

300

597/ 797

1320

1355

100

79

C

HF 500/1_C

7843900

7843300

475

597/ 797

1950

1975

100

106

C

HF 800/1_C

7844000

7843400

778

790/ 990

1825

1870

100

132

C

HF 1000/1_C

7844100

7843500

921

790/ 990

2115

2153

100

141

C

HF 1500/1_C

7844200

7843600

1500

1000/ 1240

2120

2178

120

167

C

HF2000/1_C

7844300

7843700

2031

1200/ 1440

2122

2200

120

188

C

Akumulační zásobník s výměníkem

Objem


Výška


Tloušťka izolace

bez izolace Typ



mm


l


stříbrná

Energ. třída

Obj. č.

l

mm

mm

mm

mm

W

-

H 300/1

7783700

300

597/-

1320

1355

100

-

-

H 500/1

7783900

475

597/-

1950

1975

100

-

-

H 800/1

7784115

778

790/-

1825

1870

100

-

-

H 1000/1

7784315

921

790/-

2115

2153

100

-

-

H 1500/1

7784500

1500

1000/-

2120

2178

120

-

-

H 2000/1

7784700

2031

1200/-

2122

2200

120

-

-

H 3000/1*

7788300

2956

1500 / 1740

2101

2205

120

-

-

H 4000/1*

7788600

3942

1500 / 1740

2676

2756

120

-

-

H 5000/1*

7788900

4888

1500 / 1740

3211

3264

120

-

-


bílá

Storatherm Heat

Typ

* Izolaci lze objednat samostatně

Izolace z polyesterového rouna s krycí fólií / instalace na místě Typ

Obj. č.

Barva

Cena Kč

Skupina zboží

9125888

bílá

Na vyžádání

64

HW 4000

9125889

bílá

Na vyžádání

64

HW 5000

9125890

bílá

Na vyžádání

64

HW 3000


Informace


79


Rozměry

Storatherm Aqua

Informace




HF …/R

Technická data

Připojení zdroje


Připojení zdroje

Připojení zdroje

Připojení zdroje


1500l

2000l

3000l

4000l

5000l

62

75

127

142

189

269

-

-

58

71

121

135

181

257

570

677

HF …/1

kg

82

100

197

225

272

352

-

-

-

H … /1

kg

74

95

190

216

265

341

637

754

871

h1

h2

h3

h4

Výstup solárního okruhu HF …/1 a H …/1

h9

Zpátečka solárního okruhu HF …/1 und H …/1

h10

814

Rp

1½

1½

1½

1½

1½

1½

2

2

2

mm

225

225

236

310

341

365

495

496

520

Rp

1½

1½

1½

1½

1½

1½

2

2

2

mm

490

701

656

768

798

805

845

1090

1305

Rp

1½

1½

1½

1½

1½

1½

2

2

2

mm

760

1181

1076

1228

1258

1245

1247

1577

1895

Rp

1½

1½

1½

1½

1½

1½

2

2

2

mm

1033

1655

1496

1681

1716

1680

1597

2171

2682

Rp

½

½

½

½

½

½

½

½

½

mm

210

210

221

296

341

365

495

496

520

Rp

3/4

3/4

3/4

3/4

3/4

3/4

3/4

3/4

3/4

mm

380

375

386

461

551

575

845

1090

1305

Rp

3/4

3/4

3/4

3/4

3/4

3/4

3/4

3/4

3/4

mm

670

945

896

1011

1096

1100

1247

1577

1895

Rp

3/4

3/4

3/4

3/4

3/4

3/4

3/4

3/4

3/4

mm

960

1515

1446

1581

1556

1630

1597

2171

2682 1 1/4

Rp

1

1

1

1

1 1/4

1 1/4

1 1/4

1 1/4

mm

955

1160

1322

1367

1393

1095

1216

1360

Rp

1

1

1

1

1 1/4

1 1/4

1 1/4

1 1/4

1 1/4

mm

210

210

236

296

341

367

495

496

520

2

H … /1

m

1,34

1,88

3,76

4,48

4,48

4,48

5,00

6,00

7,00

H … /2 dolní

m2

-

1,88

2,47

3,10

3,72

3,72

-

-

-

H … /2 horní

2

-

1,17

1,36

2,47

2,37

2,05

-

-

-

m

PI1542de / 9125611 / 02 – 15

Plocha výměníku

1000l

kg

h8

Čidlo

800l

kg

h7

Čidlo

500l

H …/R

h6

Čidlo

300l H F ... /R

h5

Čidlo

Storatherm Heat

HF …/1

Stav 08/2015

80

Technické změny vyhrazeny

Storatherm Heat



Poznámky Storatherm Aqua Heat Pump


Storatherm Aqua

Krátké poznámky


Informace

Vaše záznamy


Informace


Storatherm Heat Combi


C

Storatherm Aqua

Kombinované akumulační zásobníky s jedním / dvěma topnými výměníky a výměníkem pro ohřev teplé vody • • • • •

ØD

Kombinovaný akumulační zásobník s hygienickým ohřevem vody průtokem Příprava teplé vody průtokem vlnitým nerezovým výměníkem Vnitřní povrch bez úpravy, vnější prášková barva Dodáván s izolací Izolace rouno s krycí folií

ØD

HC 500–1500/1

HC 500–1500/2

Přehled typů Storatherm Heat Combi

Storatherm Aqua Compact Storatherm Aqua Load

H

• Maximální provozní tlak: 3 bar nádoba, topná voda ve výměníku 10 bar, pitná voda 6 bar • Maximální provozní teplota: topná voda ve výměníku 110 °C, v nádobě 95 °C, pitná voda 95 °C



H

HC …/1 Kombinovaný akumulační zásobník s jedním topným výměníkem a s nerezovým výměníkem pro ohřev teplé vody

HC …/2 Kombinovaný akumulační zásobník se dvěma topnými výměníky a s nerezovým výměníkem pro ohřev teplé vody

Izolace do 1000 l: rouno 100 mm s krycí folií, snímatelná od 1500 l: rouno 120 mm s krycí folií, snímatelná

Izolace do 1000 l: rouno 100 mm s krycí folií, snímatelná od 1500 l: rouno 120 mm s krycí folií, snímatelná

Kombinovaný akumulační zásobník s jedním topným výměníkem

Storatherm Heat

Typ

Obj. č. bílá


Cena Kč

Skupina zboží

Objem l

Ø D1) mm

Výška H

Návarky Překlápěcí Hmotnost1) Plocha Pohoto- Energ. 9x rozměr2) kg výměníku vostní třída mm m2 ztráta W

-

7859200 7859300 7859400 7859500

55 950,63 950,70 700,84 950,-

63 63 63 63

428 722 852 1332

800 990 990 1240

1970 1850 2140 2130

Rp 1 ½ Rp 1 ½ Rp 1 ½ Rp 1 ½

HC 500/1_C HC 800/1_C HC 1000/1_C HC 1500/1_C

1974 1870 2153 2178

92 131 152 219

1,6 2,6 2,6 2,15

106 132 141 167

C C C C

Kombinovaný akumulační zásobník se dvěma topnými výměníky

1)

Typ

Obj. č. bílá


Cena Kč

Skupina zboží

Objem l

Ø D1) mm

Výška H

Návarky Překlápěcí Hmotnost1) Plocha 9x rozměr2) kg výměníku mm m2

HC 500/2_C HC 800/2_C HC 1000/2_C HC 1500/2_C

-

7859600 7859700 7859800 7859900

57 900,66 500,73 700,87 950,-

63 63 63 63

418 706 833 1317

800 990 990 1240

1970 1850 2140 2130

Rp 1 ½ Rp 1 ½ Rp 1 ½ Rp 1 ½


82

2)

včetně obalu

1974 1870 2153 2178

106 152 179 237

1,14/1,60 1,75/2,60 2,20/2,60 1,50/2,15

Pohoto- Energ. vostní třída ztráta W 106 132 141 167

C C C C




Tloušťka izolace

Celkový odběr TV tKW=10 °C; tWW=45 °C tPuffer=65 °C


Odběr

Trvalý výkon ohřevu TV z topení

Výkonové číslo topení

tKW=10 °C; tWW=45 °C; thv=80 °C

tKW =10 °C; tWW=45 °C; tSP=60 °C

Pohoto- Energ. vostní třída ztráta Storatherm Aqua

Objem Průměr Výška bez / s izolací

Obj. č.

l

mm

mm

mm

mm

l

kW

l/h

NL

W

HC 500/1_C

7859200

428

600 / 800

1970

1974

100

299

29

605

k.A.

106

C

HC 800/1_C

7859300

722

790 / 990

1850

1870

100

409

47

993

k.A.

132

C

HC 1000/1_C

7859400

852

790 / 990

2140

2153

100

495

47

983

k.A.

141

C

HC 1500/1_C

7859500

1332

1000/1240

2130

2178

120

737

39

813

k.A.

167

C

Objem Průměr Výška Překlápěcí Tloušťka Celkový bez rozměr izolace odběr / s izolací TV tKW=10 °C; tWW=45 °C tPuffer=65 °C

do 1000 l: izolace rouno 100mm s krycí folií, snímatelná od 1500 l: izolace rouno 120mm s krycí folií, snímatelná

Trvalý výkon ohřevu TV z topenít-

Trvalý výkon ohřevu TV ze soláru

Výkonové Výkonové číslo číslo topení solar

thv=80 °C

tKW=10 °C; tKW=10 °C; tWW=45 °C; tWW=45 °C; tSP=60 °C thv=80 °C

KW=10 °C; tWW=45 °C;


tKW=10 °C; tWW=45 °C; tSP=60 °C

Odběr Storatherm Aqua Load

10 l/min

Typ

Obj. č.

l

HC 500/2_C

7859600

HC 800/2_C

mm

mm

l

kW

l/h

kW

l/h

NL

NL

W

418

600 / 800 1970

1974

100

299

21

431

29

605

k.A.

k.A.

106

C

7859700

706

790 / 990

1850

1870

100

409

32

662

47

983

k.A.

k.A.

132

C

HC 1000/2_C

7859800

833

790 / 990 2140

2153

100

495

40

832

47

983

k.A.

k.A.

141

C

HC 1500/2_C

7859900

1317

1000/1240 2130

2178

120

737

27

567

39

813

k.A.

k.A.

167

C


mm

mm

Storatherm Heat

Kombinovaný hygienický akumulační zásobník se dvěma topnými výměníky


Typ


10 l/min


Kombinovaný hygienický akumulační zásobník s jedním topným výměníkem

83


Rozměry

Storatherm Aqua

Informace



HC 500/1 – HC 1500/1

Typ


Hmotnost h1

Připojení zdroje

h2

Připojení zdroje

h3



Připojení zdroje

Storatherm Heat

HC 500/1

Technická data

h4

Připojení zdroje

h5

Zpátečka topení

HC 500/2 – HC 1500/2

HC 500/2

HC 800/1

HC 800/2

HC 1000/1

HC 1000/2

HC 1500/1

HC 1500/2

kg

92

106

131

152

152

179

219

237

Rp

1 1/2

1 1/2

1 1/2

1 1/2

1 1/2

1 1/2

1 1/2

1 1/2

mm

255

255

236

236

310

310

341

341

Rp

1 1/2

1 1/2

1 1/2

1 1/2

1 1/2

1 1/2

1 1/2

1 1/2

mm

703

703

656

656

768

768

798

798

Rp

1 1/2

1 1/2

1 1/2

1 1/2

1 1/2

1 1/2

1 1/2

1 1/2

mm

1183

1183

1076

1076

1228

1228

1258

1258

Rp

1 1/2

1 1/2

1 1/2

1 1/2

1 1/2

1 1/2

1 1/2

1 1/2

mm

1657

1657

1496

1496

1681

1681

1716

1716

R

1 1/4

1 1/4

1 1/4

1 1/4

1 1/4

1 1/4

1 1/4

1 1/4

mm

109

109

110

110

110

110

173

173

1

1

1 1/4

1 1/4

1 1/4

1 1/4

1 1/4

1 1/4

785

785

870

870

870

870

975

975

1

1

1 1/4

1 1/4

1 1/4

1 1/4

1 1/4

1 1/4

255

255

330

330

330

330

431

431

-

1

-

1 1/4

-

1 1/4

-

1 1/4

Výstup solárního okruhu dolní

h9

R

Zpátečka solárního okruhu dolní

h10

R

Výstup solárního okruhu horní

h11

R mm

-

1605

-

1436

-

1726

-

1616

Zpátečka solárního okruhu horní

h12

R

-

1

-

1 1/4

-

1 1/4

-

1 1/4

mm

-

1255

-

1076

-

1276

-

1208

Rp

1

1

1 1/4

1 1/4

1 1/4

1 1/4

1 1/4

1 1/4

h7

mm

1652

1652

1490

1490

1774

1774

1706

1706

1

1

1 1/4

1 1/4

1 1/4

1 1/4

1 1/4

1 1/4

h6

mm

238

238

249

249

247

247

356

356

h8

Teplá voda, WW

mm

mm

R

mm

890

890

954

954

1068

1068

1140

1140

Plocha vlnovce pitné vody

m2

3,9

3,9

5,4

5,4

6,8

6,8

7,5

7,5

Objem vlnovce pitné vody

l

27

27

37

37

47

47

52

52

Plocha výměníku solar dolní

m2

1,6

1,6

2,6

2,6

2,6

2,6

2,15

2,15


l

12

12

20

20

20

20

15,5

15,5

Plocha výměníku solar horní

m2

-

1,14

-

1,75

-

2,2

-

1,5


l

-

8,2

-

12,8

-

16

-

11,7


Nátrub. pro el. patr. G 1 1/2

Stav 08/2015

84

Technické změny vyhrazeny

PI1540de / 9125609 / 02 – 15

Studená voda, KW


Storatherm Heat



Poznámky Storatherm Aqua Heat Pump


Storatherm Aqua

Krátké poznámky


Vaše záznamy

85


Informace

Technická data – Příslušenství

Příslušenství • jako elektrický přídavný ohřev • vhodné pro následující typy: Storatherm Aqua Heat Pump Storatherm Aqua Solar Storatherm Aqua AF .... /1-M • montáž do příruby vyžaduje přechodovou přírubu • bezpečnostní omezovač teploty (STB) 120 °C • indikátor napájení • el. krytí IP 54 • elektrické připojení je dodávkou stavby • není schváleno pro trvalý provoz • tvrdost vody max. 14° dH

EEHR 4,5 –10,0 kW

G 1½ 90 EEHR 3.0 kW (Incoloy) Montážní délka

125

Reflex EEHR elektrické šroubovací topné těleso Typ

Obj. č.

Cena Kč

Skupina zboží

Velikost zásobníku litry

Výkon kW

Napětí V

Montážní délka mm

EEHR 1,8 EEHR 2,4 EEHR 3,0 EEHR 3,0 Incoloy EEHR 4,5 EEHR 6.0 EEHR 8,0 EEHR 10,0

9200277 9200278 7755100 9200461 7755300 7755400 7755550 7755600

4 240,4 480,4 715,4 715,5 475,5 775,6 430,6 560,-

68 68 68 68 68 68 68 68

> 100 > 100 > 100 > 100 > 300 > 300 > 750 > 1000

1,80 2,40 3,00 3,00 4,50 6,00 8,00 10,00

230 230 230 230 400 400 400 400

375 375 375 375 450 510 620 750

Příruba s návarkem pro elektrické topné těleso závitové • pro volitelnou montáž el. šroubovacího tělesa 1 ½" • montáž místo zaslepovací příruby kontrolního otvoru • těsnění je součástí dodávky


Storatherm Heat





Storatherm Aqua

Reflex EEHR elektrické šroubovací topné těleso 1 ½ “

Obj. č.

Cena Kč

Skupina zboží


ØD mm

942,1 495,-

68 68

150 – 500 750 – 3000

150 225

250,315,-

68 68

150 – 500 750 – 3000

150 225

Příruba s návarkem 1 1/2“, vč. těsnění 7760000 7760100 Náhradní těsnění 7760900 7761000

86


Informace


EEHR 4,0–25,0 kW

B

Montážní délka


H


D

Reflex EFHR elektrické přírubové topné těleso Skupina zboží


Výkon kW

Napětí V

Montážní délka mm

EFHR 4,0 EFHR 6,0 EFHR 8,0 EFHR 10,0 EFHR 16,0 EFHR 19,0 EFHR 25,0

9116314 9116315 9116316 9116317 9116501 9116502 9115569

6 557,7 099,7 396,7 692,16 253,16 921,21 347,-

68 68 68 68 68 68 68

150 – 5000 300 – 5000 300 – 5000 300 – 5000 750 – 5000 1000 – 5000 1000 – 5000

4,0 / 2,7 / 2,0 6,0 / 4,0 / 3,0 8,0 / 5,5 / 4,0 10,0 / 6,7 / 5,0 16,0 / 11,0 / 8,0 19,0 / 12,7 / 9,0 25,0 / 18,8 / 12,5

400 400 400 400 400 400 400

295 395 495 495 610 740 740

Rozteč B Hloubka H mm mm

150 150 150 150 225 225 225

110 110 110 110 140 140 140

ØD mm

185 185 185 185 280 280 280


Cena Kč


Obj. č.

Storatherm Příslušenství

Typ

Storatherm Heat

• jako elektrický přídavný ohřev • schváleno pro nepřetržitý provoz • vhodné pro následující typy: Storatherm Aqua Heat Pump Storatherm Aqua Solar Storatherm Aqua Storatherm Aqua Load Storatherm Heat HF...Rs • snadná montáž do revizního otvoru zásobníku • do 10,0 kW příruba 150 mm pro objem zásobníku £ ≤ 500 litrů • od 16,0 kW příruba 225mm pro objem zásobníku £ > 500 litrů • tři výkonové stupně, nastavení pomocí svorky • s regulátorem teploty do 95 °C • bezpečnostní omezovač teploty (STB) 120 °C • elektrické připojení je dodávkou stavby • včetně příruby a těsnění

Storatherm Aqua

Reflex EFHR elektrické přírubové topné těleso

87


Informace




Storatherm Aqua

Přídavné topné těleso RWT ze žebrované trubky • k zabudování dodatečného zdroje tepla, např. solárního zařízení • vhodné pro následující modely: Storatherm Aqua Heat Pump Storatherm Aqua Solar Storatherm Aqua Storatherm Aqua Load • vč. příruby a těsnění • RWT 1: příruba 150 mm pro objem zásobníku ≤ 500 litrů • RWT 2: příruba 225 mm pro objem zásobníku > 500 litrů • schváleno pro topnou vodu, solární kapalinu • z měděné žebrované trubky, vč. smaltované protipříruby a těsnění • elektricky izolované připojení pro galvanické oddělení • maximální provozní tlak 10 bar • maximální provozní teplota 90 °C


G¾ B

L

D


Typ

RWT 1 RWT 2

Obj. č.

7755900 7756300

Cena Kč

12 665,26 531,-

Skupina zboží

Výkon1)

Plocha m2

Montážní délka L mm

Rozteč B mm

ØD mm

68 68

9 – 11 31 – 39

1,1 2,3

420 540

150 225

110 170



Storatherm Heat

1) Výkon pro solární zařízení při výstupní teplotě 80 °C a průtok 0,65 m3/hod, teplá voda z 50 °C na 70 °C.

88


Informace

Cena Kč

Skupina zboží

Provedení


Obj. č.

Typ zásobníku


Typ

Magnesiová anodová tyč

7751580 7757400 7751400 7751500

820,875,975,991,-

68 68 68 68

G 1 x 26 x 400 M 8 x 26 x 420 G 1 x 26 x 480 G 1 x 26 x 550

AF/AB 100/1 AC 120/1 AC 150/1; AF/AB 150/1 AF/AB 200/1, AF/AB 200/2, AC …/200

Magnesiová anoda

7751510

1 045,-

68

G 1 x 26 x 800

AL 300/R; AF/AB 300/1, AF/AB 300/ 2 Ø 700

Magnesiová anoda

7751520

1 186,-

68

G 1 x 26 x 900

AL 300/R - AL 500/R; AF/AB 400/1, AF/AB 300/1 Ø 600; AF/AB 400/2

Magnesiová anoda

7751530

1 292,-

68

G 1 x 26 x 1100

AL 500/R; AF/AB 500/1, AF/AB 500/2 AF 750/1 (zapotřebí 2 kusy)

7751540

1 397,-

68

Magnesiová anoda

7751610

1 923,-

68

G 1¼ x 33 x 625; Zapotřebí 2 kusy

AH 300/1; AH 300/2; AF 1000/1 (zapotřebí 2 kusy)

Magnesiová anoda

7751570

3 053,-

68

G 1¼ x 33 x 1060

AH 400/1; AH 400/2; AF 750/2; AH 750/1; AH 750/2

Magnesiová anoda

7751590

3 581,-

68

G 1¼ x 33 x 1250

AH 500/1; AH 500/2, AF 1000/2; AH 1000/1; AH 1000/2

Magnesiová anoda

7751560

934,-

68

G ¾ x 22 x 790

AC 250/1

Magnesiová anoda

7751620

1 485,-

68

G 1¼ x 33 x 590

AL 750/R; AH 750/1; AH 750/2; AH 1000/1; AH 1000/2

Magnesiová anoda

7751630

1 925,-

68

G 1¼ x 33 x 690

AL 1000/R2

68


AL 1500/R2 - AL 3000/R2; AL 1500/ R2 - AL 3000/R2 (zapotřebí 2 kusy)

Magnesiová anoda

7751540

1 397,-

Storatherm Heat

Magnesiová anoda



Magnesiová anoda Magnesiová anoda Magnesiová anoda Magnesiová anoda


Magnesiová ochranná anoda • pro katodovou ochranu před korozí • všechny zásobníky Reflex jsou z výroby vybaveny magnesiovou anodou • typy AF 750/1, AF 750/2, AL 1500/R2, AH 750/1 a AH 750/2 mají dvě anody

Storatherm Aqua

Příslušenství a náhradní díly

Článková anoda pro dodatečnou montáž s nízkým stropem v místě instalace

Článková anoda, G1 x 22 x 1600 mm

Cena Kč

Skupina zboží

7751600

3 963,-

68

Provedení


Obj. č.

ne pro AC 120/1; AC 150/1; AC 250/1; AF 750/1 – AF 3000/1; AL 750/R – AL 3000/R2: AH 750/1; AH 1000/1; AH 750/2; AH 1000/2


Typ

89


Informace





Storatherm Aqua

Příslušenství a náhradní díly Napájená anoda • • • •

bezúdržbová nepřetržitá ochrana dle DIN 4753 T3 a T6 napájení 230V; 50 / 60Hz titanová elektroda odolná proti opotřebení el. spotřebič třídy ochrany II (Provoz v uzavřených prostorách)

• redukce G 1-G ¾ dodávkou stavby Typ

Obj. č.

Cena Kč

Skupina zboží

Provedení

Napájená anoda, G ¾" x 400 mm, 230V

7751300

7 160,-

68

ne pro napětí 120V, redukce G 1 – G ¾ dodávkou stavby

Napájená anoda, G 1¼" x 800

9119365

10 315,-

68

pro AF 1500/1, AF 1500/2, AF 2000/1, AF 2000/2

Náhradní díly pro el. přírubová tělesa EFHR


Storatherm Heat


Typ


Napájená anoda

Těsnění příruby LK 150 (ploché těsnění) Těsnění příruby LK 225 (ploché těsnění) Regulační termostat

Obj. č.

7761020 7761030 9200447

Cena Kč

635,995,2 800,-

Skupina zboží

68 68 68

Náhradní díly pro el. závitová tělesa EEHR G 1½” Typ

Obj. č.

Cena Kč

Skupina zboží

Těsnění 1½"

9119368

70,-

68

Příruba LK 150, smaltovaná, s návarkem Rp 1 1/2“, vč. těsnění

7760000

942,-

68

Náhradní těsnění pro přírubu LK 150 s návarkem (profilované těsnění)

7760900

250,-

68

Příruba LK 225, smaltovaná, s návarkem Rp 1 1/2“, vč. těsnění

7760100

1 495,-

68

Náhradní těsnění pro přírubu LK 225 s návarkem (profilované těsnění)

7761000

315,-

68

Regulační termostat

9200445

2 800,-

68

90


Informace


Storatherm Aqua

Příslušenství a náhradní díly

Náhradní díly pro žebrovaný trubkový výměník tepla “RWT” Cena Kč

Skupina zboží

Příruba LK 150, smaltovaná, s 2 otvory pro RWT 1

7759950

1 735,-

68

Těsnění pro přírubu LK 150 (ploché těsnění)

7761020

635,-

68

Příruba LK 225, smaltovaná, s 2 otvory pro RWT 2

7759960

2 345,-

68

Těsnění pro přírubu LK 225 (ploché těsnění)

7761030

995,-

68


Obj. č.


Typ

Ostatní


1 263,-

Skupina zboží

68

Storatherm Heat

7751100

Cena Kč


Řídicí termostat RT pro nabíjecí čerpadlo

Obj. č.


Typ

91


Informace

Storatherm Aqua Storatherm Aqua Solar

Schéma zařízení podle typu zásobníku

Schéma zapojení podle typu zásobníku Úvodem Abyste jako náš zákazník mohl snadno provést návrh zařízení, připravili jsme pro Vás 3 schémata zapojení pro každý typ zásobníku. Je pro nás důležité, aby byly naše zásobníky začleněny efektivně do stávající nebo do nové soustavy. Pokud ani jedno uvedené schéma neodpovídá Vaší instalaci, obraťte se na technickou porporu.


Pokyny


1. Všeobecné informace ke schématům zařízení Zobrazená schémata jsou určena pro přehled použití zásobníků. Schémata je potřeba brát jako příklady a nejedná se o plnohodnotné projekty. Montážní návody, zejména zdrojů tepla, je nutné zohlednit.



Storatherm Heat


2. Pojistná zařízení V zásadě musí být umožněno rozpínání vody procházející stavebními komponenty, tedy jištění pojistným ventilem a expanzní nádobou. Splnění norem a zohlednění stavu techniky by mělo být samozřejmostí.

Takto je vhodné jistit všechny zásobníkové ohřívače TV a akumulační zásobníky. 3. Zdroj tepla V zásadě je nutné odouhlasit hydraulické zapojení zásobníku s výrobcem zdroje tepla. K tomu je potřeba volit také odpovídající regulaci.

Vysvětlení uvedeného schéma Je-li potřeba větší objemové množství teplé vody, lze zapojit více zásobníků. V normálním případě se použije paralelní zapojení jak na studené, tak na topné vodě. V tomto případě je připojení provedeno podle Tichelmannova principu tak, aby se shodovaly tlakové ztráty všech zásobníků. Princip je založen na tom, že voda vždy protéká stejně dlouhým potrubím. Je velmi důležité, aby tlaková ztráta byla stejná u všech zapojených zásobníků. Je-li nabíjení zásobníků řešeno jedním čerpadlem, pak musí být na straně pitné vody i na straně topné vody instalovány regulační armatury, pro možnost pozdějšího doregulování.

92

Výhodné je každému zásobníku přiřadit svoje nabíjecí čerpadlo. V tom případě je zaručeno rovnoměrné nabíjení všech instalovaných zásobníků. Navíc při poruše jednoho čerpadla je k dispozici kapacita zbývajících zásobníků, a přitom lze vystačit výkonově s běžnými skladovými čerpadly. Tak je docíleno redundatního systému, který nabízí bezpečný provoz.

10

Přepad pojistného ventilu - viditelný

02

Zpětná klapka (oddělovač)

11

Teplá voda (WW)

03

Uzavírací kohout

12

Vstup topné vody (HV)

04

Omezovač tlaku

13

Cirkulace (ZK)

05

Filtr nečistot

14

Připojení regulátoru teploty zásobníku

06

Vypouštění

15

Zpátečka topné vody (HR)

07

Připojení manometru

16

Topný kotel (HK)

08

Membránová expanzní nádoba pro pitnou vodu

09

Pojistný ventil


Studená voda (KW)

Storatherm Aqua

01

Informace

Paralelní provoz zásobníků (Tichelmann) – schématické zobrazení



11


13

15


12

16

01

Storatherm Heat

Návod pro návrh – připojení studené vody dle DIN 1988 09 11


10

01 13

14

12 03

05

04

03

02 Storatherm Příslušenství

03

01 08 06

07 06

06

93

Příklady Zařízení

02

15


Storatherm Aqua 1.1 Reflex Storatherm Aqua, zdroj tepla, cirkulace, 2 topné okruhy Topná soustava se zdrojem tepla, 2 směšované okruhy a samostatné nabíjecí čerpadlo zásobníku Storatherm Aqua včetně cirkulace TV.

Storatherm Aqua

Informace


1.2 Reflex Storatherm Aqua, zdroj tepla, 2 topné okruhy, elektrický ohřev Topná soustava se zdrojem tepla, 2 směšované okruhy a samostatné nabíjecí čerpadlo zásobníku Storatherm Aqua. Při malé potřebě tepla, např. v létě, může být ohřevu teplé vody dosaženo použitím elektrické závitové topné patrony.





Cirkulace Řízení cirkulačního čerpadla je nutné z hlediska úspor energie provést s časovým a teplotním řízením. Pokud je použit směšovací ventil proti opaření (solár/pevná paliva), pak musí být zpátečka cirkulace provedena s obtokem zásobníku.




Storatherm Heat

Elektrický ohřev TV Při velmi tvrdé vodě hrozí nebezpečí vytvoření vápencových úsad. Zkrácení intervalu natápění zvyšuje životnost.

94


Storatherm Aqua Storatherm Aqua Compact

Kondenzační kotel s integrovaným čerpadlem a přepínacím ventilem K napojení zásobníku je nutné zohlednit pokyny výrobce kotle. Různé provedení (1 nebo 2 integrovaná čerpadla, přepínací ventil na zpátečce nebo výstupu) nebylo možné zohlednit.




Topná soustava s plynovým kondenzačním kotlem a integrovaným nabíjecím čerpadlem k ohřevu TV v zásobníku Storatherm Aqua včetně cirkulace TV.

Informace

1.3 Reflex Storatherm Aqua, kondenzační kotel, cirkulace, 2 topné okruhy

Topná soustava se solárním ohřevem TV, zdrojem tepla, 2 směšovanými okruhy a separátním nabíjecím čerpadlem pro ohřev vody v zásobníku Storatherm Aqua Solar. Použitý trojcestný směšovací ventil na TV slouží pro ochranu před opařením.

95




Řízení solárního čerpadla Překročí-li teplota na kolektoru teplotu v zásobníku, zapne solární regulace čerpadlo solárního okruhu. Podle typu regulace to může být s řízením otáček a tedy proměnlivým průtokem solárního okruhu na konstantní teplotní rozdíl a nebo jednoduše v režimu zapnout / vypnout.

Storatherm Heat

2.1 Reflex Storatherm Aqua Solar, zdroj tepla, solární okruh, 2 topné okruhy




2.2 Reflex Storatherm Aqua Solar, kondenzační kotel, solární okruh, cirkulace, 2 topné okruhy




Storatherm Aqua

Informace



Topná soustava se solárním ohřevem, kondenzačním kotlem, 2 směšovanými okruhy a integrovaným nabíjecím čerpadlem k ohřevu teplé vody v zásobníku Storatherm Aqua Solar, včetně cikrulace TV.

Storatherm Heat





Kondenzační kotel s integrovaným čerpadlem a přepínacím ventilem K napojení zásobníku je nutné zohlednit pokyny výrobce kotle. Různé provedení (1 nebo 2 integrovaná čerpada, přepínací ventil na zpátečce nebo výstupu) nebylo možné zohlednit.

96



97




Storatherm Heat

Topná soustava s tepelným čerpadlem, 2 směšovanými okruhy a separátním čerpadlem pro nabíjení zásobníku Storatherm Aqua Heat Pump, vč. cirkulace. Elektrický ohřev umožňuje zvýšit teplotu ohřívané vody a případně ohřev vody zcela přebrat při odstávce tepelného čerpadla.


3.2 Reflex Storatherm Aqua Heat Pump, tepelné čerpadlo, cirkulace, 2 topné okruhy, elektrický ohřev





Storatherm Aqua

Topná soustava s tepelným čerpadlem, 2 směšovanými okruhy a samostatným čerpadlem pro nabíjení zásobníku Storatherm Aqua Heat Pump

Informace

3.1 Reflex Storatherm Aqua Heat Pump, tepelné čerpadlo, 2 topné okruhy




3.3 Reflex Storatherm Aqua Heat Pump, tepelné čerpadlo, solární okruh, 2 topné okruhy Topná soustava se solárním ohřevem TV, tepelným čerpadlem, 2 směšovanými okruhy a separátním nabíjecím čerpadlem pro ohřev vody v zásobníku Storatherm Aqua Heat Pump. Použitý trojcestný směšovací ventil na TV slouží pro ochranu před opařením.

Storatherm Aqua

Informace


Storatherm Aqua Compact 4.1 Reflex Storatherm Aqua Compact, podstavný zásobník pod kondenzační kotel, cirkulace, 2 okruhy Topná soustava s kondenzačním kotlem, 2 směšovanými okruhy a separátním nabíjecím čerpadlem zásobníku Storatherm Aqua Compact, včetně cirkulace TV.







Storatherm Heat





98

Storatherm Aqua

Topná soustava se zdrojem tepla, 2 směšovanými okruhy a separátním nabíjecím čerpadlem zásobníku Storatherm Aqua Compact, včetně cirkulace TV.


Informace

4.2 Reflex Storatherm Aqua Compact, podstavný zásobník pod zdroj tepla, cirkulace, 2 topné okruhy

Topná soustava s plynovým kondenzačním kotlem, 2 směšovanými okruhy a integrovaným nabíjecím čerpadlem pro ohřev vody v nástěnném zásobníku Storatherm Aqua Compact. Všechna napojení na spodní hrdla zásobníku.

99




Storatherm Heat

5.1 Reflex Storatherm Aqua Compact nástěnný zásobník, kondenzační kotel, 2 okruhy


Storatherm Aqua Compact, závěsný zásobník







Reflex Storatherm Aqua Compact, nástěnný zásobník, elektro ohřev Elektrický ohřev TV v nástěnném zásobníku Storatherm Aqua Compact. Všechna napojení na spodní hrdla zásobníku. Elektrický ohřev TV Při velmi tvrdé vodě hrozí nebezpečí vytvoření vápencových úsad. Zkrácení intervalu natápění zvyšuje životnost.

5.3 Reflex Storatherm Aqua Compact, nástěnný zásobník, solární okruh, elektro dohřev Solární ohřev TV v nástěném zásobníku Storatherm Aqua Compact. Elektrický dohřev v čase, kdy solární zařízení nedodává dostatek energie. Všechna napojení na spodní hrdla zásobníku. Zobrazený třícestný směšovací ventil na TV chrání uživatele před opařením.





Storatherm Aqua

Informace



Storatherm Heat





100

Nabíjení zásobníku Storatherm Aqua Load pomocí zdroje tepla a externí nabíjecí stanicí. Zapojení cirkulace do zásobníku.

6.2 Reflex Storatherm Aqua Load, zdroj tepla, nabíjecí stanice, cirkulace, elektro ohřev Ohřev zásobníku Storatherm Aqua Load pomocí zdroje tepla a externí nabíjecí stanice. Napojení cirkulace do nabíjecí stanice. Možný dodatečný elektrický ohřev TV pomocí vestavěného přírubového tělesa.

101





Storatherm Heat






Storatherm Aqua


Informace

6.1 Reflex Storatherm Aqua Load, zdroj tepla, nabíjecí stanice, cirkulace




6.3 Reflex Storatherm Aqua Load, elektro ohřev, cirkulace Elektrický ohřev TV v zásobníku Storatherm Aqua Load se dvěma topnými patronami, včetně cirkulace TV. Cirkulace Řízení cirkulačního čerpadla je nutné z hlediska úspor energie provést s časovým a teplotním řízením. Pokud je použit směšovací ventil proti opaření (solár/pevná paliva), pak musí být zpátečka cirkulace provedena s obtokem zásobníku.


Storatherm Aqua

Informace





Storatherm Heat





102

Informace

7.1 Reflex Storatherm Heat, kotel na biomasu, Storatherm Aqua, cirkulace, 2 topné okruhy

Storatherm Heat Storatherm Heat Combi

Kvalita topné vody Všeobecně je nutné dodržet kvalitu topné vody podle VDI 2035 a to platí zejména u soustav s akumulačním zásobníkem.


Biomasa - pelety a kusové dřevo Podle typu výrobce je obvykle potřeba zvýšení teploty zpátečky pro zamezení rosení kotle. Obvykle se veškeré vyrobené teplo ukládá v akumulačním zásobníku, kde je dále k dispozici pro ohřev TV a topení.

Napojení zdroje tepla přes akumulační zásobník Veškeré vyrobené teplo je uloženo v akumulačním zásobníku a je k dispozici topným okruhům a ohřevu TV. Díky tomu zdroj tepla tolik necykluje. Obvykle bývá akumulační zásobník pomocí hydrauliky a regulace rozdělen na zóny pro TV, topení a solár.

103







Storatherm Aqua

Topná soustava s kotlem na biomasu a akumulací tepla v zásobníku Storatherm Heat. Zde je použito zásobení teplem 2 směšovaných okruhů a zásobníku TV Storatherm Aqua z akumulačního zásobníku Storatherm Heat pomocí samostatného nabíjecího čerpadla. Včetně cirkulace TV a termostatického směšovače proti opaření.


Storatherm Heat


7.2 Reflex Storatherm Heat, zdroj tepla, solární okruh, Storatherm Aqua Solar, cirkulace, 2 topné okruhy Solární soustava se zdrojem tepla a zvýšením teploty zpátečky se dvěma směšovanými okruhy. Solární zařízení ohřívá akumulační zásobník Storatherm Heat s jedním výměníkem a zásobník TV Storatherm Aqua Solar, který je dohříván zdrojem tepla pomocí samostaného nabíjecího čerpadla. Včetně cirkulace TV a termostatického směšovače proti opaření.




Storatherm Aqua

Informace


Storatherm Heat






Napojení zdroje tepla se zvyšováním teploty zpátečky Je-li zpátečka studenější než akumulační zásobník, přepínací ventil změní proudění přes solární část akumulačního zásobníku. Pro omezení teploty zpátečky ke zdroji tepla lze místo přepouštěcího ventilu použít ventil směšovací.

104

Řízení solárního čerpadla Překročí-li teplota na kolektoru teplotu v zásobníku, zapne solární regulace čerpadlo solárního okruhu. Podle typu regulace to může být s řízením otáček a tedy proměnlivým průtokem solárního okruhu na konstantní teplotní rozdíl a nebo jednoduše v režimu zapnout / vypnout. Kvalita topné vody Všeobecně je nutné dodržet kvalitu topné vody podle VDI 2035 a to platí zejména u soustav s akumulačním zásobníkem.





Storatherm Aqua

Solární soustava s kotlem na biomasu a akumulací tepla v zásobníku Storatherm Heat. Z něj jsou zásobeny 2 topné okruhy a zásobník TV Storatherm Aqua pomocí samostatného nabíjecího čerpadla. Solární okruh ohřívá zásobník Storatherm Heat pomocí žebrovaného přírubového výměníku. Včetně cirkulace a termostatického směšovače proti opaření.

Informace

7.3 Reflex Storatherm Heat, kotel na biomasu, Storatherm Aqua, cirkulace, 2 topné okruhy

Napojení zdroje tepla přes akumulační zásobník Veškeré vyrobené teplo je uloženo v akumulačním zásobníku a je k dispozici topným okruhům a ohřevu TV. Díky tomu zdroj tepla tolik necykluje. Obvykle bývá

Storatherm Aqua Load Storatherm Heat Storatherm Heat Combi

Řízení solárního čerpadla Překročí-li teplota na kolektoru teplotu v zásobníku, zapne solární regulace čerpadlo solárního okruhu. Podle typu regulace to může být s řízením otáček a tedy proměnlivým průtokem solárního okruhu na konstantní teplotní rozdíl a nebo jednoduše v režimu zapnout / vypnout. Kvalita topné vody Všeobecně je nutné dodržet kvalitu topné vody podle VDI 2035 a to platí zejména u soustav s akumulačním zásobníkem.


Biomasa – pelety a kusové dřevo Podle typu výrobce je obvykle potřeba zvýšení teploty zpátečky pro zamezení rosení kotle. Obvykle se veškeré vyrobené teplo ukládá v akumulačním zásobníku kde je dále k dispozici pro ohřev TV a topení.

akumulační zásobník pomocí hydrauliky a regulace rozdělen na zóny pro TV, topení a solár.

105




Storatherm Heat 7.4 Reflex Storatherm Heat, kotel na biomasu, bytová stanice, cirkulace, 2 topné okruhy Solární soustava s kotlem na biomasu a akumulací tepla v zásobníku Storatherm Heat. Z něj jsou zásobeny 2 topné okruhy a bytová stanice k ohřevu TV. Solární zařízení ohřívá akumulační zásobník Storatherm Heat pomocí interního výměníku.




Storatherm Aqua

Informace


Storatherm Heat




Biomasa - pelety a kusové dřevo Podle typu výrobce je obvykle potřeba zvýšení teploty zpátečky pro zamezení rosení kotle. Obvykle se veškeré vyrobené teplo ukládá v akumulačním zásobníku kde je dále k dispozici pro ohřev TV a topení.



Napojení zdroje tepla přes akumulační zásobník Veškeré vyrobené teplo je uloženo v akumulačním zásobníku a je k dispozici topným okruhům a ohřevu TV.

106

Díky tomu zdroj tepla tolik necykluje. Obvykle bývá akumulační zásobník pomocí hydrauliky a regulace rozdělen na zóny pro TV, topení a solár. Řízení solárního čerpadla Překročí-li teplota na kolektoru teplotu v zásobníku, zapne solární regulace čerpadlo solárního okruhu. Podle typu regulace to může být s řízením otáček a tedy proměnlivým průtokem solárního okruhu na konstantní teplotní rozdíl a nebo jednoduše v režimu zapnout / vypnout. Kvalita topné vody Všeobecně je nutné dodržet kvalitu topné vody podle VDI 2035 a to platí zejména u soustav s akumulačním zásobníkem.

Napojení zdroje tepla přes akumulační zásobník Veškeré vyrobené teplo je uloženo v akumulačním zásobníku a je k dispozici topným okruhům a ohřevu TV.


107

Storatherm Heat Storatherm Heat Combi



Kondenzační kotel s integrovaným čerpadlem a přepínacím ventilem K napojení zásobníku je nutné zohlednit pokyny výrobce kotle. Různé provedení (1 nebo 2 integrovaná čerpada, přepínací ventil na zpátečce nebo výstupu) nebylo možné zohlednit.

Díky tomu zdroj tepla tolik necykluje. Obvykle bývá akumulační zásobník pomocí hydrauliky a regulace rozdělen na zóny pro TV, topení a solár.







Storatherm Aqua

Solární okruh s kondenzačním kotlem a zvýšením teploty zpátečky se dvěma směšovanými okruhy. Solární zařízení ohřívá kombinovaný zásobník Storatherm Heat Combi, který je v horní části dohříván pomocí integrovaného nabíjecího čerpadla kondenzačního kotle pro ohřev TV.

Informace

8.1 Reflex Storatherm Heat Combi, kondenzační kotel, solární okruh, cirkulace, 2 topné okruhy




8.2 Reflex Storatherm Heat Combi, kotel na biomasu, solární okruh, cirkulace, 2 topné okruhy, elektro ohřev Solární soustava s kotlem na biomasu a akumulací tepla v zásobníku Storatherm Heat Combi. Z něj jsou zásobeny 2 topné okruhy a ohřev TV. Solární okruh ohřívá zásobník pomocí integrovaného výměníku. Včetně cirkulace a termostatického směšovače proti opaření. Elektro ohřev pomocí závitové patrony slouží jako nouzový zdroj.




Storatherm Aqua

Informace


Storatherm Heat




Biomasa – pelety a kusové dřevo Podle typu výrobce je obvykle potřeba zvýšení teploty zpátečky pro zamezení rosení kotle. Obvykle se vešekré vyrobené teplo ukládá v akumulačním zásobníku kde je dále k dispozici pro ohřev TV a topení.



Napojení zdroje tepla přes akumulační zásobník Veškeré vyrobené teplo je uloženo v akumulačním zásobníku a je k dispozici topným okruhům a ohřevu TV. Díky tomu zdroj tepla tolik necykluje.

108

Obvykle bývá akumulační zásobník pomocí hydrauliky a regulace rozdělen na zóny pro TV, topení a solár. Řízení solárního čerpadla Překročí-li teplota na kolektoru teplotu v zásobníku, zapne solární regulace čerpadlo solárního okruhu. Podle typu regulace to může být s řízením otáček a tedy proměnlivým průtokem solárního okruhu na konstantní teplotní rozdíl a nebo jednoduše v režimu zapnout / vypnout. Kvalita topné vody Všeobecně je nutné dodržet kvalitu topné vody podle VDI 2035 a to platí zejména u soustav s akumulačním zásobníkem.





Storatherm Aqua

Solární soustava s kotlem na biomasu a akumulací tepla v zásobníku Storatherm Heat Combi. Z něj jsou zásobeny 2 topné okruhy a ohřev TV. Solární okruh ohřívá zásobník podle teplotní hladiny pomocí spodního nebo horního výměníku. Včetně cirkulace a termostatického směšovače proti opaření.

Informace

8.3 Reflex Storatherm Heat Combi, kotel na biomasu, zdroj tepla, solární okruh, 2 topné okruhy

Řízení solárního čerpadla Překročíli teplota na kolektoru teplotu v zásobníku, zapne solární regulace čerpadlo solárního okruhu. Podle typu regulace to může být s řízením otáček a tedy proměnlivým

Storatherm Heat




Solární vrstvenné nabíjení pomocí přepínání V závislosti na teplotě v zásobníku (nahoře / dole) a na koletorech, je řízen přepínací ventil. Tím je energie o odpovídající teplotě ukládaná v odpovídají zóně zásobníku. Obvykle lze zadat cílovou teplotu. v horní zóně zásobníku. Díky tomuto principu je vždy rychle k dispozici solární energie v potřebné teplotní hladině.


Napojení zdroje tepla přes akumulační zásobník Veškeré vyrobené teplo je uloženo v akumulačním zásobníku a je k dispozici topným okruhům a ohřevu TV. Díky tomu zdroj tepla tolik necykluje. Obvykle bývá akumulační zásobník pomocí hydrauliky a regulace rozdělen na zóny pro TV, topení a solár.

průtokem solárního okruhu na konstantní teplotní rozdíl a nebo jednoduše v režimu zapnout / vypnout.

109


Biomasa – pelety a kusové dřevo Podle typu výrobce je obvykle potřeba zvýšení teploty zpátečky pro zamezení rosení kotle. Zpravidla se vešekré vyrobené teplo ukládá v akumulačním zásobníku kde je dále k dispozici pro ohřev TV a topení.

Slovník

Pojmy a zkratky Rozvody

Čidla a signály

HV

Výstup topení

SAT

Čidlo venkovní teploty

HR

Zpátečka topení

SBE

Čidlo ohřívače TVSFK

SV

Výstup solár

SFK

Čidlo kotle na tuhá paliva

SR

Zpátečka solár

SFW

Čidlo studené vody

KV

Výstup kotle

SHV

Čidlo výstupu topení

KR

Zpátečka kotle

SHR

Čidlo zpátečky topení

SKE

Čidlo kotle

SKO

Čidlo kolektoru

SPK

Čidlo kotle na peletky

SSM

Čidlo zásobníku střed

SSO

Čidlo zásobníku nahoře

SSR

Čidlo zpátečky solár

SSU

Čidlo zásobníku dole

SSV

Čidlo výstupu solár

SSW

Čidlo bazénu

SUR

Čidlo přepínací ventil zvýšení zpátečky

SWA

Čidlo výstupu výměníku

SWE

Čidlo vstupu výměníku

Pojmy Zásobník nahoře

SM

Zásobník uprostřed

SU

Zásobník dole

WW

Teplá voda (TV)

KW

Studená voda

ZI

Cirkulace

HT

Vysoká teplota

NT

Nízká teplota

Komponenty PLP

Primární čerpadlo nabíjecí stanice

PLS

Sekundární čerpadlo nabíjcí stanice

PFW

Čerpadlo studené vody

PHK

Čerpadlo topného okruhu

PKO

Čerpadlo kolektoru

PSL

Nabíjecí čerpadlo zásobníku

PSW

Čerpadlo bazénového výměníku

PZI

Cirkulační čerpadlo

VUR

Přepínací ventil pro zvýšení zpátečky

VUS

Přepínací ventil solár případně bazén

MHK

Směšovač topného okruhu

PFK

Čerpadlo kotle na pevná paliva

MAG

Membránová expanzní nádoba

110

SZI

Čidlo cirkulace

DZI

Průtok cirkulace

TZI

Tlačítko cirkulace

Praktický příklad Praktické příklady jsou označeny oranžovým piktogramem.

£ £

SO

Jsou také odlišeny oranžovým zvýrazněním

Vysvětlení výkonových diagramů Následující obrázky a texty vysvětlují jak číst výkonové diagramy a technická data dϭсϵϬΣ ϯϱϬϬ dϭсϵϬΣ

ϭϱϬ

ϯϬϬϬ

ϯϱϬϬ

dϭсϴϬΣ

ϯϬϬϬ

ϮϱϬϬ

dϭсϴϬΣ

ϮϱϬϬ

ϭϬϬ

dϭсϳϬΣ

dϭсϳϬΣ

ϮϬϬϬ

ϮϬϬϬ ϭϱϬϬ ϱϬ

dϭсϱϱ Σ

ϭϬϬϬ

ϱϬϬ

W΀Ŭt΁

dϭсϱϱ Σ

Ϭ

>΀ůͬŚ΁

ϭϬϬϬ

ϭϱϬϬ

Ϭ Ϭ

ϭ

Ϯ

ϯ

ϰ

ϱ

ϲ

΀ŵϹͬŚ΁

>΀ůͬŚ΁

ϱϬϬ

Křivky ukazují průběh výkonu zásobníku při různých výstupních teplotách. Je-li potřeba křivka pro jiné teploty, lze ji mezi dané křivky interpolovat.

V závislosti na průtoku „C“ topným výměníkem vychází průsečík na křivce výkonu (promítnuto z osy X nahoru). Dimenzování podle normy předepisuje vždy 80 °C výstup při průtoku C=3,0 m3. Teplota v odběrném místě se vždy uvažuje 45 °C.

ϯϬϬϬ

20°C ϮϱϬϬ dϭсϵϬΣ

ϭϱϬ

ca. 13°C

ϯϱϬϬ ϯϬϬϬ

ϮϬϬϬ

dϭсϴϬΣ

ϭϱϬϬ

10°C ϮϱϬϬ

ϭϬϬ

ϭϬϬϬ dϭсϳϬΣ

ϮϬϬϬ ϭϱϬϬ ϱϬ

ϮϱϬϬ

ϭϬϬ

dϭсϳϬΣ

dϭсϱϱ Σ

ϮϬϬϬ

W΀Ŭt΁

ϱϬϬ Ϭ

>΀ůͬŚ΁

ϭϬϬϬ

ϭϱϬϬ ϱϬ

dϭсϱϱΣ

Ϭ ϭ

Ϯ

ϯ

ϰ

ϱ

ϲ

΀ŵϹͬŚ΁

W΀Ŭt΁

ϱϬϬ Ϭ

>΀ůͬŚ΁

Ϭ

ϭϬϬϬ

Ϭ Ϭ

ϭ

Ϯ

ϯ

ϰ

ϱ

ϲ

΀ŵϹͬŚ΁

Prodloužíme-li průsečík do osy Y, obdržíme na pravé straně jako výsledek výkon v litrech. A na levé straně pro to potřebný výkon v kW.

Současně lze odečíst z toho vyplívající teplotní spád mezi výstupem a zpátečkou na trubkovém výměníku. Opačně lze při zadání teplotního spádu dojít k průtočnému výkonu.

111

Kontakty

VEDENÍ FIRMY REFLEX Ing. Vít Gabriel

tel.: 272 090 301

mobil: 602 334 034

e-mail: gabriel@reflexcz.cz

Marketing, účetnictví Pavla Svobodová

tel.: 272 090 305

mobil: 602 330 456

e-mail: svobodova@reflexcz.cz

tel.: 272 090 302

mobil: 602 205 733

e-mail: vanek@reflexcz.cz

tel.: 272 090 304

mobil: 724 995 574

e-mail: fort@reflexcz.cz

Ing. Michal Absolon (jižní Čechy, Vysočina)

mobil: 602 357 412

e-mail: absolon@reflexcz.cz

Ing. David Čech (Morava)

mobil: 724 089 568

e-mail: cech@reflexcz.cz

mobil: 602 138 421 mobil: 724 911 606

e-mail: kubeckova@reflexcz.cz e-mail: kesnerova@reflexcz.cz

OBCHODNĚ-TECHNIČTÍ ZÁSTUPCI Ing. Vladimír Vaněk (západní, severní a východní Čechy) Ing. Martin Fořt (Praha a střední Čechy)

LOGISTIKA, NÁKUP Eva Kubečková – obchod, nákup Ivana Kesnerová – obchod, reklamace

tel.: 499 828 531 tel.: 272 090 311

SERVIS REFLEX Protto servis s.r.o. Ul. Práce 1367 277 11 Neratovice

Jméno: Jméno: Jméno: E-mail: Fax:

Kotek Jan Přibyl Karel Svoboda David [email protected] 910 332 211

Mobil: 606 600 218 Mobil: 602 236 241 Mobil: 722 127 223 Dispečink 24h: 724 062 215 Ved. servisu: p. Kotek

Sklad Reflex CZ, s.r.o. Expedice zboží, reklamace areál Fiege s.r.o. Úžice 268 (Prologis Park, budova DC2) 277 45 Úžice Otevírací doba: pondělí-pátek od 7°° do 17°° hod. POZOR: pokud budete požadovat osobní odběr kontaktujte předem odbyt Reflex

CE 4/09-08.cz

REFLEX CZ, s.r.o. Sezemická 2757/2 193 00 Praha 9

112

tel: 272 090 311, fax: 272 090 308 e-mail: [email protected] www.reflexcz.cz www.reflex.de

PI1301de / 9571365 / 10 - 13 / 7.500 Technické změny vyhrazeny

Kontakty Reflex

PI1574de / 9125867 / 11-15 Technické změny vyhrazeny

REFLEX CZ, s.r.o. Sezemická 2757/2 193 00 Praha 9 tel: 272 090 311, fax: 272 090 308 e-mail: [email protected] www.reflexcz.cz www.reflex.de

Reflex Zásobníky teplé vody

Recommend Documents